Суд постановил, что муниципальное постановление, требующее пастеризовать все , в Мэдисоне, молоко продаваемое на одобренном заводе в пределах 5 миль от города, является неконституционной дискриминацией торговли между штатами .
Производитель молока из Иллинойса Dean Milk в ответ на апелляцию суда штата, который счел муниципальное постановление разумным, заявил, что истинная цель постановления заключалась в защите местной промышленности от конкуренции со стороны неместных производителей.
По мнению суда, судья Кларк заявил: «Воздвигая таким образом экономический барьер, защищающий крупную местную промышленность от конкуренции со стороны государства, Мэдисон явно дискриминирует торговлю между штатами. Этого он не может сделать, даже при осуществлении своей неоспоримой власти по защите здоровье и безопасность людей, если доступны разумные недискриминационные альтернативы...».
Тот факт, что производители внутри штата также подвергались дискриминации, не имел отношения к тому факту, что это дискриминировало торговлю между штатами.
Судьи Блэк , Дуглас и Минтон выразили несогласие на том основании, что любое вмешательство в торговлю является незначительным по сравнению с необходимостью города гарантировать, что их молоко полезно для здоровья, не обременяя при этом своих инспекторов.
Arc.Ask3.Ru Номер скриншота №: f09c39606da0de924bc472c6db48b763__1702994040 URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f0/63/f09c39606da0de924bc472c6db48b763.html Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1: Dean Milk Co. v. City of Madison - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)