Китайское нумизматическое обаяние
![]() | Эта статья имеет несколько вопросов. Пожалуйста, помогите улучшить его или обсудить эти вопросы на странице разговоров . ( Узнайте, как и когда удалить эти сообщения )
|

Монеты Яншэна ( традиционные китайцы : 厭勝錢 ; упрощенный китайский : 厌胜钱 ; пининин : yàn shèng qián ), широко известный как китайские нумизматические чары , см. Набор специальных декоративных монет, которые в основном используются для ритуалов таких как рассказ , Китайские суеверия и фэн -шуй . Они возникли во время династии Западной Хань как вариант современных монет Ban Liang и Wu Zhu Cash . На протяжении веков они превратились в свой товар, с множеством различных форм и размеров. Их использование было оживлено в эпоху Республики Китая . Как правило, эти монеты финансируются в частном порядке и профинансируются богатой семьей за их собственные церемонии, хотя различные правительства или религиозные ордена были отменены различными правительствами или религиозными орденами. Китайские нумизматические чары обычно содержат скрытую символику и визуальные каламбуры . В отличие от денежных монет, которые обычно содержат только два или четыре персонажа Ханзи с одной стороны, китайские нумизматические чары часто содержат больше персонажей, а иногда и изображения с одной стороны.
Хотя китайские нумизматические чары не являются юридической формой валюты, они использовались для циркуляции на китайском рынке наряду с регулярными правительственными монетами. Прекращения считались ценными, так как их часто делали из медных сплавов, а китайские монеты были оценены их весом в бронзе или латуни. В некоторых случаях были сделаны чары из драгоценных металлов или нефрита . [ 1 ] В определенные периоды некоторые чары использовались в качестве альтернативных валют . Например, «храмовые монеты» были выпущены буддийскими храмами во время династии Юань , когда медная валюта была недостаточна или когда производство меди была намеренно ограничена правительством Монгола .
Монеты Яншэна обычно сильно украшены сложными узорами и гравюрами. [ Цитация необходима ] Многие из них носят модные аксессуары или удачи. Денежные монеты эпохи Цин -Династии имеют надписи пяти императоров Шунжи , Кангси , Юнжхенга , Цяньлонга и Цзиаков , которые, как говорят, приносят богатство и удачу тем, кто объединяет эти пять монет. [ 2 ] [ 3 ]
Китайские нумизматические талисмы вдохновили схожие традиции в Японии , Корее и Вьетнаме , и часто талисманы из этих других стран могут быть запутаны в китайских частях из -за их аналогичной символики и надписей. Сами китайские денежные монеты могут рассматриваться как счастливые чары за пределами Китая.
Этимология
[ редактировать ]Формальное название для этих монет, и произношение слова была яшенга монета или деньги (традиционный китайский:押胜钱 ; упрощенное китайское: 压胜钱 ; пининин: Я Шен Циан ), но в общем современном использовании Яншенг - широко распространенное произношение и написание.
Монеты Яншэна также известны как «цветочные монеты» или «узорчатые монеты» (традиционные китайцы: 花錢 ; упрощенное китайское: 花钱 ; пининин: Хуа Циан ). В качестве альтернативы они называются «монеты игры» (Wanqian, 玩钱) в Китае. Исторически термин « яншенг монеты» был более популярным, но в современном Китае и Тайване термин «цветочные монеты» стал более распространенным названием. [ 4 ]
История и использование
[ редактировать ]Монеты Яншэна впервые появились во время династии Западной Хань как суеверные объекты, чтобы общаться с мертвыми, молиться за благоприятные пожелания, испугать призраков или использовать в качестве счастливых денег .
В династиях Мин и Цин Имперское правительство выпустило монеты для национальных фестивалей или церемоний, таких как день рождения Императора. Печатно, что шестидесятилетний день рождения императора был отмечен, выпустив очарование с надписью Wanshou Tongbao (萬夀通寶), потому что 60 лет символизирует полный цикл из 10 небесных стеблей и 12 земных ветвей . [ 5 ] [ 6 ]
В случае этих монет «очарование» в этом контексте представляет собой термин для ударов в форме монет, которые не были официальными (или поддельными) деньгами. [ 7 ] Тем не менее, эти нумизматические объекты не обязательно считались «волшебными» или «счастливыми», так как некоторые из этих китайских нумизматических чар можно использовать в качестве « мнемонических монет». [ 7 ] Термин дополнительно используется для определения ряда жетонов азартных игр , которые были основаны на китайских денежных монетах или включали такие проекты. [ 8 ]
Происхождение
[ редактировать ]
Самые ранние китайские чеканки носили надписи, которые описали их место происхождения в период воюющих государств, а иногда и их номинальную ценность. Другие формы обозначения были включены, такие как круги, представляющие солнце, рворы, представляющие луну, и точки, представляющие звезды, а также капли и линии. Эти символы иногда выступают с поверхности монеты (китайский: 阳文; пининин: yáng wén ), а иногда они вырезали, выгравированы или штампованные (китайский: 阴文; пининин: Ин Вен ). Эти символы в конечном итоге превратятся в китайские чары с монетами, которые первоначально использовались в качестве чар.
Точки были первой и наиболее распространенной формой символа, которая появилась на древних китайских денежных монетах, таких как монеты Ban Liang , и появлялись в основном во время династии Хань . Эти символы обычно находились на лицевой стороне монет и, вероятно, были вырезаны как часть плесени, что означает, что они были преднамеренно добавлены. Символы полумесяца как на лицевой, так и на обратной сторонах монет были добавлены в тот же период, что и точки. После этого как регулярные китайские цифры , так и счетные цифры начали появляться на денежных монетах в начале восточной династии Хань . Китайские иероглифы начали появляться на этих ранних денежных монетах, которые могли бы означать, что они предназначались для распространения в определенных регионах или могут указывать имена тех, кто бросает монеты.
Монеты, изготовленные при императоре Ванг Манг из династии Синя, имели отличительный вид из монеты эры династии Хань, а затем использовались в качестве основы многих китайских амулетов и чар. [ 9 ] [ 10 ]
Древние китайские тексты относятся к персонажу Ханзи для «Звезды» (星) не исключительно, чтобы ссылаться на звезды, которые видны ночью, а также имеют дополнительное значение «распространять» и «распространять» (布, bù ). Другие старые китайские источники заявили, что персонаж «Звезды» был синонимом термина для «выдачи» и «распределения» (散, Sàn ). Основываясь на этих ассоциациях и связях между чеканкой и властью, сформировалось понимание того, что денежные монеты должны быть похожи на заполненное звездным ночным небом: широко распространенное в обращении, многочисленные по количеству и распределяться по всему миру.
Еще одна гипотеза о том, почему символы звезды, луны, облака и дракона появились на китайских денежных монетах, заключается в том, что они представляют Инь, Ян и Ву Син - фундаментальное убеждение того времени - и, в частности, элемент воды (水). Персонаж Ханзи для « водной весны » (泉) также означал «монету» в древнем Китае. В китайской мифологии Луна была посланником или посланником с небес, а вода была холодным воздухом энергии Инь, которая накапливалась на Луне. Луна была духом, отвечающим за воду в китайской мифологии, и символы полумесяца на денежных монетах могли указывать на то, что они должны были циркулировать, как вода, которая течет, рушится и поднимается. Символизм «облаков» или «благоприятных облаков» может относиться к тому факту, что облака вызывают дождь; I Ching упоминает, что вода появляется на небесах как облака, вновь приводя к тому, что денежные монеты должны свободно циркулировать. Появление вигли-линий, представляющих китайских драконов, произошло примерно в это время и, возможно, также основывалось на Ву Синь элемент воды, как считалось драконами, были водными животными, которые были приводят как ветра, так и дождя; Драконы представляли нацию, со свободно протекающей валютой. В более поздних китайских чарах, амулетах и талисманах дракон стал символом китайского императора и центрального правительства Китая и его власти. [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]
Более поздние события
[ редактировать ]
Большинство китайских нумизматических чар, произведенных с самого начала династии Хань до конца северных и южных династий (206 г. до н.э. - 589 г. н.э.), были очень похожи на китайские денежные монеты, которые были в обращении. Единственным дифференцирующим фактором, который китайские талисманы были в то время, были символами на оборотной стороне этих монет. Эти символы включали черепахи, змеи, обоюдоострые мечи, солнце, луна, звезды, изображения известных людей и двенадцати китайских зодиаков. Основное развитие и эволюция китайских нумизматических талисманов произошли в период, который начался с шести династий и длился до династии Монголь Юань . Именно в эту эпоху китайские нумизматические чары начали использовать надписи, которые желали «долголетия» и «счастья», и эти чары и амулеты стали чрезвычайно распространенными в китайском обществе. Даосские и буддийские амулеты также начали появляться в этот период, как и чары брачной монеты с « кама -сутра ». Китайские нумизматические чары также стали изготовлены из железа, свинца, олова, серебра, золота, Фарфоровая , нефрит и бумага. Эти чары также представляли новые сценарии и шрифты, такие как обычный сценарий , сценарий травы , сценарий печати и сценарий Fulu (даосский «Волшебник»). Ассоциация китайских иерогене в новые и мистические формы добавили скрытую символику. [ 15 ] [ 16 ]
Прекраты с надписями, такими как Fú dé Chang Shòu (Fortune and Longevity) и Qiān Qiū Wàn Suì (Long Life, 1000 осен, 10 000 лет) [ 17 ] были впервые брошены в конце периода северных династий и продолжались через династии Хитан -Ляо , Джучен Джин и Монгол Юань. Во время династий Tang and Song чары с открытой работой начали включать изображения китайских драконов, цилин , цветов и других растений, рыбы, оленей, насекомых, китайских фениксов, рыбы и людей. Прекращения открытой работы в эту эпоху использовались в качестве аксессуаров для одежды, украшения или для украшения лошадей. Очень распространенная надпись шарма была введена во время династий Тан и Сун, когда обратная сторона этих талисманов начала демонстрировать даосские образы, такие как символы Инь-Ян, восемь триграмм и китайские зодиаки. Во время династии Сун было снято большое количество китайских талисманов, особенно лошадиные монеты , которые использовались в качестве жетонов азартных игр и настольных игр. Рыбные чары, предназначенные для ношения вокруг талии, были введены во время правления Хитан -Ляо. Другие новые типы появились во время династии Джурчена Джин, с влиянием степи -культуры и искусства Jurchen People . Династия Джин объединила культуру Джурчена с китайской администрацией, и чары династии Цзинь, новообразованные на талисманах династии Сун, которая использовала скрытую символику, аллюзии, подразумеваемые предложения и фонетические омонимы для описания значения. Под Jurchens появились новые символики: дракон, представляющий императора, феникс, представляющий императрицу, тигры, представляющие министров, львы, представляющие правительство в целом, и краны и сосны, которые символизировали долголетие. Скрытая символика, такая как фрукты Jujube для «утра или раннего», и цыплят, символизирующие «счастливчики», также появились под Jurchens.
В рамках Мин и Манчу династий -Цин было увеличено производство амулетов с надписями, которые желают удачи, и те, которые празднуют события. Эти нумизматические талисманы изображают так называемые «три много»: счастье, долголетие и много потомков. Другие распространенные пожелания включали в себя богатство и получение высокого ранга от имперской экзаменационной системы. В течение этого периода больше китайских нумизматических талисманов начали использовать подразумеваемые и скрытые значения с визуальными каламбурами . Эта практика была особенно расширена во время династии Манчу -Цин. [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ]
Стили
[ редактировать ]
В отличие от правительственных китайских денежных монет, которые обычно имеют только четыре персонажа, китайские нумизматические чары часто имеют больше персонажей и могут изображать изображения различных сцен. [ 22 ] Они могут прийти в несколько разных стилей:
- Вырезанный или выгравированный (китайский: день 品 ; пинин: lòukōng pǐn ).
- с животным
- с людьми
- с растениями
- Слова или персонажи на монете (китайский: Qian Wenpin ; Pinyin: Qián Wén Pǐn )
- предложения (Chinesse: +++++++++ ; tounals '
- Китайский зодиак (китайский: Zodiac ; Pinyin: Shēngxiào pǐn )
- Даосизм , Багуа (китайский: багуа продукт ; пининин: багуф -пн ) или боги Будды (китайцы: боги, бессмертные, будды и даосизм ; пининин: Шенксиян Фо -Дэо pǐn )
- Лошади или военные темы (китайский: магпин ; пинин: dǎ mǎ gé pǐn )
- ненормальные или комбинированные стили (китайский: 异形 a ; pinyin: yìexng, пожалуйста )
Ранние китайские нумизматические чары, как правило, были брошены, пока в Китае не появилась машинная монета в Китае.
Большое количество китайских нумизматических чар было отменено в течение более 2000 лет, эти чары развивались с изменяющейся культурой с течением времени, что отражается в их темах и надписях. [ 23 ] В своей работе в 2020 году китайские амулеты Британский нумизматик и автор Дэвид Хартилл задокументировал более 5000 различных типов китайских нумизматических чар. [ 23 ] Традиционно каталоги этих амулетов расположены различными различными методами, такими как по форме, их размер, значение чар, имя императора или любая другая общая особенность. [ 23 ] В то время как другие каталоги сознательно избегают таких категоризации, которые не будут сразу же ясно для новичка (неэксперта), будет ли отдельный китайский амулет считаться « счастливчиком », « религиозным », « семья » или « монета » шарм [ 23 ]
Типы китайских чар
[ редактировать ]По функции
[ редактировать ]Удачи чары
[ редактировать ]
Китайские нумизматические «удачи» или «благоприятные чары» вписаны с различными китайскими иерогликами, представляющими удачу и процветание. В их сильном эффекте было распространено народное мнение, и они традиционно использовались, чтобы отпугнуть зло и защитить семьи. Как правило, они содержат четыре или восемь персонажей, желающих удачи, удачи, денег, долгой жизни, многих детей и хороших результатов в имперской системе экзамена . [ 24 ] Некоторые из этих чар использовали изображения или визуальные каламбуры, чтобы сделать заявление, желающее для процветания и успеха. Некоторые показывают гранаты , которые символизируют стремление к успешным и квалифицированным детям -мужчинам, укрепить семью и продолжить свою линию. [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ]
Другая общая тема китайских нумизматических чар - носороги . Его изображение связано с счастьем, потому что китайские слова для «носорогов» и «счастья» оба произносится на XI . Носороги вымерли в южном Китае в древний период, и животное стало закрепленным в мифе, с легендами о том, что звезды в небе отражались в венах и узорах рога носорога. Считалось, что рог носорога испускал пары, который мог проникать в воду тела, пересекать небо и открытые каналы, чтобы напрямую общаться с духами. [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ]
Ряд удачи содержит такие надписи, как Тенг Джиао Qǐ Fèng (騰蛟起鳳 騰蛟起鳳 騰蛟起鳳 騰蛟起鳳 騰蛟起鳳 騰蛟起鳳 騰蛟起鳳 騰蛟起鳳 騰蛟起鳳 騰蛟起鳳 騰蛟起鳳 騰蛟起鳳 騰蛟起鳳 騰蛟起鳳 騰蛟起鳳 騰蛟起鳳 騰蛟起鳳 騰蛟起鳳 騰蛟起鳳 騰蛟起鳳 騰蛟起鳳 騰蛟起鳳 騰蛟起鳳 騰蛟起鳳 騰蛟起鳳 騰蛟起鳳 騰蛟起鳳 騰蛟起鳳 騰蛟起鳳 騰蛟起鳳 騰蛟起鳳 騰蛟起鳳 騰蛟起鳳 騰蛟起鳳 騰蛟起鳳 騰蛟起鳳 騰蛟起鳳 騰蛟起鳳 騰蛟起鳳 騰蛟起鳳 騰蛟起鳳 騰蛟起鳳 騰蛟起鳳 騰蛟起鳳 騰蛟起鳳 騰蛟起鳳 騰蛟起鳳 騰蛟起鳳 騰蛟起鳳 騰蛟起鳳 騰蛟起鳳 騰蛟起鳳 騰蛟起鳳 騰蛟起鳳 騰蛟起鳳 騰蛟起鳳 騰蛟起鳳 騰蛟起鳳 騰蛟起鳳 騰蛟起鳳 騰蛟起鳳 騰蛟起鳳 騰蛟起鳳 騰蛟起鳳 騰蛟起鳳 騰蛟起鳳 騰蛟起鳳 騰蛟起鳳 騰蛟起鳳 騰蛟起鳳 騰蛟起鳳 騰蛟起鳳 騰蛟起鳳 騰蛟起鳳 騰蛟起鳳 騰蛟起鳳 騰蛟起鳳 騰蛟起鳳 騰蛟起鳳 騰蛟起鳳 騰蛟起鳳 騰蛟起鳳 騰蛟起鳳 騰蛟起鳳 騰蛟起鳳 騰蛟起鳳 騰蛟起鳳 騰蛟起鳳 騰蛟起鳳 騰蛟起鳳 騰蛟起鳳 騰蛟起鳳 騰蛟起鳳 騰蛟起鳳 騰蛟起鳳 騰蛟起鳳 騰蛟起鳳 騰蛟起鳳 騰蛟起鳳 騰蛟起鳳 騰蛟起鳳 騰蛟起鳳 騰蛟起鳳 騰蛟起鳳 騰蛟起鳳 騰蛟起鳳 騰蛟起鳳 騰蛟起鳳 騰蛟起鳳 騰蛟起鳳 騰蛟起鳳 騰蛟起鳳 騰蛟起鳳 騰蛟起鳳 騰蛟起鳳 騰蛟起鳳 騰蛟起鳳 騰蛟起鳳 騰蛟起鳳 騰蛟起鳳 騰蛟起鳳 騰蛟起 鳳 騰蛟起鳳 騰蛟起鳳 騰蛟起鳳 騰蛟起鳳 騰蛟起鳳 騰蛟起鳳 騰蛟起鳳 騰蛟起鳳 [ 32 ] Lián Shēng guì Zǐ (連生貴子, "может быть рождение одного почетного сына за другим"), [ 33 ] и Жхи Лан Йо Шу (Жилан Юшу, «талантливый и благородный молодой человек»). [ 34 ]
Безопасное путешествие
[ редактировать ]Заборы о безопасном путешествии являются основной категорией китайских нумизматических чар, которые были произведены из -за заботы о личной безопасности во время путешествий. У одной стороны обычно есть надпись, желающая, чтобы владелец очарования был предоставлен безопасным путешествием, в то время как у другого были бы общие темы талисмана, такие как багуа, оружие и звезды. Считается, что боксеры использовали чары безопасного путешествия в качестве значков членства во время их восстания против династии Манчу Цин. [ 35 ]
Мирные чары
[ редактировать ]
Мирные чары ( традиционные китайцы : мир мирный; упрощенный китайский : мир мирен; пининин : тиан Xià tài píng Qián ), имеют надписи, желающие мира и процветания и основаны на китайских монетах , которые используют персонажей, тайпсинг ( таи пинг ). [ 36 ] [ 37 ] [ 38 ] Считается, что эти монеты обладают очаровательными способностями.
Археологическая находка 1980 -х годов установила, что они впервые были брошены Королевством Шу после распада династии Хань. Эта монета носила надпись Tài Píng Bǎi Qián (太平百錢), стоила сто китайских денежных монет и носил каллиграфический стиль, который напоминал чары больше, чем современная монета . Во время Сун династии Император Тайзонг выпустил монету с надписью Tài Píng tōng bǎo (太平通寶), и под царствование императора Чонгжэнь появилась монета династии Мин с надписью Tài píng (太平) на обратном и чонг tōng bǎo (崇禎通寶) на лицевой стороне. Во время восстания в Тайпинге в Небесном Царстве издали монеты («Святые монеты») с надписью Tài Píng Tiān guó (太平天囯).
Заклинание мира, которые были в частном порядке с желанием пожелать мира, ежедневно использовались по всей бурной и часто насильственной истории Китая. Под китайскими чарами династии Цин с надписью Tiān xià tài píng (天下太平) стали обычным явлением. Эта фраза может быть переведена как «мир под небесами», мир и спокойствие под небесами »или« Империя в мире ». Также обнаруживается, что мировые чары изображают двенадцать китайских зодиаков и содержат визуальные каламбуры. [ 39 ] [ 40 ] [ 41 ] [ 42 ]
Во время династии Цин, -пинга тау [ А ] Был создан мир мира, у которых были дополнительные персонажи и символику на ободе монеты: на левой и правой сторонах очарования персонажей 吉 и 祥, которые можно перевести как «удача», в то время как на обратной стороне персонажи rú Yì (如意, «как вы хотите») расположен в верхней и нижней части обода. Когда эти четыре персонажа объединяются, они читают Rú yì jí xiáng , который переводится как «удача в соответствии с вашими пожеланиями», популярное выражение в Китае. Это очарование является очень редким дизайном из -за его двойного обода (重輪), который может быть описан как имеющий тонкий круглый обод, окружающий широкий внешний обод. Это конкретное очарование имеет дополнительную надпись в утопленной области обода; Примером современной китайской денежной монеты, которая имела эти функции, была бы 100 денежных монетов Сянфэна Чжунбао (咸豐重寶). династии Маньчжу На обратной стороне этого очарования эпохи Добро над злом, две летучие мыши, которые являются визуальным каламбуром, поскольку китайское слово для лету Dāng wàn (當卍, «стоимость десять тысяч», предполагаемая символическая деноминация). [ 43 ] [ 44 ]
Похороны
[ редактировать ]Китайские захоронения ( традиционные китайцы : захоронения; упрощенные китайцы : захоронения; пиняин : yì qián ) aka темные монеты ( традиционные китайцы : ming money; упрощенные китайцы : ming money; pinyin : míng qián ) [ 45 ] [ 46 ] Являются ли китайские подражания валюты, которые помещаются в могилу человека, который должен быть похоронен. Практика датируется династией Шан , когда использовались раковины Cowrie , считая, что деньги будут использоваться в загробной жизни в качестве взятки Яна Ван (также известного как Яма ) для более благоприятного духовного направления. Практика изменилась на валюту реплики, чтобы сдержать могилу грабителей , [ 47 ] [ 48 ] и эти монеты и другие валюты имитации были названы глиняными деньгами (泥錢) или глиняными деньгами (陶土幣). Китайские могилы были обнаружены с глиняными версиями того, что китайцы называют «низкой валютой» (下幣), такими как Shells Cowrie, Бан Лианг , У Чжу, Дакуан Вучжу, династия Тан Кайюан Тонгбао , династия песен Чонг Ни Чжун Бао, Династия Ляо Тиан Чао Ван Шун, Бао Нин Тонг Бао, да Кан Тонг Бао, Джучен Династия Джин да Дин Тонг Бао и династия Цин Цянь Лонг Тонг Бао Кэт. Могилы из разных периодов также были обнаружены с имитацией золотой и серебряной «высокой валюты» (上幣), таких как деньги Золотой Плиты Королевства Чу (泥「郢稱」 (楚國黃金貨)), Юань Джин (爰金), шелковые погребальные деньги (絲織品做的冥幣), деньги с золотым пирогом (陶質 "金餅") и другие объекты в форме торта (冥器). В современном использовании Joss Paper занимает место глиняных копий и сжигается, а не похоронен у умершего. [ 49 ] [ 50 ] [ 51 ]
«Уложены отдыхая» захоронения
[ редактировать ]Китайские «уложенные» захоронения - это бронзовые погребальные чары или монеты, обычно встречающиеся в могилах. Они измеряют от 2,4 до 2,45 сантиметров (от 0,94 до 0,96 дюйма) в диаметре с толщиной от 1,3 до 1,4 миллиметра (от 0,051 до 0,055 дюйма), и они содержат аверсную надпись , которая будет поставлена, и они содержат надпись с надписью (入土为安), что означает « отдыхать », а наоборот пустой. Эти монеты были в основном обнаружены в могилах, датируемых периодом династии позднего Цин, хотя одна была найдена в монетах монет северных монет династии Сун. Wéi написан с использованием упрощенного китайского символа (为) , а не традиционной китайской версии персонажа (為). Эти монеты часто исключаются из нумизматических справочников на китайской монете или талисманах из -за многих табу , так как они были помещены в устья мертвых людей и считаются несчастными и тревожными, и их не нравится большинство коллекционеров. [ 52 ] [ 53 ] [ 54 ] [ 55 ]
Брак и половые воспитание очарования
[ редактировать ]
Китайские брачные чары ( традиционные китайцы : пара и пара; упрощенные китайцы : пара и пара; пинин : fū fù hé hé huā qián ) - китайские нумизматические чары или амулеты, которые изображают сцены сексуального общения на различных позициях . секретные монеты ( традиционные китайцы секретные : игры ; , том числе в [ 56 ] Секретные забавные монеты, скрыть (уклониться от огня (похоти) монеты ( традиционные китайцы : 避火錢; упрощенные китайцы : 避火钱; пининин : bì huǒ Qián ), китайские брачные монеты, китайские любовные монеты, китайские весенние деньги ( традиционные деньги Китайский 錢 ; : 春 Они иллюстрируют, как молодоженная пара должна выступать в свадебную ночь, чтобы выполнить свои обязанности и обязательства по рождению детей. Они могут изобразить даты и арахисы, символизирующие желание воспроизведения, семена лотоса , символизирующие «непрерывные роды», каштаны , символизирующие мужское потомство, гранаты , символизирующие плодородие, отрубки символизируют сыновья, которые будут успешными, дракон и феникс «свечи кипа Зеркала , обувь, седла и другие вещи, связанные с традиционными китайскими свадьбами .
Название «Spring Money» - это ссылка на древний китайский ритуал, в котором девочки и мальчики будут петь друг другу романтическую музыку друг от друга. Половые акты традиционно только едва не изображены в китайском искусстве, но каменные резьбы из династии Хань, демонстрирующих половые сношения, были обнаружены, и бронзовые зеркала с различными сексуальными темами были распространены во время династии Тан . Именно во время династии Тан монеты графически изображали секс. Китайские любовные чары часто имеют надпись «ветер, цветы, снег и луна» (風花雪月), которая является неясным стихом, относящимся к счастливой и легкомысленной обстановке, хотя каждый отдельный персонаж также может быть использован для идентификации китайской богини или « Семь феи Девы »(七仙女). Другие китайские свадебные чары часто имеют надписи, такие как Fēng huā yí rén (風花宜人), Míng huáng yù yǐng (明皇禦影) и lóng fèng chéng yàng (龍鳳呈樣). [ 57 ] [ 58 ] [ 59 ] [ 60 ] [ 61 ] [ 62 ] Эти чары также могут быть использованы в борделях, где путешественник может использовать иллюстрации, чтобы сделать запрос проститутки, не зная местного языка. [ 63 ] [ 64 ]
Некоторые китайские брачные чары содержат ссылки на хорошо известную поэму 9-го века Chang Hen Ge , с фигурами, проиллюстрированными в четырех разных половых позициях и четырех китайских иероглистах, представляющих весну, ветер, персики и сливы. [ 65 ]
Дизайн китайских, корейских и вьетнамских брачных амулетов демонстрирует пару рыб с одной стороны и надпись EO Ssang (魚双, «пара рыбы») с другой стороны. [ 66 ] [ 67 ] В различных восточных культурах рыба связана с большим количеством и изобилием. [ 68 ] Кроме того, рыба отмечается своей плодовитой способностью воспроизводить и что, когда они плавают, это было в радости и поэтому связано с счастливым и гармоничным браком. [ 68 ] В фэн -шуй пара рыб связана с супружеским блаженством и радостями пребывания в супружеском союзе. [ 68 ]
Домашние чары
[ редактировать ]Китайские чары дома относятся к китайским нумизматическим талисманам, помещенным в дом, чтобы принести удачу в это место, или сбалансировать дом, согласно Фэн Шуи. Эти чары датируются династией Хань и были помещены в дома, даже когда здание находилось в стадии строительства; Они также были помещены в храмы и другие здания. Многие традиционные китайские дома, как правило, показывают изображения Меншена ( Threshold Guardian). Некоторые здания были построены с «фундаментным камнем» (石敢當), основанным на горе Тай в Шаньдонге, с надписью Тэй Шан Зан За (泰山在此, «Гора Тай здесь») или Тай Шан Шин Гǎн Дейнг (泰山石敢當, «Камень горы Тай осмеливается сопротивляться»). RidgePoles в китайских зданиях обычно окрашены в красный цвет и украшены красной бумагой, тканевыми баннерами и чарами багуа. Пять ядовитых прелестей часто используются для сдерживания нежелательных человеческих посетителей, так и животных вредителей. [ соответствующий? ] стариков, назначенных для защиты дома от злых духов, Бога войны, Чжун Куи и «Полярного божества». Многие китайские чары - это маленькая бронзовая статистика с несущими собой Mìng fù guì (долголетие, богатство и честь »), fú shòu tóng tiān (удача и долголетие в тот же день»), Zhāo Cái Jìn Bǎo (дайте удачу и сокровище, - привлекает богатство и сокровища »), sì jì píng stan (Четыре сезона, «Мир для четырех сезонов»), Wǔ fú pěng Shòu (пять благословений поддерживают долголетие, «Пять состояний, окружающих долголетие»), Shang tiān yán hǎo Shì (Бог говорит добрые дела », поднимается на небеса и говорить о добрые дела "), и Huí gōng Jiàng jí xiáng (вернитесь во дворец и принесите удачу"). [ 69 ] [ 70 ] [ 71 ]
Дворцовый денежный монеты
[ редактировать ]Денежные монеты Palace иногда включаются в категорию китайских нумизматических чар. [ 72 ] Эти специальные монеты, согласно стандартному каталогу мировых монет от публикаций Krause Publications , были специально представлены в качестве подарков во время китайского Нового года людям, которые работали в китайском имперском дворце, таких как имперские охранники и евнухи , которые повесили бы эти особые Монеты под лампами . [ 72 ] В своей книге «Цин Кэш» , опубликованная Королевским нумизматическим обществом в 2003 году, Дэвид Хартилл отметил, что эти монеты «Денежные деньги» были произведены только во время создания новой эпохи правления . [ 72 ] Первые китайские денежные монеты были произведены в 1736 году во время правления императора Цяньлонга и, как правило, составляют диаметром от 30 до 40 миллиметров. [ 72 ] Эти денежные монеты Palace были произведены до конца династии Цин . [ 72 ]
Эти монеты содержат титулы правления, Qianlong, Jiaqing , Daoguang , Xianfeng , Tongzhi , Guangxu или Xuantong с "Tongbao" (通寶) или редко "Zhongbao" (重寶), в их аверсной надписи и обратной надписи "Tianxia Taiping Taiping "(天下太平). [ 73 ] Эти специальные денежные монеты были завернуты в кусок прямоугольной ткани, и каждый раз, когда император умер (или «поднимался к своим предкам»), монеты были заменены новыми правящими титулами. [ 73 ] было изготавливано некоторых монет Tianxia Taiping Cash, Министерство доходов в то время как другие были произведены частными монетными монетами. [ 73 ] Вопросы дворца, как правило, больше, чем денежные монеты, с теми же надписями. [ 74 ]
По форме и дизайну
[ редактировать ]Большинство китайских нумизматических чар имитировали круглые монеты квадратным отверстием, которое было в циркуляции, когда впервые появились чары. Поскольку чары эволюционировали отдельно от государственной монеты, монет, [ 75 ] Появились монеты, как пики, локоны, рыба, персики и тыквы. [ 76 ] [ 77 ] [ 78 ] [ 79 ] хотя большинство сохранило внешность современной китайской чеканки.
Тыквенные чары
[ редактировать ]Образцы тыквы ( традиционные китайцы : 葫蘆錢; упрощенные китайцы : 葫芦钱; пинин : Ху Лу Циан ) имеют форму калабаш (бутылочные тыквы). Эти чары используются для желания хорошего здоровья, так как калабаш ассоциируется с традиционной китайской медициной или для многих сыновей, поскольку следы за калабаш виноградные лозы связаны с мужчинами и несут множество семян. Поскольку первый персонаж в тыкве произносится как Hú (葫), который звучит похоже на Hù , произношение китайского слова для «защиты» (護) или для «благословения» (祜), чары тыквы также используются для оборку злые духи. Считалось, что калабаши обладают волшебной силой защиты детей от оспы , и, как полагали, чары тыквы, которые сохраняют здоровье детей. Калабаш также формируется как арабское число «8», которое является счастливым числом в Китае. Вариант шарма тыквы имеет форму двух сложенных денежных монет, меньшую вверху, чтобы напоминать калабаш. Эти чары имеют четыре символа и благоприятные сообщения. [ 80 ] [ 81 ] [ 82 ]

Очарование тыквы, изображенное справа, которое состоит из двух копий денежных монет У Чжу с летучей мышью, расположенной для скрытия персонажа на их пересечении, образует визуальный каламбур. Китайское слово «летучая мышь» звучит похоже на слово «счастье», квадратная дыра в центре денежной монеты называется «глазом» (眼, yǎn ) и китайским словом «монета» (錢, Qián ) имеет почти то же произношение, что и «до» (前, Qián ). Эта комбинация может быть истолкована как «счастье перед вашими глазами». [ 83 ]
Защитные монеты хранилища
[ редактировать ]
Монеты защиты хранилища ( традиционные китайцы : 鎮庫錢; упрощенные китайцы : 镇库钱; пинин : Zhèn Kù Qián ) были типом монеты, созданной китайскими монетными монетными. Эти монеты были значительно больше, тяжелее и толще, чем обычные денежные монеты, и были хорошо сделаны, поскольку они были разработаны, чтобы занять особое место в казначействе монетного двора. Казначейство имело духовный зал для подношений богам китайского пантеона , а монеты защиты хранилища будут повешены с красным шелком и кисточками для китайского бога богатства . Считалось, что эти монеты обладают магическими силами, похожими на очарование, которые защитят хранилище, в то же время приносят богатство и удачу в казначейство. [ 84 ] [ 85 ]
Монеты защиты хранилища были произведены более тысячи лет, начиная с страны Южного Танга в течение пяти династий и десяти королевств и были произведены до династии Цин . Монеты защиты хранилища, как правило, были отброшены, чтобы отметить открытие новых печей для литья денежных монет .
Открытые чары
[ редактировать ]
Деньги с открытой работой ( традиционные китайцы : 鏤空錢; упрощенные китайцы : 镂空钱; Pinyin : lòu kōng Qián ), также известный как «элегантные» деньги ( традиционные китайцы : 玲瓏錢; упрощенные китайцы : 玲珑钱; Pinyin : líng lóng Qián ) Типы китайских нумизматических чар, характеризующихся нерегулярной формой отверстий или отверстий между другими элементами дизайна. Большинство прелести с открытой работой имеют зеркальные дизайны на обратной стороне, и китайские иероглифы редко появляются. У них, как правило, есть одно большое круглое отверстие в середине монеты или квадратное отверстие для тех, у кого есть конструкции зданий. По сравнению с другими китайскими чарами, прелести с открытой работой значительно больше и чаще изготавливаются из бронзы, чем латунь. Сначала они появились во время династии Хань , хотя большинство из них - небольшие образцы, взятые из различной посуды. Они стали более популярными во время правления песни , Монгол Юань и Династий Мин , но потеряли популярность в рамках династии Манчу Цин . [ 86 ] [ 87 ] [ 88 ] [ 89 ] [ 90 ] [ 91 ]
Категории прелестей с открытой работой:
Категория | Изображение |
---|---|
Оквали открытых работ с бессмертными и людьми | ![]() |
Драконы открытые чары | ![]() |
Феникс открытые чары | |
Павлин с открытой работой | ![]() |
Qilin Open Work Charms | |
Bat Open Work Charms | |
Lotus Open Work Charms | |
Заклинание с открытой работой цветов и лозы | |
Заклинание с открытой работой со зданиями и храмами [ B ] | |
Рыба с открытой работой | ![]() |
Олень с открытой работой | ![]() |
Lion Open Work Charms | |
Tiger Open Work Charms | |
Кроличьи открытые чары | |
Птица открытые чары | |
Кран открытые чары | |
Подклинание с открытой работой лошади |
24 символа персонажа
[ редактировать ]
24 Персонаж «Удача» чары ( традиционные китайцы : 24 счастливчики; упрощенные китайцы : 24 счастливые деньги; пинин : èr shí sì fú zì qián ) и 24 чар на долговечность персонажа ( традиционный китайский : 24 долголетия 可官网; упрощенный китайский : 24-й- 24-й- 24-й- 24-й- годовой персонаж ; Долговечность, долговечность), двух самых популярных персонажей Ханзи, которые появляются на китайских чарах. [ 92 ] [ 93 ] [ 94 ] [ 95 ] [ 96 ] Древние китайцы полагали, что чем больше персонажей было очаровательно, тем больше удачи он принесет, хотя неизвестно, почему 24 символа - это по умолчанию, используемые для этих очарования. Одно из предложений утверждает, что 24 было выбрано, потому что это кратное число восьмого, которое было воспринято как благоприятный для древних китайцев из -за его аналогичного произношения к слову для «удачи». Это также может представлять сумму двенадцати китайских зодиаков и двенадцать земных ветвей. Другие возможности включают 24 направления китайского компаса Feng Shui (罗盘), что китайские годы делятся на 12 месяцев и 12 сихен , что маркеры китайского сезона делятся на 24 солнечных термина или 24 примера сыновного благочестия от конфуцианства . [ 97 ] [ 98 ] [ 99 ]
Китайские шарниры
[ редактировать ]
Шараки Spade - это чары, основанные на Spade Money , ранней форме китайской монеты. Шармы спейд основаны на деньгах, которые распространялись во время династии Чжоу до тех пор, пока они не были отменены династией Цинь . [ 100 ] [ 101 ] Спейдские деньги были кратко вновь вновь вновь введены Вангом Мангом во время династии Синь , а китайские шармы лопкости, как правило, основаны на этой чеканке. [ 102 ] [ 103 ] [ 104 ]
Китайские чары замка
[ редактировать ]
Китайские чары блокировки ( традиционные китайцы : 家鎖; упрощенные китайцы : 家锁; Pinyin : jiā suǒ ) основаны на замках и символизируют защиту от злых духов как владельца, так и их собственности. Их также считалось, что они принесут удачу, долголетие и высокие результаты в имперских экзаменах, и их часто привязали к шею детей буддийскими или даос -священниками. Китайские чары блокировки являются плоскими и без движущихся частей, с формой, которая напоминает персонаж Ханзи «凹», которая может привести к «вогнутым». Все китайские чары блокировки имеют китайские иероглифы на них. Примером китайского шарма является «сотня семейного замка» (традиционные китайцы: 百家鎖), традиционно финансируемый бедной семьей, просящей сотню других семей, чтобы каждый подарок была наличными монетами в качестве жеста доброй воли для своего новорожденного ребенка, Внесение интереса к безопасности ребенка. Многие китайские чары блокировки используются, чтобы пожелать стабильности. Другие дизайны заклинателей включают религиозные горы, багуа и символ Инь Ян. [ 105 ] [ 106 ] [ 107 ] [ 108 ] [ 109 ]
Девять раз
[ редактировать ]
Девятикратные чары сценария печати ( традиционные китайцы : 九疊文錢; упрощенные китайцы : 九叠文钱; пининин : jiǔ dié wén qián )-китайские нумизматические чары с надписями в девятикратном скрипте печати , стиль сценария печати , который был Используется из династии Сун до династии Цин. Примеры из династии Сун редки. Примерно в конце династии Мин были девять раз, сценарии печати, брошенные с надписью Fú Shòu Kанг Нинг (福壽康寧, «Счастье, долголетие, здоровье и самообладание») и Bǎi fú Bǎi Shòu (百福百壽, «Сто счастья и сто долголетия») на обратной стороне. [ 110 ]
Рыбные чары
[ редактировать ]Рыбные чары ( традиционные китайцы : коронера в форме рыбы; упрощенный китайский : коронер в форме рыбы; Pinyin : Yú xíng Shì Wǔ как рыба. ) формируются «Избыток» (Ю, Ю ), [ 111 ] [ 112 ] [ 113 ] [ 114 ] Таким образом, символ рыбы традиционно ассоциировался с удачей, удачей, долговечностью, плодородием и другими благоприятными вещами. Как китайский персонаж для «прибыли» (利, Lì ) произносится похожим на «карп» (鯉, Lǐ ), [ 115 ] [ 116 ] [ 117 ] [ 118 ] [ 119 ] Карпы чаще всего используются для мотива рыбных чар. Рыбные чары часто использовались в убеждении, что они будут защищать здоровье детей, и были представлены надписи, желающие для детей, которые несут их, чтобы остаться в живых и в безопасности. [ 120 ] [ 121 ] [ 122 ]
Китайские персиковые чары
[ редактировать ]
Китайские персиковые чары ( традиционные китайцы : 桃形掛牌; упрощенные китайцы : 桃形挂牌; Pinyin : Táo xíng Guà Pái ) -это персиковые чары, используемые для долголетия. Древние китайцы полагали, что персиковое дерево обладает жизненной силой, когда его цветы появились до прорастания листьев. [ Цитация необходима ] Китайские императоры писали бы персонажа для долговечности (壽) для самого низкого социального класса, если бы они достигли высокого возраста, [ 123 ] [ 124 ] который считался одним из величайших подарков. Этот персонаж часто появляется на персиковых чарах и других китайских нумизматических чарах. Персиковые чары также часто изображают королеву Мать Запада или несут такие надписи, как «долгая жизнь» (長命, cháng mìng ). Peach Charms также использовались для желания богатства, изображающего персонажа «富» или более высоких рангов мандарина, используя символ «貴». [ 125 ] [ 126 ] [ 127 ]
Маленькие обувные чары
[ редактировать ]Маленькие обувные чары основаны на ассоциации обуви с плодородием и китайским женским идеалом маленьких ног, которые в конфуцианте связаны с узким влагалищем, что древние китайцы считали сексуально желательной чертой, позволяющей родить больше мужского потомства. Вмешательство для создания небольших ног обычно достигалось при связывании ног с молодого возраста. Девушки будут вешать маленькие обувные очарование над своими кроватями в веру, что это поможет им найти любовь. Китайские маленькие обувные прелести имеют длину около одного дюйма (25 мм). Обувь также связана с богатством, потому что их форма похожа на форму Sycee . [ 128 ]
Китайские подвесные чары
[ редактировать ]Китайские подвесные чары ( традиционные китайцы : 掛牌; упрощенные китайцы : 挂牌; пинин : Гу -пай ) - китайские нумизматические чары, которые используются в качестве декоративных подвесок . С самого начала династии Хань китайцы начали носить эти чары на шеях или талии в качестве подвески или прикрепляли эти чары к стропилам своих домов, пагод, храмов или других зданий, а также на фонарях . [ 129 ] [ 130 ] [ 131 ] [ 132 ] Считается, что чары с открытой работой, возможно, были первыми китайскими чарами, которые использовались таким образом. Рыба, замки, лопата и персиковые чары носили ежедневно, с подвесками для рыбы и замков, которые носили в основном маленькие дети и дети. Другие чары использовались исключительно для конкретных ритуалов или праздников. Некоторые чары эпохи династии Хань содержали такие надписи, как Ри Ру Цянь Джин (日入千金 日入千金, «Пусть вы заработаете 1000 золота в день»), Chu Xiong Qu Yang (除凶去央, «Удалите со злом и рассеянным бедствием»), Bi Bing Mo Dang (辟兵莫當 辟兵莫當, «Избегайте военных действий и отдавливает болезнь») или Чанг Ву Сян Ван (長毋相忘, «Не забывайте своих друзей»). Другие напоминали современные денежные монеты с добавленными точками и звездами. У некоторых подвесных чар были одна петля, в то время как у большинства других также была квадратная или круглая отверстие в центре. Некоторые китайские подвесные чары содержат персонажа Hanzi Gua (挂, «чтобы повесить»), хотя их форма делает их цель очевидной. Хотя в большинстве подвесных подвесок содержатся графические иллюстрации, Ассоциация китайских иерогене в новые и мистические символические формы достигли еще большей крайности, когда даосы представили «даосское магическое письмо» (符文). [ 15 ] [ 16 ]
Китайские палиндромные чары
[ редактировать ]Китайские палиндромные чары - это очень редкие китайские нумизматические чары, которые изображают то, что в Китае известно как «палиндромическая поэзия» (回文詩), форма, которая должна иметь смысл при чтении в любом направлении, но не может быть истинной палиндромом . [ 133 ] [ 134 ] Из -за своей редкости китайские палиндромные чары обычно исключаются из справочников по китайским нумизматическим чарам. Известный пример предположительно китайского палиндроме -чара , я терпим, он/она, ругает ") в этом случае значение слов может быть изменено в зависимости от того, как читается эта надпись, поскольку определения могут варьироваться в зависимости от предыдущего местоимения. Это очарование можно было прочитать как по часовой стрелке, так и против часовой стрелки, и рассказывает о двух сторонах боевых отношений, которые можно было бы прочитать как представляющие любую сторону:
Традиционный китайский | Пинин | Перевод |
---|---|---|
Смеясь над ним и говоря мне | xi tā shuō wǒ | Смейтесь над ним/ее ругая меня. |
Посмотри на него, ударил меня | De tā dǎ wǒ | Посмотрите на него/ее сражайтесь со мной. |
Пусть он ругает меня | Tā, но Wǒ | Будьте терпимы к нему/ее ругательства. |
Я ругаю его | Wǒ это таинство | Я проклинаю, и он/она терпима. |
Я ударил его и посмотрю | Wǒ Dǎ Tā Kàn | Я сражаюсь, и он/она смотрит. |
Я сказал, что он смеялся | Wǒ Shuō Tā Cao | Я говорю, и он/она смеется. |
Обратная сторона этой монеты показывает изображения гром и облаков. [ 135 ] [ необходимо дальнейшее объяснение ]
Китайские чары с надписями монет
[ редактировать ]
Китайские чары с надписями монет ( традиционные китайцы : 錢文錢; упрощенные китайцы : 钱文钱; пининин : Qián Wén Qián ) использовали современные надписи циркулирующих денежных монет. Эти типы нумизматических чар используют официальные надписи правительства, бросая чеканку из -за мифической ассоциации персонажей ханзи и магических полномочий, а также культурного уважения к власти правительства и его указов. По этой причине даже обычные денежные монеты были приписаны сверхъестественным качествам в различных культурных явлениях, таких как народные сказки и фэн -шуй . Некоторые официальные надписи монетов уже имели благоприятные значения, и они были выбраны для использования на китайских нумизматических талисманах. Во время кризиса и разобщенности, например, под правлением Ван Манг , количество чар с надписями монет, по -видимому, значительно увеличилось. [ 136 ] [ 137 ] [ 138 ] Между тем, другие китайские надписи денежных монет были отобраны из -за воспринимаемой силы в металле, используемой при ликвидации этих современных денежных монет; Примером будет династии Чжоу более поздняя эпоха Чжо Юу Юн Танг Бё (周元通寶) Очарование на основе денежных монет с той же надписью. Даже после падения династии Синя были сделаны чары с надписями из монеты эпохи Ван Манг, таких как северная эра Чжоу Ван Хинг Дэ (五行大布), потому что это можно перевести как «5 элементов монеты». с более поздней династией Чжоу Чжуу Юу -Тун Бё (周元通寶 династии эпохи Пин , Сун Точно так ) Тай же годы »), а также Джурчена династии эпоха Джин Тай Хе Zhòng bǎo (泰和重寶). Чары эпохи династии Северной Сун, возможно, были основаны на тех же монетах матери , которые использовались для производства официальных правительственных денежных монет, и давали различные отзывы, чтобы различать их как чары. [ 139 ] [ 140 ]
Во время династии Мин были китайские чары, основанные на hóng wǔ tōng bǎo (洪武通寶) с изображением мальчика (или, возможно, императора), катаясь либо на быком или водном буйволе. Это очарование стало очень популярным, так как первый император Ming родился как крестьянин, который вдохновил людей с низким уровнем, что они также могут делать великие дела. Было большое количество китайских нумизматических прелести с титулом правления Zheng de правительство установило денежные монеты для бумажных денег (正德通寶), несмотря на то, что в то время ; Эти чары часто давали детям в качестве подарков. [ 141 ] Во время Манчу династии -Цин был брошен с надписью qián lóng tōng bǎo 乾隆通寶), но был довольно большим и имел ( часть монеты, написанной в другом стиле, с манчжу персонажами его обратное, указывающее место своего происхождения, повернуто на 90 градусов. Также были сделаны некоторые чары, чтобы напоминать кратко брошенные Qí xiáng Zhòng Bǎo денежные монеты (祺祥重寶). Позже были сделаны чары, чтобы напоминать Guāng xù tōng bǎo (光緒通寶), брошенное под императором Гуансу, но у него был Dīng cái guì shòu (丁財貴壽, «Пусть вы приобретете богатство, честь [высокий ранг] и долговечность») написано на обратном направлении сторона монеты. [ 142 ] [ 143 ] [ 144 ] [ 145 ] [ 146 ] [ 147 ] [ 148 ]
В течение 36 -го года периода Цяньлонга (или григорианского года 1771 года) ряд фантастических денежных монет с надписью Цяньлон Чжунбао (乾隆重寳 乾隆重寳 乾隆重寳 乾隆重寳 乾隆重寳) были сыграны на праздновании 60 -летия Императора. [ 149 ] Поскольку праздник, проведенный в его 60 -летие, назывался Wanshoujie (萬壽節, «Партия из десяти тысяч долгосрочных»). Эти нумизматические чары часто называют Wanshou Qian (萬壽錢, «валюты из десяти тысяч долгосрочных»). [ 149 ]
Ming Dynasty Cam подводят кармы
[ редактировать ]
Хармс династии Мин ( традиционные китайцы : 明代景泰藍花錢; упрощенные китайцы : 明代景泰蓝花钱; пинин : Минг дай джонг тая лан Хуа -Циан ) - чрезвычайно скудные китайские нумизматические чары, сделанные из Cloisonné , а не медного или бронзы. У известного обаяния из династии Мин есть надпись, накаленная на nā mí mí tuó fó («Я доверяю Амитабху Будде»), с различными цветными цветами лотоса между персонажами Ханзи. Каждый цвет представляет что -то другое, в то время как белый лотос символизирует матку Земли, от которой все рождается, и был символом династии Мин. У другого известного эры династии Мин Клайсонне есть надпись, в которой есть надпись WAN Lì Nián Zhì (萬歷年制 萬歷年制, «Сделано во время [правления] Ван Ли »), и восемь буддийских символов сокровищ, впечатленные персонажами Ханзи. Этими символами сокровища являются зонтик , раковина , пылающее колесо, бесконечный узел , пара рыб, ваза сокровищ, [ C ] Лотос . и баннер победы [ 150 ] [ 151 ] [ 152 ] [ 153 ]
Чары Cloisonné, произведенные после династии Мин (особенно из династии Цин), часто имеют цветочные узоры. [ 154 ]
Китайские денежные деревья
[ редактировать ]Китайские денежные деревья ( традиционные китайцы : денежное дерево; упрощенное китайское : денежное дерево; пиняин : йао qián shù ) или shengxianshu , ("Бессмертное вознесение деревьев"),),), [ 155 ] [ 156 ] являются деревьями, похожими на сборы чар, с листьями, изготовленными из реплики на нумизматическом очаровании денежных монет. Эти денежные деревья не должны быть с монетными деревьями , которые являются побочным продуктом производства денежных монет , но из-за их сходства некоторые эксперты считают, что они могли быть связаны. В различных легендах от Китая, датируемых тремя королевствами, упоминается дерево, которое, если встряхнут, заставит монеты падать с его ветвей. Денежные деревья как обаяние были найдены в юго -западных китайских гробницах из династии Хань, и, как полагают, были размещены туда, чтобы помочь погибнуть загробную жизнь и предоставить им денежную поддержку. Согласно одному мифу, фермер поливал семена денежных деревьев с потом и поливал саженец своей кровью, после чего зрелое дерево обеспечило вечное богатство; Это подразумевает мораль, которую можно стать богатым только благодаря своему труду. Литературные источники утверждают, что происхождение денежного дерева лежит с китайским словом «медь» (銅, Tóng ), который произносится похожим на слово « дерево Павлаунии » (桐, tóng ). Листья Паулауны становятся желтыми осенью и начинают появление золотых или бронзовых денежных монет. Чен Шоу (陳壽) упоминает в записях о трех королевствах , которые человек по имени Бинг Юань (邴原) ходил по ряд денежных монет, прогуливаясь и, неспособный обнаружить владельца, повесил его на соседнем дереве; Другие прохожие заметили эту веревку и начали вешать монеты на дереве с предположением, что это было святое дерево, и пожелали богатству и удаче. Однако самые ранние денежные деревья датируются династией Хань в современном Сычуане и даосском религиозном порядке, названном пути пяти лиц риса . Археолоигсты обнаружили денежные деревья высокой до 1,98 метра (6 футов 6 дюймов), украшенные множеством струн денежных монет, маленьких бронзовых собак, летучих мышей, китайских божеств, слонов, оленей, фениксов и драконов, с бронзовой рамой и базой керамика. Как надписи, так и каллиграфия, найденные на китайских денежных деревьях, соответствуют таблицам современных китайских денежных монет, в которых обычно были реплики Wu Zhu (五銖) монет во время династии Хань, в то время как в период из трех королевств были такие надписи, как «Лян Чжу» (兩銖). [ 157 ] [ 158 ] [ 159 ] [ 160 ] [ 161 ]
По теме
[ редактировать ]Китайские астрономические монеты
[ редактировать ]Китайские астрономические монеты ( традиционные китайцы : 天象錢; упрощенные китайцы : 天象钱; пининин : тиан Xiàng Qián ) - это чары, которые изображают звездные созвездия, отдельные звезды и другие астрономические объекты из древней китайской астрономии . They may also contain texts from the Classic of Poetry (specifically a poem entitled the "Great East" (詩經·小雅·大東), which alludes to the "Winnowing Basket" ( Sagittarius ) and the "Ladle" ( Big Dipper ). ), четыре божественных существ , пять элементов и двадцать восемь особняков (иногда сопровождаются мятами 20 мкл Кангси стихотворение монет ), или иллюстрации из истории, пастуха и девчонка ткача . Астрономические монеты обычно содержат направляющие положения для дифференциации звезд и созвездий, разделенных на четыре кардинальных направления . [ 162 ] [ 163 ] [ 164 ]
Зодиакиские чары
[ редактировать ]
Китайские чары зодиака основаны либо на двенадцати животных, либо на двенадцати земных ветвях китайской астрологии , на основе орбиты Юпитера , а некоторые чары зодиака имеют звездные созвездия. К моменту весеннего и осеннего периода двенадцать земных ветвей, связанных с месяцами, и двенадцать животных стали связаны; Во время династии Хань они также стали связаны с годом рождения человека. [ 165 ] [ 166 ] [ 167 ] [ 168 ] [ 169 ] В некоторых частях зодиака были представлены все двенадцать животных, а другие также могут включать в себя двенадцать земных ветвей. Они часто показывают персонаж Gua (挂), который указывает на то, что очарование следует носить на ожерелье или от талии. [ 170 ] Современные чары Feng Shui часто включают в себя те же особенности на основе зодиака. [ 171 ]
Восемь сокровищ подкюм
[ редактировать ]
Китайские восемь сокровищ подкюм ( традиционные китайцы : 八寶錢; упрощенные китайцы : 八宝钱; пининин : ба -бǎо Qián ) изображают восемь сокровищ , также известные как «восемь драгоценных вещей» и «восемь благоприятных сокровищ», также известные как «восемь драгоценных вещей» и «восемь благоприятных сокровищ», также [ 172 ] [ 173 ] [ 174 ] и обратиться к подмножеству большой группы предметов из древности, известных как «Сто антиквариата» (百古), которая состоит из предметов, используемых в написании китайской каллиграфии, такой как кисти для живописи, чернила, бумага и чернильные плиты, а также Как другие антиквариат, такие как китайские шахматы, картины, музыкальные инструменты и другие другие. Наиболее часто изображены на старых частях, являются церемониальные Руйи (скипетр), кораллы , рога , рога носорога , сами , каменные колокольчики и пылающая жемчужина. Восемь заклинателей сокровищ могут альтернативно показать восемь драгоценных органов тела Будды, восемь благоприятных знаков, различные эмблемы восьми бессмертных из даосизма или восемь нормальных китайских персонажей. У них часто есть тематические надписи. [ 175 ] [ 176 ]
Лю Хайчан и трехногие чары жабы
[ редактировать ]Эти чары изображают даосский трансцендентный Лю Хайчан , одну из самых популярных фигур по китайским чарам и Джин Чан (Money Frog). Символизм этих чар имеет региональные различия, как у некоторых разновидностей китайцев, персонаж «Чан» имеет произношение, очень похожее на «монету» (錢 Qián ). Мифический Джин Чан живет на Луне, и эти чары символизируют желание к тому, что «недостижимо». Это можно интерпретировать как привлечение удачи к держателю очарования, или что достижение денег может заманить человека к их падению. [ 177 ] [ 178 ] [ 179 ] [ 180 ]
Книга изменений и чар Багуа (восемь чар триграмм)
[ редактировать ]
Китайские чары, изображающие иллюстрации и субъекты из I Ching ( он же Книга изменений ), используются для желания космических принципов, связанных с гаданиями в древнем Китае, таких как простота, изменчивость и настойчивость. Charms Bagua также могут изобразить багуа (восемь триграмм даосской космологии). Багуа чары обычно показывают изображения триграмм, символ Инь Ян , неолитический нефритовый Конг (琮), Руйи Скипетр, летучие мыши и денежные монеты. [ 181 ] [ 182 ] [ 183 ] [ 184 ] [ 185 ] [ 186 ] [ 187 ]
Книга изменений и чар Багуа альтернативно известны как чары Иинанга ( традиционные китайцы : 陰陽錢 ), потому что тайхиту часто встречается с восемью триграммами. [ 188 ] [ 189 ] Это также популярная тема для вьетнамских нумизматических чар , и многие вьетнамские версии содержат одинаковые дизайны и надписи. [ 190 ]
Пять ядов талисмы
[ редактировать ]
Пять ядов талисманов (五毒錢) - это китайские чары, украшенные надписями и изображениями, связанными с пятым днем пятого месяца китайского календаря (天中节), самый неблагоприятный день в соответствии с традицией. Этот день ознаменовал начало лета, которое сопровождалось опасными животными, распространением патогенов за счет инфекции и предполагаемого появления злых духов. Эти животные включали тех, кто известен как пять ядов (五毒): змеи, скорпионы, многоножки, жабы и пауки. Они часто изображаются на пяти ядах талисманов, или, возможно, с ящерицами, трехногим жабой или тигра. Древние китайцы полагали, что яд может быть сорван только ядом, и что амулет будет противостоять опасным эффектам отображаемых животных. Пример очарования пять ядов носит легенду «五日午时» («полдень 5 -го дня»), а амулеты обычно носили в тот день. [ 191 ] [ 192 ] [ 193 ] [ 194 ] [ 195 ]
Восемь декалитрий талантов
[ редактировать ]Восемь декалитрий талантов - это очарование эпохи династии Цин Ручной работы с четырьмя персонажами. Овер нарисован в синем, левый и правый персонажей окрашены в зеленый цвет, а верхние и нижние персонажи окрашены в апельсин. Надпись Bā Dòu Zhī Cái (八鬥之才), которая может быть переведена как «восемь декалитр талантов», является ссылкой на историю, в которой Цао Чжи боролся со своим братом Цао Пи , под убеждением, что он был угнетен зависти для его талантов. Надпись была разработана поэтом восточной династии Цзинь Си Линьюн , ссылаясь на поговорку о том, что талант был разделен на десять штук, а Цао Чжи получил восемь из десяти. [ 196 ]
Тигр часа чар
[ редактировать ]Часовые чар тигров смоделированы после северной династии Чжоу Wǔ Xíng Dà Bù (五行大布 五行大布, «Большая монета из пяти элементов») денежные монеты, [ D ] Но имеют тенденцию иметь круглое отверстие, а не квадратное отверстие. На обратной стороне этих подвесок изображена надпись Yín Shí (寅時), которая является ссылкой на сихен тигра («Тигр час»), [ необходимо дальнейшее объяснение ] и иметь изображение тигра и счастливого облака. [ 197 ]
«Кассия и орхидея» очаровывают
[ редактировать ]«Кассия и орхидея» - это чрезвычайно редкие китайские нумизматические чары, датируемые династией Манчу -Цин с надписью Гу Зи Лан Сун (桂子蘭孫, «Семена Кассии и внуки орхидеи»). Эти чары используют китайское слово мандарина для Cinnamomum Cassia (桂, Guì ) в качестве каламбура, потому что это звучит похоже на китайское слово мандарина для «Почетного» (貴, guì ), в то время как слово «семя» также является омоним для »для» для »для» для »для« сын". Китайское слово мандарина для орхидеи (蘭, lán ) относится к Жхи Лану (芝蘭, «благородному характеру»), что в этом контексте означает «благородных внуков». Надпись на обратной стороне этого обаяния гласит, что Ронг Хуа -Фу Гуги (榮華富貴 榮華富貴, «Высокое положение и великое богатство»), описывающее желание производить сыновей и внуков, которые пройдут имперский экзамен и достигли великого звания в качестве мандарина. [ 198 ] [ 199 ]
Мужчины плюсы, женщины плетения чар
[ редактировать ]
Мужчины плывут, женщины вплетают чары ( традиционные китайцы : 男耕女織錢; упрощенные китайцы : 男耕女织钱; пининин : Нан Гинг н -чхи Циан ) - китайские нумизматические чары, изображающие сцены, связанные с производством риса и серикультуры . В чаре могут показаны надписи, такие как Tián Cán Wàn Bèi (田蠶萬倍 田蠶萬倍, «Пусть ваши [рисовые] поля и шелковые черви увеличатся в 10 000 раз») на их аверсе и могут иметь изображения пятнистого оленя на их обратной стороне. [ 200 ] [ 201 ] [ 202 ]
полов, очевидное в политике, что «мужчины плужат, женщины птиль» (китайский: 耕女织 ), разделяли истории мужской и 男 Строгое разделение женской Образовано специально в « Женских обрядах » ( китайский : 陰禮 ; пинин : yīnlǐ ). [ 203 ]
Китайский мальчик чары
[ редактировать ]
Китайские чары мальчика ( традиционные китайцы : 童子連錢; упрощенные китайцы : 童子连钱; Pinyin : TONG Zǐ LIán Qián ) - китайские нумизматические чары, которые изображают изображения мальчиков в надежде, что эти чары приведут к рождению большего количества мальчиков в семье держателя. Обычно у них есть эяря, которую нужно носить, повесить или носить, и их чаще встречаются в южном Китае. Традиционный идеал для китайской семьи состоял в том, чтобы иметь пять сыновей и двух дочерей, а мальчики были предпочтительным сексом для сыновного благочестия , продолжая семейную линию и квалифицируясь на имперский экзамен. Мальчики, изображенные на этих чарах, часто находятся в положении почтения. Некоторые чары мальчика содержат надписи, такие как TONG Zǐ LIán Qián (童子連錢), которые соединяют потомство мужского пола с денежным богатством. Статуэтки для мальчиков, принадлежащих к частям мальчиков, также можно найти на вершине прелести с открытой работой. Некоторые чары мальчика содержат изображения семян лотоса, потому что китайское слово для лотоса звучит похоже на «непрерывное», и желает непрерывности через мужскую линию. [ 204 ] [ 205 ] [ 206 ] [ 207 ]
Чары с музыкантами, танцорами и акробатами
[ редактировать ]Китайские чары с «варварскими» музыкантами, танцорами и акробатами ( традиционные китайцы : 胡人樂舞雜伎錢; упрощенные китайцы : 胡人乐舞杂伎钱; пининин : Ху Рен Ю. Джи Циан ) появился во время либо Хитан Ляо или Китайская династия песен . Эти чары, как правило, изображают четырех особей, из которых кто-то делает акробатический трюк (например, стойка на руках ), в то время как другие играют в различные музыкальные инструменты: четырехстрочный инструмент, который, возможно, может быть руан , флейта и деревянная рыба . Хотя большинство нумизматических каталогов называют эти чары как изображающие «варвары» или Хурен (胡人, буквально «бородатые люди»), персонажи, изображенные на этих чарах, не имеют бороды. На обратной стороне этих чар изображены четверо детей или детей, играющих и наслаждающихся, что является общей чертой для чар династии Ляо; Над этими детьми находится человек, напоминающий ребенка, который, кажется, что -то ездит на чем -то. [ 208 ] [ 209 ] [ 210 ] [ 211 ]
Китайская чаша сокровищ
[ редактировать ]Китайские чаши сокровищ - это китайские нумизматические чары, в которых представлены ссылки на мифическую «чашу сокровищ» (聚寶盆), которые обычно предоставляют бесконечное богатство тем, кто ее придерживается, но также может нести ответственность за большую печаль. Эти чары представляют собой подвески с изображением чаши сокровищ, наполненного различными предметами из восьми сокровищ с одной стороны, и надписью Píng ān Jí Qìng (平安吉慶, «Мир и счастье») на обороте. Петля очарования - это форма дракона; Веревка будет размещена между ногами и хвостом дракона, в то время как голова дракона смотрит вверх от нижней части очарования. [ 212 ] [ 213 ]
Другой тип китайского очарования «сокровищница» имеет аверсную надпись Чжаокай Джинбао (招財進寳), эти чары имеют поворот в форме дракона. [ 214 ]
Конфуцианские чары
[ редактировать ]Конфуцианские чары - это китайские нумизматические чары, которые изображают традиции, ритуалы и моральный кодекс конфуцианства , такие как сыновное благочестие и «праведность». [ 215 ] [ 216 ] [ 217 ] [ 218 ] Примеры конфуцианских чар будут включать в себя очарование, на котором изображены Шэньзи , несущие дрова на полюсе на плече, с открытой работой, изображающие истории из «Двадцати четырех примеров сыновного благочестия» (二十四孝), [ 219 ] [ 220 ] [ 221 ] «Пять отношений» (五倫 五倫), Мэн Зонг, стоящий на коленях рядом с бамбуком, Донг Юн (человек эпохи династии Хань), работая в мотыге, Ван Сян с рыбацким шестом. Конфуцианские надписи включают в себя fù cí zǐ xiào (父慈子孝, «Отец добрый, а сын сын») Читать по часовой стрелке, yí chū fèi fǔ (義出肺腑 義出肺腑, «праведность исходит от дна сердца»), zhōng jūn Xiào Qīn (忠君孝親 忠君孝親, «Будьте верны суверену и почитайте своих родителей»), Huā è Shuāng Хуи (花萼雙輝, «Лепестки и чашелистики сияют»), а также jìng xiōng ài dì (敬兄愛第, «Почетные старшие братья и любят младших братьев»). [ 222 ] [ 223 ] [ 224 ] [ 225 ]
Даосские чары
[ редактировать ]
Даосские чары ( традиционные китайцы : 道教品壓生錢; упрощенное китайское : 道教品压生钱; пинин : Dào jiào pǐn yā shēng qián ) - китайские нумизматические чары, которые содержат надписи и изображения, связанные с даосизмом . С древних времен китайцы приписывали магические силы и влияние персонажам Ханзи. Они полагали, что определенные персонажи могут повлиять на дух, которые, в свою очередь, считают ответственными за добрую и плохого состояния. Хуайанинзи . описывает духов как ужасные, пораженные тем, что им повелели магические силы персонажей Ханзи, используемые для амулетов и чар Многие ранние талисманы династии Хань носили как подвески, содержащие надписи, с просьбой, чтобы люди, которые были обожжены в даосской религии, оказали им защиту. Некоторые даосские чары содержат надписи, основанные на даосском «магическом письме» ( китайский : 符文, также известный как даосские персонажи сценариев магии, даосские магические фигуры, даосские магические формулы, даосские секретные талисманические письма и персонажи талисманов), который является секретным стилем письма, относящимся к ценному стилю, относящемуся к стилю письма. как часть Фулют Его методы передаются от даосских священников к своим ученикам и различаются между даосскими сектами, с секретностью, которая заставила многих людей поверить, что они будут иметь большее влияние на контроль за волей духов.
Поскольку большинство этих чар просили Лейгонг (даосский бог Грома) убить злых духов или бодря , эти нумизматические чары часто называют чар «лейсинг» (雷霆錢) или «проклятие». Поскольку имперские указы имели абсолютный авторитет, это усилило популярный миф о том, что персонажи Ханзи были каким -то образом волшебными, и вдохновляли китайских талисманцев принимать формы имперских указов. Многие даосские талисманы читают так, как будто высокопоставленным чиновником, командующим злыми духами и бодрями с надписями, такими как «пусть это [командование] будет выполнено так быстро, как Лунг», [ E ] «Быстро, быстро, это приказ», и «[платить] уважение [к] этой команде». [ 226 ] Даосские талисманы могут содержать либо квадратные отверстия, либо круглые. Многие даосские амулеты и чары содержат изображения Лю Хайчана , Женву , Багуа, Символов Инь-Ян, созвездий, лаози , мечей, летучих мышей и бессмертных. [ 227 ] [ 228 ] [ 229 ] [ 230 ] [ 231 ] [ 232 ]
Во время династии Сун был снят ряд даосских чар с изображением «поиска долголетия». Они содержат изображения бессмертной, благовония, крана и черепахи на лицевой и даосской «магической письменности» на обороте. Даосские чары, содержащие стремление к бессмертию, являются общим мотивом, и репродукции этого очарования обычно производились после периода песни. [ 233 ] Некоторые даосские чары из династии Цин содержат образы Лю Донгбина с надписью Fú Yòu Dà Dì (孚佑大帝, «Великий император надежной защиты»). Это очарование, в частности, содержит круглую дыру. [ 234 ] [ 235 ]
Даосское обаяние из династии Джин или Юань без какого -либо письменного текста показывает, что обычно считается «мальчиком под сосной» (松下童子), либо «мальчиком, поклоняющимся бессмерти» (童子拜仙人), но Альтернативная гипотеза заключается в том, что это очарование изображает встречу между Лаози и Чжан Дэалин . Это основано на том факте, что фигура, предположительно представляющая Чжан Дэалин, несет трость, которая в мандаринском китайском языке является гомофеном для "Чжана". На обратной стороне шарма находятся двенадцать китайских зодиаков, каждый из которых в круге, окруженный тем, что называется «благоприятными облаками», что число восьмого. [ 236 ]
Буддийские чары и храмовые монеты
[ редактировать ]
Буддийские чары ( традиционные китайцы : буддийские товары бьют деньги; упрощенные китайцы буддийские товары бьют деньги; пининжин : фрон джиао pǐn yā shēng qián - китайские нумизматические чары, которые демонстрируют буддийские символы в основном буддизма Махаяны . : ) Санскрит (в то время как те, у кого были санскритские надписи, не появлялись до династии Мин ), [ 237 ] [ 238 ] Эти чары, как правило, содержат благословения от Амитабха Будды , такие как монеты с надписью, - миу Туо Фо (阿彌陀佛).
У храмовых монет часто были надписи, призывающие к состраданию и просят, чтобы Будда защитила владельца монеты. Большинство храмовых монет маленькие. Некоторые из них содержат мантры от сердца сутры . Некоторые буддийские чары - это подвески, посвященные Бодхисатве Гуаньину . Общие символы - это лотос , который связан с Буддой, и банан , который связан с Ванавасой. Реже, некоторые буддийские чары также содержат даос -символику, включая даосский сценарий «Волшебного письма». Есть буддийские чары, основанные на эпохе династии Мин .
Японские буддийские чары в Китае
[ редактировать ]большое количество японских нумизматических чар Японские буддийские монахи принесли в Китай . Часто встречается буддийский Qiě kōng cáng Qì (且空藏棄), который был брошен в Японии с 1736 по 1740 год во время сёгуната Токугава и посвященный Акагагарбха Бодхисаттва на основе одной из любимых мантр Кукай . Акагагарбха - один из восьми бессмертных, которые пытаются освободить людей от цикла реинкарнации с состраданием. Другое японское буддийское обаяние, часто встречающее в Китае, имеет надпись, Най Момо миу Туо Фо (南無阿彌陀佛 南無阿彌陀佛: «Я доверяю [Амитабха Будде»). [ 239 ] [ 240 ] [ 241 ]
Китайские талисманы с символикой меча
[ редактировать ]
Мечи являются общей темой китайских нумизматических чар, а монеты часто собирались в талисманы в форме мечей. Большинство китайских нумизматических чар, в которых изображены мечи, часто показывают один меч. Согласно китайским легендам, первые мечи в Китае появились под правлением легендарного желтого императора . В течение весеннего и осеннего периода возникла понятие, что мечи можно использовать против злых духов и демонов. Под религиозными ритуалами, особенно в ритуалах династии Лю, стали общим инструментом в религиозных ритуалах, особенно в даосских ритуалах; Согласно даосским ритуалам загадочной пещеры и нуминозного сокровища (洞玄靈寶道學科儀), для студентов даосизма было важно создавать мечи, которые имели возможность развеять демонические сущности. Многие даосские секты, сформированные в этот период, считали, что мечи могут победить демонов, а также содержать медицинские свойства. Под ритуальными мечами династий SUI и TANG, построенные из персикового дерева. Примерно в это же время китайские амулеты с темами меча стали производиться; Часто эти амулеты напоминали китайские денежные монеты, но на них были скрещенные мечи, украшенные лентами или филе, поскольку древние китайцы полагали, что эти предметы усилили силы предмета, к которому они были привязаны. Китайские мечи обычно выгравированы с изображениями, представляющими Big Dipper , который, как считается, обладал неограниченной магической силой, и это также стало обычным явлением для чар, в которых были мечи. [ 242 ] [ 243 ] [ 244 ]
Образ двух мечей на китайских амулетах проистекает из легенды, где даосский лидер Чжан Доалин видел , как Лаози появляется на горе в современном Сычуане и дал ему два меча. В качестве альтернативы, два меча также могут представлять двух драконов из легенды, где человек по имени Лей Хуан (雷煥) получил два меча и отдал один сыну Лей Хуа (雷華), который потерял его в реке; Слуга, которому поручено извлечь его, стал свидетелем двух спиральных и переплетенных китайских драконов. [ 245 ] [ 246 ] [ 247 ] [ 248 ]
Другой популярный способ, которым мечи интегрируются в китайские нумизматические талисманы,-это притяжение реальных или реплики денежных монет в форму мечей. [ 249 ] [ 250 ] В фэн-шуй эти монетные слова часто висят, чтобы пугать демонов и злых духов. [ 249 ] Китайские талисманы -мечники обычно изображают одного из даосских бессмертных Чжун Куи или Лу Донгбин . Мечслины также появляются на чарах зодиака, чар -багуа, шахматах слонов, заклинаниях и других китайских нумизматических чарах. Другим человеком, который появляется на китайских амулетах, является Чженву , который считается идеальным воином. [ 251 ] [ 252 ] [ 253 ] [ 254 ] [ 255 ]
Общая надпись на китайских мечах - это Qū xié jiàng fú (驅邪降福 驅邪降福, «Изгнать зло и посылайте удачу [счастье]»), но чаще всего эти чары включают надписи или «имперские приказы»/«Эдикты» (敕令, Chì lìng ) командования демонов и злых духов, которые будут изгнаны. Иногда используется изображение каламуса , так как листья этого растения напоминают меч. [ 256 ] [ 257 ] [ 258 ] [ 259 ] [ 260 ]
Другой целью
[ редактировать ]Лошадиные монеты
[ редактировать ]
Лошади -монеты ( традиционные китайцы : 馬錢; пинин : Mǎ Qián ) были типом китайского очарования, возникшего в династии Сун . Большинство лошадиных монет имеют тенденцию быть круглыми, три сантиметра в диаметре, с круглым или квадратным отверстием. Лошади, представленные на этих монетах, изображены в различных позициях. Их историческое использование неизвестно, хотя предполагается, что они использовались в качестве игровых досок или счетчиков азартных игр. Конные монеты чаще всего производились из меди или бронзы, хотя есть несколько зарегистрированных случаев производства из рога животных или слоновой кости. Конные монеты, созданные во время династии Сун, считаются лучшими качеством и мастерством и, как правило, изготовлены из лучшего металла, чем те, которые последовали. [ 261 ]
Конные монеты часто изображали известных лошадей из китайской истории , в то время как в память о конных монетах также были бы представлены гонщики. Примером является монета «Генерал Юэ Йи из штата Ян », которая отмечает попытку Яна покорить город Химо . [ 262 ]
Сянки Кусочки
[ редактировать ]
Игра в Сянки (он же китайские шахматы) была первоначально сыграна с металлическими или фарфоровыми произведениями, и они часто собирали и изучались теми, кто интересуется китайскими денежными монетами, [ 263 ] [ 264 ] чары и лошадиные монеты. Эти монеты рассматриваются как тип китайского очарования и разделены на следующие категории: [ 265 ] [ 266 ] [ 267 ] [ 268 ]
- Слоны (слоны)
- Солдаты (卒)
- Генералы (заменить)
- Лошади (лошадь)
- Колесница (автомобиль)
- Охранники
- Каноны (пушки)
- Дворцы
- Реки
Самые ранние известные пьесы Сянки, датируемые эпоху Чоннинга (1102–1106) династии Сун и были обнаружены в провинции Цзянси в 1984 году. Кусочки Сяньки также были обнаружены вдоль шелка в таких провинциях, как Синьцзян , и также использовались тангутами . западной династии Ся . [ 269 ] [ 270 ] [ 271 ]
Китайские футбольные чары
[ редактировать ]Во время династии Сун были сняты китайские нумизматические чары, в которых изображены люди, занимающиеся спортом Куджу , формы футбола . Эти чары отображают четыре изображения футболистов в различных позициях вокруг квадратной лунки в середине монеты. В обратной стороне монеты изображен дракон и феникс, которые являются традиционными символами, представляющими мужчин и женщин, возможно, указывающих на природу унисекс спорта. [ 272 ] [ 273 ] [ необходимо дальнейшее объяснение ]
Китайский "мир яркости" монеты
[ редактировать ]Во время поздней династии Цин, литая чеканка медленно заменялась машиной , пораженной машиной . В то же время, задушенные чары с надписью Guāng Míng Shì Jiè (光明世界, «Мир яркости») начали появляться, которые выглядели очень похожими на современные фрезерованные денежные монеты. Существует три вариации монеты «Мир яркости»: наиболее распространенный из них содержит те же самые персонажи манча на обороте, что и современные монеты Гуанг -Xù Tōng Bǎo , что указывает на то, что эта монета была произведена мятой Гуанчжоу. Другая версия имеет ту же надпись, написанную на обратной стороне монеты, в то время как третий вариант имеет девять звезд на обратной стороне монеты. Современные нумизматисты не определили смысл, цель или происхождение этих чар. Одна гипотеза предполагает, что эти монеты были формой адских денег, потому что считается, что «мир яркости» в этом контексте будет эвфемизмом для «мира тьмы», и именно так китайцы относятся к смерти. Другие гипотезы предполагают, что эти монеты были жетоны азартных игр . Третий предлагает, чтобы эти монеты использовались Обществом Небес и Земли из -за того, что персонаж Ханзи Минг (明) является компонентом имени династии Мин (明朝), что означало, что надпись Гуанг Мини (光明) можно читать как «слава Мин». [ 274 ]
Designs Paizi, представленные на китайских нумизматических чарах
[ редактировать ]В ноябре 2018 года доктор Хелен Ван из Британского музея опубликовала статью на веб -сайте Китайские деньги, где она отметила, что в Британском музее были китайские талисмы, в которых были представлены дизайны, основанные на Пайзи (牌子). По словам Ванга, китайский автор доктор Алекс Ченгю Фанг упоминает эти чары как «висящие доски и чары необычных форм» (掛牌與異形錢) в своей книге «Китайские чары 2008 года: искусство, религия и народная вера» (中國花 中國花錢與傳統文化), а также отмечает, что некоторые из этих произведений изображают Lingpai (令牌). Ван также упоминает, что американский Гари Ашкенази отметил примеры «подвесные чары» (挂牌) с этими проектами на своем веб -сайте Primaltrek . Основываясь на более поздних комментариях, сделанных Эндрю Уэстом персонажей Тангату, появились на Paizi, выпущенном в западной XIA , и комментарии Fang, сделанные в Twitter представлен непосредственно над квадратным центральным отверстием и часто показывает китайские зодиаки в их дизайнах. Британский музей также обладает китайскими талисманами с этими проектами, которые они приобрели из коллекции Тамба (которая была изначально в руках Kutsuki Masatsuna , 1750–1802). [ 275 ] [ 276 ]
Китайские денежные монеты с особенностями очарования
[ редактировать ]Многие выпущенные правительством денежные монеты и другие валюты, такие как Spade и Knife Money, у которых не было никаких дополнительных, подобных очаровательному, считалось, что некоторые люди, похожие на очарование », и были рассматривались чар. [ 277 ] [ 278 ] [ 279 ] эпохи Ван Манг Монета ножа с номинальной стоимостью 5000 денежных монет часто рассматривалась людьми как обаяние, потому что персонаж (для 1000) очень похож на персонажа 子, что означает «сын». Надпись монеты с ножом можно было прочитать как «стоит пять сыновей». Монета из Шу Хана с номинальной стоимостью 100 денежных монет Wu Zhu показала рыбу на оборотной стороне надписи, которая символизирует «изобилие» и «настойчивость» в китайской культуре. Другая монета эпохи Shu Han содержала надпись Tai Ping Bai Qian , которая была воспринята как предзнаменование мира, и эта монета часто считается мировым очарованием. Во время династии Джина была выпущена монета с надписью Fēng Huò (豐貨), которая могла быть переведена как «() монета изобилия»; Считалось, что обладать его экономически выгодным, и это было широко известно как «деньги богатства». [ 280 ] [ 281 ]
В течение периода династии Тан в монетах часто добавлялись изображения облаков, рворителей и звезд, которые китайцы продолжали использовать в последующих династиях. Во время Джученского Джин -Дин монеты были брошены с обратными надписями, в которых были представлены персонажи из двенадцати земных ветвей и десять небесных стеблей. Во время династии Мин звезды иногда использовались декоративно на некоторых официальных правительственных денежных монетах. Под династией Манчу -Цин Young Zhèng Tōng bǎo 雍正通寶) денежные монеты, брошенные Ланчжоу Монт ( в Китайский Бог войны , император Гуан . [ 282 ] [ 283 ]
Считалось, что 1713 году в 1713 году в 1713 году в в 1713 году в 1713 году был сразу же, когда он вступил в циркуляцию. Он содержит немного другую версию символа Hanzi «熙» в нижней части денежных средств, в которой отсутствовала вертикальная линия, общая в левой части персонажа; Часть этого символа, которая обычно была надписана как «臣», имеет среднюю часть, написанную как «口». Примечательно, что верхняя левая область символа «通» содержит одну точку, в отличие от обычных двух точек, используемых в эту эпоху. [ соответствующий? ] Несколько мифов были приписаны этой монете в течение следующих 300 лет; Одним из этих мифов было то, что монета была брошена из золотых статуй 18 учеников Будды , которые принесли эту монету «Прозвища» «Монета Лохан» и «Деньги Архата». Это было дано детям, как Я Су -Циан (壓歲錢) во время китайского Нового года , некоторые женщины носили его в качестве обручального кольца, а в сельской местности Шаньси молодые мужчины носили это, как золотые зубы . Монета была изготовлена из медного сплава, но люди нередко улучшали монету с помощью золотого листа . [ 284 ] [ 285 ] [ 286 ]
Китайские звездные чары
[ редактировать ]Китайская звезда Charms относится к эпоху династии Сун Дейна Дэна Бё (大觀通寶) Денежные монеты, которые изображают звездные созвездия на обратной стороне монеты. Эти монеты часто считаются одними из самых красивых китайских денежных монет из -за их сценария «стройного золота» (瘦金書), который был написан императором Хуизонгом . Эта монета была использована для создания звездных чар, потому что слово, которое Гуан означает «Звездный взгляд» и является составным словом для астрономии и астрологии . [ 287 ]
Китайские стихотворные монеты
[ редактировать ]Китайские поэтические монеты ( традиционные китайцы : поэтические деньги; упрощенные китайские : поэтические деньги; пининин : Ши Циан , альтернативно 20 названия монет) - китайские денежные монеты, брошенные под императором Кангси , [ 288 ] [ 289 ] Император Манчу, известный своей поэзией, который написал рабочие вспахивания и ткачества . Монеты, созданные при Императоре Кангси иллюстрации (耕織圖) в 1696 году ᠪᠣᠣ ( Бу , здание) на левой стороне квадратного отверстия и название мяты справа. Как имя Kangxi состояло из персонажей, означающих «здоровье» (康) и «процветающе» (熙) [ 290 ] [ 291 ] [ 292 ] [ 293 ] Канг xī tōng bǎo Cash Coins рассматривались как имеющие благоприятные свойства. Поскольку денежные монеты были произведены в двадцать три мятежа, некоторые люди собирали эти монеты вместе, чтобы сформировать стихи в соблюдении правил классической китайской поэзии . Эти монеты всегда были расположены вместе, чтобы сформировать следующие стихи: [ 294 ]
Традиционный китайский | Пинин |
---|---|
Тонгфу расположен в Дунцзяне | Я ФУТ ЛИН ДУНГ ДЖИАНГ |
Xuanyuan Su Jichang | xuen yuán j 'jì |
НАННИНА РЕКА ГУНГХЕ | Подъем Guǎng Zhè |
Тайвань Гуйчжоу Шэнси облако Zhang | Re -taste shǎn yún zhāng |
Стронг «очарование» из двадцати монет, также известных как «установленные монеты» (套子錢), считалось неудобным для ношения. Таким образом, были произведены чары, которые имели десять из двадцати мятных отметок с каждой стороны монеты. Эти чары были также отличались от фактических денежных монет, имея круглые отверстия. Иногда они были окрашены в красный цвет, как счастливый цвет, и иногда были надписи, желающие для хороших состояний, таких как:
Традиционный китайский | Перевод |
---|---|
Золотой нефрит Холл | "Пусть золото и Джейд заполнит ваши залы" |
Высокий рост | «Пусть вас повышают на высокое положение» |
Пять сыновей сдали имперский экзамен | «Пусть ваши пять сыновей добьются большого успеха в имперских экзаменах» |
Удача, долголетие и счастье | «Удача, вознаграждение [официальная зарплата], долголетие и счастье» |
Удачи | «Пусть ваша удача будет в соответствии с вашими пожеланиями» |
Канг xī tōng bǎo Cash Coins, произведенные в Министерстве доходов и Министерство общественных работ в столице Пекин, исключены из этих стихов. [ 295 ] [ 296 ]
Музей китайских нумизматических чар
[ редактировать ]1 февраля 2015 года ( традиционный китайский музей китайского нумизматических чар : музей древних китайских народных монет; упрощенный китайский : музей древних китайских народных монет; пинин : Zhōng guó gǔ dài mín sú Qián bó wù guǎn ) в Hainanese был открыт Хайкуо . которое представляет собой копию гражданского коммерческого банка Szechuan Kanting в кино Этот музей расположен в здании , Бумажные деньги и имеют более двух тысяч китайских нумизматических чар, датируемых хаозией Хань до Китайской Республики . [ 297 ]
Чары от этнических меньшинств
[ редактировать ]Liao Dynasty Charms
[ редактировать ]
Чары династии Ляо-это китайские нумизматические чары, произведенные во время династии Хитан Ляо , которые написаны в сценарии Хитана и, в отличие от монет династии Ляо , читались против часовой стрелки. Поскольку сценарий Хитана не был полностью расшифрован, эти редкие чары не полностью поняты современными экспертами. [ 298 ] [ 299 ] [ 300 ] Некоторые чары эпохи династии Ляо не имели никаких надписей вообще, и их не совсем понятны, поскольку народ Хитан мог интерпретировать определенные символы иначе, чем китайцы. Одним из самых известных чар династии Ляо является очарование «Мать девяти сыновей», которое не имеет никакой надписи. На нем изображены три группы из трех человек, которые, как полагают, являются сыновьями женщины, едущей на драконе с другой стороны; Считается, что три группы символизируют три уровня имперской экзаменационной системы. Более поздняя гипотеза предполагает, что человек, едущий на драконе, является желтым императором , возвращающимся на небеса и что люди представляют девять провинций (九州). [ 301 ] [ 302 ] [ 303 ] [ 304 ]
Чары народа SUI
[ редактировать ]В 2004 году была обнаружена монета SUI , датируемая династией Северной Сун, между 1008 и 1016 годами, с надписью Dà Zhōng Xiáng Fú (大中祥符) с одной стороны и слова «богатство», написанное в сценарии SUI с другой. Это единственная известная монета, произведенная народом SUI, и установила их различную нумизматическую традицию от китайца Хань . Несколько нумизматических чар были приписаны народу суи из автономного округа Санду Шуи , таких как обаяние, изображающее драконов мужского и женского пола (трансформированные из рыбы) с двенадцатью китайскими зодиаками и двенадцатью земными ветвями, написанными в сценарии SUI на обратном направлении. В отличие от китайских чар, SUI Charms дифференцируется, показывая мужские гениталии на мужском драконе, что, по -видимому, является общей особенностью для драконов -мужчин на нумизматических чарах соседних этнических групп. [ 305 ] [ 306 ] [ 307 ]
Подразумеваемые и скрытые значения
[ редактировать ]Подразумеваемые и скрытые значения китайских нумизматических талисманов ( традиционные китайцы : 諧音寓意; упрощенное китайское : 谐音寓意; пининин : xié yīn yù yì ) относится к неочевидным значениям, приписываемым им. Они могут принимать множество форм, которые могут включать скрытую символику в их надписи, а также визуальные каламбуры . [ 308 ]
Одно фундаментальное различие между денежными монетами и нумизматическими чарами заключается в том, что большинство денежных монет имеют четыре надписи персонажа, которые обычно носят правящие имена, что указывает на период производства и их номинальную стоимость. В то время как большинство китайских нумизматических чар также имеют четыре надписи персонажа, они не служат для идентификации, но содержат желания и желания, такие как благоприятные надписи, надеясь, что удача или здоровье прибудет к оператору, или что они преуспеют в деловом мире или сделают Ну на имперском экзамене. [ 309 ] Другие надписи, однако, хотят уйти зла и темных духов или призраков, или для того, чтобы несчастье было предотвращено. В отличие от денежных монет, китайские нумизматические чары изображают большой диапазон изображений, которые предназначены для усиления символики очарования. Чары могут также содержать визуальные и разговорные каламбуры, последнее из которых облегчается природой китайских языков, в которых многие письменные персонажи Ханзи имеют одинаковое произношение. [ f ] Китайские талисманы, созданные в соответствии с правлением династий Мин и Манчу -Цин, часто использовали визуальные и разговорные каламбуры. Эти подразумеваемые или скрытые значения упоминаются в мандаринском китайском языке как Jí xiáng tú àn (吉祥圖案, «Lucky Pictures» или Rebus ). Китайские талисмы нередко изображают животных, растения и другие вещи как заменитель слов из -за их сходства в произношении, несмотря на то, что между ними нет никаких других отношений или того, что выражается с изображениями. [ 310 ] [ 311 ] [ 312 ] [ 313 ] [ 314 ] [ 315 ]
Список символов, которые появляются на китайских нумизматических чарах и их подразумеваемых значениях
[ редактировать ]Символ | Традиционный китайский | Упрощенный китайский | Пинин | Подразумеваемое или скрытое значение | Происхождение ассоциации | Примерное изображение (ы) |
---|---|---|---|---|---|---|
Яблоко | яблоко | яблоко | Píng Guouour | Обозначает мир | Китайское слово мандарина «яблоко» (Apple, Píng guǒ ) звучит похоже на «мир» (мир, píng ān ). [ 316 ] | |
Абрикосовая роща, Поле абрикосов |
абрикос | абрикос | xìng | Успешные результаты в имперском экзамене | Первое празднование, где те, кто добился успеха в имперской экзаменационной системе, якобы проводился в абрикосовой роще. | |
Топор | топор | топор | Фантаст | Счастье, власть и карательные действия | Китайское слово мандарина для «топора» (斧, fǔ ) звучит похоже на «счастье» (福, fú ). Голова топора считается одним из двенадцати украшений имперского Китая. [ 317 ] [ 318 ] В буддизме топоры символизируют разрушение зла. [ 319 ] Топор является символом Бога плотников, Лу Бан (鲁班). [ 320 ] |
|
Бамбук | бамбук | бамбук | Чжу | Быть вертикальным, устойчивостью, силой, нежностью, утонченной, грациозности. | Это идеалы конфуцианских ученых. Бамбук также представляет даосские идеалы, так как бамбук часто изгибается, не ломая. [ 321 ] [ 322 ] | |
Пожелания или поздравления | Китайское слово мандарина «бамбук» (竹, Zhú ) - это гомофон слова «поздравить» или «пожелать» (祝, Zhù ). | |||||
Скромность | Поскольку у бамбуков есть «полые центры» (空虚, kōng xū ), они связаны с «скромностью» (謙虛, Qiān xū ), потому что второй персонаж в китайском мандарине обоих слов - гомофоны. | |||||
Один [ 323 ] | Абсолютный | Абсолютный | ты | Удача. Когда летучие мыши помещены вверх дном, это означает, что счастье пришло. Пять состояний: долговечность, богатство, здоровье и самообладание, добродетель и желание умереть естественной смертью в старости. [ 324 ] |
Китайское слово мандарина «летучая мышь» (蝠, fú ) звучит как «счастье» (福, fú ). [ 325 ] [ 326 ] Китайское слово мандарина «перевернуть» (倒, dǎo ) звучит как «чтобы прибыть» (到, dào ), сравнительно, когда летучая мышь спускается с неба (蝠子天来, fú zi tiān lái ) Фраза звучит похоже на «Удача спускается с небесного неба» (福子天来, Fú Zi Tiān Lái ). |
![]() |
Медведь [ G ] | Медведь | Медведь | Xióng | Героизм (в сочетании с орлом) | Китайское слово мандарина для «героя» (英雄, yīng xióng ) звучит как композит «ястреба» или «орла» (鷹, yīng ) и «медведь» (熊, xióng ). | |
Отруби | Отруби | Маленькая девочка | Фу Зи | Плодородие | Китайское слово мандарина для «пшеничных отрубей» (麩子, fū zi ) является гомофеном термина для «богатого сына» (富子, fù zi ). | |
Бабочка [ 327 ] | Бабочка | Бабочка | их эти | Долговечность | Второй персонаж Ханзи в китайском словом «Мандарина» «Бабочка» (蝴蝶, Ху дю ) звучит так же, как китайское слово мандарина для «человека, которому в возрасте 70–80 лет» (耋, dié ). [ 328 ] [ 329 ] [ 330 ] | |
Каламус [ 331 ] [ 332 ] [ 333 ] | Каламус | Каламус | пленка | Защита от неудачи, злых духов и патогенов | Листья растения каламуса напоминают мечи. | |
Карп | карп | карп | Lǐ | Сила, власть, прибыль и фертильность | Китайское слово мандарина для «карпа» (鯉, lǐ ) звучит так для «силы» (力, lì ), а также слова «прибыль» (利, lì ). Карп связан с фертильностью, поскольку они откладывают много яиц. [ 334 ] [ 335 ] |
|
Упорство | Согласно древнему китайскому мифу под названием « Lǐ you tiào lóng mén (鯉魚跳龍門) карпы, которые прыгают через ворота дракона, превращаются в китайского дракона. [ 336 ] [ 337 ] [ 338 ] | |||||
Денежные монеты | деньги | деньги | Qián | Богатство и процветание, слово «до», полнота | Денежные монеты круглые с квадратной дырой посередине, которая была основана на древнем китайском убеждении, что земля была квадратной, а небеса были круговыми или круглыми. [ 339 ] [ 340 ] [ 341 ] [ 342 ] Китайское слово мандарина «монета» (錢, Qián ) звучит как «до» (前, Qián ). Китайский термин архаичного мандарина для монет (泉, Quán ) звучит как слово «полный» (全, Quán ). |
![]() ![]() |
Кассия | Графический интерфейс | Графический интерфейс | Гу | Высокие ряды через успех в имперских экзаменах | Китайское слово мандарина для «кассии» (桂, guì ) звучит так же, как слово «высокий ранг» (貴, guì ). [ 343 ] | |
Кот | кот | кот | Мао | Долговечность, защита шелковых червей | Китайское слово мандарина для «кошки» (貓, māo ) является гомофеном для «восьмидесятилетия» (耄, mào ). [ 344 ] [ 345 ] Кошки охотятся на крыс и мышей, которые являются естественными хищниками шелкота. [ 346 ] [ 347 ] [ 348 ] |
|
каштан [ H ] | каштан | каштан | Там Зи | Плодородие, хорошие манеры в женщине | Каштаны часто дают китайский свадебный подарок. [ 349 ] [ 350 ] [ соответствующий? ] Китайское слово мандарина, означающее «каштановый» (栗子, lì zi ), является гомофеном фразы «производящих детей» (立子, lì zi ). Первый персонаж Ханзи в китайском словом мандарина, означающий «каштановый» (栗, lì ), является гомофеном слова для «этикета» (禮, Lǐ ) и связан с этим качеством у женщин. |
|
Палочки для еды | Палочки для еды | Палочки для еды | Куаи Зи | Желание молодожены сразу же начать производить мужского потомства. | Китайское слово мандарина для «палочек для еды» (筷子, kuài zi ) является гомофоническим с фразой «быстрые сыновья» (快子, kuài zi ). [ 351 ] [ 352 ] [ 353 ] [ 354 ] | |
Камни Чиме (Звонив ветра) | А | А | Qìng | Быть богатым и богатым | Китайское слово мандарина для «Камня» (磬, QìNG ) звучит похоже на китайское слово «мандарин» «Чтобы поздравить» (慶, QìNG ). Древние китайские камни «Чиме» были сделаны из нефрита и были дорогими. [ 355 ] Камень на звонок - одно из восьми сокровищ . |
|
Хризантема | Хризантема | Хризантема | Да | Поддержание добродетели в неблагоприятных обстоятельствах, дворянстве и элегантности, долговечности [ 356 ] [ 357 ] | Хризантема является одним из китайских четырех джентльменов . [ Цитация необходима ] Это расцветает в конце года, когда обстоятельства не являются оптимальными. Персонаж Ханзи для "Chrysanthemum" выглядит как персонаж Ханзи для "Forever" (永久, yǒng jiǔ ). [ я ] |
|
Цикада | цикада | цикада | Скучающий | Бессмертие и возрождение. [ 358 ] [ 359 ] | Цикады выживают под землей в течение значительного периода, прежде чем они поднимутся и полетят к небу. | |
Будда рука ( Citrus Medica была. Sarcodactylis ) [ J ] |
Будда рука | Будда рука | Шу | Счастье и долголетие [ 360 ] [ 361 ] | Китайское слово мандарина «рука Будды» (佛手, Fó Shǒu ) звучит похоже на китайские слова мандарина для «счастья» (福, Fú ) и долголетия »(壽, Shòu ). | |
Облака [ k ] | облако | облако | выстрелил | Небеса, удачи | Китайское слово мандарина для «облака» (雲, Юн ) имеет аналогичное произношение, как и для «удачи» (運, yùn ). [ 362 ] [ 363 ] [ 364 ] | ![]() |
Коралл | коралл | коралл | Шан Вой | Долголетие, рекламные акции в звании | Исторически считалось, что коралл является подводным «железным деревом» (鐵樹, tiě shù ), которое расцвело один раз в век. Считается, что красный коралл благоприятен для своего цвета. Коралловые кнопки были носят на шляпах правительственных чиновников. Коралл напоминает рога оленей, а олени связаны с долговечностью. [ 365 ] [ 366 ] Коралл считается одним из восьми сокровищ. |
![]() |
Краб | краб | краб | Xiè | Мир и гармония, высокий ранг | Китайский термин мандарина для «краба» (蟹, Xiè ) звучит похоже на слово «гармония» (协, xié ). Китайский термин мандарина для «оболочки краба» (甲, jiǎ ) также означает «сначала», как у человека, который имеет самый высокий балл по системе имперской экзамены. [ 367 ] [ 368 ] |
|
Кран | кран | кран | это | Долголетие, успех в имперском экзамене и высокий раннг, гармоничный брак | Исторически считалось, что краны достигают высокого возраста до смерти. Изображения кранов были вышиты на одежде высокопоставленных правительственных чиновников. Китайское слово мандарина для «крана» (鶴, hè ) звучит похоже на китайское слово мандарина для «гармонии» (合, hé ). [ 369 ] [ 370 ] [ 371 ] См. Также: Крейн в китайской мифологии . |
|
Кипарис | дуб | дуб | бла | Большие количества | Китайское слово мандарина для «кипариса» (柏, bǎi ) звучит похоже на китайское слово мандарина для «Стот» (百, bǎi ). [ 372 ] [ 373 ] | |
Дата фруктов | дата | дата | Zǎo | Неизбежный поворот событий, концепция детей | Китайское слово мандарина для «китайского джиуба» или «даты» (棗, zǎo ) звучит как слова «скоро» и «ранний» (早, zǎo ). | |
Олень [ L ] | олень | олень | Ударять | Высокая государственная зарплата, процветание, долголетие | Китайское слово мандарина «оленя» (鹿, lù ) звучит как китайское слово мандарина для зарплаты государственного чиновника (祿, lù ). [ 374 ] Китайское слово мандарина для «оленя» звучит как имя китайского бога процветания. Традиционно китайцы думали, что олень может найти волшебный гриб лингжи бессмертия. |
![]() |
Собака | собака | собака | Головоломка | Китайский зодиак " собака ". | Собаки - один из двенадцати китайских зодиаков. [ 375 ] [ соответствующий? ] | ![]() |
Дверные опекуны ( Шенту и Юлу ) |
Дверь Бог | Дверь Бог | Меншен | Защита от неудачи и злых духов | Богами двери были воинами, которые боролись с злом. [ 376 ] [ соответствующий? ] | |
Дракон | дракон | дракон | Сленг | Долговечность, обновление жизни, рождаемость, процветание и доброжелательность; [ Цитация необходима ] Хорошие урожаи; Император ; [ м ] [ 377 ] Восток и весна; Человеческий мужчина. [ n ] [ 378 ] |
Считалось, что драконы приносили дождь и были связаны с хорошими урожаями. Китайский дракон связан с Ян (Восток, Весна и «мужская энергия»). |
![]() |
Дракона | дракона | дракона | Qī | Чистота характера | Первый персонаж в китайском словом мандарина «Dragonfly» (蜻, QīNG ) звучит как китайское слово мандарина для «чистого» (清, QīNG ). | |
Утка | Мандарин Дак/ Пило | Мандарин Дак/ Пило | Yu Ang / xī | Мир и процветание в браке, супружеской привязанности и верности. [ 379 ] | Древний китайский народ считал, что мандаринские утки спарились на всю жизнь. Смотрите также: Свадебные утки |
|
Пельмени | пельмени | пельмени | Jiǎo Zi | Изобилие, деньги, богатство, фертильность и крупные семьи | Пельмени часто формируются, как узоры, которые символизируют желание иметь «год изобилия» или как серебряные сайя , которые символизируют богатство. Китайское название мандарина для «пельменов» (餃子, jiǎo zi ) звучит похоже на банкноты Jiaozi (交夭, Jiāoz ). Было принято размещать денежные монеты в пельмени с желанием, чтобы человек, который нашла их, получит процветание. Персонажи, которые сочиняют китайских иероглифов с мандарином для «пельменов», звучат как «иметь половые акты » (交, jiāo ) и «ребенок» (子, zǐ ). [ 380 ] |
|
Орл (или ястреб ) | орел | орел | Yīng | Героизм | Смотрите: медведь | |
Царапин ( Цапля ) |
цапля | цапля | Ударять | Пути, богатство, долголетие, чистота и удача | Китайское слово мандарина для «цаля» или «царапина» (鷺, lù ) звучит похоже на китайский термин мандарина для «пути», «дорога» или «способ» (路, lù ). Слово также имеет аналогичное произношение с термином для «зарплаты чиновника» (祿, lù ). [ 381 ] |
![]() |
Восемь (номер) |
восемь | восемь | Летучая мышь | Удача | Число восемь произносится на китайских языках (особенно в южных вариантах) аналогично слова «богатство» или «процветать» (發財, fā Cái ). [ 382 ] | |
Восемь бессмертных | восемь бессмертных | восемь бессмертных | Баси Сян | Варьируется в зависимости от изображенных членов (-ов) | Восемь бессмертных относится к восемью людьми, которые практиковали даосизм и, как полагают, достиг бессмертия . [ 383 ] | |
Восемь сокровищ (Китайский) [ O ] |
восемь сокровищ | восемь сокровищ | Ба бǎо | 1. Жемчужина, получающая желание (寳珠, bǎozhū ) или пылающая жемчужина 2. Двойные Лозенги (方勝, «Фанхшенг»). 3. Каменный звонок (磬, "qìng"). 4. Пара рогов носорога (рог носорога, Xījiǎo ). 5. Двойные монеты (двойные деньги, Shuāngqián ). 6. Золотой или серебряный слиток (錠, dìng ). 7. Коралл (Коралл, Шанху ). 8 . [ 384 ] |
Это традиционные восемь сокровищ из Китая, но они также могут считаться подмножеством сотен сокровищ . | ![]() |
Восемь сокровищ (Буддийский) [ P ] |
Восемь сокровищ буддизма | Восемь сокровищ буддизма | Ба -бао меня | 1. Цветок лотоса символизирует чистоту и просветление. 2. Колесо Дхармы символизирует знание. 3. Ваза сокровищ символизирует богатство. 4. раковина держит мысли Будды. 5. Баннер победы представляет, что учения Будды побеждают всех. 6. Бесконечный узел символизирует гармонию. 7. МАРСОЛ символизирует защиту. 8. Рыбная пара символизирует счастье в браке. [ 385 ] |
Восемь сокровищ в буддизме являются драгоценными органами тела Будды. | |
Слон | слон | слон | Xiên | Удача; мир и удача (когда изображена с вазой на спине) [ 386 ] | Китайское слово мандарина «слон» (象, Xiang ) звучит похоже на китайское слово мандарина для «счастливого» или «благоприятного» (祥, Xiáng ). Китайское слово мандарина «ваза» (瓶, píng ) имеет такое же произношение, что и первое компонент китайского слова мандарина «мир» (平安, píng ān ). [ 387 ] |
|
Fghuang (Китайский Феникс) |
Феникс | Феникс | Фангу Лам | Радость и мир, счастливый брак (когда показано с драконом), на юге и лете, Императрица Китая [ 388 ] | Считалось, что Фенхуант появлялся только в мирные и процветающие времена. Фенхуан (китайский феникс) представляет инь (женский), в то время как дракон представляет Ян (мужчина). |
![]() |
Рыба | рыба | рыба | Ю. | Изобилие, «больше» (из всех, что представлено символом в паре с ним), плодородием, счастья в браке (парная рыба). | Китайское слово мандарина «рыба» (魚, ю -ю ) звучит как китайское слово мандарина для «избытки» или «изобилия» (余, yú ). [ 389 ] Потому что рыба откладывает много яиц одновременно, они связаны с плодородием и, следовательно, счастливого брака. См. Также: Рыба в китайской мифологии и карпе в этом списке. |
![]() ![]() |
Пять благословений [ Q ] | Пять благословений | Пять благословений | Wǔ Fú | 1. долговечность (壽); 2. богатство (богатое); 3. здоровье и самообладание (Corning); 4. Добродетель (для развития добродетели); 5. Желание умереть естественной смертью в старости (考終命). [ 390 ] [ 391 ] |
Это китайские пять благословений, описанных в книге документов . | |
1. Удача; 2. зарплата государственного чиновника (祿); 3. долговечность (壽); 4. радость или счастье (喜); 5. (земные) ценности или свойства (財). |
Это популярное «альтернативное пять благословений» в Китае. [ 392 ] | |||||
Пять ядов [ r ] | Пять ядов | Пять ядов | Wǔ du | Способность противодействовать пагубным влияниям токсинов. [ 393 ] | Древние китайцы полагали, что можно бороться с ядом с ядом. | ![]() |
Fly-Whisk | венчить | венчить | Фу Кубок | Просвещение | Эти инструменты рассылания мухи символически представляют собой подметание невежества. [ Цитация необходима ] | |
Четыре благословения | Четыре благословения | Четыре благословения | Ты Фу | 1. Счастье. 2. Зарплата высшего правительственного чиновника (祿). 3. долговечность (壽). 4. Удачи или удачи (福). [ 394 ] [ 395 ] |
![]() | |
Четыре божественных существ [ s ] | Четыре символа | Четыре символа | Си Ксанг | Птица Вермиллиона (朱雀, Чжу Кве ), которая представляет юг и символизирует лето. Белый тигр (白虎, Bái Hǔ ) представляет Запад и символизирует осень. Dzure Dragon (青龍 青龍, Qīng Lóng ) представляет Восток и символизирует весну. Черная черепаха (или черный воин), свернутая змеей (玄武, Xuán Wǔ ), представляет север и символизирует зиму. |
Каждое животное символизирует направление и имеет сезон, связанный с этим направлением. [ 396 ] | |
Четыре джентльмена [ T ] | Четыре джентльмена | Четыре джентльмена | Да, Джун Зǐ | 1. Орхидея (весна) 2. Бамбук (лето) 3. Chrysanthemum (осень) 4. слива (зима) [ u ] |
Каждый член четырех джентльменов представляет сезон. [ 397 ] | |
Четыре счастья, мальчики | Четыре летучая мышь | Четыре летучая мышь | И пахнет Zǐ | Удачи, много мужского потомства | «Четыре мальчика счастья» изображают двух мальчиков так, как будто их четыре. Эта иллюзия создает надежду на частое мужское потомство. [ 398 ] | |
Четыре счастья | Четыре летучих мыши | Четыре летучих мыши | Ты Фу | 1 . стара 2. « Встреча 3 . кандидатов на имперский экзамен 4. «Иметь свое имя в списке успешных » |
«Четыре счастья» происходят из стихотворения эпохи династии Сун, написанного Хонг Май (洪邁). [ 399 ] [ соответствующий? ] | |
Лягушка | лягушка | лягушка | Время | Плодородие | Китайское слово мандарина для «лягушки» (蛙, wā ) имеет аналогичное произношение, что и китайское слово мандарина для «ребенка» (娃, ва ). [ 400 ] | |
Фу Лу Шоу | Удача и долголетие | Удача и долголетие | Fú lù slòu | Счастье, процветание и долголетие | Фу Лу Шоу ссылается на трех богов, которые воплощают эти концепции. [ соответствующий? ] | |
Гриб бессмертия [ v ] | Ганодерма Люсидум | Ганодерма Люсидум | Lhī | Долговечность | Гриб Lingzhi не разрушается так же, как и другие грибы, вместо этого становясь древесным и выжившим в течение длительного периода времени. Также считается, что он расти на «трех островах бессмертных». [ 401 ] [ соответствующий? ] | |
Козел | овца | овца | Янг | Благословения и защита от голода | Ссылка на историю, в которой пять бессмертных козье бессмертных спустились с небес и кормили город во время голода; Козы остались и превратились в камень. [ В ] [ 402 ] [ 403 ] | ![]() |
Бог экзаменов [ x ] | Kuixing | Kuixing | Kuí xng | Успех на имперских экзаменах | Считается, что бог экзаменов помогает кандидатам сдать трудные и строгие гражданские экзамены китайских гражданских экзаменов имперской системы экзаменов. [ 404 ] [ соответствующий? ] | |
Бог счастья [ и ] | Fuku / fukujin / fukusei | Fuku / fukujin / fukusei | Fúnx / fúng / fúl xīng | Удачи и удача [ 405 ] [ 406 ] | Бог счастья - это продолжение одного из трех первоначальных богов даосизма или небесных чиновников, а именно «небесного чиновника, который дает удачу» (天官賜福). [ соответствующий? ] | |
Бог долголетия [ С ] | жизнь | жизнь | Shòu | Долговечность, мудрость [ 407 ] | В конфуцианстве считается, что мудрость идет с (старым) возрастом. [ соответствующий? ] | |
Бог процветания [ AA ] | Лу | Лу | Ударять | Процветание, исполнение желаний, высокий звание и зарплата | Бог процветания связан с выступлением «Пусть офис и зарплата будут предоставлены вам» (加官進祿). [ 408 ] [ 409 ] [ соответствующий? ] | |
Лейгунг (Бог Грома) | Громовой Бог/Громовой Бог | Громовой Бог/Громовой Бог | Léi Shés / Léi gōng | Наказание преступников и злых духов | Лейгонг обычно фигурируется на даосских нумизматических чарах в форме надписи: «О, бог, уничтожай дьяволов, подчиняет бодря и отдавливает злые влияния. Получите это команду Тай Шан Лао Кун (Лао Зи) и выполнить его так же быстро, как Лука Лин [известный бегун династии Чжоу {{]}} »( традиционный китайский : восемь племен гром, убийства призраков и подчинить духов, убийства демонов и отдают злые духи, защищают божественную чистоту навсегда, следуйте за Верховным Господом, закон и приказы. и срочно как [ 410 ] [ 411 ] [ соответствующий? ] | ![]() |
Бог войны | Гуанди Гуанг Гонг |
Гуанди Гуанг Гонг |
Гуань dì Гуан Гин |
Отгружая зло | Гуань Ю - бессмертный китайский генерал, которого часто изображают с огромным широким мечом, используемым для борьбы с злом. [ 412 ] [ соответствующий? ] | |
Бог богатства | Бог богатства | Бог богатства | Шен | Богатство и успех [ 413 ] | Кайшен обычно изображается либо несущими, либо окруженными денежными монетами, сажами, кораллами и другими символами, которые древние китайцы, связанные с богатством. [ соответствующий? ] | |
Боги мира и гармонии [ ab ] | Два бессмертных гармонии | Два бессмертных гармонии | Слух Аксун | Мир и гармония [ 414 ] | Хан Шан (寒山) обычно изображается с круглым контейнером, скипетром Руйи, калабаш, денежными монетами, хурмой и т. Д., В то время как другой близнец Ши де (拾得) обычно изображается с цветом с лотосом. [ соответствующий? ] | |
Золотая рыбка | золотая рыбка | золотая рыбка | Джин | Обилие богатства | Первый персонаж в китайском названии мандарина для «золотой рыбки» означает «золото» (金, jīn ), в то время как второй персонаж означает «рыба», которая имеет аналогичное произношение, как и китайские слова мандарина для «нефрита» (玉, yù ) и для «изобилие» или «избыток» (余, Ю ). [ 415 ] [ 416 ] | |
Тыква | тыква | тыква | Ху Лу | Защита, благословения, успех на имперских экзаменах, фертильность, мужская потомство | Первый символ ханзи в китайском термине Мандарина для «тыквы» (葫蘆 葫蘆, hú lu ) является домоничным для китайского термина мандарина для «защиты» или «охранять» (護, hù ). Это также звучит как китайский термин мандарина для «благословения» (祜, hù ). [ 417 ] В некоторых разновидностях китайских языков слово «тыква» (葫蘆) звучит как термины «счастья и ранга» (福祿). Тяжелые виноградные лозы калабаши названы в китайском китайском мандарине с характером Ханзи «蔓», который также может быть омоним китайского слова мандарина для «десяти тысяч» (萬, wàn ), и из -за того, что в Калабаш много семян содержит много семян. , они связаны с плодородием. |
![]() |
Кузнечик ( Tettigoniidae ) [ 418 ] [ 419 ] |
Кареус | Кареус | Zhōng Sī | Плодородие и потомство | Кузнечики связаны с фертильностью, потому что они собираются вместе и воспроизводят в большом количестве. У одного очарования есть надпись «Пусть ваши дети будут столь же многочисленны, как кузнечики» (螽斯衍慶, Zhōng Sī yǎn qìng ). [ Цитация необходима ] | |
Джи (halberd) | галберд | галберд | Jǐ. | Удачи, успех в экзаменах | Китайское слово мандарина «halberd» (戟, jǐ ) звучит как китайский термин мандарина для «счастливого» или «благоприятного» (吉, Jí ), а также звучит как термин для «ранга» или «оценка» (級, Jí ), который в этом контексте относится к званию правительственного чиновника. [ 420 ] [ 421 ] | ![]() |
Лошадь | лошадь | лошадь | Манера | Сила, выносливость, настойчивость, скорость, монголы | Лошади связаны с монгольными людьми, которые управляли династией Юань . Лошади также представлены на китайском зодиаке. [ 422 ] Смотрите также: лошадь в китайской мифологии . | ![]() |
Лошадь седло | Седло | Седло | Ан | Мир | Китайское слово мандарина «седло» (鞍, ān ) звучит как китайское слово мандарина для «мира» (安, ān ). [ 423 ] | |
Кухня Бог [ 424 ] [ 425 ] [ 426 ] | Лорд печи | Лорд печи | Зао Джун | Защита очага и семьи | Бог кухни - самая важная из множества домашних богов в китайской народной религии , мифологии и даосизме . | |
Лев | лев | лев | Шиф | Величество, сила, высокое звание, богатство, Гаутама Будда | Китайское слово мандарина для «льва» (獅, Shī ) звучит как слово «учитель», «мастер», «репетитор» или «наставник» (師, Shī ), которое может быть связано с архаичными правительственными названиями, такими как » Старший великий репетитор "(太師, Тай Ши ) и" младший наставник "(少師, Shào Shī ). Древняя легенда гласит, что великое состояние будет награждено домохозяйством, если лев входит в свои ворота. [ 427 ] Львы изображены как опекуны буддизма и символ буддийских королей. [ 428 ] [ 429 ] Гаутама Будда, как полагают, был перевоплощен в десять раз в качестве льва. См. Также: культурные изображения львов . |
![]() |
Лю Хайчан и Джин Чан | Банг Хай играет жабу | Банг Хай играет жабу | Лю Ху скучно | Богатство и процветание | См. Китайское нумизматическое обаяние § Лю Хайчан и трехногие чары жабы выше. | ![]() |
Долголетие камень | Долголетие камень | Долголетие камень | Чан | Долговечность | Камни долговечности-это камни странной формы, связанные с долговечностью, потому что они старые. Они обычно изображаются рядом с изображениями грибов Линжи. [ соответствующий? ] | |
Лотос | Лотос/Лотос | Лотос/Лотос | Лён сияет / Танк | Чистота, отряд от земных забот, непрерывная гармония, гармония в сексе и браке, непрерывные роды (для семян) [ 430 ] | Гаутама Будда часто показывается, сидя на лотосе. [ 431 ] Одним из китайских слов мандарина для «лотоса» является Лиан Хуа (蓮花), который имеет первичный характер ханзи, который произносится похожим на китайское слово мандарина для «непрерывного» (連, lián ), в то время как первый персонаж Ханзи в другом термине для для «Лотос» произносится как hé (荷), что звучит похоже на китайское слово мандарина «гармония» (和, hé ). Когда на одном и том же очаровании изображена лотоса, это символизирует гармоничный брак и сексуальный акт. Китайское слово мандарина «семена лотоса» (蓮籽, Lián Zǐ ) звучит как китайская фраза мандарина «постоянно рожает детей» (連子, Lián Zi ). |
|
Лозонг | Клык Шэн | Клык Шэн | Фан | Удачи, музыкальный инструмент (с двумя блокированными лозенгами), люди в сотрудничестве, победа | Lozenge - одно из восьми сокровищ, [ 432 ] Хотя неясно, почему Лозенги связаны с удачей. Берегнутые Лозенги символизируют древний китайский музыкальный инструмент из -за формы алмаза. Это также может символизировать два сердца, работающие вместе с одним мышлением. |
|
Сорока | Сорока | Сорока | Xǐ Что | Счастье, [ и ] Брак (парами) |
Первый персонаж в китайском словах мандарина «Сорока» (喜鵲, Xǐ Què ) является синонимом китайского слова мандарина «счастье» (喜). [ 433 ] Ассоциация с браком поступает из старой китайской истории о двух небесных любителях, которые могли встречаться только раз в год на мосту, сделанном из Сороки. [ 434 ] [ AD ] |
![]() |
Зеркало | Бронзовое зеркало | Бронзовое зеркало | TONG JìNG | Удачи, защита от демонов и злых духов, гармоничный брак (когда изображено с обувью) | (Бронзовое) зеркало является одним из восьми сокровищ. Древние китайцы полагали, что демон или злой дух будет бояться их отражения в зеркале и бежать. Китайские слова мандарина для «бронзового зеркала» (銅鏡, tóng jìng ) и «обувь» (鞋 鞋, xié ) звучат как «вместе и в гармонии» (同諧, tóng xié ). |
|
Денежное дерево | Денежное дерево | Денежное дерево | Yoái Qù | Богатство, богатство и сокровища. [ 435 ] | См. Китайское нумизматическое обаяние § Китайские денежные деревья | ![]() |
Обезьяна | обезьяна | обезьяна | Здесь | Обезьяна является одним из 12 животных китайского зодиака. Король обезьян |
Король обезьян или «Sun Wukong» (孫悟空) - это персонаж из романа эпохи династии Мин, путешествие на запад . [ 436 ] Смотрите: обезьяны в китайской культуре . |
![]() |
Обезьяна ездит на лошади [ но ] | Ветряная обезьяна | Ветряная обезьяна | M F F F H H H H H H H | Желание немедленно повысить повышение до высокого ранга [ 437 ] | Первые персонажи ханзи китайской фразы мандарина Mǎ Shàng Fēng Hóu (馬上風猴) могут означать как «на лошади», так и сразу «. Слово «ветер» или «ветерок» произносится как слово «предоставить название» (封, fēng ). Последний персонаж Ханзи означает «обезьяна» и произносится как слово «маркиз» (侯, hoou ), которое связано с высоким рангом. | |
Луна ( Полумесяц ) |
луна | луна | Ю. | [ необходимо дальнейшее объяснение ] | В китайской мифологии Луна - это резиденция Джин Чан. В даосской мифологии « нефритовый кролик » ( он же «Лунный зайца») живет на Луне и известен тем, что делает эликсир бессмертия. [ 438 ] Луна часто является местом для различных фигур из китайской мифологии. |
![]() |
Гора | Гора | Гора | Шан | Безграничность | В китайской мифологии горы являются самыми близкими к богам. | |
Mugwort ( Артемизия лист) |
Ай | Ай | Ài | Долголетие, защита от вреда [ 439 ] | Mugworth ассоциируется с долголетием из -за его использования в традиционной китайской медицине и как одно из восьми сокровищ. Люди прививали Mugwort на своих дверях, считая, что аромат отталкивает насекомых и что форма Tiger Craw будет обеспечивать защиту. |
|
Нарцисс | Нарцисс | Нарцисс | Хиан | Бессмертные | Китайское слово мандарина для «Нарцисс» (水仙, Shuǐ xiān ) означает «вода бессмертный». [ 440 ] | |
Девять (число) | Девять | Девять | Jiǔ | Навсегда | Китайское слово мандарина для числа «девять» (九, jiǔ ) является омонимом китайского слова мандарина «навсегда» или «долгосрочного» (久, jiǔ ). [ 441 ] [ 442 ] | |
Девять сходств | Джиуру | Джиуру | Jiǔ кровать | Девять симилизаций связаны с поздравительным приветствием: «Пусть вы будете как горы и холмы, как более высокие (выше) и меньшие (более короткие) высоты, как речные потоки, которые текут во всех направлениях, имея постоянство Луна в небе, как восходящее солнце, которое приносит нам день, с долговечностью южной горы и зеленой роскошностью РПИ и кипариса ». который желает, чтобы приветственный человек был благословлен роскошью, богатством и (конечно) долголетием. [ необходимо дальнейшее объяснение ] | Девять симилитов взяты из классики поэзии , которая представляет собой книгу, которая включает в себя музыку, поэзию и гимны с весеннего и осеннего периода и династии Чжоу . [ 443 ] | |
Лук | лук | лук | Кольцо | Интеллект, остроумие | Китайское слово мандарина для «лука» (蔥, Cōng ) звучит как слово «умный» или «интеллектуальный» (聰明, cōng míng ). [ 444 ] | |
Оранжевое дерево | Апельсин | Апельсин | Да | Удачи, удача | Персонаж Hanzi для Orange - «桔», который содержит персонажей Ханзи «木» («Дерево») и «吉» («счастливчик» или «благоприятный»). [ 445 ] | |
Орхидея | орхидея | орхидея | Заем | Смирение, скромность, красота и утонченность; женская красота. [ 446 ] [ 447 ] [ 448 ] [ 449 ] | Орхидея является членом четырех джентльменов. | |
Османтус (китайская корица ) | Графический интерфейс | Графический интерфейс | Гу | Драгоценность, честь, долговечность | Китайское слово мандарина для «Blossom Osmanthus» (桂, Guì ) звучит похоже на термин «что -то драгоценное» или «что -то, что имеет ценное» (貴, guì ). Аромат аромата Fragrans Osmanthus связан с ароматом (или «почетной жизнью»). [ 450 ] [ 451 ] |
|
Бык ( водный буйвол ) | бык | бык | Нию | Урожай, фертильность, весна; простая и идиллическая жизнь; Большое состояние от скромного начала (с ездой мальчика) | Вол . - один из двенадцати животных, представленных на китайском зодиаке Волы были важны для развития сельского хозяйства и связаны с урожаями, фертильностью и весной. Мальчик или молодой человек, едущий по быку, могут представлять Чжу Юаньчжан , который перешел от скромного начала к основанию династии Мин . [ 452 ] |
![]() |
Персик | персик | персик | Яблоко | Брак, весна, долголетие, справедливость, даосская бессмертие, оружие, защита от демонов | Персики связаны с долговечностью из -за персиков бессмертия . [ 453 ] Персиковое дерево использовалось для изготовления оружия (и амулетов). Китайское слово мандарина «персик» (桃, тао ) звучит как китайский термин мандарина для «бежать», «отступить» или «убежать» (逃, Тао ). Древний китайский народ считал, что древесина персиковых деревьев может уберечь демонов, потому что китайское слово «мандарин» для «персика» звучит как китайское слово мандарина для «устранить» (淘, Тао ). [ 454 ] Персик является членом китайских «трех долюневых». |
|
Павлин | Павлин | Павлин | Kǒng что | Желание процветания и мира; Достоинство в паре с красотой; Высокий ранг | Королева Мать Запада иногда изображается, катаясь на павлине. Древние китайцы полагали, что один взгляд на павлина мгновенно сделает женщину беременной. Во время династий Мин и Цин старшинство чиновника может быть выведено по количеству перьев павлина, которые они носили на своих шляпах. [ 455 ] [ 456 ] |
|
Арахис | арахис | арахис | Ху Шенг | Плодородие | Второй персонаж Ханзи в китайском словом мандарина «арахис» - «生», что является синонимом термина «родить». [ 457 ] | |
Жемчужина | Шар | Шар | Бесу | Бесконечное преобразование; совершенство и просветление (когда преследуется драконом); [ к ] богатство, сокровища, чистые намерения и гений в безвестности | Китайские драконы часто изображаются как преследующие жемчужные украшения. [ 458 ] Жемчужина также напоминает луну, и как дракон пожирает или не отгоняет луну, она, кажется, ослабла или воск. Пылающая жемчужина - одно из восьми сокровищ. |
![]() |
Пион | пион Цветок Токи |
пион Цветок богатства |
Mǔ Dan Вылетел хю Ху |
Долголетие, счастье, вечная красота, [ 459 ] и верность. Экономическое процветание и богатство. [ 460 ] |
Двойная манера, в которой растут пионы, напоминают строки китайских денежных монет, поэтому они связаны с богатством. Это также является происхождением альтернативного китайского названия мандарина для пиона "fù guì huā" (富貴花). | |
Пион в вазе | Пион ваза | Пион ваза | МОДО | Богатство и процветание в мире | Китайское слово мандарина «peony» (牡丹, mǔ dān ) может быть переведено как «цветок богатства и чести», в то время как китайское слово мандарина для «вазы» (瓶, píng ) - гомофоническое каламбур с «миром» (мир »(мир» (мир »(мир» (мир »(мир» (мир »(мир平安, píng ān ). | |
Хурма | хурма | хурма | Шиф | Удачи; официальные дела; джентльмен или чиновник; безопасные проблемы (в сочетании с яблоком) | Художница считается благоприятной символом из -за его оранжевого цвета и круглой формы. Китайское слово мандарина «хула» (柿, Shì ) звучит как слово «вопросы, дела или события» (事, Shì ). Это также звучит как слово «официальный» или «джентльмен» (仕, Shì ). Китайское слово мандарина для «яблока» (蘋果, píng guǒ ) звучит как китайское слово мандарина «безопасность» (平安, píng ān ), образуя визуальный каламбур, который символизирует поговорку «Пусть ваши вопросы будут в безопасности» (事平安, Shì пинг ан ). [ 461 ] [ 462 ] [ 463 ] [ 464 ] |
|
Свинья, кабана или свинья | свинья | свинья | Чжу | Экономическое процветание, удача, защита от злых духов | Свинья . является признаком китайского зодиака [ 465 ] Свиньи ассоциируются со защитой от зла из-за древней китайской традиции, когда родители заставляли своих сыновей носить туфли и шляпы с свиней, чтобы якобы обмануть злых духов, думая, что мальчик был свинью, и, таким образом, оставляют его в покое. [ 466 ] [ 467 ] [ 468 ] |
![]() |
Сосна | свободный | свободный | Sōns | Долголетие, одиночество, защита мертвых | Сосновая дерево является одним из китайских трех друзей зимы . Поскольку они могут терпеть очень тяжелую зимнюю погоду, сосны связаны с долговечностью. Древние китайцы считали, что существо по имени Ван Сян (罔象) пожирало мозг мертвых людей, но боялось сосен, поэтому сосны часто сажали возле кладбищ. [ 469 ] [ 470 ] |
|
слива | слива | слива | Выше | Надежда и смелость; Китайские пять благословений (лепестки для цветения сливы) [ 471 ] | Слива - один из трех китайских друзей зимы. [ 472 ] Древние китайцы связаны сливы с мужеством из -за того, что сливы в первую очередь цветут, в то время как зима все еще представляет угрозу для своих фруктов, что считается смелым. |
|
Гранат | Гранат | Гранат | Шай Лю | Плодородие [ 473 ] | Ассоциация с фертильностью имеет две основные причины: гранаты имеют много семян, и первый характер Ханзи «гранат» (石榴, ши Shí Liu ) звучит как китайский термин мандарина для «поколений» (世, Shì ), как в «поколениях потомков ". Гранат является членом китайских «трех долюневых». |
|
Креветка [ в ] | креветка | креветка | Xi | Счастье и смех | Китайский персонаж для «креветки» (蝦) произносится как Xiā в мандаринском китайском и хаа на китайском языке ( кантонский ), которые очень похожи на звуковые люди, которые делают, когда они смеются (ха -ха). [ 474 ] [ 475 ] [ 476 ] | |
Тыква | тыква | тыква | Означает га | Желание произвести мужского потомства | Первый характер Ханзи Слова для «тыквы» (南, Нан ; Значение на юг) звучит как китайское слово мандарина для «мальчика» или «мужчины» (男, Нан ). | |
Делать ("Китайский единорог") |
Кирин | Кирин | Циле | Доброжелательность, доброжелательность, удача и процветание; Запад и осень. | Древний китайский народ считал, что цилин появляется каждый раз, когда родился новый мудрец. Цилин часто изображают детей на китайских нумизматических частях. [ 477 ] [ 478 ] [ 479 ] [ 480 ] | |
Перепела | перепела | перепела | Ан дядя | Мужество, мир | Перепель связан с мужеством из -за его боевого отношения. Первый персонаж Ханзи в китайском словом мандарина «перепела» (鵪鶉, ān chún ) может использоваться в гомофоническом каламбуре за «мир» (安, ān ). [ 481 ] |
|
Кролик | кролик | кролик | Ты Зи | Долговечность | В даосской мифологии эликсир бессмертия готовится « Лунный зайцо », который проживает на Луне. [ 482 ] [ 483 ] [ 484 ] [ 485 ] Кролик ( или зайца) является одним из двенадцати китайских животных зодиака. |
![]() |
Крыса [ 486 ] | мышь Крыса |
мышь Крыса |
Лили Да |
Изобилие, плодородие, богатство | Крыса связана с фертильностью из -за ее сильных репродуктивных возможностей. Крыса является одним из двенадцати животных китайского зодиака. |
![]() |
Тростника труба | Шен | Шен | Q. | Рождение, повышение по службе | Китайское слово мандарина для «тростниковой трубы» (笙, shēng ) звучит похоже на слово «значение», чтобы родить »(生, shēng ). [ 487 ] Это также звучит похоже на китайское слово мандарина, которое можно перевести как «чтобы подняться» (升, shēng ). [ 488 ] | |
Рога носорога | Rhinoceros Horn | Rhinoceros Horn | X J J J J J | Счастье | Рога носорогов - одно из восьми сокровищ. [ 489 ] [ 490 ] Первый персонаж Ханзи в китайском словом мандарина «Rhinoceros Horn» (犀角, Xī Jiǎo ) звучит как китайское слово мандарина для «счастья» (喜, xǐ ). |
|
Ленты и филе | приносить | приносить | Длинный | Величие и простость; Потомки, которые наслаждаются долголетием | Считалось, что ленты усиливают характеристики и важность объекта, с которым они были связаны. Китайское слово мандарина для «ленты» или «филе» (帶, dài ) звучит как китайское слово мандарина для «поколений» (代, dài ), и как китайское слово мандарина для филе, прикрепленного к официальной печати (綬帶, Shòu Dài ), первый характер Hanzi этого термина, также может быть связан с долгой жизнью, потому что это звучит как слово «долговечность» (壽, Shòu ). В сочетании это означает, что будущие поколения будут наслаждаться долголетием. Красный цвет этих лент связан с радостью и счастьем. [ 491 ] Китайское слово мандарина для «красного» (紅, hóng ) звучит как слова для «обширного» (洪, houng ) и «великого» (宏, hóng ). |
|
Ритуальная эстафетка | Ват | Ват | Напугать | Высокий ранг | Считается, что эти дубинки, изображенные как X-образный символ, основаны на узких таблетках, известных как Hù (笏), которые были перенесены китайскими чиновниками в качестве проходов разрешения. [ 492 ] [ 493 ] [ 494 ] Деревянные классеры также были связаны с одним из восьмых бессмертных, Cao Guojiu (曹國舅). |
|
Петух | Петух | Петух | Gōng sī | Удачи; Высокий ранг; интеллект и слава; Пять добродетелей (五德) | Второй персонаж Ханзи в китайском словом «Мандарин» «Чок» (公雞, gōng jī ) звучит как китайское слово мандарина «благоприятный» или «счастливчик» (吉, Jí ). Петухи символизируют высокий ранг, потому что их расчеты похожи на шляпу мандарина. [ 495 ] Китайский термин мандаринского китайского языка для «вородого члена» (公鳴, gōng míng ) звучит как термин для «интеллекта и славы» (功名, gōng míng ). Петухи символизируют пять достоинств, потому что его расческа делает его напоминанием мандарин (гражданский); его шпоры (военный); как член проводит себя во время боя (мужество); Петухи защищают свои курицы (доброту), а члены очень точны в провозглашении рассвета. [ 496 ] Петух является одним из двенадцати животных китайского зодиака. |
![]() |
Руи Скипетр | Как желает | Как желает | Приведен | Власть и власть; добрые пожелания и процветание | В буддизме и китайской мифологии Руйи Скипетр может исполнить желания. [ 497 ] [ 498 ] Руйи Скипетр - одно из восьми сокровищ. |
![]() |
Санксинг | Samsung/Fu Lu Shou | Samsung/Fu Lu Shou | Sān xéng / fú lù shòu | Процветание, высокий ранг и долголетие | «Три звезды» - это боги процветания ( FU ), статуса (lu) и долголетия ( Shou ) в китайской религии . [ 499 ] [ 500 ] | |
Овца [ из ] | овца | овца | Янг | Ян Энергия, Солнце , Спелиальное благочестие | Китайское слово мандарина для «овец», «ram» и «коз» (羊, yáng ) звучит как слово «ян энергия» (陽, yáng ), что также может означать «солнце». Ягнят встают на колени, когда они получают молоко от своих матерей, которое рассматривается как покоя в конфуцианстве. [ 501 ] |
|
Обувь | обувь | обувь | Xié | Богатство; в гармонии с (в сочетании с другим символом); плодородие и желание производить потомство (для обуви лотоса ) | Обувь связана с богатством, потому что они формируются похожими на сая . Китайское слово мандарина для «обуви» (鞋, Xié ) звучит как слова «вместе с» (諧, Xié ) и «в гармонии с» (諧, Xié ). Китайское слово мандарина «цветок лотоса» (蓮, lián ) звучит как слово «непрерывный» (連, lián ). |
|
Шесть (6) | Шесть/Лу | Шесть/Лу | Liù | Желание вещей идти гладко; удача, удачи и процветание | Китайское слово мандарина для числа «шесть» (六, liù ) звучит как слово «течь» (流, liú ). [ 502 ] [ 503 ] Поговорка «Все идет гладко с шестью» (六六大顺, Liù Liù dà Shùn ) основана на этом. [ 504 ] [ 505 ] Китайское слово «мандаринское» также звучит как слово «процветание» (祿, lù ). |
|
Змея | змея | змея | Шесть | [ необходимо дальнейшее объяснение ] | Змея . является одним из двенадцати животных, представленных в качестве китайского зодиака [ 506 ] Змея также является членом пяти ядов. [ 507 ] См. Также: Змеи в китайской мифологии и китайском нумизматическом обаянии § "Пять ядов" талисманы . |
![]() |
Паук | Паук/Корневор | Паук/Корневор | Чжи Чжу / Фаст Xǐ Zǐ | Счастье или счастливые сыновья; Счастье падает с неба (если изображено падение) | Первый персонаж Ханзи из одного из китайских терминов мандарина для «паука» (喜子, Xǐ Zǐ ) означает «счастье», второй персонаж Ханзи также может означать «сын». [ 508 ] | ![]() |
Звезда (точки) |
звезда | звезда | Xīng | Неизвестный | Неизвестный | ![]() |
Аист | аист | аист | Гуан | Долговечность, продвижение и высокий рейтинг | Древние китайцы считали, что аисты жили тысячу лет; Стои часто изображаются рядом с соснами, которые являются еще одним символом долговечности. В китайской народной религии, как королева, мать Запада, так и Шоусинг, бог долговечности, аистики для транспортировки. Китайское слово «Мандарин» «Сторка» (鸛, Гуан ) - это гомофоническое каламбур с китайскими словами мандарина для «правительственного чиновника» (官, Гуан ), «Первое место» (冠, Гуан ) и «Шат» (冠, Гуан ) и, таким образом, связан с продвижением по службе и высоким званием в правительстве. |
|
Глотать [ 509 ] [ 510 ] | Глотать | Глотать | Выбирать | Удача, весна и принесение процветающих изменений | Ласточки были замечены как «новое» к «старым», потому что они, возможно, «отремонтируют» области, построив свои грязные гнезда в трещинах стен и могил. | |
Свастика | 卐 Сваши |
卐 Сваши |
Белый | "Множество вещей" или "все" | Персонаж Swastika Hanzi произносится как ван (卐 / 卍), который звучит как китайское слово мандарина для «десять тысяч» (萬, wàn ). [ 511 ] [ 512 ] | |
Меч | нож | нож | Дао | Победа над злом (если используется в качестве символа для Лу Донгбин ), защита от злых духов и бодря (если используется в качестве символа для Чжун Куи) | См. Китайское нумизматическое очарование § Китайские талисманы с символикой мечей . | ![]() |
Sycee [ ] | Тонкая нить/Юанбао | Тонкая нить/Юанбао | Kì sī / yuán bǎo | Богатство, высокое звание, яркость и чистота | Серебро стал официальным измерением богатства во время монгольской династии Юань, и Sycees тесно связаны с богатством. Первый персонаж Ханзи в китайском словом мандарина для Sycees «Yuanbao» (元寶, Yuánbǎo ) также означает «сначала», что можно интерпретировать как «первое место в имперских экзаменах» и, таким образом, достижение высокого ранга. Сайс являются членом восьми сокровищ. |
|
Тайджиту ( Инь и символ) [ А я ] |
Диаграмма Тай Чи | Диаграмма Тай Чи | Невозможный | Свет и темный, сильный и слабый, мужчина, самка и т. Д. | Тайджиту - даосский символ, который символизирует основные полярности вселенной. [ 513 ] [ соответствующий? ] | ![]() |
Чайник (или горшок) | горшок | горшок | Вой | Защита, благословения | Китайское слово мандарина для «чайника» или просто «горшок» (壺, hú ) звучит как слова «благословение» (祜, hù ) и «чтобы защитить» (護, hù ). | |
Десять символов долголетия [ с ] | Десять жизни | Десять жизни | Шито | 1. сосна дерево (松); 2. Солнце (солнце); 3. Кран; 4. Вода; 5. горы (山); 6. облака (облако); 7. Олень; 8. Черепаха (черепаха); 9. гриб Lingzhi (Gingzhi); 10. Бамбук. [ 514 ] [ 515 ] [ 516 ] |
Десять символов долголетия - это символы, которые древние китайцы связаны с долголетием, а также очень в корейском искусстве, включая корейские нумизматические чары . | |
Три изобилия [ Al ] | Сандуо | Сандуо | Сан Душ | 1. Персик (который представляет долголетие); 2. гранат (который представляет потомство или потомки); 3. рука Будды (представляющая долголетие и счастье). |
Три предпочтения - три символа, которые древний китайский народ считал благоприятным. [ 517 ] [ 518 ] | |
Три друзья зимы | Трое друзей в холодный год | Трое друзей в холодный год | Сухан Сани | Стойкость, настойчивость и устойчивость; Идеал ученого-Гентлмана в конфуцианстве | Три друзья зимы: бамбук, сосна и сливовое дерево. Эти растения растут зимой, несмотря на суровые условия. [ 519 ] [ 520 ] [ 521 ] | |
Три много | Три года благословения и долголетия | Три года благословения и долголетия | Фу | Три многие из них - желания: 1. Счастье; 2. долговечность; 3. Потомки. |
Три из многих - это три вещи, которые, по мнению древних китайцев, были желательными и благоприятны для приобретения. [ 522 ] | |
Три раунда | Три круга | Три круга | Сан Ююн | «Три раунда» могут быть изображены как любая группа из трех раунда. Когда они расположены вместе, они дают подразумеваемое значение «высокого ранга». | Китайское слово «мандаринское» для «раунда» (圓, юан ) - это гомофоническое каламбур со словом «первое» (元, Yuán ), которое в этом контексте относится к получению наивысшего балла в системе имперской китайской экзамены. Номер три в этом контексте может затем обратиться к появлению сначала на всех трех этапах экзаменов. | |
Тигр [ являюсь ] | Тигр | Тигр | Hǔ. | Защита от злых духов и несчастья, героизма, долголетия | Китайское слово мандарина «тигр» (虎, Hǔ ) звучит как слово «защищать» (護, hù ). Тигры также являются духом сельского хозяйства -хранителя, и древние китайцы полагали, что тигр может поглотить «демона засухи», и считались героическими. Древние китайцы полагали, что после пяти веков волосы тигра стали белыми, и что они могут дожить до тысячелетия. [ 523 ] [ 524 ] Кайшен иногда изображается с использованием тигра в качестве вида транспорта. Тигр . является членом китайского зодиака См. Также: Тигр в китайской культуре . |
![]() |
Жаба | жаба Пустой |
жаба Пустой |
Скучный дядя Скучающий |
Монеты, богатство | На некоторых китайских языках слово для «жабы» (蟾) звучит как их слово для «монеты» или «денег» (錢). | |
Черепаха | черепаха | черепаха | Глина | Долговечность; магнитный север , зима; выносливость и физическая сила; Божественная и Божественная. | Черепасы живут очень долго. Древние китайцы полагали, что вселенная была круглой, а земля плоская , как нижняя часть черепахи; Следовательно, черепахи были связаны с божественным. |
|
Сокровищница [ Ан ] | сокровищница | сокровищница | Jù b beo san | Богатство | Этот мифический объект может бесконечно воспроизвести объект, помещенный внутри, превращает одно сокровище во многих. [ Цитация необходима ] | |
Двенадцать украшений [ к ] | Глава 12 | Глава 12 | Shís Zhāng | 1. Солнце (日), символизируя просветление 2. Луна (月), символизируя пассивный принцип инь 3. Созвездие трех звезд (星辰), символизируя милосердие Императора императора 4. Гора (山), символизируя стабильность и землю 5. (пять когти) дракона (龍), символизируя власть императора 6. Фазан (華蟲), символизируя литературную уточнение 7. Две кубки (宗彝), символизирующие сыновную благочестие, имперскую лояльность и металл 8. Морские водоросли (藻), символизируя чистоту, лидерство императора и вода 9. рисовое зерно (粉米), символизируя процветание, плодородие и древесину 10. Огнен (火), символизируя интеллект, летнее солнцестояние и огонь 11. 12. Символ FU (黻), символизирующий сотрудничество и силу и восприятие императора [ 525 ] |
Согласно книге обрядов эпохи династии Чжоу , число двенадцати также является числом небес, поскольку император считался «Сыном Небеса» Двенадцать символов были выбраны для представления его авторитета. Известные писатели Лу Сюн , Цянь Даосун и Сюй Шушанг из Министерства образования создали двенадцать символов национальной эмблемы на основе этих символов, и эта национальная эмблема появилась на ранних монетах из Китая. |
|
Ваза (или бутылка ) | бутылка | бутылка | Пинг | Мир и безопасность, мир в течение года (если изображены с цветами из каждого сезона) | Китайское слово мандарина для «вазы» (瓶, píng ) звучит как слово «мир» или «безопасность» (平安, píng ān ). [ 526 ] [ 527 ] [ 528 ] | |
Ива | ива | ива | Громче | Поэты и ученые; экзорцизм и «широкие гробницы» во время фестиваля Цинминга ; [ 529 ] расставание и печаль | Деревья ивы связаны с поэтами и учеными, которые были вдохновлены во время ходьбы среди них. Древние китайцы считались «волшебными» ветвями и связаны с экзорцизмом. Китайское слово мандарина «Willow» (柳, liǔ ) звучит как китайское слово мандарина для «часть» (離, Lí ); Филиалы ивы были даны друзьям и знакомым, которые отправляются в отдаленные места. [ 530 ] |
|
Написание кисти и Sycee | ПЕРНАЯ МАЛОТ | ПЕРНАЯ МАЛОТ | Пухт | Надежда, что все пойдет так, как вы хотите | Китайские слова мандарина для «написания кисти» (筆, bǐ ) и «слитка» (錠, dìng ) звучат как термин для «конечно» (必定, bì dìng ). | |
Женву | Женву | Женву | ZHPSWAW | Исцеление и защита. | Zhenwu - даоатский Бог, связанный с исцелением и защитой [ 531 ] [ соответствующий? ] | ![]() |
цитра [ 418 ] [ 532 ] | Ziteqin | Ziteqin | Qí Qín | Плодородие и брачная гармония | Зитерс в этом контексте относятся к Гуцина и SE . музыкальным инструментам Примером китайского нумизматического обаяния или амулета, демонстрирующего цитуру-тема, был бы один с надписью, которая может быть переведена как «с Цинь, а SE будет дружелюбным к ней» или «Цина и Се-Зитерс согревают ее сердце» (琴瑟友之, Qín sè yǒu Zhī ). [ необходимо дальнейшее объяснение ] |
Смотрите также
[ редактировать ]- Китайский токен (альтернативная валюта)
- Бамбук подсчет
- Денежные монеты в фэн -шуй
- Монета-с слова
- Я Ching Daving § Монеты
Пояснительные заметки
[ редактировать ]- ^ Это была официальная надпись на правительственной денежной монете во время династии Северной Сун .
- ^ Большинство заклинателей с открытой работой, изображающие здания и храмы, были сняты в городе Дали , Юньнан во время династии Мин.
- ^ Также известный как «Урна мудрости».
- ^ Китайские нумизматические чары очень часто применяют каллиграфию, используемую в этой монете.
- ^ Люн был древним китайским бегуном из династии Чжоу во время эры Му Ван в 10 веке до нашей эры.
- ^ В зависимости от местного китайского сорта как произношение персонажей Ханзи может существенно различаться между ними.
- ^ Обратите внимание, что медведи очень необычно используются для китайских нумизматических амулетов и чар.
- ^ Восьмисторонние отверстия в некоторых чарах, амулетах и монетах, в основном встречающихся в эпохе династии Тан и Сун, называются «каштановыми отверстиями» или «цветочными отверстиями».
- ^ Точно так же персонаж Ханзи для хризантемы также представляет количество «девять» (九) из -за того, что они выглядят одинаково.
- ^ Пятничный цитрон также известен как «рука Будды».
- ^ В мире китайских чар, амулетов и облаков талисманов иногда называют «благоприятными облаками» (祥雲, Xiáng Yún ).
- ^ Олень - один из наиболее часто встречающихся животных на китайских нумизматических чарах, амулетах и талисманах.
- ^ Когда у дракона есть пять пальцев, он представляет император, дракон с четырьмя пальцами представляет короля.
- ^ Когда китайский дракон соединен с китайским фениксом, они символизируют супружескую пару.
- ^ «Восемь драгоценных вещей» и «восемь благоприятных сокровищ».
- ^ Также в индуизме и джайнизме .
- ^ В качестве альтернативы известно как «пять счастья» или «пять хороших состояний».
- ^ Пять ядов альтернативно называются «пятью ядовитыми существами», этот термин относится к пяти ядовитым существам, которые обычно включают змеи, скорпионы, многоноги, жабы и пауки. В некоторых вариациях ящерицы заменяют пауков. «Трехногенная жаба» часто рассматривается как одно из пяти ядов.
- ^ Они альтернативно известны как четыре геральдические животные , четырех направленных животных или четыре символа (四象).
- ^ Они альтернативно известны как четыре растения добродетели .
- ^ Изображения бамбука и сливы вместе символизируют дружбу.
- ^ Альтернативно известный как глянцевая ганодерма.
- ^ Из -за этого мифа город Гуанчжоу также принял прозвище «Город коз» (羊城 羊城), «Шкивцы из Райс -Сити» (穗城) и «Город пяти коз» (五羊城).
- ^ В качестве альтернативы упоминается на английском языке « Звезда литературы» .
- ^ Он альтернативно известен как «Бог удачи» или «Бог удачи и благословения».
- ^ Китайский бог долговечности альтернативно известен как «Шоу Лао» (壽老), «Старый бессмертный южного полюса» (南極仙翁) и «Звезда долголетия» (壽星).
- ^ Он альтернативно известен как «Бог ранга и вооружения», и «Бог высокопоставленного офиса».
- ^ Они альтернативно известны как «Боги единства и гармонии», «Смешивания близнецов» и «Боги веселья» на английском языке.
- ^ Если сорока отображается с ног на голову, это то же самое, что и перевернутая летучая мышь, описанная выше. То же самое касается двух сороков, таких как две летучих мышей, используются в «Паре сороков» (喜喜) или «паре летучих мышей» (蝠蝠).
- ^ Некоторые из этих китайских высказываний включают в себя «На кончике ветви сливы есть счастливая птица» (喜上梅稍, xǐ shàng méi shāo ), который обладает гомонимным звуком для другого китайского слова «счастье до самого человека Брови "(喜上眉稍, xǐ shàng méi Shāo ).
- ^ Иногда обезьяна показывается езда на олене.
- ^ Это еще больше, если дракон в этом контексте представляет императора Китая.
- ^ Известно как «креветки» на американском английском .
- ^ Также может быть представлен как коза или баран.
- ^ Сайсы альтернативно известны как «седловые сайс», «Серебряные сайс» и «барабанные сайящики».
- ^ Также известный как «высший конечный символ».
- ^ «Десять символов долголетия» альтернативно известны как «десять долговечков» (十壽) в китайской мифологии.
- ^ Они альтернативно известны как «Три предпочтения».
- ^ Иногда изображается как леопард .
- ^ В качестве альтернативы упоминается как «бассейн сокровищ» на английском языке.
- ^ Эти двенадцать символов альтернативно называются «двенадцати символов имперской власти» или «двенадцать имперских символов» (十二章紋) на английском языке.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Все, что где угодно, Китай, амулеты Боба Рейса. Получено: 5 июня 2018 года.
- ^ Ваша китайская астрология, фэн -шуй, символы/символы и их значения . Получено: 13 мая 2018 года.
- ^ «Древние пять императорских монет» . Мисс Че (Син Фу - 幸福) . 13 февраля 2008 года . Получено 14 мая 2018 года .
- ^ Linkspringer Lucky Charms из династий Мин и Цин . Автор: Цзянь Ху (муниципальное правительство Шэньчжэнь, Шэньчжэнь , Китай). Перевод Мао Юэ-Хао (毛越浩). Первый онлайн: 10 декабря 2016 года. Получено: 22 июня 2018 года.
- ^ jingxing (1774) . Wanshou Tongbao de Thông Bảo Cảnh hưng Vạn » «
- ^ Альберт Шредер, Аннам, Нумизматические исследования, № 589. (по -французски)
- ^ Jump up to: а беременный "Чары" . Доктор Люк Робертс из факультета истории - Университет Калифорнии в Санта -Барбаре . 24 октября 2003 г. Получено 19 апреля 2020 года .
- ^ Fran1cois Thierry из Круссоля (14 сентября 2015 г.). "Пьесы игры - жетоны азартных игр " Transasiart Получено 27 апреля
- ^ «Появление китайских чар - символы начинают появляться на китайских монетах» . Гари Ашкенази / גארי אשכנזי (primaltrek - путешествие по китайской культуре) . 16 ноября 2016 года . Получено 27 марта 2018 года .
- ^ Музей китайского искусства и этнографии. Парма , Италия. 0521-257.337 Удачи, заклинание, заархивировано 16 мая 2018 года на машине Wayback . Получено: 8 мая 2018 года. Ксаверианские миссионеры © Museo D'Arte Cinese Ed Etnografico - 2018 - Парма, Италия
- ^ « Инь Ян» и «Пять элементов» в качестве основы для символов Star, Moon, Cloud и Dragon на древних китайских монетах и чарах » . Гари Ашкенази / גארי אשכנזי (primaltrek - путешествие по китайской культуре) . 16 ноября 2016 года . Получено 26 июня 2018 года .
- ^ Китайская символика и художественные мотивы Кас Уильямс. Издатель: дальфавитный.
- ^ Амулеты и талисманы Monetiformes D'Eresseme Orient от Карла Пети.
- ^ Нации онлайн пять элементов или пять состояний изменений - теория пяти элементов - Wu xing (китайский: 五行; пинин: wǔxíng), часто сокращенная до пяти элементов, является концепцией в китайской философии, зачатии мира как динамичные состояния или фазы постоянного изменения. Получено: 26 июня 2018 года.
- ^ Jump up to: а беременный «Китайские подвесные чары - 挂牌» . Гари Ашкенази / גארי אשכנזי (primaltrek - путешествие по китайской культуре) . 16 ноября 2016 года . Получено 9 мая 2018 года .
- ^ Jump up to: а беременный Маленькие, Карл Монетиформные Талисманы Китая и Японии. 184p, 1981 (по -французски)
- ^ Charm.ru Liao Dynasty Charm - Qian Qiu Wan Sui от Владимира Беляева. Опубликовано: 9 февраля 2002 года. Получено: 1 июня 2018 года.
- ^ «Древние китайские чары и монеты» . Гари Ашкенази / גארי אשכנזי (primaltrek - путешествие по китайской культуре) . 16 ноября 2016 года . Получено 1 июня 2018 года .
- ^ Открытая библиотека История амулетов, чар и талисманов. Историческое исследование их природы и происхождения . Майкл Льюи Рокинсон. Опубликовано в 1893 году в Нью -Йорке. Получено: 1 июня 2018 года.
- ^ Кул, Артур Б. Монеты в истории Китая. Миссия, Канзас, США, 1965.
- ^ Springerlink китайские чары и иконографический язык удачи и небесной защиты Алекса Ченгю Фанг и Франсуа Тьерри. Городской университет Гонконга Коулун Тонг, Гонконг, Китай - Французская национальная библиотека, Париж, Франция. Первый онлайн: 10 декабря 2016 года. Получено: 1 июня 2018 года.
- ^ SportStune.com Китайские монеты - для начинающих Джона Фергюсона. Получено: 9 мая 2018 года.
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый Дэвид Хартилл (13 августа 2020 г.). «Бросает китайские амулеты» . Новое поколение издательство . Получено 22 августа 2020 года .
- ^ «Письмо против зла: эпиграфия на китайском ягуаи 壓怪 чары», в Fang Ac & Thierry Fr. (ред.). Язык и иконография китайских чар монет: расшифровка прошлой системы убеждений , Springer, Berlin and Heidelberg 2016, 203–222.
- ^ «Прекращения с благоприятными надписями - удача, богатство, долголетие, честь, сыновья и официальное звание» . Гари Ашкенази / גארי אשכנזי (primaltrek - путешествие по китайской культуре) . 16 ноября 2016 года . Получено 14 апреля 2018 года .
- ^ Клык Ак и Тьерри о. (éditeurs). Язык и иконография китайских чар монет: расшифровка прошлой системы убеждений, Springer, Berlin and Heidelberg 2016. 302+XX страницы. ISBN 978-981-10-1791-9 .
- ^ Амулеты Китая и Вьетнама (1987) Франсуа Тьерри де Круссол (по -французски).
- ^ «Типы китайских чар» . Гари Ашкенази / גארי אשכנזי (primaltrek - путешествие по китайской культуре) . 16 ноября 2016 года . Получено 13 мая 2018 года .
- ^ «Прекращения с благоприятными надписями - удача, богатство, долголетие, честь, сыновья и официальное звание - долголетие, богатство и честь» . Гари Ашкенази / גארי אשכנזי (primaltrek - путешествие по китайской культуре) . 16 ноября 2016 года . Получено 14 апреля 2018 года .
- ^ Прималастрология. Первичный зодиак признак носорога Саймона Поиндекстера . Получено: 18 апреля 2018 года.
- ^ Scribd Китайская мифология . Получено: 18 апреля 2018 года.
- ^ « Дракон парящий и танцы с Фениксом» . Гари Ашкенази / גארי אשכנזי (primaltrek - путешествие по китайской культуре) . 7 августа 2015 года . Получено 13 мая 2018 года .
- ^ «Пусть будет рождение одного почетного сына за другим» . Гари Ашкенази / גארי אשכנזי (primaltrek - путешествие по китайской культуре) . 18 сентября 2015 года . Получено 13 мая 2018 года .
- ^ «Талантливый и благородный молодой человек» . Гари Ашкенази / גארי אשכנזי (primaltrek - путешествие по китайской культуре) . 11 ноября 2016 года . Получено 13 мая 2018 года .
- ^ "БЕЗОПАСНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ" Очарование " . Гари Ашкенази / גארי אשכנזי (primaltrek - путешествие по китайской культуре) . 13 мая 2011 года . Получено 14 мая 2018 года .
- ^ Очаровательно таипсинг Солект Ден Тават. Получено: 6 мая 2018 г. (на индонезийском )
- ^ Древние китайские мирные монеты и чары, изображения и история древних китайских монет и чар, демонстрирующих мирные (Tai Ping), заархивированы 16 мая 2018 года на машине Wayback . Получено: 6 мая 2018 года.
- ^ Springer Link Lucky Charms от Ming и династий Цин Цзян Хуи. Первый онлайн: 10 декабря 2016 года. Получено: 6 мая 2018 года.
- ^ мир в мире . « и Мирные чары - » монеты
- ^ Charm.ru tai ping tong bao charm от Владимира Беляева. Получено: 6 мая 2018 года.
- ^ Амулет Китая и Вьетнама Франсуа Тьерри, Париж 1987 (на французском языке)
- ^ Dreamicus - Откройте для себя значение своей мечты. Значение Символа мечты: мир . Получено: 6 мая 2018 года.
- ^ «Циновая династия мира» . Гари Ашкенази / גארי אשכנזי (primaltrek - путешествие по китайской культуре) . 18 ноября 2012 года . Получено 14 мая 2018 года .
- ^ Ma Сян - Тай Пинг, чтобы заметить ( Менеджер китайский )
- ^ Азиатское искусство - обеспечение загробной жизни: «Блестящие артефакты» от Шандунга . Banliang Coins - династия Хань (206 г. до н.э. - 220 г. н.э.) - Бронза - Диам. (в среднем) 2,3 см - Коллекция провинциального музея Шандунга (кат. № 18а) . Получено: 15 мая 2018 года.
- ^ «2100-летний мавзолей Кинга, обширные артефакты, обнаруженные в Китае» . Оуэн Ярус - Livescience (для Huffington Post ) . 6 декабря 2017 года . Получено 15 мая 2018 года .
- ^ «Щедрая гробница, похороненная в течение 2100 лет с золотом и сокровищами, обнаруженными в Китае - Лю Фэй, правитель королевства Цзянду, остался с каждым комфортом для загробной жизни» . Лиззи Дирден (для независимого ) . 5 августа 2014 года . Получено 15 мая 2018 года .
- ^ Энн Палудан - фигурки китайских гробниц (изображения Азии) - ISBN 978-0195858174 , ISBN 0195858174 .
- ^ «Китайские захоронения» . Гари Ашкенази / גארי אשכנזי (primaltrek - путешествие по китайской культуре) . 20 марта 2015 года . Получено 15 мая 2018 года .
- ^ «Китайские похоронные традиции» . Лорен Мак (для мыслить.) . 23 апреля 2018 года . Получено 15 мая 2018 года .
- ^ Нации онлайн Joss Paper . Joss Paper, также известная как призрак или духовные деньги, являются листы бумаги, которые сожжены в традиционных церемониях поклонения китайского божества или предков во время специальных праздников. Joss Paper также сожжен на традиционных китайских похоронах. Получено: 15 мая 2018 года.
- ^ «Китайский« лежат в отдых » . Гари Ашкенази / גארי אשכנזי (primaltrek - путешествие по китайской культуре) . 25 мая 2015 года . Получено 15 мая 2018 года .
- ^ Jibi.net Медные монеты, используемые для захоронения . Дата выпуска: 10–04–07 08:30:21 Квантоу сообщества Источник новостей: Синьмин Вечерний Автор новостей: Получено: 15 мая 2018 года. (В китайском мандаринском китайском языке с использованием упрощенных китайских иероглифов )
- ^ 997788 похоронен в мире . . г. 09:38:41 декабря 2015 Время транзакции: 27
- ^ [Признательность] Редкие расходы на деньги - похороненные на земле, чтобы сопровождать вас похоронить деньги . Автор Автор 2015-05-24 14:16:29 См. Получено только этот автор: 15 мая 2018 года. (В китайском мандаринском китайском языке с использованием упрощенных китайских иероглифов )
- ^ Кангниан) (9 февраля ( Сонг Песня Канниан ) 2020 года .
- ^ брак - . « » история фон Китайский и
- ^ Lockhart, JHS Vurrance of the Farther East, V1: (коллекция Glover, текст) и V2: (иллюстрации) 223pp, 1895
- ^ Lu Zhenhai Zhongguo Gudai Yasheng Qianpu (каталог китайских чар) 831p, 1991 (в китайском мандаринском китайском языке )
- ^ Мировые монеты собирают удовольствие от сбора мировых монет , из портлендских монет. Суббота, 17 декабря 2011 года. Монеты с отверстиями (дымяные монеты). Получено: 9 мая 2018 года.
- ^ Мандель, Эдгар Дж. Китайские талисманс фаза II Пластины 270p, 8Z \ x X11 ", 1975? R1995
- ^ I CHING Медитации - это то, что я я Чин Кама Сутра монеты? Вчера я получил по почте подарок от друга в Беркли Калифорнии о том, что похоже на китайскую монету Кама Сутра. Получено: 9 мая 2018 года.
- ^ Июнь М. Рейниш, докторская степень (2 ноября 1992 г.). "Ци имеет китайскую монету с четырьмя фигурами в разных сексуальных актах с одной стороны, а с другой стороны-китайское письмо или символы. У меня была эта монета более 50 лет. Это почти четверть дюйма толщиной, и она Похоже, бронза. Полем United Feature Syndicate Inc. (для Chicago Tribune ) . Архивировано из оригинала 16 мая 2018 года . Получено 9 мая 2018 года .
- ^ «Древние китайские брачные монеты» . Мисс Че (Син Фу - 幸福). «Я просто обычный малазийский учитель, который любит вести блог и фотографировать». Полем 9 июня 2009 г. Получено 9 мая 2018 года .
- ^ « Песня бесконечной печали» . Гари Ашкенази / גארי אשכנזי (primaltrek - путешествие по китайской культуре) . 6 мая 2011 года . Получено 13 мая 2018 года .
- ^ ( . Гринбаум , Крейг 2006 )
- ^ Greenbaum 2006 , p. 104
- ^ Jump up to: а беременный в Greenbaum 2006 , p. 105
- ^ «Китайский дом, удача и гармония с природой» . Гари Ашкенази / גארי אשכנזי (primaltrek - путешествие по китайской культуре) . 16 ноября 2016 года . Получено 13 мая 2018 года .
- ^ «Популярные китайские чары удачи, используемые в Feng Shui» . Родика Чи (для ели) . 12 июня 2017 года . Получено 13 мая 2018 года .
- ^ Ilovetoknow - список чар удачи Салли Пейнтер (практикующий Фэн Шуи). Получено: 13 мая 2018 года.
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и Роберт Кокотайло (2015). «Китайские актерские монеты - династия Чинг § Палас Кэш» . Calgary Coin & Antique Shop (R & T Enterprises Ltd.) . Получено 8 мая 2020 года .
- ^ Jump up to: а беременный в Хар до 2005 года , с.
- ^ Владимир Belyaev (Владимирблев) и мистер Ик Леунг (2003). «Дворцовый выпуск монеты. - Аверс - Царствование титула Дао Куанг Тунг Пао; Реверс - Т'Ин Ся Т'Аай П'Инг (Империя в мире или мир на земле)» . Китайский веб -сайт CONAGE (Charm.Ru) . Получено 20 августа 2020 года .
- ^ История Китая Изучение китайских монет архивировало 16 мая 2018 года на машине Wayback . В этой статье Перси Дж. Смит знакомит читателей с историей китайских медных монет из династии Чжоу до династии Тан. Несколько иллюстраций различных типов монет включены. Перси Дж. Смит. (China Story Project-это веб-отчет современного Китая, созданный Австралийским центром Китая в мире (CIW) в Австралийском национальном университете в Канберре, который имеет наиболее значительную концентрацию специализированных китайских исследований и является издателем из ведущих китайских исследований в Австралии.) Получено: 1 мая 2018 года.
- ^ Li Yung Ping, очертания истории Китая, коммерческая пресса.
- ^ «Стюарт Локхарт Коллекция китайских медных монет», Королевское азиатское общество, Китайское отделение.
- ^ Ch'ien Chih Hsin Pien, отредактированный Qian Zhixin (на китайском языке), 1830.
- ^ Китайский журнал науки и искусства, Vol.V, № 6 (декабрь 1926 г.): 58–65.
- ^ «Чачны тыквы - 葫蘆 - тыквы в древнем Китае» . Гари Ашкенази / גארי אשכנזי (primaltrek - путешествие по китайской культуре) . 16 ноября 2016 года . Получено 18 апреля 2018 года .
- ^ Fengshui Gifts Ideas.com (широкий спектр энхансеров Feng Shui, лечение и символы удачи) Feng Shui Приложения Wu Lou Gourd . Получено: 19 апреля 2018 года.
- ^ Жизнь | 13 927 просмотров. [8 Lucky Charms, которые вам нужны для года деревянной лошади - выиграйте статуэтку Lucky Golden Horse для года деревянной лошади!], Мелоди Джейн Анг | Опубликовано 20 января 2014 года. Получено: 2 мая 2018 года.
- ^ «Счастье на твоих глазах» . Гари Ашкенази / גארי אשכנזי (primaltrek - путешествие по китайской культуре) . 4 ноября 2013 года . Получено 13 мая 2018 года .
- ^ «Монеты защиты хранилища» . Гари Ашкенази / גארי אשכנזי (primaltrek - путешествие по китайской культуре) . 10 июня 2015 года . Получено 22 апреля 2018 года .
- ^ «Монеты в истории Китая», опубликованные в 1936 году Артуром Б. Кулом (邱文明).
- ^ «Китайские открытые препараты - 鏤空錢 鏤空錢 -« выдолбленные »деньги» . Гари Ашкенази / גארי אשכנזי (primaltrek - путешествие по китайской культуре) . 16 ноября 2016 года . Получено 25 апреля 2018 года .
- ^ Язык и иконография китайских чар: расшифровка прошлой системы убеждений (английское и китайское издание) Алекса Чанью Фанг и Франсуа Тьерри. 1 -е изд. 2016 издание. Опубликовано Springer. ISBN 978-9811017919 , ISBN 9811017913
- ^ возможностей цигун: руководство по медицинским, даосским, буддийскому и вашу Бренд: Путь издательства Dragon, расширение прав и
- ^ J. Mevius - китайские талисмы. Дата публикации: 1 января 1968 г.
- ^ SportStune (китайские чары) китайские чары, раздел 8 . 8. Открытые рабочие чары. 8.1 Геометрические дизайны. 8.2 растения и цветы. 8.3 Драконы. 8.4 Дракон и Феникс. 8.5 Феникс или птицы. 8.6 Олень или другие животные. 8.7 Рыба. 8.8 Человеческие фигуры. 8.9 Здания. Получено: 2 мая 2018 года.
- ^ Лю Чуншенг, Чжунгуо Гудай Луконг Хуакян Кианшанг (Пекин: Зуодзия Чубанше, 2005) ISBN 7-5063-3237-X // Лю Чуншенс писал: «Оценка древних китайских пустых денег», Пекин: Писатели, издательство, 2005. (В китайском мандаринском китайском языке с использованием упрощенных китайских иероглифов ).
- ^ Конфуцианская демократия: реконструкция Deweyan от Sor-Hoon Tan Publisher: Suny Press, 2003.
- ^ Ваша китайская астрология десять небесных стеблей и двенадцать земных ветвей . Получено: 28 апреля 2018 года.
- ^ Chinastyle.cn (древняя * жизнь * искусство * культура) jieqi . Получено: 28 апреля 2018 года.
- ^ Университет штата Мэн 24 сезонных сегмента 二十四节气 Архивировано 13 июня 2010 года на машине Wayback от Мэрилин Ши. Опубликовано: 2007. Получено: 28 апреля 2018 года.
- ^ Издательство Колумбийского университета-Как читать китайскую поэтическую рабочую книгу Cai Zong-Qi. Опубликовано: 6 марта 2012 года. ISBN 0231156588 . ISBN 978-0231156585 .
- ^ « Персональные символы» и персонажей долговечности . и « Удача 24 » и персонажей
- ^ Журнал Большого Китая Filal Fial Fioth (孝) в китайской культуре Ариса Теона. Опубликовано: 14 марта 2016 года. Получено: 28 апреля 2018 года.
- ^ Филинговое благочестие в китайской мысли и истории Алана Кам-Леун Чан, Сор-Хун Тан. Издатель: Psychology Press, 2004.
- ^ Calgary Coin & Antique Gallery - бросает китайские монеты Древняя китайская монета от 700 до н.э. до 255 г. до н.э. ( PDF ). Получено: 30 апреля 2018 года.
- ^ Реальная актива Ко. Монетарная роль золота -в древнем Китайском династии Чжоу архивировал 16 мая 2018 года на машине Wayback . (Домашний / Образовательный центр / Ключевые золотые факты / фон до золота / золото как деньги / известное использование золота в качестве денег / древнего Китая династия Чжоу.) Получено: 1 мая 2018 года.
- ^ «Китайская лопата чар - 布幣» . Гари Ашкенази / גארי אשכנזי (primaltrek - путешествие по китайской культуре) . 16 ноября 2016 года . Получено 30 апреля 2018 года .
- ^ 2-й кликс монеты китайские монеты лопаты. Полученные из фермерского инструмента, в древнем Китае использовались различные вариации денег на лопату. Эта ранняя форма валюты стала основой последующих монет, похищенных в Китае. Copyright 2-Clicks Coins 2016. Получено: 12 июля 2017 года.
- ^ Ранние монеты династии Чоу . Автор: Артур Брэддан Кул. Издатель: Бостон: Publications [1973] 1973.
- ^ «Китайские чары блокировки - 鎖片 - Введение в чары блокировки» . Гари Ашкенази / גארי אשכנזי (primaltrek - путешествие по китайской культуре) . 16 ноября 2016 года . Получено 1 мая 2018 года .
- ^ «Древние китайские чары и монеты (2)» . Longjourney Online Китайский и английский (Vogue и Crefree Learning) . 22 мая 2010 г. Получено 1 мая 2018 года .
- ^ «Китайские замки долголетия и другие детские аксессуары - китайские замки долголетия - 长命锁» . Джойс Квонг (азиатский специалист по искусству в галерее Auction Clars) . 27 октября 2017 года . Получено 1 мая 2018 года .
- ^ «Раскрытие древних загадок китайских украшений Бена Маркса - 19 октября 2012 года» . Бен Маркс для коллекционеров еженедельно . 19 октября 2012 года . Получено 1 мая 2018 года .
- ^ Китайские деньги имеют значение 23 . Получено: 5 мая 2018 года.
- ^ «Девятикратный сценарий печати» . Гари Ашкенази / גארי אשכנזי (primaltrek - путешествие по китайской культуре) . 30 декабря 2013 года . Получено 14 мая 2018 года .
- ^ Китайская мифология: энциклопедия мифа и легенды Дерека Уолтерса (3 мая 1995 г.)
- ^ «Первичный знак зодиака клоунской рыбы. (Primalastrology.com)» . Simon Poindexter (Primalastrology - найдите свой Primal Zodiac Pigs!) Copyright 2012–2017 Royal Mint Publishing, LLC. Незаконно перепечатывать или репост содержимого с этого сайта без письменного разрешения. - Прималзодиак . 10 декабря 2017 года . Получено 3 мая 2018 года .
- ^ Кристи, Энтони (1968). Китайская мифология . Feltham: Hamlyn Publishing. ISBN 060000006379 .
- ^ «Первичный зодиак признак Pufferfish. (Primalastrology.com)» . Simon Poindexter (Primalastrology - найдите свой Primal Zodiac Pigs!) Copyright 2012–2017 Royal Mint Publishing, LLC. Незаконно перепечатывать или репост содержимого с этого сайта без письменного разрешения. - Прималзодиак . 10 декабря 2017 года . Получено 3 мая 2018 года .
- ^ Линда Фан и Жанна Н. Ли-кошелек Чи-лин: коллекция древних китайских историй (книга о солнечных лучах) ISBN 978-03744411893
- ^ «Первичный знак зодиака о соме. (Primalastrology.com)» . Simon Poindexter (Primalastrology - найдите свой Primal Zodiac Pigs!) Copyright 2012–2017 Royal Mint Publishing, LLC. Незаконно перепечатывать или репост содержимого с этого сайта без письменного разрешения. - Прималзодиак . 10 декабря 2017 года . Получено 3 мая 2018 года .
- ^ «Значение рыбы на китайском языке - эволюция китайского иеха и культурное значение рыбы» . Qiu gui su для мысли . 29 сентября 2017 года . Получено 3 мая 2018 года .
- ^ Роджер Т. Эймс и Такахиро Накаджима - Чжуанги и счастливая рыба.
- ^ Роб Шоун - китайские мифы (графическая мифология) Роб Шоун (1 января 2006 г.)
- ^ Форма рыбы - символ рыбы в традиционной . культуре « Рыбные чары китайской - »
- ^ Eberhard, Wolfram (2003 [1986 (немецкая версия 1983)]), Словарь китайских символов: скрытые символы в жизни и мысли китайской . Лондон, Нью -Йорк: Routledge. ISBN 0-415-00228-1
- ^ Yang, Lihui, et al. (2005). Справочник китайской мифологии . Нью -Йорк: издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-19-533263-6
- ^ Лоу, Майкл (31 декабря 1994 г.). Способы к раю: китайский поиск бессмертия . SMC Pub. п. 95. ISBN 978-957-638-183-6 Полем Получено 5 мая 2018 года .
- ^ Патриция Бьяланд Уэлч (2008). Китайское искусство: руководство по мотивам и визуальным образам . Tuttle Publishing. п. 159 ISBN 978-0-8048-3864-1 Полем Получено 5 мая 2018 года .
[Шоусин] обычно держит гигантский персик бессмертия в правой руке и при печке с прикрепленной тыквой (с особым живительным эликсиром) слева.
- ^ «Китайские персиковые чары - 桃形 - Введение в персиковые чары» . Гари Ашкенази / גארי אשכנזי (primaltrek - путешествие по китайской культуре) . 16 ноября 2016 года . Получено 5 мая 2018 года .
- ^ "Персик". Symbols.com. Персики имеют возвышенный статус в китайской культуре, где они тесно связаны с небесами и с вечной жизнью Джесси Браунером. Stands4 LLC, 2018. Web. Получено: 5 мая 2018 года.
- ^ GoodLuckSymbols.com Peach - символизм . Получено: 5 мая 2018 года.
- ^ «Маленькие обувные чары, чтобы найти любовь» . Гари Ашкенази / גארי אשכנזי (primaltrek - путешествие по китайской культуре) . 5 мая 2011 года . Получено 11 мая 2018 года .
- ^ Petit, Karl Amuletes & Talismans Monetiformes D'Erecememe Orient. 88p, 1976. (по -французски)
- ^ Remmelts, AA китайские талисмы. 94pp, 1968.
- ^ Галереи Андерсона - коллекция старых китайских украшений и предметов искусства: красивые ожерелья, подвески, браслеты и т. Д. В нефрите, агате, роз-кварце, янтарь, бирюзовый, ... в кристалле, слоновой кости и нефрите (классический перепечаток).
- ^ Галереи Андерсона - китайские антиквариаты, тонкие фарфоры, редкие резьбы в слоновой кости, нефрит, агат, скальный кристалл, лазули и янтарь, ожерелья, подвесы, украшения в резных коврах, коврики; Вырезанный китайский Хар.
- ^ Мир китайского - Су Хуи: поэт палиндрома - Су Хуи написал непревзойденную поэзию, которую можно прочитать любым способом, которым читатель желает заархивировать 16 мая 2018 года на машине Wayback . Опубликовано: 04 · 03 · 2013. Автор: Мэтью Дюбуа. Получено: 16 мая 2018 года.
- ^ Поэзия Китай (океан поэзии) Звездный измельник Су Хуи Дэвида Хинтона. Опубликовано: февраль 2012 года. Получено: 16 мая 2018 года.
- ^ «Китайский палиндромный шарм» . Гари Ашкенази / גארי אשכנזי (primaltrek - путешествие по китайской культуре) . 20 сентября 2011 года . Получено 15 мая 2018 года .
- ^ White, RB-Поиск списка китайских денег-перекрестные ссылки на Schjöth, Ding, Coole и другие.
- ^ Смит, Уорд - Денежные монеты Восточной Азии: идентификационное руководство - Аннамез, китайский, японский, корейский, 1973.
- ^ Стаак, Герберт-Мюнзауфшрифтен Пиньин-Nien-Hao преобразования в Pin-Yin; Mint List, 1988. (На немецком языке)
- ^ «Китайские чары с легендами династии Северной Сун» . Владимир Беляев (Чарммру) . 3 декабря 2000 года . Получено 12 мая 2018 года .
- ^ Монеты в коллекции Шанхайского музея. Монеты песни, Ляо, Джин и Западные Синь Династии. », Шанхай, 1994.
- ^ SportStune.com Раздел 1.83: «Прекращения с надписями монет: Ченг Те Т'Унг Пао» Джона Фергюсона. Получено: 12 мая 2018 года.
- ^ «Китайские чары с надписями монет - 錢文錢。» . Гари Ашкенази / גארי אשכנזי (primaltrek - путешествие по китайской культуре) . 16 ноября 2016 года . Получено 12 мая 2018 года .
- ^ SportStune.com Раздел 1.101: «Прекращения с надписями монет: Куанг Хсу Т'Унг Пао» от Джона Фергюсона. Получено: 11 мая 2018 года.
- ^ Фанг, Алекс Ченгю - Китайские чары: искусство, религия и народная вера (2008)
- ^ Крибб, Джозеф - китайская монета в форме чар (1986).
- ^ Yu Jiming - Zhongguo Huaqian Tujian (иллюстрированный критический каталог китайских чар), 2 -е издание (1997 ) .
- ^ Grundmann, Horst - Amuletette China и его соседние страны (2003). (на немецком языке)
- ^ Chen, Hong Xi Wan Qian Ji (Curio Coin Collection), 1986 (английский перевод).
- ^ Jump up to: а беременный Круссол ) г. Франсуа Тьерри де ( 14 сентября 2015 .
- ^ «Династия Мин Клосонн Шарм» . Гари Ашкенази / גארי אשכנזי (primaltrek - путешествие по китайской культуре) . 23 ноября 2014 года . Получено 15 мая 2018 года .
- ^ Религиозные факты - только факты о религии. Буддийский символ раковины . (Санскрит: Шанка; тибетский: Dung Dkar) Получено: 15 мая 2018 года.
- ^ Религиозные факты - только факты о религии. Символ баннера победы . Получено: 15 мая 2018 года.
- ^ Джонсон, Кен (17 февраля 2011 г.). «Когда эмаль изделия украшала имперские суды Китая» . Кен Джонсон (для New York Times ) . Получено 15 мая 2018 года .
- ^ Chinazeug.de по электронной почте (ювелирные изделия) в Cloisonnétechnik (старый и антикварный китайский амулеты (чары)) Йи и Ральфа Томанна. Получено: 7 августа 2018 г. (на немецком языке)
- ^ Asianart.com (2020). «Плесень для монет Учжу - династия Хань (206 г. до н.э. - 220 г. н.э.) - бронза; H. 22,7 см, W. 7,7 см, D. 0,9 см - раскопано из Кангана - Коллекция провинциального музея Шаньдун - (Cat. #19a)» Полем Китайский институт Галерея . Получено 28 июня 2020 года .
- ^ Zhang Maohua, «Денежные деревья, объяснили», Китайская археология и художественная дигест 4, нет. 4 (апрель - май 2002), с. 20–21.
- ^ дерево . Денежное « Китайские денежные деревья . - »
- ^ Chinaflowers.net Что такое китайское денежное дерево . - 7 сентября 2011 г. @ 03:53 вечера ›Цветы - ↓ Пройдите к комментариям . Некоторая интересная информация о китайском денежном дереве. Получено: 10 мая 2018 года.
- ^ Азиатское искусство денежное дерево, вероятно, 100–200 архивировано 10 июля 2015 года на машине Wayback . Китай; Наверное, провинция Сычуань. Восточная династия Хань (25–220). Бронза с глазурованной глиняной основой. Подарок Совета ценителя, 1995.79. Английский - 00:00 - 01:59 - Тип ресурса: произведения искусства Регион: Китай - Тема: Сохранение искусства, взгляд на искусство, убеждения - Уровень класса: средняя школа (6–8), средняя школа (9–12), колледж и за его пределами - академическая - предмет: визуальное/исполнительское искусство, мировые языки, История искусства. Получено: 10 мая 2018 года.
- ^ Wisegeek: Что такое завод денежного дерева? Получено: 10 мая 2018 года.
- ^ «Денежное дерево» (PDF) . Диа.орг. Архивировано из оригинала (PDF) 22 февраля 2012 года . Получено 11 августа 2013 года .
- ^ » . « астрономические деньги Китайская астрономическая - монета
- ^ IDP китайский небо архивировал 31 мая 2018 года на машине Wayback . Получено: 13 мая 2018 года.
- ^ Древняя китайская астрономия - исследованная 28 Особняки китайской астрономии (Creative Commons [1] В результате китайцы разработали обширную систему зодиака, предназначенную для того, чтобы помочь руководству. Получено: 13 мая 2018 года.
- ^ Эдгар Дж. Мандель. Металлические талисмы Китая .
- ^ Aa remmels. Китайские талисмы . Амстердам , 1968.
- ^ Фредрик Шджот. Китайская валюта. Осло , 1929.
- ^ JH Стюарт Локхарт. Стюарт Локхарт Коллекция китайских медных монет. Гонконг-Сингапур-Йокогама, 1915.
- ^ SportStune (китайские чары) китайские чары, разделы 3–4 . 3. Зодиаки -чары. 4. Зодиак в сочетании с восемью триграммами. Получено: 2 мая 2018 года.
- ^ «Древние китайские чары зодиака - 12 животных китайского зодиака, представляющие 12 земных ветвей - происхождение и история 12 животных и 12 земных ветвей» . Гари Ашкенази / גארי אשכנזי (primaltrek - путешествие по китайской культуре) . 16 ноября 2016 года . Получено 13 апреля 2018 года .
- ^ «Feng Shui Lucky Charms для всех китайских знаков Zodiac (www.thespruce.com) - найдите 2017 и общие счастливые чары для вашего китайского знака зодиака» . Родика Чи (для ели) . 10 марта 2017 года . Получено 13 апреля 2018 года .
- ^ Эдгар Дж. Мандель. Судебный список. Корейские талисмы . 1968.
- ^ Li Zuding. Китайские традиционные благоприятные узоры. Шанхай 1994.
- ^ SportStune (китайские чары) китайские чары, разделы 1–2 . Получено: 2 мая 2018 года.
- ^ «Восемь сокровищ - 八寶» . Гари Ашкенази / גארי אשכנזי (primaltrek - путешествие по китайской культуре) . 16 ноября 2016 года . Получено 20 апреля 2018 года .
- ^ Желтый Император Классик медицины: новый перевод Neijing Suwen с комментарием Maoshing Ni.
- ^ Трехногая жаба - Банг Хай, играющий . » в Лю « Хай и жабучке
- ^ «Лю Хай и трехногая жаба» . Куань Инь за сокровища Маджонга . 13 января 2015 года . Получено 22 апреля 2018 года .
- ^ Feng Shui Crazy (Живи своей жизнью в Гармонии Фэн Шуи) Лю Хай и тройная жаба, архивная 8 августа 2020 года на машине Wayback . Получено: 22 апреля 2018 года.
- ^ Godchecker.com (китайская мифология-боги и духи Среднего Царства…) Лю-хай-Китайский богатство, также известный как Лю-Хар, Лю-Юань, Хай-Чан, Ли-Хай-процветающий жонбание монет Бог. Получено: 22 апреля 2018 года.
- ^ «Книга изменений и чар -багуа - 易經 - Книга изменений (I Ching, Yijing)» . Гари Ашкенази / גארי אשכנזי (primaltrek - путешествие по китайской культуре) . 16 ноября 2016 года . Получено 22 апреля 2018 года .
- ^ Talismans & Amulets от Felicitas H. Nelson - Sterling Publishing Company, Inc., 2008 - Body, Mind & Spirit - 267 страниц. ISBN 1402746253 , 9781402746253
- ^ Чикагский журнал The Eight Trigrams: варианты и их использование . История религий - вып. 29: Выпуск. 4: Страницы. 301–317 (Дата публикации выпуска: май 1990 г.) Получено: 25 апреля 2018 года.
- ^ Один - бисео, стебель бисо.
- ^ Лю Бин из Чжун Гонг Багуа Чжан: Фонд -практики, Том первый Чжан Цзе.
- ^ Восемь животных Багуа Чжан (книга и DVD) Теда Манкусо, Дебби Шейн (фотограф).
- ^ SportStune (китайские чары) китайские чары, разделы 6–7 . 6. Персонажи магического заклинания в сочетании с восемью триграммами. 7. Волшебные заклинание персонажи и заклинания. 6. Персонажи магического заклинания в сочетании с триграммами EIHGT. Получено: 2 мая 2018 года.
- ^ «Амулеты yinyang - 陰陽 - йиньянский очарование» . Франсуа Тьерри де Круссол (Трансасиарт) (по -французски). 14 сентября 2015 года . Получено 4 августа 2018 года .
- ^ «Yinyang Amuletette 陰陽 Aux Trigrammes - Trigram Yinyang Charm» . Франсуа Тьерри де Круссол (Трансасиарт) (по -французски). 14 сентября 2015 года . Получено 4 августа 2018 года .
- ^ «Амулетт Инь Ян 陰陽 des Quatre Saisons - Four Seasons Yinyang Charm» . Франсуа Тьерри де Круссол (Трансасиарт) (по -французски). 14 сентября 2015 года . Получено 4 августа 2018 года .
- ^ «Пять ядов - 五毒 - пятый день пятого месяца» . Гари Ашкенази / גארי אשכנזי (primaltrek - путешествие по китайской культуре) . 16 ноября 2016 года . Получено 1 мая 2018 года .
- ^ Gotheborg.com Пять ядовитых существ . Авторские права Ян-Эрик Нильссон, Гетеборг, Швеция, 1998–2017 годы. Получено: 1 мая 2018 года.
- ^ Лот Кристи 1124 - редкая и необычная белая нефритовая резьба из пяти ядовитых существ (19 век) . Продажа 2339 - Прекрасная китайская керамика и произведения искусства Нью -Йорк 16–17 сентября 2010 года. Получено: 1 мая 2018 года.
- ^ UNSPIRAL (кормить зависимость.) Символизм Канеки . Получено: 1 мая 2018 года.
- ^ фестивалы ( ) английская . Традиционные китайские версия Организация по культуре.
- ^ « Восемь декалитрий таланта» . Гари Ашкенази / גארי אשכנזי (primaltrek - путешествие по китайской культуре) . 28 мая 2011 г. Получено 13 мая 2018 года .
- ^ "Tiger Hour Charm" . Гари Ашкенази / גארי אשכנזי (primaltrek - путешествие по китайской культуре) . 22 мая 2012 года . Получено 14 мая 2018 года .
- ^ « Кассия и орхидея» . Гари Ашкенази / גארי אשכנזי (primaltrek - путешествие по китайской культуре) . 24 октября 2011 г. Получено 15 мая 2018 года .
- ^ Оценка изысканных белых медных благоприятных слов для тратла денег - 20 октября 2011 г. 14:06:57 Автор: песня Кангнян, Вангцзян, Аньхой Источник: Коллекция Экспресс Просмотры: 483 Комментарии сети 0. Полем «Восточная коллекция» (Dongfang Shoucang, 东方收藏) (на китайском языке). 20 октября 2011 года. Архивировано с оригинала 29 марта 2018 года . Получено 15 мая 2018 года .
- ^ «Мужчины плуга, женщины плетения - 男耕女織 - чары, связанные с производством риса и шелкота» . Гари Ашкенази / גארי אשכנזי (primaltrek - путешествие по китайской культуре) . 16 ноября 2016 года . Получено 9 мая 2018 года .
- ^ Zhengjian , мужчины и женщины плести Xiaomei [Zhengjian.com 16 января 2004 г.] Получено: 9 мая 2018 года.
- ^ «Мужчины плывут, а женщины птится - Сяо Мей - PureInsight 5 апреля 2004 года» . PureInsight . 5 апреля 2004 года . Получено 9 мая 2018 года .
- ^ Кинни, Энн Бенке (2014). Примерные женщины раннего Китая . Нью -Йорк: издательство Колумбийского университета . ISBN 9780231163095 Полем Получено 15 февраля 2018 года .
- ^ доджи . « - мальчик Китайский » воссоединение
- ^ Кит Н. Кнапп - самоотверженное потомство: сын -детьми и социальный порядок в средневековом Китае. Издатель: Университет Гавайи Пресс. Дата публикации: 30 сентября 2005 г.
- ^ Томехфанг сырной благочестие и китайская культура от Джозефа С. Ву. Получено: 13 мая 2018 года.
- ^ Женщины, пол и семья в истории Китая Китти Лам. Математика и научная академия Иллинойса. Получено: 13 мая 2018 года.
- ^ «Китайское очарование с музыкантами, танцорами и акробатами» . Гари Ашкенази / גארי אשכנזי (primaltrek - путешествие по китайской культуре) . 14 июля 2015 года . Получено 14 мая 2018 года .
- ^ Lu Zhenhai - Zhongguo Gudai Yasheng Qianpu (каталог китайских чар) около 1800+ кусоч Мифические (фольклорные фигуры, 8) OpenWorks, 9) нечетные формы, 10) Разное, 11) Династия Хань (Grate & Lotus Root), 12) Эротичный. (в китайском мандарине )
- ^ Мандель, Эдгар - Металлические чары и амулеты Китая.
- ^ Petit, Karl - Amuletes & Talismans Monetiformes d'extreme Orient, 1976. (на французском языке)
- ^ «Китайская чаша сокровищ» . Гари Ашкенази / גארי אשכנזי (primaltrek - путешествие по китайской культуре) . 1 декабря 2011 года . Получено 14 мая 2018 года .
- ^ Крибб, Джозеф - Волшебные монеты Явы, Бали и Малайский полуостров, 1999.
- ^ Fran1cois Thierry из Круссоля (14 сентября 2015 г.). «Амулет из кассеты для ювелирных изделий - шарм драгоценности» (по -французски). Transasiart Получено 19 мая
- ^ Robertsjamesreese.com Filal Fiel Foot в китайской религии Роберта Джеймса Риза, 2003. Получено: 9 мая 2018 года.
- ^ Schjöth, Фредерик - китайская валюта: валюта Дальнего Востока.
- ^ et al. Liuliang Yu
- ^ Бартлби - домашняя страница - Свободные очерки - Конфуцианство и сыновная благочестие в примерах эссе в китайской культуре - Конфуцианство и сыновник в примерах эссе китайской культуры . 2916 Слова 24 марта 2011 г. Получено: 9 мая 2018 года.
- ^ Philosophy.lander.edu (Философия 312: Восточная философия. - Основные концепции конфуцианства . Аннотация: Основные концепции конфуцианства обсуждаются. Получено: 9 мая 2018 года.
- ^ Classroom.synony.com - Главная »Классная комната. Основные убеждения и символы конфуцианства Рики Андромеды. Получено: 9 мая 2018 года.
- ^ Language Log - «двойное счастье»: символ конфуцианства как религии . 8 июня 2015 г. @ 6:45 вечера · Подано Виктором Мэйром под языком и культурой, языком и религией. Получено: 9 мая 2018 года.
- ^ «Конфуцианские чары - введение в конфуций и конфуцианство» . Гари Ашкенази / גארי אשכנזי (primaltrek - путешествие по китайской культуре) . 16 ноября 2016 года . Получено 9 мая 2018 года .
- ^ Стэнфордская энциклопедия философии - Конфуций . - впервые опубликована ср. 3 июля 2002 года; Существенный пересмотр SAT 23 марта 2013 года. Получено: 9 мая 2018 года (среда).
- ^ Религиозные факты - только факты о религии. Символы конфуцианства . Опубликовано: 18 марта 2014 года. Последнее обновление: 1 февраля 2017 года. Получено: 9 мая 2018 года.
- ^ Britannica.com Конфуцианство . Написано: Tu Weiming. Получено: 9 мая 2018 года.
- ^ SportStune.com - Волшебное заклинание в сочетании с восемью триграммой - Раздел 6.1: Круглая форма Джона Фергюсона. Получено: 26 июля 2018 года.
- ^ введение и история даочных чар . « чары - » ( Даосские даочные )
- ^ Южно -Китайский Morning Post - даосские похороны Гонконга: суеверие, символизм и как остановить вашу душу, втянутую в гроб. От игры на мечах до сладких угощений несколько китайских похоронных традиций так же вовлечены, как даосская церемония. Мы узнаем, как отразить злые сущности и гарантировать мирную загробную жизнь для умершего Хайди Нг. Обновлено: среда, 19 июля 2017 года, 19:25. Получено: 10 мая 2018 года.
- ^ Taoistecret.com Даосские талисманы . Получено: 10 мая 2018 года.
- ^ Что угодно где угодно - Китай, амулеты. Китайская культура пронизывается, нет, основываясь на поэтическом аллюзии, скрытых значениях, союзе противоположностей, сложных токах энергии и намерения. В некоторых контекстах эти базы могут выразить в ранном суеверия (присутствующее во всех человеческих культурах), а в других могут привести к научному развитию . Получено: 10 мая 2018 года.
- ^ Университет Айдахо - боги и богини религиозного даосизма . Получено: 10 мая 2018 года.
- ^ Китайская мифология - блог о китайской мифологии. Китайский Бог Грома - Лей Гонг Фэн Шуи Трейдер. Опубликовано: понедельник, 23 ноября 2009 г. Получено: 10 мая 2018 года.
- ^ « Стремление к долговечности» . Гари Ашкенази / גארי אשכנזי (primaltrek - путешествие по китайской культуре) . 8 мая 2011 г. Получено 13 мая 2018 года .
- ^ "Лу Донгбин очарование" . Гари Ашкенази / Гари Ашкенази (Primaltrek - путешествие по китайской культуре) . 7 октября 2016 года . Получено 13 мая 2018 года .
- ^ Император Фую (рельеф) Архивировал 16 мая 2018 года на машине Wayback [Ссылка на копию] - Сяо Нанфенг - из Jiupin. 4 ноября 2013 г. 10:41:42 | в китайском мандаринском китайском языке с использованием упрощенного Китайские иероглифы )
- ^ «Лаози и Чжан Дэоалинг Очарование» . Гари Ашкенази / גארי אשכנזי (primaltrek - путешествие по китайской культуре) . 30 октября 2011 года . Получено 15 мая 2018 года .
- ^ «Китайское буддийское очарование с санскритскими персонажами» . Гари Ашкенази / גארי אשכנזי (primaltrek - путешествие по китайской культуре) . 3 сентября 2011 года . Получено 12 мая 2018 года .
- ^ Пекин Hanhai Auction Co., Ltd. очарование Архивировано 10 октября 2011 Wayback . на машине года Санскритское
- ^ бьют деньги - Будды в Китае . « Буддийские чары Буддийские - » продукты
- ^ Язык и иконография китайских чар - глава «Храмовые монеты династии Юань», стр. 149–161 Дата: 10 декабря 2016 г. Храмовые монеты династии Юань. Владимир А. Беляев, Сергей В. Сидорович. Получено = 14 июня 2017 года.
- ^ Китайская буддийская энциклопедия буддийские символы . Получено: 12 мая 2018 года.
- ^ Сирэн, Освальд. 1970. История раннего китайского искусства: период Хань. Перепечатано Hacker Books, Нью -Йорк. Тол. 2: XVI + 87 стр. + 120 пл.
- ^ Speiser, Werner. 1960. Искусство Китая. Дух и общество. Crown Publications, Нью -Йорк. 257 стр.
- ^ Салливан. Майкл. 1967 (Rev. Ptg. 1970). Короткая история китайского искусства. Калифорнийский университет, Беркли, Калифорния . 279 стр. + 72 пл.
- ^ Салливан, Майкл. 1977. Искусство Китая, Rev. Ed. Univ. Калифорния. Пресс, Беркли. 287 стр.
- ^ Томпсон, Эдвард К,. Мужчина. Редакция 1957. Великие религии мира. Time Inc., Нью -Йорк. VIII + 310 стр.
- ^ Visser, HFE 1952. Азиатское искусство в частных коллекциях Голландии и Бельгии . Семь художественных книг Общество, Нью -Йорк. 511 стр.
- ^ Chinasage.info китайские божества . Получено: 25 июня 2018 года.
- ^ Jump up to: а беременный Незаправлено (2020). "Coin-Sword" . Британский музей . Получено 1 марта 2020 года .
- ^ Юстус Дулиттл (отредактирован и пересмотренный Пакстон Худ), « Социальная жизнь китайцев. Дагеротип повседневной жизни в Китае » (Лондон: Сэмпсон Лоу, Сон и Марстон, 1868). Страницы с 563 до 565.
- ^ Мюнстерберг, Хьюго. 1949. Короткая история китайского искусства. Мичиган. Государственная пресса, Ист -Лансинг. (Философская библиотека, Нью -Йорк) XIV + 225 с. + 50 пл.
- ^ Мюнстерберг, Хьюго. 1972. Искусство Китая. Таттл, Ратленд и Токио. 234 стр.
- ^ Нидхэм, Джозеф. 1956. Наука и цивилизация в Китае, вып. 2. История научной мысли. Издательство Кембриджского университета , Кембридж. XIV + 697 стр.
- ^ Kung Fu Magazine.com The Feng Shui of Sword Display - место, где можно повесить свой меч от Wilson Sun (с Gigi Oh & Gene Ching). Опубликовано: 2005. Получено: 25 июня 2018 года.
- ^ Wofs.com Chung Kwei - «Защитник против злых духов» 28 июня 2018 года в The Wayback Machine By Sky. - Часть II: Защитный фэн -шуй с Чунг Квей. Получено: 25 июня 2018 года.
- ^ «Мечи и амулеты» . Гари Ашкенази / גארי אשכנזי (primaltrek - путешествие по китайской культуре) . 16 ноября 2016 года . Получено 25 июня 2018 года .
- ^ Needham, Joseph, 1971. Наука и цивилизация в Китае, Vol. 4. Физика и физические технологии. Univ. Пресс, Кембридж. LVII + 931 стр.
- ^ Needham, Joseph, 1976. Наука и цивилизация в Китае, Vol. 5. Химия и химическая технология. Univ. Пресс, Кембридж. XXXV + 481 стр.
- ^ О'Нил, Джон П. и Кэтрин Стоддерт Гилберт, ред. 1980. Сокровища от бронзового века Китая. Выставка из Китайской Народной Республики. Метрополитен -музей искусств (Ballantine Books), Нью -Йорк. 192 стр.
- ^ Силкок, Арнольд. 1972. Введение в китайское искусство и историю. Greenwood Press, Westport, Conn. XVII + 258 стр.
- ^ «Конные монеты - 馬錢» . Гари Ашкенази / Гари Ашкенази (Primaltrek - путешествие по китайской культуре) . 16 ноября 2016 года . Получено 27 марта 2018 года .
- ^ " " Битва за монету Химо " Ашканази Гари 18 мая 2011 года . 2018Марш
- ^ История шахмат. Сянки, китайские шахматы - Les échecs chinois . Опубликовано: 30 июля 2012 года. Получено: 29 апреля 2018 года.
- ^ Эндрю Ло и Цз-Ченг Ван, «« Землямные червя приручают дракона »: игра Сянки» в азиатских играх, искусство конкурса, под редакцией Азии Общество, 2004 год.
- ^ История шахматных пьес Сянки - Anciennes Pièces de Siangqi . Опубликовано: 25 августа 2011 г. Модифицировано: 25 марта 2014 года. Получено: 29 апреля 2018 года.
- ^ Шахматы Carolus в китайские шахматные шахматы Сянки Древние пьесы Сянки Введение 26 марта 2020 года на машине Wayback от Carolus. Получено: 29 апреля 2018 года.
- ^ Chotscho [Факсимильное воспроизведение важных результатов первой королевской прусской экспедиции в Турфан в Восточном Туркистане] (1913) Том 1 стр. 218.
- ^ SportStune (китайские чары) китайские чары, раздел 39-45 . 39. Шахматы. 40. Медали. 41. Проходит, заказы, диски идентификации. 42. Подписывающие и счетчики. 43. Токены. 44. одевать украшения. 45. Посылка. Получено: 2 мая 2018 года.
- ^ «Старые китайские шахматы (Xiangqi) пьесы - 象棋 - Введение в китайские шахматы Xiangqi» . Гари Ашкенази / גארי אשכנזי (primaltrek - путешествие по китайской культуре) . 16 ноября 2016 года . Получено 29 апреля 2018 года .
- ^ Tuttle Publishing - китайские шахматы: введение в древнюю стратегию в Китае HT Lau. Дата публикации: 15 августа 2003 г. ISBN 978-0804835084 .
- ^ «Тангатульные шахматы» . Эндрю Уэст (魏安) для Бабелстоуна . 24 июля 2008 года. Архивировано с оригинала 17 мая 2018 года . Получено 29 апреля 2018 года .
- ^ «Китайский футбольный шарм» . Гари Ашкенази / גארי אשכנזי (primaltrek - путешествие по китайской культуре) . 17 июня 2011 года . Получено 13 мая 2018 года .
- ^ #112 (2011) «Китайская нумизматика».
- ^ «Китайский« мир яркости » . Гари Ашкенази / גארי אשכנזי (primaltrek - путешествие по китайской культуре) . 18 сентября 2011 года . Получено 15 мая 2018 года .
- ^ Доктор Хелен Ван (7 ноября 2018 г.). «55. Paizi - печатные колофоны и китайские чары» . Китайские деньги имеют значение ( Британский музей ) . Получено 2 декабря 2018 года .
- ^ См. Хелен Ван , «Как монеты Куцуки Масацуна пришли в Британский музей?», В каталоге японской коллекции монет (Pre-Meiji) в Британском музее, со специальной ссылкой на Kutsuki Masatsuna (Публикация Британского музея исследований 174, 2010 )
- ^ Что угодно, где -то есть. Китай, монеты династии Цин, 1644–1911 гг . Получено: 8 мая 2018 года.
- ^ Cong Hanxiang, Xie Hangsheng (Xie Hangsheng) (1992). . Vol
- ^ «Введение в китайские монетные чары» доктора Фа Терка из Корнуолла , Великобритания.
- ^ Мур, изд. - Введение в денежные монеты Китая, 1996.
- ^ Remmmerts, AA - китайские кувшины сыра. (на немецком языке)
- ^ Hong xi wan Qian Ji (Curio Coin Collection) 344p, 1986
- ^ Kainz, C. Китайские храмовые монеты 72pp, 1895r1974 (на немецком языке)
- ^ «Китайские монеты с очаровательными чертами» . Гари Ашкенази / גארי אשכנזי (primaltrek - путешествие по китайской культуре) . 16 ноября 2016 года . Получено 8 мая 2018 года .
- ^ Calgary Coin & Antique Gallery бросает китайские монеты - династия Чинг - Раздел: Император Шэн Цу А.Р. 1662–1722. Царствование Название: Kang-HSI, AD 1662–1722 . Получено: 8 мая 2018 года. Copyright © 1997 - 2015 - R & T Enterprises Ltd.
- ^ Docplayer.net Руководство по введению и идентификации китайских монет с династией . Получено: 8 мая 2018 года.
- ^ «Китайский звездный очарование» . Гари Ашкенази / גארי אשכנזי (primaltrek - путешествие по китайской культуре) . 27 мая 2011 г. Получено 13 мая 2018 года .
- ^ Археолог Global News обнаруживает китайскую монету с 1600 -х годов в дикой природе Юкона Максом Лейтоном для звезды Уайтхорса. Опубликовано: 9 декабря 2011 года. Получено: 12 мая 2018 года.
- ^ Маленький, Карл - Эссе о китайской нумизматике, 1974 (на французском языке)
- ^ FORVM Древние монеты (до славы, которая была Грецией - и величие, которое было Римским) Дом> Галереи коллекции монет членов> STKP> Династия Китая Цин: Канси (1662–1722) . Получено: 12 мая 2018 года.
- ^ Казино добыча 300-летняя китайская монета, найденная на севере Канады Джоан Делани 30 октября 2011 года @ 9:36 в Северной Америке | Без комментариев. Получено: 12 мая 2018 года.
- ^ Крессвелл, OD - китайские деньги.
- ^ Jorgensen, Holger - Старые монеты Китая: руководство по их каталогу начинающих идентификации 394 типов с уменьшенными ручными рисунками.
- ^ Франсуа Тьерри де Круссол (14 сентября 2015 г.) . : Ning nan guangzhe, Tai Gui Xia Yun Zhang Ninghenan Guangzhe , Guixia Yunzhang . Tai
- ^ Китайские стихотворения - Император . « Канси из » династии Цин
- ^ SportStune.com Kang HSI стихотворение Джона Фергюсона. Получено: 12 мая 2018 года.
- ^ "Китайский музей нумизматических чар" . Гари Ашкенази / גארי אשכנזי (primaltrek - путешествие по китайской культуре) . 13 февраля 2015 года . Получено 14 мая 2018 года .
- ^ «Очарование династии Ляо» . Гари Ашкенази / גארי אשכנזי (primaltrek - путешествие по китайской культуре) . 11 августа 2011 года . Получено 13 мая 2018 года .
- ^ Китайский веб -сайт Coinate (Charms.ru) Денежная монета династии Ляо с надписью Кидана. Владимир А. Беляев, опубликовано: Последнее обновление: 18 июня 2002 г. Получено: 13 мая 2018 года.
- ^ . ) Sun Jimin ( Jimin (1994 ) Sun
- ^ Pei Yuan Bo - 3 -й выпуск «Financial Research Inner Mongolia», 2004. (в китайском мандарине )
- ^ "Династия Ляо" Мать девяти сыновей "очарование" . Гари Ашкенази / גארי אשכנזי (primaltrek - путешествие по китайской культуре) . 30 марта 2012 года . Получено 13 мая 2018 года .
- ^ 1 -й выпуск Журнала Внутреннего Монголии нумизматического общества (Financial Research Inner Mongolia), 2002. (в китайском мандаринском китайском языке )
- ^ Избранные валюты четырех династий династий Ляо, Западного Ся, Джина и Юань. (в китайском мандарине )
- ^ «Монеты и чары национальности Шуи» . Гари Ашкенази / גארי אשכנזי (primaltrek - путешествие по китайской культуре) . 1 июня 2013 года . Получено 14 мая 2018 года .
- ^ Пан Чаолин - Университет национальностей Гуйчжоу.
- ^ Qi Geng Древние тексты и загадка водных водных животных Гуйчжоу . 2009-03-17 . 11:20
- ^ шалфея Индекс символов . Получено: 3 июля 2018 года.
- ^ Общество англо-китайского понимания (китайская) экзамены-уникальный эксперимент («Это статья, взятая из нашего Китая в журнале Focus Archived 26 июля 2018 года на Wayback Machine (2002), написанном Джастином Крозье».). Получено: 26 мая мая. 2018.
- ^ «Скрытое или подразумеваемое значение символов китайского очарования - 諧音寓意 - Различия между китайскими монетами и китайскими чарами» . Гари Ашкенази / גארי אשכנזי (primaltrek - путешествие по китайской культуре) . 16 ноября 2016 года . Получено 22 мая 2018 года .
- ^ Scribd Китайские символы и каламбуры . Описание: культура. Загружено вдвое больше. Авторские права: © Все права защищены. Получено: 22 мая 2018 года.
- ^ Музей SFO (Художественный музей-Сан-Франциско) Скрытые значения: символика в китайском искусстве из коллекций Азиатского художественного музея Сан-Франциско Чонг-Мун Ли Центр для азиатского искусства и культуры . Выставка: май 2010 - январь 2011 года. Получено: 22 мая 2018 года.
- ^ «Надписи китайского очарования» . Гари Ашкенази / גארי אשכנזי (primaltrek - путешествие по китайской культуре) . 16 ноября 2016 года . Получено 22 мая 2018 года .
- ^ Nippon.com каламбуры, поэзия и суеверия: японские гомофоны Ричарда Медхурста ( профиль ). Опубликовано: 15 июля 2017 года. Получено: 22 мая 2018 года.
- ^ Китай буддийская энциклопедия скрытая или подразумеваемое значение символов китайского очарования, скопированных из Гэри Ашкенази / גארי אשכנזי (Primaltrek - путешествие по китайской культуре). Получено: 1 июля 2018 года.
- ^ Ароматы и удача (посвященная искусству и науке китайской кухни) Китайская пищевая символика: фрукты (часть I) Архивированы 2 февраля 2017 года на машине Wayback от Жаклин М. Ньюман. Еда и символика. Том весны: 1996 Выпуск: 3 (1) Страница (S): 16. Получено: 22 мая 2018 года.
- ^ Масонский шпатель (... чтобы распространять цемент братской любви и привязанности, который цемент, который объединяет нас в одну священную группу или общество братьев, среди которых никогда не должно существовать, но благородная эмуляция того, кто может лучше всего работать, или Лучше всего согласиться ...) Символизм топора Гарольдом Мэйдж. Получено: 26 мая 2018 года.
- ^ Нации онлайн двенадцать символов суверенитета - Двенадцать символов суверенитета (十二章紋 十二章紋), представляющих китайскую имперскую власть, появились на пяти когтяных одеждах (традиционные китайцы: 龍袍 китайцы: 龙袍 Lóng Páo) Императора со времен династии Западного Чжоу (1050-771 гг. До н.э.) до н.э. Полем Получено: 26 мая 2018 года.
- ^ On Mark Productions-Японская буддийская скульптура (фотоэлектрический словарь от A до Z-онлайн с 1995 года) Объекты, символы и оружие-удерживаемые 1000 вооруженными Kannon и другими буддийскими божествами . Получено: 26 мая 2018 года.
- ^ «Китайская идиома короткая история - демонстрируя свой топор перед Лу Бан (班门弄斧 - Ханью Пинин: Бан Мен Нонг Фǔ)» . Уолт Гуан (для Trip China Guide) . Декабрь 2013 года . Получено 26 мая 2018 года .
- ^ Living Art Originals (обогащайте вашу жизнь символами) - бамбуковые значения - Введение в бамбуковую символику . Получено: 26 мая 2018 года.
- ^ Китайский бамбук и строительство морального возвышения от песен Literati Dong Yue Su под руководством профессора Грэма Сандерса. - Тезис, представленная в соответствии с требованиями для степени магистра искусств - выпускник Университета Восточной Азии в Торонто . - Авторское право Донг Юэ Су (2013). Получено: 26 мая 2018 года.
- ^ Живые китайские символы (Руководство по китайскому языку и образу жизни)- Символ летучей мыши- это ночное существо приносит вам удачу! Полем Получено: 26 мая 2018 года.
- ^ Британский музей - китайские символы - § Bat (蝠, Fú). Получено: 26 мая 2018 года.
- ^ Christie's - Как читать символы в китайском искусстве - специалист Айви Чан о значении традиционных мотивов, от умных обезьян до достойных павлинов . (Айви Чан). Получено: 26 мая 2018 года.
- ^ Ель - Фэн Шуи Использование символа летучих мышей - в классических приложениях фэн -шуй, летучая мышь считается символом архивирования процветания 30 июля 2018 года на машине Wayback от Rodika Tchi. Обновлено: 12/12/18. Получено: 26 мая 2018 года.
- ^ Красота (лучший нефрит) - Китайский культурный символ: бабочка архивирована 30 июля 2018 года на машине Wayback . Получено: 26 мая 2018 года.
- ^ Клаузен, Люси В. 1954. Факт насекомых и фольклор. Macmillan Co., Нью -Йорк. XIV + 194 стр.
- ^ Коваррубия, Майкл. 1954. Мексика Юг. Заперок Уунтепе. Альфред А. Кнопф, Нью -Йорк. Xxvii + 435 + viii pp.
- ^ Эберхард, Вольфрам. 1970. Исследования на китайском фольклоре и связанных сочинениях. (Publ. Indiana Univ. Res. Center для Lang. Sciences, Bloomington) Mouton & Co., Гаага . IX + 329 стр.
- ^ Китай подчеркивает [https://www.chinahighlights.com/festivals/dragon-boat-festival.htm фестиваль лодок-драконов 2017/2018] § Висячи китайского Mugwort и Calamus. Получено: 3 июня 2018 года.
- ^ Эштон, Ли и Василий Грей . 1945. Китайское искусство. Faber and Faber, Лондон, 366 стр.
- ^ Баххофер, Людвиг. 1946. Короткая история китайского искусства. Pantheon Books, Нью -Йорк. 139 стр. + 129 пл.
- ^ прыгающие через драконьими воротами» . «Карпы , Способы понять китайский мир жизни-это вступить в контакт с обширным домом китайской легенды, фольклора, баснями, баснями, баснями Призрачные истории. это связать с китайскими - Chinese . мифами World of
- ^ «Рыба в китайском искусстве и Маджонг, часть 1» . Куань Инь (для сокровищ маджонг) . 20 мая 2014 года . Получено 3 июня 2018 года .
- ^ «Прыгнув через ворота дракона - царства драконов» . Исследование Майкла П. Гарофало (Valley Spirit Qigong, Green Way Research, Red Bluff, California, 2010–2015, Майкл П. Гарофало, MS, все права защищены.) - Bloud Hands Blog . 2015 . Получено 3 июня 2018 года .
- ^ «Китайская новогодняя слизь и как карп превратился в дракона» . Сахар · специи и блеск - деятельность · Рецепты · Воспитание детей . 2015 . Получено 3 июня 2018 года .
- ^ «Блог TAT> KOI превращается в дракона!» Полем Таро -искусство татуировка. (Весь контент является свойством галереи TAT и не может использоваться или воспроизведено без разрешения галереи TAT, основанной на Nirvana & WordPress.) . 2015 . Получено 3 июня 2018 года .
- ^ «Фэн Шуи, круги и квадраты» . Блог Fend Shui's Blog Engelbert's (автор и консультант) . 9 ноября 2017 года . Получено 3 июня 2018 года .
- ^ «Квадратная дыра китайских монет» . Владимир Беляев (веб -сайт китайской чеканки) . 14 июля 1998 года . Получено 3 июня 2018 года .
- ^ «Подробнее о том, почему наличные монеты имеют квадратные отверстия» . Брюс Смит, Говард А. Даниэль III и Уэйн Хомрен (E-Sylum-Общество библиомании нумизматической библиомании) . 8 августа 2010 . Получено 3 июня 2018 года .
- ^ Берлинг, Джудит и Артур Харт. 1953. Китайское искусство. Studio Publications, Inc., совместно с Thomas Y. Crowell Co., Нью -Йорк. 384pp.
- ^ Chinasage.info Цветок и символика фруктов в китайском искусстве 花朵 Huā duǒ . Получено: 3 июня 2018 года.
- ^ «План урока - Понимание декоративных мотивов на китайском фарфоре» . Преподавать сотрудники Китая (с бесценным вкладом мисс Перл Лау) . 2018. Архивировано с оригинала 30 июля 2018 года . Получено 30 июня 2018 года .
- ^ «Символизм в китайских детских шляпах и детских перевозчиках: фольклор, связь и ласковые объятия матери» (PDF) . Ведущий: Phylis Lan Lin, азиатские программы - Университет Индианаполиса 6 октября 2007 года на ежегодном собрании Американской ассоциации китайских исследований в Университете Ричмонда , Ричмонд, штат Вирджиния . 6 октября 2007 года. Архивировано из оригинала (PDF) 30 июля 2018 года . Получено 30 июня 2018 года .
- ^ «Знание шелкота» . Китайский путеводитель . 2014 . Получено 30 июня 2018 года .
- ^ «Кошка или мао - кошка, называемая Мао (貓 Мао)» . Cozychinese.com (бесплатные китайские инструменты и ресурсы) . 31 января 2008 г. Получено 30 июня 2018 года .
- ^ Шелк Китая из Китая . Получено: 30 июня 2018 года.
- ^ «Традиционный китайский свадебный список подарков» . Китай свадеб . 2003. Архивировано из оригинала 24 июня 2018 года . Получено 30 июня 2018 года .
- ^ «Список подарков для китайской помолвки» . Кейт Мьюр для нашей повседневной жизни . 29 сентября 2017 года . Получено 30 июня 2018 года .
- ^ «Палочинки: символ китайской культуры» . Китайский путеводитель, культура и история, факты о Китае . 6 апреля 2014 года. Архивировано с оригинала 24 июня 2018 года . Получено 30 июня 2018 года .
- ^ «Китайский список свадебного приданого» . Китай свадеб . 2003. Архивировано из оригинала 7 июля 2018 года . Получено 30 июня 2018 года .
- ^ http://www.weddingsatwork.com Статья Шу Шу Коста из этой функции под названием «Ритуалы блаженства»; Текст и изображения предоставлены Aonline . Получено: 30 июня 2018 года.
- ^ « . Амулеты »
- ^ Энциклопедия Британская Цин | Музыкальный инструмент - Альтернативный заголовок: Ch'ing. Написано: Редакторы энциклопедии Британства. Получено: 29 июня 2018 года.
- ^ «Китайские цветы и их значения» . FlowerMeaning.com . 21 апреля 2017 года . Получено 24 июня 2018 года .
- ^ «Значение хризантемы и символика» . FTD Fresh (FTD по дизайну) . 16 июля 2016 года . Получено 24 июня 2018 года .
- ^ «Цикада в китайском фольклоре» . Гарленд Ригель, (Библиография) - воспроизведена с разрешения энтомологической серии Мельшаймер (публикация энтомологического общества Пенсильвании.) - Оркинские насекомые . 2017 . Получено 24 июня 2018 года .
- ^ «Цикада в Китае» . Ян Стюарт для блога FS ( Смитсоновское учреждение ) . 29 апреля 2016 года . Получено 24 июня 2018 года .
- ^ "Перанакан плитки и китайская символика" . Дженнифер Лим (Дженнифер Лим Арт) . 16 сентября 2015 года . Получено 24 июня 2018 года .
- ^ «Благоприятная в китайском искусстве» . Джойс Квонг для кларса (идет один раз!) . 12 июня 2017 года . Получено 24 июня 2018 года .
- ^ Нации онлайн - китайская таможенная символика облаков (Trad. Китайский: 雲; Simp. Китайский: 云; Pinyin: Yún) . Получено: 4 июня 2018 года.
- ^ «Традиционный китайский благоприятный узор - благоприятные облака (Lucky Cloud). Цитата:« Lucky Cloud - это очень распространенная модель, используемая в китайской культуре. Его можно найти на древних бронзовых контейнерах, пещерной живописи, костюмах, фарфоре и т. Д. Облако всегда ассоциируется с богами, легендарными существами, такими как драконы, сокровища. Вот почему это представляет значение святости, и это также означает удачу, когда он появляется в красном цвете. Это был также основной рисунок, напечатанный на факеле Олимпийских игр в Пекине 2008 года . Чун Ли (блог Чуна Ли в китайской культуре) . 13 сентября 2013 года . Получено 4 июня 2018 года .
- ^ Азиатская социальная наука; Тол. 10, № 12; 2014 ISSN 1911-2017 E-ISSN 1911-2025 Опубликовано канадским центром науки и образования. - Исследование применения китайского благоприятного схема в современном дизайне [ Постоянная мертвая ссылка ] Полем Chi Han1 1 Академия изящных искусств, Университет Миньцзян, Фучжоу, Китайская переписка: Чи Хан, Академия изящных искусств, Университет Миньцзян, Фучжоу, Китай. Получено: 10 февраля 2014 года. Принято: 3 апреля 2014 года. Опубликовано онлайн: 26 мая 2014 года. Получено: 4 июня 2018 года.
- ^ Скрытые значения в китайском искусстве Terese Tse Bartholomew (автор) и Каз Цурута (фотограф). Издатель: Азиатский художественный музей. Дата публикации: 10 марта 2012 года. Язык: английский. ISBN 0939117371 . ISBN 978-0939117376 .
- ^ Словарь китайских символов: Скрытые символы в китайской жизни и мысли (словари Routledge) Wolfram Eberhard. Издатель: Routledge. Дата публикации: 11 июля 1986 года. Язык: английский. ISBN 0415002281 . ISBN 978-0415002288 .
- ^ «Морские существа в китайском искусстве и маджонге» . Куань Инь (Сокровища Маджонга - оценивая искусство Маджонга; Гид коллекционера) . 17 ноября 2014 года . Получено 4 июня 2018 года .
- ^ Education.asianart.org (Азиатское образование) Rebus Key: символы в китайском искусстве архивировали 30 июля 2018 года на машине Wayback . Тип ресурса: справочная информация. Регион: Китай. Тема: глядя на искусство. Уровень класса: начальная школа (4–5), средняя школа (6–8), средняя школа (9–12). Академический предмет: визуальное/исполнительское искусство, история/социальная наука, английское/языковое искусство. Учебная программа: Новый год празднования. Загрузки: Rebus Key: символы в китайском искусстве (.pdf) Архивировали 30 июля 2018 года на машине Wayback . Получено: 4 июня 2018 года.
- ^ «Азиатская символика и крана» . Азиатский дизайн образа жизни (фэн -шуй, дизайн и культура) . 12 мая 2012 года . Получено 3 июня 2018 года .
- ^ «Крейн в китайской культуре» . Китайсхороскоп-E.com . 2009 Получено 3 июня 2018 года .
- ^ «Символика крана птицы» . Линда Кук/Линк для фэн -шуй 8 особняков . 23 июля 2012 года . Получено 3 июня 2018 года .
- ^ «Символика дерева в китайской культуре § Кипарис дерево 柏» . Написано Жаклин Чао и опубликованная Кэтрин Макненни (промышленный район Грин - проект партнеров по сообществу) . 3 августа 2014 года . Получено 3 июня 2018 года .
- ^ Cammann, Schuyler. 1953. Типы символов в китайском искусстве. В Артур Ф. Райт, изд., Исследования в китайской мысли. Univ. Чикагская пресса. Стр. 195–231 и пл. II-IX.
- ^ «Символика животного в китайском искусстве» . Эдна Чжоу и Сидит Ке (Искусство Шелка) . 1 марта 2014 года . Получено 8 июля 2018 года .
- ^ Китайский зодиак (ваш гид по китайской астрологии и китайский зодиак) - китайский зодиак . Получено: 29 июля 2018 года.
- ^ «Религии в Китае - Менсен 門神, боги двери » ( Чинакноуледж ) Ульрих Теолябд августа 3 Получено 29 июля
- ^ Дикёттер, Фрэнк (10 ноября 1997 г.). Строительство расовой идентичности в Китае и Японии . C Hurst & Co Publishers Ltd. с. 76–77. ISBN 978-1850652878 .
- ^ Symbols.com - Китайские драконы - легендарные существа в китайской мифологии и фольклоре Линн Атчисон Бич. Получено: 29 июля 2018 года.
- ^ «Мандаринские утки как фэн -шуй, лечение от любви - вы бы использовали это классическое лечение Feng Shui Love Cure в вашем доме?» Полем Родика Чи (ель) . 12 июня 2017 года . Получено 29 июля 2018 года .
- ^ Калифорнийский университет, Ирвин - соленые китайские деньги Артура Ванга, Эйми Ватанабе, Алекс Ли, Арлин Ким и Сян Джун Чоу. Получено: 29 июля 2018 года.
- ^ «Что символизирует цапля: значения составлены прямо здесь § Символизм в Китае» . Мистический персонал (мистикующий) . 4 марта 2018 года . Получено 29 июля 2018 года .
- ^ Qcuu.org Lucky № 8 китайский - нумерология - qcuu.org [ Постоянная мертвая ссылка ] Полем Получено: 29 июля 2018 года.
- ^ «Восемь бессмертных даосизма» . Элизабет Резернинг (для мыслить.) . 12 мая 2018 года . Получено 29 июля 2018 года .
- ^ Terese Tse Bartholomew. Скрытые значения в китайском искусстве Гонконг: азиатский художественный музей-музей-муз-мун Ли Центр азиатского искусства и культуры. 2006 ISBN 0-939117-36-3
- ^ Mythologian.net Буддийские символы и их значения . Получено: 29 июля 2018 года.
- ^ Ли, Дэвид Х. Генеалогия шахмат . Premier Publishing, Bethesda, Maryland, 1998. ISBN 0-9637852-2-2 .
- ^ Bonhams Lot 51-Эмаль-позолоченная бронза и эмаль. премиум . Imperial Splendor 3 декабря 2015 г., 12:00 HKT. Получено: 29 июля 2018 года.
- ^ http://www.chinesehoroscop-e.com Phoenix в китайской мифологии . Получено: 29 июля 2018 года.
- ^ «Значение рыбы в китайской культуре» . Джейн (морской аквариум) . 3 января 2017 года. Архивировано с оригинала 30 июля 2018 года . Получено 29 июля 2018 года .
- ^ Леонг Ко и Пинг Чен. (2015). Исследования перевода и межкультурного общения в Азиатско-Тихоокеанском регионе. Koniniklijke Brill NV, Лейден , Нидерланды. Книга 424. ISBN 978-90-04-29923-8 . ISBN 978-90-04-29924-5
- ^ Huang Quanxin. (2003). Дизайн китайских благословений: долголетие. 24 Baiwanzhuang Road, Пекин 100037, Китай. Синолингвинг -книга. 4–7. ISBN 7-80052-890-1
- ^ Джозеф Нидхэм. (1981). Наука в традиционном Китае: сравнительная перспектива. Гонконг: издательство китайского университета. ISBN 962-201-144-6
- ^ Небесный Мастер подчинял пять ядов» . «Тяньши собирает пять ядов , Станция, чтобы понять даосскую культуру. Это веб -сайт «Taichu Five Doumi Taost Temple Temple Zhengyi Taost Academy». (Тайвань) . языке ( в китайском
- ^ «Adidas Originals '4' китайские Новые кроссовки выйдут на следующей неделе» . Питер Верри (новости обуви) . 5 января 2018 года . Получено 29 июля 2018 года .
- ^ «Adidas Originals выпускает четыре обуви для китайского Нового года» . Бен Фелдерштейн (Sneaker News) . 5 января 2018 года . Получено 29 июля 2018 года .
- ^ Sun Dexuan. Обзор по изучению Dragon Dragon и Tiger Pattern в Xishui Slope of Puyang (на китайском). Синьхуанет. Архивировано из оригинала 27 сентября 2011 года . Получено 11 мая 2011 года .
- ^ Китай онлайн -музей - четыре джентльмена (四君子) . Получено: 28 июля 2018 года.
- ^ Сан, Вивьен (1 августа 2002 г.). Пятикратное счастье: китайские концепции удачи, процветания, долголетия, счастья и богатства . Книги хроники. ISBN 9780811835268 Полем Получено 28 июля 2018 года .
- ^ Цветочные окна «на уровне сокровищ» были хвалили за их изобретательность (фото). Полем China News (первоначально опубликовано The Kunming Times). (на китайском). 25 ноября 2015 года . Получено 28 июля 2018 года .
- ^ Кан, Каролин; Рамзи, Остин (26 января 2018 г.). «Китай охватывает игру о путешествующей лягушке» . Каролин Кан и Остин Рамзи ( The New York Times ) . Получено 28 июля 2018 года .
- ^ «Рейши, Лин Чжи:« Грибы бессмертия » » . Пол Стамец (The Huffington Post ) . 4 декабря 2012 года . Получено 28 июля 2018 года .
- ^ «Пять козьей монеты» . Гари Ашкенази / Гари Ашкенази (Primaltrek - путешествие по китайской культуре) . 29 июля 2011 г. Получено 21 июня 2018 года .
- ^ Старик монеты « памятные Шикай Юань спрятал
- ^ "Облачные руки - T'ai Chi Ch'uan и Qigong - Taijiquan Sword (Jian) и/или Символика с широким мечом (дао), мифы, легенды, приме Главная звезда, Big Dipper Constellation, указывает на основную светильню » . Исследование Майкла П. Гарофало . 14 декабря 2007 г. Получено 28 июля 2018 года .
- ^ Encyclopædia Britannica - Fu Shen - китайская мифология . Альтернативное название: Фушен. Получено: 28 июля 2018 года.
- ^ Encyclopædia Britannica - Fuxing - китайская мифология . Альтернативное название: Fu hsing. Получено: 28 июля 2018 года.
- ^ Godchecker (китайская мифология-боги и духи Среднего Царства…) -Шоу-Хинг-Китайский бог старого возраста-также известный как Шоу-Хсинг, Шоу-Лао, Нан-д-д-Хьян-Венг-суперзвезда долголетия и старость . Получено: 28 июля 2018 года.
- ^ Godchecker (китайская мифология-боги и духи Среднего Царства…) -Лу-Хинг-Китайский бог богатства-также известный как Лук-Хинг, Лу-Хинг, Гуанс-Хинг-Бог богатства и статуса . Получено: 28 июля 2018 года.
- ^ Ангелы и мастера (Angelsandmasters.net) -Lu-Hsing (Китай)-также известный как пинин: Лу Син . Получено: 28 июля 2018 года.
- ^ Хартил, Дэвид (22 сентября 2005 г.). Бросают китайские монеты . Траффорд , Великобритания: Trafford Publishing. ISBN 978-1412054669 .
- ^ Что означает «Верховный Господь срочный и как порядок закона»? __ Объяснение (…) Полем Учжонгжан (на китайском языке). 24 мая 2009 г. Архивировано с оригинала 30 июля 2018 года . Получено 15 июля 2018 года .
- ^ Вы, Zi'an (2010). Фухую Ней: распространение хороших книг и убеждений Гуанди со времен династии Цин (PDF) . Журнал китайских исследований № 50 (на китайском языке). Гонконг: Китайский университет Гонконга . Получено 28 июля 2018 года .
- ^ Энциклопедия Британская , "Ц'Аи -Шен"
- ^ Уэлч, Патриция Бьяланд (2008). Китайское искусство: руководство по мотивам и визуальным образам. Tuttle Publishing. п. 270
- ^ Нации онлайн золотые рыбки, рыба кои в фен -шуй и китайская вера - Золотая рыбка, (в Трад. Китайский 金鱼, пининин: джин Ю) - популярный китайский новогодний символ - это ребенок, держащий большую золотую рыбку и цветок лотоса, символизирующий изобилие золото и гармония . Получено: 28 июля 2018 года.
- ^ Китайский хороскоп-э- счастливая рыба в фэн-шуй-рыба в китайской культуре . Получено: 28 июля 2018 года.
- ^ «История тыкв в Китае» . Шон МакГибни (блог, китайская культура - Бао председателя) . 2 февраля 2015 года . Получено 28 июля 2018 года .
- ^ Jump up to: а беременный «Зитерс и кузнечики» . Гари Ашкенази / גארי אשכנזי (primaltrek - путешествие по китайской культуре) . 7 сентября 2011 года . Получено 1 июля 2018 года .
- ^ «Каталог китайских чар» He Lin «Люди и Money Pictures», Peking, 2003.
- ^ Chinasage - различные символы в китайском искусстве и истории § halberd 戟 jǐ . Получено: 28 июля 2018 года.
- ^ Gotheborg.com halberd 'ji ' Ян-Брик Нильссон. Получено: 28 июля 2018 года.
- ^ «Китайский зодиак - лошадь» . Ваша китайская астрология . Получено 28 июля 2018 года .
- ^ Словарь тренера Хана - китайское слово an - 安 - ān (мир на китайском языке) . Получено: 28 июля 2018 года.
- ^ Гонг, Розмари. «Кухня Бог». 2008. О.com: Китайская культура. 19 октября 2008 г. [1]
- ^ "День Бога кухни". 2008. ChildBook.com: китайские фестивали. 24 октября 2008 года. [2] Архивировано 5 сентября 2008 года на машине Wayback
- ^ «Кухня Бог и его жена». 2007. Колумбийский университет: проживание в китайском космосе: понимание религии в позднем имперском Китае 1644–1911. 15 ноября 2008 г. [3]
- ^ Кефен, Ван (1985). История китайского танца . Китайские книги и периодические издания. С. 25–27. ISBN 978-0835111867 .
- ^ Himalayanart.com (наслаждайтесь нашим веб -сайтом редизайна) - Лев - один из самых мощных символов буддизма . Получено: 28 июля 2018 года.
- ^ Символ животных в буддизме . « - » Тайваньский Национальный университет
- ^ «Китайская свадьба: четыре слова для окончательного удара» . Нинканский блог (советы и рекомендации, которые помогут вам выучить китайский) . 9 апреля 2013 года . Получено 28 июля 2018 года .
- ^ Патруль Ринпоче. Слова моего идеального учителя: полный перевод классического знакомства с тибетским буддизмом, Rev. ред., транс. Переводная группа Padmakara, Уолнат -Крик, Калифорния: Altamira Press, 1998, 440.
- ^ Gotheborg.com Символы, объясненные § восемь драгоценных вещей (Бабао) Ян-Бриком Нильссоном. Получено: 28 июля 2018 года.
- ^ «Символ сорока в китайской культуре» . Даниэль Лоренццо для Таиландчины (портал сети SIAM News) . 2 сентября 2017 года . Получено 28 июля 2018 года .
- ^ Орден Бардов Оватов и друидов - Сороки - история семи от Линкс. Получено: 28 июля 2018 года.
- ^ «Денежное дерево в восточной династии Хань - Китайская культура» . ИСТОРИЯ.cultural-china.com. 12 ноября 1927 года. Архивировано с оригинала 19 февраля 2012 года . Получено 11 августа 2013 года .
- ^ Китайские экскурсии по китайскому зодиаку признаку обезьяны, символ умности и любопытства . Получено: 28 июля 2018 года.
- ^ Китай подчеркивает www.chinahighlights.com/travelguide/chinese-zodiac/monkey-chinese-zodiac-sign-symbolism.htm (китайская обезьяна зодиака символизирует то, что в китайской культуре?). Получено: 28 июля 2018 г./
- ^ "Что делает кролик на Луне на Луне?" Полем Ченг и Цуй . 5 сентября 2014 года . Получено 27 июля 2018 года .
- ^ Jas Etea выбрал китайские символы § фрукты, овощи, растения, архивные 30 июля 2018 года на машине Wayback . Получено: 27 июля 2018 года.
- ^ Культурный Китай. "Нарцисс" . Шанхайские новости и пресс -бюро. Архивировано с оригинала 27 февраля 2015 года . Получено 14 октября 2014 года .
- ^ HSK Academy - 九 Значение и произношение . Получено: 14 июля 2018 года.
- ^ «Символические значения китайских чисел» . Привлечение ( привлечь Китайский блог) . 19 ноября 2014 года. Архивировано с оригинала 2 июля 2018 года . Получено 14 июля 2018 года .
- ^ Bonhams Lot 29-Редкая синяя и белая «Три изобилия» ваза с чесноком-Qianlong Seal Mark и того периода-продано за 3760 000 гонконгских долларов (411 437 евро) вкл. Премиум - прекрасная китайская керамика и произведения искусства - 4 июня 2015 года, 10:30 HKT . Получено: 14 июля 2018 года.
- ^ Chinasage - Цветочный и фруктовый символика в китайском искусстве цветок Huā duǒ § лук Cōng Tóu .
- ^ Чайнаж - Символика цветов и фруктов в китайском искусстве 花朵 Huā duǒ § Orange 橘 Jú . Получено: 13 июля 2018 года.
- ^ Чайнаж - символика цветов и фруктов в китайском искусстве 花朵 Huā Duns § Орхидея 兰 Lán Получено: 13 июля
- ^ «Символические значения цветов в Китае» . Char4u . 28 августа 2013 года . Получено 13 июля 2018 года .
- ^ «Значение и символика орхидеи-это время лень переводить на малайский ... поэтому я хочу прочитать». Zulkifli в Orchidcraze (все вещи орхидеи ... виды ...) . 26 декабря 2011 г. Получено 13 июля 2018 года .
- ^ «Орхидея и Конфуций» . AsiasEntinel (множественные награды от превосходства в азиатской журналистике) . 6 февраля 2008 года . Получено 13 июля 2018 года .
- ^ Чайнаж - Символика цветов и фруктов в китайском искусстве 花朵 Huā duǒ § Cinnamon 桂 guì . Получено: 13 июля 2018 года.
- ^ Готеборг- Османтус Фарогс-Цветок Ян-Эрик Нильссон. Получено: 13 июля 2018 года.
- ^ Китай Мудрец Символизм животных в китайском искусстве зверя Шоу § Ox niú .
- ^ Лоу, Майкл (31 декабря 1994 г.). Способы к раю: китайский поиск бессмертия . SMC Pub. п. 95. ISBN 978-957-638-183-6 Полем Получено 13 июля 2018 года .
- ^ Чайнаж - Символика цветов и фруктов в китайском искусстве 花朵 Huā duǒ § Peach 桃 Táo . Получено: 13 июля 2018 года.
- ^ Chinasage - Символика птиц в китайском искусстве niǎo § Peacock Kǒng Què .
- ^ Нации онлайн - павлин (китайский: 孔雀; Pinyin: Kǒng Què; Зоологическое название: Pavo) . Получено: 13 июля 2018 года.
- ^ «Девушка с ожерельем из арахиса: опыт бесплодия и оплодотворения in vitro в Китае» . Руокси Ю в Йельском университете Elischolar - цифровая платформа для научной публикации в Йельском университете (Совет по работе с студенческим работой по исследованиям Восточной Азии) . 24 апреля 2015 года . Получено 13 июля 2018 года .
- ^ «29 сентября 2013 г. Что такое жемчужина дракона? На задних стринках Каосиун, маленькие даосские храмы столь же вездесущи, как и бетель орех и плохо себя по себе, гонщики скутера» . Бенедикт Молодой Фотография . 29 сентября 2013 года . Получено 29 июля 2018 года .
- ^ FlowerMeaning.com - цветок пиона, его значения и символизм . Получено: 13 июля 2018 года.
- ^ Christie's (Скажи это с цветами: экспертное руководство по символике китайского керамического украшения) - пионы, жасмин, хризантемы и другие цветы загружены значением в китайском искусстве. С помощью выбора исключительных произведений - предлагаемых в Лондоне 15 мая - китайский специалист по керамике Кэти Ланди откидывает слои . Получено: 13 июля 2018 года.
- ^ Чайнаж - Символика цветов и фруктов в китайском искусстве 花朵 Huā duǒ § Hsimmon 柿 Shì . Получено: 13 июля 2018 года.
- ^ HSK Academy - 柿 Значение и произношение . Получено: 13 июля 2018 года.
- ^ Картер, Дагни. 1972. Китайский великолепие. Пять тысяч лет китайского искусства. (Перепечатка 1935 года изд.) Greenwood Press, Westport, Conn. XI + 255 стр.
- ^ Чоу, io. 1980. История китайской энтомологии. Отпечатано Entomotaxonomia, Вугонг, Шэньси, Китай. VI + 215 с. (На китайском языке с английскими и эсперанто.
- ^ «Земные тотемы, личные наблюдения, символические советы, символизм - все - символическое значение свиней» . Symbolic Meanings.com Блог Avia Venefica of Whats-your-sign.com . 3 ноября 2007 г. Получено 13 июля 2018 года .
- ^ Чидажная символика животного в китайском искусстве 兽 Shòu § свиньи 猪 Zhū . Получено: 13 июля 2018 года.
- ^ Картер, Дагни. 1948. Четыре тысячи лет китайского искусства. Ronald Press Co., Нью -Йорк. XIX + 358 стр.
- ^ Картер, Дагни. 1957. Символ зверя. Искусство в стиле животных Евразии. Ronald Press Co., Нью -Йорк. XI + 204 стр.
- ^ Чайнаж Цветок и Символизм фруктов в китайском искусстве 花朵 Huā duǒ § Pine 松 Sōng . Получено: 13 июля 2018 года.
- ^ «Сосновые деревья: значения и культура великого вечнозеленых» . TrueFaith7 (Owlcation) . 11 января 2018 года . Получено 13 июля 2018 года .
- ^ Китайский фильм и символику фруита в китайском искусстве 花朵 hāǒ § Plum 梅 больше . Получено: 12 июля 2018 года.
- ^ Принстонского университета Художественный музей - три друзья: сосна, бамбук и слива . Получено: 12 июля 2018 года.
- ^ Чайнаж Цветок и Символизм фруктов в китайском искусстве Huā Duǒ § Гранат Ши -Лю .
- ^ Хан, Сэм (10 февраля 2017 г.). "Окрашивания, которые заставит вас смеяться как счастливая креветка! 喜虾大笑!" Полем Инструмент связывания . Получено 8 августа 2019 года .
- ^ ProjectPartner.org Китайская культура 8 Традиционные китайские новогодние продукты питания архивировали 30 июля 2018 года на машине Wayback . Получено: 26 июня 2018 года.
- ^ «Китайские креветки» . Cnartgallery для китайского блога живописи (Artisoo - принесите китайскую культуру в мир) . 28 июня 2013 года . Получено 26 июня 2018 года .
- ^ Chinasage Dragons § Qilin . Получено: 12 июля 2018 года.
- ^ Чиданный животный символизм в китайском искусстве 兽 Shòu § Единорог 骐麟 Qí Lín . Получено: 12 июля 2018 года.
- ^ Правило единорогов (веб -сайт любителей единорога) - китайский единорог "Quilin" . Получено: 12 июля 2018 года.
- ^ "Что такое цилин?" Полем Kallie Szczepanski (мыслить.) . 5 сентября 2017 года . Получено 12 июля 2018 года .
- ^ Китай мудрец Символизм птицы в китайском искусстве niǎo § Перепел ān chún .
- ^ Китай Мудрец Символизм животных в китайском искусстве зверя Шаус § Заяц Кролик Тù Зи .
- ^ Фонтейн, Ян и Тунг Ву. 1973. Необукание прошлого Китая. Музей изобразительных искусств, Бостон. 239 стр.
- ^ Grousset, Rene. 1959. Китайское искусство и культура. (Пер. Французского от Haakon Chevalier.) Grove Press, Ney York. XXII + 331 стр.
- ^ Хирн, Лафкадио. 1971. Тенингинг. Charles E. Tuttle Co., Inc., Ратленд и Токио. X + 268 с. (Первое изд. 1900, Brown & Co., Boston.)
- ^ Китай Мудрец Символизм животных в китайском искусстве зверя Shòu § Rat Dà Shǔ .
- ^ HSK Academy 生 Значение и произношение § символы с тем же произношением . Получено: 11 июля 2018 года.
- ^ HSK Academy 笙 Значение и произношение § символы с тем же произношением . Получено: 11 июля 2018 года.
- ^ Ghoteborg.com восемь драгоценных вещей (Бабао) Ян-Брик Нильссон. Получено: 11 июля 2018 года.
- ^ Ghoteborg.com Сотни антиквариата (сотни сокровищ) Ян-Брик Нильссон. Получено: 11 июля 2018 года.
- ^ Китайские цвета в китайском искусстве 色 Sè § Red 红 Hóng . Цитата: «В древние дни персонаж 色 Sè также использовался в качестве слова для супружеского пола, как в изречении Конфуция« еда и пол даются природой ». и «Красный - это цвет радости и празднования, и это счастливый цвет». Получено: 10 июля 2018 года.
- ^ "Старая книга династии Тан: биография Чжан Джиулинга" Записи: "Истории: все они надевают скипетр на поясе, а затем ехали на лошади. Джиулинг был слабым и часто просил людей держать его, поэтому они создали Скипетр. "(в китайском мандаринском китайском языке ) .
- ^ «Разные записи о Юнсианском · У Нангшу»: «С тех пор, как у Хуичанга у суда премьер -министра был скипетр, который был введен в запрет и был отправлен на фронт зала у двери. После суда он был помещен скипетре . На
- ^ «Чжэнзи Тонг » .
- ^ Китай мудрец Символизм птицы в китайском искусстве .
- ^ «Символика петуха» . Автор: Индия Север. Статья Ma Carrillo de Albornoz & Ma Fernández (New Acropolis - Международная организация) . 22 сентября 2014 года . Получено 10 июля 2018 года .
- ^ Лауфер, Бертольд. 1974. Джейд. Исследование в области китайской археологии и религии. Dover Publs., Нью -Йорк. (Первое публикацию в 1912 году как Fieldiana: Anthropology, v. 10.) XIV + 370 с. + 68 PLS.
- ^ CITS RUYI, в соответствии с вашими пожеланиями . Получено: 9 июля 2018 года.
- ^ ) машине Архивировано 22 июля 2006 года в . (в китайском языке
- ^ «10 китайских символов удачи» . Чарльз Кастер (мыслить.) . 27 декабря 2017 года . Получено 8 июля 2018 года .
- ^ Китай Мудрец - Символизм животных в китайском искусстве 兽 Shòu § Sheep 羊 Yáng . Получено: 8 июля 2018 года.
- ^ БЕСПЛАТНАЯ Астрология 123 (где астрология встречается с телом и душой) - китайский счастливчик 6 - все о китайском счастливом номере 6 . Получено: 8 июля 2018 года.
- ^ «Счастливчики и несчастные китайские цифры» . Китайский зоди.орг - Откройте для себя секреты, спрятанные в китайском зодиаке . 27 декабря 2017 года . Получено 8 июля 2018 года .
- ^ Travel China Guide - Lucky № 6 § 6 в китайской культуре. Получено: 8 июля 2018 года.
- ^ «Счастливчики и несчастные китайские номера § 6 (六, liù) - счастливчик» . Джудит Сайа (блог Ching Expats & Culture Blog) . 8 октября 2015 года . Получено 8 июля 2018 года .
- ^ Путешествие в Китае Год змеи . Получено: 8 июля 2018 года.
- ^ «Вещи китайцы - Скорпион, Xiēzi, Xie Zi (蠍 子), один из 5 ядов (Wŭdú, wuu dur 五毒)» . П. Воэ . 5 января 2014 года . Получено 8 июля 2018 года .
- ^ Китай Мудрец Символизм животных в китайском искусстве зверя Шау -паук Чжи Чжу .
- ^ Китай -мудрец Символизм птицы в китайском искусстве .
- ^ | Чертовски | Следуя черной линии. Все, что чернительно для смерти, любителей кожи. - Символизм. Ласточка архивировала 30 июля 2018 года на машине Wayback . Опубликовано: 12 сентября 2013 года. Получено: 7 июля 2018 года.
- ^ Свет Азии (Будда Сакьямуни в азиатском искусстве коллекция Вилла дель Прадо)-Будда-онлайн Свастика в азиатском искусстве . Цитата: «Хотя свастика часто является синонимом нацистского движения 20 -го века (на самом деле обратной свастикой), она широко использовалась в древние времена как символ процветания и удачи. Первоначально он представлял вращающееся солнце, огонь или огонь или огонь. Жизнь. Получено: 7 июля 2018 года.
- ^ Японский буддизм Свастика в Японии . Получено: 7 июля 2018 года.
- ^ «Инь и Ян: высший конечный» . Корейские храмовые приключения Дейла . 29 февраля 2012 года . Получено 3 июля 2018 года .
- ^ Иордан Шниццер Музей искусств ( Университет Орегона ) Десять символов долголетия и покойной корейской культуры . На выставке с 1 апреля 2014 года по 28 июня 2015 года. Получено: 4 июля 2018 года.
- ^ Стэнфордские библиотеки Десять символов долговечности: Shipjangsaengdo: важный корейский складной экран в коллекции Музея искусств Джордана Шнитцера в Университете Орегона . Получено: 4 июля 2018 года.
- ^ Десять символов долголетия (сбор в контексте) Ричарда Герке. Дата публикации: 25 августа 2006 г. ISBN 0295986573 . ISBN 978-0295986579 .
- ^ «Три изобилия» . Эми Хуан (форма удачи - студенческая выставка на китайских благоприятных изображениях) . 20 января 2012 года . Получено 4 июля 2018 года .
- ^ «Редкая сине-белая ваза в стиле Мин в стиле Мин», Meiping » . 12 мая 2016 года . Получено 4 июля 2018 года .
- ^ «Три друзья зимы» . Колби -колледж . Получено 10 августа 2011 года .
- ^ «Создание добродетели: ботанические мотивы и символы в искусстве Восточной Азии» . Гарвардские художественные музеи. Архивировано из оригинала 7 сентября 2011 года . Получено 11 августа 2011 года .
- ^ Дусенбери, Мэри (2004). Цветы, драконы и сосны: азиатский текстиль в музее искусств Спенсера (Биер, Кэрол; Форсман, Хеленд изд.). Нью -Йорк: Hudson Hills Press. п. 248. ISBN 978-1-55595-238-9 .
- ^ Патриция Бьяланд Уэлч, Китайское искусство: руководство по мотивам и визуальным изображениям (North Clarendon, VT: Tuttle Pub., 2008), 49.
- ^ «Китайский тигр в живописи и его символическое значение» . Cnartgallery в блоге китайских картин (картины Artisoo - принесите китайскую культуру в мир) . 13 марта 2013 года . Получено 3 июля 2018 года .
- ^ «Тигры в культуре и фольклоре» . Амелия Мейер (Тигры - самые величественные кошки в мире) . 2013. Архивировано с оригинала 4 июля 2018 года . Получено 3 июля 2018 года .
- ^ Нации онлайн двенадцать символов суверенитета -двенадцать символов суверенитета (十二章紋 十二章紋 十二章紋 十二章紋 十二章紋 十二章紋 十二章紋 十二章紋 十二章紋 十二章紋 十二章紋 十二章紋), представляющих китайскую имперскую власть, появились на пяти когтяных одеждах (традиционные китайцы: 龍袍 китайский: 龙袍 Lóng Páo) из Императора с западного Династия Чжоу (1050-771 г. до н.э.). Навигация: Главная - Земля - Континенты - Азия - Таиланд / Китай - Фотографии китайского Нового года - Китайские обычаи и традиции Глоссарий - символы суверенитета. Получено: 27 июня 2018 года.
- ^ Asianart.com Скрытые значения: символика в китайском искусстве Гэри Гаха. Опубликовано: 29 ноября 2006 года. Выставка скрытых значений: символика в китайском искусстве проходит до 31 декабря в Азиатском художественном музее, Сан -Франциско. Он будет показан в разделе выставок Asianart.com в ближайшее время. Получено: 3 июля 2018 года.
- ^ Правительство Австралии Императорская халата-Китайский портрет официальной династии Мин 1368–1644 гг. Китайские пигменты и чернила на шелке 136,0 х 91,5 см Felton Bequest, 1946 (1028-D4) . Получено: 3 июля 2018 года.
- ^ Правительство Австралии Императорская одежда См. DVD для дополнительного материала- 吉服 Jifu Emperor's Lemperal Court Rop- 蝠 Fu Bat- 福 Fu счастье . Получено: 3 июля 2018 года.
- ^ Путешествие Китай Гид Цинминг Фестиваль (День погружения в гробницу) . Получено: 3 июля 2018 года.
- ^ Китай мудрец Уиллоу 柳 Liǔ (Цветочная и фруктовая символика в китайском искусстве 花朵 huā duǒ). Получено: 3 июля 2018 года.
- ^ Academia.edu Ming Императорский покровительство горов Вуданг и Даосского Бога Чжэньву . Загружено Ноэль Джуфрида. Получено: 1 июля 2018 года.
- ^ Арксанский друг .
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]Внешние ссылки
[ редактировать ]СМИ, связанные с китайскими нумизматическими чарами в Wikimedia Commons
- Монеты Яншэна в древнем Китае архивировали 6 января 2009 года на машине Wayback