Нью-Джерси против. Нью-Йорк

Нью-Джерси против. Нью-Йорк
Нью-Джерси против. Нью-Йорк
	Верховный суд Соединенных Штатов
Аргументировано 12 января 1998 г. ; Принято 26 мая 1998 г.
Полное название дела	Штат Нью-Джерси против штата Нью-Йорк
Цитаты	523 США 767 ( подробнее ) 118 С. Кт. 1726 г.; 140 л. Эд. 2д 993; 1998 г., ЛЕКСИС США 3405; 66 USLW 4389; 98 Ежедневный журнал DAR 5406; 1998 г., полковник JCAR 2596; 11 Fla. L. Weekly Fed. С 563
Холдинг
	Нью-Джерси имеет суверенную власть над заполненной землей, добавленной к первоначальному острову. Исключение Нью-Джерси к той части отчета Специального капитана, касающейся полномочий Суда корректировать первоначальную линию границы между двумя штатами, остается в силе. Другие исключения Нью-Джерси и Нью-Йорка отменяются.
Членство в суде
	Главный судья Уильям Ренквист Ассоциированные судьи Джон П. Стивенс · Сандра Дэй О'Коннор ; Антонин Скалиа · Энтони Кеннеди ; Дэвид Соутер · Кларенс Томас ; Рут Бэйдер Гинзбург · Стивен Брейер
Мнения по делу
Большинство	Саутер, к которому присоединились Ренквист, О'Коннор, Кеннеди, Гинзбург, Брейер.
Совпадение	Брейер, к которому присоединился Гинзбург
Несогласие	Стивенс
Несогласие	Скалиа, к которому присоединился Томас
Примененные законы
	Договор 1834 г. между Нью-Йорком и Нью-Джерси.

Нью-Джерси против Нью-Йорка , 523 US 767 (1998), было делом Верховного суда США , которое определило, что примерно 83% острова Эллис является частью Нью-Джерси , а не штата Нью-Йорк .

Поскольку первоначальный грант земли Нью-Джерси 1664 года был неясен, штаты Нью-Джерси и Нью-Йорк оспаривали право собственности и юрисдикцию над рекой Гудзон и ее островами. Два штата заключили договор, ратифицированный Конгрессом в 1834 году, который установил границу по середине реки Гудзон, но отдал все острова на реке (включая остров Эллис) Нью-Йорку. С 1890 по 1934 год федеральное правительство расширило остров Эллис за счет мелиорации земель для размещения иммиграционной станции. Начиная с 1980-х годов Нью-Джерси утверждал, что новые части острова Эллис являются частью Нью-Джерси. Нью-Джерси подал иск в 1997 году.

Решением 6–3 Верховный суд постановил, что, поскольку договор 1834 года предоставил Нью-Джерси юрисдикцию над затопленными землями вокруг острова Эллис, новая земля находилась в Нью-Джерси, а не в Нью-Йорке. ^{[ 1 ]} Хотя это решение мало что изменило на практике (остров Эллис является федеральной землей ), оно повлияло на распределение доходов от налога с продаж и планы будущего развития острова. ^{[ 1 ]}

История

После британского захвата Новых Нидерландов в 1664 году провинция Нью-Джерси была основана как отдельное образование от провинции Нью-Йорк . В необычном пункте колониального гранта на землю Нью-Джерси эта территория называлась «к западу от Лонг-Айленда и острова Манхитас и ограничена в восточной части главным морем, а частично — рекой Гудзон». ^{[ 2 ]} а не на середине реки, как это было принято в других колониальных уставах. ^{[ 3 ]}

Граница между штатами Нью-Йорк и Нью-Джерси оставалась спорной вокруг реки Гудзон . Еще в 1807 году штаты созвали конференции для определения границы штатов, но не пришли к соглашению. ^{[ 4 ]} В 1831 году Нью-Джерси подал иск против Нью-Йорка в Верховный суд по поводу спора, но прекратил дело в 1836 году. ^{[ 1 ]}^{[ 5 ]} Вместо этого два штата заключили договор в 1833 году, ратифицированный Конгрессом США в 1834 году. Среди других соглашений договор установил, что Нью-Йорк владеет островом Эллис, а Нью-Джерси владеет затопленными землями вокруг острова Эллис. ^{[ 1 ]}^{[ 6 ]}

Федеральное правительство , которому принадлежал остров Эллис, расширило его с 2,74 акра (1,11 га) до 27,5 акров (11,1 га) путем мелиорации земель между 1890 и 1934 годами, чтобы поддержать его использование в качестве иммиграционной станции. ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}^{[ 9 ]} Нью-Джерси утверждал, что искусственные части острова были частью Нью-Джерси, поскольку затопленная земля под ними принадлежала Нью-Джерси. ^{[ 10 ]} Юрисдикционные споры возобновились в 1980-х годах, после реконструкции острова Эллис. ^{[ 11 ]} а затем снова в 1990-х годах, когда предлагалась реконструкция южной стороны. ^{[ 12 ]}

В 1992 году Апелляционный суд второго округа постановил, что к делу, произошедшему в новой части острова, следует применять закон Нью-Йорка. ^{[ 1 ]}

Судебное дело

Нью-Джерси подал в суд в 1993 году. ^{[ 12 ]} Верховный суд назначил Пола Р. Веркуила специальным мастером по сбору доказательств по этому решению. В 1997 году Веркуил рекомендовал поддержать претензии Нью-Джерси на искусственные части острова Эллис. В 1998 году Верховный суд вынес решение в пользу Нью-Джерси шестью голосами против трех. Поскольку земля, добавленная федеральным правительством, не была прямо предоставлена Нью-Йорку в соответствии с соглашением между штатами, а была помещена в воду, которая была прямо предоставлена Нью-Джерси, большинство постановило, что «новая» земля, которая в настоящее время находилась в течение десятилетий старый, должно быть, принадлежит Нью-Джерси. Меньшинство использовало исторические причины и «выводы здравого смысла» в качестве основы для поддержки требований Нью-Йорка. ^{[ 1 ]}

Согласно решению суда, первоначальный остров Эллис площадью 2,74 акра остается под юрисдикцией Нью-Йорка, но земля, отвоеванная впоследствии из вод, находится под юрисдикцией Нью-Джерси. ^{[ 13 ]} Остров занимает территорию площадью 27,5 акров (11,1 га). ^{[ 9 ]}^{[ 14 ]}^{[ 15 ]}

Последствия

Оба государства совместно вели переговоры о послесудебном урегулировании границ в соответствии с решением Верховного суда. Первоначальный остров площадью 2,74 акра (1,11 га) и другие территории, о которых были согласованы в ходе послесудебного урегулирования, общей площадью 4,68 акра (1,89 га) (17,0%), остаются частью Нью-Йорка, который представляет собой анклав , не имеющий выхода к морю, на территории Нью-Джерси. ^{[ 9 ]}^{[ 14 ]}^{[ 15 ]}

Возможно, это первое дело, использовалась географическая информационная система . в котором при вынесении решения Верховного суда ^{[ 16 ]}

Хотя решение суда изменило территориальный суверенитет штата на большей части острова, фактическим нынешним землевладельцем и держателем титула острова Эллис является федеральное правительство. Очень немногие виды деятельности на острове были напрямую затронуты передачей суверенитета, но это решение затронуло некоторые случаи налогов с продаж. ^{[ 1 ]}^{[ 13 ]}

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Теплица, Линда (27 мая 1998 г.). «Вердикт по острову Эллис: постановление; Высокий суд передает Нью-Джерси большую часть острова Эллис» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 6 июня 2019 г.
^ «Освобождение герцога Йоркского Джону лорду Беркли и сэру Джорджу Картерету» . Проект Авалон . Федеральные конституции и конституции штатов, колониальные хартии и другие органические законы штатов, территорий и колоний, образующих сейчас или ранее Соединенные Штаты Америки, составлены и отредактированы в соответствии с Актом Конгресса от 30 июня 1906 г. и 24 июня 1664 г.
^ Рифф, Генри, «Интерпретации соглашений Нью-Йорка и Нью-Джерси 1834 и 1921 годов» (PDF) , University of Newark Law Review 29 (1936) : 29–46, заархивировано из оригинала (PDF) 3 марта 2012 г.
^ GSA 1963, стр. 9–10 (стр. 12–13 в PDF). «Предпринимались многочисленные попытки урегулировать спор. Члены комиссии, представляющие два штата, встретились в Ньюарке в 1807 году, но соглашения достигнуто не было».
^
- Информацию об иске Нью-Джерси см. в GSA (1963), с. 10 (стр. 13 в PDF). Дело Верховного суда 1831 года — Нью-Джерси против Нью-Йорка , 5 Пет. 284 (1831). «В 1829 году, так как соглашение не было достигнуто, Нью-Джерси подал иск против Нью-Йорка в Верховный суд Соединенных Штатов».
- Информацию об отказе штата Нью-Джерси от иска см. в GSA (1963), с. 11 (стр. 14 в PDF). «Три года спустя, 15 февраля 1836 года, Нью-Джерси отклонил иск против Нью-Йорка в Верховном суде Соединенных Штатов».
ГСА (1963).
^ Стейкли, Трейси (май 2003 г.). Отчет о культурном ландшафте острова Эллис (PDF) . Олмстедский центр охраны ландшафта. п. 18.
^ Чтобы увидеть серию увеличений, см. Beyer Blinder Belle (1988), стр. 47–60.
^ «Остров Эллис, штат Нью-Джерси, в заливе Верхний Нью-Йорк, был воротами для более чем 12 миллионов иммигрантов в Соединенные Штаты и являлся самой загруженной станцией проверки иммигрантов в стране на протяжении более шестидесяти лет, с 1892 по 1954 год» . Главная | Библиотека Конгресса . 24 августа 2017 г. Проверено 14 июля 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Ричард Г. Кастанья; Лоуренс Л. Торнтон; Джон М. Тыравски. «ГИС и споры о прибрежных границах: где находится остров Эллис?» . ЭСРИ. Архивировано из оригинала 18 октября 2014 года . Проверено 17 ноября 2013 г. Нью-йоркская часть острова Эллис не имеет выхода к морю и находится на территории Нью-Джерси. {{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется |journal= ( помощь )
^ Логан, Энди; Маккартен, Джон (14 января 1956 г.). «Вторжение из Джерси» . Житель Нью-Йорка . Проверено 14 февраля 2011 г.
^ Мориц, Оуэн (20 июня 1982 г.). «Повесть о двух городах: оба претендуют на остров Эллис» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . п. 75 . Проверено 5 июня 2019 г. - через газеты.com. .
^ Перейти обратно: ^а ^б Зейтц, Шэрон (2 апреля 1997 г.). «Остров Эллис в основном в Нью-Джерси» Центральный Нью-Джерси Home News . стр. 1 , 6 – через газеты.com .
^ Перейти обратно: ^а ^б «Нью-Джерси против Нью-Йорка – 523 США 767 (1998)» . Юстиа . Проверено 2 августа 2012 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Шоу, Тэмми Л. «Верховный суд принял решение о праве собственности на исторический остров Эллис» . Юридическая программа морских грантов Миссисипи-Алабама. Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года . Проверено 17 ноября 2013 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Бискупик, Джоан (27 мая 1998 г.). «Нью-Джерси выигрывает претензию на большую часть острова Эллис» . Вашингтон Пост . Проверено 12 июля 2014 г.
^ Чо, Джордж (2005), Географическая информатика: освоение правовых вопросов , Wiley and Sons, ISBN 9780470013557

Общие ссылки

Бейер Блиндер Белль ; Андерсон Ноттер Файнголд (1988). Остров Эллис, национальный памятник Статуя Свободы. Отчет об исторической структуре: Главное здание . Министерство внутренних дел США/Служба национальных парков.
Управления общих служб Управление юрисконсульта [GSA]. Остров Эллис: его правовой статус . 11 февраля 1963 года. Архивировано из оригинала 4 августа 2012 года.
Веркуил, Пол Р. Заключительный отчет специального мастера . 31 марта 1997 г. Архивировано из оригинала 7 августа 2022 г.
Нью-Джерси против. Нью-Йорк, 1998. 523 США, 767. стр. 767–832 (PDF, стр. 891–956).
Текст дела Нью-Джерси против Нью-Йорка , 523 U.S. 767 (1998) доступен по адресу: Justia Library of Congress Oyez (аудио устных аргументов)

[:16-1] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Теплица, Линда (27 мая 1998 г.). «Вердикт по острову Эллис: постановление; Высокий суд передает Нью-Джерси большую часть острова Эллис» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 6 июня 2019 г.

[2] «Освобождение герцога Йоркского Джону лорду Беркли и сэру Джорджу Картерету» . Проект Авалон . Федеральные конституции и конституции штатов, колониальные хартии и другие органические законы штатов, территорий и колоний, образующих сейчас или ранее Соединенные Штаты Америки, составлены и отредактированы в соответствии с Актом Конгресса от 30 июня 1906 г. и 24 июня 1664 г.

[3] Рифф, Генри, «Интерпретации соглашений Нью-Йорка и Нью-Джерси 1834 и 1921 годов» (PDF) , University of Newark Law Review 29 (1936) : 29–46, заархивировано из оригинала (PDF) 3 марта 2012 г.

[4] GSA 1963, стр. 9–10 (стр. 12–13 в PDF). «Предпринимались многочисленные попытки урегулировать спор. Члены комиссии, представляющие два штата, встретились в Ньюарке в 1807 году, но соглашения достигнуто не было».

[5] 
Информацию об иске Нью-Джерси см. в GSA (1963), с. 10 (стр. 13 в PDF). Дело Верховного суда 1831 года — Нью-Джерси против Нью-Йорка , 5 Пет. 284 (1831). «В 1829 году, так как соглашение не было достигнуто, Нью-Джерси подал иск против Нью-Йорка в Верховный суд Соединенных Штатов».
Информацию об отказе штата Нью-Джерси от иска см. в GSA (1963), с. 11 (стр. 14 в PDF). «Три года спустя, 15 февраля 1836 года, Нью-Джерси отклонил иск против Нью-Йорка в Верховном суде Соединенных Штатов».
ГСА (1963).

[6] Информацию об иске Нью-Джерси см. в GSA (1963), с. 10 (стр. 13 в PDF). Дело Верховного суда 1831 года — Нью-Джерси против Нью-Йорка , 5 Пет. 284 (1831). «В 1829 году, так как соглашение не было достигнуто, Нью-Джерси подал иск против Нью-Йорка в Верховный суд Соединенных Штатов».

[7] Информацию об отказе штата Нью-Джерси от иска см. в GSA (1963), с. 11 (стр. 14 в PDF). «Три года спустя, 15 февраля 1836 года, Нью-Джерси отклонил иск против Нью-Йорка в Верховном суде Соединенных Штатов».

[6] Стейкли, Трейси (май 2003 г.). Отчет о культурном ландшафте острова Эллис (PDF) . Олмстедский центр охраны ландшафта. п. 18.

[7] Чтобы увидеть серию увеличений, см. Beyer Blinder Belle (1988), стр. 47–60.

[8] «Остров Эллис, штат Нью-Джерси, в заливе Верхний Нью-Йорк, был воротами для более чем 12 миллионов иммигрантов в Соединенные Штаты и являлся самой загруженной станцией проверки иммигрантов в стране на протяжении более шестидесяти лет, с 1892 по 1954 год» . Главная | Библиотека Конгресса . 24 августа 2017 г. Проверено 14 июля 2019 г.

[ERIS2-9] Перейти обратно: ^а ^б ^с Ричард Г. Кастанья; Лоуренс Л. Торнтон; Джон М. Тыравски. «ГИС и споры о прибрежных границах: где находится остров Эллис?» . ЭСРИ. Архивировано из оригинала 18 октября 2014 года . Проверено 17 ноября 2013 г. Нью-йоркская часть острова Эллис не имеет выхода к морю и находится на территории Нью-Джерси. {{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется |journal= ( помощь )

[10] Логан, Энди; Маккартен, Джон (14 января 1956 г.). «Вторжение из Джерси» . Житель Нью-Йорка . Проверено 14 февраля 2011 г.

[11] Мориц, Оуэн (20 июня 1982 г.). «Повесть о двух городах: оба претендуют на остров Эллис» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . п. 75 . Проверено 5 июня 2019 г. - через газеты.com. .

[:1-12] Перейти обратно: ^а ^б Зейтц, Шэрон (2 апреля 1997 г.). «Остров Эллис в основном в Нью-Джерси» Центральный Нью-Джерси Home News . стр. 1 , 6 – через газеты.com .

[:0-13] Перейти обратно: ^а ^б «Нью-Джерси против Нью-Йорка – 523 США 767 (1998)» . Юстиа . Проверено 2 августа 2012 г.

[ms_sea_grant-14] Перейти обратно: ^а ^б Шоу, Тэмми Л. «Верховный суд принял решение о праве собственности на исторический остров Эллис» . Юридическая программа морских грантов Миссисипи-Алабама. Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года . Проверено 17 ноября 2013 г.

[:2-15] Перейти обратно: ^а ^б Бискупик, Джоан (27 мая 1998 г.). «Нью-Джерси выигрывает претензию на большую часть острова Эллис» . Вашингтон Пост . Проверено 12 июля 2014 г.

[16] Чо, Джордж (2005), Географическая информатика: освоение правовых вопросов , Wiley and Sons, ISBN 9780470013557

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]