Псалтирь Пехлеви
| Псалтирь Пехлеви | |
|---|---|
 Образец текста взят с Гератского креста. | |
| Тип сценария | |
Период времени | Середина VI-VII веков н.э. |
| Направление | Скрипт справа налево  |
| Языки | Среднеперсидский |
| Связанные скрипты | |
Родительские системы | Арамейский алфавит
|
| ИСО 15924 | |
| ИСО 15924 | Пфлп (132) , Псалтирь Пехлеви |
| Юникод | |
Псевдоним Юникода | Псалтирь Пехлеви |
| U + 10B80 – U + 10BAF | |
Псалтырь Пехлеви — скорописный абджад , использовавшийся для письма на среднеперсидском языке на бумаге; таким образом, его называют одним из сценариев Пехлеви . [ 1 ] Оно писалось справа налево, обычно с пробелами между словами. [ 1 ]
Он получил свое название от Пехлевийской Псалтыри , части псалмов, переведенных с сирийского на среднеперсидский и найденных на территории современного западного Китая. [ 2 ]
Письма
[ редактировать ]| Имя [ а ] | Изображение | Текст | НАСИЛИЕ [ 3 ] |
|---|---|---|---|
| Алеф | 
|
𐮀 | /а/, /аː/ |
| Бет | 
|
𐮁 | /б/, /ж/ |
| Гимель | 
|
𐮂 | /г/, /дж/ |
| Далет | 
|
𐮃 | /д/, /дж/ |
| Он | 
|
𐮄 | /час/ |
| Вау-Айин-Реш | 
|
𐮅 | /ж/, /р/ |
| Зейн | 
|
𐮆 | /С/ |
| Хет | 
|
𐮇 | /ч/, /х/ |
| йод | 
|
𐮈 | /j/, /ē̆/, /ī̆/, /d͡ʒ/ |
| кофе | 
|
𐮉 | /k/, /g/ |
| Ламед | 
|
𐮊 | /л/, /р/ |
| Мем-Коф | 
|
𐮋 | /м/, /к/ |
| Монахиня | 
|
𐮌 | /н/ |
| самех | 
|
𐮍 | /с/, /ч/ |
| На | 
|
𐮎 | /п/, /б/, /ф/ |
| Садхе | 
|
𐮏 | /t͡ʃ/, /d͡ʒ/, /z/ |
| Шин | 
|
𐮐 | /ʃ/ |
| Ноги | 
|
𐮑 | /т/, /д/ |
Пунктуация
[ редактировать ]Были использованы четыре разных больших знака препинания в конце раздела:
| Отметка | Описание | |
|---|---|---|
| Изображение | Текст | |
 |
𐮙 | Знак сечения |
 |
𐮚 | Маркировка повернутого сечения |
 |
𐮛 | Четыре точки с крестом |
 |
𐮜 | Четыре точки с точкой |
Числа
[ редактировать ]Псалтырь Пехлеви имел свои собственные цифры :
| Ценить | 1 | 2 | 3 | 4 | 10 | 20 | 100 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Знак | Изображение |  |
 |
 |
 |
 |
 |
|
| Текст | 𐮩 | 𐮪 | 𐮫 | 𐮬 | 𐮭 | 𐮮 | 𐮯 | |
Некоторые цифры имеют возможность объединения (как с цифрами, так и с буквами). [ 1 ] Числа пишутся справа налево. Числа без соответствующих цифр являются аддитивными. Например, 96 записывается как 𐮮𐮮𐮮𐮮𐮭𐮫𐮫 (20 + 20 + 20 + 20 + 10 + 3 + 3). [ 1 ]
блок Юникода
[ редактировать ]Сценарий Псалтири Пехлеви был добавлен в стандарт Unicode в июне 2014 года с выпуском версии 7.0.
Блок Юникода: U+10B80–U+10BAF:
| Псалтирь Пехлеви [1] [2] Официальная таблица кодов Консорциума Unicode (PDF) | ||||||||||||||||
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | А | Б | С | Д | И | Ф | |
| U + 10B8x | 𐮀 | 𐮁 | 𐮂 | 𐮃 | 𐮄 | 𐮅 | 𐮆 | 𐮇 | 𐮈 | 𐮉 | 𐮊 | 𐮋 | 𐮌 | 𐮍 | 𐮎 | 𐮏 |
| U + 10B9x | 𐮐 | 𐮑 | 𐮙 | 𐮚 | 𐮛 | 𐮜 | ||||||||||
| U + 10BAx | 𐮩 | 𐮪 | 𐮫 | 𐮬 | 𐮭 | 𐮮 | 𐮯 | |||||||||
| Примечания | ||||||||||||||||
Примечания
[ редактировать ]- ^ Имена основаны на соответствующих императорских арамейских символах.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с д Эверсон, Майкл ; Пурнадер, Рузбе (06 мая 2011 г.). «N4040: Предложение по кодированию Псалтири Пехлеви в СМП ПСК» (PDF) . Документ рабочей группы, ISO/IEC JTC1/SC2/WG2.
- ^ Энциклопедия Ираника: Пехлеви Псалтирь
- ^ Дэниелс, Питер Т .; Брайт, Уильям , ред. (1996). Мировые системы письменности . Oxford University Press, Inc., стр. 518 . ISBN 978-0195079937 .
 | Эта системе письма статья, посвященная , незавершена . Вы можете помочь Википедии, расширив ее . |