Jump to content

Народная музыка

(Перенаправлено от народного певца )

Народная музыка
Béla Bartók Записывает крестьянские певцы в Зобардаре, Королевство Венгрия , (ныне Nitra , Slovakia ) 1907
Традиции Список традиций народной музыки
Музыканты Список народных музыкантов
Инструменты Люди инструменты
Другие темы

Народная музыка -это музыкальный жанр , который включает в себя традиционную народную музыку и современный жанр , который развивался от первого во время народного возрождения 20-го века . Некоторые типы народной музыки можно назвать мировой музыкой . Традиционная народная музыка была определена несколькими способами: как орально передавалась музыка, музыка с неизвестными композиторами, музыка, которую играют на традиционных инструментах, музыку о культурной или национальной идентичности, музыка, которая меняется между поколениями (народной процесс), музыка, связанная с народной Фольклор , или музыка, исполняемая обычаями в течение длительного периода времени. Это было контрастировано с коммерческими и классическими стилями . Термин возник в 19 веке, но народная музыка простирается за пределы этого.

Начиная с середины 20-го века, новая форма популярной народной музыки развилась из традиционной народной музыки. Этот процесс и период называются (вторым) народным возрождением и достигли зенита в 1960 -х годах. Эта форма музыки иногда называют современной народной музыкой или музыкой народного возрождения, чтобы отличить ее от более ранних народных форм. [ 1 ] Меньшие, подобные пробуждения произошли в других частях мира в другое время, но термин «народная музыка» обычно не применяется к новой музыке, созданной во время этих возрождений. Этот тип народной музыки также включает в себя жанры слияния, такие как Folk Rock , Folk Metal и другие. В то время как современная народная музыка - это жанр, в целом отличный от традиционной народной музыки, в нас английском языке она имеет одно и то же имя, и часто делится теми же исполнителями и местами, что и традиционная народная музыка.

Традиционная народная музыка

[ редактировать ]

Определение

[ редактировать ]

Термины народной музыки , народной песни и народного танца являются сравнительно недавними выражениями. Это расширения термина фольклор , который был придуман в 1846 году английским антикварным Уильямом Томсом для описания «традиций, обычаев и суеверий некультированных классов». [ 2 ] Этот термин также вытекает из немецкого выражения Volk , в смысле «народа в целом», применяемом к популярной и национальной музыке Иоганна Готфрида Гердера и немецких романтиков более полувека ранее. [ 3 ] Хотя понятно, что народная музыка - это музыка людей, наблюдатели считают более точным определением быть неуловимым. [ 4 ] [ 5 ] Некоторые даже не согласны с тем, что термин «народная музыка» следует использовать. [ 4 ] Народная музыка может иметь тенденцию иметь определенные характеристики [ 2 ] Но это не может быть четко дифференцировать в чисто музыкальных терминах. Часто дается одно значение - это «старые песни, без известных композиторов». [ 6 ] Другой-это музыка, которая была представлена ​​в эволюционном «процессе устной передачи ... Формирование и повторное модушеобразование музыки сообществом, которое дает ему свой народный характер». [ 7 ]

Такие определения зависят от «(культурных) процессов, а не абстрактных музыкальных типов ...», от « непрерывности и оральной передачи ... считается характеристикой одной стороны культурной дихотомии , другая сторона которой обнаружена не только в нижней части Слои феодальных, капиталистических и некоторых восточных обществ, а также в «примитивных» обществах и в некоторых частях «популярных культур». [ 8 ] Одно широко используемое определение - это просто «народная музыка - это то, что люди поют». [ 9 ]

Для Скоулз, [ 2 ] а также для Сесила Шарпа и Белы Барток , [ 10 ] Было ощущение музыки страны в отличие от чувства города. Народная музыка уже была уже «... считается подлинным выражением образа жизни сейчас прошлого или собирается исчезнуть (или в некоторых случаях, чтобы быть сохраненным или как -то возрожденным)». [ 11 ] Особенно в "сообществе не связано с художественной музыкой" [ 7 ] и коммерческой и печатной песней. Ллойд отверг это в пользу простого различия экономического класса [ 10 ] Тем не менее, для него настоящая народная музыка была, по словам Чарльза Сигера «связана с низким классом» [ 12 ] в культурно и социально стратифицированных обществах. В этих терминах народная музыка может рассматриваться как часть «схемы, состоящей из четырех музыкальных типов:« примитив »или« племена »;« элита »или« искусство »;« народ »; и« популярный ». [ 13 ]

Музыка в этом жанре также часто называют традиционной музыкой. Хотя термин обычно является только описательным, в некоторых случаях люди используют его как название жанра. Например, премия Грэмми ранее использовала термины «традиционная музыка» и «традиционная народ» для народной музыки, которая не является современной народной музыкой. [ 14 ] Народная музыка может включать в себя большинство коренных народов . [ 4 ]

Характеристики

[ редактировать ]
Фестиваль народной музыки Вильджанди проводится ежегодно в руинах замка в Вильджанди , Эстония.

С исторической точки зрения, у традиционной народной музыки были эти характеристики: [ 12 ]

  • Это было передано через устную традицию . До 20 -го века обычные люди обычно были неграмотны; Они приобрели песни, запомнив их. Прежде всего, это не было опосредовано книгами, записанными или передаваемыми средствами массовой информации. Певицы могут расширить свой репертуар, используя широкие листы или книги по песням , но эти вторичные усовершенствования имеют тот же характер, что и основные песни, испытываемые во плоти.
  • Музыка часто была связана с национальной культурой . Это было культурно особенным; из конкретного региона или культуры. В контексте группы иммигрантов народная музыка приобретает дополнительное измерение для социальной сплоченности. Это особенно заметно в обществах иммигрантов, где греческие австралийцы , сомалийские американцы , пенджабские канадцы и другие стремятся подчеркнуть свою культурную идентичность. Они изучают песни и танцы, которые происходят в странах, из которых их бабушка и дедушка.
  • Они отмечают исторические и личные события. В определенные дни года, в том числе такие праздники, как Рождество, Пасха и май, конкретные песни отмечают годовой цикл. Дни рождения, свадьбы и похороны также могут быть отмечены песнями, танцами и специальными костюмами. Религиозные фестивали часто имеют народную музыкальную компонент. Припевная музыка на этих мероприятиях приводит детей к детям и непрофессиональным певцам для участия в публичной арене, давая эмоциональную связь, которая не связана с эстетическими качествами музыки.
  • Песни были исполнены по обычаю в течение длительного периода времени, обычно несколько поколений .

В качестве побочного эффекта иногда присутствуют следующие характеристики:

  • нет авторских прав На песнях . Сотни народных песен 19 -го века знали авторов, но продолжали в устной традиции до такой степени, что они считаются традиционными для целей музыкальной публикации. Это стало намного менее частым с 1940 -х годов. Сегодня почти каждой записанной народной песне приписывается аранжировщик.
  • Слияние культур: поскольку культуры взаимодействуют и изменяются со временем, традиционные песни, развивающиеся с течением времени, могут включать и отражать влияние разрозненных культур. Соответствующие факторы могут включать в себя инструментацию, настройки , голоса , фразы , предмет и даже методы производства.

В народной музыке мелодия - это короткая инструментальная пьеса , мелодия , часто с повторяющимися секциями , и обычно играют несколько раз. [ 15 ] Коллекция мелодий со структурным сходством известна как семью мелодий . Музыкальный ландшафт Америки говорит: «Самая распространенная форма для мелодий в народной музыке - AABB, также известная как бинарная форма ». [ 16 ] [ страница необходима ]

В некоторых традициях мелодии могут быть объединены в Medleys или « наборах ». [ 17 ]

Происхождение

[ редактировать ]
Индийцы всегда различали классическую и народную музыку, хотя в прошлом даже классическая индийская музыка использовалась для неписаной передачи репертуара.
Индийский непальский народный музыкант Navneet aditya waiba

На протяжении большей части человеческой предыстории и истории слушать записанную музыку было невозможно. [ 18 ] [ 19 ] Музыка была создана простыми людьми как во время их работы, так и во время досуга, а также во время религиозных мероприятий. Работа экономического производства часто была ручной и общиной. [ 20 ] Вручную часто включали пение рабочими, которые служили нескольким практическим целям. [ 21 ] Это уменьшило скуку повторяющихся задач, он сохранил ритм во время синхронизированных толчков и тяги, и это установило темпы многих действий, таких как посадка , прополка , пожинание , обмолке , ткачество и фрезерование . Во время досуга пение и игра музыкальных инструментов были общими формами развлечений и истории истории, даже более распространенными, чем сегодня, когда электрически обеспечивают технологии и широко распространенная грамотность, что делает другие формы развлечений и обмена информацией конкурентоспособными. [ 22 ]

Некоторые считают, что народная музыка возникла как художественная музыка , которая была изменена и, вероятно, унижена устной передачей, отражая характер общества, который его выпустил. [ 2 ] Во многих обществах, особенно предварительных, культурная передача народной музыки требует обучения на слух , хотя нотация развивалась в некоторых культурах. [ 23 ] Различные культуры могут иметь разные представления о разделении между «народной» музыкой, с одной стороны, и музыкой «искусство» и «корт» с другой. В распространении жанров популярной музыки некоторая традиционная народная музыка также называлась « мировой музыкой » или «корней музыки». [ 24 ]

Английский термин « фольклор », чтобы описать традиционную народную музыку и танец, вошел в словарный запас многих континентальных европейских наций, каждая из которых имел коллекционеров и возрожденных народных песен. [ 2 ] Различие между «подлинной» народной и национальной и популярной песней в целом всегда было свободным, особенно в Америке и Германии [ 2 ] - Например, популярные авторы песен, такие как Стивен Фостер, можно назвать «народ» в Америке. [ 2 ] [ 25 ] Определение международного народного музыкального совета позволяет, чтобы этот термин также мог применяться к музыке, которая «... возник в индивидуальном композиторе и впоследствии был поглощен неписаной, живой традицией сообщества. Но этот термин не охватывает песню Танцуй или мелодия, которая была взята на готовые и остается неизменной ». [ 26 ]

Народное возрождение во Второй мировой войне в Америке и в Британии начало новый жанр, современную народную музыку и принесло дополнительное значение в термин «народная музыка»: недавно составленные песни, исправленные в форме и известных авторов, которые подражали некоторым Форма традиционной музыки. Популярность записей «Современные народы» вызвала появление категории «народ» в премии Грэмми 1959 года; [ 27 ] В 1970 году этот термин был сброшен в пользу «лучшей этнической или традиционной записи (включая традиционный блюз)», [ 28 ] В то время как 1987 год принес различие между «лучшей традиционной народной записью» и «лучшей современной народной записью». [ 29 ] После этого у них была категория «традиционная музыка», которая впоследствии превратилась в других. Термин «народ», к началу 21-го века, может охватывать певцов-авторов песен, таких как Донован [ 30 ] от Шотландии и американского Боба Дилана , [ 31 ] который появился в 1960 -х годах и многое другое. Это завершило процесс, где «народная музыка» больше не имела в виду только традиционную народную музыку. [ 6 ]

Армянские традиционные музыканты
Ассирийская народная музыка
Ассирийцы играют в Zurna и Davul , инструменты, обычно используемые для ассирийской народной музыки и танца .

Традиционная народная музыка часто включает в себя спетые слова , хотя народная инструментальная музыка обычно встречается в танцевальной музыки традициях . Повествовательный стих вырисовывается в традиционной народной музыке многих культур. [ 32 ] [ 33 ] Это охватывает такие формы, как традиционная эпическая поэзия , большая часть которой была подразумевалась первоначально для устной работы, иногда сопровождаемой инструментами. [ 34 ] [ 35 ] Многие эпические стихи различных культур были объединены из более коротких произведений традиционного повествовательного стиха, которые объясняют их эпизодическую структуру, повторяющиеся элементы и их частые в разработке сюжетных разработок в СМИ. Другие формы традиционного повествовательного стиха связаны с результатами битв , трагедий или природных бедствий . [ 36 ]

Иногда, как в триумфальной песне Деборы [ 37 ] Найдя в библейской книге судей , эти песни отмечают победу. Средства за потерянные битвы и войны, и потерянные в них жизни одинаково заметны во многих традициях; Эти складцы поддерживают причину, по которой велась битва. [ 38 ] [ 39 ] Повествования о традиционных песнях часто также помнят народных героев, таких как Джон Генри [ 40 ] [ 41 ] или Робин Гуд . [ 42 ] Некоторые традиционные повествования о песнях напоминают сверхъестественные события или загадочные смерти. [ 43 ]

Гимны и другие формы религиозной музыки часто имеют традиционное и неизвестное происхождение. [ 44 ] Первоначально была создана западная музыкальная нотация, чтобы сохранить линии григорианского пения , которые до его изобретения преподавали как устную традицию в монашеских общинах. [ 45 ] [ 46 ] Традиционные песни, такие как Green Grow The Rushes, o Представьте религиозные знания в мнемонике , как и западные рождественские колядки и подобные традиционные песни. [ 47 ]

Рабочие песни часто показывают структуры вызовов и откликов и предназначены для того, чтобы позволить рабочим, которые поют их для координации своих усилий в соответствии с ритмами песен. [ 48 ] Они часто, но не всегда, составляются. В американских вооруженных силах живая устная традиция сохраняет Джоди («песнопения Duckworth»), которые поют, пока солдаты находятся на марше. [ 49 ] Профессиональные моряки использовали аналогичное использование большого количества морских хитростей . [ 50 ] [ 51 ] Любовь поэзия , часто трагическая или сожалевающая природа, заметно фигурирует во многих народных традициях. [ 52 ] Детские рифмы , детские песни и бессмысленные стихи, используемые для развлечения или тихих детей, также являются частыми предметами традиционных песен. [ 53 ]

Трансформации и вариации народных песен

[ редактировать ]
Корейские традиционные музыканты

Музыка, передаваемая из уст в уста, через сообщество, со временем разрабатывает много вариантов, поскольку эта передача не может привести к точке слова для слов и нот-ноты. Кроме того, народные певцы могут решить изменить песни, которые они слышат.

Например, примерно в 1970 году песня Мулла Мухаммед Ян распространилась от Герата до остальной части Афганистана и Ирана , где она была записана. Благодаря своему повторяющемуся рефрену и предсказуемости второй половины каждого стиха, он позволил как его популяризацию, так и для каждого певца создать свою собственную версию песни, не будучи чрезмерно связанными с мелодией или ограничительным поэтическим ритмом. [ 54 ]

Поскольку варианты размножаются естественным образом, обычно нет «авторитетной» версии песни. Исследователи в традиционных песнях столкнулись с бесчисленными версиями баллады Барбары Аллен во всем англоязычном мире, и эти версии часто сильно отличаются друг от друга. Оригинал не известен; Многие версии могут претендовать на подлинность.

Влиятельный фольклорист Сесил Шарп чувствовал, что эти конкурирующие варианты традиционной песни будут подвергаться процессу улучшения, сродни биологическому естественному отбору : только те новые варианты, которые были наиболее привлекательными для простых певцов, будут подхвачены другими и будут переданы вовремя. Таким образом, со временем мы ожидаем, что каждая традиционная песня станет более эстетически привлекательной из -за постепенного улучшения сообщества.

Литературный интерес к популярной форме баллады восходит, по крайней мере, к Томасу Перси и Уильяму Вордсворту . Английские елизаветинские и Стюарт композиторы часто развивали свою музыку из народных тем, классический набор был основан на стилизованных народных танцах, и Джозефа Гайдна отмечается использование народных мелодий. Но появление термина «народ» совпало с «вспышкой национального чувства по всей Европе», который был особенно сильным на краях Европы, где национальная идентичность была наиболее утверждена . Националистические композиторы появились в Центральной Европе, России, Скандинавии, Испании и Великобритании: музыка Двогак , Сметана , Григ , Римски-Корсаков , Брамс , Лишт , Де Фалла , Вагнер , Сибелиус , Воган Уильям , Барток и многие другие насыщены на фолк, на фоне. мелодии. [ Цитация необходима ]

Региональные формы

[ редактировать ]
Накси традиционные музыканты
Братья Стейнггер, традиционные фирменные из Грундлси , Стирия , 1880

В то время как потеря традиционной народной музыки перед лицом роста популярной музыки является всемирным явлением, [ 55 ] Это не происходит с одинаковой скоростью по всему миру. [ 56 ] Процесс наиболее продвинутый «где индустриализация и коммерциализация культуры наиболее продвинуты» [ 57 ] но также происходит более постепенно даже в условиях более низкого технологического прогресса. Тем не менее, потеря традиционной музыки замедляется в странах или регионах, где традиционная народная музыка является знаком культурной или национальной идентичности. [ Цитация необходима ]

Ранняя народная музыка, полевые работы и стипендия

[ редактировать ]

Многое из того, что известно о народной музыке до разработки технологии аудиозаписи в 19 -м веке, происходит от полевых работ и сочинений ученых, коллекционеров и сторонников. [ 58 ]

Европа 19-го века

[ редактировать ]

Начиная с 19 -го века, ученые и ученые -любители, приняв к сведению тетральные музыкальные традиции, инициировали различные усилия по сохранению музыки народа. [ 59 ] Одним из таких усилий была коллекция Фрэнсиса Джеймса Чайлда в конце 19 -го века текстов более трехсот баллад в традициях английских и шотландцев (называемых детскими балладами ), некоторые из которых предшествовали 16 -м веку. [ 9 ]

Одновременно с ребенком, преподобная Сабина Баринг-Гулд , а затем Сесил Шарп работали, чтобы сохранить великую английскую сельскую традиционную песню, музыку и танцы под эгидой того, что стало и остается английским обществом народных танцев и песен (EFDSS). [ 60 ] Шарп проводил кампанию с некоторым успехом, чтобы получить английские традиционные песни (в его собственных сильно отредактированных и разбитых версиях), чтобы их учили школьникам в надежде возродить и продлить популярность этих песен. [ 61 ] [ 62 ] В течение 1960-х и начала до середины 1970-х годов американский ученый Бертранд Харрис Бронсон опубликовал исчерпывающую четырехтомную коллекцию тогдашних известных вариаций как текстов, так и мелодий, связанных с тем, что стало известно как канон для детей. [ 63 ] Он также выдвинул некоторые важные теории, касающиеся работы устной численной традиции. [ 64 ]

Подобная деятельность также проводилась в других странах. Возможно, одной из самых обширных была работа, проделанная в Риге , Крисджанисом Бароном который в период между 1894 и 1915 годами опубликовал шесть томов, которые включали тексты 217 996 латвийских народных песен, Латвжу Дайнас . [ 65 ] В Норвегии работа коллекционеров, таких как Людвиг Матиас Линдеман, широко использовалась Эдвардом Григом в его лирических произведениях для фортепиано и в других работах, которые стали чрезвычайно популярными. [ 66 ]

Примерно в это же время композиторы классической музыки проявили сильный интерес к сбору традиционных песен, а ряд композиторов выполняли свои собственные полевые работы по традиционной музыке. К ним относятся Перси Грейнджер [ 67 ] и Ральф Воган Уильямс [ 68 ] В Англии и Беле Барток [ 69 ] в Венгрии. Эти композиторы, как и многие из их предшественников, оба сделали аранжировки народных песен и включили традиционный материал в оригинальные классические композиции. [ 70 ] [ 71 ]

Северная Америка

[ редактировать ]
Места в южной и центральной Аппалачи, посещаемая британским фольклористом Сесилом Шарпом в 1916 году (синий), 1917 (зеленый) и 1918 (красный). Шарп искал «Старого Света» английские и шотландские баллады перешли к жителям региона от своих британских предков. Он собрал сотни таких баллад, самые продуктивные районы - горы Голубого хребта в Северной Каролине и горы Камберленд в Кентукки.

Появление технологии аудиозаписи предоставило фольклористам революционный инструмент для сохранения исчезающих музыкальных форм. [ 72 ] Самые ранние ученые американской народной музыки были в Американском фольклорном обществе (AFS), которое появилось в конце 1800 -х годов. [ 73 ] Их исследования расширились и включали музыку коренных американцев , но все еще рассматривали народную музыку как исторический предмет, сохраняемый в изолированных обществах. [ 74 ] В Северной Америке, в течение 1930 -х и 1940 -х годов, Библиотека Конгресса работала через офисы традиционных коллекционеров музыки Роберта Уинслоу Гордон , [ 75 ] Алан Ломакс [ 76 ] [ 77 ] [ 78 ] и другие, чтобы захватить как можно больше полевых материалов в Северной Америке. [ 79 ] Джон Ломакс (отец Алана Ломакса) был первым выдающимся ученым, который изучал отчетливо американскую народную музыку, такую ​​как ковбои и южные черные. Его первая крупная опубликованная работа была в 1911 году, ковбойские песни и другие пограничные баллады . [ 80 ] и, возможно, был самым выдающимся ученым народной музыки США, особенно в начале возрождения народной музыки в 1930 -х и начале 1940 -х годов. Сесил Шарп также работал в Америке, записывая традиционные песни Аппалачских гор в 1916–1918 годах в сотрудничестве с Мод Карпелес и Олив Дам Кэмпбелл и считается первым крупным ученым, освещающим американскую народную музыку. [ 81 ] Кэмпбелл и Шарп представлены под другими именами актеров в современном фильме . [ 82 ]

Одной из сильных тем среди народных ученых в начале десятилетия 20 -го века был регионализм , [ 83 ] Анализ разнообразия народной музыки (и связанных с ними культур), основанных на регионах США, а не на основе исторических корней данной песни. [ 84 ] [ 85 ] Позже к этому была добавлена ​​динамика класса и обстоятельств. [ 86 ] Наиболее выдающимися регионалистами были литературные деятели с особым интересом к фольклору. [ 87 ] [ 88 ] Карл Сандбург часто путешествовал по США как писателя и поэта. [ 89 ] Он также собирал песни в своих путешествиях и в 1927 году опубликовал их в книге «Американская песня» . [ 90 ] Рэйчел Дональдсон, историк, которая работала в Вандербильте, позже заявила об этом об американской певчке в своем анализе возрождения народной музыки. «В своих коллекциях народных песен Сэндберг добавил классовую динамику к популярному пониманию американской народной музыки. Это был последний элемент основания, на котором возрожденные ранние народные музыки создали свой собственный взгляд на американизм. Американцы из Сандбурга присоединились к Этнически расово , . и регионально разнообразные граждане, которые другие ученые, общественные интеллектуалы и фольклористы отмечали свои собственные определения американской народной, определения, которые народные возрожденные использовали для построения собственного понимания американской народной музыки и общей американской идентичности » [ 91 ]

До 1930 -х годов изучение народной музыки было прежде всего провинцией ученых и коллекционеров. В 1930 -х годах начались началы более масштабных тем, общих черт и связей в народной музыке, развивающихся в населении и практикующих, часто связанных с Великой депрессией . [ 92 ] Регионализм и культурный плюрализм росли как влияние и темы. За это время народная музыка стала заполняться темами и движениями политической и социальной активности. [ 92 ] Два связанных события были интереса коммунистической партии США к народной музыке как способ охватить и влиять на американцев, [ 93 ] и политически активные видные народные музыканты и ученые, рассматривающие коммунизм как возможную лучшую систему через призму Великой депрессии. [ 94 ] Вуди Гатри иллюстрирует авторов песен и артистов с таким взглядом. [ 95 ]

Фестивали народной музыки распространялись в 1930 -х годах. [ 96 ] Президент Франклин Рузвельт был поклонником народной музыки, проводил народные концерты в Белом доме и часто покровительствовал народным фестивалям. [ 97 ] Одним из выдающихся фестиваля был Сары Гертруды Нотт , национальный народный фестиваль основанный в Сент -Луисе, штат Миссури, в 1934 году. [ 98 ] Под спонсорством The Washington Post фестиваль состоялся в Вашингтоне, округ Колумбия, в Конституционном зале с 1937 по 1942 год. [ 99 ] Движение народной музыки, фестивали и усилия военного времени рассматривались как силы для социальных товаров, таких как демократия, культурный плюрализм и удаление культуры и расовых барьеров. [ 100 ]

Американская народная музыка возрождения 1930 -х годов по -разному обращались к народной музыке. [ 101 ] Появились три начальные школы мышления: «традиционалисты» (например, Сара Гертруда Нотт и Джон Ломакс ) подчеркнули сохранение песен как артефактов умерших культур. «Функциональные» фольклористы (например, Боткин и Алан Ломакс) утверждали, что песни сохраняют актуальность только при использовании тех культур, которые сохраняют традиции, которые родили эти песни. «Левые» народные возрождения (например, Чарльз Сигер и Лоуренс Геллерт) подчеркнули роль музыки «в« народной »борьбе за социальные и политические права». [ 101 ] К концу 1930 -х годов эти и другие превратили американскую народную музыку в социальное движение. [ 101 ]

Иногда народные музыканты стали учеными и сами защищают. Например, Джин Ричи (1922–2015) был самым младшим ребенком большой семьи из Viper, штат Кентукки , который сохранил многие старые традиционные песни Аппалачи . [ 102 ] Ричи, живущая в то время, когда Аппалачцы открыли внешнее влияние, получили университет и в конечном итоге переехали в Нью -Йорк, где она сделала ряд классических записей семейного репертуара и опубликовала важную подборку этих песен. [ 103 ]

В январе 2012 года Американский центр фольклорной жизни в Библиотеке Конгресса с Ассоциацией культурной справедливости объявил, что выпустит обширный архив Lomax 1946 года, а затем запись в цифровой форме. Lomax провел последние 20 лет своей жизни, работая над интерактивным мультимедийным образовательным компьютерным проектом, который он назвал Global Jukebox , который включал 5000 часов звуковых записей, 400 000 футов фильмов, 3000 видеозаписей и 5000 фотографий. [ 104 ] По состоянию на март 2012 года это было достигнуто. Приблизительно 17 400 записей Lomax с 1946 года, а затем были доступны бесплатно в Интернете. [ 105 ] [ 106 ] Этот материал из независимого архива Алана Ломакса, начатого в 1946 году, который был оцифрован и предложен Ассоциацией культурной справедливости, «отличается от тысяч более ранних записей на ацетатных и алюминиевых дисках, которые он сделал с 1933 по 1942 Библиотека Конгресса Эта более ранняя коллекция, в которую входят знаменитые сессии желе, а также потрясающие коллекции . Ломакса Центр" [ 105 ] в библиотеке Конгресса.

Национальные и региональные формы

[ редактировать ]
Африканский ламеллофон , пальцем пиан или урожай

Африка - обширный континент [ 107 ] и его регионы и нации имеют различные музыкальные традиции. [ 108 ] [ 109 ] Музыка Северной Африки по большей части имеет отличную историю, чем африканские музыкальные традиции к югу от Сахары . [ 110 ]

Музыкальные и танцевальные формы африканской диаспоры , в том числе афроамериканская музыка и многие карибского бассейна, жанры такие как Soca , Calypso и Zouk ; и латиноамериканские музыкальные жанры, такие как Samba , кубинская румба , сальса ; и другие жанры, основанные на основе клавины (ритм) , были основаны в различной степени на музыке порабощенных африканцев , что, в свою очередь, повлияло на африканскую популярную музыку . [ 111 ] [ 112 ]

Манила Дас Баул , Концерт «Менеджер и девять жизней», 2009,

Многие азиатские цивилизации различают искусство /корт /классические стили и «народную» музыку. [ 113 ] [ 114 ] Например, покойный Алам Лохар является примером певца из Южной Азии, который был классифицирован как народный певец. [ 115 ]

, страна Азии, Мейтеиса Манипура Khunung Eshei/Khuland Eshei - древняя народная песня из Индии , которая является примером азиатской народной музыки и как они помещают ее в свой собственный жанр. [ 116 ]

Народная музыка Китая
[ редактировать ]

Археологические открытия датируются китайской народной музыкой 7000 лет; [ 117 ] Это в значительной степени основано на пентатонической шкале . [ 118 ]

Хань традиционные свадьбы и похороны обычно включают в себя форму гобоя, называемой Суоной , [ 119 ] и Apercussive Ansembles называют chuigushou . [ 120 ] Ансамбли, состоящие из органов рта ( Sheng ), Shawms ( Suona ), флейт ( Dizi ) и перкуссионных инструментов (особенно юнлуо гонга ), популярны в северных деревнях; [ 121 ] Их музыка произошла от Императорской храмовой музыки Пекина, Сиана , Вутая Шан и Тяньцзиня . Xi'an Drum Music, состоящая из ветровых и ударных инструментов, [ 122 ] популярен вокруг Xi'an и получил некоторую коммерческую популярность за пределами Китая. [ 123 ] Другим важным инструментом является Sheng , тип китайской трубы , древний инструмент, который является предком всех западных инструментов, свободных от тростника , таких как аккордеон . [ 124 ] Парады, возглавляемые медными оркестрами западного типа , распространены, часто соревнуясь в объеме с группой Shawm/Chuigushou.

На юге Фуцзянь и Тайваня Наньнин или Нангаан - жанр традиционных баллад. [ 125 ] Их исполняют женщину, сопровождаемая Сяо и PIPA , а также другими традиционными инструментами. [ 126 ] Музыка, как правило, печальная и обычно имеет дело с людьми, пораженными любовью. [ 127 ] [ 128 ] Дальше на юге, в Шанту , Хакка и Чаочжоу , ансамблы Чжэн популярны. [ 129 ] Ансамбли Sizhu используют флейты и склонены или сорванные струнные инструменты, чтобы создать гармоничную и мелодичную музыку, которая стала популярной на Западе среди некоторых слушателей. [ 130 ] Они популярны в Нанкине и Ханчжоу , а также в других местах вдоль южной части Янцзы . [ 131 ] Jiangnan Sizhu (шелковая и бамбуковая музыка от Jiangnan ) - это стиль инструментальной музыки, который часто играют любительские музыканты в чайных домах в Шанхае. [ 132 ] Музыка Гуандуна или кантонская музыка - это инструментальная музыка из Гуанчжоу и прилегающих областей. [ 133 ] Музыка из этого региона повлияла на музыку Ююджу (кантонская оперная), [ 134 ] который позже станет популярным во время самопровозглашенного «золотого века» Китая под КНР . [ 135 ]

Народные песни были записаны с древних времен в Китае. Термин yuefu использовался для широкого спектра песен, таких как баллады, оплаты, народные песни, песни о любви и песни, исполненные на корте. [ 136 ] Китай - обширная страна, с множеством лингвистических и географических регионов. Народные песни классифицируются по географическому региону, языковым типам, этнической принадлежностям, социальной функции (например, рабочей песни, ритуальной песни, уборной песни) и музыкальным типом. Современные антологии, собранные китайскими фольклористами, различают традиционные песни, революционные песни и недавно изготовленные песни. [ 137 ] Песни северо -западного Китая известны как «цветочные песни» ( Hua'er ), ссылка на красивых женщин, в то время как в прошлом они были печально известны своим эротическим содержанием. [ 138 ] Деревня "горные песни" ( Шанге ) провинции Цзянсу также были известны своими любовными темами. [ 139 ] [ 140 ] Другие региональные традиции песни включают в себя «стригмеды» ( Tanci ) дельты Нижней Янцзы, кантонскую деревянную рыбную традицию ( Muyu или Muk-Yu ) и барабанные песни ( Guci ) северного Китая. [ 141 ]

В двадцать первом веке многие заветные китайские народные песни были вписаны в репрезентативный список ЮНЕСКО нематериального культурного наследия человечества . [ 142 ] В процессе, песни, когда -то рассматриваемые как вульгарные, теперь реконструируются как романтические песни ухаживания. [ 143 ] Региональные соревнования по песням, популярные во многих общинах, продвигают профессиональное народное пение как карьеру, а некоторые отдельные народные певцы получили национальную известность. [ 144 ]

Традиционная народная музыка Шри -Ланки
[ редактировать ]

Искусство, музыка и танец Шри -Ланки происходят из элементов природы, и были наслаждаются и развиты в буддийской среде. [ 145 ] Музыка состоит из нескольких типов и использует только несколько типов инструментов. [ 146 ] Народные песни и стихи использовались на общественных собраниях для совместной работы. Индийская влиятельная классическая музыка стала уникальной. [ 147 ] [ 148 ] [ 149 ] [ 150 ] Традиционная драма, музыка и песни сингальской легкой музыки, как правило, Шри -Ланки. [ 151 ] В храме и резьбах изображены птицы, слоны, дикие животные, цветы и деревья, а традиционные 18 танцев демонстрируют танцы птиц и животных. [ 152 ] Например:

Музыкальные типы включают:

  • Местная драматическая музыка включает в себя колам [ 156 ] И надагамские типы. [ 157 ] Music Kolam основана на низких мелодиях страны, прежде всего, для сопровождения танца маски в ритуалах экзорцизма . [ 158 ] [ 159 ] Он считается менее развитым/развитым, верным для народной традиции и сохранением более древней художественной формы. [ 160 ] Он ограничен примерно 3–4 нотами и используется обычными людьми для удовольствия и развлечений. [ 161 ]
  • Music Nadagam - более развитая форма драмы, под влиянием южно -индийской уличной драмы, которая была представлена ​​некоторыми южно -индийскими артистами. Филиппу Сингго из Негербо в 1824 году исполнил «Харишчандра Надагама» в Хнгуранкете, которая была первоначально написана на языке Тельгуна . Позже "Манаме", [ 162 ] "Санда Кендуру" [ 163 ] и другие были введены. Дон Бастиан из Дехивала представила Нурти, сначала посмотрев на индийские драмы, а затем Джон де Сильва разработал их, как и Рамаяная в 1886 году. [ 164 ]
  • Sinhala Light Music в настоящее время является самым популярным типом музыки в Шри -Ланке и обогащенной влиянием народной музыки, Kolam Music, Music Nadagam, Noorthy Music, кино музыки , классической музыки, западной музыки и других. [ 165 ] Некоторые артисты посетили Индию, чтобы изучить музыку, а затем начали представлять легкую музыку. Ананда Самараконе была пионером этого [ 166 ] [ 167 ] а также составил государственный гимн. [ 168 ]

Классический сингальский оркестр состоит из пяти категорий инструментов, но среди ударных инструментов барабан необходим для танца. [ 169 ] Яркий ритм ритма барабанов образует основной танец. [ 170 ] Ноги танцоров отскакивают с пола, и они прыгают и вихрят в узорах, которые отражают сложные ритмы барабанного ритма. Этот удар барабана может показаться простым на первом слушании, но для овладения замысловатыми ритмами и вариациями требуется много времени, которые барабанщик иногда может привести к крещендо интенсивности. Существует шесть общих типов барабанов, попадающих в 3 стиля (одно лицо, двуличное и плоское лицо): [ 171 ] [ 172 ]

  • Типичный танец сингальского танца идентифицируется как танец кандиан , а барабан Гатабера необходим для этого танца. [ 173 ]
  • Як-Бера-это демонный барабан или барабан, используемый в низком кантри-танце, в котором танцоры носят маски и исполняют танцы с дьяволом, что стало высокоразвитой формой искусства. [ 174 ]
  • Daula -это барабан в форме бочки , и он использовался в качестве компаньона -барабана с тамматтамой в прошлом, чтобы сохранить строгое время с ритмом. [ 175 ]
  • Thammattama - это плоский двухличный барабан. Барабанщик поражает барабан на двух поверхностях сверху палками, в отличие от других, где вы барабаны по бокам. Это компаньон -барабан вышеупомянутой Давулы. [ 176 ]
  • Небольшой двухголовый ручной барабан используется для сопровождения песен. Это в первую очередь слышно в поэтических танцах, как Ваннам. [ нужно разъяснения ]
  • Рабана-круговой барабан с плоским лицом и поставляется в нескольких размерах. [ 177 ] Большая Рабана, называемая Банка Рабана, должна быть помещена на пол, как круглый коротконогий стол , и несколько человек (традиционно женщины) могут сидеть рядом с ним и бить на нем обеими руками. [ 178 ] Это используется на фестивалях, таких как сингальский Новый год , и церемонии, такие как свадьбы. [ 179 ] Громкий ритм Рабаны символизирует радостное настроение случая. Маленькая Рабана - это форма мобильного барабанного ритма, так как игрок несет его, куда бы ни шел человек. [ 180 ]

Другие инструменты включают:

  • Thalampata - 2 маленьких тарелка, соединенных струной. [ 181 ]
  • В сечении ветра преобладает инструмент, похожий на кларнет. [ нужно разъяснения ] Это обычно не используется для танцев. Это важно отметить, потому что сингальский танец не настроен на музыку, как это знает западный мир; Ритм - король.
  • Флейты металла, такие как серебряная и медная музыка, прозрачная музыка, сопровождающая кандианские танцы, в то время как жалобные штаммы музыки тростниковой флейты могут проникнуть в воздух в танцах с дьяволом. ( Рабочья раковина Hakgediya ) является еще одной формой естественного инструмента, и игрок поражает его, чтобы объявить о открытии церемоний величия. [ 182 ]
  • Раванахатха ( Раванхатта , Раванхатта, Раванастрон или Равана Хаста Вейна) - это скрипку, которая когда -то была популярна в Западной Индии. [ 183 ] [ 184 ] Считается, что он возник среди цивилизации Хела Шри -Ланки во времена короля Раваны. [ 185 ] Чаша изготовлена ​​из срезанной кокосовой оболочки, рот которого покрыт козьей шкурой. Данди, сделанный из бамбука, прикреплен к этой оболочке. [ 185 ] Основные струны - два: одна из стали, а другая из набора лошади. У длинного лука есть колокольчики [ 186 ] [ 187 ]

Австралия

[ редактировать ]

Местная австралийская музыка включает в себя музыку аборигенов австралийцев и островитян Торресова пролива , которых коллективно называют коренными австралийцами ; [ 188 ] Он включает в себя множество отличительных традиционных музыкальных стилей, практикуемых местными австралийскими народами, а также ряд современных музыкальных стилей и слияния с европейскими традициями, которые интерпретируются и исполняются коренными австралийскими художниками. [ 189 ] Музыка стала неотъемлемой частью социальных , культурных и церемониальных соблюдений этих народов в течение тысячелетий их индивидуальной и коллективной истории до наших дней. [ 190 ] [ 191 ] Традиционные формы включают в себя множество аспектов исполнения и музыкальных инструментов, уникальных для определенных регионов или коренных австралийских групп . [ 192 ] Равные элементы музыкальной традиции распространены на большей части австралийского континента и даже за его пределами. [ 193 ] Культура островитян Торресова пролива связана с культурой соседних частей Новой Гвинеи , и поэтому их музыка также связана. Музыка является жизненно важной частью культурного обслуживания коренных народов. [ 194 ]

Традиции народной песни были доставлены в Австралию ранними поселенцами из Англии, Шотландии и Ирландии и закреплялись в сельской местности . [ 195 ] [ 196 ] Рифмованные песни, стихи и сказки, написанные в форме баллад Буша, часто относятся к странствующему и мятежному духу Австралии в Буше , и авторы и исполнители часто называют Бардами Буша. [ 197 ] 19 -й век был золотым веком баллад Буша. [ 198 ] Несколько коллекционеров каталогизировали песни, в том числе Джон Мередит , чья запись в 1950 -х годах стала основой коллекции в Национальной библиотеке Австралии . [ 197 ]

Песни рассказывают личные истории жизни в широкой открытой стране Австралии. [ 199 ] [ 200 ] Типичные субъекты включают в себя добычу полезных ископаемых, выращивание и рожающее скот, сдвиг овец , блуждающие, военные истории, удар австралийских сдвигов 1891 года , классовые конфликты между безземельным рабочим классом и сквоттерами (землевладельцами) и преступниками, такими как Нед Келли , а также любовь (и любовь, а также любовь (землевладельцы) и вне закона. Интересы и более современная тарифа, такие как грузоперевозки . [ 201 ] Самая известная баллада Буша - это « вальтская Матильда », которая называлась «Неофициальный национальный гимн Австралии». [ 202 ]

Группа Battlefield выступает во Фрайбурге в 2012 году
Кельтская традиционная музыка
[ редактировать ]

Celtic Music - это термин, используемый артистами, звукозаписывающими компаниями, музыкальными магазинами и музыкальными журналами для описания широкой группировки музыкальных жанров , которые развивались из народных музыкальных традиций кельтских народов . [ 203 ] Эти традиции включают в себя ирландские , шотландские , манкс , корниш , валлийские традиции и бретон . [ 204 ] Астурийская и галицкая музыка часто включается, хотя нет никаких существенных исследований, показывающих, что у этого есть какие -либо тесные музыкальные отношения. [ 205 ] [ 206 ] Народное возрождение Бриттани началось в 1950-х годах с «Багадо» и «Кан-ха-Дискан», прежде чем вырастить во всем мире благодаря работе Алана Стивелла с середины 1960-х годов. [ 207 ]

В Ирландии, братья Клэнси и Томми Макем (хотя все его члены были ирландскими, группа стала знаменитой, находясь в нью-йоркской Гринвичской деревне [ 208 ] ), Дублины , [ 209 ] Кланнад , [ 210 ] Planxty , [ 211 ] Вождь , [ 212 ] [ 213 ] Поги , [ 214 ] Коррс , [ 215 ] Ирландские роверс , [ 216 ] И множество других народных групп сделали много за последние несколько десятилетий, чтобы оживить и повторно популярно ирландскую традиционную музыку . [ 217 ] Эти группы были укоренились в большей или меньшей степени, в традиции ирландской музыки и извлекли выгоду из усилий таких артистов, как Симус Эннис и Питер Кеннеди . [ 207 ]

В Шотландии , Корри , [ 218 ] Глупый волшебник , [ 219 ] [ 220 ] Capercaillie , [ 221 ] Ранриг , [ 222 ] Джеки жизнь , [ 223 ] Джули Фоус , [ 224 ] Карин Полварт , [ 225 ] Alasdair Roberts , [ 226 ] [ 227 ] Дик Гоган , [ 228 ] Волфстоун , [ 229 ] Мальчики Лох , [ 230 ] и глушители [ 231 ] сохранили шотландские народные и свежие, смешивая традиционные шотландские и гэльские народные песни с более современными жанрами. [ 232 ] Эти художники также были коммерчески успешными в континентальной Европе и Северной Америке. [ 233 ] В шотландской традиционной музыкальной сцене, в традиционной музыкальной сцене, появляется богатство талантов, с такими группами, как Mànran , [ 234 ] Скипинниш , [ 235 ] Барлуат [ 236 ] and Бреабах [ 237 ] и сольные художники, такие как Пэтси Рейд, [ 238 ] Робин Стэплтон [ 239 ] и Миша Макферсон [ 240 ] добившись большого успеха в последние годы. [ 241 ]

Центральная и восточная Европа
[ редактировать ]

В эпоху восточного блока национальные народные танцы активно продвигались государством. [ 242 ] Танцевальные труппы из России и Польши гастролировали некоммунистическую Европу с 1937 по 1990 год. [ 243 ] Хор Красной Армии записал много альбомов, став самым популярным военным. [ 244 ] Восточная Европа также является происхождением еврейской традиции Клезмер . [ 245 ]

Duration: 2 minutes and 4 seconds.
Ľubomír párička играет волыну, Словакия

Полька жанром является центральной европейской танцем, а также танцевальной знакомой музыки, по всей Европе и Америке. Он возник в середине 19 -го века в Богемии . [ 246 ] Polka is still a popular genre of folk music in many European countries and is performed by folk artists in Poland , Latvia , Lithuania , Czech Republic , Netherlands , Croatia , Slovenia , Germany , Hungary , Austria , Switzerland , Italy , Ukraine , Belarus , Russia и Словакия . [ 247 ] Местные разновидности этого танца также встречаются в Северных странах , Великобритании , Ирландии , Латинской Америке (особенно Мексике ) и в Соединенных Штатах .

Немецкие народные песни, увековеченные песнями рукописей, таких как Кармина Бурана [ 248 ] Датируйтесь средневековыми традициями Миннесанга и Мейстеринджера . [ 249 ] Эти народные песни возродились в конце 18 -го века немецкого романтизма , [ 250 ] Впервые продвигается Иоганном Готфридом Гердером [ 251 ] [ 252 ] и другие сторонники Просвещения , [ 253 ] позже составлен Ахимом фон Арнимом [ 254 ] и Клеменс Брентано ( мальчик Вундерхорн ) [ 255 ] а также Людвиг Уэлленд . [ 256 ]

Жанр Volksmusik ) и Folk Tance , особенно в альпийских районах Баварии , Австрии , Швейцарии ( Кухрейхен и Южного Тирола , до сегодняшнего дня задержался в деревенских общинах на фоне индустриализации [ 257 ] —Кол [ 258 ] ( Schrammelmusik ), будучи заметными исключениями. Словенная народная музыка в Верхнем Карниоле и Стирии также возникла из альпийских традиций, таких как плодовитый ансамбль ложзового шлака. [ 259 ] Традиционная народная музыка не должна быть запутана с коммерческой музыкой , которая является получением этого. [ 260 ]

Венгерская группа Музсикас сыграла многочисленные американские туры [ 261 ] и участвовал в голливудском фильме «Английский пациент [ 262 ] в то время как певец Марта Себьютская работала с группой Deep Forest . [ 263 ] Венгерское движение Тайнчаз , начатое в 1970 -х годах, включает в себя сильное сотрудничество между экспертами музыкологии и восторженными любителями. [ 264 ] Тем не менее, традиционная венгерская народная музыка и народная культура едва ли выжили в некоторых сельских районах Венгрии, и она также начала исчезать среди этнических венгров в Трансильвании . Движение Танчаз возродило более широкие народные традиции музыки, танцев и костюмов вместе и создало новый музыкальный клуб. [ 265 ] Движение распространилось на этнические венгерские общины в других местах мира. [ 265 ]

Балканская музыка
[ редактировать ]
Тайна болгарских голосов

Балканская народная музыка находилась под влиянием смешения балканских этнических групп в период Османской империи . [ 266 ] Он включает в себя музыку Боснии и Герцеговины , Болгарии , Хорватии , Греции , Черногории , Сербии , Румынии , Северной Македонии , Албании , некоторых исторических государств Югославии или Сербии, Черногории и географических регионов, таких как Фракия . [ 267 ] Некоторая музыка характеризуется сложным ритмом. [ 268 ]

Примечательным актом является загадка болгарских голосов , которые получили премию Грэмми за лучшую традиционную народную запись на 32 -й ежегодной церемонии . [ 269 ] [ 270 ]

Важной частью всей балканской народной музыки является музыка местного римского этнического меньшинства, которое называется музыкальной музыкой и медным оркестром . [ 271 ] [ 272 ]

Северная народная музыка
[ редактировать ]
Латвийский мужский народный ансамбль Вильки, выступающий на фестивале Балтийских ремесел и военных действий Apuolė 854 в Апуол , август 2009 г.

Северная народная музыка включает в себя ряд традиций в северной европейской, особенно скандинавских странах. Северные страны, как правило, принимаются, чтобы включить Исландию , Норвегию , Финляндию , Швецию, Данию и Гренландию . [ 273 ] Иногда это принимается за то, чтобы включить страны Эстонии Латвии , Литвы и Балтийские . [ 274 ]

Мария Gasolina, выступающая на фестивале Faces 2008 года в Расеборге , Финляндия,

Во многих регионах северных стран разделяют определенные традиции, многие из которых значительно расходились, как Псалмодикон Дании, Швеции и Норвегии. [ 275 ] Можно объединить государства Балтии (или, иногда, только Эстония) и части Северо -Западной России как обмен культурным сходством, [ 276 ] Хотя отношения простудились в последние годы. [ 277 ] В отличие от Норвегии, Швеции, Дании и Атлантических островов Исландии и Фарерских островов, которые практически не имеют такого общего. Культура инуитов Гренландии имеет свои уникальные музыкальные традиции. [ 278 ] Финляндия разделяет много культурных сходств с Балтийскими нациями и скандинавскими странами. Сами Швеция, Норвегия, Финляндия и Россия имеют свою уникальную культуру с связями с соседними культурами. [ 279 ]

Шведская народная музыка - это жанр музыки, основанный в основном на фольклорной коллекционной работе, которая началась в начале 19 -го века в Швеции. [ 280 ] Основным инструментом шведской народной музыки является скрипка . [ 281 ] Другим распространенным инструментом , уникальным для шведских традиций, является Nyckelharpa . [ 282 ] Самая шведская инструментальная народная музыка - танцевальная музыка ; Фирменная музыка и танцевальная форма в шведской народной музыке - это Польска . [ 283 ] Вокальные и инструментальные традиции в Швеции имели тенденцию исторически делиться мелодиями , хотя они выполнялись отдельно. [ 284 ] Начиная с возрождения народной музыки 1970 -х годов, вокалисты и инструменталисты также начали выступать вместе в ансамблях народной музыки .

Латинская Америка

[ редактировать ]

Народная музыка Америки состоит из встречи и союза трех основных музыкальных типов: европейской традиционной музыки, традиционной музыки американских туземцев и африканской музыки племени, которые прибыли с рабами с этого континента.

Конкретный случай латинской и южноамериканской музыки указывает на Andean Music [ 285 ] среди других местных музыкальных стилей (например, Карибский бассейн [ 286 ] и Pampean), иберийская музыка Испании и Португалии и вообще говорящая африканская племенная музыка, трое из которых слились вместе в дифференцированных музыкальных формах в центральной и Южной Америке.

Андская музыка поступает из региона кечуасов , аймаров и других народов, которые населяют общую область империи инков до европейского контакта. [ 287 ] Он включает в себя фольклорную музыку частей Боливии , Эквадора , [ 288 ] Чили, Колумбия , Перу и Венесуэла . Андская музыка популярна в разной степени по всей Латинской Америке, имея свою основную публику в сельской местности и среди коренных населения. Движение Nueva Canción 1970 -х годов возродило жанр по всей Латинской Америке и привело его в места, где было неизвестно или забыто.

Nueva Canción (испанский для «новой песни»)-это движение и жанр в латиноамериканской и иберийской народной музыке, народной музыке и социально преданной музыке. В некоторых отношениях его развитие и роль похожи на возрождение второй народной музыки в Северной Америке. Это включает в себя эволюцию этого нового жанра из традиционной народной музыки, по сути современной народной музыки, за исключением того, что к этому английскому жанрому термину обычно не применяется. Nueva Cancion признается, что сыграла мощную роль в социальных потрясениях в Португалии, Испании и Латинской Америке в 1970 -х и 1980 -х годах.

Nueva Cancion впервые появилась в 1960 -х годах как «новая песня чилийцев» в Чили. Музыкальный стиль появился вскоре после этого в Испании и районах Латинской Америки, где он стал известен под аналогичными именами. Nueva Canción возобновила традиционную латиноамериканскую народную музыку, и с его политической текстами она была вскоре связана с революционными движениями, латиноамериканским новым левым , богословием освобождения , хиппи движениями и прав человека. Это получит большую популярность по всей Латинской Америке, и он считается предшественником рок -эспаньяла .

Cueca - это семья музыкальных стилей и связанных с ними танцев из Чили, Боливии и Перу .

Трова и Сон являются стилями традиционной кубинской музыки, происходящей в провинции Ориента, которая включает в себя влияние испанской песни и танца, таких как Болеро и Контраданза , а также афро-кубинские ритм и элементы перкуссии.

Мода де Виола - это название, предназначенное для бразильской народной музыки. Он часто выполняется с 6-струнной нейлоновой акустической гитарой, но самым традиционным инструментом является виота Кайпира . Песни в основном подробно описывали трудности жизни тех, кто работает в стране. Темы обычно ассоциируются с землей, животными, фольклором, невозможной любовью и разделением. Хотя есть несколько оптимистичных песен, большинство из них ностальгические и меланхоличные.

Северная Америка

[ редактировать ]
Француз-канадские лесорубы, играющие на скрипке, с палочками для перкуссии, в лагере лесоматериалов в 1943 году.

Традиционная народная музыка Канады особенно разнообразна. [ 289 ] Даже до либерализации своих иммиграционных законов в 1960 -х годах Канада была этнически разнообразной с десятками различных коренных и европейских групп. , ученые говорят не о канадской традиции, а о скорее этнических традициях ( академическая музыка , ирландско-канадская музыка , музыка Блэкфута , музыка инну , , С точки зрения музыки музыка инуиты меша Newfoundland Music , Кейп -Бретон, скрипание , Квебековая музыка и т. Д.)

Традиционная народная музыка европейского происхождения присутствовала в Канаде с момента прибытия первых французских и британских поселенцев в 16 и 17 веках ... они ловили прибрежные воды и обработали берега того, что стало Ньюфаундлендом, Новой Шотландии, Нью -Брансуиком , Остров принца Эдварда и долина реки Сент -Лоуренс в Квебеке.

Торговля мехом и ее путешественники привели это дальше на север и запад в Канаду; Позднее по этому процессу продолжили этот процесс.

Аграрное поселение в восточном и южном Онтарио и Западном Квебеке в начале 19-го века создало благоприятную среду для выживания многих англо-канадских народных народных и широких баллад из Великобритании и США. Несмотря на массовую индустриализацию, до сегодняшнего дня народные музыкальные традиции сохранялись во многих областях. На севере Онтарио крупное франко-интарическое население поддерживало народную музыку французского происхождения.

Поселевые академические сообщества в Атлантических провинциях внесли свои варианты песни в огромный корпус народной музыки французского происхождения, сосредоточенного в провинции Квебек. Богатый источник англо-канадской народной музыки можно найти в Атлантическом регионе, особенно в Ньюфаундленде. Завершение этой мозаики музыкального фольклора - гэльская музыка шотландских поселений, особенно в Кейп -Бретоне, и сотни ирландских песен, чье присутствие в Восточной Канаде датируется ирландским голодом 1840 -х годов, что вызвало большие миграции Ирландской в ​​Северную Америку. [ 289 ]

«Знание истории Канады »,-написала Изабель Миллс в 1974 году,-имеет важное значение для понимания мозаики канадской народной песни. Часть этой мозаики снабжена народными песнями Канады, принесенные европейскими и англосаксонскими поселенцами к новым. земля." [ 12 ] Она описывает, как французская колония в Квебеке принесла французских иммигрантов, за которыми долго последовали волны иммигрантов из Великобритании, Германии и других европейских стран, все они приносят музыку со своей родины, некоторые из которых выживают в настоящее время. Этнограф и фольклорист Мариус Барбо подсчитал, что в Канаде было собрано более десяти тысяч французских народных песен и их варианты. Многие из старших к тому времени вымерли во Франции.

Музыка как профессионализированные платные развлечения росли относительно медленно в Канаде, особенно в отдаленных сельских районах, в течение 19 -го и начала 20 -го веков. В то время как в городских музыкальных клубах танцевального зала / разнообразия водевиля стали популярными, а затем джаз, сельская Канада оставалась в основном страной традиционной музыки. Тем не менее, когда американские радиосети начали транслироваться в Канаде в 1920-х и 1930-х годах, аудитория для канадской традиционной музыки постепенно отказалась от американской музыки в стиле страны Нэшвилла и городских стилей, таких как джаз. Американизация (CBC) в 1936 году . канадской музыки привела Канадскую радио -лигу лоббировать национального общественного вещателя в 1930 -х годах, в конечном итоге привело к созданию канадской вещательной корпорации CBC продвигала канадскую музыку, включая традиционную музыку, по радио А позже телевизионные услуги, но увлечение серединой века для всех «современных» привело к снижению народной музыки по сравнению с рок и поп-музыкой. Канада, однако, находилось под влиянием возрождения народной музыки 1960 -х годов, когда местные места, такие как народная мастерская в Монреале, и другие народные клубы и кофейни по всей стране, стали тигными для новых авторов песен и исполнителей, а также для обмена с артистами, посещающими за границей.

Соединенные Штаты
[ редактировать ]

Американская традиционная музыка также называется Roots Music. Music Music - это широкая категория музыки, включая мятлик , музыку кантри , Евангелие , музыку старого времени , кувшин , Аппалачский народ , блюз , каджун и музыку коренных американцев . Музыка считается американской либо потому, что она является родной для Соединенных Штатов, либо потому, что она развивалась там из иностранного происхождения, до такой степени, что она поразила музыковедов как нечто совершенно новое. Он считается «корней музыкой», потому что он послужил основой музыки, позже развитой в Соединенных Штатах, включая рок -н -ролл , современную народную музыку, ритм и блюз и джаз . Некоторые из этих жанров считаются традиционной народной музыкой.

Народная музыка пробуждение

[ редактировать ]

"Это самосохраняющаяся, регенеративная. Это то, что вы бы назвали многолетней американской песней. Я не думаю, что она нуждается это. делает их сильными ». [ 293 ]

- Ketch Secor

«Возрождение народной музыки» относится либо к периоду возобновления интереса к традиционной народной музыке, либо к событию или периоду, который его трансформирует; Последний обычно включает в себя компонент социальной активности. Выдающимся примером первого является британское народное возрождение примерно 1890–1920. Наиболее заметным и влиятельным примером последнего (в той степени, в которой обычно его называют « возрождением народной музыки») является народное возрождение середины 20-го века, сосредоточенного в англоязычном мире, который родил современную народную музыку. [ 294 ] Смотрите статью « Современная народная музыка » для описания этого возрождения.

Одно ранее возрождение повлияло на западную классическую музыку. Такие композиторы, как Перси Грейнгер , Ральф Воган Уильямс и Бела Барток, сделали полевые записи или транскрипции народных певцов и музыкантов.

В Испании Исаак Альбениц (1860–1909) продюсировал фортепианные работы отражает его испанское наследие, включая Suite Iberia (1906–1909). Энрике Гранадос (1867–1918) сочинил Зарзуэлу , испанскую легкую оперу и Данзас Эспаньолас - испанские танцы. Мануэль де Фалла (1876–1946) заинтересовался в столовой Jondo of Andalusian Flamenco , влияние которого может быть сильно ощущаться во многих его работах, которые включают ночи в садах Испании и Siete Canciiones Populares Españolas («Семь испанских народных. ", Для голоса и фортепиано). Такие композиторы, как Фернандо Сор и Франциско Таререга, основали гитару как национальный инструмент Испании. Современные испанские народные художники изобилуют ( Mil I Maria , Russian Red и др.) Модернизируя, уважая традиции их предков.

Flamenco выросла в течение 20 -го века, как и северные стили, такие как кельтская музыка Галиции . Французские классические композиторы, от Бизе до Равеля , также опирались на испанские темы, и отличительные испанские жанры стали повсеместно.

Народная музыка возрождения или возрождения корней также охватывают ряд явлений по всему миру, где возникает общий интерес к традиционной музыке. Это часто связано с молодыми, часто в традиционной музыке их собственной страны, и часто включает в себя новое включение социальной осведомленности, причин и эволюций новой музыки в том же стиле. Nueva Canción , аналогичная эволюция новой формы социально преданной музыки, произошла в нескольких испаноязычных странах.

Современная народная музыка

[ редактировать ]

Фестивали

[ редактировать ]

Соединенные Штаты

[ редактировать ]

Иногда утверждается, что самым ранним фестивалем народной музыки Соединенных Штатов был фестиваль Mountain Dance и Folk, [ 295 ] [ 296 ] 1928, в Эшвилле, штат Северная Каролина , основанная Баском Ламаром Лансфордом . [ 297 ] Национальный народный фестиваль (США) - это странствующий народный фестиваль в Соединенных Штатах. [ 298 ] С 1934 года им управлял Национальный совет по традиционным искусствам (NCTA) и был представлен в 26 общинах по всей стране. [ 299 ] Покинув некоторые из этих сообществ, Национальный народный фестиваль оттолкнул несколько местных народных фестивалей в его пути, включая Фестиваль народного фестиваля Лоуэлла , [ 300 ] Фестиваль народного фестиваля в Ричмонде, [ 301 ] Американский народный фестиваль [ 302 ] И, совсем недавно, народной фестиваль Монтаны. [ 303 ]

Фестиваль Newport Festival - это ежегодный народный фестиваль, проводимый недалеко от Ньюпорта, штат Род -Айленд. [ 304 ] Он работал в большинстве лет с 1959 по 1970 год и с 1985 года по настоящее время с участием примерно 10 000 человек в год. [ 305 ]

Четырехдневный народный фестиваль Филадельфии начался в 1962 году. [ 306 ] Это спонсируется некоммерческим Филадельфийским обществом. [ 307 ] Мероприятие принимает современных и традиционных художников в жанрах, включая World/Fusion, Celtic, певец-автор песен, народной рок, кантри, Klezmer и Dance. [ 308 ] [ 309 ] Он проводится ежегодно в третьи выходные в августе. [ 310 ] В настоящее время мероприятие принимает около 12 000 посетителей, представляя группы на 6 этапах. [ 311 ]

Праздник Луны Охотников в Индиане привлекает около 60 000 посетителей в год. [ 312 ]

Великобритания

[ редактировать ]

Фестиваль Сидмута начался в 1954 году, [ 313 ] и Кембриджский народный фестиваль начался в 1965 году. [ 314 ] Кембриджский народный фестиваль в Кембридже , Англия, известен как очень широкое определение того, кого можно пригласить в качестве народных музыкантов. [ 315 ] «Клубные палатки» позволяют участникам открывать большое количество неизвестных художников, которые в течение десяти или 15 минут каждый представляет свою работу фестивальной аудитории. [ 316 ]

Австралия

[ редактировать ]

Национальный народный фестиваль является главным народным фестивальным мероприятием в Австралии и присутствует более 50 000 человек. [ 317 ] [ 318 ] Фестиваль народного фестиваля Вудфорда и Фестиваль Порт -Сказочной Феи также входят в число крупнейших крупнейших ежегодных мероприятий Австралии, привлекая главных международных народных исполнителей, а также многих местных художников. [ 319 ] [ 320 ]

Стэн Роджерс - это длительное приспособление канадского народного фестиваля Summerfolk , который ежегодно проводится в Оуэн -Саунд, Онтарио , где главная сцена и амфитеатр посвящены «Мемориальному навесу Стэна Роджерса». [ 321 ] Фестиваль прочно зафиксирован в традициях, с песней Роджерса « The Mary Ellen Carter » сочтела все участники, включая аудиторию и смесь выступлений на фестивале. [ 322 ] [ 323 ] Фестиваль народной музыки Canmore - самый длинный фестиваль народной музыки в Альберте. [ 324 ]

Urkult Näsåker, Ångermanland, который проводится каждый год, якобы является крупнейшим в Швеции в мире фестиваля мирового музыкального музыки. [ 325 ]

Смотрите также

[ редактировать ]
  1. ^ Рюль, Ким. "Народная музыка" . Определение About.com. Архивировано с оригинала 22 ноября 2016 года . Получено 18 августа 2011 года .
  2. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон глин Перси Скоулз, Оксфордский компаньон To Music , OUP 1977, статья «Народная песня».
  3. ^ Ллойд, А.Л. (1969). Народная песня в Англии . Пантера Искусство. п. 13. ISBN  978-0-586-02716-5 .
  4. ^ Jump up to: а беременный в Бесконечное возрождение Майкла Ф. Скалли Университет Иллинойса Пресс Урбана и Чикаго 2008 ISBN   978-0-252-033333-9
  5. ^ Миддлтон, Ричард , изучает популярную музыку , Филадельфия: Open University Press (1990/2002). 978-0-335-15275-9   . , с 127
  6. ^ Jump up to: а беременный Рональд Д. Коэн народная музыка: Основы (CRC Press, 2006), с. 1–2.
  7. ^ Jump up to: а беременный Определение международного музыкального совета (1954/5), приведенное в Ллойде (1969) и Scholes (1977).
  8. ^ Charles Seeger (1980), ссылаясь на подход Redfield (1947) и Dundes (1965), цитируется в Middleton (1990) с. 127
  9. ^ Jump up to: а беременный Дональдсон, 2011 с. 13
  10. ^ Jump up to: а беременный Аль Ллойд, народная песня в Англии , Panther Arts, 1969, с. 14–15.
  11. ^ Миддлтон, Ричард 1990, с. 127. Изучение популярной музыки . Милтон Кейнс; Филадельфия: Открытая университетская издательство. ISBN   978-0-335-15276-6 , 0-335-15275-9
  12. ^ Jump up to: а беременный в Миллс, Изабель (1974). «Сердце народной песни» . Канадский журнал для традиционной музыки . 2
  13. ^ Charles Seeger (1980) цитируется в Middleton (1990) с. 127
  14. ^ «Объяснение для реструктуризации категории» . Grammy.com . 5 апреля 2011 г. Получено 11 октября 2021 года .
  15. ^ Харброн, Роб. «Народная музыка: ресурс для креативной музыки-клавишных этапов 3 & 4» (PDF) . media.efdss.org . Получено 11 октября 2021 года .
  16. ^ Кроуфорд, Ричард (1993). Американский музыкальный ландшафт . Беркли: Университет Калифорнийской прессы. ISBN  978-0-520-92545-8 Полем OCLC   44954569 .
  17. ^ Харброн, Роб. «Наборы народных танцевальных мелодий» (PDF) . media.efdss.org . Получено 11 октября 2021 года .
  18. ^ День, Тимоти (2000). Столетие записанной музыки: слушание музыкальной истории . Нью -Хейвен: издательство Йельского университета. ISBN  978-0-300-09401-5 Полем Получено 11 октября 2021 года .
  19. ^ «Как изменилось слушание музыки - CBBC Newsround» . Би -би -си. 21 апреля 2019 года . Получено 11 октября 2021 года .
  20. ^ «Работа в конце 19-го века | Восстание промышленной Америки, 1876-1900 гг . Библиотека Конгресса . Получено 11 октября 2021 года .
  21. ^ Wolterstroff, Николас. «Рабочие песни | Обзор Yale ISM» . ismreview.yale.edu . Получено 11 октября 2021 года .
  22. ^ «Чтобы услышать вашу пьесу банджо, документальный фильм Алана Ломакса 1947 года, рассказанный Питом Сигером» . YouTube. 14 июня 2007 года. Архивировано с оригинала 16 октября 2021 года . Получено 29 декабря 2012 года .
  23. ^ Харрис, Кристина (21 сентября 2021 г.). «Что такое народная музыка? История английской и американской традиционной музыки» . Айовалум . Получено 11 октября 2021 года .
  24. ^ «Традиционные и этнические | музыкальные стили | статьи и очерки | Библиотека Конгресса отмечает песни Америки | Цифровые коллекции | Библиотека Конгресса» . Библиотека Конгресса . Получено 11 октября 2021 года .
  25. ^ Allloyd, народная песня в Англии , Panther Arts, 1969
  26. ^ Цитируется обоими Scholes (1977) и Lloyd (1969).
  27. ^ «2 -я ежегодная премия Грэмми» . Grammy.com . 28 ноября 2017 года . Получено 11 октября 2021 года .
  28. ^ «13 -я ежегодная премия Грэмми» . Grammy.com . 28 ноября 2017 года . Получено 11 октября 2021 года .
  29. ^ «30 -й ежегодные награды Грэмми» . Grammy.com . 28 ноября 2017 года . Получено 11 октября 2021 года .
  30. ^ «Шотландскому психоделическому народному певцу и автору песен Донован сегодня исполняется 75 лет» . Popexpresso.com . Получено 11 октября 2021 года .
  31. ^ Купер, Ал. «Боб Дилан | Биография, песни, альбомы и факты» . Энциклопедия Британская . Получено 11 октября 2021 года .
  32. ^ Сондерс, Джемма (6 ноября 2020 г.). «Как написать народную песню | Написание народной музыки - OpenMic» . Open Mic UK . Архивировано из оригинала 29 октября 2021 года . Получено 11 октября 2021 года .
  33. ^ «Традиционные баллады | Традиционные и этнические | музыкальные стили | статьи и очерки | Библиотека Конгресса отмечает песни Америки | Цифровые коллекции | Библиотека Конгресса» . Библиотека Конгресса . Получено 11 октября 2021 года .
  34. ^ Рейнольдс, Дуайт (1995). Героические поэты, поэтические герои . Издательство Корнелльского университета. ISBN  978-0-8014-3174-6 Полем JSTOR   10.7591/J.CTT207G77S . Получено 11 октября 2021 года .
  35. ^ "Мировые эпохи |" Полем Edblogs.columbia.edu . Получено 11 октября 2021 года .
  36. ^ Майкл Мейер (2005). Бедфордское введение в литературу . Бедфорд: Пресса Святого Мартина. С. 21–28. ISBN  978-0-312-41242-5 .
  37. ^ "Сколько лет песне Деборы?" Полем www.bibbleodyssey.org . Архивировано из оригинала 31 июля 2020 года . Получено 26 мая 2020 года .
  38. ^ «Примечания к классу: как история влияет на музыку» . www.yourclassical.org . 19 августа 2014 года . Получено 11 октября 2021 года .
  39. ^ «Вот почему мы маршируем: Вторая мировая война и американское движение народных» . Folkways.si.edu . Получено 11 октября 2021 года .
  40. ^ Паркс, Эбби (1 августа 2013 г.). «Джон Генри: герой американского фольклора» . Народное эпохи Возрождения . Архивировано из оригинала 26 октября 2021 года . Получено 11 октября 2021 года .
  41. ^ "ContentDM" . DigitalCollections.uark.edu . Получено 11 октября 2021 года .
  42. ^ Дом, Уоллес. «Баллады Робина Гуда» . Folkways.si.edu . Получено 11 октября 2021 года .
  43. ^ «Феи, как добро, так и зло, в ирландской традиционной музыке и песне» . www.ucd.ie. ​28 января 2013 года . Получено 11 октября 2021 года .
  44. ^ Хоун, C Майкл. «История гимнов:« Мы зашли так далеко от вера » . Ученические министерства . Получено 11 октября 2021 года .
  45. ^ Kwasniewski, Питер. «Краткая история григорианского пения от царя Давида до настоящего» . www.catholiceducation.org . Получено 11 октября 2021 года .
  46. ^ «Руководство по григорианской нотации» (PDF) . Грегориан-Чант-Химн.com . Получено 11 октября 2021 года .
  47. ^ Уотсон, Натали (16 сентября 2013 г.). «Зеленый рост порывы, хо! Английский народный» . Замечательные вещи наследие . Получено 11 октября 2021 года . [ Постоянная мертвая ссылка ]
  48. ^ Пекар, Сэнди; Уиттакер, Джуди. «Афроамериканские рабочие песни и крики» . Voices.pitt.edu . Получено 11 октября 2021 года .
  49. ^ "Кто в любом случае Джоди?" Полем Военная каденция . 5 октября 2014 года . Получено 11 октября 2021 года .
  50. ^ Морленд, Кэтрин. «Sea Shanty Songs: глубокое погружение в жизнь моряка» . utilitarian.net . Получено 11 октября 2021 года .
  51. ^ «Sea Shanties и Sailors 'Песни: предварительное руководство по записям в архиве народной культуры (Американский центр фольклорной жизни, Библиотека Конгресса)» . www.loc.gov . Получено 11 октября 2021 года .
  52. ^ «Традиция народной песни в Уэльсе» . Блог Национальной библиотеки Уэльса . 6 марта 2020 года . Получено 11 октября 2021 года .
  53. ^ «Детские рифмы (английская народная музыка) - IMSLP: бесплатная ноты PDF скачать» . imslp.org . Архивировано из оригинала 27 октября 2021 года . Получено 11 октября 2021 года .
  54. ^ Саката, Хироми Лоррейн (1983). Музыка в уме: концепция музыки и музыканта в Афганистане (1 -е изд.). Кент, штат Огайо: издательство государственного университета Кент. п. 145. ISBN  9780873382656 .
  55. ^ Баярд, Сэмюэль П. (1955). «Упадок и« возрождение »англо-американской народной музыки» . Фольклор Среднего Запада . 5 (2). Издательство Университета Индианы: 69–77. JSTOR   4317508 . Получено 11 октября 2021 года .
  56. ^ «Снижение народных традиций в современных обществах» . www.humanityweb.org . Получено 11 октября 2021 года .
  57. ^ «Кельтская арфа ноты - о традиционной музыке» . 13 ноября 2007 года. Архивировано с оригинала 13 ноября 2007 года . Получено 11 октября 2021 года .
  58. ^ Неттл, Бруно. "Народная музыка" . Энциклопедия Британская . Энциклопедия Britannica, Inc. Получено 24 февраля 2019 года .
  59. ^ «Сохранение народной музыки» . www.musedmagic.com . Архивировано из оригинала 23 сентября 2021 года . Получено 12 октября 2021 года .
  60. ^ Пратт, SRS (1965). «Английское общество народных танцев и песни» . Журнал Фольклорного института . 2 (3): 294–299. doi : 10.2307/3814148 . ISSN   0015-5934 . JSTOR   3814148 . Получено 12 октября 2021 года .
  61. ^ «Сесил Джеймс Шарп Коллекция (в Обществе английского народного танца и песни, Лондон)» . VWML . Архивировано из оригинала 24 октября 2021 года . Получено 12 октября 2021 года .
  62. ^ «Английские народные песни для школ - онлайн -книга - страница содержимого» . www.traditionalmusic.co.uk . Получено 12 октября 2021 года .
  63. ^ Бронсон, Бертран Харрис (2015). Традиционные мелодии детских баллад, том 4 . ПРИЗНАЯ УНИВЕРСИТЕТА ПРИСЕТА. ISBN  978-1-4008-6752-3 Полем Получено 12 октября 2021 года .
  64. ^ Knighten, Merrell Audy Jr. (1975). Chaucer's "Troilus and Criseyde": некоторые последствия перорального режима . Университет штата Луизиана. С. 1, 115 . Получено 12 октября 2021 года .
  65. ^ «Letonika.lv. Энциклопедия - Латвийский культурный канон. Латвийские песни» . www.letonika.lv . Получено 12 октября 2021 года .
  66. ^ Амброзин, Марко; Руше, Ева Мария (2021). Эдвард Григ Альфеданс (PDF) . п. 1
  67. ^ «Коллекция народных песен Перси Грейнджер» . www.vwml.org . Получено 12 октября 2021 года .
  68. ^ «Коллекция народных песен Ральфа Вогана Уильямса (в Британской библиотеке)» . www.vwml.org . Получено 12 октября 2021 года .
  69. ^ Аппольд, Джульетта (20 сентября 2018 г.). «Béla Bartók и важность народной музыки | NLS Music Notes» . blogs.loc.gov . Получено 12 октября 2021 года .
  70. ^ «Классическая музыка девятнадцатого века» . www.metmuseum.org . Получено 12 октября 2021 года .
  71. ^ «Как классические композиторы используют народную музыку? | WQXR редакционная статья» . WQXR . Получено 12 октября 2021 года .
  72. ^ «Охват этномузикологии - влияние методов рекордных производства на опосредованные записи традиционной ирландской музыки» . www.o-em.org . Получено 13 октября 2021 года .
  73. ^ Белл, Майкл Дж. (1973). «Уильям Уэллс Ньюэлл и Фонд стипендии американского фольклора» . Журнал Фольклорного института . 10 (1/2): 7–21. doi : 10.2307/3813877 . ISSN   0015-5934 . JSTOR   3813877 . Получено 13 октября 2021 года .
  74. ^ Дональдсон, 2011, с. 22–23
  75. ^ «Народные песни Америки Коллекция Роберта Уинслоу Гордона, 1922-1932» . Лок ​Получено 13 октября 2021 года .
  76. ^ «Коллекция Алана Ломакс, рукописи, идеи» . Лок ​Получено 13 октября 2021 года .
  77. ^ «Коллекция Алана Ломакс, рукописи, генерал» . Лок ​Получено 13 октября 2021 года .
  78. ^ «Об этой коллекции | Джон А. Ломакс и Алан Ломакс . Библиотека Конгресса . Получено 13 октября 2021 года .
  79. ^ Фрисби, Шарлотта; Руть, Дженнифер. «Американская народная музыка и фольклорные записи: отобранный список 1989 года (Американский центр фольклорной жизни, Библиотека Конгресса)» . Лок ​Получено 13 октября 2021 года .
  80. ^ Дональдсон, 2011, с. 24–26
  81. ^ Дональдсон, 2011 с. 20
  82. ^ Уильямс, Элизабет (29 марта 2015 г.). "Songcatchers: Collecting" Lost "Ballads с Olive Dame Campbell и Cecil Sharp" . ASA Ежегодная конференция . Получено 13 октября 2021 года .
  83. ^ «Американская музыкальная музыка: в класс - исторический фон» . Пбс . Архивировано из оригинала 23 октября 2021 года . Получено 13 октября 2021 года .
  84. ^ Фостер, Кэтрин А. «Регионализм нарочно» (PDF) . Институт земельной политики Линкольна . Получено 13 октября 2021 года .
  85. ^ «Регионализм» . Оксфордбиблиографии . Получено 13 октября 2021 года .
  86. ^ Дональдсон, 2011, с. 32–37
  87. ^ «Культурный анализ, том 6, 2007: Бургундский регионализм и французская республиканская коммерческая культура на Парижской международной экспозиции / Филипп Уэйлен» 1937 года » . Открытые вычислительные заведения в Калифорнийском университете в Беркли .
  88. ^ Хаффорд, Мэри. «Фольклор 650» (PDF ) Sas.uupenn Получено 13 , октября
  89. ^ Фонд, поэзия (12 октября 2021 г.). «Карл Сэндбург» . Поэтический фонд .
  90. ^ «Копание глубины американской песни - редкая книга и библиотека рукописей - библиотека U of I» . www.library.illinois.edu . Получено 13 октября 2021 года .
  91. ^ Дональдсон, 2011, с. 37
  92. ^ Jump up to: а беременный Дональдсон, 2011, с. 39–55
  93. ^ Дональдсон, 2011, с. 72–74
  94. ^ Дональдсон, 2011, с. 67–70
  95. ^ Леонард, Аарон. «Коммунизм Вуди Гатри и« Эта земля - ​​твоя земля »| Новости по истории» . hnn.us. ​Получено 13 октября 2021 года .
  96. ^ Дональдсон, 2011, с. 44–52
  97. ^ Дональдсон, 2011, с. 42–43
  98. ^ Майкл Энн Уильямс, Постановка Традиция: Джон Лэйр и Сара Гертруда Нотт (Университет Иллинойса Пресс, 2006) с. 13
  99. ^ Дональдсон, 2011, с. 103–04
  100. ^ Дональдсон, 2011, с. 105–07
  101. ^ Jump up to: а беременный в Дональдсон, 2011, с. 87
  102. ^ Фокс, Маргалит (2 июня 2015 г.). «Жан Ричи, лирический голос Аппалачи, умирает в 92» . New York Times . Архивировано из оригинала 1 января 2022 года . Получено 13 октября 2021 года .
  103. ^ «Народные песни южных Аппалачи в исполнении электронной книги Джин Ричи (PDF)» . Хэндлибаптист . Архивировано из оригинала 26 октября 2021 года . Получено 13 октября 2021 года .
  104. ^ «Премьера глобального музыкального автомата». Архивировано 2 февраля 2012 года, на радио -интервью Wayback Machine с Дон Флеминг от Джона Хокенберри на Pri 's The Earheway .
  105. ^ Jump up to: а беременный «Основная обзор и поисковая страница Ассоциации по культурному капиталу для записей Lomax 1946 года» . Archive.culturalequity.org . Получено 8 сентября 2021 года .
  106. ^ «Массивный архив Алана Ломакса выходит в Интернет: запись» . Npr.org . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР. 28 марта 2012 года . Получено 29 декабря 2012 года .
  107. ^ "Обзор" . Всемирный банк . Получено 13 октября 2021 года .
  108. ^ и его беза, JH. Музыка музыка . Нью -Йорк: Нью -Йорк, Word Norton. ISBN  978-0-393-09249-3 Полем Получено 13 октября 2021 года .
  109. ^ Плагмен, Нейт. «Музыка, танец и изучение Африки» . Обо ​Получено 13 октября 2021 года .
  110. ^ GCSE Music - Edexcel Области обучения , Publications Координационная группа, Великобритания, 2006, с. 34, цитирование учебной программы.
  111. ^ «Корни афроамериканской музыки» . Смитсоновский институт . Получено 13 октября 2021 года .
  112. ^ «Музыка африканской диаспоры» . Moad . Получено 13 октября 2021 года .
  113. ^ «Восточно -азиатское искусство - музыка» . Энциклопедия Британская . Получено 13 октября 2021 года .
  114. ^ Szabolcsi, Bence (1964). «Народная музыка, художественная музыка, история музыки» . Примечания . 21 (4): 503–510. doi : 10.2307/894544 . ISSN   0027-4380 . JSTOR   894544 . Получено 13 октября 2021 года .
  115. ^ «Народная певица Алам Лохар вспомнил» . Пакистан сегодня . 4 июля 2012 г. Получено 18 апреля 2019 года .
  116. ^ «Манипурские народные художественные выступления Mesmerise Madurai» . Индус . 3 декабря 2006 г. ISSN   0971-751X . Получено 21 декабря 2015 года .
  117. ^ «Китайская музыка - China.org.cn» . Китай . Получено 13 октября 2021 года .
  118. ^ «Примеры пентатонической музыки» . Isle.hanover.edu . Получено 13 октября 2021 года .
  119. ^ "Суона" . www.metmuseum.org . Получено 13 октября 2021 года .
  120. ^ Walewinder, Agness (13 октября 2011 г.). «Несколько слов о китайской музыке | etramping» . Etramping . Получено 13 октября 2021 года .
  121. ^ Тон, шестой (13 октября 2017 г.). «Поклонник исчезающего звука« Суона » » . Шестой тон . Получено 13 октября 2021 года .
  122. ^ «ЮНЕСКО - Ансамбль ветра и перкуссии xi'an» . ich.unesco.org . Получено 13 октября 2021 года .
  123. ^ «Xi'an Drum Music - Живая ископаемое из древней музыки Китая» . Посещениебейджинг . Получено 13 октября 2021 года .
  124. ^ Аренс, христианин; Брааш, Джонас (30 августа 1999 г.). «История свободного тростникового органа останавливается» . Журнал Акустического общества Америки . 106 (4): 2288. Bibcode : 1999asaj..106.2288a . doi : 10.1121/1,427823 . ISSN   0001-4966 . Получено 13 октября 2021 года .
  125. ^ "ЮНЕСКО - Наньин" . ich.unesco.org . Получено 13 октября 2021 года .
  126. ^ Ван, Яохуа. «Защита и передача китайского наньина» (PDF ) IMC Получено 13 , октября
  127. ^ «Синсин Нангаанский ансамбль» событие Нангаана с Ван Синсин - влюбленные в цветы » - Программы | Национальный центр искусств Каосюн (Weiwuying)» . Npac-weiwuying . Получено 14 октября 2021 года .
  128. ^ "Wcdance: маленький навант 2" . CriticalDance . 10 марта 2014 года . Получено 14 октября 2021 года .
  129. ^ «Галерея инструментов | Государственный университет Среднего Теннесси» . www.mtsu.edu . Получено 14 октября 2021 года .
  130. ^ «Ансамбль Сичжу из Китая · Гриннелл Колледж Коллекция музыкальных инструментов · Библиотеки Колледжа Гриннелла» . Omeka-S.grinnell.edu . Получено 14 октября 2021 года .
  131. ^ «Цзянган Сичжу, Шанхайская народная музыка, Шанхайская культура» . www.tour-beijing.com . Получено 14 октября 2021 года .
  132. ^ Witzleben, J Lawrence (1995). Музыка «Шелк и бамбук» в Шанхае: Цзянганская инструментальная ансамбль -традиция Цзянньяна (PDF) . Университетская государственная пресса Кент. п. 189. ISBN  978-0-87338-499-5 Полем Получено 14 октября 2021 года .
  133. ^ "Гуандонская музыка" . en.chinaculture.org . Получено 14 октября 2021 года .
  134. ^ "ЮНЕСКО - Еджу оперная " Ich.unesco.org Получено 14 , октября
  135. ^ Сюй, Ланюн (2016). «Приманка грусти: лихорадка« юэджу »и« любители бабочек »в ранней КНР» . Азиатский театральный журнал . 33 (1): 104–129. doi : 10.1353/atj.2016.0004 . ISSN   0742-5457 . JSTOR   24737158 . S2CID   155904361 . Получено 15 октября 2021 года .
  136. ^ Колумбия история китайской литературы . Издательство Колумбийского университета. 2001. JSTOR   10.7312/MAIR10984 .
  137. ^ Китайское фольклорное изучение сегодня: дискурс и практика . Издательство Университета Индианы. 2019. DOI : 10.2307/j.ctvpmw57b . JSTOR   J.CTVPMW57B . S2CID   242825432 .
  138. ^ Му, Ян (1994). «На песнях северо-западного Китая» . Ежегодник для традиционной музыки . 26 : 100–116. doi : 10.2307/768246 . ISSN   0740-1558 . JSTOR   768246 . S2CID   155751191 .
  139. ^ Schimmel Peninck, Antoinet (1997). Китайские народные песни и народные певцы: традиции Шана в южном Цзянсу . LEANEN: Фонд Чиме, Лиджен. стр. 163–174. ISBN  90-803615-1-8 .
  140. ^ «Изготовление памяти в народных эпосах Китая: интимные и местные в китайской региональной культуре Энн Э. Макларен» . www.cambriapress.com . Получено 8 ноября 2022 года .
  141. ^ Mair, Victor (2001). Колумбия история китайской литературы . Нью -Йорк: издательство Колумбийского университета. С. 1019–1031. ISBN  0-231-10984-9 .
  142. ^ «Присутствие через звук: музыка и место в Восточной Азии» . Routledge & Crc Press . Получено 8 ноября 2022 года .
  143. ^ Ян, мужчина Берил (1 июня 2020 г.). «От диких песен до нематериального культурного наследия: наследия Hua'er в Китае» . Международное общение китайской культуры . 7 (2): 215–230. doi : 10.1007/s40636-020-00182-1 . ISSN   2197-4241 . S2CID   221885122 .
  144. ^ Гиббс, Леви С. (2018). «Китайские пения соревнования как сайты переговоров между людьми и традициями» . Журнал фольклорного исследования . 55 (1): 49–75. doi : 10.2979/jfolkrese.55.1.03 . ISSN   0737-7037 . JSTOR   10.2979/JFOLKRESE.55.1.03 . S2CID   149380079 .
  145. ^ "Перкуссивная сила" . Serendib.btoptions.lk. Архивировано с оригинала 25 ноября 2018 года . Получено 8 ноября 2012 года .
  146. ^ Арнольд, Элисон (2000). Гарланд энциклопедия мировой музыки Том 5: Южная Азия: Индийский субконтинент . Нью -Йорк: Garland Publishing. п. 972. ISBN  978-0-8240-4946-1 .
  147. ^ www.naadro.com. "Наадро" . naadro.com . Архивировано из оригинала 8 мая 2012 года . Получено 23 мая 2012 года .
  148. ^ "Sri Lanka News" . SundayObserver.lk. 29 ноября 2009 г. Архивировано с оригинала 3 января 2015 года . Получено 8 ноября 2012 года .
  149. ^ «Монтаж - культурная парадигма» . Шри -Ланка: SundayObserver.lk. 15 ноября 2009 г. Архивировано с оригинала 26 апреля 2013 года . Получено 8 ноября 2012 года .
  150. ^ Hettiaaratchchi, Aravinda (11 сентября 2010 г.). «Джананатх Сердце Шри -Ланки ритм» . Dailynews.lk. Архивировано из оригинала 11 февраля 2013 года.
  151. ^ «Музыка Шри -Ланки» . Воскресный наблюдатель . Ассоциированные газеты Ceylon Limited. 5 февраля 2021 года . Получено 14 октября 2021 года .
  152. ^ «Факты Шри -Ланки - Международный сострадание» . www.compassion.com . Получено 14 октября 2021 года .
  153. ^ «Тамильские народные танцы» . www.carnatica.net . Получено 14 октября 2021 года .
  154. ^ «Маюра Ваннама - концерт павлина, Пиясара и Чандраканти Шилпадипиати» . Пиясара и Чандраканти Шилпадипиати . Получено 14 октября 2021 года .
  155. ^ «Ханума Ваннама - концерт обезьяны, Пиясара и Чандраканти Шилпадипиати» . Пиясара и Чандраканти Шилпадипиати . Получено 14 октября 2021 года .
  156. ^ «Колам, народной театр в маске | Азиатский традиционный театр и танец» . Disco.teak.fi . 2 октября 2017 года. Архивировано с оригинала 24 октября 2021 года . Получено 14 октября 2021 года .
  157. ^ Варк, AJ. "Виртуальная библиотека www: Колам, Сокари и Надамо " Langabry.com Получено 14 , октября
  158. ^ Бейли, Марк С.; Сильва, Х. Джанака де (21 декабря 2006 г.). «Маски Шри -Ланки Санни: древняя классификация болезни» . BMJ . 333 (7582): 1327–1328. doi : 10.1136/bmj.39055.445417.be . ISSN   0959-8138 . PMC   1761180 . PMID   17185730 . Получено 14 октября 2021 года .
  159. ^ Проводной персонал. «Шри -ланкийский вуду из экзорцизма маски» . Проводной . Получено 14 октября 2021 года .
  160. ^ Кумари, Анни. «Значение колама в тамильской культуре» . Сахапедия . Получено 14 октября 2021 года .
  161. ^ Kadaba, Lini S. «Проекты от жителей Philly-Area, часть проекта Kolam, который приветствует первого южно-индийского вице-президента» . Inquirer . Институт Ленфеста . Получено 14 октября 2021 года .
  162. ^ «Драма Эрсараччандры - Эдиривира Сараччандра» . Сарахчандра . Получено 14 октября 2021 года .
  163. ^ «Санда Киндруру История на английском языке» . Ежедневные новости . 25 июля 2017 года . Получено 14 октября 2021 года .
  164. ^ Field, Garrett (2017). «Националистическая мысль и мир Шри -Ланки». Модернизируя композицию . Калифорнийский университет. п. 23. JSTOR   10.1525/J.CTT1PQ346X.7 . Получено 14 октября 2021 года .
  165. ^ Джозеф Пейрис, Эшанта (28 мая 2018 г.). «Мультикультурализм сингальской песни: обзор сыновей и отцов» . Loundviews . Получено 14 октября 2021 года .
  166. ^ Теннакун, Чандани. «Мистер Ананда Самаракун. - Э -Тхаксалава» . e-thaksalawa.moe.gov.lk . Архивировано из оригинала 24 октября 2021 года . Получено 14 октября 2021 года .
  167. ^ «Ананда Самаракун | Sooriya Records | Шри -ланкийская музыка» . Суория . 18 августа 1982 года. Архивировано с оригинала 29 октября 2021 года . Получено 14 октября 2021 года .
  168. ^ Saparamadu, Sumana (2006). «Ананда Самаракун - композитор нашего государственного гимна» . Газеты Ceylon Limited. Архивировано из оригинала 2 февраля 2012 года . Получено 14 октября 2021 года .
  169. ^ "Шри -ланкийский музыкальный инструмент и звуки" . Info.lk. Архивировано из оригинала 11 февраля 2013 года . Получено 8 ноября 2012 года .
  170. ^ «Традиционная музыкальная библиотека Шри -Ланки» (PDF) . Falconeyesl . Архивировано из оригинала (PDF) 4 ноября 2021 года . Получено 14 октября 2021 года .
  171. ^ Персонал, варенький наркоман (13 августа 2019 г.). «6 типов барабанов, используемых в оркестре» . Джамаддикт . Получено 14 октября 2021 года .
  172. ^ «Традиционные барабаны Шри -Ланки | Sooriya Records | Шри -ланкийская музыка» . Суория . 24 февраля 2021 года. Архивировано с оригинала 29 октября 2021 года . Получено 14 октября 2021 года .
  173. ^ «Коллекция инструментов Gatabera-Musical» . Omeka-S.grinnell.edu . Получено 14 октября 2021 года .
  174. ^ "Як Берай " Lakpura LLC Получено 14 , октября
  175. ^ "Даула" . Lakpura LLC . Получено 14 октября 2021 года .
  176. ^ "Темматтама" . Lakpura LLC . Получено 14 октября 2021 года .
  177. ^ "Банку Рабана" . Lakpura LLC . Получено 14 октября 2021 года .
  178. ^ "Банку Рабана" . Кару музыкальный центр . Получено 14 октября 2021 года .
  179. ^ «Новый год в Шри -Ланке | Работайте мир» . www.worktheworld.com.au . Получено 14 октября 2021 года .
  180. ^ «Традиционные барабаны Шри -Ланки» . Воскресный наблюдатель . 22 ноября 2019 года . Получено 14 октября 2021 года .
  181. ^ "Thalampata" . Lakpura LLC . Получено 14 октября 2021 года .
  182. ^ «Hakgediya | Sea Mollusk | Традиционные инструменты в Шри -Ланке | Дилма сохранение» . www.dilmahconservation.org . Получено 14 октября 2021 года .
  183. ^ "Раванахатха" . Индийская музыкальная школа . Архивировано из оригинала 24 октября 2021 года . Получено 14 октября 2021 года .
  184. ^ «Некоторые редкие музыкальные инструменты Индии» . Indiavivid . 25 сентября 2018 года . Получено 14 октября 2021 года .
  185. ^ Jump up to: а беременный «Раванхатха музыкальный инструмент» . आथुन | Атун . Получено 14 октября 2021 года .
  186. ^ "|| Daily News Online Edition" . Шри -Ланка: Dailynews.lk. 9 февраля 2011 года. Архивировано с оригинала 11 февраля 2013 года . Получено 8 ноября 2012 года .
  187. ^ «Artscope | Онлайн -издание Daily News - газеты Lakehouse» . Dailynews.lk. 13 февраля 2008 года. Архивировано с оригинала 11 февраля 2013 года . Получено 8 ноября 2012 года .
  188. ^ Исследования, Австралийский институт аборигенов и островов Торресова пролива (12 июля 2020 года). «Морские австралийцы: аборигены и жители островов Торресова пролива» . aiatsis.gov.au . Получено 14 октября 2021 года .
  189. ^ «Музыка в Австралии» . Музыка Австралия . Архивировано из оригинала 23 октября 2021 года . Получено 15 октября 2021 года .
  190. ^ «Живые песни: музыка, право и культура в аборигенах Австралии» . Австралийский музыкальный центр . Получено 15 октября 2021 года .
  191. ^ «Празднование культур коренных народов | закрытие разрыва» . www.niaa.gov.au. ​Получено 15 октября 2021 года .
  192. ^ «Музыка коренных народов» . Государственная библиотека Западной Австралии . Получено 15 октября 2021 года .
  193. ^ «Продажи музыки в Австралии по жанру 2015» . Статиста . Получено 15 октября 2021 года .
  194. ^ «Музыка и артисты» . 18 июля 2011 года. Архивировано с оригинала 18 июля 2011 года.
  195. ^ «Мультикультурная Австралия - культурное разнообразие» (PDF) . Австралия статистика . Получено 14 октября 2021 года .
  196. ^ Ллойд, Ал. "Outback Ballads" (PDF) . TopicRecords . Получено 14 октября 2021 года .
  197. ^ Jump up to: а беременный Керри О'Брайен , 10 декабря 2003 г. 7:30 Отчет , abc.net.au
  198. ^ «Баллады Буша» . Австралия почта коллекционируется . Получено 14 октября 2021 года .
  199. ^ Сансби, Коннор (18 июля 2019 г.). "Что такое баллада Буша?" Полем ThanetWriters.com . Получено 14 октября 2021 года .
  200. ^ «10 лучших знаковых баллад банджо патерсона Буша» . Австралийский географический . 17 февраля 2014 года . Получено 14 октября 2021 года .
  201. ^ Г. Смит, поет австралиец: история народной и кантри -музыки (Pluto Press Australia, 2005), с. 2
  202. ^ Кто придет со мной вальсинговой матильдой? » , Национальная библиотека Австралии, полученная 14 марта 2008 года.
  203. ^ «Селтская и англо-канадская музыка» . Канадский учебный центр . Получено 15 октября 2021 года .
  204. ^ Кох, Джон (2006). Кельтская культура: A-Celi . ABC-Clio. стр. 300, 421, 495, 512, 583, 985. ISBN  978-1-85109-440-0 Полем Получено 15 октября 2021 года .
  205. ^ «Спорное кельтское наследие Галиции» . Экономист . 9 мая 2017 года . Получено 15 октября 2021 года .
  206. ^ «Астурийская кельтская лига - кельтская жизнь International» . Celticlife . Получено 15 октября 2021 года .
  207. ^ Jump up to: а беременный Сойерс, Джун Скиннер (2000). Кельтская музыка: полное руководство . Да капо пресса. ISBN  978-0-306-81007-7 .
  208. ^ «Братья Клэнси - ирландские исследования» . Irishstudies.sunygeneseoenglish.org . Получено 15 октября 2021 года .
  209. ^ «Дублины были необходимы для возрождения народной музыки» . Ирландская музыка ежедневно . Получено 15 октября 2021 года .
  210. ^ Коулман, Марк (18 мая 2007 г.). «Rolling Stone: Clannad: Macalla: музыкальные обзоры» . Катящий камень. Архивировано из оригинала 18 мая 2007 года . Получено 15 октября 2021 года .
  211. ^ "Ceolas: Planxty" . www.ceolas.org . Получено 15 октября 2021 года .
  212. ^ Смит, Харрисон (12 октября 2021 г.). «Пэдди Молони, который помог возродить ирландскую музыку в качестве главы вождей, умирает в 83» . Вашингтон пост . Graham Holdings Company . Получено 15 октября 2021 года .
  213. ^ Сандомир, Ричард (12 октября 2021 г.). «Пэдди Молони, Пайпер, который возглавлял пробуждение ирландской музыки, умирает в 83» . New York Times . Архивировано из оригинала 28 декабря 2021 года . Получено 15 октября 2021 года .
  214. ^ Петридис, Алексис (28 ноября 2013 г.). «Поги: 30 лет - обзор» . Хранитель . SCOTT TRUST LIMITED . Получено 15 октября 2021 года .
  215. ^ Макки, Лора (30 мая 2004 г.). «Коррс - заимствованные небеса | Обзоры альбомов» . Musicomh . Получено 15 октября 2021 года .
  216. ^ «У ирландских роверс была успешная карьера в Канаде» . Ирландская музыка ежедневно . Получено 15 октября 2021 года .
  217. ^ Гудман, Р. «Возрождение ирландской музыки» . www.libraryireland.com . Ирландский капитан . Получено 15 октября 2021 года .
  218. ^ «Корри» . Шотландский традиционный музыкальный зал славы . 1 ноября 2012 г. Получено 15 октября 2021 года .
  219. ^ «Глупый волшебник» . Шотландский традиционный музыкальный зал славы . 1 ноября 2012 г. Получено 15 октября 2021 года .
  220. ^ «Глупый волшебник: лучшая народная группа Шотландии» . www.sillywizard.co.uk . Получено 15 октября 2021 года .
  221. ^ Ларкин, Колин (1997). Virgin Encyclopedia популярной музыки (1 изд.). Лондон: Девственница в сотрудничестве с Muze Inc. с. 221. ISBN  978-1-85227-745-1 Полем Получено 15 октября 2021 года .
  222. ^ "Folkworld #68: Runrig" . www.folkworld.eu . Получено 15 октября 2021 года .
  223. ^ Ранкин, Ян (20 июля 2021 года). «Я не знаю, почему Джеки Левен не известна - его следует почитать» . Хранитель . Получено 15 октября 2021 года .
  224. ^ «Гаэльская певчащая птица Джули Фоус на фолкоре вдохновил новый альбом и доступ к музыке» . Ирландские новости . Семья Фицпатрика. 6 апреля 2018 года . Получено 15 октября 2021 года .
  225. ^ "Карин Полварт" . karinepolwart.com . Получено 15 октября 2021 года .
  226. ^ Спенсер, Нил (26 февраля 2017 г.). «Alasdair Roberts: обзор Pangs - народ, которые качаются» . Хранитель . Траст Скотта . Получено 15 октября 2021 года .
  227. ^ «Alasdair Roberts | Народная группа | Списки концертов - артист, указанный на фолке и медах» . www.folkandhoney.co.uk . Получено 15 октября 2021 года .
  228. ^ Невинс, Билл. «Rootsworld: интервью с Диком Гоганом» . rootsworld.com . Получено 15 октября 2021 года .
  229. ^ Хейвуд, Пит. «Wolfstone - художественная статья в журнале Living Tradition» . www.folkmusic.net . Живая традиция. Архивировано из оригинала 28 октября 2021 года . Получено 15 октября 2021 года .
  230. ^ «Мальчики Лох» . Boysofthelough.info . Архивировано из оригинала 2 августа 2017 года . Получено 15 октября 2021 года .
  231. ^ «Биография глушителей» . TheSilencers.free.fr . Получено 15 октября 2021 года .
  232. ^ Манро, Эйли (январь 1985 г.). «Возрождение народной музыки в Шотландии. Мунро Айли. Лондон: Кан и Аверилл, 1984. 359 стр» . Популярная музыка . 5 : 276–278. doi : 10.1017/s0261143000002129 . ISSN   1474-0095 . S2CID   162408247 . Получено 15 октября 2021 года .
  233. ^ «Шотландская музыка и фестивали» . Шотландия . Получено 15 октября 2021 года .
  234. ^ "О" . Манран . Получено 15 октября 2021 года .
  235. ^ "О" . Скипинниш . Получено 15 октября 2021 года .
  236. ^ «Вдали от ям Барлуат» . Народные волны . 18 февраля 2015 г. Получено 15 октября 2021 года .
  237. ^ «Бреабах | Современная народная музыка из Шотландии» . Бреабах . Получено 15 октября 2021 года .
  238. ^ «Пэтси Рейд» Биография » . Патсирид . Получено 15 октября 2021 года .
  239. ^ «Певица | Робин Стэплтон | Певец и лидер песни» . Robynstapleton . Получено 15 октября 2021 года .
  240. ^ "Миша Макферсон | О" О » . Миша-Макферсон . Архивировано из оригинала 29 октября 2021 года . Получено 15 октября 2021 года .
  241. ^ "Шотландская народная музыкальная книга и книга песен" . www.traditionalmusic.co.uk . Получено 15 октября 2021 года .
  242. ^ Шумов, Васили (6 сентября 2013 г.). «Восстание и падение советской народной музыки» . www.rbth.com . Получено 15 октября 2021 года .
  243. ^ Вебстер, Лора. «Калинка - творческий русский народный танец» (PDF) . Лаура Вебстер Кливленд . Архивировано из оригинала (PDF) 16 октября 2021 года . Получено 15 октября 2021 года .
  244. ^ «Хор Красной Армии Александров» . redarmychoir.com (на французском языке) . Получено 15 октября 2021 года .
  245. ^ Фельдман, Уолтер Зев (2016). Клезмер: музыка, история и память . Издательство Оксфордского университета. ISBN  978-0-19-024451-4 Полем Получено 15 октября 2021 года .
  246. ^ «Полька» . Польский музыкальный центр . Получено 15 октября 2021 года .
  247. ^ Персонал, мастер -класс. «Гид по танцам в горошек: как танцевать в пользу» . Мастер -класс . Получено 16 октября 2021 года .
  248. ^ Schaller, Dieter (1983). Немецкая литература средневековья (на немецком языке) (2 изд.). Мюнхен и Цюрих: Артемида. п. 1513 . Получено 16 октября 2021 года .
  249. ^ «Библиотека Университета Гейдельберга: Кодекс Мэнесс» . www.ub.uni-heidelberg.de . Получено 16 октября 2021 года .
  250. ^ Geiman, V (1939). German Romanticism . Sovetskaya Entsiklopediya. pp. 536–540.
  251. ^ Скрибнер, Ф. Скотт. «Гердер, Иоганн Готфрид - Революция Просвещения» . www.enlightenment-revolution.org . Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Получено 16 октября 2021 года .
  252. ^ Форстер, Майкл (2019). «Иоганн Готфрид фон Гердер» . Стэнфордская энциклопедия философии . Исследовательская лаборатория метафизики, Стэнфордский университет . Получено 16 октября 2021 года .
  253. ^ Гурмаил-Кауфманн, Кира. «7 вещей, которые вам нужно знать о немецком романтизме» . sothebys.com . Получено 16 октября 2021 года .
  254. ^ "Scourse Achim von Arnim (1781-1831) " Малера Фонд 6 января , Получено 16 , октября
  255. ^ «Песни от мальчика Вундерхорна» . SGM . Получено 16 октября 2021 года .
  256. ^ Ухленд, Иоганн Людвиг (1844). Старые высокие и низкие немецкие народные песни . Штутгарт, Котта . Получено 16 октября 2021 года .
  257. ^ «Альпийские танцы - поворот пары танцев - см. Также скандинавские танцы» . Dancing.org . Получено 16 октября 2021 года .
  258. ^ «Венские песни (английский) | Aeiou Austria-lexikon на австрийском форуме, версия 1» . Австрия-Форум.org . Получено 16 октября 2021 года .
  259. ^ «Депо: ансамбль Lojze Slak» . Культура Словении . Получено 16 октября 2021 года .
  260. ^ Моргенштерн, Ульрих (25 сентября 2015 г.). «Исследование народной музыки в Австрии и Германии: заметки о терминологии, междисциплинарной и ранней истории исследований народной музыки и сравнительной музыкологии» . Musicologica Austriaca: журнал для австрийских музыкальных исследований (2015) . Получено 16 октября 2021 года .
  261. ^ «Музсикас на концерте» . Центр искусств Abrons . Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Получено 16 октября 2021 года .
  262. ^ «Английский саундтрек пациента» . Академия Святого Мартина в полях . Получено 16 октября 2021 года .
  263. ^ "Boheme - Deep Forest | Песни, обзоры, кредиты | Allmusic" . Allmusic . Получено 16 октября 2021 года .
  264. ^ «Метод ЮНЕСКО - Тайнчаз: венгерская модель передачи нематериального культурного наследия» . ich.unesco.org . Получено 1 февраля 2019 года .
  265. ^ Jump up to: а беременный «Движение Тайнчаз» . Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Получено 16 октября 2021 года .
  266. ^ Паскалева Липар, Благомира. «Влияние болгарской народной музыки на люксы и рапсодии Петара Кристоскова на сольную скрипку» . LSU Digital Commons . Получено 17 октября 2021 года . В последние годы османского правления турецкие администраторы, балканские торговцы и эмигрантские рабочие поддерживали непрерывный межгосударственный контакт, распространяя новые стили через Балканы. Их популяризация знаменует собой начало как профессиональной, так и любительской институционализированной музыкальной деятельности.
  267. ^ Crampton, RJ (15 июля 2014 г.). Балканы со времен Второй мировой войны . Routledge. п. 1. ISBN  978-1-317-89116-1 Полем Получено 17 октября 2021 года .
  268. ^ Макаули, Дж. Девин (август 2010 г.). «Темп и ритм» (PDF) . Восприятие музыки . 27 (5): 168 . Получено 17 октября 2021 года .
  269. ^ Бьюкенен, Донна А. (2006). Выполнение демократии: болгарская музыка и музыканты в переходном периоде . Чикаго: Univ. Чикагской прессы. п. 489 . ISBN  978-0-226-07826-7 .
  270. ^ «Прошлые победители» . Grammy.com . Национальная академия звукозаписывающего искусства и наук . 30 апреля 2017 года. Архивировано с оригинала 28 июля 2014 года.
  271. ^ «Романи медные оркестр в юго -восточной Сербии - ромархив» . www.romarchive.eu . Получено 17 октября 2021 года .
  272. ^ Камбери, Ферди (24 сентября 2015 г.). «Социологическое размышление о музыке Таллавы» (на албанском языке). Телеграф. Архивировано с оригинала 24 сентября 2015 года . Получено 17 октября 2021 года .
  273. ^ «Факты о скандинавских странах | Северное сотрудничество» . www.norden.org . Получено 17 октября 2021 года .
  274. ^ Макнамара, Эоин (17 марта 2016 г.). Review " Natata Обзор НАТО . Получено 17 , октября
  275. ^ Бузинов, Кристина. «Изобретение Псалмодикона и его роль в скандинавских народных и церковных музыкальных традициях» (PDF) . Псалмодикон . Архивировано из оригинала (PDF) 18 октября 2021 года . Получено 18 октября 2021 года .
  276. ^ Лучшая, Марина (2013). «Этническое российское меньшинство: проблемная проблема в Балтийском государстве» . Германские и славянские исследования : 1 . Получено 18 октября 2021 года .
  277. ^ Мэтьюз, Каррингтон (2020). «Отношения Балтийских государств с Россией» . Глобальное понимание . 1 : 21. doi : 10.32855/globalinsight.2020.003 . S2CID   225006605 . Получено 18 октября 2021 года .
  278. ^ «Инуитское искусство живым - музыка» . 6 апреля 2012 года. Архивировано с оригинала 6 апреля 2012 года . Получено 18 октября 2021 года .
  279. ^ "Сами Йойк" . www.laits.utexas.edu . Получено 18 октября 2021 года .
  280. ^ Kaminsky, David (2005) с. 33–41. «Скрытые традиции: концептуализация шведской народной музыки в двадцать первом веке». Доктор философии Диссертация, Гарвардский университет.
  281. ^ «Шведская традиционная музыка - шведская народная музыка» . www.norbeck.nu .
  282. ^ "Что такое Nyckelharpa?" Полем www.nyckelharpa.org .
  283. ^ «Folkworld #53: музыка Швеции» . www.folkworld.de . Получено 18 октября 2021 года .
  284. ^ Джерсильд, Маргарет (1976), стр. 53–66. «О взаимоотношениях между вокалом и инструментальной в шведской народной музыке. Шведский журнал для музыкальных исследований 58 (2): 53–66. (На шведском языке)
  285. ^ «Андская народная музыка и культуры Южной Америки» . Гуманитарные науки Небраска . Получено 22 октября 2021 года .
  286. ^ «Карибская народная музыка, том 1» . Folkways.si.edu . Получено 22 октября 2021 года .
  287. ^ Штатный писатель. «Андская музыка, музыка инков | Откройте для себя Перу» . Discoverperu.org . Получено 22 октября 2021 года .
  288. ^ Список, Джордж (1966). «Этномузикология в Эквадоре» . Этномузикология . 10 (1): 83–86. doi : 10.2307/924192 . ISSN   0014-1836 . JSTOR   924192 . Получено 22 октября 2021 года .
  289. ^ Jump up to: а беременный Кеннет Пикок, Кармель Бегин (19 января 2010 г.). "Народная музыка" . Канадская энциклопедия . Получено 29 декабря 2012 года .
  290. ^ Jump up to: а беременный Тед Олсон, «Музыка - введение». Энциклопедия Аппалачи (Ноксвилл, Тенн.: Университет Теннесси Пресс, 2006), с. 1109–20.
  291. ^ Хитли, Майкл (2007). Окончательная иллюстрированная энциклопедия скалы . Лондон: Звездный огонь. ISBN  978-1-84451-996-5 .
  292. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон глин час я Дж k л м не "Народная музыка" . Энциклопедия истории и культуры Оклахомы . Архивировано с оригинала 3 ноября 2012 года . Получено 29 декабря 2012 года .
  293. ^ Ларсон, Мекеа (2 октября 2014 г.). «Old Crow's Ketch Secor рассказывает о Дилане, народной музыке до пятничной стоп-остановки: Сингер обещает« высокоэнергетическое »народное шоу для Madison Concert» . Badger Herald . Получено 3 октября 2014 года .
  294. ^ Gilliland 1969 , показывает 18–19.
  295. ^ Уолтон, Даниэль (31 июля 2017 г.). «Горный танец и народный фестиваль исполняется 90» . Маунтин . Получено 12 октября 2021 года .
  296. ^ «Шиндиг на зеленом: 52 года музыки» о солнцах 🎻 » . Avltoday . 26 июля 2018 года . Получено 12 октября 2021 года .
  297. ^ «Наша история | Комитет по народному наследию» . народ . 5 марта 2018 года . Получено 12 октября 2021 года .
  298. ^ «История» . Национальный народный фестиваль Солсбери, MD | Музыкальный фестиваль . Архивировано из оригинала 27 октября 2021 года . Получено 12 октября 2021 года .
  299. ^ «Национальный народный фестиваль» . NCTA . Получено 12 октября 2021 года .
  300. ^ "О" . Лоуэлл народной фестиваль . Архивировано из оригинала 24 октября 2021 года . Получено 12 октября 2021 года .
  301. ^ «История Ричмондского народного фестиваля Ричмонд Фестиваль народного фестиваля» . Ричмондский народный фестиваль . Получено 12 октября 2021 года .
  302. ^ «Американский народный фестиваль» . NCTA . Получено 12 октября 2021 года .
  303. ^ «Информация и история народного фестиваля» . Монтана народный фестиваль . 8 октября 2018 года . Получено 12 октября 2021 года .
  304. ^ Феделе, Лора. "Newport Festival: 2021 | Wfuv" . wfuv.org . Получено 12 октября 2021 года .
  305. ^ «Народной фестиваль Ньюпорта привлекает 10 000 фанатов» . www.cbsnews.com . Viacomcbs. 1 августа 2011 г. Получено 12 октября 2021 года .
  306. ^ «О | Филадельфийский народный фестиваль» . Фолкфест . 29 июня 2020 года. Архивировано с оригинала 26 октября 2021 года . Получено 12 октября 2021 года .
  307. ^ «Филадельфийский народный фестиваль объявляет 21-22 августа цифровой линейку» . Филадельфийское народное общество . 13 августа 2021 года. Архивировано с оригинала 27 октября 2021 года . Получено 12 октября 2021 года .
  308. ^ «VVJ Out and About: 2012 Филадельфийский народный фестиваль - виниловые журналы» . www.vintagevinyljournals.com . Получено 12 октября 2021 года .
  309. ^ «Удивительные фотографии 1970 -х годов Филадельфийский народный фестиваль» . Vintag.es . Получено 12 октября 2021 года .
  310. ^ «Филадельфийский народный фестиваль» . Фолкфест . Получено 12 октября 2021 года .
  311. ^ «Филадельфийская народная песня Общество - профиль Guidestar» . www.guidestar.org . Получено 12 октября 2021 года .
  312. ^ Гислер, Маргарет (2004). «Праздник луны охотников» . Веселье с семьей Индиана (5 -е изд.). Globe Pequot. С. 177–78. ISBN  978-0-7627-2978-4 Полем Получено 25 февраля 2011 года . [ Постоянная мертвая ссылка ]
  313. ^ «Архив - Фестиваль народного фестиваля Сидмута» . Получено 11 октября 2021 года .
  314. ^ «1965 | Кембридж в прямом эфире» . www.cambridgelive.org.uk . Получено 11 октября 2021 года .
  315. ^ Раббетт, Эбигейл (28 июля 2017 г.). «Все, что вам нужно знать о Кембриджском народном фестивале 2017 года» . Cambridgeshirelive . Получено 11 октября 2021 года .
  316. ^ "Народная музыка" . Основная музыка . Получено 24 января 2018 года .
  317. ^ «Выращивание идеального мира с национальным народным фестивалем» . Озеленение Австралии . 28 мая 2017 года . Получено 12 октября 2021 года .
  318. ^ Аллен, Эмили (27 марта 2019 г.). «Национальный народный фестиваль готовится на еще один огромный год» . Герканберра . Получено 12 октября 2021 года .
  319. ^ "О" . Вудфордский народный фестиваль . Получено 12 октября 2021 года .
  320. ^ «О - Порт -феи народной фестиваль» . Portfairyfolkfestival . Архивировано из оригинала 22 октября 2021 года . Получено 12 октября 2021 года .
  321. ^ «История» . Summerfolk . Получено 12 октября 2021 года .
  322. ^ Фермер, Джон. «Поддерживать магию (а) вживую» . Summerfolk . Получено 12 октября 2021 года .
  323. ^ Филлипс, Нельсон (21 августа 2020 г.). «Виртуальная ночь в Summerfolk 2020» . Rrampt . Получено 12 октября 2021 года .
  324. ^ «Наша история» . Фестиваль народной музыки Canmore. Архивировано из оригинала 24 июля 2021 года . Получено 8 июля 2021 года .
  325. ^ "О" . Фестиваль Уркульта . Получено 8 июля 2021 года .

Источники

[ редактировать ]
Эти источники цитируются выше с несколькими сокращенными цитами с различными местами.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]

(не включает те, которые используются в качестве ссылок)

  • Баярд, Сэмюэль П. (1950). «Prolegomena для изучения основных мелодичных семей британской американской народной песни». Журнал американского фольклора . 63 (247): 1–44. doi : 10.2307/537347 . JSTOR   537347 . Перепечатано в McAllester, Дэвид Парк (ред.) (1971) Чтения в этномузикологии Нью -Йорк: Джонсон Перепечатка. OCLC   2780256
  • Bearman, CJ (2000). «Кто был народ? Исторический журнал . 43 (3): 751–75. doi : 10.1017/s0018246x99001338 . JSTOR   3020977 . S2CID   162191258 .
  • Бевил, Джек Маршалл (1984). Стонизация и согласие в американской южной части народной народной мелодии: изучение музыкальных генеративных и трансмиссионных процессов устной традиции . Кандидатская диссертация, Северный Техасский университет, Энн -Арбор: Университетский микрофильмс International. OCLC   12903203
  • Bevil, J. Marshall (1986). «Масштаб в южной части Аппалачской народной: пересмотр» . Симпозиум по музыкальному колледжу . 26 : 77–91. JSTOR   40373824 .
  • Бевил, Джек Маршалл (1987). «Парадигма сохранения и изменений фольклона в рамках устной традиции южной части Аппалачской общины, 1916–1986». Неопубликованный. Читайте на Национальном съезде Американского музыкального общества 1987 года, Новый Орлеан.
  • Бронсон, Бертран Харрис. Баллада как песня (Беркли: Университет Калифорнийской прессы , 1969).
  • Бронсон, Бертран Харрис. Традиция пения популярных баллад ребенка (Princeton: Princeton University Press, 1976).
  • Бронсон, Бертран Харрис. Традиционные мелодии детских баллад, с их текстами, согласно существующим записям Великобритании и Северной Америки , 4 тома (Принстон и Беркли: Университет Принстонского университета и Калифорнийский университет, 1959, фф.).
  • Картрайт, Гарт (2005). Принцы среди мужчин: путешествия с цыганскими музыкантами . Лондон: хвост змея. ISBN   978-1-85242-877-8
  • Карсон, Ciaran (1997). Веселье прошлой ночью: во время и вне времени с ирландской музыкой . North Point Press. ISBN   978-0-86547-515-1
  • Коул, Росс. Народ: музыка, модернизм и политическое воображение . Беркли: Университет Калифорнийской прессы, 2021. 275. ISBN   978-0520383746 .
  • Кули, Тимоти Дж. Создание музыки в польских татрах: туристы, этнографы и горные музыканты . Издательство Университета Индианы, 2005 (в твердом переплете с CD). ISBN   978-0-253-344489-2
  • Каудери, Джеймс Р. (1990). Мелодическая традиция Ирландии . Кент, Огайо: издательство штата Кент Государственного университета. ISBN   978-0-87338-407-0
  • Чекановская, Анна. Польская народная музыка: славянское наследие - Польская традиция - современные тенденции . Кембриджские исследования по этномузикологии, переиздание 2006 (в мягкой обложке). ISBN   978-0-521-02797-7
  • Farsani, Mohsen (2003) Poumations в иранских кочевниках Бахтиари . Париж: Университет Сорбонна Нувель.
  • Харкер, Дэвид (1985). Факель: Производство британских «народных», с 1700 до наших дней . Милтон Кейнс [Бакингемшир]; Филадельфия: Открытая университетская издательство. ISBN   978-035-15066-3
  • Джексон, Джордж Пуллен (1933). Белые духовные духовные в южном возвышении: история о народе Фасолы, их песнях, пении и «ноты гречки» . Чапел Хилл: Университет Северной Каролины Пресс. LCCN   33-3792 OCLC   8853331 Перепечатано Kessinger Publishing (2008) ISBN   978-1-4366-9044-7
  • Мэтьюз, Скотт (6 августа 2008 г.). «Джон Коэн в Восточном Кентукки: документальное выражение и образ Роско Халкомба во время народного возрождения» . Южные пространства . 2008 doi : 10.18737/m74w3w .
  • Карпелес, Мод. Введение в английскую народную песню . 1973. Оксфорд. Издательство Оксфордского университета.
  • Нельсон, Дэвид Тейлор (2012) «Béla Bartók: отец этномузикологии», музыкальные предложения : Vol. 3: нет. 2, статья 2. Бела Барток: отец этномузикологии
  • Пегг, Кэрол (2001). "Народная музыка". Новый словарь музыки и музыкантов New Grove , под редакцией Стэнли Сэди и Джона Тиррелла. Лондон: Макмиллан.
  • Poladian, Sirvart (1951). «Мелодичный контур в традиционной музыке». Журнал Международного совета народной музыки . 3 : 30–35. doi : 10.2307/835769 . JSTOR   835769 .
  • Poladian, Sirvart (1942). «Проблема мелодичной вариации в народной песне». Журнал американского фольклора . 55 (218): 204–11. doi : 10.2307/535862 . JSTOR   535862 .
  • Руксби, Рикки, доктор Вик Гаммон и соавт. Народное руководство . (2007). Backbeat
  • Sorce Keller, Marcello (2014) «Что может быть старым и что может быть новым в« народной музыке »», в Томасе Нуссбаумер (ред.), Новый в народной музыке в Альпах . Innsbruck: Университетский издательство Wagner, 2014.
  • Сорс Келлер, Марчелло (1984). «Проблема классификации в исследованиях Folksong: короткая история». Фольклор . 95 (1): 100–04. doi : 10.1080/0015587x.1984.9716300 . JSTOR 1259763
  • Острый, Сесил. Народная песня: некоторые выводы . 1907. Чарльз Ривер книги
  • Шрай, английские народные песни Сесила из южных аппалачи . Собран Сесилом Дж. Шарп. Редакция Мод Карпелес. 1932. Лондон. Издательство Оксфордского университета .
  • Уоррен-Финдли, Джанелле (1980). «Журнал полевого представителя: Чарльз Сигер и Маргарет Валиант». Этномузикология . 24 (2): 169–210. doi : 10.2307/851111 . JSTOR   851111 .
  • Ван дер Мерве, Питер (1989). Происхождение популярного стиля: предшественники популярной музыки двадцатого века . Оксфорд: Clarendon Press. ISBN   978-0-19-316121-4 .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 32fa95ca0598aa760bedeae6059679f8__1725995040
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/32/f8/32fa95ca0598aa760bedeae6059679f8.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Folk music - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)