Jump to content

Гендюн Чёфель

Портрет Гендуна Чёфеля в Индии (1936 г.)
Чёпел (справа) с Ракрой Тетхонгом Ринпоче [ фр ] стоит перед дворцом Потала в Лхасе ( ок. 1949 г. )

Гендун Чомпель или Гендюн Чофель ( тибетский : dge 'dun chos 'phel , Уайли : dge 'dun chos 'phel ) [ 1 ] (1903–1951) был тибетским учёным, мыслителем, писателем, поэтом, лингвистом и художником. Он родился в 1903 году в Шомпонгше, Ребконг , Амдо . Он был творческой и противоречивой фигурой, и многие считают его одним из самых важных тибетских интеллектуалов двадцатого века.

Чофель был другом индийского ученого и за независимость борца Рахула Санкритьяяна . Его жизнь послужила вдохновением для фильма Люка Шедлера «Злой монах: размышления о Тибете» . [ 2 ] Он наиболее известен своим сборником эссе под названием «Срединный путь сумасшедшего: размышления о реальности тибетского монаха Гендуна Чофела» . [ 3 ] и «Зерна золота: рассказы о космополитическом паломничестве» , написанные во время его пребывания в Индии и Шри-Ланке между 1934 и 1946 годами. Эти эссе критиковали современный индуизм , христианство и британский империализм . Осуждая такие места и события, как Черная дыра в Калькутте и инквизиция Гоа , он хвалил некоторые британские колониальные законодательные практики. [ 4 ]

Его эротическая классика «Трактат о страсти» . [ 5 ] ( тибетский : Учение о желании , Уайли : 'dod pa'i bstan bcos ), была завершена в 1939 году, хотя впервые была опубликована посмертно в 1967 году. [ 6 ] Написанная тибетскими стихами, эта поэтическая и практическая работа была вдохновлена ​​как чтением и частичным переводом Камасутры ( представленной ему Санкритьяяном), так и его собственными недавними и плодотворными работами. [ 5 ] сексуальное пробуждение. [ 6 ] Целью работы является предоставление обширного [ 7 ] руководство по гетеросексуальным занятиям любовью и сексуальному счастью как для женщин, так и для мужчин в откровенно демократическом духе. [ 6 ] Будучи уже бывшим монахом, Чёфель был рад выгодно сравнить свое подробное сексуальное руководство (написанное с мирской точки зрения) с тем, которое содержалось в более ранней – и гораздо менее явной – работе с аналогичным названием, написанной Мифамом Великим . [ 5 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Лопес-младший, Дональд С. (2011). «Дге Дун Чос Пхел и тибетская религия в 21 веке» (pdf) (на английском и китайском языках). Национальный Тайваньский университет. Архивировано (PDF) из оригинала 12 августа 2022 года.
  2. ^ Злой монах: Размышления о Тибете
  3. ^ Лопес-младший, Дональд С. (2006). Срединный путь сумасшедшего: размышления о реальности тибетского монаха Гендуна Чопела . Чикаго: Издательство Чикагского университета. ISBN  0-226-49316-4 .
  4. ^ Шеффер, Куртис Р.; Капштейн, Мэтью Т; Таттл, Грей, ред. (2013). «Тибетцы решают современные политические проблемы». Источники тибетской традиции . Издательство Колумбийского университета. п. 753.
  5. ^ Перейти обратно: а б с Джейкоби, Сара Х. (2017). «Наука чувственного удовольствия по мнению буддийского монаха: вклад Джу Мипама в литературу камашастры в Тибете» (PDF) . Бюллетень Школы восточных и африканских исследований . 80 (2): 319–337. дои : 10.1017/S0041977X17000490 . Архивировано (PDF) из оригинала 1 июня 2022 года.
  6. ^ Перейти обратно: а б с Батлер, Джон (22 апреля 2018 г.). « Книга страсти: Тибетский путеводитель по любви и сексу» Гендуна Чопела» . Азиатский обзор книг . Архивировано из оригинала 26 апреля 2018 года.
  7. ^ Росси, Донателла (2007). «Иконоборец Гендюн Чёфель (1905–1951) и его «Камасутра» ». Журнал востоковедения (на итальянском языке). 80 (1/4): 141–147. ISSN   0392-4866 . JSTOR   41913382 .

Источники

[ редактировать ]

Переводы

[ редактировать ]
  • Чёпхель, Гендюн (2006), Прояснение сути Мадхьямаки: украшение мысли Нагарджуны. (2-е изд.), Арчидоссо, Греция, Италия: Shang Shung Publications
  • Чёфель, Гендун; Хопкинс, Джеффри (1993), Тибетское искусство любви , Публикации Snow Lion, ISBN  0-937938-97-1
  • Чёфель, Гедюн (2006). Тибетское искусство любви . Нич. ISBN  3-934647-97-9 .
  • Чёфель, Гедун (1985). Дхаммапада, Перевод стихов Дхармы с тибетским текстом . Издательство Дхарма. ISBN  0-913546-98-4 .
  • Чёфель, Гедун (2009). В лесу увядшей мудрости: 104 стихотворения Гендуна Чопела, двуязычное издание, отредактированное и переведенное Дональдом С. Лопесом-младшим . Издательство Чикагского университета. ISBN  978-0-226-10452-2 .

Другие источники

[ редактировать ]
  • Богин, Бенджамин; Деклир, Хьюберт (1997), «Кто был «этим злым другом» («собакой», «дураком», «тираном») в «Грустной песне» Гедуна Чопела?», The Tibet Journal , 22 (3): 67– 78
  • Дхондуп, К.: «Гедун Чопел: человек, стоящий за легендой». Тибетский обзор , том. 13, нет. 10 октября 1978 г., с. 10–18.
  • Хубер, Тони (2000). Путеводитель по Индии, тибетский отчет Автор: Гендун Чопел . Дхарамсала, Индия: Библиотека тибетских произведений и архивов. стр. 162стр. ISBN  81-86470-25-5 .
  • Джинпа, Туптен (2003), «Наука как средство защиты или конкурирующая философия? Взаимодействие тибетских буддийских мыслителей с современной наукой», в книге Уоллеса, Б. Алан (редактор), «Буддизм и наука: открывая новые горизонты », опубликовано Колумбийским университетом. Пресса, стр. 71–85, ISBN.  0-231-12335-3
  • Лопес, Дональд С. (младший) (2007). Срединный путь сумасшедшего: размышления о реальности тибетского монаха Гендуна Чопела . Издательство Чикагского университета. ISBN  0-226-49317-2 .
  • Менгеле, Ирмгард (1999). Гедун Чопел: биография тибетского учёного XX века . Дхарамсала, Индия: Библиотека тибетских произведений и архивов. ISBN  81-86470-23-9 .
  • Стоддард, Хизер (1985). Нищий из Амдо (Исследование по Верхней Азии) . Париж: Этнографическое общество. ISBN  2-901161-28-6 .
  • Рерих, Джордж Н. и Гедун Чофель (переводчик) (1988). « Голубые анналы Гё » Лоцавы [Перепечатка Калькутты, Королевского азиатского общества Бенгалии, 1949 г., в двух томах].
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 2ca5f9d7713189aa48032f17ceb84ec2__1711107600
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/2c/c2/2ca5f9d7713189aa48032f17ceb84ec2.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Gendün Chöphel - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)