Jump to content

Дело Хеймаркет

Координаты : 41 ° 53′5,6 Ст . . с -87.644139
Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.
(Перенаправлено с резней Haymarket )

Дело Хеймаркет
Часть великих потрясений
Иллюстрация бомбардировки и бунта.
Эта гравюра в 1886 году была наиболее широко воспроизводимым изображением резни в сеймаркете. На нем изображен методистский пастор Сэмюэль Филден, говорящий, взрывающаяся бомба и начало бунта одновременно; В действительности, Филден закончил говорить перед взрывом. [ 1 ]
Дата 4 мая 1886 года
Location
41°53′5.6″N 87°38′38.9″W / 41.884889°N 87.644139°W / 41.884889; -87.644139
GoalsEight-hour work day
Methods
  • Strikes
  • protest
  • demonstrations
Parties
Lead figures
Casualties and losses
Deaths: 8 (including 4 who were executed)
Injuries: 70+
Arrests: 100+
Deaths: 7
Haymarket affair is located in Central Chicago
Haymarket affair
Haymarket Square, Chicago, Illinois

Дело Хеймаркет , также известное как резня в Хеймаркете , бунт Хеймаркет , бунт на площади Хеймаркет или инцидент с Хеймаркетом , стал последствиями бомбардировки, которая произошла на трудовой демонстрации 4 мая 1886 года на площади Хеймаркет на Чикаго , Иллинойс , США. [ 2 ] Митинг начался мирно в поддержку работников, поражающих восьмичасовой рабочий день , на следующий день после мероприятий в компании McCormick Harvesting Machine , в течение которых один человек был убит и многие работники получили ранения. [ 3 ] Неизвестный человек бросил в полицию бомбу с динамитом, когда они действовали, чтобы рассеять встречу, а бомба взрыва и последовавший за ответом полиции со стороны полиции вызвали смерть семи полицейских и по меньшей мере четырех гражданских лиц; Десятки других были ранены. [ 3 ]

Восемь анархистов были обвинены в бомбардировке. Восемь были осуждены за заговор в всемирно известном публикационном судебном разбирательстве.

The Haymarket affair is generally considered significant as the origin of International Workers' Day held on May 1.[4][5] It was also the climax of the social unrest among the working class in America, known as the Great Upheaval.

The evidence put forward in the court trial was that one of the defendants may have built the bomb, but none of those on trial had thrown it, and only two of the eight were at the Haymarket at the time.[6][7][8][9] Seven were sentenced to death and one to a term of 15 years in prison. Illinois Governor Richard J. Oglesby commuted two of the sentences to terms of life in prison; another died by suicide in jail before his scheduled execution. The other four were hanged on November 11, 1887.[3] In 1893, Illinois Governor John Peter Altgeld pardoned the remaining defendants and criticized the trial.[10]

The site of the incident was designated a Chicago landmark in 1992,[11] and a sculpture was dedicated there in 2004. In addition, the Haymarket Martyrs' Monument was designated a National Historic Landmark in 1997 at the defendants' burial site in Forest Park.[12]

Background

[edit]

Following the Civil War, particularly following the Long Depression, industrial production was rapidly expanded in the United States. Chicago was a major industrial center, and tens of thousands of German and Bohemia immigrants were employed at about $1.50 a day. American workers worked, on average, slightly over 60 hours during a six-day work week.[13] The city became a center for many attempts to organize labor's demands for better working conditions.[14] Employers responded with anti-union measures, such as firing and blacklisting union members, locking out workers, recruiting strikebreakers; employing spies, thugs, and private security forces and exacerbating ethnic tensions in order to divide the workers.[15] Business interests were supported by mainstream newspapers, and were opposed by the labor and immigrant press.[16]

During the economic slowdown between 1882 and 1886, socialist and anarchist organizations were active. Membership of the Knights of Labor, which rejected socialism and radicalism but supported the eight-hour work day, grew from 70,000 in 1884 to over 700,000 by 1886.[17] In Chicago, the anarchist movement of several thousand, mostly immigrant, workers centered on the German-language newspaper Arbeiter-Zeitung ("Workers' Newspaper"), edited by August Spies. Other anarchists operated a militant revolutionary force with an armed section equipped with explosives. Its revolutionary strategy centered around the belief that successful operations against the police and the seizure of major industrial centers would lead to massive public support by workers, start a revolution, destroy capitalism, and establish a socialist economy.[18]

May Day parade and strikes

[edit]

In October 1884, a convention held by the Federation of Organized Trades and Labor Unions unanimously set May 1, 1886, as the date by which the eight-hour work day would become standard.[19] As the chosen date approached, U.S. labor unions prepared for a general strike in support of the eight-hour day.[20]

On Saturday, May 1, thousands of workers who went on strike and attended rallies held throughout the United States sang the anthem, Eight Hour. The song's chorus reflected the ideology of the Great Upheaval, "Eight Hours for work. Eight hours for rest. Eight hours for what we will."[21] Estimates of the number of striking workers across the U.S. range from 300,000[22] to half a million.[23] In New York City, the number of demonstrators was estimated at 10,000.[24] and in Detroit at 11,000.[25] In Milwaukee, some 10,000 workers turned out.[25] In Chicago, the movement's center, an estimated 30,000 to 40,000 workers had gone on strike[22] and there were perhaps twice as many people out on the streets participating in various demonstrations and marches,[26][27] as, for example, a march by 10,000 men employed in the Chicago lumber yards.[23] Though participants in these events added up to 80,000, it is disputed whether there was a march of that number down Michigan Avenue led by anarchist Albert Parsons, founder of the International Working People's Association [IWPA], his wife and fellow organizer Lucy, and their children.[22][28]

The first flier calling for a rally in the Haymarket on May 4. (left) and the revised flier for the rally. (right)
The words "Workingmen Arm Yourselves and Appear in Full Force!" were removed from the revised flier.

Speaking to a rally outside the West Side, Chicago, McCormick reaper plant on May 3, August Spies advised the striking workers to "hold together, to stand by their union, or they would not succeed".[29] Well-planned and coordinated, the general strike to this point had mainly remained non-violent. However, workers surged to the gates to confront strikebreakers when the end-of-the-workday bell sounded. Spies called for calm, but the police fired on the crowd. Two McCormick workers were killed; some newspaper accounts said there were six fatalities.[30] Spies later testified, "I was very indignant. I knew from experience of the past that this butchering of people was done for the express purpose of defeating the eight-hour movement."[29]

Outraged by this act of police violence, local anarchists quickly printed and distributed fliers calling for a rally the following day at Haymarket Square (also called the Haymarket), which was then a bustling commercial center near the corner of Randolph Street and Desplaines Street. Printed in German and English, the fliers stated that the police had murdered the strikers on behalf of business interests and urged workers to seek justice. The first fliers contain the words Workingmen Arm Yourselves and Appear in Full Force! When Spies saw the line, he said he would not speak at the rally unless the words were removed from the flier. All but a few hundred fliers were destroyed, and new fliers were printed without the offending words;[31] More than 20,000 copies were distributed.[32]

Rally at Haymarket Square

[edit]
The revenge flyer

The rally began peacefully under a light rain on the evening of May 4. August Spies, Albert Parsons, and the Rev. Samuel Fielden spoke to a crowd estimated variously at between 600 and 3,000[33] while standing in an open wagon adjacent to the square on Des Plaines Street.[11] A large number of on-duty police officers watched from nearby.[11]

Paul Avrich, a historian specializing in the study of anarchism, quotes Spies as saying:

There seems to prevail the opinion in some quarters that this meeting has been called to inaugurate a riot, hence these warlike preparations on the part of so-called 'law and order.' However, let me tell you at the beginning that this meeting has not been called for any such purpose. The object of this meeting is to explain the general situation of the eight-hour movement and to throw light upon various incidents in connection with it.[34]

Following Spies' speech, the crowd was addressed by Parsons, the Alabama-born editor of the radical English-language weekly The Alarm.[35] The crowd was so calm that Mayor Carter Harrison Sr., who had stopped by to watch, walked home early. Parsons spoke for almost an hour before standing down in favor of the last speaker of the evening, the English-born socialist, anarchist, and labor activist Methodist pastor, Rev. Samuel Fielden, who delivered a brief ten-minute address. Many of the crowd had already left as the weather was deteriorating.[35]

A New York Times article, with the dateline May 4, and headlined "Rioting and Bloodshed in the Streets of Chicago ... Twelve Policemen Dead or Dying", reported that Fielden spoke for 20 minutes, alleging that his words grew "wilder and more violent as he proceeded".[36] Another New York Times article, headlined "Anarchy's Red Hand" and dated May 6, opens with: "The villainous teachings of the Anarchists bore bloody fruit in Chicago tonight and before daylight at least a dozen stalwart men will have laid down their lives as a tribute to the doctrine of Herr Johann Most." (Most was a German-American anarchy-theorist and leader, who was not in Chicago). The article referred to the strikers as a "mob" and used quotation marks around the term "workingmen".[37]

Bombing and gunfire

[edit]
A map of the bombing published by the Chicago Tribune on May 5, 1886

At about 10:30 pm, just as Fielden was finishing his speech, police arrived en masse, marching in formation towards the speakers' wagon, and ordered the rally to disperse.[38] Fielden insisted that the meeting was peaceful. Police Inspector John Bonfield proclaimed:

I command you [addressing the speaker] in the name of the law to desist and you [addressing the crowd] to disperse.[36][39]

A home-made fragmentation bomb[40][41] was thrown into the path of the advancing police, where it exploded, killing policeman Mathias J. Degan[42] and severely wounding many of the other policemen.[36][43]

Witnesses maintained that immediately after the bomb blast, there was an exchange of gunshots between police and demonstrators.[44] It is unclear who fired first.[45] Historian Paul Avrich maintains that "nearly all sources agree that it was the police who opened fire", reloaded and then fired again, killing at least four and wounding as many as 70 people.[46] In less than five minutes, the square was empty except for the casualties. According to the May 4 New York Times, demonstrators began firing at the police, who then returned fire.[36] In his report on the incident, Inspector Bonfield wrote that he "gave the order to cease firing, fearing that some of our men, in the darkness, might fire into each other".[47] An anonymous police official told the Chicago Tribune, "A very large number of the police were wounded by each other's revolvers. ... It was every man for himself, and while some got two or three squares away, the rest emptied their revolvers, mainly into each other."[48]

In all, seven policemen and at least four workers were killed. Avrich said that most of the police deaths were from police gunfire.[49] Historian Timothy Messer-Kruse argues that, although it is impossible to rule out lethal friendly fire, several policemen were probably shot by armed protesters.[50] Another policeman died two years after the incident from complications related to injuries received that day.[51] Police captain Michael Schaack later wrote that the number of wounded workers was "largely in excess of that on the side of the police".[52] The Chicago Herald described a scene of "wild carnage" and estimated at least fifty dead or wounded civilians lay in the streets.[53] It is unclear how many civilians were wounded since many were afraid to seek medical attention, fearing arrest. They found aid where they could.[36][54][55]

Aftermath and red scare

[edit]
Engraving of police officer Mathias J. Degan, who was killed by the bomb blast

A harsh anti-union clampdown followed the Haymarket incident and the Great Upheaval subsided. Employers regained control of their workers and traditional workdays were restored to ten or more hours a day.[56] There was a massive outpouring of community and business support for the police and many thousands of dollars were donated to funds for their medical care and to assist their efforts. The entire labor and immigrant community, particularly Germans and Bohemians, came under suspicion. Police raids were carried out on homes and offices of suspected anarchists. Dozens of suspects, many only remotely related to the Haymarket Affair, were arrested. Ignoring legal requirements such as for search warrants, Chicago police squads subjected the labor activists of Chicago to an eight-week shakedown, ransacking their meeting halls and places of business. The emphasis was on the speakers at the Haymarket rally and the newspaper Arbeiter-Zeitung. A small group of anarchists were declared to have been engaged in making bombs on the same day as the incident, including round ones like the one used in Haymarket Square.[57]

Newspaper reports declared that anarchist agitators were to blame for the "riot", a view adopted by an alarmed public. As time passed, press reports and illustrations of the incident became more elaborate. Coverage was national, then international. Among property owners, the press, and other elements of society, a consensus developed that suppression of anarchist agitation was necessary while for their part, union organizations such as The Knights of Labor and craft unions were quick to disassociate themselves from the anarchist movement and to repudiate violent tactics as self-defeating.[58] Many workers, on the other hand, believed that industry-hired men of the Pinkerton agency were responsible because of the agency's tactic of secretly infiltrating labor groups and its sometimes violent methods of strike breaking.[59]

[edit]

Investigation

[edit]
Engraving of the seven anarchists sentenced to die for Degan's murder. An eighth defendant, Oscar Neebe, not shown here, was sentenced to 15 years in prison.

The police assumed that an anarchist had thrown the bomb as part of a planned conspiracy; their problem was how to prove it. On the morning of May 5, they raided the offices of the Arbeiter-Zeitung, arresting its editor August Spies and his brother, who was not charged. Also arrested were editorial assistant Michael Schwab and Adolph Fischer, a typesetter. A search of the premises resulted in the discovery of the "Revenge Poster" and other evidence considered incriminating by the prosecution.[60]

On May 7, police searched the premises of Louis Lingg where they found a number of bombs and bomb-making materials.[61] Lingg's landlord William Seliger was also arrested, but cooperated with police, identified Lingg as a bomb-maker, and was not charged.[62] An associate of Spies, Balthazar Rau, suspected as the bomber, was traced to Omaha and brought back to Chicago. After interrogation, Rau offered to cooperate with police. He alleged that the defendants had experimented with dynamite bombs and accused them of having published what he said was a code word, "Ruhe" ("peace"), in the Arbeiter-Zeitung as a call to arms at Haymarket Square.[60][63]

Defendants

[edit]

Rudolf Schnaubelt, the police's lead suspect as the bomb thrower, was arrested twice early on and released. By May 14, when it became apparent he had played a significant role in the event, he had fled the country.[60][64] William Seliger, who had turned state's evidence and testified for the prosecution, was freed by the state. On June 4, 1886, eight other suspects were indicted by the grand jury, and stood trial for being accessories to the murder of Degan.[65] Of these, only two had been present when the bomb exploded. Spies and Fielden had spoken at the peaceful rally and were stepping down from the speaker's wagon in compliance with police orders to disperse just before the bomb went off. Two others had been present at the beginning of the rally but had left and were at Zepf's Hall, an anarchist rendezvous, at the time of the explosion. They were Arbeiter-Zeitung typesetter Adolph Fischer, and the well-known activist Albert Parsons, who had spoken for an hour at the Haymarket rally before going to Zepf's. Parsons, who believed that the evidence against them all was weak, subsequently voluntarily turned himself in, in solidarity with the accused.[60] A third man, Spies's assistant editor Michael Schwab (who was the brother-in-law of Schnaubelt) was arrested, as he had been speaking at another rally at the time of the bombing; he was also later pardoned. Not directly tied to the Haymarket rally, but arrested for their militant radicalism were George Engel, who had been at home playing cards on that day, and Louis Lingg, the hot-headed bomb-maker denounced by his associate, Seliger. Another defendant who had not been present that day was Oscar Neebe, an American-born citizen of German descent who was associated with the Arbeiter-Zeitung and had attempted to revive it in the aftermath of the Haymarket riot.[66]

Of the eight defendants, five – Spies, Fischer, Engel, Lingg and Schwab – were immigrants born in Germany; a sixth, Neebe, was a U.S.-born citizen of German descent. The remaining two, Parsons and Fielden, born in the U.S. and England, respectively, were of British heritage.[64]

Trial

[edit]
An artist's sketch of the trial, Illinois vs. August Spies et al. (1886)

The trial, Illinois vs. August Spies et al., began on June 21, 1886, and went on until August 11. The trial was conducted in an atmosphere of extreme prejudice by both public and media toward the defendants.[67] It was presided over by Judge Joseph Gary, who displayed open hostility to the defendants, consistently ruled for the prosecution, and failed to maintain decorum. A motion to try the defendants separately was denied.[68] The defense counsel included Sigmund Zeisler and William Perkins Black. Selection of a jury was extraordinarily difficult, lasting three weeks, and nearly one thousand people called. All union members and anyone who expressed sympathy toward socialism were dismissed. In the end a jury of 12 was seated, most of whom confessed prejudice against the defendants. Despite their professions of prejudice Judge Gary seated those who declared that despite their prejudices they would acquit if the evidence supported it, refusing to dismiss for prejudice. Eventually the peremptory challenges of the defense were exhausted. Frustrated by the hundreds of jurors who were being dismissed, a bailiff was appointed who selected jurors rather than calling them at random. The bailiff proved prejudiced himself and selected jurors who seemed likely to convict based on their social position and attitudes toward the defendants.[68] The prosecution, led by Julius Grinnell, argued that, since the defendants had not actively discouraged the person who had thrown the bomb, they were therefore equally responsible as conspirators.[69] The jury heard the testimony of 118 people, including 54 members of the Chicago Police Department and the defendants Fielden, Schwab, Spies and Parsons. Albert Parsons's brother claimed there was evidence linking the Pinkertons to the bomb. This reflected a widespread belief among the strikers.[59]

Неорашенная динамитная бомба с предохранителем.
Приложение 129A из исследования Хеймаркета: Химики показали, что бомбы, найденные в квартире Lingg, в том числе, напоминали химическую подпись шрапнеля от бомбы Хеймаркета.

Полицейские следователи под руководством капитана Майкла Шаака были удалены из химически проанализированных ранов полицейского. Они сообщили, что свинец, используемый в корпусе, соответствовал оболочкам бомб, найденных в доме Лингга. [ 41 ] Металлическая гайка и фрагменты корпуса, взятые из раны, также грубо соответствуют бомбам, сделанным Lingg. [ 60 ] На основании собеседования Шаак пришел к выводу, что анархисты уже много лет экспериментировали с динамитом и другими взрывчатыми веществами, усовершенствовав дизайн своих бомб, прежде чем придумать эффективную, используемую в Haymarket. [ 60 ]

В последнюю минуту, когда было обнаружено, что инструкции по непредумышленному убийству не были включены в представленные инструкции, присяжные были вызваны обратно, и были даны инструкции. [ 70 ]

Вердикт и современные реакции

[ редактировать ]
Вердикт, о котором сообщают Harpers Weekly

Присяжные вернули виновные приговоры для всех восьми обвиняемых. До того, как его приговорили, Ниби сказал суду, что офицеры Шаака были одними из худших групп города, разрывают дома и крадут деньги и часы. Шаак засмеялся, и Нейб ответил: «Вам не нужно смеяться над этим, капитан Шаак. Вы один из них. Вы - анархист, как вы это понимаете. Вы все анархисты, в этом смысле этого слова, я должен сказать». [ 71 ] Судья Гэри приговорил семерых обвиняемых к смерти к смерти, повесившись и Нейби к 15 годам тюремного заключения. Приговор вызвал возмущение от рабочих и рабочих движений и их сторонников, что привело к протестам по всему миру и поднял обвиняемых до статуса мучеников, особенно за рубежом. Изображения анархистов как кровожадных иностранных фанатиков в прессе вместе с публикацией сенсационного отчета, анархии и анархизма капитана Шаака , с другой Полем [ 72 ]

В статье Datelined 4 мая, озаглавленной «Красная рука анархии», «Нью -Йорк Таймс» назвала этот инцидент как «кровавый плод» «злодейских учений анархистов». [ 73 ] [ 74 ] Chicago Times назвал обвиняемых как «архийские консультанты бунта, грабежа, зажигания и убийства»; Другие репортеры описали их как «кровавые груды», «красные раффианцы», «динамисты», «кровавые монстры», «трусы», «Горные», «Воры», «Ассасины» и «Изверги». [ 75 ] Журналист Джордж Фредерик Парсонс написал произведение для атлантического ежемесячного , в котором он определил опасения американцев среднего класса по поводу радикализма труда и утверждал, что рабочие только виноваты в своих неприятностях. [ 76 ] Эдвард Аверинг отметил: «Если эти люди в конечном итоге повесились, это будет Чикаго Трибуна , которая сделала это». [ 77 ] Шаак, который руководил расследованием, был уволен из полицейских сил за то, что он якобы имел сфабрикованные доказательства по этому делу, но был восстановлен в 1892 году. [ 78 ]

Апелляция

[ редактировать ]

Дело было обжаловано в 1887 году в Верховный суд Иллинойса , [ 79 ] Затем в Верховный суд Соединенных Штатов , где обвиняемые были представлены Джоном Рэндольфом Такром , Роджером Аткинсоном Прайором , генералом Бенджамином Ф. Батлером и Уильямом П. Блэком . В ходатайстве о Certiorari было отказано. [ 80 ]

Коммутации и самоубийство

[ редактировать ]

После того, как апелляции были измотаны, губернатор Иллинойса Ричард Джеймс Оглсби выступил с приговором Филлена и Шваба в тюрьму 10 ноября 1887 года. Накануне запланированного казни, Лингг умер в своей камере с взрыва контрабандой Удерживался во рту, как сигара (взрыв взорвался с половины его лица, и он выжил в агонии в течение шести часов). [ 81 ]

Казнь обвиняемых - Engel, Fischer, Parsons и Spies

На следующий день (11 ноября 1887 г.) Четыре обвиняемых - Энгель, Фишер, Парсонс и Шпионы - были доставлены на виселицу в белых одеждах и капюшонах. Они пели Марсельизу , затем гимн международного революционного движения. Члены семьи, включая Люси Парсонс , которая пыталась увидеть их в последний раз, были арестованы и искали бомбы (ни один не был найден). По словам свидетелей, за несколько мгновений до того, как мужчины были повешены , кричали шпионы: «Придет время, когда наше молчание будет более сильным, чем голоса, которые вы задушивают сегодня». [ 82 ] В последних словах Энгель и Фишер крикнули: «Ура для анархизма!» Затем Парсонс попросил выступить, но он был отрезан, когда сигнал был отдан для пружины дверь ловушки. Свидетели сообщили, что осужденные люди не умерли сразу же, когда они упали, но медленно задушились, зрелище, которое оставило зрителей заметно встряхиваемыми. [ 82 ]

Личность бомбардировщика

[ редактировать ]

Несмотря на обвинительные приговоры за заговор, ни один фактический бомбардировщик никогда не был представлен в суд, и ни одно объяснение адвоката никогда не могло сделать судебный процесс с заговором без основного преступника совершенно законным ». [ 83 ] Такие историки, как Джеймс Джолл и Тимоти Мессер-Крузе, говорят, что доказательства указывают на Рудольфа Шнабельта, зятя Шваба, как вероятный преступник. [ 50 ]

Документы

[ редактировать ]

Обширная коллекция документов, связанных с делом Хеймаркета, и юридических разбирательств, связанных с ним, цифровой коллекции Haymarket Affair, была создана Чикагским историческим обществом . [ 84 ]

Помилования и историческая характеристика

[ редактировать ]
Altgeld Mement ( Borglum ), построенный законодательным органом штата Иллинойс в Линкольн -парке , Чикаго (1915)

Среди сторонников трудового движения в Соединенных Штатах и ​​за рубежом и другими, в целом считалось, что судебное разбирательство было несправедливым и даже серьезным выкидышем справедливости . Видимые люди, в том числе писатель Уильям Дин Хауэллс , знаменитый адвокат Кларенс Дарроу , [ 85 ] Поэт и драматург Оскар Уайльд , драматург Джордж Бернард Шоу и поэт Уильям Моррис решительно осудили его. 26 июня 1893 года губернатор Иллинойса Джон Питер Альтгельд , прогрессивный губернатор Иллинойса, сам немецкий иммигрант, подписал прощение для Филлена, Ниби и Шваба, [ 86 ] Называя их жертвами «истерии, упакованных присяжных и предвзятых судьей» и отметив, что государство «никогда не обнаружило, кто именно это бросает бомбу, которая убила полицейского, и доказательства не показывают никакой связи между обвиняемыми и человек, который бросил это ». [ 87 ] Альтгельд также нарушил город Чикаго за то, что он не смог привлечь к ответственности охранников Пинкертона за неоднократное использование смертельного насилия в отношении поразительных работников. [ 88 ] Действия Альтгельда, касающиеся труда, использовались для победы над его переизбранием. [ 89 ] [ 90 ] [ 91 ]

Вскоре после судебного разбирательства анархист Дайер Люм написал историю судебного разбирательства, критикующего обвинение. В 1888 году Джордж Маклин, а в 1889 году капитан полиции Майкл Шак написал счета с противоположной точки зрения. [ 92 ] В ожидании вынесения приговора каждый из обвиняемых написал свои собственные автобиографии (отредактированные и опубликованные Филиппом Фонером в 1969 году), а затем активистка Люси Парсонс опубликовала биографию ее осужденного мужа Альберта Парсонса . Через пятьдесят лет после мероприятия Генри Дэвид написал историю, которая предшествовала еще одному научному обращению с Полом Аврихом в 1984 году и «социальной истории» эпохи Брюса С. Нельсона в 1988 году. В 2006 году историк труда Джеймс Грин написал популярный история [ 92 ]

Кристофер Тале пишет в Энциклопедии Чикаго , что не хватает достоверных доказательств, касающихся бомбардировки, "... обвинение было сосредоточено на работах и ​​выступлениях обвиняемых". [ 93 ] Он также отмечает, что обвинение в заговоре было юридически беспрецедентным, судья был «партизан», и все присяжные признали предубеждение против обвиняемых. Историк Карл Смит пишет: «Интуитивные чувства страха и гнева, окружающие судебное разбирательство, исключили что -либо, кроме притворства справедливости с самого начала». [ 94 ] Смит отмечает, что ученые давно считают судебное разбирательство «печально известным» выкидышем справедливости ». [ 95 ] В обзоре, более критичным для обвиняемых, историк Джон Тифорд приходит к выводу, что «[T] он трагедия Хеймаркета - американская система правосудия не защитила чертовых дураков, которые больше всего нуждались в этой защите ... это чертовы дураки, которые тоже говорят много и слишком дико, которые больше всего нуждаются в защите от государства ». [ 92 ] Историк Тимоти Мессер-Круз пересмотрел транскрипт оцифрованного испытания и утверждал, что разбирательство было справедливым для их времени, что является проблемой исторического консенсуса о том, что судебный процесс был пародией. [ 96 ]

Влияние на рабочее движение и майский день

[ редактировать ]

Историк Натан Файнт указывает, что деятельность по торговле, продолжала демонстрировать признаки роста и жизненной силы, кульминацией которой стал позже в 1886 году с созданием лейбористской партии Чикаго. [ 97 ]

Прекрасное наблюдение:

[T] он факт заключается в том, что, несмотря на полицейские репрессии, подстрекательство к газете к истерии и организация одержимых классов, которые последовали за броском бомбы 4 мая, Чикагские заработные заработки объединили только свои силы и усилили их сопротивление. Консервативные и радикальные центральные органы - было по два из профсоюзов и два также из рыцарей труда - социалистов и анархистов, единственных налогов и реформаторов, родившихся уроженцев ... и родившихся иностранных немцев, богемцев богемцев и скандинавцы, все впервые собрались вместе на политическом поле летом после романа Хеймаркет ... Чикагских работников на параде возглавляли страну. [ 97 ]

В первую годовщину мероприятия, 4 мая 1887 года, « Нью-Йорк Трибьюн» опубликовала интервью с сенатором Леландом Стэнфордом , в котором он обратился к консенсусу, что «конфликт между капиталом и трудом усиливает» и сформулировал видение, выступающее Рыцари труда для промышленной системы кооперативов, принадлежащих работникам , еще одна из стратегий, проводимых для продвижения условий рабочих. [ 98 ] Интервью было переиздано в качестве брошюры, которая включает в себя законопроект Стэнфорда, представленного в Сенате, для развития кооперативов. [ 99 ]

Популярное давление продолжалось для создания 8-часового дня. На Конвенции Американской федерации труда (AFL) в 1888 году профсоюз решил снова провести кампанию за более короткий рабочий день. 1 мая 1890 года был согласован как дата, когда работники наносят удар по восьмичасовым рабочим дням. [ 100 ]

Эта симпатическая гравюра английского искусства и иллюстратора ремесел Уолтер Крейн из «Анархистов Чикаго» широко распространена среди анархистов, социалистов и активистов труда.

В 1889 году президент AFL Сэмюэль Гомперс написал Первому Конгрессу второго интернационала , который собрался в Париже. Он сообщил мировым социалистам о планах AFL и предложил международную борьбу за универсальный восьмичасовой рабочий день. [ 101 ] В ответ на письмо Gompers второй международный принял резолюцию, призывающую к «великой международной демонстрации» на одну дату, чтобы работники повсюду могли требовать восьмичасового рабочего дня. В свете плана американцев, международный, принятый 1 мая 1890 года, как дата этой демонстрации. [ 102 ]

Вторичная цель принятия резолюции вторым интернационалом состояла в том, чтобы почтить память о мучениках Хеймаркета и других рабочих, которые были убиты в связи с забастовками 1 мая 1886 года. Историк Филипп Фонер пишет: «Здесь есть Мало кто сомневается в том, что все связаны с резолюцией, принятым Парижским конгрессом, знали о демонстрациях 1 мая и удары по восьмичасовым дню 1886 года в Соединенных Штатах ... и событиях, связанных с трагедией Хеймаркета ». [ 102 ]

Первый международный день работников был впечатляющим успехом. На первой странице Нью -Йоркского мира 2 мая 1890 года была посвящена освещению мероприятия. Двое из его заголовков были «парад ликуренных рабочих во всех торговых центрах цивилизованного мира» и «везде, где рабочие присоединяются к требованиям на обычный день». [ 103 ] «Таймс Лондона» перечислила два десятка европейских городов, в которых проходили демонстрации, отметив, что на Кубе, Перу и Чили были митинги. [ 104 ] Попоминание майского дня стало ежегодным мероприятием в следующем году.

Ассоциация майского дня с мучениками Хеймаркета осталась сильной в Мексике. Мэри Харрис «Мать» Джонс была в Мексике 1 мая 1921 года и написала о «Дне« ФИСТА », который ознаменовал» убийство рабочих в Чикаго за требование восьмичасового дня ». [ 105 ] В 1929 году «Нью -Йорк Таймс» назвала парад майского дня в Мехико «ежегодной демонстрацией, прославляющей память о тех, кто был убит в Чикаго в 1887 году». [ 106 ] «Нью -Йорк Таймс» назвала демонстрацию 1936 года как празднование «Смерть мучеников в Чикаго». [ 107 ] В 1939 году внук Оскара Нибе присутствовал на параде майского дня в Мехико и был показан, как сказал ему его хозяин: «Как мир проявляет уважение к вашему дедушке». [ 108 ]

Влияние дела Хеймаркет не ограничивалось празднованием майского дня. Эмма Голдман , активистка и политический теоретик, была привлечена к анархизму после прочтения об инциденте и казнях, которые она позже назвала «событиями, которые вдохновили мое духовное рождение и рост». Она считала мученики Хеймаркета «самым решающим влиянием в моем существовании» и была мощно тронута, посещая речь знаменитого социалистического спикера Йоханны Грей на эту тему, выразив, что «в конце речи Грей я знал, что у меня Предполагалось все время: чикагские мужчины были невиновны ". [ 109 ] Ее партнер Александр Беркман также назвал анархистов Хеймаркета «мощным и жизненно важным вдохновением». [ 110 ] Другие, чья приверженность анархизму или революционное социализм, кристаллизованный в результате дела Хеймаркета, включали Вольторин де Клейр и «Большой Билл», Хейвуд , основатель промышленных работников мира . [ 110 ] Голдман написал историку Максу Неттлау , что дело Хеймаркета пробудило общественное сознание «сотен, возможно, тысячи людей». [ 111 ]

Подозреваемые бомбардировщики

[ редактировать ]

Признавая, что ни один из обвиняемых не был вовлечен в бомбардировку, обвинение заявило о том, что Лингг построил бомбу, а обвинение свидетелей Гарри Гилмера и Малверна Томпсона пытались подразумевать, что бомбардировщику помогли шпионы, Фишер и Шваб. [ 112 ] [ 113 ] Ответчики утверждали, что они вообще не знали о бомбардировщике.

Несколько активистов, в том числе Роберт Рейцель, позже намекнули, что знали, кто такой бомбардировщик. [ 114 ] Писатели и другие комментаторы размышляют о многих возможных подозреваемых:

Рудольф Шнабельт был обвинен, но сбежал из страны. С этой фотографии свидетель обвинения идентифицировал Шнабельт как бомбардировщик.
  • Рудольф Шнабельт (1863–1901) был активистом и зерном по закону Майкла Шваба. Он был в Хеймаркет, когда взорвалась бомба. Генеральный суперинтендант Чикагского полицейского управления Фредерик Эберссолд выпустил рукописный бюллетень за его арест за убийство и подстрекательство к бунту 14 июня 1886 года. [ 115 ] [ 116 ] Шнабельту было предъявлено обвинение с другими обвиняемыми, но покинул город, а затем страну, прежде чем он мог предстать перед судом. Он был ведущим подозреваемым детективами, и свидетель штата Гилмер показал, что он видел, как Шнабельт бросил бомбу, идентифицируя его с фотографии в суде. [ 117 ] Позже Шнабельт отправил два письма из Лондона, в котором отказывалось, написав: «Если бы я действительно бросил эту бомбу, я, конечно, не о чем не стыдился, но, по правде говоря, я никогда не думал об этом». [ 118 ] Он является наиболее общепринятым и широко известным подозреваемым и фигурируется в качестве атакатора бомбы в бомбе , Фрэнка Харриса выдуманной трагедии 1908 года. Написанная с точки зрения Шнабельта, история открывается тем, что он признается в его смертном одре. Тем не менее, описание Харриса было вымышленным, и те, кто знал Schnaubelt, яростно критиковал книгу. [ 119 ]
  • Джордж Шваб был немецким сапожником, который умер в 1924 году. Немецкий анархист Карл Нольд заявил, что узнал, что Шваб был бомбардировщиком через переписку с другими активистами, но никаких доказательств никогда не было. Историк Пол Аврих также подозревал его, но отметил, что, пока Шваб был в Чикаго, он прибыл только несколько дней назад. Это противоречило заявлениям другим, что бомбардировщик был известной фигурой в Чикаго. [ 120 ] [ 121 ]
  • Джордж Мэн (р. Около 1840 года) был немецким анархистом и командами, который владел небольшой фермой за пределами Чикаго, где он поселился в 1883 году после эмиграции из Баварии . Как и Парсонс и шпионы, он был делегатом на Питтсбургском конгрессе и членом IWPA. Внучка Мэн, Ада Маурера, написала Пола Авриха письмо, в котором она сказала, что ее мать, которой было 15 лет во время бомбардировки, сказала ей, что ее отец был бомбардировщиком. Мэн умер за некоторое время до 1907 года в пожаре в салоне. Основываясь на его переписке с Маурером, Аврих пришел к выводу, что существует «сильная возможность», что малоизвестный Мэн, возможно, был бомбардировщиком. [ 122 ]
  • . агент Некоторые члены анархистского движения предложили Альберт Парсонс полагал, что бомбардировщик был членом полиции или Пинкертонам, пытающимися подорвать рабочее движение. Однако это противоречит заявлениям нескольких активистов, которые сказали, что бомбардировщик был одним из их собственных. Например, Люси Парсонс и Иоганн больше всего отвергли это понятие. Дайер Лум сказал, что это «рецепт», чтобы приписать «бомба с хеймаркетом Пинкертону». [ 123 ]
  • Недовольный работник был широко подозревается. Когда Адольфа Фишера спросил, знает ли он, кто бросил бомбу, он ответил: «Полагаю, это был какой -то возбужденный рабочий». Оскар Нейб сказал, что это был «кривошип». [ 124 ] Губернатор Альтгельд предположил, что метатель бомбы, возможно, был недовольным работником, который не был связан с обвиняемыми или анархистским движением, но имел личную обиду на полицию. В своем заявлении о помиловании Альтгельд сказал, что протокол жестокости полиции по отношению к рабочим пригласил мести, добавив: «Капитан Бонфилд - человек, который действительно ответственен за смерть полицейских». [ 125 ]
  • Клемана Шуц была идентифицирована как бомбардировщик Францем Мейхофф, нью -йоркским анархистом и мошенничеством, который заявил в аффидевите, что Шуц однажды признал, что бросал бомбу с Хеймаркетом. Август Вагенер, адвокат Мэйхоффа, отправил телеграмму из Нью -Йорка капитану адвоката обороны Уильяму Блэку за день до казней, претендующих на знание личности бомбардировщика. Блэк попытался отложить исполнение с помощью этой телеграммы, но губернатор Оглсби отказался. Позже стало известно, что Шуц был главным свидетелем против Мейхоффа в ходе его судебного разбирательства по страхованию, поэтому афдевит Мейхоффа никогда не считался заслуживающим доверия историками. [ 126 ]
  • Рейнольд "большой" Крюгер был убит полицией либо в ближнем бою после бомбардировки, либо в отдельном беспорядке на следующий день и был назван подозреваемым, но нет никаких подтверждающих доказательств. [ 127 ] [ 128 ]
  • Загадочный посторонний был сообщен Джоном Филиппом Делусом, хранителем салона в Индианаполисе , который утверждал, что он столкнулся с незнакомцем в своем салоне за день до бомбардировки. Человек носил рассылку и по дороге из Нью -Йорка в Чикаго. Согласно Deluse, незнакомец интересовался трудовой ситуацией в Чикаго, неоднократно указывал на его Satchel и говорил: «Вы услышите о некоторых проблемах там очень скоро». [ 129 ] Парсонс использовал показания Deluse, чтобы предположить, что атакатор бомбы был отправлен восточно -капиталистами. [ 130 ] Ничего больше не было изучено о претензии Делузе.

Похороны и памятник

[ редактировать ]
Изображение памятника мучеников Хеймаркета 2009 года на лесном домашнем кладбище в Форест -парке, штат Иллинойс

Lingg, Spies, Fischer, Engel и Parsons были похоронены на немецком кладбище в Вальдхайме (позже объединенном с лесным домашним кладбищем) в Форест -парке, штат Иллинойс , пригороде Чикаго. Шваб и Ниби также были похоронены в Вальдхайме, когда они умерли, воссоединившись «мученики». В 1893 году мученикам Хеймаркета памятник в Уолдхайме был поднят . Спустя столетие было обозначено национальной исторической достопримечательностью Министерства внутренних дел Соединенных Штатов .

В течение 20 -го века, такие как Эмма Голдман, предпочитали быть похороненными возле могил памятников мучеников Хеймаркета . [ 131 ]

В октябре 2016 года на Лесном домашнем кладбище была выкопана капсула времени с материалами, связанными с делом Хеймаркета. [ 132 ]

Хеймаркет Мемориалы

[ редактировать ]
Рабочие заканчивают установку статуи Гелерта чикагского полицейского на Хеймаркет -сквер в 1889 году. Статуя теперь стоит в штаб -квартире полиции Чикаго.

из девятифутовой (2,7 метра) была возведена бронзовая статуя Чикагского полицейского со полицейского В 1889 году в центре полицейского чикагского стороны Чикагского клуба Чикаго в Чикагском клубе профсоюзной лиги . [ 133 ] Статуя была представлена ​​30 мая 1889 года Фрэнк Деган, сын офицера Матиаса Дегана. [ 134 ] 4 мая 1927 года, 41 -й годовщины Дела Хеймаркета, трамвай прыгнул на пути и врезался в памятник. [ 135 ] Моторман сказал, что он «надоел видеть этого полицейского с поднятой рукой». [ 135 ] Город восстановил статую в 1928 году и перенес ее в Юнион -парк. [ 136 ] В течение 1950-х годов строительство скоростной автомагистрали Кеннеди стерла около половины старой, задушенной рыночной площади, а в 1956 году статуя была перенесена на специальную платформу, построенную для нее с видом на автостраду, недалеко от его первоначального места. [ 136 ]

Пьедестал полицейского памятника без статуи на 100-летие дела Хеймаркета в мае 1986 года; Пьедестал с тех пор был удален.

Статуя Хеймаркета была разграблена черной краской 4 мая 1968 года, 82 -й годовщины дела Хеймаркета после противостояния между полицией и демонстрантами в протесте против войны во Вьетнаме . [ 137 ] 6 октября 1969 года, незадолго до протестов « Дней ярости », статуя была разрушена, когда между ногами была помещена бомба. Weatherman взял на себя ответственность за взрыв, который разбил почти 100 окон в окрестностях и разбросанных кусочков статуи на скоростной автомагистрали Кеннеди внизу. [ 138 ] Статуя была восстановлена ​​и открыта 4 мая 1970 года, чтобы снова быть взорванной Weatherman 6 октября 1970 года. [ 137 ] [ 138 ] Статуя была снова восстановлена, и мэр Ричард Дж. Дейли опубликовал 24 -часовой полицейский охранник в статуи. [ 138 ] Этот охранник стоит 67 440 долларов в год. [ 139 ] В 1972 году он был перенесен в лобби штаб -квартиры Центральной полиции, а в 1976 году во двор Чикагской полицейской академии Чикаго. [ 137 ] В течение еще трех десятилетий пустой пьедестал с граффити, маркированным граффити, стоял на своей платформе на истощенных останках на площади Хеймаркет, где он был известен как анархистский ориентир. [ 137 ] 1 июня 2007 года статуя была переоценка в штаб-квартире полиции Чикаго новым пьедесталом, представленной Джеральдиной Досека, правнучки офицера Матиаса Дегана. [ 134 ]

В 1992 году сайт универсала динамиков был отмечен бронзовой табличкой, установленной в тротуар, чтение:

Десятилетие раздоров между трудом и промышленностью завершилось здесь в конфронтации, которая привела к трагической смерти как рабочих, так и полицейских. 4 мая 1886 года зрители на митинге на труде собрались вокруг устья переулка Крейна. Контингент полиции, приближающегося к улице Дес -Плейнс, был встречен бомбой, брошенной к югу от переулка. Результирующее исследование восьми активистов привлекло внимание во всем мире для рабочего движения и инициировало традицию трудовых митингов «майского дня» во многих городах.

Обозначено 25 марта 1992 года,

Ричард М. Дейли , мэр

Маркер под памятником Мэри Броггер, вандализованный

14 сентября 2004 года Дейли и лидеры профсоюзов, в том числе президент Чикагского полицейского союза, который был памятник чикагской художницей Мэри Броггер, пятнадцатифутовой (4,5 м)-спикеров-скульптуры, повторяющей универсал, на которой стояли лидеры лейбористов, в Квадрат Хеймаркет, чтобы отстаивать восьмичасовой день. [ 140 ] Бронзовая скульптура, предназначенная для того, чтобы стать центральной частью предлагаемого «парка труда», предназначена для символизации как митива в Хеймаркете, так и свободы слова . Запланированное место должно было включить международную стену поменения, бляшки по тротуару, культурный пилон, зону отдыха и баннеры, но строительство еще не началось. [ 141 ]

Смотрите также

[ редактировать ]
  1. ^ Акт II: Пусть ваша трагедия будет принята здесь, момент Истины , 2000, драмы Хеймаркета , Чикагское историческое общество
  2. ^ «Первоначально на углу Дес -Плейнса и Рэндольфа» . CityOfChicago.org. Архивировано из оригинала 6 мая 2009 года . Получено 18 марта 2012 года .
  3. ^ Jump up to: а беременный в «Haymarket Riot | История, результат и рыцари труда» . Энциклопедия Британская . Получено 1 сентября 2019 года .
  4. ^ Трачтенберг, Александр (март 2002 г.) [1932]. История майского дня . Marxists.org . Получено 19 января 2008 года .
  5. ^ Фонер, «Первый майский день и дело Хеймаркет», майский день , с. 27–39.
  6. ^ Тимоти Мессер-Крузе, Хеймаркет Заговор: Трансатлантические анархистские сети (2012)
  7. ^ Смит, Карл. «Акт III: труд закона» . Драмы Хеймаркета . Чикагское историческое общество и Северо -западный университет . Получено 30 декабря 2017 года .
  8. ^ См. В целом, Гилмер, Гарри Л. (28 июля 1886 г.). «Свидетельство Гарри Л. Гилмера, Иллинойс против Августовского Шпионов и др.» . Haymarket Affair Digital Collection . Чикагское историческое общество . Получено 30 декабря 2017 года .
  9. ^ См. В целом, Томпсон, Малверн М. (27 июля 1886 г.). «Свидетельство Малверна М. Томпсона, Иллинойс против Августовской Шпионы и др.» . Haymarket Affair Digital Collection . Чикагское историческое общество . Получено 30 декабря 2017 года .
  10. ^ Alt Money, Джон П. (26 июня 1893 г.). «Resonsons для помилования полей, Neebe и Schwab» . Digits.lib.su.euu . Посмотрен 10 декабря 2019 года .
  11. ^ Jump up to: а беременный в «Сайт трагедии Хеймаркета» . Департамент планирования и развития города Чикаго, Отдел достопримечательностей. 2003. Архивировано из оригинала 14 июля 2006 года . Получено 19 января 2008 года .
  12. ^ «Списки национальных исторических достопримечательностей» . Национальная историческая программа достопримечательностей . Служба национальных парков . Март 2004 года. Архивировано с оригинала 9 июля 2008 года . Получено 19 января 2008 года .
  13. ^ Хуберман, Майкл (декабрь 2004 г.). «Рабочее время мира объединяется? Новые международные доказательства рабочего времени, 1870–1913» (PDF) . Журнал экономической истории . 64 (4): 964–1001. doi : 10.1017/s0022050704043050 . JSTOR   3874986 . S2CID   154536906 .
  14. ^ Барретт, Джеймс Р. "Союза" . Энциклопедия Чикаго . Чикагский музей истории, библиотека Ньюберри, Северо -Западный университет . Получено 2 апреля 2012 года .
  15. ^ Моберг, Дэвид. «Ансонионизм» . Энциклопедия Чикаго . Чикагский музей истории, библиотека Ньюберри, Северо -Западный университет . Получено 2 апреля 2012 года .
  16. ^ Рейфф, Дженис Л. "Пресса и труд в 1880 -х годах" . Энциклопедия Чикаго . Чикагский музей истории, библиотека Ньюберри, Северо -Западный университет . Получено 2 апреля 2012 года .
  17. ^ Kemmerer, Donald L.; Эдвард Д. Викершхем (январь 1950). «Причины роста рыцарей труда в 1885–1886». Промышленные и трудовые отношения Обзор 3 (2): 213–220.
  18. ^ Генри Дэвид, История Дела Хеймаркета (1936), Вводные главы, с. 21 по 138
  19. ^ «Как майский день стал рабочим праздником» . Руководство по жизни, вселенная и все такое . Би -би -си. 4 октября 2001 г. Получено 19 января 2008 года . (Это) Решено ... что восемь часов должны составлять законные дни труда от 1 мая 1886 года, и что мы рекомендуем трудовым организациям по всему району, чтобы они так направили свои законы, чтобы соответствовать этому резолюции по время названо.
  20. ^ «Как майский день стал рабочим праздником» . Руководство по жизни, вселенная и все такое . Би -би -си. 4 октября 2001 г. Получено 19 января 2008 года .
  21. ^ Виник, Джей. Большое потрясение: Америка и рождение современного мира, 1788–1800 гг. Нью -Йорк: HarperCollins, 2007 (стр. 153)
  22. ^ Jump up to: а беременный в Аврих, Хеймаркет трагедия , с. 186
  23. ^ Jump up to: а беременный Фонер, майский день , с. 27
  24. ^ Фонер, майский день , с. 27–28.
  25. ^ Jump up to: а беременный Фонер, майский день , с. 28
  26. ^ По словам Генри Дэвида, были удары «не менее 30 000 человек», и «возможно, вдвое больше (то есть 80 000) на улицах, участвовавших или свидетельствуя о различных демонстрациях ...»
  27. ^ Дэвид, История Дела Хеймаркета , с. 177, 188.
  28. ^ Существование марша в Мичиган-авеню на 80 000 человек, описанная Аврихом (1984), Фонером (1986) и другими, был допрошен историком Тимоти Мессером-Крузе , который утверждает, что не нашел конкретную ссылку на него в современном Источники и отмечает, что Дэвид (1936) не упоминает об этом.
  29. ^ Jump up to: а беременный Грин, смерть в Хеймаркет , с. 162–173.
  30. ^ Аврих, Трагедия Хеймаркет , с. 190.
  31. ^ Аврих, Трагедия Хеймаркет , с. 193.
  32. ^ Иллинойс против августовских шпионов и соавт. пробная стенограмма №. 1, 1886 26 ноября . Тол. М. П. 255 ​Получено 30 декабря 2017 года .
  33. ^ Нельсон, Брюс С. (1988). Помимо мучеников: социальная история анархистов Чикаго, 1870–1900 . Нью -Брансуик, Нью -Джерси: издательство Университета Рутгерса. п. 189. ISBN  0-8135-1345-6 .
  34. ^ В Верховном суде Иллинойса, северный великий дивизион. Март -срок, 1887 год. Август Шпионы и др. v. Народ штата Иллинойс. Аннотация записи . Чикаго: Барнард и Ганторп. тол. II, с. 129. OCLC   36384114 . , цитируется в Avrich, The Haymarket Tradedy , с. 199–200.
  35. ^ Jump up to: а беременный Нельсон, за мучениками , с. 188.
  36. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и «Беспорядки и кровопролитие на улицах Чикаго» (PDF) . New York Times . 5 мая 1886 года . Получено 29 февраля 2012 года . Это та же статья Datelined 4 мая, воспроизведенная в другом месте.
  37. ^ Статья New York Times Datelined 4 мая, озаглавленная «Красная рука анархии» и датирована 6 мая, воспроизведена на веб-сайте юридической школы Университета Миссури-Канзас-Сити .
  38. ^ Аврих (1984), с. 205–206.
  39. ^ «Инспектор Джон Бонфилд сообщает Фредерику Эберссолду, генеральному суперинтенданту полиции, 1886 г. 30 мая» . Чикагское историческое общество . Получено 30 декабря 2017 года .
  40. ^ «Смертельная ракета Чикаго» . New York Times . 14 мая 1886 года . Получено 28 февраля 2012 года .
  41. ^ Jump up to: а беременный Мессер-Круз, Тимоти; Экерт, Джеймс О.; Берккель, Панни; Данн, Джеффри (1 мая 2005 г.). «Бомба Хеймаркета: переоценка доказательств». Труд . 2 (2): 39–52. doi : 10.1215/15476715-2-2-39 .
  42. ^ Флинн, Джон Джозеф; Уилки, Джон Элберт (1887). История Чикагской полиции: от урегулирования сообщества до настоящего времени, под властью мэра и суперинтенданта сил . Под эгидой полицейского книжного фонда. С. 320–323.
  43. ^ Hallwas, John E. (1986). Литература Иллинойса: девятнадцатый век . Иллинойс Heritage Press. п. 183.
  44. ^ Шаак, анархия и анархисты , с. 146–148.
  45. ^ Law, Randall D. (2016). Терроризм: история . Джон Уайли и сыновья. п. 188. ISBN  978-0-7456-9093-3 Полем Неясно, был ли первый выстрел полицией или рабочими.
  46. ^ Аврих, Трагедия Хеймаркет , с. 209
  47. ^ Бонфилд, Джон (30 мая 1886 г.). «Инспектор Джон Бонфилд сообщает Фредерику Эберссолду, генеральному суперинтенданту полиции» . Haymarket Affair Digital Collection . Чикагское историческое общество . Получено 30 декабря 2017 года .
  48. ^ Chicago Tribune , 27 июня 1886 года, цитируется в Avrich, The Haymarket Tradedy , p. 209
  49. ^ Аврих (1984), с. 208
  50. ^ Jump up to: а беременный Миллер, Что произошло в Хеймаркет « ? Джон Дж .
  51. ^ «Акт II: Пусть ваша трагедия будет введена здесь» . Драмы Хеймаркета . Чикагское историческое общество. 2000 . Получено 30 декабря 2017 года .
  52. ^ Шаак, Майкл Дж. (1889). «Мертвые и раненые» (PDF) . Анархия и анархисты. История красного террора и социальная революция в Америке и Европе. Коммунизм, социализм и нигилизм в доктрине и в деле. Заговор Чикаго Хеймаркет, а также обнаружение и испытание заговорщиков . Чикаго: FJ Schulte & Co. p. 155. OCLC   185637808 . Получено 19 января 2008 года . После недоумения момента офицеры бросились на врага и стреляли в раунде после раунда. Будучи хорошими стрелками, они уволили, чтобы убить, и многие революционеры, должно быть, пошли домой, либо помогали товарищам, либо без посторонней помощи, с ранами, которые привели к смертельному или искалеченному их на всю жизнь. ... Известно, что в тупике ночи было проведено многие секретные похороны.
  53. ^ Chicago Herald , 5 мая 1886 года, цитируется в Avrich (1984), с. 209–210.
  54. ^ Шаак, Майкл Дж. (1889), Анархия и Анархисты , с. 149–155.
  55. ^ Нельсон, за мучениками , с. 188–189.
  56. ^ Виник, Джей. Большое потрясение: Америка и рождение современного мира, 1788–1800 гг. Нью -Йорк: HarperCollins, 2007 с. 238
  57. ^ Аврих (1984), с. 221–232.
  58. ^ Дэвид, История Дела Хеймаркета (1936), с. 178–189
  59. ^ Jump up to: а беременный Морн, Фрэнк (1982). Глаз, который никогда не спит: история Национального детективного агентства Пинкертона . Блумингтон, Индиана: издательство Университета Индианы. п. 99. ISBN  0-253-32086-0 .
  60. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон Шаак, «Ядро заговора» , анархия и анархисты , с. 156–182.
  61. ^ Schaack, «Моя связь с анархистскими делами» , анархия и анархисты , стр., 183–205.
  62. ^ Мессер-Круз, Тимоти (2011), с. 21
  63. ^ Мессер-Круз, Тимоти (2018). «Беспорядки и заговор». Оксфордская исследовательская энциклопедия американской истории . doi : 10.1093/acrefore/9780199329175.013.550 . ISBN  978-0-19-932917-5 .
  64. ^ Jump up to: а беременный Мессер-Круз (2011), с. 18–21.
  65. ^ Большое жюри вернуло обвинительный акт против шпионов, Филлена, Майкла Шваба, Альберта Р. Парсонса, Адольфа Фишера, Джорджа Энгеля, Луи Лингга, Уильяма Селигера, Рудольфа Шнабельта и Оскара Нибе за убийство.

    Обвиняется в совершении незаконного, преднамеренного, уголовного и злобного нападения на тело Матиаса Дж. Дегана, вызывающего его смертные раны, синяки, рваные раны и ушибление на его теле.

    См. Обвинения большого жюри об убийстве, 1886 г. 4 июня | Чикагское историческое общество, цифровая коллекция Haymarket Affair.
  66. ^ «Познакомьтесь с подсудимыми Хеймаркетом» . Университет Миссури-Канзас-Сити юридический факультет . Получено 30 декабря 2017 года .
  67. ^ Avrich, The Haymarket Tradedy (1984), с. 260–262
  68. ^ Jump up to: а беременный Avrich, The Haymarket Tradedy (1984), с. 262–267
  69. ^ Аврих, Хеймаркет Трагедия , с. 271–272.
  70. ^ Мессер-Круз (2011). С. 123–128
  71. ^ Роберт Лоерцель, Алхимия Костей: Чикагское дело об убийстве Лутгерта 1897 года (Университет Иллинойса Пресс; 2003), с. 52
  72. ^ «Закон III: труд закона, суд общественного мнения» . Драмы Хеймаркета . Чикагское историческое общество. 2000 . Получено 30 декабря 2017 года . Со времени арестов после бунта до повесов, мужчины, несущие ответственность за бомбардировку, обнаружили знаменитость, которую они так с нетерпением искали, если едва ли в условиях, которые они желали. ... почти во всех случаях обвиняемый достиг известности, а не славы, хотя журналисты часто отмечали в своей храбрости перед лицом удивительной судьбы, ожидающей их, и о своей преданности своим семьям. Даже эти истории, однако, подчеркнули их фанатизм и неправоверную преданность опасному и эгоистичному делу, которое причиняет боль только теми, которые они предположительно любили.
  73. ^ «Красная рука Анархи: беспорядки и кровопролитие на улицах Чикаго» . New York Times . 6 мая 1886 года . Получено 30 декабря 2017 года .
  74. ^ The New York Times , май [4] 6, 1886, цитируется в Avrich, The Haymarket Tradedy , p. 217
  75. ^ Аврих, Трагедия Хеймаркет , с. 216
  76. ^ Парсонс, Джордж Фредерик (июль 1886 г.). «Вопрос о труде» . Атлантический ежемесячный . Тол. 58. С. 97–113.
  77. ^ «Акт III: труд закона» . Драмы Хеймаркета . Чикагское историческое общество. 2000 . Получено 30 декабря 2017 года .
  78. ^ Loertzel, Alchemy of Cones , p. 52
  79. ^ 122 Ill. 1 (1887).
  80. ^ 123 США 131 (1887).
  81. ^ «Страшная смерть Линга». Чикаго Трибьюн . 11 ноября 1887 г. с. 1
  82. ^ Jump up to: а беременный Аврих, Хеймаркет трагедия , с. 393.
  83. ^ Мессер-Круз (2011). п. 181.
  84. ^ «Создание цифровой коллекции» . Чикагское историческое общество . Получено 30 декабря 2017 года .
  85. ^ Джон А. Фаррелл, Кларенс Дарроу: Адвокат проклятого (Нью -Йорк: Doubleday, 2011), с. 5 и пассим.
  86. ^ «Анархисты помиловали» . Port Huron Daily Times . Порт Гурон, Мичиган. 27 июня 1893 г. с. 1. Архивировано из оригинала 27 июня 2018 года . Получено 4 мая 2018 года - через Newspapers.com . Значок открытого доступа
  87. ^ Цитируется в Stanley Turkel, Герои американской реконструкции: профили шестнадцати педагогов (McFarland, 2009) с. 121.
  88. ^ Утро (1982). Глаз, который никогда не спит . Издательство Университета Индианы. п. 99. ISBN  0-253-32086-0 Полем 9 апреля 1885 года Pinkertons застрелил пожилого человека в компании McCormick Harvester Works в Чикаго. 19 октября 1886 года они застрелили человека в Чикагском упаковочном районе. Больше информации .
  89. ^ Акт V, воспитанное мертвыми: Абсолютное прощение, Чикагское историческое общество (2000)
  90. ^ Губернатор Иллинойса Джон Питер Альтгельд Национальная ассоциация губернаторов (2011).
  91. ^ Дело DEBS: лейбористы, капитал и федеральные суды 1890 -х годов, Биографии, Джон Питер Альтгельд Федеральный судебный центр.
  92. ^ Jump up to: а беременный в Teaford, Jon C. (2006). «Хорошее чтение, старая история». Отзывы в американской истории . 34 (3): 350–354. doi : 10.1353/rah.2006.0051 . JSTOR   30031536 . S2CID   144084130 .
  93. ^ Тале, Кристофер. «Хеймаркет и майский день» . Энциклопедия Чикаго . Музей истории Чикаго, библиотека Ньюберри и Северо -Западный университет . Получено 1 апреля 2012 года .
  94. ^ Смит, Карл. «Акт III: труд закона» . Драмы Хеймаркета . Чикагское историческое общество и Северо -западный университет . Получено 30 декабря 2017 года .
  95. ^ Смит, Карл. "Введение" . Драмы Хеймаркета . Чикагское историческое общество и Северо -западный университет . Получено 30 декабря 2017 года .
  96. ^ Манн, Лесли (14 сентября 2011 г.). «Переработка печально известного испытания Хеймаркета» . Чикаго Трибьюн . Получено 1 ноября 2017 года .
  97. ^ Jump up to: а беременный Натан Файн, трудовые и фермерские вечеринки в Соединенных Штатах, 1828–1928. Нью -Йорк: Рэнд Школа социальных наук, 1928; п. 53
  98. ^ «Сотрудничество труда. Интервью с сенатором Стэнфордом. Причины, по которым трудящийся человек должен быть его собственным работодателем-измерения теорий о распределении богатства» . Нью-Йорк Трибьюн . 4 мая 1887 года . Получено 1 мая 2015 года .
  99. ^ Стэнфорд, Леланд, 1887 год. Сотрудничество труда. Специальная коллекция 33а, коробка 7, папка 74, Стэнфордского университета Архив . PDF
  100. ^ Фонер, майский день , с. 40
  101. ^ Фонер, майский день , с. 41
  102. ^ Jump up to: а беременный Фонер, майский день , с. 42
  103. ^ Фонер, майский день , с. 45
  104. ^ Фонер, майский день , с. 45–46.
  105. ^ Roediger, Dave, "Mother Jones & Haymarket", в Roediger and Rosemont, eds., Haymarket Scrapbook , p. 213.
  106. ^ Фонер, майский день , с. 104
  107. ^ Фонер, майский день , с. 118
  108. ^ Аврих, Трагедия Хеймаркет , с. 436.
  109. ^ Голдман, Эмма (1970) [1931]. Живу своей жизнью . Нью -Йорк: Dover Publications. С. 7–10, 508 . ISBN  0-486-22543-7 .
  110. ^ Jump up to: а беременный Аврих, Хеймаркет трагедия , с. 434.
  111. ^ Аврих, Хеймаркет Трагедия , с. 433–434.
  112. ^ Гилмер, Гарри Л. (28 июля 1886 г.). «Свидетельство Гарри Л. Гилмера, Иллинойс против Августовского Шпионов и др.» . Haymarket Affair Digital Collection . Чикагское историческое общество . Получено 30 декабря 2017 года .
  113. ^ Томпсон, Малверн М. (27 июля 1886 г.). «Свидетельство Малверна М. Томпсона, Иллинойс против Августовской Шпионы и др.» . Haymarket Affair Digital Collection . Чикагское историческое общество . Получено 30 декабря 2017 года .
  114. ^ После повесов Рейцель, как сообщается, сказал доктору Урбан Хартунг, другого анархиста: «Известно, что бомбардировка известна, но давайте забудем об этом; даже если бы он признался, жизнь наших товарищей не могла быть спасена». Письмо Карла Нольда Агнес Инглис , 12 января 1933 года, цитируется в Avrich, The Haymarket Tradedy , p. 442.
  115. ^ "I006216" . Чикагский исторический музей . Получено 22 октября 2020 года .
  116. ^ Бауманн, Эдвард (27 апреля 1986 г.). «Хеймаркет бомбардировщик» . chicagotribune.com . Чикаго Трибьюн . Получено 22 октября 2020 года .
  117. ^ Мессер-Круз, Испытание Анархистов Хеймаркета , с. 74. Аврих также предполагает, что бомбардировщик, возможно, был сапожником по имени Джордж Шваб (нет отношения к повешенному ответчику Майклу Швабу). Анархист Джордж Мэн также был упомянут, «кто бросил бомбу», драмы Хеймаркета , Чикагского исторического общества и веб -сайта Северо -Западного университета .
  118. ^ Мессер-Круз, Испытание Анархистов Хеймаркета , с. 182.
  119. ^ Люси Парсонс заявила, что книга Харриса «была ложью от покрытия до прикрытия». Письмо Люси Парсонс Карлу Нольду, 17 января 1933 года, цитируется в «Дэвиде», « История романа Хеймаркета» , с. 435.
  120. ^ Дэвид, История Дела Хеймаркета , с. 428.
  121. ^ Аврих, Хеймаркет Трагедия , с. 444–445.
  122. ^ Аврих, Пол, «Бомбардировка: новый кандидат», в Roediger and Rosemont, eds., Haymarket Scrapbook , с. 71–73.
  123. ^ Дайер Лум , цитируется в Дэвиде, «История дела Хеймаркета» , с. 426–427.
  124. ^ Дэвид, История Дела Хеймаркета , с. 430–431.
  125. ^ Альтгельд, Джон П. (26 июня 1893 г.). «Причины помилования Филдена, Ниби и Шваба» . Haymarket Affair Digital Collection . Чикагское историческое общество . Получено 30 декабря 2017 года .
  126. ^ Дэвид, История Дела Хеймаркета , с. 428–429.
  127. ^ Дэвид, История Дела Хеймаркета , с. 431.
  128. ^ Аврих, Трагедия Хеймаркет , с. 444.
  129. ^ Дэвид, История Дела Хеймаркета , с. 429–430.
  130. ^ Парсонс, Альберт Р. (1886). «Адрес Альберта Р. Парсонса» . Обвиняемые, обвинители: знаменитые речи восьми чикагских анархистов в суде . Чикагское историческое общество . Получено 30 декабря 2017 года .
  131. ^ Гроссман, Рон (1 мая 1998 г.). «Все еще слышимые голоса: Haymarket Momument получает статус знакового» . Чикаго Трибьюн . Получено 15 мая 2021 года .
  132. ^ «Капсула Haymarket Time обнаружена, все еще нераскрытая» . www.forestparkreview.com . 4 октября 2016 года . Получено 22 октября 2017 года .
  133. ^ Адельман, Haymarket Revisited , стр. 38–39.
  134. ^ Jump up to: а беременный «Церемония повторного раздела по статуи Хеймаркета в полицейском штаб -квартире» . Чикагский департамент полицейского блога . Чикагское полицейское управление. 31 мая 2007 года. Архивировано с оригинала 18 декабря 2007 года . Получено 23 января 2008 года .
  135. ^ Jump up to: а беременный Адельман, Уильям Дж., «Истинная история, стоящая за статуей полиции Хеймаркета», в Roediger and Rosemont, eds., Haymarket Scrapbook , с. 167–168.
  136. ^ Jump up to: а беременный Адельман, Haymarket Revisited , p. 39
  137. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый Адельман, Haymarket Revisited , p. 40
  138. ^ Jump up to: а беременный в Аврих, Хеймаркет трагедия , с. 431.
  139. ^ Ламперт, Николас. «Борьба на Хеймаркет: вооруженная история статических памятников и общественных вмешательств», 261
  140. ^ Кинзер, Стивен (15 сентября 2004 г.). «В Чикаго неоднозначный мемориал атаки Хеймаркета» . New York Times . Получено 20 января 2008 года .
  141. ^ Мэри Броггер. «Мемориал Хеймаркета» . www.marybrogger.com . Архивировано из оригинала 28 января 2022 года . Получено 2 июня 2019 года .

Работы цитируются

[ редактировать ]

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
[ редактировать ]

Энциклопедия Чикаго

[ редактировать ]

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 9e9ae3df34ad7ffe42604776115558b3__1726004880
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/9e/b3/9e9ae3df34ad7ffe42604776115558b3.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Haymarket affair - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)