Луизиана

Государственные символы Луизианы
Список государственных символов
	Флаг Луизианы
	Печать Луизианы
Живые знаки отличия
Птица	Коричневый пеликан
Порода собаки	Леопардовая собака Катахула
Рыба	Краппи
Цветок	Магнолия
Насекомое	медоносная пчела
млекопитающее	Черный медведь
Рептилия	Аллигатор
Дерево	Лысый кипарис
Неодушевленные знаки различия
Напиток	Кофе
Ископаемое	Окаменевшая пальма
драгоценный камень	Агат
Инструмент	Диатонический аккордеон
Указатель государственного маршрута
Государственный квартал
	Выпущен в 2002 году
	Списки государственных символов США

Луизиана

*Луизиана* ( французский )
*Луизиана* ( испанский )
*Луизиана* ( луизианский креольский )
Луизиана Луизиана ( французский ) ; Луизиана ( испанский ) ; Луизиана ( луизианский креольский )
Состояние
	Штат Луизиана ; Штат Луизиана ( французский ) ; Штат Луизиана ( испанский ) ; Létat de Lalwizyàn ( луизианский креольский )
	Флаг Тюлень
	Прозвища : Штат Пеликан (официальный) ; Штат Байу ; Креольское государство ; Спортивный рай ; Ботинок ;
	Девиз(ы) : Союз, Справедливость, Уверенность
	Гимн: « Дайте мне Луизиану » ; « Ты мое солнышко » ; Государственная маршевая песня: ; "Ты мое солнышко" ; Экологическая песня: ; «Дары Земли» ;
	Карта Соединенных Штатов с выделенной Луизианой
Страна	Соединенные Штаты
До государственности	территории Орлеана и Луизианы Покупка
Принят в Союз	30 апреля 1812 г .; 212 лет назад )
Капитал	Батон-Руж
Крупнейший город	Новый Орлеан
Самый большой округ или его эквивалент	Приход Восточный Батон-Руж
Крупнейшие метро и городские районы	Большой Новый Орлеан
Правительство
• Губернатор	Джефф Лэндри ( R )
• Вице-губернатор	Билли Нунгессер (справа)
Законодательная власть	Законодательная власть
• Верхняя палата	Сенат
• Нижняя палата	Палата представителей
судебная власть	Верховный суд Луизианы
Сенаторы США	Билл Кэссиди (справа) ; Джон Кеннеди (справа)
Делегация Палаты представителей США	5 республиканцев ; 1 демократ ( список )
Область
• Общий	52,124 квадратных миль (135 000 км²) 2 )
• Земля	43 204 квадратных миль (111 898 км ) 2 )
• Вода	8920 квадратных миль (23102 км²) 2 ) 15%
• Классифицировать	31-е
Размеры
• Длина	380 миль (610 км)
• Ширина	130 миль (231 км)
Высота	100 футов (30 м)
Самая высокая точка ( Гора Дрискилл )	535 футов (163 м)
Самая низкая высота ( Новый Орлеан )	−8 футов (−2,5 м)
Население (2020)
• Общий	4,657,757
• Классифицировать	25-е
• Плотность	106,9/кв. миль (41,3/км) 2 )
• Классифицировать	29-е
• Средний доход домохозяйства	$49,973
• Рейтинг дохода	47-е место
Демонимы	Луизианский ; Луизиана (каджунское или креольское наследие) ; Луизиано (испанские потомки во время правления Новой Испании )
Язык
• Официальный язык	Ничего не предусмотрено конституцией; Луизианский французский (особый статус в соответствии с CODOFIL )
• Разговорный язык	По состоянию на 2010 год Английский 91,26% ; Французский 3,45% (включая каджунский и креольский ) ; Испанский 3,30% ;
Часовой пояс	UTC– 06:00 ( центральное время )
• Лето ( летнее время )	UTC– 05:00 ( CDT )
Аббревиатура USPS	ТО
Код ISO 3166	США-Лос-Анджелес
Традиционная аббревиатура	.
Широта	От 28° 56′ с.ш. до 33° 01′ с.ш.
Долгота	От 88° 49′ з.д. до 94° 03′ з.д.
Веб-сайт	Луизиана .gov

Луизиана ^{[ произношение 1 ]} (Французский: Луизиана [lwizjan] ^ⓘ; Испанский: Луизиана [lwiˈsjana] ; Луизианский креольский : Луизиана ) ^{[ б ]} — штат в регионах Глубокий Юг и Южно-Центральный США регион . Он граничит с Техасом на западе, Арканзасом на севере и Миссисипи на востоке. Из 50 штатов США он занимает 20-е место по площади и 25-е по численности населения , с населением около 4,6 миллиона человек. Отражая свое французское наследие , Луизиана является единственным штатом США с политическими подразделениями, называемыми приходами , которые эквивалентны округам , что делает ее одним из двух штатов США, не разделенных на округа (вторым является Аляска и ее районы ). Батон-Руж — столица штата, а Новый Орлеан , регион французской Луизианы , — его крупнейший город с населением около 383 000 человек. ^{[ 10 ]} Луизиана имеет береговую линию с Мексиканским заливом на юге; большая часть его восточной границы очерчена рекой Миссисипи .

Большая часть земель Луизианы образовалась из отложений, смытых рекой Миссисипи, оставив после себя огромные дельты и обширные территории прибрежных болот и болот . ^{[ 11 ]} Они содержат богатую южную биоту , включая таких птиц, как ибисы и цапли , многие виды древесных лягушек , таких как признанная штатом американская зеленая древесная лягушка , а также такие рыбы, как осетр и веслонос . Более возвышенные районы, особенно на севере, содержат большое разнообразие экосистем, таких как высокотравные прерии , длиннолиственные сосновые леса и влажные саванны ; они поддерживают исключительно большое количество видов растений, включая многие виды наземных орхидей и плотоядных растений . Более половины штата покрыто лесами.

Луизиана расположена в месте слияния речной системы Миссисипи и Мексиканского залива. Его расположение и биоразнообразие привлекали различные группы коренных народов за тысячи лет до прибытия европейцев в 17 веке. В Луизиане проживает восемнадцать индейских племен — больше, чем в любом южном штате, — из которых четыре признаны на федеральном уровне, а десять — на уровне штата. ^{[ 12 ]} Французы заявили права на эту территорию в 1682 году, и она стала политическим, торговым и населенным центром более крупной колонии Новая Франция . С 1762 по 1801 год Луизиана находилась под властью Испании, ненадолго вернулась под власть Франции, а затем была продана Наполеоном принята США в 1803 году. В 1812 году она была в Союз как 18-й штат. После обретения штата Луизиана увидела приток поселенцев из восточной части США, а также иммигрантов из Вест-Индии, Германии и Ирландии. Он пережил сельскохозяйственный бум, особенно хлопка и сахарного тростника, которые выращивались в основном рабами из Африки. Будучи рабовладельческим штатом, Луизиана была одним из первых семи членов Конфедеративных Штатов Америки во время Гражданской войны в США .

Уникальное французское наследие Луизианы отражено в ее топонимах, диалектах, обычаях, демографии и правовой системе. По сравнению с остальной частью юга США, Луизиана многоязычна и многокультурна, отражая смесь Луизианской французской ( каджунской , креольской ), испанской , франко-канадской , академической , креольской культур Сен-Доминго , коренных американцев и западноафриканских культур (как правило, потомков рабов , украденных в XVIII веке); Среди более поздних мигрантов - филиппинцы и вьетнамцы. В после Гражданской войны условиях англо-американцы усилили давление на англицизацию , и в 1921 году английский язык вскоре стал единственным языком обучения в школах Луизианы, прежде чем в 1974 году была возрождена политика многоязычия. ^{[ 13 ]}^{[ 14 ]} В Луизиане никогда не было официального языка, и в конституции штата перечислено «право людей сохранять, поощрять и продвигать свое историческое, лингвистическое и культурное происхождение». ^{[ 13 ]}

Согласно средним показателям по стране, Луизиана часто занимает последнее место среди штатов США по уровню здравоохранения. ^{[ 15 ]} образование, ^{[ 16 ]}^{[ 17 ]}^{[ 18 ]}^{[ 19 ]} и развитие, с высоким уровнем бедности ^{[ 20 ]}^{[ 21 ]}^{[ 22 ]} и убийство . В 2018 году Луизиана была признана наименее здоровым штатом в стране с высоким уровнем смертности, связанной с наркотиками . Здесь также самый высокий уровень убийств в Соединенных Штатах, по крайней мере, с 1990-х годов. ^{[ 23 ]}^{[ 24 ]}^{[ 25 ]}

Этимология

Луизиана была названа в честь Людовика XIV , короля Франции с 1643 по 1715 год. Когда Рене-Робер Кавелье, сьер де ла Саль, заявил права на территорию, истощенную рекой Миссисипи , для Франции, он назвал ее Ла Луизианой . ^{[ 26 ]} Суффикс –ana (или –ane) – это латинский суффикс, который может относиться к «информации, относящейся к конкретному человеку, предмету или месту». Таким образом, грубо говоря, Луи + ана несет в себе идею «родственного Луи». Когда-то часть французской колониальной империи , территория Луизианы простиралась от современного залива Мобил до севера от современной границы Канады и США включая небольшую часть того, что сейчас является канадскими провинциями Альберта , и Саскачеван .

История

Доколониальная история

Территория Луизианы является местом зарождения культуры курганных строителей в период средней архаики , в 4-м тысячелетии до нашей эры . Места Кейни и Френчменс-Бенд были надежно датированы 5600–5000 годами назад (около 3700–3100 лет до н.э.), что свидетельствует о том, что сезонные охотники-собиратели примерно в это время организовывали строительство сложных земляных сооружений на территории современной северной Луизианы. На территории Уотсон-Брейк недалеко от современного Монро есть комплекс из одиннадцати курганов; он был построен около 5400 г. до н.э. (3500 г. до н.э.). ^{[ 27 ]} Эти открытия опровергли предыдущие предположения археологов о том, что такие сложные курганы были построены только культурами более оседлых народов, которые зависели от выращивания кукурузы. Местонахождение Хеджепет в приходе Линкольн появилось позднее и датируется 5200–4500 гг. До н.э. (3300–2600 гг. до н.э.). ^{[ 28 ]}

Почти 2000 лет спустя точка бедности была построена ; это самый большой и самый известный памятник поздней архаики в штате. Рядом с ним возник город современного Эппса . Культура Точки Бедности, возможно, достигла своего пика около 1500 г. до н.э., что сделало ее первой сложной культурой и, возможно, первой племенной культурой в Северной Америке. ^{[ 29 ]} Это продолжалось примерно до 700 г. до н.э.

За культурой Точки Бедности последовали культуры Чефункте и Озерный Баклан периода Чула , местные проявления периода Раннего Леса . Культура Чефункте была первым народом в районе Луизианы, который начал производить большое количество керамики. ^{[ 30 ]} Эти культуры просуществовали до 200 года нашей эры. Период Среднего Леса начался в Луизиане с культуры Марксвилля в южной и восточной части штата, простирающейся через реку Миссисипи на восток вокруг Натчеза, ^{[ 31 ]} и культура Фурш-Малин в северо-западной части штата. Культура Марксвилля была названа в честь доисторического индейского памятника Марксвилл в приходе Авойель .

Эти культуры были современниками культур Хоупвелла современных Огайо и Иллинойса и участвовали в Сети обмена Хоупвелла. Торговля с народами юго-запада принесла лук и стрелы . ^{[ 32 ]} В это время были построены первые курганы . ^{[ 33 ]} Политическая власть начала консолидироваться, поскольку первые курганы-платформы в ритуальных центрах были построены для развития наследственного политического и религиозного лидерства. ^{[ 33 ]}

К 400 году период позднего леса начался с культуры Бэйтауна , культуры Тройвилля и прибрежного Тройвилля в период Бэйтауна, а на смену ему пришли культуры Коулс-Крик . Там, где жители Бэйтауна строили рассредоточенные поселения, жители Тройвилля вместо этого продолжали строить крупные центры земляных работ. ^{[ 34 ]}^{[ 35 ]}^{[ 36 ]} Население резко возросло, и есть убедительные доказательства растущей культурной и политической сложности. Многие памятники Коулс-Крик были возведены на месте погребальных курганов более раннего лесного периода. Ученые предполагают, что возникающие элиты символически и физически присваивали умерших предков, чтобы подчеркнуть и продемонстрировать свой собственный авторитет. ^{[ 37 ]}

Миссисипский период в Луизиане был временем развития культур Plaquemine и Caddoan Mississippian , и народы переняли экстенсивное земледелие кукурузы, выращивая различные сорта растения путем сохранения семян, отбора по определенным характеристикам и т. Д. Культура Plaquemine в нижней части реки Миссисипи. долины в западной Миссисипи и восточной Луизиане началось в 1200 году и продолжалось примерно до 1600 года. Примеры в Луизиане включают памятник Медора , археологический типичный памятник культуры в приходе Вест-Батон-Руж, характеристики которого помогли определить культуру, ^{[ 38 ]} в курганы бассейна Атчафалайя приходе Святой Марии, ^{[ 39 ]} в Курганы Фитцхью округе Мэдисон, ^{[ 40 ]} в Курганы Скотт-Плейс округе Юнион, ^{[ 41 ]} и сайт Sims в приходе Сент-Чарльз. ^{[ 42 ]}

Культура Плакемина была современницей культуры Средней Миссисипи, которая представлена ее крупнейшим поселением, городищем Кахокия в Иллинойсе, к востоку от Сент-Луиса, штат Миссури . По оценкам, на пике своего развития в Кахокии проживало более 20 000 человек. Культура Плакемин считается прародительницей исторических народов Натчез и Таенса , потомки которых столкнулись с европейцами в колониальную эпоху. ^{[ 43 ]}

К 1000 году в северо-западной части штата культура Фурш-Малин превратилась в каддоанскую культуру Миссисипи. Каддоанцы из штата Миссисипи оккупировали большую территорию, включая территорию нынешней восточной Оклахомы, западного Арканзаса, северо-восточного Техаса и северо-западной Луизианы. Археологические данные показали, что культурная преемственность не прерывается от доисторических времен до наших дней. Каддо . и родственные ему носители языка каддо в доисторические времена и при первых контактах с европейцами были прямыми предками современной нации каддо в Оклахоме сегодня ^{[ 44 ]} Важные археологические памятники Каддоана, штат Миссисипи, в Луизиане включают курган Белчер в округе Каддо и курганы Гахаган в приходе Ред-Ривер. ^{[ 45 ]}

Многие текущие топонимы в Луизиане, в том числе Атчафалайя , Натчиточес (теперь пишется Натчиточес ), Каддо, Хоума , Тангипахоа и Авойель (как Авойель ), являются транслитерацией тех, которые используются на различных языках коренных американцев.

Исследование и колонизация европейцами

Первые европейские исследователи, посетившие Луизиану, прибыли в 1528 году, когда испанская экспедиция под руководством Панфило де Нарваэса обнаружила устье реки Миссисипи. В 1542 году экспедиция Эрнандо де Сото обогнула штат на север и запад (встречав группы Каддо и Туника), а затем в 1543 году проследовала по реке Миссисипи до Мексиканского залива. Интерес Испании к Луизиане угас на столетие и половина. ^{[ 46 ]}

В конце 17 века французские и французско-канадские экспедиции, преследовавшие суверенные, религиозные и коммерческие цели, закрепились на реке Миссисипи и побережье Мексиканского залива. Своими первыми поселениями Франция предъявила права на обширный регион Северной Америки и намеревалась создать коммерческую империю и французское государство, простирающееся от Мексиканского залива до Канады.

В 1682 году французский исследователь Робер Кавелье де ла Саль назвал этот регион Луизианой в честь Людовика XIV короля Франции . Первое постоянное поселение, Форт Морепа (ныне Оушен-Спрингс, Миссисипи ), было основано в 1699 году Пьером Ле Мойном д'Ибервилем , французским военным офицером из Новой Франции . К тому времени французы также построили небольшой форт в устье Миссисипи в поселении, которое они назвали Ла Бализ (или Ла Бализ) , что по-французски означает « морская достопримечательность ». К 1721 году здесь построили деревянное сооружение типа маяка высотой 62 фута (19 м), чтобы направлять корабли по реке. ^{[ 47 ]}

Королевский указ 1722 года, последовавший за передачей Короной управления страной Иллинойс от Канады к Луизиане, возможно, содержал самое широкое определение Луизианы: вся земля, на которую претендует Франция, к югу от Великих озер между Скалистыми горами и Аллегейни . ^{[ 48 ]} Поколение спустя торговые конфликты между Канадой и Луизианой привели к более четкой границе между французскими колониями; в 1745 году генерал-губернатор Луизианы Водрей установил северную и восточную границы своих владений как долину Вабаш до устья реки Вермилион (недалеко от современного Данвилла, штат Иллинойс ); оттуда на северо-запад до Ле-Роше на реке Иллинойс , а оттуда на запад до устья реки Рок (ныне Рок-Айленд, штат Иллинойс ). ^{[ 48 ]} Таким образом, Винсеннес и Пеория были пределом досягаемости Луизианы; аванпосты в Уиатеноне (в верховьях Уабаша, недалеко от современного Лафайета, Индиана ), Чикаго, Форт-Майамисе (около современного Форт-Уэйна, Индиана ) и Прейри-дю-Чьен , Висконсин, действовали как зависимые территории Канады. ^{[ 48 ]}

Поселение Натчиточес (вдоль Красной реки на территории современной северо-западной Луизианы) было основано в 1714 году Луи Жюшеро де Сен-Дени . ^{[ 49 ]} что делает его старейшим постоянным европейским поселением в современном штате Луизиана. Французское поселение преследовало две цели: наладить торговлю с испанцами в Техасе через Олд-Сан-Антонио-роуд и сдержать продвижение испанцев в Луизиану. Поселение вскоре стало процветающим речным портом и перекрестком дорог, что привело к появлению огромных хлопковых королевств вдоль реки, которые обрабатывались импортированными африканскими рабами. Со временем плантаторы создали большие плантации и построили прекрасные дома в растущем городе. Эта ситуация повторилась в Новом Орлеане и других местах, хотя товарной культурой на юге был в основном сахарный тростник.

Французские поселения Луизианы способствовали дальнейшим исследованиям и аванпостам, сосредоточенным вдоль берегов Миссисипи и ее основных притоков, от Луизианы до региона, называемого страной Иллинойс , вокруг современного Сент-Луиса, штат Миссури . Последний был заселен французскими колонистами из Иллинойса.

Первоначально Мобил , а затем Билокси служил столицей Луизианы. ^{[ 50 ]}^{[ 51 ]} Признавая важность реки Миссисипи для торговых и военных интересов и желая защитить столицу от сильных прибрежных штормов, Франция с 1722 года развивала Новый Орлеан как резиденцию гражданской и военной власти к югу от Великих озер. С тех пор, пока Соединенные Штаты не приобрели эту территорию в результате покупки Луизианы в 1803 году, Франция и Испания боролись за контроль над Новым Орлеаном и землями к западу от Миссисипи.

В 1720-х годах немецкие иммигранты поселились вдоль реки Миссисипи, в регионе, называемом Немецким побережьем .

Франция уступила большую часть своей территории к востоку от Миссисипи Великобритании в 1763 году, после победы Великобритании в Семилетней войне (обычно называемой в Северной Америке Французско -индийской войной ). Сюда входили земли вдоль побережья Мексиканского залива и к северу от озера Пончартрейн до реки Миссисипи, которая стала известна как Британская Западная Флорида. Остальная часть Луизианы к западу от Миссисипи, а также «остров Новый Орлеан» стали колонией Испании по Фонтенблоскому договору (1762 г.) . Передача власти по обе стороны реки будет отложена до конца десятилетия.

В 1765 году, во время испанского правления, несколько тысяч академиков из французской колонии Акадия (ныне Новая Шотландия , Нью-Брансуик и остров Принца Эдуарда ) пробрались в Луизиану после того, как были изгнаны из Акадии британским правительством после французско-индийской войны. . Они поселились в основном в юго-западном регионе Луизианы, который теперь называется Акадиана . Губернатор Луис де Унсага-и-Амезага , ^{[ 52 ]} Луизианы стремясь привлечь больше поселенцев, приветствовал академиков, которые стали предками каджунцев .

Испанские жители Канарских островов, называемые Isleños , эмигрировали с Канарских островов Испании в Луизиану под испанской короной между 1778 и 1783 годами. ^{[ 53 ]} В 1800 году французский Наполеон Бонапарт отвоевал Луизиану у Испании по договору Сан-Ильдефонсо , соглашение, которое держалось в секрете в течение двух лет.

Расширение рабства

Жан-Батист Ле Муан, сьер де Бьенвиль, привез первых двух африканских рабов в Луизиану в 1708 году, перевезя их из французской колонии в Вест-Индии. В 1709 году французский финансист Антуан Кроза получил монополию на торговлю в Ла-Луизиане , которая простиралась от Мексиканского залива до территории нынешнего Иллинойса . По словам историка Хью Томаса , «эта уступка позволила ему каждый год привозить груз чернокожих из Африки». ^{[ 54 ]} Начиная с 1719 года торговцы начали ввозить рабов в большем количестве; два французских корабля, « Дю Мэн» и « Аврора» , прибыли в Новый Орлеан с более чем 500 чернокожими рабами, прибывшими из Африки. Предыдущие рабы в Луизиане были перевезены из французских колоний в Вест-Индии. К концу 1721 года в Новом Орлеане проживало 1256 жителей, из которых около половины были рабами. ^{[ нужна ссылка ]}

В 1724 году французское правительство издало закон под названием « Кодекс Нуар » («Черный кодекс» на английском языке), который регулировал взаимодействие белых (блан) и чернокожих (нуар) в своей колонии Луизиана (которая была намного крупнее нынешнего штата Луизиана). Луизиана). ^{[ 55 ]}

Черный кодекс Луизианы 1806 года объявил жестокое наказание рабов преступлением. ^{[ 56 ]}

Беглые рабы, называемые маронами , могли легко спрятаться в глубинах залива и выжить в небольших поселениях. ^{[ 57 ]} Слово «бордовый» происходит от испанского «cimarron», что означает «свирепый» или «неуправляемый». ^{[ 58 ]}

В конце 18 века последний испанский губернатор территории Луизианы писал:

Действительно, нижняя Луизиана не может обойтись без рабов, а с использованием рабов колония добилась больших успехов на пути к процветанию и богатству. ^{[ 59 ]}

Когда Соединенные Штаты приобрели Луизиану в 1803 году, вскоре было признано, что рабов можно привозить в Луизиану так же легко, как их привозили в соседнюю Миссисипи , хотя это нарушало закон США. ^{[ 59 ]} Несмотря на требования члена палаты представителей США Джеймса Хиллхауса и памфлетиста Томаса Пейна обеспечить соблюдение действующего федерального закона против рабства на недавно приобретенной территории, ^{[ 59 ]} рабство преобладало, потому что оно было источником больших прибылей и самой дешевой рабочей силы.

В начале XIX века Луизиана была небольшим производителем сахара с относительно небольшим количеством рабов по сравнению с Сен-Доминго и Вест-Индией. Вскоре после этого он стал крупным производителем сахара, поскольку новые поселенцы прибыли для освоения плантаций. Уильям Си Клэйборн , первый губернатор Луизианы в Соединенных Штатах, заявил, что африканский рабский труд необходим, потому что белые рабочие «не могут быть в этом нездоровом климате». ^{[ 60 ]} Хью Томас писал, что Клэйборн не смог добиться отмены работорговли в Атлантике, которую США и Великобритания приняли в 1807 году. Соединенные Штаты продолжали защищать внутреннюю работорговлю, включая прибрежную торговлю – транспортировку рабов на кораблях по Атлантическое побережье, а также Новый Орлеан и другие порты Персидского залива.

К 1840 году в Новом Орлеане был самый большой невольничий рынок в Соединенных Штатах, что внесло большой вклад в экономику города и штата. Новый Орлеан стал одним из самых богатых городов и третьим по величине городом в стране. ^{[ 61 ]} Запрет на африканскую работорговлю и ввоз рабов увеличил спрос на внутреннем рынке. В течение десятилетий после Войны за независимость США более миллиона порабощенных афроамериканцев подверглись принудительной миграции с Верхнего Юга на Глубокий Юг, две трети из них занимались работорговлей. Другие были перевезены их владельцами, когда рабовладельцы двинулись на запад в поисках новых земель. ^{[ 62 ]}^{[ 63 ]}

С изменением сельского хозяйства на Верхнем Юге, когда плантаторы перешли от табака к менее трудоемкому смешанному сельскому хозяйству, у плантаторов появился избыток рабочих. Многие продавали рабов торговцам для отправки на Глубокий Юг. Рабов везли торговцы по суше с Верхнего Юга или перевозили в Новый Орлеан и на другие прибрежные рынки на кораблях в ходе прибрежной работорговли . После продаж в Новом Орлеане пароходы, курсирующие по Миссисипи, доставляли рабов вверх по течению на рынки или на плантации в Натчезе и Мемфисе.

Интересно, что для рабовладельческого государства Луизиана укрывала сбежавших филиппинских рабов с манильских галеонов . ^{[ 64 ]}^{[ 65 ]}^{[ 66 ]}^{[ 67 ]} Членов филиппинской общины тогда обычно называли мужчинами Манилы, или Маниламенами, а позже Тагаласами . ^{[ 68 ]} поскольку они были свободны, когда создали старейшее поселение азиатов в США в деревне Сен-Мало, штат Луизиана , ^{[ 68 ]}^{[ 69 ]}^{[ 70 ]}^{[ 71 ]} жители которого даже присоединились к Соединенным Штатам в войне 1812 года против Британской империи, когда их возглавлял американец французского происхождения Жан Лафит . ^{[ 70 ]}

Убежище и влияние креолов из Сен-Доминго

Испанская оккупация Луизианы продолжалась с 1769 по 1800 год. ^{[ 72 ]} Начиная с 1790-х годов, волны иммиграции происходили из Сен-Доминго , когда беженцы хлынули сюда после восстания рабов , которое началось во время Французской революции в Сен-Доминго в 1791 году. В течение следующего десятилетия тысячи беженцев высадились в Луизиане с острова. включая европейцев, креолов и африканцев, причем некоторые из последних были привезены каждой свободной группой. Они значительно увеличили франкоязычное население в Новом Орлеане и Луизиане, а также количество африканцев, а рабы укрепили африканскую культуру в городе. ^{[ 73 ]}

Англо-американские официальные лица первоначально предпринимали попытки не допустить дополнительных цветных креолов , но креолы Луизианы хотели увеличить креольское население: более половины беженцев в конечном итоге поселились в Луизиане, а большинство осталось в Новом Орлеане . ^{[ 74 ]}

Пьер Клеман де Лоссат ( губернатор , 1803 г.) сказал: «Сен-Доминго был из всех наших колоний на Антильских островах той, чей менталитет и обычаи повлияли на Луизиану больше всего». ^{[ 75 ]}

Покупка США

Когда Соединенные Штаты завоевали независимость от Великобритании в 1783 году, одной из главных проблем было наличие европейской державы на западной границе, а также необходимость неограниченного доступа к реке Миссисипи. Когда американские поселенцы продвигались на запад, они обнаружили, что Аппалачи представляют собой барьер для доставки товаров на восток. Самый простой способ доставить продукцию заключался в том, чтобы использовать плоскодонку и доставить ее по рекам Огайо и Миссисипи в порт Нового Орлеана, где товары можно было погрузить на океанские суда. Проблема с этим маршрутом заключалась в том, что испанцы владели обоими берегами Миссисипи ниже Натчеза .

Амбиции Наполеона в Луизиане включали создание новой империи, сосредоточенной на в Карибском бассейне торговле сахаром . По условиям Амьенского договора контроль над островами Мартиника и Гваделупа 1802 года Великобритания вернула французам . Наполеон рассматривал Луизиану как склад для этих сахарных островов и как буфер для поселений США. В октябре 1801 года он послал большие военные силы, чтобы вернуть Сен-Доминго, находившийся в то время под контролем Туссен-Лувертюра после гаитянской революции . Когда армия под предводительством зятя Наполеона Леклерка потерпела поражение, Наполеон решил продать Луизиану. ^{[ 77 ]}

Томас Джефферсон , третий президент Соединенных Штатов, был обеспокоен планами Наполеона восстановить французские колонии в Северной Америке. Обладая Новым Орлеаном, Наполеон мог в любой момент закрыть Миссисипи для торговли США. Джефферсон уполномочил Роберта Р. Ливингстона , министра США во Франции, вести переговоры о покупке города Новый Орлеан, частей восточного берега Миссисипи, ^{[ 78 ]} и свободное судоходство по реке для торговли США. Ливингстону было разрешено выплатить до 2 миллионов долларов.

Официальная передача Луизианы во владение Франции еще не состоялась, а сделка Наполеона с испанцами на границе плохо держалась в секрете. Однако 18 октября 1802 года Хуан Вентура Моралес, исполняющий обязанности интенданта Луизианы, обнародовал намерение Испании отменить право хранения в Новом Орлеане всех грузов из Соединенных Штатов. Закрытие этого жизненно важного порта для Соединенных Штатов вызвало гнев и ужас. Торговля на западе была практически заблокирована. Историки полагают, что отзыв права на хранение был вызван злоупотреблениями со стороны американцев, в частности контрабандой, а не французскими интригами, как считалось в то время. Президент Джефферсон проигнорировал общественное давление в пользу войны с Францией и назначил Джеймса Монро специальным посланником при Наполеоне, чтобы помочь Соединенным Штатам получить Новый Орлеан. Джефферсон также увеличил утвержденные расходы до 10 миллионов долларов. ^{[ 79 ]}

Однако 11 апреля 1803 года министр иностранных дел Франции Талейран удивил Ливингстона, спросив, сколько Соединенные Штаты готовы заплатить за всю Луизиану, а не только за Новый Орлеан и его окрестности (как указано в инструкциях Ливингстона). Монро согласилась с Ливингстоном, что Наполеон может отозвать это предложение в любое время (лишив их возможности получить желаемую территорию Нового Орлеана) и что одобрение президента Джефферсона может занять месяцы, поэтому Ливингстон и Монро решили немедленно начать переговоры. К 30 апреля они закрыли сделку по покупке всей территории Луизианы площадью 828 000 квадратных миль (2 100 000 км2). ²) за шестьдесят миллионов франков (приблизительно 15 миллионов долларов). ^{[ 79 ]}

Часть этой суммы, 3,5 миллиона долларов, была использована для списания долгов Франции перед Соединенными Штатами. ^{[ 80 ]} Платеж был произведен облигациями Соединенных Штатов , которые Наполеон продал по номинальной стоимости голландской фирме « Надежда и компания» и британскому банковскому дому «Бэринг » со скидкой в 87 + 1 ⁄ 2 за каждую единицу в 100 долларов. В результате Франция получила за Луизиану всего 8 831 250 долларов наличными. Английский банкир Александр Бэринг посовещался с Марбуа в Париже, отправился в Соединенные Штаты, чтобы забрать облигации, отвез их в Великобританию и вернулся во Францию с деньгами, которые Наполеон использовал для ведения войны против собственной страны Бэринга.

Когда новость о покупке достигла Соединенных Штатов, Джефферсон был удивлен. Он санкционировал расходы в размере 10 миллионов долларов на портовый город, а вместо этого получил договоры, обязывающие правительство потратить 15 миллионов долларов на земельный пакет, который удвоит размер страны. Политические оппоненты Джефферсона в Партии федералистов утверждали, что покупка Луизианы была бесполезной пустыней. ^{[ 81 ]} и что конституция США не предусматривает приобретение новых земель или заключение договоров без согласия федерального законодательного органа. Что действительно беспокоило оппозицию, так это новые штаты, которые неизбежно будут отделены от территории Луизианы, что укрепит интересы Запада и Юга в Конгрессе США и еще больше уменьшит влияние федералистов Новой Англии в национальных делах. Президент Джефферсон был горячим сторонником экспансии на запад и твердо поддерживал договор. Несмотря на возражения федералистов, Сенат США ратифицировал Луизианский договор 20 октября 1803 года.

Статутом, принятым 31 октября 1803 года, президент Томас Джефферсон был уполномочен вступить во владение территориями, уступленными Францией, и обеспечить первоначальное управление. ^{[ 82 ]} Церемония передачи состоялась в Новом Орлеане 29 ноября 1803 года. Поскольку территория Луизианы никогда официально не передавалась французам, испанцы сняли свой флаг, а французы подняли свой. На следующий день генерал Джеймс Уилкинсон признал владение Новым Орлеаном Соединенным Штатам. Территория Луизиана, купленная менее чем за три цента за акр, за одну ночь увеличила размер Соединенных Штатов вдвое, без войны и потерь ни одного американца, и создала прецедент для покупки территории. Это открыло путь для возможной экспансии Соединенных Штатов через континент до Тихого океана.

Вскоре после того, как Соединенные Штаты овладели ею, эта территория была разделена на две территории вдоль 33-й параллели северной широты 26 марта 1804 года , в результате чего были организованы территория Орлеана на юге и округ Луизиана (впоследствии образованный как территория Луизианы ). север. ^{[ 83 ]}

Государственность

Луизиана стала восемнадцатым штатом США 30 апреля 1812 года; Территория Орлеан стала штатом Луизиана, а территория Луизиана была одновременно переименована в территорию Миссури . ^{[ 84 ]}

При своем создании штат Луизиана не включал территорию к северу и востоку от реки Миссисипи, известную как приходы Флориды . 14 апреля 1812 года Конгресс разрешил Луизиане расширить свои границы, включив в нее приходы Флориды. ^{[ 85 ]}^{[ 86 ]} но изменение границы потребовало одобрения законодательного собрания штата, которое оно не дало до 4 августа. ^{[ 87 ]} В течение примерно трех месяцев между ними северная граница восточной Луизианы проходила по течению Байю-Манчак и середине озер Морепа и Пончартрейн . ^{[ 88 ]}

С 1824 по 1861 год Луизиана перешла от политической системы, основанной на личности и этнической принадлежности, к четкой двухпартийной системе, где демократы конкурировали сначала с вигами , затем с ничегонезнающими и, наконец, только с другими демократами . ^{[ 89 ]}

Сецессия и гражданская война

Согласно переписи 1860 года, в рабстве было 331 726 человек, что составляло почти 47% от общей численности населения штата, составлявшей 708 002 человека. ^{[ 90 ]} Сильная экономическая заинтересованность белой элиты в сохранении рабовладельческого общества способствовала решению Луизианы выйти из Союза 26 января 1861 года. ^{[ 91 ]} Он последовал за другими штатами США, отделившимися после избрания Авраама Линкольна президентом Соединенных Штатов. 26 января 1861 года было объявлено об отделении Луизианы, и она стала частью Конфедеративных Штатов Америки .

Штат потерпел быстрое поражение в Гражданской войне в результате стратегии Союза по разделению Конфедерации на две части путем контроля над рекой Миссисипи . Федеральные войска захватили Новый Орлеан 25 апреля 1862 года. Поскольку большая часть населения симпатизировала Союзу (или соответствовала коммерческим интересам), федеральное правительство предприняло необычный шаг, определив районы Луизианы, находящиеся под федеральным контролем, как штат в составе Союза. со своими избранными представителями в Конгрессе США. ^{[ 92 ]}^{[ 93 ]}

После гражданской войны до середины 20 века

После Гражданской войны в США и освобождения рабов насилие на юге США возросло, поскольку война велась повстанческими частными и военизированными группами. В начальный период после войны наблюдался массовый рост участия чернокожих в голосовании и занятиях политическими должностями . В Луизиане первым и вторым чернокожим губернатором Соединенных Штатов стали Оскар Данн и PBS Pinchback , при этом за это время было избрано 125 чернокожих членов законодательного собрания штата, а Чарльз Э. Нэш штата был избран представителем 6-го избирательного округа в Палате представителей США. представителей. В конце концов, после окончания Реконструкции и федеральной оккупации в конце 1870-х годов в законодательном собрании штата стали доминировать бывшие конфедераты, и были введены черные кодексы для регулирования вольноотпущенников и все больше ограничивали право голоса. Они отказались предоставить право голоса афроамериканцам, которые были свободны до войны и иногда получали образование и собственность (как в Новом Орлеане).

После беспорядков в Мемфисе 1866 года и бунта в Новом Орлеане в том же году была принята Четырнадцатая поправка, которая предоставила избирательное право и полное гражданство вольноотпущенникам. Конгресс принял Закон о реконструкции , учредив военные округа для тех штатов, где условия считались наихудшими, включая Луизиану. Он был сгруппирован с Техасом в так называемый Пятый военный округ . ^{[ 94 ]}

Афроамериканцы начали жить как граждане с некоторой долей равенства перед законом. И вольноотпущенники, и цветные люди, которые были свободны до войны, начали добиваться большего прогресса в образовании, семейной стабильности и рабочих местах. В то же время после войны наблюдалась огромная социальная нестабильность: многие белые активно сопротивлялись поражению и свободному рынку труда. Белые повстанцы мобилизовались для обеспечения превосходства белых , сначала в отделениях Ку-клукс-клана .

К 1877 году, когда федеральные силы были выведены, белые демократы в Луизиане и других штатах восстановили контроль над законодательными собраниями штатов, часто с помощью военизированных группировок, таких как Белая лига , которые подавляли голосование чернокожих посредством запугивания и насилия. Следуя примеру Миссисипи в 1890 году, в 1898 году белый законодательный орган демократов, в котором доминировали плантаторы, принял новую конституцию, которая фактически лишила цветных избирательных прав, повысив барьеры для регистрации избирателей, такие как избирательные налоги , требования к месту жительства и тесты на грамотность . Эффект был немедленный и продолжительный. В 1896 году в списках было 130 334 чернокожих избирателя и примерно такое же количество белых избирателей, пропорционально населению штата, которое было разделено поровну. ^{[ 95 ]}

Население штата в 1900 году составляло 47% афроамериканцев: всего 652 013 граждан. Многие жители Нового Орлеана были потомками цветных креолов, составлявших значительную часть свободных цветных людей до Гражданской войны. ^{[ 96 ]} К 1900 году, через два года после принятия новой конституции, в штате было зарегистрировано всего 5320 чернокожих избирателей. Из-за лишения избирательных прав к 1910 году насчитывалось всего 730 чернокожих избирателей (менее 0,5 процента имеющих право голоса афроамериканских мужчин), несмотря на успехи в образовании и грамотности среди чернокожих и цветных людей. ^{[ 97 ]} Чернокожие были исключены из политической системы, а также не могли входить в состав присяжных. Белые демократы установили однопартийное демократическое правление, которое они поддерживали в штате на протяжении десятилетий вплоть до 20-го века, пока после принятия Конгрессом Закона об избирательных правах 1965 года не был обеспечен федеральный надзор и обеспечение соблюдения конституционного права голоса.

Национальный фестиваль риса, Кроули, Луизиана , 1938 год.

В первые десятилетия 20-го века тысячи афроамериканцев покинули Луизиану во время Великой миграции на север в промышленные города в поисках работы и образования, а также спасаясь от общества Джима Кроу и линчевания . Заражение коробочным долгоносиком и проблемы в сельском хозяйстве стоили многим издольщикам и фермерам рабочих мест. Механизация сельского хозяйства также снизила потребность в рабочей силе. Начиная с 1940-х годов чернокожие отправились на запад, в Калифорнию, в поисках работы в расширяющейся оборонной промышленности. ^{[ 98 ]}

В 1920 году в штате не было непрерывных дорог с твердым покрытием, идущих с востока на запад или с севера на юг, которые пересекали бы весь штат. ^{[ 99 ]}

Во время Великой депрессии Луизиану возглавлял губернатор Хьюи Лонг . Он был избран на должность по популистскому призыву. Его проекты общественных работ предоставили тысячи рабочих мест нуждающимся людям, он поддерживал образование и увеличил избирательное право для белых бедняков, но Лонга критиковали за его якобы демагогический и авторитарный стиль. Он распространил патронаж на все ветви правительства штата Луизиана. Особенно спорными были его планы по перераспределению богатства в государстве. Правление Лонга внезапно закончилось, когда он был убит в столице штата в 1935 году. ^{[ 100 ]}

Середина 20 века по настоящее время

Мобилизация для Второй мировой войны создала рабочие места в штате. Но тысячи других рабочих, как черных, так и белых, мигрировали в Калифорнию в поисках лучшей работы в ее растущей оборонной промышленности. Многие афроамериканцы покинули штат во время Второй Великой миграции , продолжавшейся с 1940-х по 1960-е годы, чтобы избежать социального угнетения и искать лучшую работу. Механизация сельского хозяйства в 1930-е годы резко сократила потребность в рабочей силе. Они искали квалифицированную работу в оборонной промышленности Калифорнии, лучшее образование для своих детей и жизнь в сообществах, где они могли голосовать. ^{[ 101 ]}

26 ноября 1958 года на базе ВВС Ченолт у бомбардировщика ВВС США B-47 с ядерным оружием на борту возник пожар, находясь на земле. Обломки самолета и место катастрофы были загрязнены после ограниченного взрыва неядерного материала. ^{[ 102 ]}

В 1950-х годах государство ввело новые требования к тесту на гражданство для регистрации избирателей. Несмотря на противодействие со стороны Партии прав штатов (Диксикраты), чернокожие избиратели нижнего штата начали увеличивать уровень регистрации, что также отражало рост их среднего класса. В 1960 году штат учредил Комиссию по суверенитету штата Луизиана для расследования деятельности активистов за гражданские права и поддержания сегрегации. ^{[ 103 ]}

Несмотря на это, постепенно регистрация и явка чернокожих избирателей увеличились до 20% и более и составили 32% к 1964 году, когда был принят первый национальный закон о гражданских правах той эпохи. ^{[ 104 ]} Процент чернокожих избирателей в штате в эти годы сильно варьировался: от 93,8% в округе Эванджелин до 1,7% в округе Тенсас , например, где белые предпринимали интенсивные попытки подавить голосование в приходе с черным большинством. ^{[ 105 ]}

Жестокие нападения на борцов за гражданские права в двух фабричных городах стали катализаторами основания первых двух отделений « Дьяконов защиты и правосудия» в конце 1964 и начале 1965 года в Джонсборо и Богалузе соответственно. Состоящие из ветеранов Второй мировой войны и Корейской войны , они представляли собой вооруженные группы самообороны, созданные для защиты активистов и их семей. Продолжающееся яростное сопротивление белых в Богалузе чернокожим, пытавшимся пользоваться общественными учреждениями в 1965 году, после принятия Закона о гражданских правах 1964 года , заставило федеральное правительство приказать местной полиции защитить активистов. ^{[ 106 ]} Другие отделения были сформированы в Миссисипи и Алабаме.

К 1960 году доля афроамериканцев в Луизиане упала до 32%. 1 039 207 чернокожих граждан по-прежнему подвергались сегрегации и лишению избирательных прав. ^{[ 107 ]} Афроамериканцы продолжали страдать от непропорционально дискриминационного применения правил штата по регистрации избирателей. Из-за лучших возможностей в других местах, с 1965 по 1970 год чернокожие продолжали мигрировать из Луизианы, что привело к чистой потере более 37 000 человек. Согласно официальным данным переписи населения, афроамериканское население в 1970 году составляло 1 085 109 человек, что составляет чистый прирост более чем на 46 000 человек по сравнению с 1960 годом. В последний период некоторые люди начали мигрировать в города Нового Юга в поисках новых возможностей. ^{[ 108 ]} С этого периода чернокожие вошли в политическую систему и начали избираться на государственные должности, а также получили другие возможности.

21 мая 1919 года Девятнадцатая поправка к Конституции Соединенных Штатов , дающая женщинам полное избирательное право, была принята на национальном уровне и стала законом на всей территории Соединенных Штатов 18 августа 1920 года. Луизиана наконец ратифицировала поправку 11 июня 1970 года. ^{[ 109 ]}

Вид на затопленный Новый Орлеан после урагана Катрина

Из-за своего расположения на побережье Мексиканского залива Луизиана регулярно страдает от тропических штормов и разрушительных ураганов. 29 августа 2005 года Новый Орлеан и многие другие низменные части штата вдоль Мексиканского залива пострадали от катастрофического урагана «Катрина» . ^{[ 110 ]} Это нанесло обширный ущерб из-за прорыва дамб и масштабного затопления более 80% территории города. Власти предупредили об эвакуации города и близлежащих районов, но десятки тысяч людей, в основном афроамериканцы, остались, многие из них оказались в затруднительном положении. Многие люди погибли, а выжившие пострадали от разрушительного наводнения.

В июле 2016 года расстрел Элтона Стерлинга спровоцировал протесты в столице штата Батон-Руж. ^{[ 111 ]}^{[ 112 ]} В августе 2016 года безымянный шторм обрушил триллионы галлонов дождя на юг Луизианы, включая города Денхем-Спрингс , Батон-Руж , Гонсалес, Сент-Аман и Лафайет , вызвав катастрофическое наводнение. ^{[ 113 ]} По оценкам, 110 000 домов были повреждены, а тысячи жителей были вынуждены покинуть свои дома. ^{[ 114 ]}^{[ 115 ]} В 2019 году три церкви для чернокожих в Луизиане были разрушены в результате поджога. ^{[ 116 ]}^{[ 117 ]}^{[ 118 ]}

О первом случае заболевания COVID-19 в Луизиане было объявлено 9 марта 2020 года. ^{[ 119 ]} По состоянию на 27 октября 2020 г. подтверждено 180 069 случаев; От Covid-19 умерло 5854 человека. ^{[ 120 ]}^{[ нужно обновить ]}

География

Луизиана граничит на западе с Техасом ; на севере Арканзасом ; на востоке Миссисипи ; и на юге Мексиканским заливом . Штат можно правильно разделить на две части: возвышенности на севере (район Северной Луизианы ) и аллювиальные прибрежные районы (регионы Центральной Луизианы , Акадианы , округов Флориды и Большого Нового Орлеана ). Аллювиальный регион включает в себя низкие болота, прибрежные болота и пляжи, а также барьерные острова , занимающие площадь около 12 350 квадратных миль (32 000 км²). ²). Эта область расположена в основном вдоль Мексиканского залива и реки Миссисипи , которая пересекает штат с севера на юг на расстояние около 600 миль (970 км) и впадает в Мексиканский залив; также в штате есть Ред-Ривер ; река Уашита и ее рукава; и другие второстепенные ручьи (некоторые из которых называются рукавами ).

Ширина аллювиальной области вдоль Миссисипи составляет 10–60 миль (16–97 км), а вдоль других рек аллювиальная область имеет среднюю ширину около 10 миль (16 км). Река Миссисипи течет вдоль хребта, образованного ее естественными отложениями (известного как дамба ) , от которого земля спускается к реке за ней со средним падением шесть футов на милю (3 м / км). Аналогичные черты имеют аллювиальные земли вдоль других ручьев.

Более высокие и прилегающие холмистые территории северной и северо-западной части штата имеют площадь более 25 000 квадратных миль (65 000 км²). ²). Они состоят из прерий и лесов. Высота над уровнем моря колеблется от 10 футов (3 м) на побережье и болотах до 50–60 футов (15–18 м) в прериях и аллювиальных землях. На возвышенностях и холмах возвышенности поднимаются до горы Дрискилл , самой высокой точки штата, высота которой составляет всего 535 футов (163 м) над уровнем моря. С 1932 по 2010 год штат потерял 1800 квадратных миль из-за повышения уровня моря и эрозии . Управление по защите и восстановлению побережья Луизианы (CPRA) тратит около 1 миллиарда долларов в год на укрепление и защиту береговой линии и земель Луизианы за счет федерального финансирования и финансирования штата. ^{[ 121 ]}^{[ 122 ]}

Помимо названных водных путей, есть Сабина , образующая западную границу; и Жемчужина , восточная граница; Кальказье , , Мерментау , Вермилион , Байу-Тече , Атчафалайя , Бёф , Байю-Лафурш , Байу-д'Арбонн, река Макон, Тенсас , река Амит , Чефункте , Тикфау , река Наталбани , река Куртабло и ряд других более мелких ручьев, составляющих естественную систему судоходных водных путей общей длиной более 4000 миль (6400 км).

Штат также обладает политической юрисдикцией над частью подводной суши внутреннего континентального шельфа в Мексиканском заливе шириной примерно 3 мили (4,8 км). Из-за особенностей политической географии Соединенных Штатов это существенно меньше, чем юрисдикция соседних штатов Техас и Флорида шириной 9 миль (14 км), которые, как и Луизиана, имеют обширную береговую линию Персидского залива. ^{[ 123 ]}

Южное побережье Луизианы в США входит в число наиболее быстро исчезающих районов мира. Во многом это произошло из-за неправильного управления побережьем человеком (см. Водно-болотные угодья Луизианы ). Когда-то эта земля была добавлена, когда весенние паводки из реки Миссисипи добавили отложений и стимулировали рост болот; земля теперь сокращается. Есть несколько причин. ^{[ 124 ]}^{[ 125 ]}

Искусственные дамбы блокируют весенние паводковые воды, которые могут принести пресную воду и осадки в болота. Болота были сильно вырублены, в результате чего остались каналы и канавы, которые позволяют соленой воде перемещаться вглубь суши. Каналы, вырытые для нефтегазовой промышленности, также позволяют штормам перемещать морскую воду вглубь суши, где она наносит ущерб болотам и топям. Повышение уровня морской воды усугубило проблему. По оценкам некоторых исследователей, штат ежедневно теряет территорию, эквивалентную 30 футбольным полям. Существует множество предложений по спасению прибрежных территорий за счет уменьшения человеческого ущерба, включая восстановление естественных наводнений на Миссисипи. Без такого восстановления прибрежные поселения будут продолжать исчезать. ^{[ 126 ]} И по мере исчезновения общин все больше и больше людей покидают регион. ^{[ 127 ]} Поскольку прибрежные водно-болотные угодья поддерживают экономически важное прибрежное рыболовство , потеря водно-болотных угодий отрицательно влияет на эту отрасль.

у «Мертвая зона» Мексиканского залива побережья Луизианы является крупнейшей повторяющейся гипоксической зоной в Соединенных Штатах. Это было 8776 квадратных миль (22730 км2). ²) в 2017 году, самый крупный из когда-либо зарегистрированных. ^{[ 128 ]}

Геология

Самые старые скалы Луизианы обнажены на севере, в таких местах, как Национальный лес Кисатчи . Самые старые породы относятся к ранней кайнозойской эре , около 60 миллионов лет назад. ^{[ 129 ]} Самые молодые части штата сформировались в течение последних 12 000 лет как последовательные дельты реки Миссисипи: Марингуэн , Тече , Сен-Бернар , Лафурш , современная Миссисипи, а теперь и Атчафалайя . ^{[ 130 ]} Отложения переносились с севера на юг рекой Миссисипи.

Между третичными породами севера и относительно новыми отложениями вдоль побережья находится обширный пояс, известный как террасы плейстоцена . Их возраст и распространение могут быть во многом связаны с подъемом и падением уровня моря во время прошлых ледниковых периодов. На северных террасах было достаточно времени, чтобы реки прорезали глубокие русла, тогда как новые террасы, как правило, гораздо более плоские. ^{[ 131 ]}

Соляные купола также находятся в Луизиане. Их происхождение можно проследить до раннего Мексиканского залива, когда в мелководном океане наблюдались высокие темпы испарения. В штате несколько сотен соляных куполов; один из самых известных — остров Эйвери, штат Луизиана . ^{[ 132 ]} Соляные купола важны не только как источник соли; они также служат подземными ловушками для нефти и газа. ^{[ 133 ]}

Флора и фауна

Климат

В Луизиане влажный субтропический климат ( классификация климата Кеппена Cfa ) с длинным, жарким и влажным летом и короткой мягкой зимой. Субтропические характеристики штата обусловлены его низкой широтой, низменным рельефом и влиянием Мексиканского залива, самая дальняя точка которого находится на расстоянии не более 200 миль (320 км).

Дожди идут часто в течение всего года, хотя с апреля по сентябрь немного влажнее, чем в остальное время года, что является сезоном дождей в штате . В октябре наблюдается уменьшение количества осадков. Летом во время дневной жары возникают грозы, которые приносят сильные, но кратковременные тропические ливни. Зимой осадки более фронтальные и менее интенсивные.

Летом на юге Луизианы с июня по сентябрь наблюдаются высокие температуры, в среднем 90 ° F (32 ° C) или более, а ночные минимумы составляют в среднем выше 70 ° F (21 ° C). Иногда температура 90 ° F (32–37 ° C) в сочетании с точкой росы выше 70 ° F (24–26 ° C) создает ощутимую температуру выше 120 ° F (49 ° C). Влажная, густая, похожая на джунгли жара на юге Луизианы — знаменитая тема бесчисленных историй и фильмов.

Зимой в южной части штата температура обычно теплая, с максимальной температурой в районе Нового Орлеана, Батон-Руж, остальной части южной Луизианы и Мексиканского залива, в среднем 66 ° F (19 ° C). В северной части штата зимой умеренно прохладно, средняя температура составляет 59 ° F (15 ° C). Ночные минимумы зимой в среднем намного выше нуля по всему штату: средний минимум 46 ° F (8 ° C) возле Персидского залива и средний минимум 37 ° F (3 ° C) зимой в северной части штата. состояние.

Иногда холодные фронты из центров низкого давления на севере зимой достигают Луизианы. Низкие температуры около 20 ° F (-7 ° C) иногда наблюдаются в северной части штата, но редко в южной части штата. Вблизи Мексиканского залива снег бывает редко, хотя жители северных частей штата могут выпадать снежной пылью несколько раз в десятилетие. ^{[ 134 ]}^{[ 135 ]}^{[ 136 ]}^{[ 137 ]} Самая высокая зарегистрированная температура в Луизиане составляет 114 ° F (46 ° C) в Плейн-Дилинге 10 августа 1936 года, а самая низкая зарегистрированная температура составляет -16 ° F (-27 ° C) в Миндене 13 февраля 1899 года.

Луизиана часто страдает от тропических циклонов и очень уязвима для ударов сильных ураганов , особенно в низменностях вокруг и в районе Нового Орлеана. Уникальное географическое положение региона с множеством заливов, болот и заливов может привести к повреждению воды на большой территории в результате сильных ураганов. В этом районе также часто случаются грозы, особенно летом. ^{[ 138 ]}

Во всем штате в среднем бывает более 60 дней с грозами в году, больше, чем в любом другом штате, кроме Флориды. В Луизиане ежегодно происходит в среднем 27 торнадо . Весь штат уязвим для удара торнадо, причем крайняя южная часть штата немного менее уязвима, чем остальная часть штата. Торнадо чаще встречаются с января по март в южной части штата и с февраля по март в северной части штата. ^{[ 138 ]} Луизиана частично находится в зоне активности торнадо под названием Дикси-Элли , и в штате бывают торнадо, которые, как правило, непредсказуемы, но локализованы. ^{[ 139 ]}

Средние температуры в Луизиане (°F/°C)
	Ян	февраль	Мар	апрель	Может	июнь	июль	август	сентябрь	октябрь	ноябрь	декабрь	Ежегодный
Шривпорт ^{[ 140 ]}	47.0/8.3	50.8/10.4	58.1/14.5	65.5/18.6	73.4/23.0	80.0/26.7	83.2/28.4	83.3/28.5	77.1/25.1	66.6/19.2	56.6/13.7	48.3/9.1	65.9/18.8
Монро ^{[ 140 ]}	46.3/7.9	50.3/10.2	57.8/14.3	65.6/18.7	73.9/23.3	80.4/26.9	82.8/28.2	82.5/28.1	76.5/24.7	66.0/18.9	56.3/13.5	48.0/8.9	65.5/18.6
Александрия ^{[ 140 ]}	48.5/9.2	52.1/11.2	59.3/15.2	66.4/19.1	74.5/23.6	80.7/27.1	83.2/28.4	83.2/28.4	78.0/25.6	68.0/20.0	58.6/14.8	50.2/10.1	66.9/19.4
Лейк-Чарльз ^{[ 141 ]}	51.8/11.0	55.0/12.8	61.4/16.3	68.1/20.1	75.6/24.2	81.1/27.3	82.9/28.3	83.0/28.3	78.7/25.9	70.1/21.2	61.1/16.2	53.8/12.1	68.6/20.3
Лафайет ^{[ 141 ]}	51.8/11.0	55.2/12.9	61.5/16.4	68.3/20.2	75.9/24.4	81.0/27.2	82.8/28.2	82.9/28.3	78.5/25.8	69.7/20.9	61.0/16.1	53.7/12.1	68.5/20.3
Батон-Руж ^{[ 142 ]}	51.3/10.7	54.6/12.6	61.1/16.2	67.6/19.8	75.2/24.0	80.7/27.1	82.5/28.1	82.5/28.1	78.1/25.6	68.9/20.5	60.0/15.6	52.9/11.6	68.0/20.0
Новый Орлеан ^{[ 142 ]}	54.3/12.4	57.6/14.2	63.6/17.6	70.1/21.2	77.5/25.3	82.4/28.0	84.0/28.9	84.1/28.9	80.2/26.8	72.2/22.3	63.5/17.5	56.2/13.4	70.3/21.3

Земля в государственной собственности

Благодаря своему расположению и геологии штат обладает высоким биологическим разнообразием. Некоторые жизненно важные районы, такие как юго-западные прерии, понесли потери, превышающие 98 процентов. Сосновые равнины также подвергаются большому риску, в основном из-за пожаротушения и разрастания городов . Пока еще не существует должным образом организованной системы природных территорий, которая бы представляла и защищала биологическое разнообразие Луизианы. Такая система будет состоять из защищенной системы основных территорий, связанных биологическими коридорами, как это планирует Флорида. ^{[ 143 ]}

В Луизиане есть ряд территорий, которые в разной степени не позволяют людям их использовать. ^{[ 144 ]} В дополнение к территориям Службы национальных парков и Национальному лесу США , Луизиана управляет системой государственных парков , государственными историческими местами , одной государственной заповедной зоной , одним государственным лесом и множеством зон управления дикой природой .

Одна из крупнейших территорий Луизианы, принадлежащих государству, - Национальный лес Кисатчи. Его площадь составляет около 600 000 акров, более половины из которых представляет собой равнинную растительность, на которой обитают многие редкие виды растений и животных. ^{[ 145 ]} К ним относятся луизианская сосновая змея и дятел с красной кокардой . Система принадлежащих государству кипарисовых болот вокруг озера Поншартрейн — еще одна большая территория, на которой обитают южные виды водно-болотных угодий , включая цапли, аллигаторы и осетры. Для создания «системы охраняемых территорий» штата потребуется как минимум 12 основных территорий; они будут варьироваться от юго-западных прерий до поймы Жемчужной реки на востоке и аллювиальных болот реки Миссисипи на севере. Кроме того, в штате имеется система из 22 государственных парков, 17 государственных исторических памятников и одной государственной заповедной зоны; на этих землях Луизиана сохраняет разнообразие фауны и флоры.

Служба национальных парков

Исторические или живописные территории, находящиеся под управлением, защитой или признанием Службы национальных парков, включают:

Зона национального наследия Атчафалайя в приходе Вознесения;
Зона национального наследия реки Кейн недалеко от Натчиточеса;
Креольский национальный исторический парк реки Кейн недалеко от Натчиточеса;
Национальный исторический парк и заповедник Жана Лафита со штаб-квартирой в Новом Орлеане, с подразделениями в приходе Сен-Бернар, Баратарии (Краун-Пойнт) и Акадиане (Лафайет);
Национальный памятник «Точка бедности» в Дели, штат Луизиана; и
Салин-Байу , река, признанная национальной дикой и живописной, недалеко от округа Уинн в северной Луизиане.

Лесная служба США

Национальный лес Кисатчи — единственный национальный лес Луизианы. Он включает в себя более 600 000 акров в центральной и северной Луизиане с большими участками равнин и длиннолиственных сосновых лесов. ^{[ 146 ]}^{[ 147 ]}

Крупные города

В Луизиане 308 объединенных муниципалитетов, состоящих из четырех объединенных городов-приходов , а также 304 города, поселка и деревни. Муниципалитеты Луизианы занимают лишь 7,9% территории штата, но в них проживает 45,3% его населения. ^{[ 148 ]} Большинство городских жителей Луизианы живут вдоль побережья или в северной Луизиане. Старейшее постоянное поселение в штате — Начиточес . ^{[ 149 ]} Батон-Руж, столица штата, является вторым по величине городом штата. Самый густонаселенный город – Новый Орлеан. По определению Бюро переписи населения США , Луизиана состоит из 10 городских статистических районов. Основные районы включают Большой Новый Орлеан , Большой Батон-Руж , Лафайет , Шривпорт-Боссье-Сити и Слайделл .

Крупнейшие города Луизианы Источник: ^{[ 150 ]}
	Классифицировать	Имя	Приход	Поп.
Новый Орлеан Батон-Руж	1	Новый Орлеан	Орлеан	383,997	Шривпорт Лафайет
	2	Батон-Руж	Восточный Батон-Руж	227,470
	3	Шривпорт	Каддо	187,593
	4	Лафайет	Лафайет	121,374
	5	Лейк-Чарльз	Кальказье	84,872
	6	Кеннер	Джефферсон	66,448
	7	Боссье-Сити	Боссье	62,701
	8	Монро	Уашита	47,702
	9	Александрия	Быстрый	45,275
	10	Хоума	Терребонн	33,406

Демография

Историческое население
Перепись	Поп.	%±
1810	76,556	—
1820	153,407	100.4%
1830	215,739	40.6%
1840	352,411	63.4%
1850	517,762	46.9%
1860	708,002	36.7%
1870	726,915	2.7%
1880	939,946	29.3%
1890	1,118,588	19.0%
1900	1,381,625	23.5%
1910	1,656,388	19.9%
1920	1,798,509	8.6%
1930	2,101,593	16.9%
1940	2,363,516	12.5%
1950	2,683,516	13.5%
1960	3,257,022	21.4%
1970	3,641,306	11.8%
1980	4,205,900	15.5%
1990	4,219,973	0.3%
2000	4,468,976	5.9%
2010	4,533,372	1.4%
2020	4,657,757	2.7%
2023 г. (оценка)	4,573,749	−1.8%
Источники: 1910–2020 гг. ^{[ 151 ]}

Большая часть населения штата проживает в южной Луизиане, распределенной по всему Большому Новому Орлеану , округам Флориды и Акадиане . ^{[ 152 ]}^{[ 153 ]}^{[ 154 ]} в то время как Центральная и Северная Луизиана переживают стагнацию и теряют население. ^{[ 155 ]} По данным переписи населения США 2020 года , население Луизианы составляло 4 661 468 человек. ^{[ 156 ]}^{[ 157 ]}^{[ 158 ]} По состоянию на 2020 год его постоянное население составляло 4 657 757 человек. ^{[ 159 ]} В 2010 году население штата Луизиана составляло 4 533 372 человека по сравнению с 76 556 в 1810 году .

Несмотря на исторически положительные тенденции роста населения, приведшие к переписи 2020 года, с 2021 года в Луизиане начались сокращение численности населения и стагнация: приходы Кальказье и Кэмерон на юго-западе Луизианы потеряли более 5% своего населения по отдельности. ^{[ 160 ]} Переживая спад из-за смертности и эмиграции в другие государства, опережающей рождаемость и иммиграцию, ^{[ 161 ]}^{[ 162 ]}^{[ 163 ]}^{[ 164 ]} По данным переписи 2022 года, население Луизианы составило 4 590 241 человек. ^{[ 165 ]}

Согласно иммиграционной статистике в 2019 году, примерно 4,2% жителей Луизианы были иммигрантами, а 2% были коренными гражданами США, имеющими хотя бы одного родителя-иммигранта. Большинство иммигрантов из Луизианы прибыли из Гондураса (18,8%), Мексики (13,6%), Вьетнама (11,3%), Кубы (5,8%) и Индии (4,4%); примерно 29,4% были иммигрантами без документов. ^{[ 166 ]} Его зарегистрированное и незарегистрированное население в совокупности заплатило налогов на сумму 1,2 миллиарда долларов. ^{[ 166 ]} Новый Орлеан был определен как город-убежище . ^{[ 167 ]}^{[ 168 ]}^{[ 169 ]}

Плотность населения штата составляет 104,9 человек на квадратную милю. ^{[ 170 ]} Населенный пункт Луизианы расположен в округе Пуэнт-Купи , в городе Нью-Роудс . ^{[ 171 ]} Согласно HUD об оценке бездомных за 2022 год ежегодному отчету насчитывалось около 7373 бездомных . , в Луизиане ^{[ 172 ]}^{[ 173 ]}

Раса и этническая принадлежность

Расовый и этнический состав по данным переписи 2020 года.
Раса и этническая принадлежность ^{[ 174 ]}	Один		Общий
Белый (неиспаноязычный)	55.8%	55.8	58.7%	58.7
Афроамериканец (неиспаноязычный)	31.2%	31.2	32.6%	32.6
Латиноамериканец или латиноамериканец ^{[ с ]}	—		6.9%	6.9
Азиатский	1.8%	1.8	2.3%	2.3
коренной американец	0.6%	0.6	1.9%	1.9
Житель островов Тихого океана	0.04%	0.04	0.1%	0.1
Другой	0.4%	0.4	1.1%	1.1

Несколько племен американских индейцев, таких как Атакапа и Каддо, населяли Луизиану до европейской колонизации, концентрируясь вдоль Красной реки и Мексиканского залива. ^{[ 175 ]}^{[ 176 ]}^{[ 177 ]}^{[ 178 ]} В начале французской и испанской колонизации Луизианы белые и чернокожие американцы начали переселяться в этот район. ^{[ 179 ]}^{[ 180 ]} Из-за французского и испанского правления в Луизиане к ним присоединились филиппинцы , немцы и испанцы, как рабы, так и свободные, которые поселились в анклавах в регионе Большого Нового Орлеана и Акадианы; ^{[ 181 ]}^{[ 182 ]}^{[ 183 ]}^{[ 184 ]} некоторые из общин испанского происхождения стали островами прихода Сен-Бернар . ^{[ 53 ]}

К XIX и XX векам самая густонаселенная расовая и этническая группа штата колебалась между белыми и чернокожими американцами; В 1900 году 47% населения были чернокожими или афроамериканцами . ^{[ 185 ]} Чернокожее население Луизианы сократилось после миграции в штаты, включая Нью-Йорк и Калифорнию, в попытках избежать правил Джима Кроу. ^{[ 186 ]}

В конце 20-го века население Луизианы снова испытало диверсификацию, а его белое население неиспаноязычного или нелатиноамериканского происхождения сокращалось. ^{[ 153 ]} С 2020 года черное или афроамериканское население составляет наибольшую долю небелой молодежи. ^{[ 187 ]} Латиноамериканцы и латиноамериканцы также стали вторым по величине расовым и этническим составом в штате, составляя почти 7% населения Луизианы по данным переписи 2020 года. ^{[ 153 ]} По состоянию на 2018 год ^{[ 188 ]} Самой крупной латиноамериканской и латиноамериканской национальностью были американцы мексиканского происхождения (2,0%), за ними следовали пуэрториканцы (0,3%) и американцы кубинского происхождения (0,2%). Другие латиноамериканцы и латиноамериканцы в целом составляли 2,6% латиноамериканского или латиноамериканского населения Луизианы. Азиатско -американские и многорасовые сообщества также пережили быстрый рост. ^{[ 153 ]} при этом многие представители многорасового населения Луизианы идентифицируют себя как каджунские или луизианские креолы . ^{[ 189 ]}

По данным опроса американского сообщества 2019 года , крупнейшими группами предков Луизианы были афроамериканцы (31,4%), французы (9,6%), немцы (6,2%), англичане (4,6%), итальянцы (4,2%) и шотландцы (0,9%). ). ^{[ 190 ]} Афроамериканское и французское наследие доминировало со времен колониальной Луизианы. По состоянию на 2011 год 49,0% населения Луизианы моложе 1 года составляли меньшинства. ^{[ 191 ]}

Религия

Религия в Луизиане (2020) ^{[ 192 ]}
Религия			Процент
протестант			53%
Католик			22%
Другой христианин			1.5%
Неаффилированный			19%
еврейский			1%
Другая вера			4%

Будучи этнически и культурно разнообразным штатом, доколониальные, колониальные и современные жители Луизианы придерживались различных религий и духовных традиций; доколониальные и колониальные народы Луизианы исповедовали различные индейские религии наряду с христианством посредством создания испанских и французских миссий ; ^{[ 193 ]} и другие религии, включая гаитянское вуду и луизианское вуду, были представлены штату и практикуются по сей день. ^{[ 194 ]} В колониальном и современном американском штате Луизиана христианство стало преобладающей религией, составляя 84% взрослого населения в 2014 году и 76,5% в 2020 году. ^{[ 195 ]}^{[ 196 ]} в ходе двух отдельных исследований, проведенных Исследовательским центром Pew и Институтом исследований общественной религии .

Среди христианского населения — как и в других южных штатах США — большинство, особенно на севере штата, принадлежит к различным протестантским конфессиям. Протестантизм появился в штате в 1800-х годах: баптисты основали две церкви в 1812 году, а затем методисты; Члены епископальной церкви впервые прибыли в штат к 1805 году. ^{[ 197 ]} Христиане-протестанты составляли 57% взрослого населения штата по данным исследования Pew Research Center 2014 года и 53% по данным исследования Института исследований общественной религии 2020 года. Протестанты сконцентрированы в Северной Луизиане, Центральной Луизиане и северном ярусе приходов Флориды.

Из-за французского и испанского происхождения, а также их потомков креолов, а затем ирландских, итальянских, португальских и немецких иммигрантов, южная Луизиана и Большой Новый Орлеан, напротив, преимущественно католики; Согласно исследованию Института общественных исследований религии, проведенному в 2020 году, 22% взрослого населения были католиками. ^{[ 196 ]} Поскольку креолы были первыми поселенцами, плантаторами и лидерами территории, они традиционно были хорошо представлены в политике; например, большинство первых губернаторов были креолами-католиками, а не протестантами. ^{[ 193 ]} Поскольку католики по-прежнему составляют значительную часть населения Луизианы, они продолжают оказывать влияние на политику штата. Высокая доля и влияние католического населения отличает Луизиану от южных штатов. ^{[ д ]} Римско -католическая архиепархия Нового Орлеана , епархия Батон-Руж и епархия Лафайет в Луизиане являются крупнейшими католическими юрисдикциями в штате, расположенными в статистических областях Большого Нового Орлеана, Большого Батон-Руж и Лафайета.

До 20 века Луизиана входила в число южных штатов со значительным еврейским населением; В Вирджинии, Южной Каролине и Джорджии также проживало влиятельное еврейское население в некоторых крупных городах XVIII и XIX веков. Первыми еврейскими колонистами были евреи-сефарды , иммигрировавшие в Тринадцать колоний . Позже в 19 веке начали иммигрировать немецкие евреи, а в конце 19 и начале 20 веков последовали евреи из Восточной Европы и Российской империи. Еврейские общины были созданы в крупных городах штата, особенно в Новом Орлеане и Батон-Руж. ^{[ 198 ]}^{[ 199 ]} Наиболее значимой из них является еврейская община района Нового Орлеана. В 2000 году, до урагана Катрина 2005 года, его население составляло около 12 000 человек. Доминирующие еврейские движения в штате включают ортодоксальный и реформистский иудаизм ; По данным Ассоциации архивов религиозных данных на 2020 год, реформистский иудаизм был крупнейшей еврейской традицией в штате, охватывающей около 5891 еврея. ^{[ 200 ]} В число выдающихся евреев в политическом руководстве Луизианы входили виг (позже демократ) Джуда П. Бенджамин , который представлял Луизиану в Сенате США до Гражданской войны в США , а затем стал Конфедерации государственным секретарем , ставший демократом, ставший республиканцем ; Майкл Хан , который был избран губернатором в 1864–1865 годах, когда Луизиана была оккупирована армией Союза, а затем избран в 1884 году конгрессменом США; ^{[ 201 ]} демократ Адольф Мейер , офицер армии Конфедерации , который представлял штат в Палате представителей США с 1891 года до своей смерти в 1908 году; -республиканец Госсекретарь Джей Дарденн и республиканец (до 2011 года демократ ) генеральный прокурор Бадди Колдуэлл .

Другими нехристианскими и нееврейскими религиями, постоянно исторически присутствующими в штате, были ислам , буддизм и индуизм . По состоянию на 2014 год в агломерации Шривпорт-Боссье-Сити мусульмане составляли примерно 14% от общего мусульманского населения Луизианы. ^{[ 202 ]} По оценкам Ассоциации архивов религиозных данных, в 2020 году в штате проживало 24 732 мусульманина. ^{[ 200 ]} Крупнейшими исламскими конфессиями в крупных мегаполисах Луизианы были суннитский ислам , внеконфессиональный ислам и коранизм , шиитский ислам и Нация ислама . ^{[ 203 ]}

По состоянию на 2014 год среди нерелигиозного сообщества Луизианы 2% придерживались атеизма и 13% не исповедовали никакой религии; По оценкам исследования 2014 года, около 10% населения штата ничего особенного не практиковали. По данным Института общественных исследований религии, в 2020 году 19% не были религиозными. ^{[ 196 ]}

Экономика

Население Луизианы, сельскохозяйственная продукция , изобилие нефти и природного газа , а также медицинские и технологические коридоры южной Луизианы способствовали ее росту и диверсификации экономики. ^{[ 204 ]} В 2014 году Луизиана была признана одним из штатов, наиболее дружественных к малому бизнесу, на основе исследования, основанного на данных более чем 12 000 владельцев малого бизнеса. ^{[ 205 ]} Основная сельскохозяйственная продукция штата включает морепродукты (это крупнейший производитель раков в мире, поставляющий около 90%), хлопок, соевые бобы , крупный рогатый скот, сахарный тростник , домашнюю птицу и яйца, молочные продукты и рис. Среди энергетических и других отраслей промышленности значительная часть ВСП штата приходится на химическую продукцию, продукты нефти и угля, пищевые продукты, транспортное оборудование и бумажную продукцию. Туризм и азартные игры также являются важными элементами экономики, особенно в Большом Новом Орлеане. ^{[ 206 ]}

Порт Южной Луизианы , расположенный на реке Миссисипи между Новым Орлеаном и Батон-Руж , был крупнейшим портом по перевозке грузов в Западном полушарии и 4-м по величине в мире, а также крупнейшим портом для массовых грузов в США в 2004 году. ^{[ 207 ]} Порт Южной Луизианы продолжал оставаться самым загруженным портом США по тоннажу до 2018 года. ^{[ 208 ]} Южная Луизиана заняла 15-е место среди портов мира в 2016 году. ^{[ 209 ]}

Новый Орлеан , Шривпорт и Батон-Руж являются домом для процветающей киноиндустрии. ^{[ 210 ]} Государственные финансовые стимулы с 2002 года и агрессивная реклама дали Луизиане прозвище «Южный Голливуд». Из-за своей самобытной культуры в Соединенных Штатах только Аляска может соперничать с Луизианой по популярности как место проведения реалити-шоу. ^{[ 211 ]} В конце 2007 и начале 2008 года было построено здание площадью 300 000 квадратных футов (28 000 м²). ² планировалось открыть киностудию ) в Треме с современным производственным оборудованием и институтом подготовки кинопроизводителей. ^{[ 212 ]} Соус Табаско , который продается одним из крупнейших производителей острых соусов в США, компанией McIlhenny , возник на острове Эйвери . ^{[ 213 ]}

С 2010 по 2020 год валовой продукт штата Луизиана увеличился с 213,6 миллиарда долларов до 253,3 миллиарда долларов, что на тот момент было 26-м местом в Соединенных Штатах. ^{[ 214 ]}^{[ 215 ]} ее ВСП превышает ВВП Греции Перу , По состоянию на 2020 год и Новой Зеландии . Занимая 41-е место в США с личным доходом на душу населения в 30 952 доллара США в 2014 году, ^{[ 216 ]}^{[ 217 ]} Доход его жителей на душу населения в 2019 году снизился до 28 662 долларов США. ^{[ 218 ]} 2019 года, средний доход домохозяйства составил 51 073 доллара, а средний доход по стране — 65 712 долларов Согласно опросу американского сообщества . ^{[ 219 ]} В июле 2017 года уровень безработицы в штате составлял 5,3%; ^{[ 220 ]} в 2019 году он снизился до 4,4%. ^{[ 221 ]}

В Луизиане действуют три шкалы подоходного налога с населения : от 2% до 6%. штата Ставка налога с продаж составляет 4,45%, и приходы могут взимать дополнительный налог с продаж сверх этой суммы. В штате также есть налог на использование , который включает 4%, подлежащие распределению среди местных органов власти. Налоги на недвижимость оцениваются и собираются на местном уровне. Луизиана является субсидируемым штатом, и налогоплательщики Луизианы получают больше федерального финансирования на доллар уплаченных федеральных налогов по сравнению со средним штатом. ^{[ 222 ]} На каждый доллар федерального налога, собранного в 2005 году, граждане Луизианы получили примерно 1,78 доллара на федеральные расходы. Это ставит штат на четвертое место в национальном масштабе и представляет собой рост по сравнению с 1995 годом, когда Луизиана получила 1,35 доллара на доллар налогов в виде федеральных расходов (седьмое место в национальном рейтинге). Соседние штаты и сумма федеральных расходов, полученных на доллар собранных федеральных налогов, были следующими: Техас (0,94 доллара США), Арканзас (1,41 доллара США) и Миссисипи (2,02 доллара США). Федеральные расходы в 2005 году и в последующие годы были исключительно высокими из-за восстановления после урагана Катрина.

Культура

Луизиана является домом для многих культур; особенно примечательны различные культуры креолов Луизианы и каджунцев , потомков французских и испанских поселенцев в колониальной Луизиане.

Африканская культура

Французская колония Ла-Луизиана десятилетиями боролась за выживание. Условия были суровыми, климат и почва были непригодны для выращивания некоторых культур, известных колонистам, и они страдали от региональных тропических болезней. И колонисты, и рабы, которых они импортировали, имели высокий уровень смертности. Поселенцы продолжали импортировать рабов, в результате чего большая часть коренных африканцев из Западной Африки продолжала практиковать свою культуру в новых условиях. По описанию историка Гвендолин Мидло Холл , в колониальную эпоху у них развилась выраженная афро-креольская культура. ^{[ 223 ]}^{[ 224 ]}

На рубеже 18-го века и в начале 1800-х годов Новый Орлеан принял крупный приток белых беженцев и беженцев смешанной расы, спасавшихся от насилия Гаитянской революции , многие из которых привели с собой своих рабов. ^{[ 225 ]} Это добавило городу еще одно привнесение африканской культуры, поскольку больше рабов в Сен-Доминго было выходцами из Африки, чем из Соединенных Штатов. Они сильно повлияли на афроамериканскую культуру города с точки зрения танцев, музыки и религиозных обрядов.

Креольская культура

Типичные блюда креольской кухни Луизианы

Креольская культура представляет собой объединение французской, африканской, испанской (и других европейских) и индейских культур. ^{[ 226 ]} Креольский язык происходит от португальского слова crioulo ; первоначально это относилось к колонисту европейского (в частности, французского) происхождения, родившемуся в Новом Свете, в отличие от иммигрантов из Франции. ^{[ 227 ]} В самой старой рукописи Луизианы, в которой используется слово «креольский», 1782 года, оно применялось к рабу, родившемуся во французской колонии. ^{[ 228 ]} Но первоначально это слово относилось в более общем плане к французским колонистам, родившимся в Луизиане.

Со временем во французской колонии образовалась относительно большая группа цветных креолов ( gens de couleur libres ), которые в основном произошли от африканских рабынь и французских мужчин (позже к этой смеси присоединились и другие европейцы, а также некоторые коренные жители). американцы). Часто французы освобождали своих наложниц и детей смешанной расы и передавали им социальный капитал. ^{[ 229 ]} Например, они могли бы дать образование сыновьям во Франции и помочь им поступить во французскую армию. Они также передавали капитал или имущество своим любовницам и детям. Свободные цветные люди получили больше прав в колонии, а иногда и образование; они обычно говорили по-французски и были католиками. Многие стали ремесленниками и владельцами недвижимости. Со временем термин «креолы» стал ассоциироваться с этим классом цветных креолов, многие из которых достигли свободы задолго до Гражданской войны в США.

Богатые французские креолы обычно содержали таунхаусы в Новом Орлеане, а также дома на своих больших сахарных плантациях за пределами города вдоль реки Миссисипи. В Новом Орлеане проживало самое большое население свободных цветных людей в регионе; они могли найти там работу и создали свою собственную культуру, заключая браки между собой на протяжении десятилетий.

Акадская культура

Предки каджунцев иммигрировали в основном из западно-центральной Франции в Новую Францию, где они поселились в атлантических провинциях Нью-Брансуик , Новая Шотландия и Остров Принца Эдуарда , первоначально известный как французская колония Акадия . После того, как британцы победили Францию во франко-индейской войне ( Семилетней войне ) в 1763 году, Франция уступила Великобритании свою территорию к востоку от реки Миссисипи. После того, как академики отказались принести присягу на верность британской короне, они были изгнаны из Акадии и направились в такие места, как Франция, Великобритания и Новая Англия. ^{[ 230 ]}

Другие академики тайно остались в Британской Северной Америке или переехали в Новую Испанию . Многие академики поселились на юге Луизианы, в районе Лафайета и страны Лафурш-Байу. Там они развили особую сельскую культуру, отличную от французских креольских колонистов Нового Орлеана. Вступая в брак с другими жителями этого района, они разработали то, что называли каджунской музыкой, кухней и культурой.

Островитянская культура

Третья особая культура Луизианы — это культура островитян. Его члены являются потомками колонистов с Канарских островов , которые поселились в испанской Луизиане между 1778 и 1783 годами и вступили в брак с другими общинами, такими как французы , академики , креолы , испанцы и другие группы, в основном в 19 и начале 20 веков.

В Луизиане островитяне первоначально поселились в четырех общинах, в том числе Галвезтаун, Валенсуэла, Баратария и Сан-Бернардо. Массовая миграция акадских беженцев в Байю-Лафурш привела к быстрой галлицизации общины Валенсуэла, в то время как община Сан-Бернардо ( Сен-Бернар ) смогла сохранить большую часть своей уникальной культуры и языка в 21 веке. Передача испанского и других обычаев на Сен-Бернаре полностью прекратилась, поскольку те, кто владеет испанским языком, являются восьмидесятилетними. ^{[ 231 ]}

На протяжении веков различные общины острова Айлено в Луизиане сохраняли различные элементы своего наследия жителей Канарских островов, а также перенимали и развивали обычаи и традиции окружающих их сообществ. Сегодня в общинах существуют два партнера по наследию: Общество наследия и культуры Лос-Исленос Сен-Бернарда, а также Общество наследия жителей Канарских островов Луизианы. Fiesta de los Isleños ежегодно отмечается в приходе Сен-Бернар, где представлены традиционные выступления местных групп и Канарских островов. ^{[ 232 ]}

Образование

Несмотря на то, что по состоянию на 2023 год он занимает третье место среди наименее образованных штатов, ему предшествуют Миссисипи и Западная Вирджиния . ^{[ 19 ]} В Луизиане расположено более 40 государственных и частных колледжей и университетов, в том числе: Университет штата Луизиана в Батон-Руж; Технический университет Луизианы в Растоне, Университет Луизианы в Лафайете в Лафайете; и Университет Тулейн в Новом Орлеане. Университет штата Луизиана — крупнейший и наиболее комплексный университет Луизианы; ^{[ 233 ]} Технический университет Луизианы - один из самых уважаемых университетов Луизианы; ^{[ 234 ]}^{[ 235 ]}^{[ 236 ]} Университет Луизианы в Лафайете является вторым по величине по количеству студентов. В декабре 2021 года Университет Луизианы в Лафайете стал университетом R1. ^{[ 237 ]} Университет Тулейн — крупный частный исследовательский университет и самый богатый университет Луизианы с фондом более 1,1 миллиарда долларов. ^{[ 238 ]} Тулейн также высоко ценится за своих преподавателей по всей стране: он постоянно входит в число 50 США News & World Report лучших национальных университетов . ^{[ 239 ]}

Луизианы Двумя старейшими и крупнейшими историческими колледжами и университетами (HBCU) являются Южный университет в Батон-Руж и Государственный университет Грэмблинга в Грэмблинге. Обе школы Юго-западной спортивной конференции (SWAC) ежегодно соревнуются друг с другом в футболе в долгожданном турнире Bayou Classic во время выходных в честь Дня Благодарения в Superdome . ^{[ 240 ]}

Среди систем образования следует отметить Закон о научном образовании Луизианы, который был спорным законом, принятым Законодательным собранием Луизианы 11 июня 2008 года и подписанным губернатором Бобби Джиндалом 25 июня. ^{[ 241 ]} Закон позволил учителям государственных школ использовать на уроках естественных наук дополнительные материалы, критикующие устоявшуюся науку по таким темам, как теория эволюции и глобальное потепление. ^{[ 242 ]}^{[ 243 ]}

В 2000 году из всех штатов в Луизиане был самый высокий процент учащихся в частных школах. Даниэль Дрейлингер из The Times Picayune написала в 2014 году, что «родители Луизианы имеют общенациональную репутацию в пользу частных школ». ^{[ 244 ]} Число учащихся, обучающихся в частных школах Луизианы, снизилось на 9% по сравнению с ок. С 2000–2005 по 2014 год из-за распространения чартерных школ , рецессии 2008 года и урагана Катрина . За этот период в десяти приходах в районах Батон-Руж и Нового Орлеана в совокупности число учащихся в частных школах снизилось на 17%. Это побудило частные школы лоббировать школьные ваучеры . ^{[ 244 ]}

Программа школьных ваучеров Луизианы известна как Программа стипендий Луизианы. Он был доступен в районе Нового Орлеана с 2008 года, а в остальной части штата - с 2012 года. ^{[ 245 ]} В 2013 году число учащихся, воспользовавшихся школьными ваучерами для посещения частных школ, составило 6751 человек, а в 2014 году прогнозировалось, что оно превысит 8800 человек. ^{[ 246 ]}^{[ нужно обновить ]} Согласно постановлению окружного судьи США Ивана Лемелля , федеральное правительство имеет право пересмотреть распределение детей в чартерные школы, чтобы гарантировать, что они не способствуют дальнейшей расовой сегрегации. ^{[ 247 ]}

Транспорт

Департамент транспорта и развития Луизианы — это правительственная организация штата, отвечающая за содержание общественного транспорта , дорог, мостов, каналов , отдельных дамб , управления поймами, портовыми сооружениями, коммерческими транспортными средствами и авиацией, включая 69 аэропортов.

Дороги

Межгосударственные автомагистрали

И-10
- I-110
- И-210
- И-310
- I-510
- I-610
- I-910 (без подписи)
И-12
И-20
- I-220
И-49
И-55
И-59
Будущее I-69

Автомагистрали США

В 2011 году Луизиана вошла в пятерку штатов с самым высоким уровнем смертности по количеству дорожно-транспортных происшествий, вызванных мусором, по общему количеству зарегистрированных транспортных средств и численности населения. ^{[ нужна ссылка ]}

Железнодорожный

Пассажирский поезд Луизианы

Слайделл

Галф Кост Лимитед

на мобильный (планируется)

Новый Орлеан

В Луизиане действуют шесть грузовых железных дорог класса I : BNSF , Canadian National , CPKC , CSX , Norfolk Southern и Union Pacific . Ряд железных дорог классов II и III также осуществляют грузовые перевозки.

Amtrak , национальная пассажирская железная дорога, управляет тремя железнодорожными маршрутами дальнего следования через Луизиану. Все три отправляются из пассажирского терминала Нового Орлеана Юнион . Полумесяц Город обслуживает Слайделл, затем идет на северо-восток в Нью-Йорк через Бирмингем , Атланту , Шарлотту и Вашингтон, округ Колумбия. Новый Орлеан останавливается в Хаммонде, а затем продолжает путь на север в Чикаго через Джексон и Мемфис . Sunset Limited обслуживает Шривер , Нью-Иберию , Лафайет и Лейк-Чарльз на своем пути на запад в Лос-Анджелес через Хьюстон , Сан-Антонио , Эль-Пасо и Тусон . До урагана Катрина компания Sunset Limited ходила на восток до Орландо .

Общественный транспорт

преимущественно обслуживающее Нового Орлеана , Региональное транзитное управление Новый Орлеан, является крупнейшим транзитным агентством в штате. Другими транзитными организациями являются St. Bernard Urban Rapid Transit , Jefferson Transit , Capital Area Transit System , Lafayette Transit System , Shreveport Area Transit System и Monroe Transit , среди других.

Транспортное управление Луизианы (при Министерстве транспорта и развития Луизианы ) было создано в 2001 году для «продвижения, планирования, финансирования, разработки, строительства, контроля, регулирования, эксплуатации и обслуживания любой платной или транзитной дороги, которая будет построена в пределах его юрисдикции. Строительство, улучшение, расширение и поддержание эффективной, безопасной и хорошо обслуживаемой интермодальной транспортной системы имеют важное значение для содействия экономическому росту Луизианы и способности бизнеса и промышленности Луизианы конкурировать на региональных, национальных и глобальных рынках, а также для обеспечения высокое качество жизни для жителей Луизианы». ^{[ 248 ]}

Воздух

Международный аэропорт Нового Орлеана имени Луи Армстронга (MSY) на порядок является самым загруженным аэропортом Луизианы. Это также второй международный аэропорт в мире, расположенный на высоте всего 4,5 фута (1,4 м) над уровнем моря. есть еще шесть основных аэропортов В штате : Метрополитен Батон-Руж , региональный Шривпорт , региональный Лафайет , международный аэропорт Александрии , региональный Монро и региональный Лейк-Чарльз . Всего в Луизиане 69 аэропортов общественного пользования. ^{[ 249 ]}

Водные пути

является Внутрибережный водный путь Персидского залива важным средством транспортировки коммерческих товаров, таких как нефть и нефтепродукты, сельскохозяйственная продукция, строительные материалы и промышленные товары. В 2018 году штат подал в суд на федеральное правительство с требованием устранить эрозию вдоль водного пути. ^{[ 250 ]}

Закон и правительство

В 1849 году штат перенес столицу из Нового Орлеана в Батон-Руж . Дональдсонвилл , Опелусас и Шривпорт некоторое время служили резиденцией правительства штата Луизиана. Капитолий штата Луизиана и особняк губернатора Луизианы расположены в Батон-Руж. Однако Верховный суд Луизианы не переехал в Батон-Руж, а остался со штаб-квартирой в Новом Орлеане.

Нынешним губернатором Луизианы является республиканец Джефф Лэндри . Нынешними сенаторами США являются республиканцы Джон Нили Кеннеди и Билл Кэссиди . Луизиана имеет шесть округов Конгресса и представлена в Палате представителей США пятью республиканцами и одним демократом. Луизиана имела восемь голосов в Коллегии выборщиков на выборах 2020 года .

По данным исследования 2020 года, Луизиана заняла 24-е место среди штатов, в которых гражданам сложнее голосовать. ^{[ 251 ]} В Луизиане действует один из самых строгих законов об абортах в Соединенных Штатах. ^{[ 252 ]}

Пенитенциарная система штата Луизиана в Анголе — крупнейшая тюрьма строгого режима в США. ^{[ 253 ]}

Административное деление

Луизиана разделена на 64 округа (эквивалент округов в большинстве других штатов). ^{[ 254 ]}

В большинстве приходов есть выборное правительство, известное как Полицейское жюри. ^{[ 255 ]} датируемый колониальными временами. Это законодательное и исполнительное правительство прихода, избираемое избирателями. Его члены называются присяжными, и вместе они избирают президента своим председателем.

Более ограниченное число приходов действует в соответствии с уставами самоуправления , избирая различные формы правления. Сюда входят мэр-совет, совет-управляющий (когда совет нанимает профессионального управляющего приходом) и другие.

Гражданское право

Политическая и правовая структура Луизианы сохранила несколько элементов времен французского и испанского правления. Одним из них является использование термина « приход » (от французского paroisse ) вместо « графства » для административного подразделения. ^{[ 256 ]} Другой — правовая система гражданского права, Франции, Германии и Испании основанная на правовых кодексах и, в конечном итоге, на римском праве , в отличие от английского общего права .

Система гражданского права Луизианы — это то, что использует большинство суверенных государств мира, особенно в Европе и ее бывших колониях, за исключением тех, которые получили свои правовые системы из Британской империи . Однако неверно приравнивать Гражданский кодекс Луизианы к Кодексу Наполеона . Хотя Кодекс Наполеона и закон Луизианы имеют общие правовые корни, Кодекс Наполеона никогда не действовал в Луизиане, поскольку он был принят в 1804 году, после того как Соединенные Штаты купили и аннексировали Луизиану в 1803 году. ^{[ 257 ]}

Гражданский кодекс Луизианы является контролирующим органом по гражданским делам в штате и постоянно пересматривается и обновляется с момента его принятия в 1808 году. Хотя некоторые различия между правовыми системами были устранены благодаря сильному влиянию традиций общего права, ^{[ 258 ]} традиция гражданского права все еще глубоко укоренилась в большинстве аспектов частного права Луизианы. ^{[ нужна ссылка ]} Таким образом, имущественное, договорное, хозяйственное устройство, большая часть гражданского процессуального и семейного права, а также некоторые аспекты уголовного права основаны преимущественно на традиционном римском правовом мышлении. ^{[ нужна ссылка ]}

Свадьба

В 1997 году Луизиана стала первым штатом, предложившим возможность заключения традиционного брака или брака по завету . ^{[ 259 ]} В заветном браке пара отказывается от права на развод «без вины» после шести месяцев раздельного проживания, которое доступно в традиционном браке. Чтобы развестись по заветному браку, пара должна продемонстрировать причину. Браки между родственниками по восходящей и потомственной линии, а также браки между родственниками четвертой степени родства (т.е. братьями и сестрами, тетей и племянником, дядей и племянницей, двоюродными братьями и сестрами) запрещены. ^{[ 260 ]} Однополые браки были запрещены законом. ^{[ 261 ]}^{[ 262 ]} но Верховный суд США объявил такие запреты неконституционными в 2015 году в деле Обергефелл против Ходжеса . Однополые браки теперь заключаются по всему штату . Луизиана — штат с общественной собственностью . ^{[ 263 ]}

Выборы

Результаты президентских выборов в США в Луизиане ^{[ 264 ]}
Год	республиканец / виг		Демократический		Третья сторона(а)
Год	Нет.	%	Нет.	%	Нет.	%
2020	1,255,776	58.46%	856,034	39.85%	36,252	1.69%
2016	1,178,638	58.09%	780,154	38.45%	70,240	3.46%
2012	1,152,262	57.78%	809,141	40.58%	32,662	1.64%
2008	1,148,275	58.56%	782,989	39.93%	29,497	1.50%
2004	1,102,169	56.72%	820,299	42.22%	20,638	1.06%
2000	927,871	52.55%	792,344	44.88%	45,441	2.57%
1996	712,586	39.94%	927,837	52.01%	143,536	8.05%
1992	733,386	40.97%	815,971	45.58%	240,660	13.44%
1988	883,702	54.27%	717,460	44.06%	27,040	1.66%
1984	1,037,299	60.77%	651,586	38.18%	17,937	1.05%
1980	792,853	51.20%	708,453	45.75%	47,285	3.05%
1976	587,446	45.95%	661,365	51.73%	29,628	2.32%
1972	686,852	65.32%	298,142	28.35%	66,497	6.32%
1968	257,535	23.47%	309,615	28.21%	530,300	48.32%
1964	509,225	56.81%	387,068	43.19%	0	0.00%
1960	230,980	28.59%	407,339	50.42%	169,572	20.99%
1956	329,047	53.28%	243,977	39.51%	44,520	7.21%
1952	306,925	47.08%	345,027	52.92%	0	0.00%
1948	72,657	17.45%	136,344	32.75%	207,335	49.80%
1944	67,750	19.39%	281,564	80.59%	69	0.02%
1940	52,446	14.09%	319,751	85.88%	108	0.03%
1936	36,791	11.16%	292,894	88.82%	93	0.03%
1932	18,853	7.01%	249,418	92.79%	533	0.20%
1928	51,160	23.70%	164,655	76.29%	18	0.01%
1924	24,670	20.23%	93,218	76.44%	4,063	3.33%
1920	38,538	30.49%	87,519	69.24%	339	0.27%
1916	6,466	6.95%	79,875	85.90%	6,641	7.14%
1912	3,833	4.84%	60,871	76.81%	14,544	18.35%
1908	8,958	11.93%	63,568	84.63%	2,591	3.45%
1904	5,205	9.66%	47,708	88.50%	995	1.85%
1900	14,234	20.96%	53,668	79.03%	4	0.01%
1896	22,037	21.81%	77,175	76.38%	1,834	1.82%
1892	26,963	23.47%	87,926	76.53%	0	0.00%
1888	30,660	26.46%	85,032	73.37%	199	0.17%
1884	46,347	42.37%	62,594	57.22%	458	0.42%
1880	38,978	37.31%	65,047	62.27%	437	0.42%
1876	75,315	51.65%	70,508	48.35%	0	0.00%
1872	71,663	55.69%	57,029	44.31%	0	0.00%
1868	33,263	29.31%	80,225	70.69%	0	0.00%
1860	0	0.00%	7,625	15.10%	42,885	84.90%
1856	0	0.00%	22,164	51.70%	20,709	48.30%
1852	17,255	48.06%	18,647	51.94%	0	0.00%
1848	18,487	54.59%	15,379	45.41%	0	0.00%
1844	13,083	48.70%	13,782	51.30%	0	0.00%
1840	11,296	59.73%	7,616	40.27%	0	0.00%
1836	3,583	48.26%	3,842	51.74%	0	0.00%

С 1898 по 1965 год, период, когда Луизиана фактически лишила избирательных прав большинство афроамериканцев и многих белых бедняков положениями новой конституции. ^{[ 265 ]} По сути, это было однопартийное государство, в котором доминировали белые демократы. Элиты контролировали ситуацию в начале 20-го века, до того, как популист Хьюи Лонг пришел к власти в качестве губернатора. ^{[ 266 ]} В многочисленных актах сопротивления чернокожие оставили позади сегрегацию, насилие и угнетение государства и уехали в поисках лучших возможностей в северные и западные промышленные города во время Великой миграции 1910–1970 годов, заметно сократив свою долю населения в Луизиане. Право голоса белых несколько расширилось за эти десятилетия, но черные оставались по существу лишенными избирательных прав до тех пор, пока не началось движение за гражданские права в середине 20-го века, добившись реализации своих конституционных прав путем принятия Конгрессом Закона об избирательных правах 1965 года .

С 1960-х годов, когда при президенте Линдоне Джонсоне был принят закон о гражданских правах для защиты избирательных и гражданских прав, большинство афроамериканцев в штате присоединились к Демократической партии. В те же годы многие белые социальные консерваторы перешли к поддержке кандидатов от Республиканской партии на национальных, губернаторских выборах и выборах в масштабе штата. В 2004 году Дэвид Виттер стал первым республиканцем в Луизиане, всенародно избранным сенатором США. ^{[ 267 ]} Предыдущий сенатор-республиканец Джон С. Харрис , вступивший в должность в 1868 году во время Реконструкции, был выбран законодательным собранием штата по правилам XIX века.

Луизиана уникальна среди штатов США тем, что использует систему выборов в штаты и местные органы власти, аналогичную системе современной Франции. Все кандидаты, независимо от партийной принадлежности, участвуют в беспартийных общих праймериз (или «праймериз в джунглях») в день выборов . ^{[ 268 ]} Если ни один из кандидатов не набирает более 50% голосов, два кандидата, набравшие наибольшее количество голосов, соревнуются во втором туре выборов примерно через месяц. Этот метод второго тура не учитывает идентификацию партии; поэтому нередко демократ участвует во втором туре с другим демократом, а республиканец - во втором туре с другим республиканцем.

Гонки в Конгресс также проводились в рамках первичной системы в джунглях. Все остальные штаты (кроме Вашингтона , Калифорнии и Мэна ) используют однопартийные праймериз, за которыми следуют всеобщие выборы между кандидатами от партии, каждый из которых проводится либо по системе множественного голосования , либо по второму туру голосования , для избрания сенаторов, представителей и должностных лиц штата. В период с 2008 по 2010 год выборы в федеральный Конгресс проводились по закрытой первичной системе, в которой могли участвовать только зарегистрированные члены партии. Однако после принятия законопроекта № 292 Палаты представителей Луизиана снова приняла беспартийные общие первичные выборы на выборах в федеральный Конгресс.

Луизиана имеет шесть мест в Палате представителей США , пять из которых в настоящее время принадлежат республиканцам и одно – демократу. Хотя штат исторически колеблется между губернаторами-республиканцами и демократами, Луизиана не классифицируется как колеблющийся штат на президентских выборах, поскольку она последовательно голосовала за кандидата-республиканца с солидным перевесом с тех пор, как поддержала демократа Билла Клинтона в 1996 году . Двумя сенаторами США от штата являются Билл Кэссиди (справа) и Джон Нили Кеннеди (справа).

Регистрация партии в Луизиане по состоянию на 1 августа 2024 г. ^{[ 269 ]}
Вечеринка		Всего избирателей	Процент
	Демократический	1,129,362	37.77%
	республиканец	1,030,175	34.46%
	Другой	830,135	27.77%
Общий		2,989,672	100.00%

Правоохранительные органы

Полиция штата Луизиана — это полиция штата Луизиана . В 1988 году Бюро уголовных расследований было реорганизовано. ^{[ 270 ]} Его солдаты обладают юрисдикцией по всему штату и имеют право обеспечивать соблюдение всех законов штата, включая городские и приходские постановления. Ежегодно они патрулируют более 12 миллионов миль (19 миллионов километров) дорог и арестовывают около 10 000 водителей-инвалидов. Полиция штата — это, прежде всего, орган по контролю за соблюдением правил дорожного движения, а также другие отделы, которые занимаются безопасностью грузовых перевозок, борьбой с наркотиками и надзором за азартными играми.

Избранный шериф в каждом округе является его главным сотрудником правоохранительных органов. Они являются хранителями местных приходских тюрем, в которых содержатся заключенные, совершившие уголовные преступления и правонарушения. Они являются основным криминальным патрулем и органом быстрого реагирования по всем уголовным и гражданским вопросам. Они также являются официальными сборщиками налогов в каждом приходе. Шерифы несут ответственность за общее обеспечение правопорядка в своих приходах, за исключением прихода Орлеана, где это возлагается на Департамент полиции Нового Орлеана. До 2010 года приход Орлеана был единственным приходом, в котором было два офиса шерифа, причем другой избранный шериф курировал гражданские и уголовные дела. В 2006 году был принят закон, который в конечном итоге объединил два департамента шерифа в одного приходского шерифа, отвечающего за оба. ^{[ 271 ]}

В 2015 году в Луизиане уровень убийств был выше (10,3 на 100 000), чем в любом другом штате страны, 27-й год подряд. Луизиана является единственным штатом, в котором среднегодовой уровень убийств (13,6 на 100 000) как минимум вдвое превышает среднегодовой показатель в США (6,6 на 100 000) за этот период, согласно данным Бюро статистики юстиции из FBI Uniform Crime Reports. Говоря о другом виде преступной деятельности, газета Chicago Tribune сообщает, что Луизиана является самым коррумпированным штатом в Соединенных Штатах. ^{[ 272 ]}

Согласно статье в The Times Picayune , опубликованной в 2012 году , Луизиана является тюремной столицей мира. множество коммерческих Здесь построено и действует частных тюрем и тюрем, принадлежащих шерифам. Уровень заключенных в Луизиане почти в пять раз выше, чем в Иране, в 13 раз в Китае и в 20 раз в Германии. Меньшинства подвергаются тюремному заключению в количествах, непропорциональных их доле в населении штата. ^{[ 273 ]} В Луизиане больше людей, отбывающих пожизненное заключение без права досрочного освобождения, чем в Техасе, Теннесси, Арканзасе, Алабаме и Миссисипи вместе взятых. ^{[ 274 ]}

Департамент полиции Нового Орлеана начал политику убежищ, согласно которой «больше не будет сотрудничать с федеральными иммиграционными органами», начиная с 28 февраля 2016 года. ^{[ 275 ]}

19 июня 2024 года Джефф Лэндри подписал закон, официально требующий, чтобы Десять заповедей были вывешены в каждом классе в государственных школах и колледжах, что сделало его единственным штатом, в котором действует этот закон. ^{[ 276 ]}

судебная власть

Судебная власть Луизианы определяется конституцией и законодательством Луизианы и включает Верховный суд Луизианы , окружные апелляционные суды Луизианы , окружные суды, суды мировых судей, суды мэров, городские суды и приходские суды. . Главный судья Верховного суда Луизианы является главным администратором судебной власти. Его администрированию помогают Судебная комиссия Луизианы, Дисциплинарный совет прокуроров Луизианы и Судебный совет Верховного суда Луизианы.

Национальная гвардия

Луизиана имеет более 9000 солдат Национальной гвардии армии Луизианы , включая 225-ю инженерную бригаду и 256-ю пехотную бригаду . ^{[ 277 ]} Оба эти подразделения служили за рубежом во время войны с террором . ^{[ 278 ]}^{[ 279 ]} В составе Национальной гвардии Луизианы более 2000 летчиков, а ее 159-й истребительный авиаполк также участвовал в боях. ^{[ 280 ]}

Учебные площадки в штате включают Учебный центр Национальной гвардии Луизианы в Пайнвилле недалеко от Пайнвилля , Кэмп Виллер возле Слайделла , Кэмп Минден возле Миндена , Авиационный парк Англии (бывшая база ВВС Англии ) возле Александрии , Центр Гиллиса Лонга возле Карвилла и казармы Джексона в Новом Орлеане. .

Спорт

Луизиана является наименее густонаселенным штатом, в котором есть более чем одна крупная профессиональная спортивная лига : Национальной баскетбольной ассоциации » «Нью-Орлеан Пеликанс и « » Национальной футбольной лиги Нью-Орлеан Сэйнтс .

В Луизиане есть 12 университетских программ NCAA Division I, что является большим количеством, учитывая ее население. В штате нет команд NCAA Division II и только две команды NCAA Division III. По состоянию на 2019 год футбольная команда LSU Tigers выиграла 12 титулов Юго-Восточной конференции , шесть Sugar Bowl и четыре национальных чемпионата. ^{[ 281 ]}

Каждый год в Новом Орлеане проводятся Bayou Classic и New Orleans Bowl футбольные матчи колледжей , а в Шривпорте проводится Кубок независимости . Новый Орлеан принимал Суперкубок рекордные одиннадцать раз. ^{[ 282 ]}^{[ 283 ]} а также матч национального чемпионата BCS , Матч всех звезд НБА и чемпионат мужского дивизиона NCAA по баскетболу .

Zurich Classic в Новом Орлеане — это турнир по гольфу PGA Tour, проводимый с 1938 года. Рок-н-ролльный марафон Марди Гра и Crescent City Classic — два соревнования по бегу на шоссе, проводимые в Новом Орлеане.

была родиной большинства игроков НФЛ на душу населения. По состоянию на 2016 год Луизиана восьмой год подряд ^{[ 284 ]}

Известные люди

Фил Ансельмо , певец, автор песен, наиболее известный как участник метал-группы Pantera. ^{[ 285 ]}
Терри Брэдшоу , бывший защитник НФЛ и спортивный деятель ^{[ 286 ]}
Джеймс Карвилл , политический стратег, известный своим успехом в президентской кампании Билла Клинтона. ^{[ 287 ]}
Патрисия Кларксон , актриса
Эллен ДеДженерес , комик, телеведущая, актриса, писатель и продюсер ^{[ 288 ]}
Арманд Дюплантис , прыгун с шестом. версии ИААФ среди мужчин Спортсмен года по 2020 года ^{[ 289 ]}
Мэнни Фреш ; диджей, продюсер и рэпер ^{[ 290 ]}
Кевин Гейтс ; рэпер, певец, автор песен и предприниматель ^{[ 291 ]}
диджей Халед ; Американский диджей, руководитель звукозаписи и медийная личность ^{[ 292 ]}
Анджела Кинси , актриса ^{[ 293 ]}
Эли Лэндри , актриса и Мисс США 1996 года. ^{[ 294 ]}
Джаред Лето , актер и музыкант ^{[ 295 ]}
Джерри Ли Льюис ; певец и пианист ^{[ 296 ]}
Хьюи Лонг , политик ^{[ 297 ]}
Пейтон Мэннинг , бывший защитник американского футбола ^{[ 298 ]}
Тим МакГроу , певец, актер и продюсер ^{[ 299 ]}
Тайлер Перри , актер, режиссер, продюсер и сценарист ^{[ 300 ]}
Дастин Пуарье ; Американский боец смешанных единоборств, в настоящее время подписавший контракт с UFC.
Закари Ричард ; Каджунский певец, автор песен и поэт ^{[ 301 ]}
Фред Л. Смит-младший , основатель Института конкурентоспособного предпринимательства. ^{[ 302 ]}
Йен Сомерхолдер , актер, модель и режиссер ^{[ 303 ]}
Бритни Спирс ; певица, автор песен, танцовщица и актриса ^{[ 304 ]}
Джейми Линн Спирс , певица и актриса ^{[ 305 ]}
Лил Уэйн ; рэпер, певец, автор песен, руководитель звукозаписи, предприниматель и актер ^{[ 306 ]}
Шейн Уэст , актер, певец и автор песен ^{[ 307 ]}
Риз Уизерспун , актриса ^{[ 308 ]}
YoungBoy никогда больше не сломался ; рэпер, певец и автор песен ^{[ 309 ]}
$уицидбой$ ; певец, рэпер и продюсер ^{[ 310 ]}

См. также

Примечания

^ Jump up to: ^а ^б Высота приведена к североамериканской вертикальной системе отсчета 1988 года .
^ Также пишется Луизиана или Луизиана . ^{[ 9 ]}
^ Лица латиноамериканского или латиноамериканского происхождения не различают полное и частичное происхождение.
^ В других южных штатах уже давно проживает коренное католическое население, а преимущественно католическое население Флориды, состоящее из кубинских эмигрантов, имеет влияние с 1960-х годов. Тем не менее, Луизиана по-прежнему необычна или исключительна по степени расселения и влияния аборигенов-католиков. Среди штатов Глубокого Юга (не считая Флориды Панхандл и большей части Техаса) историческая роль католицизма в Луизиане не имеет себе равных и уникальна. Среди штатов Союза уникальное использование в Луизиане термина «приход» (по-французски la parouche или « la paroisse ») для обозначения округа коренится в роли приходов католической церкви в управлении правительством до образования штата.

Произношение

^ Общий американский английский : / l u ˌ iː z i ˈ æ n ə / loo- EE -zee- AN -ə ; Южноамериканский английский : / ˌ l uː z i ˈ æ n ə / ЛУ -зи- АН -ə [ 8 ]

Ссылки

^ «Новый Орлеан стал «городом-призраком» после того, как тысячи людей покинули Густава: мэр», AFP , 31 августа 2008 г., заархивировано из оригинала 16 мая 2013 г.
^ «Эксперт: НИКАКОГО населения в 273 000 человек» . WWL-ТВ . 7 августа 2007 года. Архивировано из оригинала 26 сентября 2007 года . Проверено 14 августа 2007 г.
^ «Переезд» . Батон-Руж . Соединение городов США. 3 мая 2007 г. Архивировано из оригинала 9 февраля 2014 г.
^ «Измерения площади штата и координаты внутренних точек» . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 7 апреля 2020 года . Проверено 14 августа 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Средний семейный доход в Луизиане» . Федеральный резервный банк Сент-Луиса . Архивировано из оригинала 21 сентября 2019 года . Проверено 9 октября 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Высоты и расстояния в США» . Геологическая служба США . 2001. Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Проверено 21 октября 2011 г.
^ «Соединенные Штаты» . Ассоциация современного языка . Архивировано из оригинала 1 декабря 2007 года . Проверено 14 июня 2017 г.
^ «Луизиана» . Словарь Merriam-Webster.com . Мерриам-Вебстер.
^ «Словарь луизианского креольского языка (Коури-Вини) » Лвизианн» . Архивировано из оригинала 1 февраля 2024 года . Проверено 1 февраля 2024 г.
^ Джессика Уильямс. (12 декабря 2021 г.). «Перепись 2020: кто сейчас живет в метро Нового Орлеана? Данные показывают более разнообразное население». Веб-сайт nola.com. Архивировано 9 декабря 2022 года на Wayback Machine. Проверено 8 декабря 2022 года.
^ «Информация штата Луизиана (Луизиана)» . Время сейчас . 3 августа 2015 г. Архивировано из оригинала 13 августа 2020 г. Проверено 23 декабря 2020 г.
^ «Индейцы Луизианы в 21 веке». Архивировано 23 декабря 2017 г., в Wayback Machine , Программа народной жизни Луизианы, 2013 г.
^ Jump up to: ^а ^б Официальный сайт Луизианы по языкам. Архивировано 21 июня 2015 г., Wayback Machine , по состоянию на 22 августа 2016 г.
^ Мерфи, Александр Б. (2008). «Размещение Луизианы во франкоязычном мире: возможности и проблемы» (PDF) . Атлантические исследования . 5 (3): 11. дои : 10.1080/14788810802445040 . ISSN 1478-8810 . S2CID 45544109 . Архивировано из оригинала (PDF) 10 мая 2013 года . Проверено 23 апреля 2014 г.
^ Вудрафф, Эмили (8 апреля 2021 г.). «Почему Луизиана нездорова? Новая база данных штата призвана связать окружающую среду, поведение со здоровьем» . НОЛА.com . Архивировано из оригинала 7 июня 2021 года . Проверено 7 июня 2021 г.
^ «Образовательный уровень Луизианы – лица в возрасте 25 лет и старше – процент выпускников средней школы или выше в зависимости от округа» . www.indexmundi.com . Архивировано из оригинала 7 июня 2021 года . Проверено 7 июня 2021 г.
^ «Соединенные Штаты – Уровень образования – лица в возрасте 25 лет и старше – процент выпускников средней школы или выше по штатам» . www.indexmundi.com . Архивировано из оригинала 7 июня 2021 года . Проверено 7 июня 2021 г.
^ МакЭлфреш, Аманда. «Отчет: Луизиана — один из наименее образованных штатов страны» . Ежедневный рекламодатель . Архивировано из оригинала 7 июня 2021 года . Проверено 7 июня 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б Хатчинсон, Пайпер (14 февраля 2023 г.). «Отчет: Луизиана третий наименее образованный штат в стране» . КПЛЦ-ТВ . Архивировано из оригинала 16 февраля 2023 года . Проверено 16 февраля 2023 г.
^ «Структура медианного дохода домохозяйств штата: 1990–2010 гг.» . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 12 августа 2012 года . Проверено 6 августа 2012 г.
^ «Субнациональный ИЧР — Субнациональный ИЧР — Лаборатория глобальных данных» . globaldatalab.org . Архивировано из оригинала 15 сентября 2019 года . Проверено 24 мая 2019 г.
^ «Перепись: Луизиана остается одним из беднейших штатов страны» . АП Новости . 27 сентября 2019 года. Архивировано из оригинала 7 июня 2021 года . Проверено 7 июня 2021 г.
^ «Ежегодный рейтинг здравоохранения штата Луизиана — 2018» . Рейтинг здоровья Америки . Архивировано из оригинала 1 декабря 2014 года . Проверено 5 октября 2014 г.
↑ Уровень убийств на национальном и государственном уровне . Архивировано 28 мая 2019 года в Wayback Machine . по Информационный центр смертной казни .
^ «Преступность в США по штатам, 2014 г.» . Архивировано из оригинала 28 июня 2016 года . Проверено 5 ноября 2019 г.
^ Бейкер, Леа Флауэрс. «Покупка Луизианы» . Энциклопедия Арканзаса . Архивировано из оригинала 22 ноября 2010 года . Проверено 18 сентября 2010 г.
↑ Амели А. Уокер, «Самый ранний курган». Архивировано 27 февраля 2010 г., в Wayback Machine , журнал Archeology Magazine , том 51, номер 1, январь/февраль 1998 г.
^ Преусель, Роберт В.; Мрозовский, Стивен А. (10 мая 2010 г.). Роберт В. Преусель, Стивен А. Мрозовский, Современная археология в теории: новый прагматизм , Джон Уайли и сыновья, 2010, стр. 177 . Джон Уайли и сыновья. ISBN 9781405158329 . Архивировано из оригинала 20 февраля 2021 года . Проверено 23 апреля 2014 г.
↑ Джон Л. Гибсон, доктор философии, «Точка бедности: первая комплексная культура Миссисипи» , 2001, Delta Blues , по состоянию на 26 октября 2009 г. Архивировано 7 декабря 2013 г., в Wayback Machine.
^ «Чефункте» . Архивировано из оригинала 31 марта 2017 года . Проверено 1 июня 2009 г.
^ «Предыстория Луизианы — Марксвилл, Тройвилл — Коулз-Крик и Каддо» . Архивировано из оригинала 15 декабря 2008 года . Проверено 4 февраля 2010 г.
^ «Прошлое ОАГ-Оклахомы» . Архивировано из оригинала 31 мая 2010 года . Проверено 6 февраля 2010 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Предки техас-каддо-лесные культуры» . Архивировано из оригинала 29 октября 2009 года . Проверено 6 февраля 2010 г.
^ Раймонд Фогельсон (20 сентября 2004 г.). Справочник индейцев Северной Америки: Юго-Восток . Смитсоновский институт. ISBN 978-0-16-072300-1 . Архивировано из оригинала 31 декабря 2016 года . Проверено 31 декабря 2017 г.
^ «Юго-восточная предыстория: период позднего леса» . Служба национальных парков. Архивировано из оригинала 28 января 2012 года . Проверено 23 октября 2011 г.
^ Тимоти П. Денхэм; Хосе Ириарте; Люк Вридагс, ред. (10 декабря 2008 г.). Переосмысление сельского хозяйства: археологические и этноархеологические перспективы . Левобережная пресса. стр. 199–204. ISBN 978-1-59874-261-9 . Архивировано из оригинала 31 декабря 2016 года . Проверено 31 декабря 2017 г.
^ Киддер, Тристрам (1998). Р. Барри Льюис; Чарльз Стаут (ред.). Города и священные места Миссисипи . Пресса Университета Алабамы . ISBN 978-0-8173-0947-3 .
^ «Миссисипи и поздний доисторический период» . Архивировано из оригинала 7 июня 2008 года . Проверено 8 сентября 2008 г.
^ Рис, Марк А. (2007). «Плакеминные курганы западной части бассейна Атчафалайя». В Рисе, Марк А.; Ливингуд, Патрик К. (ред.). Плакеминовая археология . Издательство Университета Алабамы. стр. 84–93.
^ «Индийские курганы северо-востока Луизианы: курганы Фитцхью» . Архивировано из оригинала 24 декабря 2012 года . Проверено 20 октября 2011 г.
^ «Индейские курганы северо-востока Луизианы: курганы Скотт-Плейс» . Архивировано из оригинала 25 декабря 2012 года . Проверено 20 октября 2011 г.
^ Вайнштейн, Ричард А.; Дюма, Эшли А. (2008). «Распространение ракушечной керамики вдоль северного побережья Мексиканского залива» (PDF) . Юго-восточная археология . 27 (2). Архивировано из оригинала (PDF) 25 апреля 2012 г.
^ «Культура плакемина, 1000 г. н. э.» . Архивировано из оригинала 10 февраля 2012 года . Проверено 8 сентября 2008 г.
^ «Основы теджас-каддо-каддоанские языки и народы» . Архивировано из оригинала 10 марта 2010 года . Проверено 4 февраля 2010 г.
^ «Уведомление о завершении инвентаризации человеческих останков коренных американцев и связанных с ними погребальных предметов, находящихся во владении Музея Университета штата Луизиана» . Архивировано из оригинала 6 ноября 2012 года . Проверено 22 февраля 2010 г.
^ «Маршрут экспедиции Эрнандо де Сото, 1539–1543» . Служба национальных парков. Декабрь 1988 г., стр. 6, Приложение B. Архивировано из оригинала 20 сентября 2022 г. Проверено 18 октября 2022 г.
^ Рот, Дэвид (2003). «История ураганов в Луизиане: 18 век (1722–1800)» . Тропическая погода — Национальная метеорологическая служба — Лейк-Чарльз, Луизиана. Архивировано из оригинала 5 августа 2009 года . Проверено 7 мая 2008 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Экберг, Карл (2000). Французские корни в стране Иллинойс: граница Миссисипи в колониальные времена . Урбана и Чикаго, Иллинойс: Издательство Университета Иллинойса. стр. 32–33. ISBN 9780252069246 . Архивировано из оригинала 20 февраля 2021 года . Проверено 29 ноября 2014 г.
^ «Данн. «История Натчиточеса». » . Технический университет Лос-Анджелеса . Архивировано из оригинала 7 июня 2021 года . Проверено 7 июня 2021 г.
^ «Лос-Анджелес претендует на первую Марди Гра; вот что произошло на самом деле» . ал . 1 февраля 2018 года. Архивировано из оригинала 23 февраля 2020 года . Проверено 7 июня 2021 г.
^ «История Билокси, штат Миссисипи» . Правительство города Билокси . Архивировано из оригинала 2 июня 2014 года . Проверено 7 июня 2021 г.
^ Касорла-Гранадос, Франциско Дж. (2019). Губернатор Луис де Унсага (1717–1793): предшественник зарождения США и либерализма . Фрэнк Касорла, Роза Мария Гарсиа Баэна, Хосе Давид Поло Рубио. Малага. стр. 49, 52, 62, 74, 83, 90, 150, 207. ISBN. 978-84-09-12410-7 . OCLC 1224992294 . Архивировано из оригинала 7 июня 2024 года . Проверено 26 июня 2022 г. {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
^ Jump up to: ^а ^б «Исленос» . 64 прихода . Архивировано из оригинала 17 января 2023 года . Проверено 17 января 2023 г.
^ Работорговля: история атлантической работорговли, 1440–1870 гг., Хью Томас. 1997: Саймон и Шустер. п. 242-43
^ «Код Нуар Луизианы — знай Луизиану» . Архивировано из оригинала 18 мая 2017 года . Проверено 30 апреля 2017 г.
^ «Закон рабства — правоотношения господин-раб» . Британская энциклопедия . Архивировано из оригинала 7 октября 2014 года.
^ «Больше, чем беглец: мароны в Луизиане» . WWNO . Архивировано из оригинала 7 июня 2021 года . Проверено 7 июня 2021 г.
^ «История маронов» . cyber.harvard.edu . Архивировано из оригинала 6 февраля 2021 года . Проверено 7 июня 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Хью Томас, Работорговля: история атлантической работорговли, 1440–1870 гг. , Саймон и Шустер, 1997, стр. 548.
^ Томас (1997), Работорговля , с. 549.
^ Уолтер Джонсон, Душа за душой: жизнь на довоенном невольничьем рынке , Кембридж: издательство Гарвардского университета, 1999, стр.2
↑ В движении: опыт афроамериканской миграции — внутренняя работорговля, Нью-Йоркская публичная библиотека, Шомбургский центр изучения черной культуры, 2002 г. Архивировано 4 ноября 2013 г., на Wayback Machine , по состоянию на 27 апреля 2008 г.
^ Питер Колчин, Американское рабство: 1619–1877 , Нью-Йорк: Хилл и Ван, 1994, стр. 96–98.
^ Католическая церковь. Конференция католических епископов США (декабрь 2001 г.). Азиатско-Тихоокеанское присутствие: гармония в вере . Конференция католических епископов США. п. 8. ISBN 978-1-57455-449-6 . Архивировано из оригинала 10 мая 2021 года . Проверено 3 декабря 2021 г.
^ Панг, Валери Оока; Ченг, Ли-Ронг Лилли (1999). Борьба за то, чтобы быть услышанными: неудовлетворенные потребности американских детей азиатско-тихоокеанского региона . NetLibrary, Inc. 287. ИСБН 0-585-07571-9 . OCLC 1053003694 . Архивировано из оригинала 23 ноября 2021 года . Проверено 3 декабря 2021 г.
^ Холт, Томас Кливленд; Грин, Лори Б.; Уилсон, Чарльз Рейган (21 октября 2013 г.). «Тихоокеанские миры и Юг» . Новая энциклопедия южной культуры: Раса . 24 : 120. ISBN 978-1469607245 . Архивировано из оригинала 18 февраля 2023 года . Проверено 3 декабря 2021 г.
^ Уэстбрук, Лора. «Мабухай, филиппинец! (Долгая жизнь!): Филиппинская культура в юго-восточной Луизиане» . Фольклорная жизнь в Луизиане . Архивировано из оригинала 18 мая 2018 года . Проверено 23 мая 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б Уэлч, Майкл Патрик (27 октября 2014 г.). «История NOLA Филиппин тянется на столетия» . Новый Орлеан и я . Новый Орлеан: WWNO. Архивировано из оригинала 18 января 2021 года . Проверено 4 июля 2019 г.
^ Рэнди Гонсалес (14 сентября 2019 г.). «Открытие исторического памятника Сен-Мало» . Филиппинский Ла . Архивировано из оригинала 2 декабря 2021 года . Проверено 23 мая 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б Хинтон, Мэтью (23 октября 2019 г.). «От Манилы до Мариньи: как филиппинские пионеры оставили след на «конце света» в Новом Орлеане» . Очень местный Новый Орлеан . Архивировано из оригинала 6 октября 2021 года . Проверено 3 декабря 2021 г.
^ «Резолюция Месяца филиппинско-американской истории» . ФАНХС Национальный . Архивировано из оригинала 2 октября 2021 года . Проверено 23 мая 2020 г.
^ «Луизиана: европейские исследования и покупка Луизианы» (PDF) . Библиотека Конгресса . п. 4. Архивировано (PDF) оригинала 23 мая 2021 г. Проверено 7 июня 2021 г.
^ « Восстание рабов 1791 года. Архивировано 5 февраля 2016 года в Wayback Machine ». Страноведение Библиотеки Конгресса США .
^ Буржуазный рубеж: французские города, французские торговцы и американская экспансия, Джей Гитлин (2009). Издательство Йельского университета. ISBN 978-0-300-10118-8 , стр. 54.
↑ Сьер де Бьенвиль. Архивировано 17 января 2013 г., в Wayback Machine , «В движении», Опыт афроамериканской миграции, по состоянию на 22 июля 2012 г.
^ Спасение Нового Орлеана. Архивировано 30 мая 2012 г., archive.today , журнал Smithsonian , август 2006 г. Проверено 16 февраля 2010 г.
^ Блейкмор, Эрин (23 августа 2018 г.). «Почему Франция продала покупку Луизианы США» . ИСТОРИЯ . Архивировано из оригинала 12 мая 2021 года . Проверено 7 июня 2021 г.
^ «Основатели в Интернете: от Томаса Джефферсона до Роберта Р. Ливингстона, 18 апреля 1802 года» . Национальное управление архивов и документации . Архивировано из оригинала 6 мая 2021 года . Проверено 7 июня 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Покупка Луизианы» . Монтичелло . Архивировано из оригинала 21 марта 2019 года . Проверено 7 июня 2021 г.
^ Питер Кастор, Тигель нации: покупка Луизианы и создание Америки (Нью-Хейвен: издательство Йельского университета, 2004) 40
^ Бейли, Томас А; Кеннеди, Дэвид М. (1994). Американский конкурс: история республики — Томас А. Бейли, Дэвид М. Кеннеди — Google Книги . округ Колумбия Хит. ISBN 9780669339055 . Архивировано из оригинала 20 февраля 2021 года . Проверено 23 апреля 2014 г.
^ «Век законотворчества для новой нации: документы и дебаты Конгресса США, 1774–1875» . Библиотека Конгресса . Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 года . Проверено 2 декабря 2019 г.
^ «Век законотворчества для новой нации: документы и дебаты Конгресса США, 1774–1875» . Библиотека Конгресса . Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 года . Проверено 2 декабря 2019 г.
^ «Век законотворчества для новой нации: документы и дебаты Конгресса США, 1774–1875» . Библиотека Конгресса . Архивировано из оригинала 5 января 2017 года . Проверено 2 декабря 2019 г.
^ «Век законотворчества для новой нации: документы и дебаты Конгресса США, 1774–1875» . Библиотека Конгресса . Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 года . Проверено 2 декабря 2019 г.
^ «Закон о расширении границ штата Луизиана» . ru.wikisource.org . 14 апреля 1812 года. Архивировано из оригинала 21 октября 2021 года . Проверено 21 октября 2021 г.
^ «Одобрение Законодательного собрания на расширение границ штата Луизиана» . ru.wikisource.org . 4 августа 1812 года. Архивировано из оригинала 21 октября 2021 года . Проверено 21 октября 2021 г.
^ Конгресс США (8 апреля 1812 г.). «Прием штата Луизиана» . ru.wikisource.org . Архивировано из оригинала 21 октября 2021 года . Проверено 21 октября 2021 г.
^ Захер, Джон М. (2003). Идеальная политическая война: партии, политики и демократия в Луизиане, 1824–1861 гг . Издательство Университета штата Луизиана. ISBN 9780807128480 .
^ Браузер исторической переписи населения, перепись населения США 1860 года, Университет Вирджинии , по состоянию на 31 октября 2007 г.
^ Захер, Джон М. (27 июля 2011 г.). «Выход Луизианы из Союза» . 64 прихода . Архивировано из оригинала 15 ноября 2017 года.
^ «Мансон, Андервуд, Хорн, Фэрфилд и родственные семьи - Луизиана» . Brazoriaroots.com . Архивировано из оригинала 20 февраля 2021 года . Проверено 23 декабря 2020 г.
^ «О Луизиане» . Мой Хаммонд | Моя Пончатула . Архивировано из оригинала 24 сентября 2018 года . Проверено 23 декабря 2020 г.
^ «Армия США. 5-й военный округ» . Библиотека НОЛА . Архивировано из оригинала 24 июня 2021 года . Проверено 20 июня 2021 г.
^ Пилдес, Ричард Х (2000). «Ричард Х. Пилдс, Демократия, антидемократия и канон, Комментарий к Конституции, том 17, 2000 г., стр. 12–13, по состоянию на 10 марта 2008 г.» . Конституционный комментарий . дои : 10.2139/ssrn.224731 . hdl : 11299/168068 . ССНН 224731 .
^ Браузер исторической переписи населения, перепись населения США 1900 года, Университет Вирджинии , по состоянию на 15 марта 2008 г. Архивировано 23 августа 2007 г., на Wayback Machine.
^ Ричард Х. Пилдес, «Демократия, антидемократия и канон», Конституционный комментарий , Vol. 17, стр. 12. Архивировано 21 ноября 2018 г., на Wayback Machine , по состоянию на 10 марта 2008 г.
^ «Афроамериканский опыт миграции: Великая миграция», In Motion , Нью-Йоркская публичная библиотека, Шомбургский центр исследований черной культуры. Архивировано 4 ноября 2013 г., в Wayback Machine , по состоянию на 24 апреля 2008 г.
^ МакКинни, Карен Дж.С. «Выбираясь из грязи: Луизиана и хорошие дороги до 1928 года». История Луизианы: Журнал Исторической ассоциации Луизианы , том. 60, нет. 3, 2019, с. 292. Веб-сайт JSTOR. Архивировано 7 июня 2024 г. на Wayback Machine. Проверено 17 июня 2023 г.
^ Гласс, Эндрю (8 сентября 2017 г.). «Хьюи Лонг убит 8 сентября 1935 года» . Политик . Архивировано из оригинала 13 мая 2020 года . Проверено 9 июня 2020 г.
^ «Опыт афроамериканской миграции: вторая великая миграция», In Motion , Нью-Йоркская публичная библиотека, Шомбургский центр исследований черной культуры. Архивировано 4 ноября 2013 г., в Wayback Machine , по состоянию на 24 апреля 2008 г.
^ Ребекка Грант. Опасности хромированного купола. Архивировано 2 сентября 2019 года в Wayback Machine , журнал Air Force Magazine , Vol. 94, № 8, август 2011 г.
^ Адам Фэйрклаф, Раса и демократия: борьба за гражданские права в Луизиане, 1915–1972 , University of Georgia Press, 1999
^ Дебо П. Адегбиле, «Избирательные права в Луизиане: 1982–2006», март 2006 г., стр. 7. Архивировано 26 июня 2008 г. на Wayback Machine , по состоянию на 19 марта 2008 г.
↑ Эдвард Блюм и Эбигейл Тернстром, «Резюме». Архивировано 17 апреля 2009 г., в Wayback Machine , Экспертный отчет Баллока-Гэдди о Луизиане , 10 февраля 2006 г., стр. 1, Американский институт предпринимательства, по состоянию на 19 марта 2008 г.
^ Дуглас Мартин (24 апреля 2010 г.). «Роберт Хикс, лидер группы «Вооруженные права», умер в возрасте 81 года» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 18 октября 2017 года . Проверено 4 сентября 2017 г.
^ Браузер исторической переписи населения, перепись населения США 1960 года, Университет Вирджинии , по состоянию на 15 марта 2008 г. Архивировано 23 августа 2007 г., на Wayback Machine.
^ Уильям Х. Фрей, «Новая великая миграция: возвращение чернокожих американцев на юг, 1965–2000»; Май 2004 г., с. 3, Институт Брукингса. Архивировано 18 января 2012 г., в Wayback Machine , по состоянию на 19 марта 2008 г.
^ «Луизиана и 19-я поправка (Служба национальных парков США)» . Служба национальных парков . Архивировано из оригинала 16 октября 2020 года . Проверено 26 сентября 2020 г.
^ «Ураган Катрина» . ИСТОРИЯ . 9 августа 2019 года. Архивировано из оригинала 22 сентября 2020 года . Проверено 26 сентября 2020 г.
^ «В тюрьме Батон-Руж с протестующими Альтона Стерлинга обращались «как с животными», утверждает правозащитная группа» . Защитник . 8 июля 2017 г. Архивировано из оригинала 9 ноября 2020 г. Проверено 26 сентября 2020 г.
^ «Офицер BRPD, пострадавший во время протеста Элтона Стерлинга, может подать иск о халатности против организатора» . Защитник . 17 декабря 2019 года. Архивировано из оригинала 18 сентября 2020 года . Проверено 26 сентября 2020 г.
^ Джейсон Саменоу (19 августа 2016 г.). «Безымянный шторм принес в Луизиане в три раза больше осадков, чем ураган Катрина» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 20 августа 2016 года . Проверено 19 августа 2016 г.
^ Палата района Батон-Руж (18 августа 2016 г.). «Предварительный анализ BRAC потенциальных масштабов воздействия наводнения на регион Батон-Руж» (PDF) . Палата района Батон-Руж . Архивировано из оригинала (PDF) 16 сентября 2016 года . Проверено 22 августа 2016 г.
^ Кьюсик, Эшли (16 августа 2016 г.). «Этот человек купил 108 фунтов грудинки, чтобы приготовить ее для перемещенных жертв Батон-Руж» . Вашингтон Пост . ISSN 0190-8286 . Архивировано из оригинала 19 августа 2016 года . Проверено 20 августа 2016 г.
^ Секели, Питер (11 апреля 2019 г.). «Сыну заместителя шерифа предъявлено обвинение в поджоге трех черных церквей Луизианы» . Рейтер . Архивировано из оригинала 27 сентября 2020 года . Проверено 26 сентября 2020 г.
^ Блайндер, Алан; Фоссе, Ричард; Элигон, Джон (11 апреля 2019 г.). «Обгоревший канистр с бензином, квитанция и арест при пожарах трех черных церквей» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 17 апреля 2019 года . Проверено 26 сентября 2020 г.
^ Элиотт К. Маклафлин (15 апреля 2019 г.). «Прокурор добавил преступления на почве ненависти к обвинениям против подозреваемого в поджоге церкви в Луизиане» . CNN . Архивировано из оригинала 17 апреля 2019 года . Проверено 26 сентября 2020 г.
^ Финч, Крис (9 марта 2020 г.). «Луизиана подтверждает предполагаемый случай коронавируса в районе Нового Орлеана» . КСЛА . Архивировано из оригинала 6 ноября 2020 года . Проверено 25 сентября 2020 г.
^ «Коронавирус Луизианы COVID-19 | Министерство здравоохранения | Штат Луизиана» . ldh.la.gov . Архивировано из оригинала 7 июня 2020 года . Проверено 27 октября 2020 г.
^ «Луизиана сражается с морем и проигрывает» . Экономист . 26 августа 2017 года. Архивировано из оригинала 28 августа 2017 года . Проверено 28 августа 2017 г.
^ «Восстановить или отступить? Будущее береговой линии Луизианы под угрозой» . Новости CBS . 22 декабря 2020 года. Архивировано из оригинала 23 декабря 2020 года . Проверено 23 декабря 2020 г.
^ Ривет, Райан (лето 2008 г.). «Нефтяной динамит» . Туланян . Университет Тулейна : 20–27. Архивировано из оригинала 13 июня 2010 года . Проверено 7 сентября 2009 г.
^ Кедди, Пол (2010). Экология водно-болотных угодий: принципы и охрана . Кембридж: Издательство Кембриджского университета. п. 497. ИСБН 978-0-521-51940-3 .
^ Рикардо А. Олеа и Джеймс Л. Коулман-младший (2014), Синоптическое исследование причин потери земель в южной Луизиане, поскольку они связаны с разработкой подземных геологических ресурсов. Журнал прибрежных исследований, т. 30, вып. 5, с. 1025–1044.
^ Бош, Д.Ф., Джоселин, Миннесота, Мехта, А.Дж., Моррис, Дж.Т., Наттл, В.К., Сименстад, Калифорния, и Свифт, Д.П.Дж. (1994). «Научная оценка утраты, восстановления и управления прибрежными водно-болотными угодьями в Луизиане», Журнал прибрежных исследований , специальный выпуск № 20.
^ Тидвелл, Майкл. Прощание с Байу: богатая жизнь и трагическая смерть на побережье Каджун в Луизиане . Отъезд винтажа: Нью-Йорк, 2003 г. ISBN 978-0-375-42076-4 .
^ «Мертвая зона» размером с Нью-Джерси является самой большой в Мексиканском заливе за всю историю» . Нэшнл Географик . 2 августа 2017 г. Архивировано из оригинала 14 декабря 2020 г. Проверено 16 июля 2020 г.
^ Спиринг, Д. (1995). Придорожная геология Луизианы . Миссула, Монтана : Издательская компания Mountain Press. стр. 5–19.
^ Коулман, Дж. М.; Х. Х. Робертс; Г.В. Стоун (1998). «Дельта реки Миссисипи: обзор». Журнал прибрежных исследований . 14 : 698–716.
^ Голландия, WC (1944). «Физиографическое деление четвертичных низменностей Луизианы». Труды Луизианской академии наук . 8 :10–24.
^ Книффен, Ф.Б.; С.Б. Хиллиард (1988). Луизиана: ее земля и люди (пересмотренная редакция). Батон-Руж: Издательство Университета штата Луизиана. стр. 66–68.
^ Спиринг, Д. (1995). Придорожная геология Луизианы . Миссула, Монтана : Издательская компания Mountain Press. стр. 19–30.
^ «Когда в Новом Орлеане пошел снег» . Мой Новый Орлеан . 31 декабря 2012 года. Архивировано из оригинала 4 ноября 2021 года . Проверено 4 ноября 2021 г.
^ «110 000 потребителей остались без электричества в Техасе и Луизиане, поскольку на юг надвигается сильная метель» . CNN . Архивировано из оригинала 4 ноября 2021 года . Проверено 4 ноября 2021 г.
^ Кеннелл, Тиана. «Обновление погоды: жители реагируют, готовятся к неделе снега в Шривпорте, Боссье-Сити» . Таймс . Архивировано из оригинала 4 ноября 2021 года . Проверено 4 ноября 2021 г.
^ «В Северной Луизиане наблюдается вторая снежная буря в 2021 году; как жители наслаждаются погодой» . КТВЕ — myarklamiss.com . 16 февраля 2021 года. Архивировано из оригинала 4 ноября 2021 года . Проверено 4 ноября 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Национальный центр климатических данных НОАА» . Архивировано из оригинала 16 октября 2011 года . Проверено 23 апреля 2014 г.
^ Мэтьюсон, Кент (2014). «География Луизианы». В Оргере, Райан; Родитель, Уэйн (ред.). Полевой путеводитель по Луизиане: понимание жизни в штате пеликан . Издательство Университета штата Луизиана . ISBN 978-0-8071-5776-3 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с «NowData — онлайн-данные о погоде NOAA» . Управление прогнозов Национальной метеорологической службы, Шривпорт, Луизиана, Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Архивировано из оригинала 27 июня 2015 года . Проверено 21 февраля 2012 г.
^ Jump up to: ^а ^б «NowData — онлайн-данные о погоде NOAA» . Управление прогнозов Национальной метеорологической службы, Лейк-Чарльз, Луизиана, Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Архивировано из оригинала 22 августа 2016 года . Проверено 21 февраля 2012 г.
^ Jump up to: ^а ^б «NowData — онлайн-данные о погоде NOAA» . Управление прогнозов Национальной метеорологической службы, Новый Орлеан/Батон-Руж, Луизиана, Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Архивировано из оригинала 22 августа 2016 года . Проверено 21 февраля 2012 г.
^ Комиссия Флориды Greenways. 1994. Отчет губернатору. Создание системы зеленых дорог по всему штату: для людей ... для дикой природы ... для Флориды. Департамент охраны окружающей среды Флориды, Таллахасси, Флорида.
^ Лестер, Г.Д., С.Г. Соренсен, П.Л. Фолкнер, К.С. Рид и И.Е. Максит. 2005. Комплексная стратегия охраны дикой природы Луизианы . Департамент дикой природы и рыболовства Луизианы, Батон-Руж, Луизиана
^ Хаятт, Фил (20 ноября 2020 г.). «Повесть о кисачьей ботанике» . Архивировано из оригинала 20 февраля 2021 года . Проверено 20 ноября 2020 г.
^ «Национальный лес Кисатчи» . Натчиточес, Луизиана Путешествия и туризм . 29 октября 2013 года. Архивировано из оригинала 8 декабря 2021 года . Проверено 8 декабря 2021 г.
^ «Национальный лес Кисатчи – Национальный лесной фонд» . Национальный лесной фонд . Архивировано из оригинала 9 декабря 2021 года . Проверено 8 декабря 2021 г.
^ «Американский FactFinder — Результаты» . архив.vn . 13 февраля 2020 года. Архивировано из оригинала 13 февраля 2020 года . Проверено 26 сентября 2020 г.
^ «Натчиточес» . Официальная информация о путешествии и туризме Луизианы . Архивировано из оригинала 26 февраля 2014 года . Проверено 26 сентября 2020 г.
^ «Краткая информация о Бюро переписи населения США» . Население города. 1 июля 2017. Архивировано из оригинала 27 декабря 1996 года . Проверено 18 августа 2021 г.
^ «Исторические данные об изменении численности населения (1910–2020 гг.)» . Census.gov . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 29 апреля 2021 года . Проверено 1 мая 2021 г.
^ Адельсон, Джефф (12 августа 2021 г.). «Перепись 2020 года: приходы Южной Луизианы выросли, а северные и сельские приходы пришли в упадок» . НОЛА.com . Архивировано из оригинала 18 августа 2021 года . Проверено 18 августа 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Население Луизианы перемещается в южные пригородные приходы» . АП Новости . 12 августа 2021 года. Архивировано из оригинала 18 августа 2021 года . Проверено 18 августа 2021 г.
^ «Батон-Руж, население пригородов растет, а количество сельских приходов сокращается, показывают данные переписи населения» . Защитник . 12 августа 2021 года. Архивировано из оригинала 18 августа 2021 года . Проверено 18 августа 2021 г.
^ «Данные переписи населения: север Лос-Анджелеса теряет население, территория вдоль шоссе I-10 значительно увеличивается» . BRProud.com . 13 августа 2021 года. Архивировано из оригинала 18 августа 2021 года . Проверено 18 августа 2021 г.
^ Хилберн, Грег. «Перепись 2020 года: Луизиана сохраняет 6 мест в Конгрессе, поскольку население растет на 2,7%» . Ежедневный рекламодатель . Архивировано из оригинала 29 апреля 2021 года . Проверено 27 апреля 2021 г.
^ «Анализ переписи населения: в Луизиане наблюдался один из самых медленных темпов роста в США, но почему?» . НОЛА.com . 26 апреля 2021 года. Архивировано из оригинала 18 июня 2021 года . Проверено 27 апреля 2021 г.
^ Гремиллион, Ник (26 апреля 2021 г.). «По данным переписи населения, с 2010 года население Луизианы выросло на 107 тыс. человек» . КПЛЦ-ТВ . Архивировано из оригинала 29 апреля 2021 года . Проверено 27 апреля 2021 г.
^ «Таблица A. Распределение населения, постоянного населения и зарубежного населения: перепись 2020 года и перепись 2010 года» (PDF) . Бюро переписи населения США . 26 апреля 2021 г. Архивировано (PDF) из оригинала 26 апреля 2021 г. . Проверено 27 апреля 2021 г.
^ Адельсон, Джефф (25 марта 2022 г.). «Новые оценки показывают, что население сокращается в большинстве округов Луизианы, за исключением пригородов» . НОЛА.com . Архивировано из оригинала 7 января 2023 года . Проверено 25 января 2023 г.
^ Мосбрукер, Кристен (29 января 2021 г.). «Население Луизианы продолжает сокращаться: статистика показывает сокращение почти на 13 тысяч человек в период с 2019 по 2020 год» . Защитник . Архивировано из оригинала 25 января 2023 года . Проверено 25 января 2023 г.
^ Адельсон, Джефф (22 декабря 2021 г.). «По новым оценкам, в Луизиане в 2021 году наблюдалась пятая по величине потеря населения в США» . НОЛА.com . Архивировано из оригинала 9 февраля 2023 года . Проверено 25 января 2023 г.
^ «Мичиган занял четвертое место по количеству людей, выезжающих из штата» . Новости CBS . 3 января 2023 года. Архивировано из оригинала 25 января 2023 года . Проверено 25 января 2023 г.
^ «Рост населения США указывает на ранние признаки восстановления на фоне пандемии COVID-19» . www.census.gov. Архивировано из оригинала 19 апреля 2023 года . Проверено 14 апреля 2023 г.
^ «Краткая информация Бюро переписи населения США: Луизиана» . Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 30 декабря 2022 года . Проверено 25 января 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Взгляните: как иммигранты управляют экономикой Луизианы» . Американский иммиграционный совет . Архивировано из оригинала 5 июля 2023 года . Проверено 28 июня 2023 г.
^ «Новый Орлеан: как Город Полумесяца стал городом-убежищем | Судебный комитет Палаты представителей США» . judiciary.house.gov . Архивировано из оригинала 18 августа 2021 года . Проверено 18 августа 2021 г.
^ «Запрет на город-убежище продвигается в Законодательном собрании Луизианы, имея в виду Новый Орлеан» . НОЛА.com . 27 апреля 2017 года. Архивировано из оригинала 18 августа 2021 года . Проверено 18 августа 2021 г.
^ « Политика «города-убежища» кладет конец иммиграционному контролю NOPD» . НОЛА.com . 2 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 18 августа 2021 г. Проверено 18 августа 2021 г.
^ Данные переписи населения 2010 года. «Данные переписи 2010 года — перепись 2010 года» . 2010.census.gov. Архивировано из оригинала 15 февраля 2012 года . Проверено 18 февраля 2012 г. {{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
^ «Население и населенные пункты по штатам - 2000 г.» . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 18 сентября 2008 года . Проверено 5 декабря 2008 г.
^ «Подсчет подоходного налога в 2007–2022 годах по штатам» . Архивировано из оригинала 14 марта 2023 года . Проверено 11 марта 2023 г.
^ «Ежегодный отчет об оценке бездомности (AHAR) для Конгресса за 2022 год» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 11 марта 2023 г. Проверено 11 марта 2023 г.
^ «Раса и этническая принадлежность в Соединенных Штатах: перепись 2010 года и перепись 2020 года» . census.gov . Бюро переписи населения США. 12 августа 2021 года. Архивировано из оригинала 15 августа 2021 года . Проверено 26 сентября 2021 г.
^ Джозеф Т. Батлер-младший (1970). «Индейцы Атакапа: каннибалы Луизианы» . История Луизианы: Журнал Исторической ассоциации Луизианы . 11 (2): 167–176. ISSN 0024-6816 . JSTOR 4231120 . Архивировано из оригинала 18 августа 2021 года . Проверено 18 августа 2021 г.
^ «Индейцы Атакапа» . ТСХА . Архивировано из оригинала 18 августа 2021 года . Проверено 18 августа 2021 г.
^ «Ранняя история Каддо - Национальная историческая тропа Эль-Камино-Реал-де-лос-Техас (Служба национальных парков США)» . Служба национальных парков . Архивировано из оригинала 18 августа 2021 года . Проверено 18 августа 2021 г.
^ «Нация Каддо – знай Луизиану» . 64 прихода . Архивировано из оригинала 18 августа 2021 года . Проверено 18 августа 2021 г.
^ «Луизиана как французская колония | Статьи и очерки | Луизиана: европейские исследования и покупка Луизианы | Цифровые коллекции | Библиотека Конгресса» . Библиотека Конгресса . Архивировано из оригинала 21 августа 2021 года . Проверено 18 августа 2021 г.
^ «Луизиана как испанская колония | Статьи и очерки | Луизиана: европейские исследования и покупка Луизианы | Цифровые коллекции | Библиотека Конгресса» . Библиотека Конгресса . Архивировано из оригинала 8 октября 2016 года . Проверено 18 августа 2021 г.
^ « «Предки в Америке»: Хронология» . ПБС . Архивировано из оригинала 21 марта 2012 года . Проверено 18 августа 2021 г.
^ Араулло, Кирби (12 мая 2021 г.). «Самое раннее азиатско-американское поселение было основано филиппинскими рыбаками» . ИСТОРИЯ . Архивировано из оригинала 18 августа 2021 года . Проверено 18 августа 2021 г.
^ «Немецкие поселенцы в Луизиане и Новом Орлеане» . Историческая коллекция Нового Орлеана . Архивировано из оригинала 19 января 2021 года . Проверено 18 августа 2021 г.
^ «Как добраться до Gemütlichkeit: немецкая история и культура в юго-восточной Луизиане» . Народная жизнь Луизианы . Архивировано из оригинала 18 августа 2021 года . Проверено 18 августа 2021 г.
^ «Историческая статистика переписи населения по расе, с 1790 по 1990 год и по латиноамериканскому происхождению, с 1970 по 1990 год» (PDF) . Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 12 августа 2012 года . Проверено 18 августа 2021 г.
^ «Наследие Великой миграции чернокожих с Юга продолжает жить, - говорят выступающие» . НОЛА.com . 10 марта 2018 года. Архивировано из оригинала 18 августа 2021 года . Проверено 18 августа 2021 г.
^ Фрей, Уильям Х. (13 августа 2021 г.). «Результаты новой переписи 2020 года показывают увеличение разнообразия, противодействующее десятилетнему сокращению численности белого и молодого населения Америки» . Брукингс . Архивировано из оригинала 18 августа 2021 года . Проверено 18 августа 2021 г. В нескольких южных штатах, от Луизианы до Вирджинии, чернокожая молодежь составляет наибольшую долю небелого населения.
^ «Оценки демографии и жилищного строительства в американском сообществе за 2018 год» . Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 5 ноября 2020 года . Проверено 28 октября 2020 г.
^ «Новые варианты происхождения для переписи населения 2020 года могут предоставить полезные данные о каджунском и креольском языках» . Защитник . Апрель 2020. Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Проверено 18 августа 2021 г.
^ «Избранные социальные характеристики 2019 года» . Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 18 августа 2021 года . Проверено 18 августа 2021 г.
^ Экснер, Рич (3 июня 2012 г.). «Американцы в возрасте до 1 года сейчас в основном принадлежат к меньшинствам, но не в Огайо: статистический снимок» . Обычный дилер . Архивировано из оригинала 14 июля 2016 года . Проверено 16 февраля 2013 г.
^ «Исследование Института исследований общественной религии» . Институт исследования общественной религии . 2020. Архивировано из оригинала 21 февраля 2019 года . Проверено 11 августа 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б Герберманн, Чарльз, изд. (1913). «Луизиана» . Католическая энциклопедия . Нью-Йорк: Компания Роберта Эпплтона.
^ «Вуду» . 64 прихода . Архивировано из оригинала 23 ноября 2022 года . Проверено 10 декабря 2022 г.
^ «Религия в Америке: религиозные данные, демография и статистика США» . Проект «Религия и общественная жизнь» исследовательского центра Pew . Архивировано из оригинала 31 октября 2020 года . Проверено 10 мая 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «PRRI – Атлас американских ценностей» . Институт исследования общественной религии . Архивировано из оригинала 21 февраля 2019 года . Проверено 19 июля 2021 г.
^ Джонс, Терри Л. (1 июля 2019 г.). «Протестантское вторжение» . Журнал «Проселочные дороги» . Проверено 30 января 2023 г.
^ Айзекс, Рональд Х. Справочник еврейской информации: словарь и альманах , Нортвейл, Нью-Джерси: Jason Aronson, Inc., 1993. с. 202.
^ «Синайские ученые ищут студентов» . Тулейнский университет. 12 января 2010 г. Архивировано из оригинала 12 июля 2015 г. Открыта регистрация на весеннюю сессию Общества синайских ученых, отделения Тулейна. Национальная организация каждый семестр финансирует курс по иудаизму в более чем 50 кампусах по всей стране.
^ Jump up to: ^а ^б «Карты и файлы данных за 2020 год | Религиозная перепись США | Религиозная статистика и демография» . Религиозная перепись США . Ассоциация архивов религиозных данных. Архивировано из оригинала 15 января 2023 года . Проверено 10 декабря 2022 г.
^ « Майкл Хан». Энциклопедия KnowLA Луизианы. Ред. Дэвид Джонсон. Гуманитарный фонд Луизианы, 27 июля 2011 г. Интернет. 2 марта 2016 г., по состоянию на 2 марта 2016 г.» . Архивировано из оригинала 7 марта 2016 года . Проверено 2 марта 2016 г.
^ «Взгляд на религию в Шривпорт-Боссье-Сити» . Шривпортские новости . 8 июня 2014 года. Архивировано из оригинала 26 октября 2020 года . Проверено 28 октября 2020 г.
^ «Мечети и исламские школы в Восточной Луизиане, Луизиана – Салатоматик – ваш путеводитель по мечетям и исламским школам» . www.salatomatic.com . Архивировано из оригинала 27 апреля 2021 года . Проверено 27 апреля 2021 г.
^ «Ключевые отрасли» . Экономическое развитие Луизианы . Архивировано из оригинала 8 ноября 2021 года . Проверено 8 ноября 2021 г.
^ Масиаг, Майк. «Самые дружественные к малому бизнесу штаты, агломерации» . Управление. Архивировано из оригинала 25 мая 2017 года . Проверено 13 мая 2017 г.
^ «Управление туристических исследований Луизианы» . Управление туризма Луизианы . 19 сентября 2013 г. Архивировано из оригинала 8 ноября 2021 г. Проверено 8 ноября 2021 г.
^ «Рейтинг портов США по объему грузов в 2004 г.» . Американская ассоциация портовых властей . Архивировано из оригинала 7 января 2010 года . Проверено 28 сентября 2006 г.
^ «Тоннаж 50 крупнейших водных портов США по общему количеству тонн» . Бюро транспортной статистики США . Архивировано из оригинала 16 октября 2020 года . Проверено 30 сентября 2020 г.
^ «Таблица 2.1. 20 крупнейших портов мира по грузообороту в 2016 г.» . Отчет о глобальном развитии портов . Шанхай. Май 2017. Архивировано из оригинала 8 января 2021 года . Проверено 30 сентября 2020 г.
^ Трое, Ева (1 февраля 2007 г.). «Луизиана станет столицей южного кинопроизводства?» . Новости «Голоса Америки» . Голос Америки. Архивировано из оригинала 2 декабря 2008 года . Проверено 25 декабря 2008 г.
^ Робертсон, Кэмпбелл (16 мая 2013 г.). «Ищете славу в заливе? Станьте реальностью» . Нью-Йорк Таймс . стр. А13. Архивировано из оригинала 16 мая 2013 года . Проверено 16 мая 2013 г.
^ «Местные вакансии в Нью-Джерси» . Нью-Джерси.com. Архивировано из оригинала 20 января 2013 года . Проверено 23 апреля 2014 г.
^ Шеворы, Кристина. «Пламенная семья», The New York Times , 31 марта 2007 г., стр. Б1.
^ «Федеральный штат США Луизиана — реальный ВВП в 2000–2019 годах» . Статистика . Архивировано из оригинала 1 ноября 2020 года . Проверено 28 октября 2020 г.
^ «ВВП по штатам» . Бюро экономического анализа США . Архивировано из оригинала 17 августа 2018 года . Проверено 8 ноября 2021 г.
^ «Доходы правительства США» . Государственные доходы США. 6 апреля 2014 года. Архивировано из оригинала 12 мая 2014 года . Проверено 23 апреля 2014 г.
^ «Эффект Катрины: Лос-Анджелес лидирует по росту доходов» . 2theadvocate.com. 2007. Архивировано . 7 июля 2011 года
^ «Оценка доходов на душу населения на 2019 год» . Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 8 ноября 2021 года . Проверено 8 ноября 2021 г.
^ «Оценка годового дохода на 2019 год» . Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 8 ноября 2021 года . Проверено 8 ноября 2021 г.
^ «Статистика безработицы в местных районах» . Бюро статистики труда. Архивировано из оригинала 5 октября 2014 года.
^ «Новости – Комиссия по трудовым ресурсам Луизианы» . www.laworks.net . Архивировано из оригинала 4 июня 2021 года . Проверено 4 июня 2021 г.
^ «Пью: Аризона и Луизиана входят в число семи штатов, которые получают больше федеральных долларов, чем налоговые поступления штата» . Центральная площадь . 13 октября 2019 года. Архивировано из оригинала 31 октября 2020 года . Проверено 28 октября 2020 г.
^ Гвендолин Мидло Холл, Африканцы в колониальной Луизиане: развитие афро-креольской культуры в восемнадцатом веке (1992)
^ «История и генеалогия афро-Луизианы» . Ибиблио.орг . Архивировано из оригинала 30 апреля 2019 года . Проверено 26 октября 2019 г.
^ «ААМЭ» . Inmotionaame.org . Архивировано из оригинала 31 октября 2020 года . Проверено 28 октября 2020 г.
^ «Французское креольское наследие» . Laheritage.org. Архивировано из оригинала 30 августа 2014 года . Проверено 23 апреля 2014 г.
^ Делеханти, Рэндольф. Новый Орлеан: элегантность и упадок, Chronicle Books , 1995, стр. 14
^ Кейн, Сибил. Креольский: история и наследие свободных цветных людей Луизианы , Издательство государственного университета Луизианы, 2009, стр. 73.
^ «Креолы» . 64 прихода . Архивировано из оригинала 1 июля 2021 года . Проверено 24 января 2022 г. К 1720-м годам свободные луизианцы смешанной расы составляли настолько значительную часть населения, что Кодекс Нуар (законы, регулирующие расовые отношения в Луизиане) определил особое место этой группы в колониальном обществе. Эти цветные креолы, как их называли (gens de couleur libres по-французски, «свободные цветные люди»), занимали золотую середину между белыми и порабощенными черными. Обычно они владели собственностью, в том числе рабами, и получали формальное образование, иногда в Европе.
^ «Каджунцы» . 64 прихода . Архивировано из оригинала 19 марта 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
^ Липски, Джон (1 июля 1990 г.). Язык островитян: рудиментарный испанский язык в Луизиане . Издательство Университета штата Луизиана. стр. I, 4. ISBN 0807115347 .
^ Финк, Шон (9 марта 2020 г.). «Фотографии: Праздник Лос-Исленьос в честь иммигрантов с Канарских островов, культурного наследия Сенбернара» . НОЛА.com . Архивировано из оригинала 31 октября 2020 года . Проверено 28 октября 2020 г.
^ (LSU), Университет штата Луизиана. "О нас" . Lsu.edu . Архивировано из оригинала 20 февраля 2018 года . Проверено 20 декабря 2017 г.
^ «Технологический институт Луизианы попал в рейтинг лучших аспирантур США в 2023–2024 годах» . 25 апреля 2023 года. Архивировано из оригинала 2 июня 2023 года . Проверено 2 июня 2023 г.
^ «Технологический институт Луизианы занимает первое место в штате по онлайн-программам MBA» . 24 января 2023 г. Архивировано из оригинала 2 июня 2023 г. Проверено 2 июня 2023 г.
^ «Forbes называет Tech одной из двух крупнейших компаний Луизианы» . 20 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 2 июня 2023 года . Проверено 2 июня 2023 г.
^ «UL Lafayette получает престижный знак Карнеги R1» . Университет Луизианы в Лафайете . 17 декабря 2021 года. Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
^ «Учреждения США и Канады, перечисленные по 2016 финансовому году (FY) Рыночная стоимость пожертвований и изменение * рыночной стоимости пожертвований с 2015 по 2016 финансовый год» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 2 апреля 2017 г. Проверено 23 марта 2017 г.
^ «Рейтинги национальных университетов | Лучшие национальные университеты | Лучшие колледжи новостей США» . Архивировано из оригинала 23 февраля 2017 года . Проверено 20 декабря 2017 г.
^ «Байу Классик» . История и легенды спорта Блэк-Колледжа . Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
^ Сенатор Бен Неверс. «СБ733» . Законодательное собрание Луизианы. Архивировано из оригинала 22 сентября 2013 года . Проверено 25 июня 2008 г.
^ Дворский, Георгий (15 января 2013 г.). «Как 19-летний Зак Копплин превращает жизнь креационистов Луизианы в ад» . Фонд Ричарда Докинза за разум и науку. Архивировано из оригинала 25 февраля 2013 года . Проверено 9 марта 2013 г.
^ Вайс, Джоанна (29 января 2013 г.). «Проблема креационизма Джиндала» . Бостон Глобус . Архивировано из оригинала 11 июня 2014 года . Проверено 22 апреля 2013 г.
^ Jump up to: ^а ^б Драйлингер, Даниэль (3 февраля 2014 г.). «Зачисление в частные школы в Луизиане падает на 5%, а в районах Нового Орлеана и Батон-Руж еще больше» . Таймс Пикаюн . Архивировано из оригинала 8 февраля 2019 года . Проверено 26 мая 2020 г.
^ Дрейлингер, Даниэль (29 ноября 2013 г.). «По данным, половина учащихся Луизианы, обучающихся по ваучерам, учатся в школах D или F на первом году обучения по программе» . Таймс Пикаюн . Архивировано из оригинала 29 мая 2020 года . Проверено 29 мая 2020 г.
^ «Ваучеры на частную школу будут использованы для обучения почти 9000 студентов Луизианы» . Таймс Пикаюн . 9 июля 2014. Архивировано из оригинала 16 декабря 2017 года . Проверено 26 мая 2020 г.
^ Дрейлингер, Даниэль (22 ноября 2013 г.). «Федеральное правительство имеет право проверять распределение ваучеров, - говорит судья» . Таймс Пикаюн . Архивировано из оригинала 16 декабря 2017 года . Проверено 29 мая 2020 г.
^ «Управление транспорта Луизианы» . wwwwsp.dotd.la.gov . Архивировано из оригинала 19 апреля 2021 года . Проверено 16 апреля 2021 г.
^ «Авиация» . wwwsp.dotd.la.gov . Департамент транспорта и развития Луизианы .
^ «Луизиана подает в суд на федеральное правительство с требованием устранить эрозию внутрибережного водного пути Персидского залива» . НОЛА.com . 9 февраля 2018 года. Архивировано из оригинала 10 августа 2021 года . Проверено 10 августа 2021 г.
^ Дж. Поманте II, Майкл; Ли, Цюань (15 декабря 2020 г.). «Стоимость голосования в американских штатах: 2020» . Журнал избирательного права: правила, политика и политика . 19 (4): 503–509. дои : 10.1089/elj.2020.0666 . S2CID 225139517 .
^ «Луизиана» . Центр репродуктивных прав . Проверено 24 июня 2024 г.
^ Симона, Пол Джеймс (12 мая 2022 г.). «Топ-10 худших тюрем США – Exploring-USA» . Архивировано из оригинала 5 ноября 2022 года . Проверено 5 ноября 2022 г.
^ Коренные американцы из Справочника Техаса в Интернете
^ «Что такое полицейское жюри? - Присяжное полицейское управление округа Акадия» . Архивировано из оригинала 10 августа 2021 года . Проверено 10 августа 2021 г.
^ «Почему приходы? История создания уникальной карты Луизианы» . НОЛА.com . 8 сентября 2017 г. Архивировано из оригинала 10 августа 2021 г. Проверено 10 августа 2021 г.
^ «О Луизиане» . Луизиана.gov . Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 года . Проверено 10 ноября 2021 г.
^ Кинселла, Норман (1997). «Словарь от гражданского права к общему праву» (PDF) . KinsellaLaw.com . Архивировано из оригинала (PDF) 25 декабря 2010 г. Проверено 7 декабря 2010 г.
^ «Заветный брак: плюсы и минусы» . Брак.about.com. 1 января 2012. Архивировано из оригинала 7 марта 2012 года . Проверено 18 февраля 2012 г.
^ «Поиск закона в Луизиане» . Legis.state.la.us . Архивировано из оригинала 18 июня 2008 года . Проверено 17 января 2008 г.
^ «Поиск закона в Луизиане» . Legis.state.la.us . Архивировано из оригинала 18 июня 2008 года . Проверено 17 января 2008 г.
↑ Гражданский кодекс Луизианы §3520B. Архивировано 11 июля 2015 г. в Wayback Machine.
^ «Поиск закона в Луизиане» . Legis.state.la.us . Архивировано из оригинала 20 декабря 2008 года . Проверено 30 августа 2008 г.
^ Лейп, Дэвид. «Сравнение результатов всеобщих президентских выборов - Луизиана» . Атлас выборов в США. Архивировано из оригинала 28 октября 2022 года . Проверено 27 октября 2022 г.
^ «Чтение мелкого шрифта: дедушка в Луизиане» . История имеет значение: Обзорный курс США в Интернете . Университет Джорджа Вашингтона. Архивировано из оригинала 31 октября 2013 года . Проверено 11 октября 2013 г.
^ Кэшман, Шон Деннис (1991). Афроамериканцы и борьба за гражданские права, 1900–1990 гг . Издательство Нью-Йоркского университета. п. 8 . ISBN 9780814714416 . Проверено 1 июля 2015 г.
^ «Дэвид Виттер» . www.govinfo.gov . Архивировано из оригинала 10 августа 2021 года . Проверено 10 августа 2021 г.
^ «Обзор типов выборов» . www.sos.la.gov . Архивировано из оригинала 19 августа 2021 года . Проверено 10 августа 2021 г.
^ «Статистика регистрации – по всему штату» . Государственный секретарь Луизианы. 1 мая 2024 года. Архивировано из оригинала 11 апреля 2022 года . Проверено 15 мая 2024 г.
^ «Полиция штата Луизиана — О нас — История LSP» . Лсп.орг. Архивировано из оригинала 4 мая 2014 года . Проверено 23 апреля 2014 г.
^ «Законы Луизианы – Законодательное собрание штата Луизиана» . legis.la.gov . Архивировано из оригинала 10 марта 2021 года . Проверено 23 декабря 2020 г.
^ Витт, Ховард (27 марта 2009 г.). «Самый коррумпированный штат: Луизиана оказалась выше Иллинойса» . Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 2 июня 2012 года . Проверено 2 июня 2012 г.
^ Синди Чанг (13 мая 2012 г.). «Луизиана — мировая тюремная столица» . «Таймс-Пикаюн» . Нола.com. Архивировано из оригинала 3 марта 2015 года . Проверено 23 апреля 2014 г.
^ Рубин, Анат (4 ноября 2023 г.). «Скандал, которого не было» . ПроПублика . Архивировано из оригинала 22 ноября 2023 года . Проверено 23 ноября 2023 г.
^ Роберт МакКлендон, Политика «города-убежища» кладет конец иммиграционному контролю NOPD. Архивировано 7 ноября 2018 г., на Wayback Machine , NOLA.com | The Times-Picayune (1 марта 2016 г.).
^ В общественных классах Луизианы теперь должны быть представлены Десять заповедей.
^ «Национальная гвардия Луизианы — Национальная гвардия Луизианы» . Архивировано из оригинала 31 октября 2020 года . Проверено 28 октября 2020 г.
^ «225-я инженерная бригада Национальной гвардии Луизианы» . Архивировано из оригинала 31 октября 2020 года . Проверено 28 октября 2020 г.
^ «Боевая группа 256-й пехотной бригады — Национальная гвардия Луизианы» . Архивировано из оригинала 31 октября 2020 года . Проверено 28 октября 2020 г.
^ «159-й истребительный авиаполк Национальной гвардии Луизианы» . Архивировано из оригинала 31 октября 2020 года . Проверено 28 октября 2020 г.
^ Пикман, Бен. «Сколько национальных чемпионатов выиграл LSU?» . Иллюстрированный спорт . Архивировано из оригинала 31 июля 2021 года . Проверено 31 июля 2021 г.
^ «Суперкубок LIV: в каком городе проводилось больше всего Суперкубков?» . Иллюстрированный спорт . Архивировано из оригинала 31 июля 2021 года . Проверено 31 июля 2021 г.
^ «Новый Орлеан примет Суперкубок в 2025 году, а не в 24-м» . ESPN.com . 14 октября 2020 года. Архивировано из оригинала 31 июля 2021 года . Проверено 31 июля 2021 г.
^ «В средней школе Вудленд-Хиллз в Питтсбурге обучается больше всего игроков НФЛ; Калифорния лидирует по штатам; Хьюстон лидирует по родным городам» . СШАфутбол.com. 24 сентября 2010. Архивировано из оригинала 13 апреля 2014 года . Проверено 23 апреля 2014 г.
^ «Фил Ансельмо» . www.loudwire.com . Архивировано из оригинала 16 декабря 2022 года . Проверено 16 декабря 2022 г.
^ Гиффорд, Шторм (4 марта 2021 г.). «Терри Брэдшоу подтверждает, что он зарегистрировался на операцию в 1983 году под псевдонимом «Том Брэди» » . Nydailynews.com . Архивировано из оригинала 17 апреля 2021 года . Проверено 16 апреля 2021 г.
^ «Дом Джеймса Карвилла и Мэри Маталин в Новом Орлеане отличается потрясающими историческими деталями и фреской, на которой изображено одно из «самых великолепных сокровищ города» » . Ресурсный центр по сохранению Нового Орлеана . 1 декабря 2020 года. Архивировано из оригинала 10 марта 2021 года . Проверено 16 апреля 2021 г.
^ Крисп, Элизабет (22 ноября 2016 г.). «Уроженка Луизианы Эллен Дедженерес сегодня должна получить президентскую медаль свободы» . Нола.com . Архивировано из оригинала 18 апреля 2021 года . Проверено 16 апреля 2021 г.
^ «Новости Арманда Дюплантиса, видео, результаты» . Олимпийский канал . Архивировано из оригинала 26 ноября 2020 года . Проверено 16 апреля 2021 г.
^ «Мэнни Фреш – Биография – Музыка Амебы» . Amoeba.com . Архивировано из оригинала 15 августа 2021 года . Проверено 16 апреля 2021 г.
^ «Вопрос в форме ответа: Интервью с Кевином Гейтсом» . Passionweiss.com . 7 февраля 2013 г. Архивировано из оригинала 1 мая 2021 г. Проверено 16 апреля 2021 г.
^ «7 вещей, которые вы не знали о диджее Халеде» . Предприниматель . 5 июля 2017 г. Архивировано из оригинала 25 февраля 2021 г. Проверено 16 апреля 2021 г.
^ «Анжела Кинси» . TVGuide.com . Архивировано из оригинала 10 марта 2021 года . Проверено 16 апреля 2021 г.
^ «Али Лэндри посещает дом и рассказывает о своей любимой страсти к Луизиане» . ГОРЯЧИЙ 107,9 . 30 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 10 марта 2021 г. Проверено 16 апреля 2021 г.
^ «Джаред Лето. Биография, новости, фото и видео» . Hellomagazine.com . 28 января 2014 г. Архивировано из оригинала 24 ноября 2020 г. . Проверено 16 апреля 2021 г.
^ «Биография» . jerryleelewis.com . 2022. Архивировано из оригинала 25 июня 2022 года . Проверено 25 июня 2022 г.
^ «Длинная статуя Хьюи Пирса, Капитолий США в Луизиане | AOC» . Aoc.gov . Архивировано из оригинала 21 мая 2021 года . Проверено 16 апреля 2021 г.
^ «СМОТРЕТЬ: Пейтон Мэннинг унижен честью быть введенным в Зал спортивной славы Луизианы» . 10 июня 2019 года. Архивировано из оригинала 24 мая 2021 года . Проверено 24 мая 2021 г.
^ Times-Picayune, Кейт Спера, NOLA com | (9 апреля 2010 г.). «Звезда кантри и уроженец Северной Луизианы Тим МакГроу рассказывает о «Южном голосе», трезвости, поиске песен и Сандре Буллок» . Нола.com . Архивировано из оригинала 10 марта 2021 года . Проверено 16 апреля 2021 г. {{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
^ «Уроженец Нового Орлеана Тайлер Перри покупает продукты для пожилых покупателей в 73 магазинах» . 8 апреля 2020 года. Архивировано из оригинала 24 мая 2021 года . Проверено 24 мая 2021 г.
^ «Закари Ричард | Музыка в Лафайете, Луизиана» . Lafayettetravel.com . Архивировано из оригинала 9 июня 2021 года . Проверено 16 апреля 2021 г.
^ «Труд любви: история Фреда Смита» . Институт конкурентоспособного предпринимательства . 9 марта 2021 года. Архивировано из оригинала 16 мая 2021 года . Проверено 16 апреля 2021 г.
^ Хант, Эмма (20 марта 2020 г.). «Там, где сердце: Йен Сомерхолдер размышляет о привлекательности своего прихода в Луизиане» . Atlantamagazine.com . Архивировано из оригинала 27 февраля 2021 года . Проверено 16 апреля 2021 г.
^ Пейнтер, Сара (12 февраля 2021 г.). «Дом, где прошло детство Бритни Спирс, продается менее чем за 300 тысяч долларов» . Nypost.com . Архивировано из оригинала 2 июля 2021 года . Проверено 16 апреля 2021 г.
^ Монтгомери, Джеймс. «Реакция родного города Джейми Линн Спирс: жители реагируют на новости о беременности» . Новости МТВ . Архивировано из оригинала 20 апреля 2021 года . Проверено 16 апреля 2021 г.
^ «Лил Уэйн играет прощальное шоу в Новом Орлеане» . Billboard.com . 29 декабря 2009 года. Архивировано из оригинала 28 сентября 2015 года . Проверено 16 апреля 2021 г.
^ Морган, Лаура (9 ноября 2016 г.). «Шейн Уэст о Салеме , атрибутах «Звездных войн » и доме его японского мастера» . Архитектурный дайджест . Архивировано из оригинала 29 октября 2020 года . Проверено 16 апреля 2021 г.
^ «Риз Уизерспун и актеры «Большой маленькой лжи» жертвуют деньги на помощь работникам NOLA» . Brproud.com . 8 июня 2020 г. Архивировано из оригинала 10 марта 2021 г. Проверено 16 апреля 2021 г.
^ «YoungBoy Never Broke Again набирает обороты на втором туре в Лос-Анджелесе» Billboard.com . 8 марта 2020 года. Архивировано из оригинала 28 февраля 2021 года . Проверено 16 апреля 2021 г.
^ «Suicideboys из Нового Орлеана доставили дозу тьмы на BUKU Fest» . 24 марта 2019 г.

Библиография

Мастера сахара: плантаторы и рабы в тростниковом мире Луизианы, 1820–1860 гг. , Ричард Фоллетт, издательство Университета штата Луизиана, 2007. ISBN 978-0-8071-3247-0
Работорговля: история атлантической работорговли, 1440–1870 гг., Хью Томас. 1997: Саймон и Шустер. п. 548.
Нечеловеческое рабство: взлет и падение рабства в Новом Свете , Дэвид Брайон Дэвис, 2006: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-533944-4
Яннопулос, А.Н. , Гражданские кодексы Луизианы (перепечатано из книги «Система гражданского права: Луизиана и сравнительное правоведение», Учебник: тексты, дела и материалы, 3-е издание; аналогично версии в предисловии к Гражданскому кодексу Луизианы под редакцией Яннопулоса)
Родольфо Батиса, «Гражданский кодекс Луизианы 1808 года: его фактические источники и нынешняя актуальность», 46 TUL. Л. РЕВ. 4 (1971); Родольфо Батиса, «Источники Гражданского кодекса 1808 года, факты и предположения: ответ», 46 TUL. Л. РЕВ. 628 (1972); Роберт А. Паскаль, Источники дайджеста 1808 года: ответ профессору Батизе, 46 TUL. Л. РЕВ. 603 (1972); Джозеф М. Суини, Турнир ученых по источникам Гражданского кодекса 1808 г., 46 TUL. Л. РЕВ. 585 (1972).
Стандартной историей штата, хотя и только во время Гражданской войны, является Шарля Гаярре » «История Луизианы (различные издания, кульминацией которых стал 1866 год, 4 тома, с посмертным и расширенным изданием в 1885 году).
Ряд отчетов французских исследователей 17-го и 18-го веков: Жана-Бернара Боссю, Франсуа-Мари Перрена дю Лака, Пьера-Франсуа-Ксавье де Шарлевуа, Дюмона (опубликовано отцом Маскрие), о. Луи Эннепен , Лаонтан, Луи Нарцисс Бодри де Лозьер, Жан-Батист Бенар де ла Арп и Лаваль. В этой группе исследователь Антуан Симон Ле Паж дю Прац может быть первым историком Луизианы со своей «Историей Луизианы» (3 тома, Париж, 1758 г.; 2 тома, Лондон, 1763 г.).
» Франсуа Ксавье Мартина ( «История Луизианы 2 тома, Новый Орлеан, 1827–1829, позже изданная Дж. Ф. Кондоном, продолжавшаяся до 1861 г., Новый Орлеан, 1882 г.) является первым научным исследованием этой темы, наряду с Франсуа Барбе. Марбуа « Histoire de la Louisiane et de la cession de Colonies par la France aux Etats-Unis» (Париж, 1829 г.; на английском языке, Филадельфия, 1830 г.).
Книга Альсе Фортье « История Луизианы» (Нью-Йорк, 4 тома, 1904 г.) является самой последней из крупномасштабных научных работ по истории штата.
Официальные работы Альберта Фелпса и Грейс Кинг , публикации Исторического общества Луизианы и несколько работ по истории Нового Орлеана (см.) , в том числе работы Генри Райтора и Джона Смита Кендалла, служат основой.

Внешние ссылки

Луизиана в Керли
Географический информационный центр Луизианы
Гуманитарный фонд Луизианы
Погода и приливы Луизианы. Архивировано 29 октября 2020 года в Wayback Machine.

Предшественник Огайо	Список штатов США по дате приема в Союз Принят 30 апреля 1812 г. (18-го)	Преемник Индиана

31 ° с.ш. 92 ° з.д. / 31 ° с.ш. 92 ° з.д. / 31; -92 ( Штат Луизиана )

[NAVD88-7] Jump up to: ^а ^б Высота приведена к североамериканской вертикальной системе отсчета 1988 года .

[12] Также пишется Луизиана или Луизиана . ^{[ 9 ]}

[178] Лица латиноамериканского или латиноамериканского происхождения не различают полное и частичное происхождение.

[202] В других южных штатах уже давно проживает коренное католическое население, а преимущественно католическое население Флориды, состоящее из кубинских эмигрантов, имеет влияние с 1960-х годов. Тем не менее, Луизиана по-прежнему необычна или исключительна по степени расселения и влияния аборигенов-католиков. Среди штатов Глубокого Юга (не считая Флориды Панхандл и большей части Техаса) историческая роль католицизма в Луизиане не имеет себе равных и уникальна. Среди штатов Союза уникальное использование в Луизиане термина «приход» (по-французски la parouche или « la paroisse ») для обозначения округа коренится в роли приходов католической церкви в управлении правительством до образования штата.

[10] Общий американский английский : / l u ˌ iː z i ˈ æ n ə / loo- EE -zee- AN -ə ; Южноамериканский английский : / ˌ l uː z i ˈ æ n ə / ^ⓘ ЛУ -зи- АН -ə ^{[ 8 ]}

[1] «Новый Орлеан стал «городом-призраком» после того, как тысячи людей покинули Густава: мэр», AFP , 31 августа 2008 г., заархивировано из оригинала 16 мая 2013 г.

[2] «Эксперт: НИКАКОГО населения в 273 000 человек» . WWL-ТВ . 7 августа 2007 года. Архивировано из оригинала 26 сентября 2007 года . Проверено 14 августа 2007 г.

[Baton_Rouge,_Louisiana:_Relocation-3] «Переезд» . Батон-Руж . Соединение городов США. 3 мая 2007 г. Архивировано из оригинала 9 февраля 2014 г.

[measurements-4] «Измерения площади штата и координаты внутренних точек» . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 7 апреля 2020 года . Проверено 14 августа 2023 г.

[fred_stlouisfed_org-5] Jump up to: ^а ^б «Средний семейный доход в Луизиане» . Федеральный резервный банк Сент-Луиса . Архивировано из оригинала 21 сентября 2019 года . Проверено 9 октября 2019 г.

[USGS-6] Jump up to: ^а ^б «Высоты и расстояния в США» . Геологическая служба США . 2001. Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Проверено 21 октября 2011 г.

[MLA_Data-8] «Соединенные Штаты» . Ассоциация современного языка . Архивировано из оригинала 1 декабря 2007 года . Проверено 14 июня 2017 г.

[9] «Луизиана» . Словарь Merriam-Webster.com . Мерриам-Вебстер.

[11] «Словарь луизианского креольского языка (Коури-Вини) » Лвизианн» . Архивировано из оригинала 1 февраля 2024 года . Проверено 1 февраля 2024 г.

[13] Джессика Уильямс. (12 декабря 2021 г.). «Перепись 2020: кто сейчас живет в метро Нового Орлеана? Данные показывают более разнообразное население». Веб-сайт nola.com. Архивировано 9 декабря 2022 года на Wayback Machine. Проверено 8 декабря 2022 года.

[:4-14] «Информация штата Луизиана (Луизиана)» . Время сейчас . 3 августа 2015 г. Архивировано из оригинала 13 августа 2020 г. Проверено 23 декабря 2020 г.

[15] «Индейцы Луизианы в 21 веке». Архивировано 23 декабря 2017 г., в Wayback Machine , Программа народной жизни Луизианы, 2013 г.

[LouisianaOfficialSiteLanguage-16] Jump up to: ^а ^б Официальный сайт Луизианы по языкам. Архивировано 21 июня 2015 г., Wayback Machine , по состоянию на 22 августа 2016 г.

[murphy-17] Мерфи, Александр Б. (2008). «Размещение Луизианы во франкоязычном мире: возможности и проблемы» (PDF) . Атлантические исследования . 5 (3): 11. дои : 10.1080/14788810802445040 . ISSN 1478-8810 . S2CID 45544109 . Архивировано из оригинала (PDF) 10 мая 2013 года . Проверено 23 апреля 2014 г.

[18] Вудрафф, Эмили (8 апреля 2021 г.). «Почему Луизиана нездорова? Новая база данных штата призвана связать окружающую среду, поведение со здоровьем» . НОЛА.com . Архивировано из оригинала 7 июня 2021 года . Проверено 7 июня 2021 г.

[19] «Образовательный уровень Луизианы – лица в возрасте 25 лет и старше – процент выпускников средней школы или выше в зависимости от округа» . www.indexmundi.com . Архивировано из оригинала 7 июня 2021 года . Проверено 7 июня 2021 г.

[20] «Соединенные Штаты – Уровень образования – лица в возрасте 25 лет и старше – процент выпускников средней школы или выше по штатам» . www.indexmundi.com . Архивировано из оригинала 7 июня 2021 года . Проверено 7 июня 2021 г.

[21] МакЭлфреш, Аманда. «Отчет: Луизиана — один из наименее образованных штатов страны» . Ежедневный рекламодатель . Архивировано из оригинала 7 июня 2021 года . Проверено 7 июня 2021 г.

[:10-22] Jump up to: ^а ^б Хатчинсон, Пайпер (14 февраля 2023 г.). «Отчет: Луизиана третий наименее образованный штат в стране» . КПЛЦ-ТВ . Архивировано из оригинала 16 февраля 2023 года . Проверено 16 февраля 2023 г.

[23] «Структура медианного дохода домохозяйств штата: 1990–2010 гг.» . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 12 августа 2012 года . Проверено 6 августа 2012 г.

[24] «Субнациональный ИЧР — Субнациональный ИЧР — Лаборатория глобальных данных» . globaldatalab.org . Архивировано из оригинала 15 сентября 2019 года . Проверено 24 мая 2019 г.

[25] «Перепись: Луизиана остается одним из беднейших штатов страны» . АП Новости . 27 сентября 2019 года. Архивировано из оригинала 7 июня 2021 года . Проверено 7 июня 2021 г.

[America's_Health_Rankings-26] «Ежегодный рейтинг здравоохранения штата Луизиана — 2018» . Рейтинг здоровья Америки . Архивировано из оригинала 1 декабря 2014 года . Проверено 5 октября 2014 г.

[DPIC-27] Уровень убийств на национальном и государственном уровне . Архивировано 28 мая 2019 года в Wayback Machine . по Информационный центр смертной казни .

[FBIUCR-28] «Преступность в США по штатам, 2014 г.» . Архивировано из оригинала 28 июня 2016 года . Проверено 5 ноября 2019 г.

[29] Бейкер, Леа Флауэрс. «Покупка Луизианы» . Энциклопедия Арканзаса . Архивировано из оригинала 22 ноября 2010 года . Проверено 18 сентября 2010 г.

[30] Амели А. Уокер, «Самый ранний курган». Архивировано 27 февраля 2010 г., в Wayback Machine , журнал Archeology Magazine , том 51, номер 1, январь/февраль 1998 г.

[31] Преусель, Роберт В.; Мрозовский, Стивен А. (10 мая 2010 г.). Роберт В. Преусель, Стивен А. Мрозовский, Современная археология в теории: новый прагматизм , Джон Уайли и сыновья, 2010, стр. 177 . Джон Уайли и сыновья. ISBN 9781405158329 . Архивировано из оригинала 20 февраля 2021 года . Проверено 23 апреля 2014 г.

[32] Джон Л. Гибсон, доктор философии, «Точка бедности: первая комплексная культура Миссисипи» , 2001, Delta Blues , по состоянию на 26 октября 2009 г. Архивировано 7 декабря 2013 г., в Wayback Machine.

[Tchefuncte-33] «Чефункте» . Архивировано из оригинала 31 марта 2017 года . Проверено 1 июня 2009 г.

[Prehistory-34] «Предыстория Луизианы — Марксвилл, Тройвилл — Коулз-Крик и Каддо» . Архивировано из оригинала 15 декабря 2008 года . Проверено 4 февраля 2010 г.

[OASPAST-35] «Прошлое ОАГ-Оклахомы» . Архивировано из оригинала 31 мая 2010 года . Проверено 6 февраля 2010 г.

[TejasWoodland-36] Jump up to: ^а ^б «Предки техас-каддо-лесные культуры» . Архивировано из оригинала 29 октября 2009 года . Проверено 6 февраля 2010 г.

[HANDBOOK-37] Раймонд Фогельсон (20 сентября 2004 г.). Справочник индейцев Северной Америки: Юго-Восток . Смитсоновский институт. ISBN 978-0-16-072300-1 . Архивировано из оригинала 31 декабря 2016 года . Проверено 31 декабря 2017 г.

[38] «Юго-восточная предыстория: период позднего леса» . Служба национальных парков. Архивировано из оригинала 28 января 2012 года . Проверено 23 октября 2011 г.

[39] Тимоти П. Денхэм; Хосе Ириарте; Люк Вридагс, ред. (10 декабря 2008 г.). Переосмысление сельского хозяйства: археологические и этноархеологические перспективы . Левобережная пресса. стр. 199–204. ISBN 978-1-59874-261-9 . Архивировано из оригинала 31 декабря 2016 года . Проверено 31 декабря 2017 г.

[40] Киддер, Тристрам (1998). Р. Барри Льюис; Чарльз Стаут (ред.). Города и священные места Миссисипи . Пресса Университета Алабамы . ISBN 978-0-8173-0947-3 .

[41] «Миссисипи и поздний доисторический период» . Архивировано из оригинала 7 июня 2008 года . Проверено 8 сентября 2008 г.

[REES-42] Рис, Марк А. (2007). «Плакеминные курганы западной части бассейна Атчафалайя». В Рисе, Марк А.; Ливингуд, Патрик К. (ред.). Плакеминовая археология . Издательство Университета Алабамы. стр. 84–93.

[FITZHUGH-43] «Индийские курганы северо-востока Луизианы: курганы Фитцхью» . Архивировано из оригинала 24 декабря 2012 года . Проверено 20 октября 2011 г.

[SCOTTPLACE-44] «Индейские курганы северо-востока Луизианы: курганы Скотт-Плейс» . Архивировано из оригинала 25 декабря 2012 года . Проверено 20 октября 2011 г.

[WEINSTEIN2008-45] Вайнштейн, Ричард А.; Дюма, Эшли А. (2008). «Распространение ракушечной керамики вдоль северного побережья Мексиканского залива» (PDF) . Юго-восточная археология . 27 (2). Архивировано из оригинала (PDF) 25 апреля 2012 г.

[The_Plaquemine_Culture,_A.D_1000-46] «Культура плакемина, 1000 г. н. э.» . Архивировано из оригинала 10 февраля 2012 года . Проверено 8 сентября 2008 г.

[TejasLinguistics-47] «Основы теджас-каддо-каддоанские языки и народы» . Архивировано из оригинала 10 марта 2010 года . Проверено 4 февраля 2010 г.

[NAGRRA-48] «Уведомление о завершении инвентаризации человеческих останков коренных американцев и связанных с ними погребальных предметов, находящихся во владении Музея Университета штата Луизиана» . Архивировано из оригинала 6 ноября 2012 года . Проверено 22 февраля 2010 г.

[49] «Маршрут экспедиции Эрнандо де Сото, 1539–1543» . Служба национальных парков. Декабрь 1988 г., стр. 6, Приложение B. Архивировано из оригинала 20 сентября 2022 г. Проверено 18 октября 2022 г.

[50] Рот, Дэвид (2003). «История ураганов в Луизиане: 18 век (1722–1800)» . Тропическая погода — Национальная метеорологическая служба — Лейк-Чарльз, Луизиана. Архивировано из оригинала 5 августа 2009 года . Проверено 7 мая 2008 г.

[Ekberg-French_Roots-51] Jump up to: ^а ^б ^с Экберг, Карл (2000). Французские корни в стране Иллинойс: граница Миссисипи в колониальные времена . Урбана и Чикаго, Иллинойс: Издательство Университета Иллинойса. стр. 32–33. ISBN 9780252069246 . Архивировано из оригинала 20 февраля 2021 года . Проверено 29 ноября 2014 г.

[52] «Данн. «История Натчиточеса». » . Технический университет Лос-Анджелеса . Архивировано из оригинала 7 июня 2021 года . Проверено 7 июня 2021 г.

[53] «Лос-Анджелес претендует на первую Марди Гра; вот что произошло на самом деле» . ал . 1 февраля 2018 года. Архивировано из оригинала 23 февраля 2020 года . Проверено 7 июня 2021 г.

[54] «История Билокси, штат Миссисипи» . Правительство города Билокси . Архивировано из оригинала 2 июня 2014 года . Проверено 7 июня 2021 г.

[55] Касорла-Гранадос, Франциско Дж. (2019). Губернатор Луис де Унсага (1717–1793): предшественник зарождения США и либерализма . Фрэнк Касорла, Роза Мария Гарсиа Баэна, Хосе Давид Поло Рубио. Малага. стр. 49, 52, 62, 74, 83, 90, 150, 207. ISBN. 978-84-09-12410-7 . OCLC 1224992294 . Архивировано из оригинала 7 июня 2024 года . Проверено 26 июня 2022 г. {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )

[:9-56] Jump up to: ^а ^б «Исленос» . 64 прихода . Архивировано из оригинала 17 января 2023 года . Проверено 17 января 2023 г.

[57] Работорговля: история атлантической работорговли, 1440–1870 гг., Хью Томас. 1997: Саймон и Шустер. п. 242-43

[58] «Код Нуар Луизианы — знай Луизиану» . Архивировано из оригинала 18 мая 2017 года . Проверено 30 апреля 2017 г.

[59] «Закон рабства — правоотношения господин-раб» . Британская энциклопедия . Архивировано из оригинала 7 октября 2014 года.

[60] «Больше, чем беглец: мароны в Луизиане» . WWNO . Архивировано из оригинала 7 июня 2021 года . Проверено 7 июня 2021 г.

[61] «История маронов» . cyber.harvard.edu . Архивировано из оригинала 6 февраля 2021 года . Проверено 7 июня 2021 г.

[The_Slave_Trade_p._548-62] Jump up to: ^а ^б ^с Хью Томас, Работорговля: история атлантической работорговли, 1440–1870 гг. , Саймон и Шустер, 1997, стр. 548.

[63] Томас (1997), Работорговля , с. 549.

[64] Уолтер Джонсон, Душа за душой: жизнь на довоенном невольничьем рынке , Кембридж: издательство Гарвардского университета, 1999, стр.2

[65] В движении: опыт афроамериканской миграции — внутренняя работорговля, Нью-Йоркская публичная библиотека, Шомбургский центр изучения черной культуры, 2002 г. Архивировано 4 ноября 2013 г., на Wayback Machine , по состоянию на 27 апреля 2008 г.

[66] Питер Колчин, Американское рабство: 1619–1877 , Нью-Йорк: Хилл и Ван, 1994, стр. 96–98.

[Bishops2001-67] Католическая церковь. Конференция католических епископов США (декабрь 2001 г.). Азиатско-Тихоокеанское присутствие: гармония в вере . Конференция католических епископов США. п. 8. ISBN 978-1-57455-449-6 . Архивировано из оригинала 10 мая 2021 года . Проверено 3 декабря 2021 г.

[68] Панг, Валери Оока; Ченг, Ли-Ронг Лилли (1999). Борьба за то, чтобы быть услышанными: неудовлетворенные потребности американских детей азиатско-тихоокеанского региона . NetLibrary, Inc. 287. ИСБН 0-585-07571-9 . OCLC 1053003694 . Архивировано из оригинала 23 ноября 2021 года . Проверено 3 декабря 2021 г.

[69] Холт, Томас Кливленд; Грин, Лори Б.; Уилсон, Чарльз Рейган (21 октября 2013 г.). «Тихоокеанские миры и Юг» . Новая энциклопедия южной культуры: Раса . 24 : 120. ISBN 978-1469607245 . Архивировано из оригинала 18 февраля 2023 года . Проверено 3 декабря 2021 г.

[70] Уэстбрук, Лора. «Мабухай, филиппинец! (Долгая жизнь!): Филиппинская культура в юго-восточной Луизиане» . Фольклорная жизнь в Луизиане . Архивировано из оригинала 18 мая 2018 года . Проверено 23 мая 2020 г.

[Welch2014-71] Jump up to: ^а ^б Уэлч, Майкл Патрик (27 октября 2014 г.). «История NOLA Филиппин тянется на столетия» . Новый Орлеан и я . Новый Орлеан: WWNO. Архивировано из оригинала 18 января 2021 года . Проверено 4 июля 2019 г.

[72] Рэнди Гонсалес (14 сентября 2019 г.). «Открытие исторического памятника Сен-Мало» . Филиппинский Ла . Архивировано из оригинала 2 декабря 2021 года . Проверено 23 мая 2020 г.

[:0-73] Jump up to: ^а ^б Хинтон, Мэтью (23 октября 2019 г.). «От Манилы до Мариньи: как филиппинские пионеры оставили след на «конце света» в Новом Орлеане» . Очень местный Новый Орлеан . Архивировано из оригинала 6 октября 2021 года . Проверено 3 декабря 2021 г.

[74] «Резолюция Месяца филиппинско-американской истории» . ФАНХС Национальный . Архивировано из оригинала 2 октября 2021 года . Проверено 23 мая 2020 г.

[75] «Луизиана: европейские исследования и покупка Луизианы» (PDF) . Библиотека Конгресса . п. 4. Архивировано (PDF) оригинала 23 мая 2021 г. Проверено 7 июня 2021 г.

[76] « Восстание рабов 1791 года. Архивировано 5 февраля 2016 года в Wayback Machine ». Страноведение Библиотеки Конгресса США .

[77] Буржуазный рубеж: французские города, французские торговцы и американская экспансия, Джей Гитлин (2009). Издательство Йельского университета. ISBN 978-0-300-10118-8 , стр. 54.

[78] Сьер де Бьенвиль. Архивировано 17 января 2013 г., в Wayback Machine , «В движении», Опыт афроамериканской миграции, по состоянию на 22 июля 2012 г.

[79] Спасение Нового Орлеана. Архивировано 30 мая 2012 г., archive.today , журнал Smithsonian , август 2006 г. Проверено 16 февраля 2010 г.

[80] Блейкмор, Эрин (23 августа 2018 г.). «Почему Франция продала покупку Луизианы США» . ИСТОРИЯ . Архивировано из оригинала 12 мая 2021 года . Проверено 7 июня 2021 г.

[81] «Основатели в Интернете: от Томаса Джефферсона до Роберта Р. Ливингстона, 18 апреля 1802 года» . Национальное управление архивов и документации . Архивировано из оригинала 6 мая 2021 года . Проверено 7 июня 2021 г.

[:5-82] Jump up to: ^а ^б «Покупка Луизианы» . Монтичелло . Архивировано из оригинала 21 марта 2019 года . Проверено 7 июня 2021 г.

[83] Питер Кастор, Тигель нации: покупка Луизианы и создание Америки (Нью-Хейвен: издательство Йельского университета, 2004) 40

[84] Бейли, Томас А; Кеннеди, Дэвид М. (1994). Американский конкурс: история республики — Томас А. Бейли, Дэвид М. Кеннеди — Google Книги . округ Колумбия Хит. ISBN 9780669339055 . Архивировано из оригинала 20 февраля 2021 года . Проверено 23 апреля 2014 г.

[85] «Век законотворчества для новой нации: документы и дебаты Конгресса США, 1774–1875» . Библиотека Конгресса . Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 года . Проверено 2 декабря 2019 г.

[86] «Век законотворчества для новой нации: документы и дебаты Конгресса США, 1774–1875» . Библиотека Конгресса . Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 года . Проверено 2 декабря 2019 г.

[87] «Век законотворчества для новой нации: документы и дебаты Конгресса США, 1774–1875» . Библиотека Конгресса . Архивировано из оригинала 5 января 2017 года . Проверено 2 декабря 2019 г.

[88] «Век законотворчества для новой нации: документы и дебаты Конгресса США, 1774–1875» . Библиотека Конгресса . Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 года . Проверено 2 декабря 2019 г.

[89] «Закон о расширении границ штата Луизиана» . ru.wikisource.org . 14 апреля 1812 года. Архивировано из оригинала 21 октября 2021 года . Проверено 21 октября 2021 г.

[90] «Одобрение Законодательного собрания на расширение границ штата Луизиана» . ru.wikisource.org . 4 августа 1812 года. Архивировано из оригинала 21 октября 2021 года . Проверено 21 октября 2021 г.

[91] Конгресс США (8 апреля 1812 г.). «Прием штата Луизиана» . ru.wikisource.org . Архивировано из оригинала 21 октября 2021 года . Проверено 21 октября 2021 г.

[92] Захер, Джон М. (2003). Идеальная политическая война: партии, политики и демократия в Луизиане, 1824–1861 гг . Издательство Университета штата Луизиана. ISBN 9780807128480 .

[93] Браузер исторической переписи населения, перепись населения США 1860 года, Университет Вирджинии , по состоянию на 31 октября 2007 г.

[94] Захер, Джон М. (27 июля 2011 г.). «Выход Луизианы из Союза» . 64 прихода . Архивировано из оригинала 15 ноября 2017 года.

[95] «Мансон, Андервуд, Хорн, Фэрфилд и родственные семьи - Луизиана» . Brazoriaroots.com . Архивировано из оригинала 20 февраля 2021 года . Проверено 23 декабря 2020 г.

[96] «О Луизиане» . Мой Хаммонд | Моя Пончатула . Архивировано из оригинала 24 сентября 2018 года . Проверено 23 декабря 2020 г.

[97] «Армия США. 5-й военный округ» . Библиотека НОЛА . Архивировано из оригинала 24 июня 2021 года . Проверено 20 июня 2021 г.

[98] Пилдес, Ричард Х (2000). «Ричард Х. Пилдс, Демократия, антидемократия и канон, Комментарий к Конституции, том 17, 2000 г., стр. 12–13, по состоянию на 10 марта 2008 г.» . Конституционный комментарий . дои : 10.2139/ssrn.224731 . hdl : 11299/168068 . ССНН 224731 .

[99] Браузер исторической переписи населения, перепись населения США 1900 года, Университет Вирджинии , по состоянию на 15 марта 2008 г. Архивировано 23 августа 2007 г., на Wayback Machine.

[100] Ричард Х. Пилдес, «Демократия, антидемократия и канон», Конституционный комментарий , Vol. 17, стр. 12. Архивировано 21 ноября 2018 г., на Wayback Machine , по состоянию на 10 марта 2008 г.

[101] «Афроамериканский опыт миграции: Великая миграция», In Motion , Нью-Йоркская публичная библиотека, Шомбургский центр исследований черной культуры. Архивировано 4 ноября 2013 г., в Wayback Machine , по состоянию на 24 апреля 2008 г.

[102] МакКинни, Карен Дж.С. «Выбираясь из грязи: Луизиана и хорошие дороги до 1928 года». История Луизианы: Журнал Исторической ассоциации Луизианы , том. 60, нет. 3, 2019, с. 292. Веб-сайт JSTOR. Архивировано 7 июня 2024 г. на Wayback Machine. Проверено 17 июня 2023 г.

[103] Гласс, Эндрю (8 сентября 2017 г.). «Хьюи Лонг убит 8 сентября 1935 года» . Политик . Архивировано из оригинала 13 мая 2020 года . Проверено 9 июня 2020 г.

[104] «Опыт афроамериканской миграции: вторая великая миграция», In Motion , Нью-Йоркская публичная библиотека, Шомбургский центр исследований черной культуры. Архивировано 4 ноября 2013 г., в Wayback Machine , по состоянию на 24 апреля 2008 г.

[105] Ребекка Грант. Опасности хромированного купола. Архивировано 2 сентября 2019 года в Wayback Machine , журнал Air Force Magazine , Vol. 94, № 8, август 2011 г.

[106] Адам Фэйрклаф, Раса и демократия: борьба за гражданские права в Луизиане, 1915–1972 , University of Georgia Press, 1999

[107] Дебо П. Адегбиле, «Избирательные права в Луизиане: 1982–2006», март 2006 г., стр. 7. Архивировано 26 июня 2008 г. на Wayback Machine , по состоянию на 19 марта 2008 г.

[thernstrom-108] Эдвард Блюм и Эбигейл Тернстром, «Резюме». Архивировано 17 апреля 2009 г., в Wayback Machine , Экспертный отчет Баллока-Гэдди о Луизиане , 10 февраля 2006 г., стр. 1, Американский институт предпринимательства, по состоянию на 19 марта 2008 г.

[nyt-109] Дуглас Мартин (24 апреля 2010 г.). «Роберт Хикс, лидер группы «Вооруженные права», умер в возрасте 81 года» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 18 октября 2017 года . Проверено 4 сентября 2017 г.

[110] Браузер исторической переписи населения, перепись населения США 1960 года, Университет Вирджинии , по состоянию на 15 марта 2008 г. Архивировано 23 августа 2007 г., на Wayback Machine.

[111] Уильям Х. Фрей, «Новая великая миграция: возвращение чернокожих американцев на юг, 1965–2000»; Май 2004 г., с. 3, Институт Брукингса. Архивировано 18 января 2012 г., в Wayback Machine , по состоянию на 19 марта 2008 г.

[112] «Луизиана и 19-я поправка (Служба национальных парков США)» . Служба национальных парков . Архивировано из оригинала 16 октября 2020 года . Проверено 26 сентября 2020 г.

[113] «Ураган Катрина» . ИСТОРИЯ . 9 августа 2019 года. Архивировано из оригинала 22 сентября 2020 года . Проверено 26 сентября 2020 г.

[114] «В тюрьме Батон-Руж с протестующими Альтона Стерлинга обращались «как с животными», утверждает правозащитная группа» . Защитник . 8 июля 2017 г. Архивировано из оригинала 9 ноября 2020 г. Проверено 26 сентября 2020 г.

[115] «Офицер BRPD, пострадавший во время протеста Элтона Стерлинга, может подать иск о халатности против организатора» . Защитник . 17 декабря 2019 года. Архивировано из оригинала 18 сентября 2020 года . Проверено 26 сентября 2020 г.

[116] Джейсон Саменоу (19 августа 2016 г.). «Безымянный шторм принес в Луизиане в три раза больше осадков, чем ураган Катрина» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 20 августа 2016 года . Проверено 19 августа 2016 г.

[117] Палата района Батон-Руж (18 августа 2016 г.). «Предварительный анализ BRAC потенциальных масштабов воздействия наводнения на регион Батон-Руж» (PDF) . Палата района Батон-Руж . Архивировано из оригинала (PDF) 16 сентября 2016 года . Проверено 22 августа 2016 г.

[:0b-118] Кьюсик, Эшли (16 августа 2016 г.). «Этот человек купил 108 фунтов грудинки, чтобы приготовить ее для перемещенных жертв Батон-Руж» . Вашингтон Пост . ISSN 0190-8286 . Архивировано из оригинала 19 августа 2016 года . Проверено 20 августа 2016 г.

[119] Секели, Питер (11 апреля 2019 г.). «Сыну заместителя шерифа предъявлено обвинение в поджоге трех черных церквей Луизианы» . Рейтер . Архивировано из оригинала 27 сентября 2020 года . Проверено 26 сентября 2020 г.

[120] Блайндер, Алан; Фоссе, Ричард; Элигон, Джон (11 апреля 2019 г.). «Обгоревший канистр с бензином, квитанция и арест при пожарах трех черных церквей» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 17 апреля 2019 года . Проверено 26 сентября 2020 г.

[121] Элиотт К. Маклафлин (15 апреля 2019 г.). «Прокурор добавил преступления на почве ненависти к обвинениям против подозреваемого в поджоге церкви в Луизиане» . CNN . Архивировано из оригинала 17 апреля 2019 года . Проверено 26 сентября 2020 г.

[122] Финч, Крис (9 марта 2020 г.). «Луизиана подтверждает предполагаемый случай коронавируса в районе Нового Орлеана» . КСЛА . Архивировано из оригинала 6 ноября 2020 года . Проверено 25 сентября 2020 г.

[123] «Коронавирус Луизианы COVID-19 | Министерство здравоохранения | Штат Луизиана» . ldh.la.gov . Архивировано из оригинала 7 июня 2020 года . Проверено 27 октября 2020 г.

[124] «Луизиана сражается с морем и проигрывает» . Экономист . 26 августа 2017 года. Архивировано из оригинала 28 августа 2017 года . Проверено 28 августа 2017 г.

[125] «Восстановить или отступить? Будущее береговой линии Луизианы под угрозой» . Новости CBS . 22 декабря 2020 года. Архивировано из оригинала 23 декабря 2020 года . Проверено 23 декабря 2020 г.

[Tulanian2008-126] Ривет, Райан (лето 2008 г.). «Нефтяной динамит» . Туланян . Университет Тулейна : 20–27. Архивировано из оригинала 13 июня 2010 года . Проверено 7 сентября 2009 г.

[Keddy_2010-127] Кедди, Пол (2010). Экология водно-болотных угодий: принципы и охрана . Кембридж: Издательство Кембриджского университета. п. 497. ИСБН 978-0-521-51940-3 .

[128] Рикардо А. Олеа и Джеймс Л. Коулман-младший (2014), Синоптическое исследование причин потери земель в южной Луизиане, поскольку они связаны с разработкой подземных геологических ресурсов. Журнал прибрежных исследований, т. 30, вып. 5, с. 1025–1044.

[129] Бош, Д.Ф., Джоселин, Миннесота, Мехта, А.Дж., Моррис, Дж.Т., Наттл, В.К., Сименстад, Калифорния, и Свифт, Д.П.Дж. (1994). «Научная оценка утраты, восстановления и управления прибрежными водно-болотными угодьями в Луизиане», Журнал прибрежных исследований , специальный выпуск № 20.

[Tidwell(2003)-130] Тидвелл, Майкл. Прощание с Байу: богатая жизнь и трагическая смерть на побережье Каджун в Луизиане . Отъезд винтажа: Нью-Йорк, 2003 г. ISBN 978-0-375-42076-4 .

[131] «Мертвая зона» размером с Нью-Джерси является самой большой в Мексиканском заливе за всю историю» . Нэшнл Географик . 2 августа 2017 г. Архивировано из оригинала 14 декабря 2020 г. Проверено 16 июля 2020 г.

[132] Спиринг, Д. (1995). Придорожная геология Луизианы . Миссула, Монтана : Издательская компания Mountain Press. стр. 5–19.

[133] Коулман, Дж. М.; Х. Х. Робертс; Г.В. Стоун (1998). «Дельта реки Миссисипи: обзор». Журнал прибрежных исследований . 14 : 698–716.

[134] Голландия, WC (1944). «Физиографическое деление четвертичных низменностей Луизианы». Труды Луизианской академии наук . 8 :10–24.

[135] Книффен, Ф.Б.; С.Б. Хиллиард (1988). Луизиана: ее земля и люди (пересмотренная редакция). Батон-Руж: Издательство Университета штата Луизиана. стр. 66–68.

[136] Спиринг, Д. (1995). Придорожная геология Луизианы . Миссула, Монтана : Издательская компания Mountain Press. стр. 19–30.

[137] «Когда в Новом Орлеане пошел снег» . Мой Новый Орлеан . 31 декабря 2012 года. Архивировано из оригинала 4 ноября 2021 года . Проверено 4 ноября 2021 г.

[138] «110 000 потребителей остались без электричества в Техасе и Луизиане, поскольку на юг надвигается сильная метель» . CNN . Архивировано из оригинала 4 ноября 2021 года . Проверено 4 ноября 2021 г.

[139] Кеннелл, Тиана. «Обновление погоды: жители реагируют, готовятся к неделе снега в Шривпорте, Боссье-Сити» . Таймс . Архивировано из оригинала 4 ноября 2021 года . Проверено 4 ноября 2021 г.

[140] «В Северной Луизиане наблюдается вторая снежная буря в 2021 году; как жители наслаждаются погодой» . КТВЕ — myarklamiss.com . 16 февраля 2021 года. Архивировано из оригинала 4 ноября 2021 года . Проверено 4 ноября 2021 г.

[Annual_average_number_of_tornadoes-141] Jump up to: ^а ^б «Национальный центр климатических данных НОАА» . Архивировано из оригинала 16 октября 2011 года . Проверено 23 апреля 2014 г.

[142] Мэтьюсон, Кент (2014). «География Луизианы». В Оргере, Райан; Родитель, Уэйн (ред.). Полевой путеводитель по Луизиане: понимание жизни в штате пеликан . Издательство Университета штата Луизиана . ISBN 978-0-8071-5776-3 .

[Shreveport-143] Jump up to: ^а ^б ^с «NowData — онлайн-данные о погоде NOAA» . Управление прогнозов Национальной метеорологической службы, Шривпорт, Луизиана, Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Архивировано из оригинала 27 июня 2015 года . Проверено 21 февраля 2012 г.

[Lake_Charles-144] Jump up to: ^а ^б «NowData — онлайн-данные о погоде NOAA» . Управление прогнозов Национальной метеорологической службы, Лейк-Чарльз, Луизиана, Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Архивировано из оригинала 22 августа 2016 года . Проверено 21 февраля 2012 г.

[Baton_Rouge-145] Jump up to: ^а ^б «NowData — онлайн-данные о погоде NOAA» . Управление прогнозов Национальной метеорологической службы, Новый Орлеан/Батон-Руж, Луизиана, Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Архивировано из оригинала 22 августа 2016 года . Проверено 21 февраля 2012 г.

[146] Комиссия Флориды Greenways. 1994. Отчет губернатору. Создание системы зеленых дорог по всему штату: для людей ... для дикой природы ... для Флориды. Департамент охраны окружающей среды Флориды, Таллахасси, Флорида.

[147] Лестер, Г.Д., С.Г. Соренсен, П.Л. Фолкнер, К.С. Рид и И.Е. Максит. 2005. Комплексная стратегия охраны дикой природы Луизианы . Департамент дикой природы и рыболовства Луизианы, Батон-Руж, Луизиана

[148] Хаятт, Фил (20 ноября 2020 г.). «Повесть о кисачьей ботанике» . Архивировано из оригинала 20 февраля 2021 года . Проверено 20 ноября 2020 г.

[149] «Национальный лес Кисатчи» . Натчиточес, Луизиана Путешествия и туризм . 29 октября 2013 года. Архивировано из оригинала 8 декабря 2021 года . Проверено 8 декабря 2021 г.

[150] «Национальный лес Кисатчи – Национальный лесной фонд» . Национальный лесной фонд . Архивировано из оригинала 9 декабря 2021 года . Проверено 8 декабря 2021 г.

[151] «Американский FactFinder — Результаты» . архив.vn . 13 февраля 2020 года. Архивировано из оригинала 13 февраля 2020 года . Проверено 26 сентября 2020 г.

[152] «Натчиточес» . Официальная информация о путешествии и туризме Луизианы . Архивировано из оригинала 26 февраля 2014 года . Проверено 26 сентября 2020 г.

[153] «Краткая информация о Бюро переписи населения США» . Население города. 1 июля 2017. Архивировано из оригинала 27 декабря 1996 года . Проверено 18 августа 2021 г.

[154] «Исторические данные об изменении численности населения (1910–2020 гг.)» . Census.gov . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 29 апреля 2021 года . Проверено 1 мая 2021 г.

[155] Адельсон, Джефф (12 августа 2021 г.). «Перепись 2020 года: приходы Южной Луизианы выросли, а северные и сельские приходы пришли в упадок» . НОЛА.com . Архивировано из оригинала 18 августа 2021 года . Проверено 18 августа 2021 г.

[:3-156] Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Население Луизианы перемещается в южные пригородные приходы» . АП Новости . 12 августа 2021 года. Архивировано из оригинала 18 августа 2021 года . Проверено 18 августа 2021 г.

[157] «Батон-Руж, население пригородов растет, а количество сельских приходов сокращается, показывают данные переписи населения» . Защитник . 12 августа 2021 года. Архивировано из оригинала 18 августа 2021 года . Проверено 18 августа 2021 г.

[158] «Данные переписи населения: север Лос-Анджелеса теряет население, территория вдоль шоссе I-10 значительно увеличивается» . BRProud.com . 13 августа 2021 года. Архивировано из оригинала 18 августа 2021 года . Проверено 18 августа 2021 г.

[159] Хилберн, Грег. «Перепись 2020 года: Луизиана сохраняет 6 мест в Конгрессе, поскольку население растет на 2,7%» . Ежедневный рекламодатель . Архивировано из оригинала 29 апреля 2021 года . Проверено 27 апреля 2021 г.

[160] «Анализ переписи населения: в Луизиане наблюдался один из самых медленных темпов роста в США, но почему?» . НОЛА.com . 26 апреля 2021 года. Архивировано из оригинала 18 июня 2021 года . Проверено 27 апреля 2021 г.

[161] Гремиллион, Ник (26 апреля 2021 г.). «По данным переписи населения, с 2010 года население Луизианы выросло на 107 тыс. человек» . КПЛЦ-ТВ . Архивировано из оригинала 29 апреля 2021 года . Проверено 27 апреля 2021 г.

[162] «Таблица A. Распределение населения, постоянного населения и зарубежного населения: перепись 2020 года и перепись 2010 года» (PDF) . Бюро переписи населения США . 26 апреля 2021 г. Архивировано (PDF) из оригинала 26 апреля 2021 г. . Проверено 27 апреля 2021 г.

[163] Адельсон, Джефф (25 марта 2022 г.). «Новые оценки показывают, что население сокращается в большинстве округов Луизианы, за исключением пригородов» . НОЛА.com . Архивировано из оригинала 7 января 2023 года . Проверено 25 января 2023 г.

[164] Мосбрукер, Кристен (29 января 2021 г.). «Население Луизианы продолжает сокращаться: статистика показывает сокращение почти на 13 тысяч человек в период с 2019 по 2020 год» . Защитник . Архивировано из оригинала 25 января 2023 года . Проверено 25 января 2023 г.

[165] Адельсон, Джефф (22 декабря 2021 г.). «По новым оценкам, в Луизиане в 2021 году наблюдалась пятая по величине потеря населения в США» . НОЛА.com . Архивировано из оригинала 9 февраля 2023 года . Проверено 25 января 2023 г.

[166] «Мичиган занял четвертое место по количеству людей, выезжающих из штата» . Новости CBS . 3 января 2023 года. Архивировано из оригинала 25 января 2023 года . Проверено 25 января 2023 г.

[USCensusEst2022-167] «Рост населения США указывает на ранние признаки восстановления на фоне пандемии COVID-19» . www.census.gov. Архивировано из оригинала 19 апреля 2023 года . Проверено 14 апреля 2023 г.

[168] «Краткая информация Бюро переписи населения США: Луизиана» . Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 30 декабря 2022 года . Проверено 25 января 2023 г.

[:2-169] Jump up to: ^а ^б «Взгляните: как иммигранты управляют экономикой Луизианы» . Американский иммиграционный совет . Архивировано из оригинала 5 июля 2023 года . Проверено 28 июня 2023 г.

[170] «Новый Орлеан: как Город Полумесяца стал городом-убежищем | Судебный комитет Палаты представителей США» . judiciary.house.gov . Архивировано из оригинала 18 августа 2021 года . Проверено 18 августа 2021 г.

[171] «Запрет на город-убежище продвигается в Законодательном собрании Луизианы, имея в виду Новый Орлеан» . НОЛА.com . 27 апреля 2017 года. Архивировано из оригинала 18 августа 2021 года . Проверено 18 августа 2021 г.

[172] « Политика «города-убежища» кладет конец иммиграционному контролю NOPD» . НОЛА.com . 2 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 18 августа 2021 г. Проверено 18 августа 2021 г.

[2010.census.gov-173] Данные переписи населения 2010 года. «Данные переписи 2010 года — перепись 2010 года» . 2010.census.gov. Архивировано из оригинала 15 февраля 2012 года . Проверено 18 февраля 2012 г. {{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )

[174] «Население и населенные пункты по штатам - 2000 г.» . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 18 сентября 2008 года . Проверено 5 декабря 2008 г.

[175] «Подсчет подоходного налога в 2007–2022 годах по штатам» . Архивировано из оригинала 14 марта 2023 года . Проверено 11 марта 2023 г.

[176] «Ежегодный отчет об оценке бездомности (AHAR) для Конгресса за 2022 год» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 11 марта 2023 г. Проверено 11 марта 2023 г.

[177] «Раса и этническая принадлежность в Соединенных Штатах: перепись 2010 года и перепись 2020 года» . census.gov . Бюро переписи населения США. 12 августа 2021 года. Архивировано из оригинала 15 августа 2021 года . Проверено 26 сентября 2021 г.

[179] Джозеф Т. Батлер-младший (1970). «Индейцы Атакапа: каннибалы Луизианы» . История Луизианы: Журнал Исторической ассоциации Луизианы . 11 (2): 167–176. ISSN 0024-6816 . JSTOR 4231120 . Архивировано из оригинала 18 августа 2021 года . Проверено 18 августа 2021 г.

[180] «Индейцы Атакапа» . ТСХА . Архивировано из оригинала 18 августа 2021 года . Проверено 18 августа 2021 г.

[181] «Ранняя история Каддо - Национальная историческая тропа Эль-Камино-Реал-де-лос-Техас (Служба национальных парков США)» . Служба национальных парков . Архивировано из оригинала 18 августа 2021 года . Проверено 18 августа 2021 г.

[182] «Нация Каддо – знай Луизиану» . 64 прихода . Архивировано из оригинала 18 августа 2021 года . Проверено 18 августа 2021 г.

[183] «Луизиана как французская колония | Статьи и очерки | Луизиана: европейские исследования и покупка Луизианы | Цифровые коллекции | Библиотека Конгресса» . Библиотека Конгресса . Архивировано из оригинала 21 августа 2021 года . Проверено 18 августа 2021 г.

[184] «Луизиана как испанская колония | Статьи и очерки | Луизиана: европейские исследования и покупка Луизианы | Цифровые коллекции | Библиотека Конгресса» . Библиотека Конгресса . Архивировано из оригинала 8 октября 2016 года . Проверено 18 августа 2021 г.

[185] « «Предки в Америке»: Хронология» . ПБС . Архивировано из оригинала 21 марта 2012 года . Проверено 18 августа 2021 г.

[186] Араулло, Кирби (12 мая 2021 г.). «Самое раннее азиатско-американское поселение было основано филиппинскими рыбаками» . ИСТОРИЯ . Архивировано из оригинала 18 августа 2021 года . Проверено 18 августа 2021 г.

[187] «Немецкие поселенцы в Луизиане и Новом Орлеане» . Историческая коллекция Нового Орлеана . Архивировано из оригинала 19 января 2021 года . Проверено 18 августа 2021 г.

[188] «Как добраться до Gemütlichkeit: немецкая история и культура в юго-восточной Луизиане» . Народная жизнь Луизианы . Архивировано из оригинала 18 августа 2021 года . Проверено 18 августа 2021 г.

[189] «Историческая статистика переписи населения по расе, с 1790 по 1990 год и по латиноамериканскому происхождению, с 1970 по 1990 год» (PDF) . Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 12 августа 2012 года . Проверено 18 августа 2021 г.

[190] «Наследие Великой миграции чернокожих с Юга продолжает жить, - говорят выступающие» . НОЛА.com . 10 марта 2018 года. Архивировано из оригинала 18 августа 2021 года . Проверено 18 августа 2021 г.

[191] Фрей, Уильям Х. (13 августа 2021 г.). «Результаты новой переписи 2020 года показывают увеличение разнообразия, противодействующее десятилетнему сокращению численности белого и молодого населения Америки» . Брукингс . Архивировано из оригинала 18 августа 2021 года . Проверено 18 августа 2021 г. В нескольких южных штатах, от Луизианы до Вирджинии, чернокожая молодежь составляет наибольшую долю небелого населения.

[:1-192] «Оценки демографии и жилищного строительства в американском сообществе за 2018 год» . Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 5 ноября 2020 года . Проверено 28 октября 2020 г.

[193] «Новые варианты происхождения для переписи населения 2020 года могут предоставить полезные данные о каджунском и креольском языках» . Защитник . Апрель 2020. Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Проверено 18 августа 2021 г.

[194] «Избранные социальные характеристики 2019 года» . Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 18 августа 2021 года . Проверено 18 августа 2021 г.

[195] Экснер, Рич (3 июня 2012 г.). «Американцы в возрасте до 1 года сейчас в основном принадлежат к меньшинствам, но не в Огайо: статистический снимок» . Обычный дилер . Архивировано из оригинала 14 июля 2016 года . Проверено 16 февраля 2013 г.

[PRRI2020-196] «Исследование Института исследований общественной религии» . Институт исследования общественной религии . 2020. Архивировано из оригинала 21 февраля 2019 года . Проверено 11 августа 2021 г.

[:8-197] Jump up to: ^а ^б Герберманн, Чарльз, изд. (1913). «Луизиана» . Католическая энциклопедия . Нью-Йорк: Компания Роберта Эпплтона.

[198] «Вуду» . 64 прихода . Архивировано из оригинала 23 ноября 2022 года . Проверено 10 декабря 2022 г.

[:6-199] «Религия в Америке: религиозные данные, демография и статистика США» . Проект «Религия и общественная жизнь» исследовательского центра Pew . Архивировано из оригинала 31 октября 2020 года . Проверено 10 мая 2021 г.

[:7-200] Jump up to: ^а ^б ^с «PRRI – Атлас американских ценностей» . Институт исследования общественной религии . Архивировано из оригинала 21 февраля 2019 года . Проверено 19 июля 2021 г.

[201] Джонс, Терри Л. (1 июля 2019 г.). «Протестантское вторжение» . Журнал «Проселочные дороги» . Проверено 30 января 2023 г.

[203] Айзекс, Рональд Х. Справочник еврейской информации: словарь и альманах , Нортвейл, Нью-Джерси: Jason Aronson, Inc., 1993. с. 202.

[204] «Синайские ученые ищут студентов» . Тулейнский университет. 12 января 2010 г. Архивировано из оригинала 12 июля 2015 г. Открыта регистрация на весеннюю сессию Общества синайских ученых, отделения Тулейна. Национальная организация каждый семестр финансирует курс по иудаизму в более чем 50 кампусах по всей стране.

[:22-205] Jump up to: ^а ^б «Карты и файлы данных за 2020 год | Религиозная перепись США | Религиозная статистика и демография» . Религиозная перепись США . Ассоциация архивов религиозных данных. Архивировано из оригинала 15 января 2023 года . Проверено 10 декабря 2022 г.

[206] « Майкл Хан». Энциклопедия KnowLA Луизианы. Ред. Дэвид Джонсон. Гуманитарный фонд Луизианы, 27 июля 2011 г. Интернет. 2 марта 2016 г., по состоянию на 2 марта 2016 г.» . Архивировано из оригинала 7 марта 2016 года . Проверено 2 марта 2016 г.

[207] «Взгляд на религию в Шривпорт-Боссье-Сити» . Шривпортские новости . 8 июня 2014 года. Архивировано из оригинала 26 октября 2020 года . Проверено 28 октября 2020 г.

[208] «Мечети и исламские школы в Восточной Луизиане, Луизиана – Салатоматик – ваш путеводитель по мечетям и исламским школам» . www.salatomatic.com . Архивировано из оригинала 27 апреля 2021 года . Проверено 27 апреля 2021 г.

[209] «Ключевые отрасли» . Экономическое развитие Луизианы . Архивировано из оригинала 8 ноября 2021 года . Проверено 8 ноября 2021 г.

[210] Масиаг, Майк. «Самые дружественные к малому бизнесу штаты, агломерации» . Управление. Архивировано из оригинала 25 мая 2017 года . Проверено 13 мая 2017 г.

[211] «Управление туристических исследований Луизианы» . Управление туризма Луизианы . 19 сентября 2013 г. Архивировано из оригинала 8 ноября 2021 г. Проверено 8 ноября 2021 г.

[212] «Рейтинг портов США по объему грузов в 2004 г.» . Американская ассоциация портовых властей . Архивировано из оригинала 7 января 2010 года . Проверено 28 сентября 2006 г.

[213] «Тоннаж 50 крупнейших водных портов США по общему количеству тонн» . Бюро транспортной статистики США . Архивировано из оригинала 16 октября 2020 года . Проверено 30 сентября 2020 г.

[214] «Таблица 2.1. 20 крупнейших портов мира по грузообороту в 2016 г.» . Отчет о глобальном развитии портов . Шанхай. Май 2017. Архивировано из оригинала 8 января 2021 года . Проверено 30 сентября 2020 г.

[215] Трое, Ева (1 февраля 2007 г.). «Луизиана станет столицей южного кинопроизводства?» . Новости «Голоса Америки» . Голос Америки. Архивировано из оригинала 2 декабря 2008 года . Проверено 25 декабря 2008 г.

[robertson20130516-216] Робертсон, Кэмпбелл (16 мая 2013 г.). «Ищете славу в заливе? Станьте реальностью» . Нью-Йорк Таймс . стр. А13. Архивировано из оригинала 16 мая 2013 года . Проверено 16 мая 2013 г.

[217] «Местные вакансии в Нью-Джерси» . Нью-Джерси.com. Архивировано из оригинала 20 января 2013 года . Проверено 23 апреля 2014 г.

[218] Шеворы, Кристина. «Пламенная семья», The New York Times , 31 марта 2007 г., стр. Б1.

[219] «Федеральный штат США Луизиана — реальный ВВП в 2000–2019 годах» . Статистика . Архивировано из оригинала 1 ноября 2020 года . Проверено 28 октября 2020 г.

[220] «ВВП по штатам» . Бюро экономического анализа США . Архивировано из оригинала 17 августа 2018 года . Проверено 8 ноября 2021 г.

[221] «Доходы правительства США» . Государственные доходы США. 6 апреля 2014 года. Архивировано из оригинала 12 мая 2014 года . Проверено 23 апреля 2014 г.

[222] «Эффект Катрины: Лос-Анджелес лидирует по росту доходов» . 2theadvocate.com. 2007. Архивировано . 7 июля 2011 года

[223] «Оценка доходов на душу населения на 2019 год» . Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 8 ноября 2021 года . Проверено 8 ноября 2021 г.

[224] «Оценка годового дохода на 2019 год» . Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 8 ноября 2021 года . Проверено 8 ноября 2021 г.

[225] «Статистика безработицы в местных районах» . Бюро статистики труда. Архивировано из оригинала 5 октября 2014 года.

[226] «Новости – Комиссия по трудовым ресурсам Луизианы» . www.laworks.net . Архивировано из оригинала 4 июня 2021 года . Проверено 4 июня 2021 г.

[227] «Пью: Аризона и Луизиана входят в число семи штатов, которые получают больше федеральных долларов, чем налоговые поступления штата» . Центральная площадь . 13 октября 2019 года. Архивировано из оригинала 31 октября 2020 года . Проверено 28 октября 2020 г.

[228] Гвендолин Мидло Холл, Африканцы в колониальной Луизиане: развитие афро-креольской культуры в восемнадцатом веке (1992)

[229] «История и генеалогия афро-Луизианы» . Ибиблио.орг . Архивировано из оригинала 30 апреля 2019 года . Проверено 26 октября 2019 г.

[230] «ААМЭ» . Inmotionaame.org . Архивировано из оригинала 31 октября 2020 года . Проверено 28 октября 2020 г.

[231] «Французское креольское наследие» . Laheritage.org. Архивировано из оригинала 30 августа 2014 года . Проверено 23 апреля 2014 г.

[232] Делеханти, Рэндольф. Новый Орлеан: элегантность и упадок, Chronicle Books , 1995, стр. 14

[233] Кейн, Сибил. Креольский: история и наследие свободных цветных людей Луизианы , Издательство государственного университета Луизианы, 2009, стр. 73.

[234] «Креолы» . 64 прихода . Архивировано из оригинала 1 июля 2021 года . Проверено 24 января 2022 г. К 1720-м годам свободные луизианцы смешанной расы составляли настолько значительную часть населения, что Кодекс Нуар (законы, регулирующие расовые отношения в Луизиане) определил особое место этой группы в колониальном обществе. Эти цветные креолы, как их называли (gens de couleur libres по-французски, «свободные цветные люди»), занимали золотую середину между белыми и порабощенными черными. Обычно они владели собственностью, в том числе рабами, и получали формальное образование, иногда в Европе.

[235] «Каджунцы» . 64 прихода . Архивировано из оригинала 19 марта 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.

[:02-236] Липски, Джон (1 июля 1990 г.). Язык островитян: рудиментарный испанский язык в Луизиане . Издательство Университета штата Луизиана. стр. I, 4. ISBN 0807115347 .

[237] Финк, Шон (9 марта 2020 г.). «Фотографии: Праздник Лос-Исленьос в честь иммигрантов с Канарских островов, культурного наследия Сенбернара» . НОЛА.com . Архивировано из оригинала 31 октября 2020 года . Проверено 28 октября 2020 г.

[238] (LSU), Университет штата Луизиана. "О нас" . Lsu.edu . Архивировано из оригинала 20 февраля 2018 года . Проверено 20 декабря 2017 г.

[239] «Технологический институт Луизианы попал в рейтинг лучших аспирантур США в 2023–2024 годах» . 25 апреля 2023 года. Архивировано из оригинала 2 июня 2023 года . Проверено 2 июня 2023 г.

[240] «Технологический институт Луизианы занимает первое место в штате по онлайн-программам MBA» . 24 января 2023 г. Архивировано из оригинала 2 июня 2023 г. Проверено 2 июня 2023 г.

[241] «Forbes называет Tech одной из двух крупнейших компаний Луизианы» . 20 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 2 июня 2023 года . Проверено 2 июня 2023 г.

[242] «UL Lafayette получает престижный знак Карнеги R1» . Университет Луизианы в Лафайете . 17 декабря 2021 года. Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.

[243] «Учреждения США и Канады, перечисленные по 2016 финансовому году (FY) Рыночная стоимость пожертвований и изменение * рыночной стоимости пожертвований с 2015 по 2016 финансовый год» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 2 апреля 2017 г. Проверено 23 марта 2017 г.

[244] «Рейтинги национальных университетов | Лучшие национальные университеты | Лучшие колледжи новостей США» . Архивировано из оригинала 23 февраля 2017 года . Проверено 20 декабря 2017 г.

[245] «Байу Классик» . История и легенды спорта Блэк-Колледжа . Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.

[246] Сенатор Бен Неверс. «СБ733» . Законодательное собрание Луизианы. Архивировано из оригинала 22 сентября 2013 года . Проверено 25 июня 2008 г.

[dawkins-dvorsky-247] Дворский, Георгий (15 января 2013 г.). «Как 19-летний Зак Копплин превращает жизнь креационистов Луизианы в ад» . Фонд Ричарда Докинза за разум и науку. Архивировано из оригинала 25 февраля 2013 года . Проверено 9 марта 2013 г.

[248] Вайс, Джоанна (29 января 2013 г.). «Проблема креационизма Джиндала» . Бостон Глобус . Архивировано из оригинала 11 июня 2014 года . Проверено 22 апреля 2013 г.

[Dreilingerenrollmentfalls-249] Jump up to: ^а ^б Драйлингер, Даниэль (3 февраля 2014 г.). «Зачисление в частные школы в Луизиане падает на 5%, а в районах Нового Орлеана и Батон-Руж еще больше» . Таймс Пикаюн . Архивировано из оригинала 8 февраля 2019 года . Проверено 26 мая 2020 г.

[250] Дрейлингер, Даниэль (29 ноября 2013 г.). «По данным, половина учащихся Луизианы, обучающихся по ваучерам, учатся в школах D или F на первом году обучения по программе» . Таймс Пикаюн . Архивировано из оригинала 29 мая 2020 года . Проверено 29 мая 2020 г.

[251] «Ваучеры на частную школу будут использованы для обучения почти 9000 студентов Луизианы» . Таймс Пикаюн . 9 июля 2014. Архивировано из оригинала 16 декабря 2017 года . Проверено 26 мая 2020 г.

[252] Дрейлингер, Даниэль (22 ноября 2013 г.). «Федеральное правительство имеет право проверять распределение ваучеров, - говорит судья» . Таймс Пикаюн . Архивировано из оригинала 16 декабря 2017 года . Проверено 29 мая 2020 г.

[253] «Управление транспорта Луизианы» . wwwwsp.dotd.la.gov . Архивировано из оригинала 19 апреля 2021 года . Проверено 16 апреля 2021 г.

[254] «Авиация» . wwwsp.dotd.la.gov . Департамент транспорта и развития Луизианы .

[255] «Луизиана подает в суд на федеральное правительство с требованием устранить эрозию внутрибережного водного пути Персидского залива» . НОЛА.com . 9 февраля 2018 года. Архивировано из оригинала 10 августа 2021 года . Проверено 10 августа 2021 г.

[256] Дж. Поманте II, Майкл; Ли, Цюань (15 декабря 2020 г.). «Стоимость голосования в американских штатах: 2020» . Журнал избирательного права: правила, политика и политика . 19 (4): 503–509. дои : 10.1089/elj.2020.0666 . S2CID 225139517 .

[257] «Луизиана» . Центр репродуктивных прав . Проверено 24 июня 2024 г.

[258] Симона, Пол Джеймс (12 мая 2022 г.). «Топ-10 худших тюрем США – Exploring-USA» . Архивировано из оригинала 5 ноября 2022 года . Проверено 5 ноября 2022 г.

[nativeamericans-259] Коренные американцы из Справочника Техаса в Интернете

[260] «Что такое полицейское жюри? - Присяжное полицейское управление округа Акадия» . Архивировано из оригинала 10 августа 2021 года . Проверено 10 августа 2021 г.

[261] «Почему приходы? История создания уникальной карты Луизианы» . НОЛА.com . 8 сентября 2017 г. Архивировано из оригинала 10 августа 2021 г. Проверено 10 августа 2021 г.

[262] «О Луизиане» . Луизиана.gov . Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 года . Проверено 10 ноября 2021 г.

[kinsellalaw-263] Кинселла, Норман (1997). «Словарь от гражданского права к общему праву» (PDF) . KinsellaLaw.com . Архивировано из оригинала (PDF) 25 декабря 2010 г. Проверено 7 декабря 2010 г.

[264] «Заветный брак: плюсы и минусы» . Брак.about.com. 1 января 2012. Архивировано из оригинала 7 марта 2012 года . Проверено 18 февраля 2012 г.

[265] «Поиск закона в Луизиане» . Legis.state.la.us . Архивировано из оригинала 18 июня 2008 года . Проверено 17 января 2008 г.

[266] «Поиск закона в Луизиане» . Legis.state.la.us . Архивировано из оригинала 18 июня 2008 года . Проверено 17 января 2008 г.

[267] Гражданский кодекс Луизианы §3520B. Архивировано 11 июля 2015 г. в Wayback Machine.

[268] «Поиск закона в Луизиане» . Legis.state.la.us . Архивировано из оригинала 20 декабря 2008 года . Проверено 30 августа 2008 г.

[269] Лейп, Дэвид. «Сравнение результатов всеобщих президентских выборов - Луизиана» . Атлас выборов в США. Архивировано из оригинала 28 октября 2022 года . Проверено 27 октября 2022 г.

[GWUweb-270] «Чтение мелкого шрифта: дедушка в Луизиане» . История имеет значение: Обзорный курс США в Интернете . Университет Джорджа Вашингтона. Архивировано из оригинала 31 октября 2013 года . Проверено 11 октября 2013 г.

[Cashman-271] Кэшман, Шон Деннис (1991). Афроамериканцы и борьба за гражданские права, 1900–1990 гг . Издательство Нью-Йоркского университета. п. 8 . ISBN 9780814714416 . Проверено 1 июля 2015 г.

[272] «Дэвид Виттер» . www.govinfo.gov . Архивировано из оригинала 10 августа 2021 года . Проверено 10 августа 2021 г.

[273] «Обзор типов выборов» . www.sos.la.gov . Архивировано из оригинала 19 августа 2021 года . Проверено 10 августа 2021 г.

[274] «Статистика регистрации – по всему штату» . Государственный секретарь Луизианы. 1 мая 2024 года. Архивировано из оригинала 11 апреля 2022 года . Проверено 15 мая 2024 г.

[275] «Полиция штата Луизиана — О нас — История LSP» . Лсп.орг. Архивировано из оригинала 4 мая 2014 года . Проверено 23 апреля 2014 г.

[276] «Законы Луизианы – Законодательное собрание штата Луизиана» . legis.la.gov . Архивировано из оригинала 10 марта 2021 года . Проверено 23 декабря 2020 г.

[277] Витт, Ховард (27 марта 2009 г.). «Самый коррумпированный штат: Луизиана оказалась выше Иллинойса» . Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 2 июня 2012 года . Проверено 2 июня 2012 г.

[278] Синди Чанг (13 мая 2012 г.). «Луизиана — мировая тюремная столица» . «Таймс-Пикаюн» . Нола.com. Архивировано из оригинала 3 марта 2015 года . Проверено 23 апреля 2014 г.

[279] Рубин, Анат (4 ноября 2023 г.). «Скандал, которого не было» . ПроПублика . Архивировано из оригинала 22 ноября 2023 года . Проверено 23 ноября 2023 г.

[280] Роберт МакКлендон, Политика «города-убежища» кладет конец иммиграционному контролю NOPD. Архивировано 7 ноября 2018 г., на Wayback Machine , NOLA.com | The Times-Picayune (1 марта 2016 г.).

[281] В общественных классах Луизианы теперь должны быть представлены Десять заповедей.

[282] «Национальная гвардия Луизианы — Национальная гвардия Луизианы» . Архивировано из оригинала 31 октября 2020 года . Проверено 28 октября 2020 г.

[283] «225-я инженерная бригада Национальной гвардии Луизианы» . Архивировано из оригинала 31 октября 2020 года . Проверено 28 октября 2020 г.

[284] «Боевая группа 256-й пехотной бригады — Национальная гвардия Луизианы» . Архивировано из оригинала 31 октября 2020 года . Проверено 28 октября 2020 г.

[285] «159-й истребительный авиаполк Национальной гвардии Луизианы» . Архивировано из оригинала 31 октября 2020 года . Проверено 28 октября 2020 г.

[286] Пикман, Бен. «Сколько национальных чемпионатов выиграл LSU?» . Иллюстрированный спорт . Архивировано из оригинала 31 июля 2021 года . Проверено 31 июля 2021 г.

[287] «Суперкубок LIV: в каком городе проводилось больше всего Суперкубков?» . Иллюстрированный спорт . Архивировано из оригинала 31 июля 2021 года . Проверено 31 июля 2021 г.

[288] «Новый Орлеан примет Суперкубок в 2025 году, а не в 24-м» . ESPN.com . 14 октября 2020 года. Архивировано из оригинала 31 июля 2021 года . Проверено 31 июля 2021 г.

[289] «В средней школе Вудленд-Хиллз в Питтсбурге обучается больше всего игроков НФЛ; Калифорния лидирует по штатам; Хьюстон лидирует по родным городам» . СШАфутбол.com. 24 сентября 2010. Архивировано из оригинала 13 апреля 2014 года . Проверено 23 апреля 2014 г.

[290] «Фил Ансельмо» . www.loudwire.com . Архивировано из оригинала 16 декабря 2022 года . Проверено 16 декабря 2022 г.

[291] Гиффорд, Шторм (4 марта 2021 г.). «Терри Брэдшоу подтверждает, что он зарегистрировался на операцию в 1983 году под псевдонимом «Том Брэди» » . Nydailynews.com . Архивировано из оригинала 17 апреля 2021 года . Проверено 16 апреля 2021 г.

[292] «Дом Джеймса Карвилла и Мэри Маталин в Новом Орлеане отличается потрясающими историческими деталями и фреской, на которой изображено одно из «самых великолепных сокровищ города» » . Ресурсный центр по сохранению Нового Орлеана . 1 декабря 2020 года. Архивировано из оригинала 10 марта 2021 года . Проверено 16 апреля 2021 г.

[293] Крисп, Элизабет (22 ноября 2016 г.). «Уроженка Луизианы Эллен Дедженерес сегодня должна получить президентскую медаль свободы» . Нола.com . Архивировано из оригинала 18 апреля 2021 года . Проверено 16 апреля 2021 г.

[294] «Новости Арманда Дюплантиса, видео, результаты» . Олимпийский канал . Архивировано из оригинала 26 ноября 2020 года . Проверено 16 апреля 2021 г.

[295] «Мэнни Фреш – Биография – Музыка Амебы» . Amoeba.com . Архивировано из оригинала 15 августа 2021 года . Проверено 16 апреля 2021 г.

[296] «Вопрос в форме ответа: Интервью с Кевином Гейтсом» . Passionweiss.com . 7 февраля 2013 г. Архивировано из оригинала 1 мая 2021 г. Проверено 16 апреля 2021 г.

[297] «7 вещей, которые вы не знали о диджее Халеде» . Предприниматель . 5 июля 2017 г. Архивировано из оригинала 25 февраля 2021 г. Проверено 16 апреля 2021 г.

[298] «Анжела Кинси» . TVGuide.com . Архивировано из оригинала 10 марта 2021 года . Проверено 16 апреля 2021 г.

[299] «Али Лэндри посещает дом и рассказывает о своей любимой страсти к Луизиане» . ГОРЯЧИЙ 107,9 . 30 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 10 марта 2021 г. Проверено 16 апреля 2021 г.

[300] «Джаред Лето. Биография, новости, фото и видео» . Hellomagazine.com . 28 января 2014 г. Архивировано из оригинала 24 ноября 2020 г. . Проверено 16 апреля 2021 г.

[301] «Биография» . jerryleelewis.com . 2022. Архивировано из оригинала 25 июня 2022 года . Проверено 25 июня 2022 г.

[302] «Длинная статуя Хьюи Пирса, Капитолий США в Луизиане | AOC» . Aoc.gov . Архивировано из оригинала 21 мая 2021 года . Проверено 16 апреля 2021 г.

[303] «СМОТРЕТЬ: Пейтон Мэннинг унижен честью быть введенным в Зал спортивной славы Луизианы» . 10 июня 2019 года. Архивировано из оригинала 24 мая 2021 года . Проверено 24 мая 2021 г.

[304] Times-Picayune, Кейт Спера, NOLA com | (9 апреля 2010 г.). «Звезда кантри и уроженец Северной Луизианы Тим МакГроу рассказывает о «Южном голосе», трезвости, поиске песен и Сандре Буллок» . Нола.com . Архивировано из оригинала 10 марта 2021 года . Проверено 16 апреля 2021 г. {{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )

[305] «Уроженец Нового Орлеана Тайлер Перри покупает продукты для пожилых покупателей в 73 магазинах» . 8 апреля 2020 года. Архивировано из оригинала 24 мая 2021 года . Проверено 24 мая 2021 г.

[306] «Закари Ричард | Музыка в Лафайете, Луизиана» . Lafayettetravel.com . Архивировано из оригинала 9 июня 2021 года . Проверено 16 апреля 2021 г.

[307] «Труд любви: история Фреда Смита» . Институт конкурентоспособного предпринимательства . 9 марта 2021 года. Архивировано из оригинала 16 мая 2021 года . Проверено 16 апреля 2021 г.

[308] Хант, Эмма (20 марта 2020 г.). «Там, где сердце: Йен Сомерхолдер размышляет о привлекательности своего прихода в Луизиане» . Atlantamagazine.com . Архивировано из оригинала 27 февраля 2021 года . Проверено 16 апреля 2021 г.

[309] Пейнтер, Сара (12 февраля 2021 г.). «Дом, где прошло детство Бритни Спирс, продается менее чем за 300 тысяч долларов» . Nypost.com . Архивировано из оригинала 2 июля 2021 года . Проверено 16 апреля 2021 г.

[310] Монтгомери, Джеймс. «Реакция родного города Джейми Линн Спирс: жители реагируют на новости о беременности» . Новости МТВ . Архивировано из оригинала 20 апреля 2021 года . Проверено 16 апреля 2021 г.

[311] «Лил Уэйн играет прощальное шоу в Новом Орлеане» . Billboard.com . 29 декабря 2009 года. Архивировано из оригинала 28 сентября 2015 года . Проверено 16 апреля 2021 г.

[312] Морган, Лаура (9 ноября 2016 г.). «Шейн Уэст о Салеме , атрибутах «Звездных войн » и доме его японского мастера» . Архитектурный дайджест . Архивировано из оригинала 29 октября 2020 года . Проверено 16 апреля 2021 г.

[313] «Риз Уизерспун и актеры «Большой маленькой лжи» жертвуют деньги на помощь работникам NOLA» . Brproud.com . 8 июня 2020 г. Архивировано из оригинала 10 марта 2021 г. Проверено 16 апреля 2021 г.

[314] «YoungBoy Never Broke Again набирает обороты на втором туре в Лос-Анджелесе» Billboard.com . 8 марта 2020 года. Архивировано из оригинала 28 февраля 2021 года . Проверено 16 апреля 2021 г.

[315] «Suicideboys из Нового Орлеана доставили дозу тьмы на BUKU Fest» . 24 марта 2019 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ а ]

[ 7 ]

[ произношение 1 ]

[ б ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

Базы данных авторитетного контроля
International	FAST ISNI 2 VIAF WorldCat
National	Spain France BnF data Argentina Catalonia Germany Israel United States Japan Czech Republic
Geographic	MusicBrainz area
Academics	CiNii
Other	Encyclopedia of Modern Ukraine NARA IdRef