Махамайя Тантра

Эта статья содержит индийский текст . Без надлежащей поддержки рендеринга вы можете увидеть вопросительные знаки или рамки , неправильно расположенные гласные или отсутствующие союзы. вместо индийского текста

Эта статья содержит тибетское письмо . Без надлежащей поддержки рендеринга вместо тибетских символов вы можете увидеть очень мелкие шрифты, неправильно расположенные гласные или отсутствующие союзы .

Махамайя -тантра , ^{[ примечание 1 ]} ( Санскрит : Шримахамаятантрараджанама sgyu ) (тибетский: 'phrul chen po'i rgyud ) — буддийская тантра Ануттарайоги или Йоганируттаратантра, особенно связанная с практикой йоги сновидений .

Махамайя-тантра представляет собой короткий текст, состоящий всего из трех глав, и в нем рассматриваются такие темы, как сиддхи, классификация хету, пхала и упайа-тантры, а также проявления божества Махамайи. ^{[ 1 ]}

Этот текст не следует путать с Маяджала-тантрой .

История

Происхождение

Махамайя-тантра, вероятно, впервые появилась в буддийских тантрических общинах в конце девятого или начале десятого веков нашей эры. На основе примеров интертекстуальности ^{[ примечание 2 ]} Считается, что это произошло позже Гухьясамаджа-тантры ; и поскольку она менее доктринально и структурно развита, чем тантры, такие как Хеваджра-тантра , ее происхождение, вероятно, предшествует этому тексту, и ее обычно считают одной из самых ранних йогини-тантр. ^{[ 2 ]}

К одиннадцатому веку нашей эры Махамайя-тантра распространялась как в монастырских учреждениях, так и в общинах, окружавших тантрических адептов или махасиддхов .

Родословная

хх ^{[ 3 ]}

Переводы

Махамайя-тантра была первоначально переведена с санскрита на тибетский индийским пандитом Джинаварой и великим тибетским переводчиком Го Лхеце (' gos lhas-btsas ) (11 век н. э.).

с помощью тибетского текста и дошедших до нас санскритских комментариев Недавно санскритский текст этой тантры был реконструирован Самдонгом Ринпоче и опубликован Центральным университетом тибетских исследований. ^{[ 4 ]} Он был переведен на хинди доктором Кашинатхом Ньяупане. ^{[ 5 ]} а английский перевод был сделан Комитетом переводов Дхармачакры под патронажем и контролем проекта 84000: Перевод слов Будды. ^{[ 2 ]}

Содержание

Ом Хрим Махамайе Сарвашакти Хридаянкари Деви Шри Парашакти Намостуте

Перевод: «Ом, я склоняюсь перед великой богиней Махамайей, которая является источником всей силы и обитает в сердце. Я выражаю свое почтение верховной божественной матери Парашакти».

Божество

Хотя Махамайя — женское божество, в своей мандале и садхане, или медитативной практике, она принимает форму мужского божества -херуки, обнимающего супругу. ^{[ 2 ]}

Основная форма этого медитативного божества Махамайи имеет синий цвет лица и стоит в танцевальной позе (ардхапраянка), вытянув (правильную) правую ногу и согнутую вверх. У божества четыре лица (например, синее, желтое, красное и зеленое) и четыре руки; первая пара рук держит чашу из черепа и посох кхатванги и обнимает супругу Буддхадакини ( sangs rgyas mkha' 'gro ma ), которая также синего цвета и обвила его правой ногой. Его вторая пара рук держит стрелу и лук. Он носит шаль из человеческой кожи и украшения херуки. ^{[ 6 ]}

В Шангпа Кагью традиции тибетского буддизма Махамайя - одно из божеств практики, известной как «Божества пяти классов тантры» (тиб: rgyud sde lha lnga ), которая является основной практикой йидамов этой школы. Эта практика объединяет божества тантр Гухьясамаджи , Махамайи, Хеваджры , Чакрасамвары и Ваджрабхайравы в единую мандалу, представленную в разных чакрах тела Чакрасамвары. ^{[ 7 ]} В этой практике Махамайя обычно визуализируется в форме двурукого херука, стоящего в танцевальной позе темно-синего цвета, держащего стрелу и лук и обнимающего красную супругу. ^{[ 8 ]}

Индуистские традиции

В шиваизме Махамайя (महामाया) — это имя одной из двадцати четырёх богинь Сурьямандалы согласно Кубджикамата- тантре. возглавляет питху Удджайна . Она ^{[ 9 ]}

В шактизме Махамайя — одно из имён Махашакти или одного из шестидесяти четырёх Матрик или Йогиней, которым поклоняются во время Аваранапуджи. ^{[ 9 ]}

Примечания

^ Тох 425, Деге Кангюр, том. 80 (rgyud 'bum, nga), листы 167a–171a.
^ Стихи 3.12–14 Махамаятантры содержат ряд близких соответствий со стихами 12.52, 53 и 55 Гухьясамаджатантры.

Ссылки

^ «Махамайя тантра» . Книги Сандипа . Проверено 21 января 2008 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Комитет перевода Дхармачакры. «Царь Тантры, Славный Махамайя» . 84000: Перевод слов Будды . 84000: Перевод слов Будды . Проверено 25 декабря 2017 г.
^ если бы не бзанг по. «ма ха ма йаи бла бргьюд гсол 'дебс» . BDRC (на тибетском языке). Сде Дге Пар Кханг . Проверено 27 декабря 2017 г.
^ Самдонг Ринпоче (1992). Махамайя-тантра с общением с Гунавати. Ратнакарасанти, критически отредактированный санскритский текст с тибетской версией . Центральный университет тибетских исследований.
^ Ньяупане, Кашинатх (2016). Махамая Тантрам (текст на санскрите с переводом на хинди . Варанаси: Indica Books. ISBN 978-8186117279 .
^ «Махамайя» . БДРЦ . Проверено 27 декабря 2017 г.
^ «Пять классов тантры» (тиб. rgyud sde lnga) или «Божества пяти классов тантры» (тиб. rgyud sde lha lnga)» . Проверено 25 декабря 2017 г.
^ «Чакрасамвара и Тантра Пяти Божеств» . Ресурсы гималайского искусства . Проверено 25 декабря 2017 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Махамайя, также известная как Махамайя, Махамайя; 7 определений» . Библиотека мудрости . Проверено 26 декабря 2017 г.

Внешние ссылки

Буддийское божество: главная страница Махамайи - на сайте Himalayan Art Resources
Шангпа (Кагьюд)

[1] Тох 425, Деге Кангюр, том. 80 (rgyud 'bum, nga), листы 167a–171a.

[3] Стихи 3.12–14 Махамаятантры содержат ряд близких соответствий со стихами 12.52, 53 и 55 Гухьясамаджатантры.

[Sundeep-2] «Махамайя тантра» . Книги Сандипа . Проверено 21 января 2008 г.

[GloriousMahamaya-4] Jump up to: ^а ^б ^с Комитет перевода Дхармачакры. «Царь Тантры, Славный Махамайя» . 84000: Перевод слов Будды . 84000: Перевод слов Будды . Проверено 25 декабря 2017 г.

[BDRCW11577-5] если бы не бзанг по. «ма ха ма йаи бла бргьюд гсол 'дебс» . BDRC (на тибетском языке). Сде Дге Пар Кханг . Проверено 27 декабря 2017 г.

[SamdongR-6] Самдонг Ринпоче (1992). Махамайя-тантра с общением с Гунавати. Ратнакарасанти, критически отредактированный санскритский текст с тибетской версией . Центральный университет тибетских исследований.

[Nyaupane-7] Ньяупане, Кашинатх (2016). Махамая Тантрам (текст на санскрите с переводом на хинди . Варанаси: Indica Books. ISBN 978-8186117279 .

[BDRCT2GS1087-8] «Махамайя» . БДРЦ . Проверено 27 декабря 2017 г.

[ShangpaNet-9] «Пять классов тантры» (тиб. rgyud sde lnga) или «Божества пяти классов тантры» (тиб. rgyud sde lha lnga)» . Проверено 25 декабря 2017 г.

[HimArt624-10] «Чакрасамвара и Тантра Пяти Божеств» . Ресурсы гималайского искусства . Проверено 25 декабря 2017 г.

[WisdomLib-11] Jump up to: ^а ^б «Махамайя, также известная как Махамайя, Махамайя; 7 определений» . Библиотека мудрости . Проверено 26 декабря 2017 г.

[ примечание 1 ]

[ 1 ]

[ примечание 2 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

v т и Темы в буддизме
Outline Glossary Index
Foundations	Four Noble Truths Three Jewels Buddha Dharma Sangha Noble Eightfold Path Nirvana Middle Way
The Buddha	Tathāgata Birthday Four sights Eight Great Events Great Renunciation Physical characteristics Life of Buddha in art Footprint Relics Iconography in Laos and Thailand Films Miracles Family Suddhodāna (father) Māyā (mother) Mahapajapati Gotamī (aunt, adoptive mother) Yaśodharā (wife) Rāhula (son) Ānanda (cousin) Devadatta (cousin) Places where the Buddha stayed Buddha in world religions
Bodhisattvas	Avalokiteśvara Guanyin Mañjuśrī Mahāsthāmaprāpta Ākāśagarbha Kṣitigarbha Samantabhadra Vajrapāṇi Skanda Tārā Metteyya/Maitreya
Disciples	Kaundinya Assaji Sāriputta Mahamoggallāna Ānanda Mahākassapa Aṅgulimāla Anuruddha Mahākaccana Nanda Subhūti Punna Upāli Mahapajapati Gotamī Khema Uppalavanna Asita Channa Yasa
Key concepts	Avidyā (Ignorance) Bardo Bodhicitta Buddha-nature Dhamma theory Dharma Enlightenment Five hindrances Indriya Karma Kleshas Mental factors Mindstream Parinirvana Pratītyasamutpāda Rebirth Saṃsāra Saṅkhāra Skandha Śūnyatā Taṇhā (Craving) Tathātā Ten Fetters Three marks of existence Anicca Dukkha Anatta Two truths doctrine
Cosmology	Ten spiritual realms Six realms Deva realm Human realm Asura realm Hungry Ghost realm Animal realm Naraka Three planes of existence
Branches	Mahayana Zen Chinese Chan Japanese Zen Korean Seon Vietnamese Thiền Pure Land Tiantai Huayan Risshū Nichiren Madhyamaka Yogachara Vajrayana Tibetan Buddhism Chinese Esoteric Buddhism Shingon Dzogchen Theravada Navayana Early Buddhist schools Pre-sectarian Buddhism Basic points unifying Theravāda and Mahāyāna
Practices	Bhavana Bodhipakkhiyādhammā Brahmavihara Mettā Karuṇā Mudita Upekkha Buddhābhiṣeka Dāna Devotion Deity yoga Dhyāna Faith Five Strengths Iddhipada Meditation Mantras Kammaṭṭhāna Recollection Smarana Anapanasati Samatha Vipassanā (Vipassana movement) Shikantaza Zazen Tukdam Koan Ganana Mandala Tonglen Tantra Tertön Terma Merit Mindfulness Mindful Yoga Satipatthana Nekkhamma Nianfo Pāramitā Paritta Puja Offerings Prostration Chanting Refuge Sādhu Satya Sacca Seven Factors of Enlightenment Sati Dhamma vicaya Pīti Passaddhi Śīla Five precepts Eight precepts Bodhisattva vow Pratimokṣa Threefold Training Śīla Samadhi Prajñā Vīrya Four Right Exertions Twenty-two vows of Ambedkar
Nirvana	Bodhi Bodhisattva Buddhahood Pratyekabuddha Four stages of awakening Sotāpanna Sakadagami Anāgāmi Arhat
Monasticism	Bhikkhu Bhikkhunī Śrāmaṇera Śrāmaṇerī Anagārika Ajahn Sayadaw Zen master Rōshi Lama Rinpoche Geshe Tulku Western tulku Kappiya Donchee Householder Upāsaka and Upāsikā Achar Śrāvaka The ten principal disciples Shaolin Monastery
Major figures	Gautama Buddha Nagasena Aśvaghoṣa Nagarjuna Asanga Vasubandhu Kumārajīva Buddhaghosa Buddhapālita Dignāga Bodhidharma Zhiyi Emperor Wen of Sui Songtsen Gampo Xuanzang Shandao Padmasambhāva Saraha Atiśa Naropa Karmapa Hōnen Shinran Dōgen Nichiren Shamarpa Dalai Lama Panchen Lama Ajahn Mun B. R. Ambedkar Ajahn Chah Thích Nhất Hạnh
Texts	Early Buddhist Texts Tripiṭaka Mahayana sutras Pāli Canon Chinese Buddhist canon Tibetan Buddhist canon Dhammapada Sutra Vinaya Madhyamakālaṃkāra Abhidharmadīpa
Countries	Afghanistan Bangladesh Bhutan Cambodia China India Indonesia Japan Korea Laos Malaysia Maldives Mongolia Myanmar Nepal Pakistan Philippines Russia Buryatia Kalmykia Tuva (ru) Singapore Sri Lanka Taiwan Thailand Tibet Vietnam Africa Senegal South Africa Central Asia Uzbekistan Middle East Iran Saudi Arabia Western countries Argentina Australia Brazil Canada Costa Rica Czech Republic France Germany Italy Mexico New Zealand Norway Poland Sweden Switzerland Ukraine United Kingdom United States Venezuela
History	Timeline Ashoka Kanishka Buddhist councils History of Buddhism in India Decline of Buddhism in India Great Anti-Buddhist Persecution Greco-Buddhism Menander I Buddhism and the Roman world Buddhism in the West Silk Road transmission of Buddhism Persecution of Buddhists Banishment of Buddhist monks from Nepal Buddhist crisis Sinhalese Buddhist nationalism Buddhist modernism Vipassana movement 969 Movement Women in Buddhism
Philosophy	Abhidharma Atomism Buddhology Creator Buddhism and democracy Economics Eight Consciousnesses Engaged Buddhism Eschatology Ethics Evolution Humanism Logic Reality Secular Buddhism Socialism The unanswered questions
Culture	Architecture Temple Vihāra Kyaung Wat Ordination hall Stupa Pagoda Burmese pagoda Candi Dzong architecture List of Buddhist architecture in China Japanese Buddhist architecture Korean Buddhist temples Thai temple art and architecture Tibetan Buddhist architecture Art Greco-Buddhist Bodhi Tree Budai Buddha in art Calendar Cuisine Funeral Holidays Vesak Uposatha Māgha Pūjā Asalha Puja Vassa Jaya Sri Maha Bodhi Kasaya Mahabodhi Temple Mantra Om mani padme hum Mudra Music Pilgrimage Lumbini Maya Devi Temple Bodh Gaya Sarnath Kushinagar Poetry Prayer beads Hama Yumi Prayer wheel Symbolism Dharmachakra Flag Bhavacakra Swastika Thangka Temple of the Tooth Vegetarianism
Miscellaneous	Abhijñā Amitābha Brahmā Dharma talk Hinayana Kalpa Koliya Lineage Māra Ṛddhi Siddhi Sacred languages Pāḷi Sanskrit
Comparison	Baháʼí Faith Christianity Influences Comparison East Asian religions Gnosticism Hinduism Jainism Judaism Psychology Science Theosophy Violence Western philosophy
Lists	Bodhisattvas Buddhas Buddhists Suttas Sutras Temples Festivals
Category Religion portal