Пунктуация
Знаки препинания фрагмент письменного текста и, следовательно, понимать его. — это знаки, указывающие на то, как следует читать (про себя или вслух) [1] Самые старые известные образцы знаков препинания были найдены на стеле Меша 9 века до нашей эры и состояли из точек между словами и горизонтальных штрихов между разделами. [2] [ нужны дальнейшие объяснения ] Алфавитное абджад письмо началось без пробелов, заглавных букв , гласных (см. ) и всего с несколькими знаками препинания, поскольку оно в основном было направлено на запись деловых операций. Только у греческих драматургов (таких как Еврипид и Аристофан ) концы предложений стали обозначаться, чтобы актеры знали, когда следует делать паузу во время спектаклей. Пунктуация включает в себя пробелы между словами и как устаревшими, так и современными знаками.
К 19 веку знаки препинания использовались иерархически в зависимости от их веса. [3] Шесть знаков, предложенные в 1966 году французским писателем Эрве Базеном , можно рассматривать как предшественников смайлов и эмодзи . [4]
В редких случаях смысл текста можно существенно изменить, используя другую пунктуацию, например, в «женщина без ее мужчины — ничто» (подчеркивая важность мужчины для женщины), в отличие от «женщина: без нее мужчина это ничто» (подчеркивая важность женщин для мужчин). [5] Подобные изменения значения могут быть достигнуты в разговорных формах большинства языков за счет использования таких элементов речи, как супрасегменталы . Правила пунктуации различаются в зависимости от языка, местоположения , регистра и времени . В онлайн-чатах и текстовых сообщениях пунктуация используется тахиграфически , особенно среди молодых пользователей.
История
[ редактировать ]Знаки препинания, особенно пробелы , не были необходимы в логографических или слоговых (таких как китайское письмо и письмо майя ) текстах, поскольку устранение неоднозначности и акцент можно было передать, используя отдельную письменную форму, отличную от устной формы языка. Древние китайские классические тексты передавались без знаков препинания. Однако многие бамбуковые тексты периода Воюющих царств содержат символы ⟨└⟩ и ⟨▄⟩, обозначающие конец главы и точку соответственно. [6] Во времена династии Сун добавление учёными знаков препинания к текстам для облегчения понимания стало обычным явлением. [7]
Западная древность
[ редактировать ]В древности большинство писцов на Западе писали в scriptio continua , то есть без знаков препинания, разграничивающих границы слов . Примерно в V веке до нашей эры греки начали использовать знаки препинания, состоящие из вертикально расположенных точек — обычно двух- или трехколонного — как средство устной передачи текстов. После 200 г. до н. э. греческие писцы приняли систему тезисов , изобретенную Аристофаном Византийским , где единственная точка, называемая punctus, помещалась на одной из нескольких высот для обозначения риторического разделения речи:
- гипостигма - низкий пункт на базовой линии, обозначающий комму (единицу меньше предложения )
- stigmaḕ mésē – точка на середине высоты, обозначающая предложение ( kōlon )
- stigmḕ teleía – высокий пункт , обозначающий предложение ( periodos ) [8]
Кроме того, греки использовали абзацы (или гамму ) для обозначения начала предложений, двукратные числа на полях для обозначения цитат и коронис для обозначения конца основных разделов.
В I веке до нашей эры римляне также время от времени использовали символы для обозначения пауз, но к IV веку нашей эры появились греческие тезисы , называемые различиями . на латыни [а] - преобладали, как сообщают Элий Донат и Исидор Севильский (7 век). Латинские тексты иногда располагались на капитуле , где каждое предложение располагалось на отдельной строке. Использовались дипли, но к позднему периоду они часто превращались в знаки в форме запятых.
Средневековый
[ редактировать ]большое количество экземпляров Библии . Пунктуация резко изменилась, когда стало выпускаться Они были предназначены для чтения вслух, поэтому переписчики начали вводить ряд знаков, чтобы помочь читателю, включая отступы , различные знаки препинания ( дипле , параграфос , симплекс дуктус ) и раннюю версию начальных заглавных букв ( litterae notabiliores ). Иероним и его коллеги, сделавшие перевод Библии на латынь , Вульгату ( ок. 400 г. н.э. ), использовали систему компоновки, основанную на устоявшейся практике преподавания речей Демосфена и Цицерона . По его схеме per cola et commata каждая чувственная единица имела отступ и имела собственную строку. Этот макет использовался исключительно для библейских рукописей в V–IX веках, но от него отказались в пользу пунктуации.
В VII–VIII веках ирландские и англосаксонские писцы, чьи родные языки не произошли от латыни , добавляли больше визуальных подсказок, чтобы сделать тексты более понятными. Ирландские писцы ввели практику разделения слов . [9] Точно так же островные писцы приняли систему различий , адаптировав ее для крохотного письма (чтобы быть более заметным), используя не разную высоту, а скорее разное количество знаков, расположенных горизонтально (или иногда треугольно), для обозначения продолжительности паузы: один отметьте малую паузу, две — среднюю и три — большую. Наиболее распространенными были punctus , знак в форме запятой, и знак в форме 7 ( comma positura ), часто используемый в комбинации. Те же самые отметки могут быть использованы на полях для обозначения котировок.
В конце 8 века иная система возникла во Франции при династии Каролингов . голос Первоначально указывая, как следует модулировать при пении литургии , positurae мигрировали в любой текст, предназначенный для чтения вслух, а затем и во все рукописи. Positurae впервые достигли Англии в конце 10 века, вероятно, во время бенедиктинского реформаторского движения, но не были приняты до нормандского завоевания . Исходными позициями были punctus , punctus elevatus , [10] punctus vs и punctus interrogativus , но пятый символ, punctus flexus , был добавлен в 10 веке, чтобы указать паузу значения между punctus и punctus elevatus . В конце 11 - начале 12 века punctus исчез, и его заменил простой punctus (теперь с двумя разными значениями). [11]
В позднем средневековье была добавлена virgula suspensiva (косая черта или косая черта с точкой в середине), которая часто использовалась вместе с punctus для различных типов пауз. Прямые цитаты отмечались двукратными числами на полях, как и в древности, но, по крайней мере, с XII века писцы также начали вводить двукратные числа (иногда двойные) внутри столбца текста.
Эпоха печатного станка
[ редактировать ]Количество печатных материалов и их читательская аудитория начали расти после изобретения подвижных шрифтов в Европе в 1450-х годах. Немецкий перевод Библии Мартина Лютера был одним из первых массовых печатных произведений. В качестве знаков препинания он использовал только косные черты , точку и менее одного процента вопросительных знаков . Пунктуация по-прежнему была риторической, чтобы облегчить чтение вслух. [12] Как объяснила писательница и редактор Линн Трасс : «Рост книгопечатания в XIV и XV веках означал, что срочно потребовалась стандартная система пунктуации». [13] Печатные книги с одинаковыми буквами можно было читать гораздо быстрее, чем рукописи. Быстрое чтение или чтение вслух не давало времени на анализ структуры предложений. Эта возросшая скорость привела к более широкому использованию и, наконец, стандартизации пунктуации, которая показывала взаимоотношения слов друг с другом: например, где заканчивается одно предложение и начинается другое.
Введение стандартной системы пунктуации также приписывают венецианским печатникам Альду Мануцию и его внуку. Им приписывают популяризацию практики окончания предложений двоеточием или точкой ( точкой), изобретение точки с запятой , периодическое использование круглых скобок и создание современной запятой путем понижения косой черты. К 1566 году Альд Мануций Младший смог заявить, что основной задачей пунктуации является уточнение синтаксиса . [14]
К 19 веку пунктуация в западном мире развилась, «чтобы классифицировать знаки иерархически по весу». [15] Стихотворение Сесила Хартли определяет их относительную ценность:
Стоп указывает правдиво на время паузы
Предложение требует каждого предложения.
На каждой запятой останавливайтесь, пока одну ; считаете
В точке с запятой два — это сумма;
Двоеточие требует времени в три ;
Период четыре , как согласны ученые люди. [16]
Использование пунктуации не было стандартизировано до изобретения книгопечатания. Согласно изданию The American Printer 1885 года , важность пунктуации отмечалась в различных высказываниях детей, таких как:
Карл Первый ходил и говорил
Через полчаса после того, как ему отрубили голову .
С добавлением точки с запятой и запятой это выглядит следующим образом:
Карл Первый ходил и разговаривал;
Через полчаса ему отрубили голову. [17]
XIX века В руководстве по типографике Томас МакКеллар пишет:
Вскоре после изобретения книгопечатания необходимость остановок или пауз в предложениях для руководства читателем привела к появлению двоеточия и точки. Со временем была добавлена запятая, которая тогда представляла собой просто перпендикулярную линию, пропорциональную телу буквы. Эти три точки были единственными, которые использовались до конца пятнадцатого века, когда Альдо Мануччо придал запятой лучшую форму и добавил точку с запятой; запятая обозначает самую короткую паузу, затем точка с запятой, затем двоеточие и точка, завершающая предложение. Знаки допроса и восхищения были введены много лет спустя. [18]
Пишущие машинки и электронная связь
[ редактировать ]Внедрение электрической телеграфии с ограниченным набором кодов передачи. [19] а пишущие машинки с ограниченным набором клавиш тонко влияли на пунктуацию. Например, изогнутые кавычки и апострофы были свернуты в два символа (' и "). Дефис , знак минус и тире различной ширины были свернуты в один символ (-), иногда повторяющийся для обозначения длинного тире. пробелы разной ширины, доступные профессиональным наборщикам, обычно заменялись одним пробелом во всю ширину, при этом гарнитуры были моноширинными . В некоторых случаях клавиатура пишущей машинки не включала восклицательный знак (!), который в противном случае можно было бы создать путем наложения символа. апостроф и точка; в исходной азбуке Морзе не было восклицательного знака.
Эти упрощения были перенесены в цифровое письмо: телетайпы и набор символов ASCII по существу поддерживают те же символы, что и пишущие машинки. Обработка пробелов в HTML препятствовала практике (в английской прозе) помещения двух пробелов после точки, поскольку одинарный или двойной пробел будет выглядеть на экране одинаково. (Большинство руководств по стилю в настоящее время не одобряют двойные пробелы, а некоторые электронные инструменты письма, включая программное обеспечение Википедии, автоматически сворачивают двойные пробелы в одиночные.) Полный традиционный набор инструментов набора текста стал доступен с появлением настольных издательских систем и более сложных текстовых процессоров . Несмотря на широкое распространение наборов символов, таких как Unicode , которые поддерживают пунктуацию традиционного набора текста, в формах письма, таких как текстовые сообщения , обычно используется упрощенный стиль пунктуации ASCII с добавлением новых нетекстовых символов, таких как эмодзи . В неформальном тексте знаки препинания обычно опускаются, когда в этом нет необходимости, в том числе в некоторых случаях, которые в более формальном письме будут считаться ошибками.
В компьютерную эпоху знаки пунктуации были переработаны для использования в языках программирования и URL-адресах . Из-за использования в электронной почте и Twitter знак (@) превратился из малоизвестного символа, который в основном используется продавцами оптовых товаров (10 фунтов по цене 2,00 доллара за фунт), в очень распространенный символ, широко используемый как для технической маршрутизации, так и для технической маршрутизации. и сокращение от «at». Тильда (~), используемая в подвижном шрифте только в сочетании с гласными, по механическим причинам стала отдельной клавишей на механических пишущих машинках и, как и @, нашла совершенно новое применение.
По-английски
[ редактировать ]В английском языке существует два основных стиля пунктуации: британский и американский. Эти два стиля различаются главным образом способом обработки кавычек, особенно в сочетании с другими знаками препинания. В британском английском знаки препинания, такие как точки и запятые, помещаются внутри кавычек, только если они являются частью цитируемого слова, и размещаются за пределами закрывающей кавычки, если они являются частью содержащегося предложения. Однако в американском английском такой знак препинания обычно ставится внутри закрывающей кавычки. Это правило различается для других знаков препинания; например, американский английский следует правилу британского английского, когда речь идет о точках с запятой, двоеточиях, вопросительных знаках и восклицательных знаках. [20] [ нужны дальнейшие объяснения ] Серийная запятая используется гораздо чаще в США, чем в Великобритании.
Другие языки
[ редактировать ] | Этот раздел нуждается в дополнительных цитатах для проверки . ( ноябрь 2020 г. ) |
В других языках Европы используется почти та же пунктуация, что и в английском. Сходство настолько сильное, что несколько вариаций могут сбить с толку читателя-носителя английского языка. Кавычки особенно различаются в европейских языках. Например, на французском и русском языках кавычки будут выглядеть так: «Je suis Fatigué». (во французском языке каждая «двойная пунктуация», как и кайра , требует неразрывного пробела ; в русском его нет).
Во французском Франции ; и Бельгии знаки : языке ? и ! всегда предшествует тонкий неразрывный пробел . В канадском французском языке это справедливо только для : . [21] [22]
В греческом языке вопросительный знак пишется как английская точка с запятой, а функции двоеточия и точки с запятой выполняет выпуклая точка ⟨·⟩ , известная как ано телея ( άνω τελεία ).
По- грузински три точки ⟨ ჻ ⟩ раньше использовались в качестве разделителя предложений или абзацев. Его до сих пор иногда используют в каллиграфии.
В испанском и астурийском языках (оба романских языка, используемых в Испании ) используется перевернутый вопросительный знак ⟨ ¿ ⟩ в начале вопроса и обычный вопросительный знак в конце, а также перевернутый восклицательный знак ⟨ ¡ ⟩ в начале вопроса. восклицательный знак и обычный восклицательный знак в конце. [23]
Армянский язык использует несколько собственных знаков препинания. Точка обозначается двоеточием и наоборот; восклицательный знак представлен диагональю, похожей на тильду ⟨~⟩ , а вопросительный знак ⟨՞⟩ напоминает незамкнутый круг, помещенный после последней гласной слова.
В арабском , урду и персидском языках , написанных справа налево, используются перевернутый вопросительный знак: ⟨؟⟩ и перевернутая запятая: ⟨،⟩ . Это современная инновация; в досовременном арабском языке пунктуация не использовалась. В иврите , который также пишется справа налево, используются те же символы, что и в английском: ⟨,⟩ и ⟨?⟩ . [24]
Первоначально в санскрите не было знаков препинания. В 17 веке в санскрите и маратхи , написанных с использованием деванагари , стала использоваться вертикальная черта ⟨ ।. ⟩ для завершения строки в прозе и двойных вертикальных черт ⟨॥⟩ в стихах.
Пунктуация не использовалась в китайском , японском , корейском и вьетнамском письме Чу Ном до тех пор, пока в конце 19 - начале 20 века не была принята пунктуация на Западе. В текстах без пунктуации грамматическая структура предложений классического письма выводится из контекста. [25] Большинство знаков препинания в современном китайском, японском и корейском языках имеют те же функции, что и их английские аналоги; однако они часто выглядят по-разному и имеют разные обычные правила.
На субконтиненте Индийском ⟨ :- ⟩ иногда используется вместо двоеточия или после подзаголовка. Его происхождение неясно, но может быть остатком британского владычества . Еще одна пунктуация, распространенная на Индийском субконтиненте для записи денежных сумм, - это использование ⟨/-⟩ или ⟨/=⟩ после числа. Например, рупий. 20/- или рупий. 20/= подразумевает 20 целых рупий.
Тайцы , кхмеры , лаосцы и бирманцы не использовали пунктуацию до тех пор, пока в 20 веке она не была принята на Западе. Пробелы встречаются чаще, чем точки или запятые.
Новые знаки препинания
[ редактировать ]Интерробанг
[ редактировать ]В 1962 году американский руководитель отдела рекламы Мартин К. Спектер предложил интерробанг (‽), комбинацию вопросительного и восклицательного знаков, для обозначения риторических вопросов или вопросов, заданных тоном недоверия. Хотя новый знак препинания широко обсуждался в 1960-х годах, он не получил широкого распространения. [26] Тем не менее, ему и его перевернутой форме были присвоены кодовые точки в Юникоде: U+203D ‽ ИНТЕРРОБАНГ , U+2E18 ⸘ ПЕРЕВЕРНУТЫЙ МЕЖДУБАНГ .
Предшественники смайлов и эмодзи
[ редактировать ]Шесть дополнительных знаков препинания, предложенные в 1966 году французским писателем Эрве Базеном в его книге Plumons l'Oiseau («Давайте ощипаем птицу», 1966). [27] можно рассматривать как предшественников смайликов и эмодзи .
Это были: [28]
- «точка иронии» или « знак иронии » ( point d'ironie :
) - «точка любви» ( point d'amour :
) 
Знак «точка любви», или «точка любви». - «точка убеждения» ( point de убеждения :
) - «авторитетная точка» ( point d'autorité :
) - «точка одобрения» ( point d'acclamation :
) - «точка сомнения» ( point de doute :
)
«Вопросительная запятая», «Восклицательная запятая».
[ редактировать ]
Международная заявка на патент была подана и опубликована в 1992 году под номером Всемирной организации интеллектуальной собственности (ВОИС) WO9219458. [29] для двух новых знаков препинания: «вопросительная запятая» и «восклицательная запятая». В вопросительной запятой вместо точки внизу вопросительного знака ставится запятая, а в восклицательной запятой вместо точки внизу восклицательного знака ставится запятая. Они были предназначены для использования в качестве вопросительных и восклицательных знаков в предложении - функция, для которой также можно использовать обычные вопросительные и восклицательные знаки, но которую можно считать устаревшей. Заявка на патент вступила в национальную фазу только в Канаде. 27 января 1994 года в Австралии было объявлено, что срок его действия истекает. [30] и в Канаде 6 ноября 1995 г. [31]
Другие
[ редактировать ]Другие предлагаемые знаки препинания включают: [32]
- Снарк-знак , обозначающий ироническое высказывание путем постановки тильды рядом с конечным знаком пунктуации: .~ для сухого сарказма, !~ для восторженного сарказма и ?~ для саркастических вопросов.
- Риторический знак вопроса :
- СаркМарк за сарказм
Знаки препинания в Юникоде
[ редактировать ]| Unicode По общей категории ' П ' |
| § Pd, тире |
| § Пс-Пе, начало-конец (открывающие-закрывающие скобки) |
| § Pi-Pf, начально-конечная котировка |
| § ПК, разъем |
| § Po, other |
| Отметка | Имя | Кодовая точка | Общая категория | Скрипт | |
|---|---|---|---|---|---|
| Пд , тире | |||||
| - | ДЕФИС-МИНУС | U + 002D | Пд , тире | Общий | |
| ‐ | ДЕФИС | В+2010 | Пд , тире | Общий | |
| ‑ | НЕРАЗРЫВАЮЩИЙ ДЕФИС | В+2011 | Пд , тире | Общий | |
| ‒ | ЦИФРА тире | В+2012 | Пд , тире | Общий | |
| – | В ТИРЕ | В+2013 | Пд , тире | Общий | |
| — | В ТИРЕ | В+2014 | Пд , тире | Общий | |
| ― | ГОРИЗОНТАЛЬНАЯ ПЛАНКА | В+2015 | Пд , тире | Общий | |
| ⸗ | ДВОЙНОЙ КОСОЙ ДЕФИС | U + 2E17 | Пд , тире | Общий | |
| ⸚ | ДЕФИС С ДИЭРЕЗИСОМ | U + 2E1A | Пд , тире | Общий | |
| ⸺ | ДВУХЭМ ДЭШ | U + 2E3A | Пд , тире | Общий | |
| ⸻ | ТРИ-EM РЫВОК | U + 2E3B | Пд , тире | Общий | |
| ⹀ | ДВОЙНОЙ ДЕФИС | U + 2E40 | Пд , тире | Общий | |
| 〜 | ВОЛНА РЫЧАГ | U + 301C | Пд , тире | Общий | |
| 〰 | ВОЛНИСТЫЙ ДЭШ | U+3030 | Пд , тире | Общий | |
| ゠ | КАТАКАНА-ХИРАГАНА ДВОЙНОЙ ДЕФИС | U + 30A0 | Пд , тире | Общий | |
| ︱ | ФОРМА ПРЕЗЕНТАЦИИ ДЛЯ ВЕРТИКАЛЬНОГО EM DASH | U+FE31 | Пд , тире | Общий | |
| ︲ | ФОРМА ПРЕЗЕНТАЦИИ ДЛЯ ВЕРТИКАЛЬНОЙ EN DASH | U+FE32 | Пд , тире | Общий | |
| ﹘ | МАЛЫЙ ЭМ ДЭШ | U + FE58 | Пд , тире | Общий | |
| ﹣ | МАЛЕНЬКИЙ ДЕФИС-МИНУС | U+FE63 | Пд , тире | Общий | |
| － | ПОЛНАЯ ШИРИНА ДЕФИС-МИНУС | U+FF0D | Пд , тире | Общий | |
| ֊ | АРМЯНСКИЙ ДЕФИС | U + 058A | Пд , тире | Армянский | |
| ᐀ | КАНАДСКОЕ СЛОГОВОЕ ДЕФИС | U+1400 | Пд , тире | Канадский абориген | |
| ־ | ЕВРЕЙСКАЯ ПУНКТУАЦИЯ МАКАФ | U + 05BE | Пд , тире | иврит | |
| ᠆ | МОНГОЛЬСКИЙ ТОДО МЯГКИЙ ДЕФИС | U + 1806 | Пд , тире | Монгольский | |
| 𐺭 | Езидский знак переноса | U + 10EAD | Пд , тире | езид | |
| Pi-Pf , начально-конечная котировка | |||||
| « » |
|
|
| Общий | |
| ‘ ’ |
|
|
| Общий | |
| ‛ | ОДИНАРНАЯ ВЫСОКАЯ ПЕРЕВЕРНУТАЯ 9 КАВЫКА | U + 201B | Пи , первоначальная цитата | Общий | |
| “ ” |
|
|
| Общий | |
| ‟ | ДВОЙНАЯ ВЫСОКАЯ ПЕРЕВЕРНУТАЯ 9 КАВЫКА | U + 201F | Пи , первоначальная цитата | Общий | |
| ‹ › |
|
|
| Общий | |
| ⸂ ⸃ |
|
|
| Общий | |
| ⸄ ⸅ |
|
|
| Общий | |
| ⸉ ⸊ |
|
|
| Общий | |
| ⸌ ⸍ |
|
|
| Общий | |
| ⸜ ⸝ |
|
|
| Общий | |
| ⸠ ⸡ |
|
|
| Общий | |
| Пс-Пе , открытие-закрытие (скобки) | |||||
| ( ) |
|
|
| Общий | |
| [ ] |
|
|
| Общий | |
| { } |
|
|
| Общий | |
| ‚ | ОДИНАРНАЯ НИЖНЯЯ 9 КАВЫКА | U+201A | пс , открой | Общий | |
| „ | ДВОЙНАЯ НИЖНЯЯ 9 КАВЫКА | U + 201E | пс , открой | Общий | |
| ⁅ ⁆ |
|
|
| Общий | |
| ⁽ ⁾ |
|
|
| Общий | |
| ₍ ₎ |
|
|
| Общий | |
| ⌈ ⌉ |
|
|
| Общий | |
| ⌊ ⌋ |
|
|
| Общий | |
| 〈 〉 |
|
|
| Общий | |
| ❨ ❩ |
|
|
| Общий | |
| ❪ ❫ |
|
|
| Общий | |
| ❬ ❭ |
|
|
| Общий | |
| ❮ ❯ |
|
|
| Общий | |
| ❰ ❱ |
|
|
| Общий | |
| ❲ ❳ |
|
|
| Общий | |
| ❴ ❵ |
|
|
| Общий | |
| ⟅ ⟆ |
|
|
| Общий | |
| ⟦ ⟧ |
|
|
| Общий | |
| ⟨ ⟩ |
|
|
| Общий | |
| ⟪ ⟫ |
|
|
| Общий | |
| ⟬ ⟭ |
|
|
| Общий | |
| ⟮ ⟯ |
|
|
| Общий | |
| ⦃ ⦄ |
|
|
| Общий | |
| ⦅ ⦆ |
|
|
| Общий | |
| ⦇ ⦈ |
|
|
| Общий | |
| ⦉ ⦊ |
|
|
| Общий | |
| ⦋ ⦌ |
|
|
| Общий | |
| ⦍ ⦎ |
|
|
| Общий | |
| ⦏ ⦐ |
|
|
| Общий | |
| ⦑ ⦒ |
|
|
| Общий | |
| ⦓ ⦔ |
|
|
| Общий | |
| ⦕ ⦖ |
|
|
| Общий | |
| ⦗ ⦘ |
|
|
| Общий | |
| ⧘ ⧙ |
|
|
| Общий | |
| ⧚ ⧛ |
|
|
| Общий | |
| ⧼ ⧽ |
|
|
| Общий | |
| ⸢ ⸣ |
|
|
| Общий | |
| ⸤ ⸥ |
|
|
| Общий | |
| ⸦ ⸧ |
|
|
| Общий | |
| ⸨ ⸩ |
|
|
| Общий | |
| ⹂ | ДВОЙНАЯ НИЖНЯЯ ПЕРЕВОРОТНАЯ 9-КАТОЧКА | U + 2E42 | пс , открой | Общий | |
| 〈 〉 |
|
|
| Общий | |
| 《 》 |
|
|
| Общий | |
| 「 」 |
|
|
| Общий | |
| 『 』 |
|
|
| Общий | |
| 【 】 |
|
|
| Общий | |
| 〔 〕 |
|
|
| Общий | |
| 〖 〗 |
|
|
| Общий | |
| 〘 〙 |
|
|
| Общий | |
| 〚 〛 |
|
|
| Общий | |
| 〝 〞 |
|
|
| Общий | |
| 〟 | НИЗКАЯ ДВОЙНАЯ КАВЫЧКА | U + 301F | Пе , закрыть | Общий | |
| ﴿ | УКРАШЕННАЯ ПРАВАЯ СКОБКА | U + FD3F | пс , открой | Общий | |
| ︗ ︘ |
|
|
| Общий | |
| ︵ ︶ |
|
|
| Общий | |
| ︷ ︸ |
|
|
| Общий | |
| ︹ ︺ |
|
|
| Общий | |
| ︻ ︼ |
|
|
| Общий | |
| ︽ ︾ |
|
|
| Общий | |
| ︿ ﹀ |
|
|
| Общий | |
| ﹁ ﹂ |
|
|
| Общий | |
| ﹃ ﹄ |
|
|
| Общий | |
| ﹇ ﹈ |
|
|
| Общий | |
| ﹙ ﹚ |
|
|
| Общий | |
| ﹛ ﹜ |
|
|
| Общий | |
| ﹝ ﹞ |
|
|
| Общий | |
| （ ） |
|
|
| Общий | |
| ［ ］ |
|
|
| Общий | |
| ｛ ｝ |
|
|
| Общий | |
| ｟ ｠ |
|
|
| Общий | |
| ｢ ｣ |
|
|
| Общий | |
| ᚛ ᚜ |
|
|
| Огам | |
| ༺ ༻ |
|
|
| тибетский | |
| ༼ ༽ |
|
|
| тибетский | |
| ПК , разъем | |||||
| _ | НИЗКАЯ ЛИНИЯ | U + 005F | ПК , разъем | Общий | |
| ‿ | НИЖНЕЕ НИЖЕ | U + 203F | ПК , разъем | Общий | |
| ⁀ | ГАЛСТУК ПЕРСОНАЖА | В +2040 | ПК , разъем | Общий | |
| ⁔ | ПЕРЕВЕРНУТОЕ БЕЛЬЕ | U + 2054 | ПК , разъем | Общий | |
| ︳ | ФОРМА ПРЕДСТАВЛЕНИЯ ДЛЯ ВЕРТИКАЛЬНОЙ НИЗКОЙ ЛИНИИ | U+FE33 | ПК , разъем | Общий | |
| ︴ | ФОРМА ПРЕДСТАВЛЕНИЯ ДЛЯ ВЕРТИКАЛЬНОЙ ВОЛНИСТОЙ НИЗКОЙ ЛИНИИ | U+FE34 | ПК , разъем | Общий | |
| ﹍ | Штриховая нижняя линия | U+FE4D | ПК , разъем | Общий | |
| ﹎ | ЦЕНТРАЛЬНАЯ НИЖНЯЯ ЛИНИЯ | U+FE4E | ПК , разъем | Общий | |
| ﹏ | ВОЛНИСТАЯ НИЗКАЯ ЛИНИЯ | U+FE4F | ПК , разъем | Общий | |
| ＿ | ПОЛНАЯ ШИРИНА НИЗКОЙ ЛИНИИ | U+FF3F | ПК , разъем | Общий | |
| Po , other | |||||
| ! | ВОСКЛИЦАТЕЛЬНЫЙ ЗНАК | U + 0021 | Po , other | Общий | |
| " | КАВЫЧКИ | U + 0022 | Po , other | Общий | |
| # | ЗНАК НОМЕРА | U + 0023 | Po , other | Общий | |
| % | ЗНАК ПРОЦЕНТА | U + 0025 | Po , other | Общий | |
| & | АМПЕРСАНД | U + 0026 | Po , other | Общий | |
| ' | АПОСТРОФ | U + 0027 | Po , other | Общий | |
| * | ЗВЕЗДОЧКА | U + 002A | Po , other | Общий | |
| , | ЗАПЯТЬЯ | U + 002C | Po , other | Общий | |
| . | ПОЛНАЯ СТОП | U + 002E | Po , other | Общий | |
| / | СОЛИДУС | U + 002F | Po , other | Общий | |
| : | Двоеточие | U + 003A | Po , other | Общий | |
| ; | Точка с запятой | U + 003B | Po , other | Общий | |
| ? | ЗНАК ВОПРОСА | U + 003F | Po , other | Общий | |
| @ | КОММЕРЧЕСКИЙ НА | U + 0040 | Po , other | Общий | |
| \ | ОБРАТНЫЙ СОЛИДУС | U + 005C | Po , other | Общий | |
| ¡ | ПЕРЕВЕРНУТЫЙ ВОСКЛИЦАТЕЛЬНЫЙ ЗНАК | U + 00A1 | Po , other | Общий | |
| § | ЗНАК РАЗДЕЛА | U + 00A7 | Po , other | Общий | |
| ¶ | ПОДУШКА ЗНАК | U + 00B6 | Po , other | Общий | |
| · | СРЕДНЯЯ ТОЧКА | U + 00B7 | Po , other | Общий | |
| ¿ | ПЕРЕВЕРНУТЫЙ ЗНАК ВОПРОСА | U + 00BF | Po , other | Общий | |
| ; | ГРЕЧЕСКИЙ ЗНАК ВОПРОСА | U + 037E | Po , other | Общий | |
| · | ГРЕЧЕСКИЙ АНО ТЕЛЕЯ | U + 0387 | Po , other | Общий | |
| ، | АРАБСКАЯ ЗАПЯТЬЯ | U + 060C | Po , other | Общий | |
| ؛ | АРАБСКАЯ ТОЧКА С ТОЧКОЙ | U + 061B | Po , other | Общий | |
| ؟ | АРАБСКИЙ ЗНАК ВОПРОСА | U + 061F | Po , other | Общий | |
| । | ДЕВАНАГАРИ ДАНДА | U + 0964 | Po , other | Общий | |
| ॥ | ДЕВАНАГАРИ ДВОЙНОЙ ДАНДА | U + 0965 | Po , other | Общий | |
| ჻ | РАЗДЕЛИТЕЛЬ ГРУЗИНСКОГО ПУНКТА | U+10ФБ | Po , other | Общий | |
| ᛫ | РУНИЧЕСКИЙ ОДИН ПУНКТУАЦИЯ | U + 16EB | Po , other | Общий | |
| ᛬ | РУНИЧЕСКАЯ МНОГОКРАТНАЯ ПУНКТУАЦИЯ | U + 16EC | Po , other | Общий | |
| ᛭ | РУНИЧЕСКИЙ КРЕСТ ПУНКТУАЦИЯ | U + 16ED | Po , other | Общий | |
| ᜵ | ФИЛИППИНСКИЙ ОДИН ПУНКТУАЦИЯ | U + 1735 | Po , other | Общий | |
| ᜶ | ФИЛИППИНСКАЯ ДВОЙНАЯ ПУНКТУАЦИЯ | U + 1736 | Po , other | Общий | |
| ᠂ | МОНГОЛЬСКАЯ ЗАПЯТАЯ | U + 1802 | Po , other | Общий | |
| ᠃ | МОНГОЛЬСКАЯ ТОЧКА | U + 1803 | Po , other | Общий | |
| ᠅ | МОНГОЛЬСКИЕ ЧЕТЫРЕ ТОЧКИ | U + 1805 | Po , other | Общий | |
| ᳓ | ВЕДИЧЕСКИЙ ЗНАК НИХШВАСА | U+1CD3 | Po , other | Общий | |
| ‖ | ДВОЙНАЯ ВЕРТИКАЛЬНАЯ ЛИНИЯ | В+2016 | Po , other | Общий | |
| ‗ | ДВОЙНАЯ НИЗКАЯ ЛИНИЯ | В+2017 | Po , other | Общий | |
| † | КИНЖАЛ | В+2020 | Po , other | Общий | |
| ‡ | ДВОЙНОЙ КИНЖАЛ | В+2021 | Po , other | Общий | |
| • | ПУЛЯ | В+2022 | Po , other | Общий | |
| ‣ | ТРЕУГОЛЬНАЯ ПУЛЯ | В +2023 | Po , other | Общий | |
| ․ | ОДНА ТОЧКА ЛИДЕР | В +2024 | Po , other | Общий | |
| ‥ | ДВУХТОЧЕЧНЫЙ ЛИДЕР | В +2025 | Po , other | Общий | |
| … | ГОРИЗОНТАЛЬНЫЙ ЭЛИПСИС | U + 2026 | Po , other | Общий | |
| ‧ | ПЕРЕСЫЛКА | U + 2027 | Po , other | Общий | |
| ‰ | ЗНАК НА миллион | В +2030 | Po , other | Общий | |
| ‱ | ЗА ЗНАК ДЕСЯТИ ТЫСЯЧ | U + 2031 | Po , other | Общий | |
| ′ | ОСНОВНОЙ | U + 2032 | Po , other | Общий | |
| ″ | ДВОЙНОЙ ПРАЙМ | U + 2033 | Po , other | Общий | |
| ‴ | ТРОЙНОЙ ПРАЙМ | U + 2034 | Po , other | Общий | |
| ‵ | ПЕРЕВЕРНУТОЕ ПРАЙМ | U + 2035 | Po , other | Общий | |
| ‶ | ПЕРЕВЕРНУТОЕ ДВОЙНОЕ ПРАЙМ | U + 2036 | Po , other | Общий | |
| ‷ | ПЕРЕВЕРНУТОЕ ТРОЙНОЕ ПРОСТО | U + 2037 | Po , other | Общий | |
| ‸ | КАРЕТ | U + 2038 | Po , other | Общий | |
| ※ | ССЫЛОЧНАЯ МАРКА | U + 203B | Po , other | Общий | |
| ‼ | ДВОЙНОЙ ВОСКЛИЦАТЕЛЬНЫЙ ЗНАК | U + 203C | Po , other | Общий | |
| ‽ | ИНТЕРРОБАНГ | U + 203D | Po , other | Общий | |
| ‾ | НАДЛИНИЯ | U + 203E | Po , other | Общий | |
| ⁁ | ТОЧКА ВСТАВКИ КАРЕТКИ | U + 2041 | Po , other | Общий | |
| ⁂ | АСТЕРИЗМ | U + 2042 | Po , other | Общий | |
| ⁃ | ДЕФИС ПУЛЯ | U + 2043 | Po , other | Общий | |
| ⁇ | ДВОЙНОЙ ЗНАК ВОПРОСА | U + 2047 | Po , other | Общий | |
| ⁈ | ВОПРОС ВОСКЛИЦАТЕЛЬНЫЙ ЗНАК | U + 2048 | Po , other | Общий | |
| ⁉ | ВОСКЛИЦАТЕЛЬНЫЙ ЗНАК ВОПРОСА | U + 2049 | Po , other | Общий | |
| ⁊ | ЗНАК ТИРОНИАНА И | U + 204A | Po , other | Общий | |
| ⁋ | ПЕРЕВЕРНУТЫЙ ЗНАК ПОДУШКИ | U + 204B | Po , other | Общий | |
| ⁌ | ЧЕРНАЯ ПУЛЯ ВЛЕВО | U + 204C | Po , other | Общий | |
| ⁍ | ЧЕРНАЯ ПУЛЯ НАПРАВО | U + 204D | Po , other | Общий | |
| ⁎ | НИЗКАЯ ЗВЕЗДОЧКА | U + 204E | Po , other | Общий | |
| ⁏ | ПЕРЕВЕРНУТАЯ ТОЧКА С ЗАПОЙНОЙ | U + 204F | Po , other | Общий | |
| ⁐ | ЗАКРЫТЬ ПЛАН | В +2050 | Po , other | Общий | |
| ⁑ | ДВЕ ЗВЕЗДОЧКИ, ВЫРАВНЕННЫЕ ВЕРТИКАЛЬНО | U + 2051 | Po , other | Общий | |
| ⁓ | КАЧЕСТВЕННЫЙ РЫВОК | U + 2053 | Po , other | Общий | |
| ⁕ | ЦВЕТОК ПУНКТУАЦИОННЫЙ ЗНАК | U + 2055 | Po , other | Общий | |
| ⁖ | ТРИ ТОЧКИ ПУНКТУАЦИИ | U + 2056 | Po , other | Общий | |
| ⁗ | ЧЕТЫРЕ ПРАЙМ | U + 2057 | Po , other | Общий | |
| ⁘ | ЧЕТЫРЕ ТОЧКИ ПУНКТУАЦИИ | U + 2058 | Po , other | Общий | |
| ⁙ | ПЯТЬ ТОЧЕК ПУНКТУАЦИИ | U + 2059 | Po , other | Общий | |
| ⁚ | ДВЕ ТОЧКИ ПУНКТУАЦИИ | U + 205А | Po , other | Общий | |
| ⁛ | ЧЕТЫРЕ ТОЧКИ | U + 205B | Po , other | Общий | |
| ⁜ | ТОЧЕЧНЫЙ КРЕСТ | U + 205C | Po , other | Общий | |
| ⁝ | ТРИКОЛОН | U + 205D | Po , other | Общий | |
| ⁞ | ВЕРТИКАЛЬНЫЕ ЧЕТЫРЕ ТОЧКИ | U + 205E | Po , other | Общий | |
| ⸀ | ЗАМЕНЯЮЩИЙ МАРКЕР ПРАВЫЙ УГОЛ | U + 2E00 | Po , other | Общий | |
| ⸁ | ПРЯМОУГОЛЬНЫЙ ТОЧЕЧНЫЙ МАРКЕР ЗАМЕНЫ | U + 2E01 | Po , other | Общий | |
| ⸆ | ПОДНЯТЫЙ МАРКЕР ИНТЕРПОЛЯЦИИ | U + 2E06 | Po , other | Общий | |
| ⸇ | ПОДНЯТЫЙ ТОЧЕЧНЫЙ МАРКЕР ИНТЕРПОЛЯЦИИ | U + 2E07 | Po , other | Общий | |
| ⸈ | ТОЧЕЧНЫЙ МАРКЕР ТРАНСПОЗИЦИИ | U + 2E08 | Po , other | Общий | |
| ⸋ | ПОДНЯТАЯ ПЛОЩАДЬ | U + 2E0B | Po , other | Общий | |
| ⸎ | РЕДАКЦИОННАЯ КОРОНА | U + 2E0E | Po , other | Общий | |
| ⸏ | ПАРАГРАФОС | U + 2E0F | Po , other | Общий | |
| ⸐ | РАЗВЕТЛЕННЫЕ ПАРАГРАФЫ | U + 2E10 | Po , other | Общий | |
| ⸑ | ПЕРЕВЕРНУТЫЕ РАЗВИЛКИ АБЗАЦЫ | U + 2E11 | Po , other | Общий | |
| ⸒ | ГИПОДИАСТОЛА | U + 2E12 | Po , other | Общий | |
| ⸓ | ТОЧЕЧНЫЕ ОБЕЛОСЫ | U + 2E13 | Po , other | Общий | |
| ⸔ | СНОВА ВНИЗ | U + 2E14 | Po , other | Общий | |
| ⸕ | ВВЕРХ АНКОРА | U + 2E15 | Po , other | Общий | |
| ⸖ | ТОЧЕЧНЫЙ ПРАВЫЙ УГОЛ | U + 2E16 | Po , other | Общий | |
| ⸘ | Перевернутый интерробанг | U + 2E18 | Po , other | Общий | |
| ⸙ | ПАЛЬМОВАЯ ВЕТКА | U + 2E19 | Po , other | Общий | |
| ⸛ | ТИЛЬДА С КОЛЬЦОМ НАВЕРХУ | U + 2E1B | Po , other | Общий | |
| ⸞ | ТИЛЬДА С ТОЧКОЙ НАВЕРХУ | U + 2E1E | Po , other | Общий | |
| ⸟ | ТИЛЬДА С ТОЧКОЙ НИЖЕ | U + 2E1F | Po , other | Общий | |
| ⸪ | ДВЕ ТОЧКИ НАД ОДНОЙ ТОЧКОЙ ПУНКТУАЦИИ | U + 2E2A | Po , other | Общий | |
| ⸫ | ОДНА ТОЧКА НАД ДВУМЯ ТОЧКАМИ ПУНКТУАЦИЯ | U + 2E2B | Po , other | Общий | |
| ⸬ | КВАДРАТ ЧЕТЫРЕ ТОЧКИ ПУНКТУАЦИИ | U + 2E2C | Po , other | Общий | |
| ⸭ | ПЯТЬ ТОЧЕК | U+2E2D | Po , other | Общий | |
| ⸮ | ПЕРЕВЕРНУТЫЙ ЗНАК ВОПРОСА | U + 2E2E | Po , other | Общий | |
| ⸰ | ТОЧКА ЗВОНКА | U + 2E30 | Po , other | Общий | |
| ⸱ | РАЗДЕЛИТЕЛЬ СЛОВ СРЕДНЯЯ ТОЧКА | U + 2E31 | Po , other | Общий | |
| ⸲ | ПЕРЕВЕРНУТАЯ ЗАПЯТАЯ | U + 2E32 | Po , other | Общий | |
| ⸳ | ПОДНЯТАЯ ТОЧКА | U + 2E33 | Po , other | Общий | |
| ⸴ | ПОДНЯТАЯ ЗАПЯТЬЯ | U + 2E34 | Po , other | Общий | |
| ⸵ | Точка с запятой | U + 2E35 | Po , other | Общий | |
| ⸶ | КИНЖАЛ С ЛЕВОЙ ГРАЖДЕЙ | U + 2E36 | Po , other | Общий | |
| ⸷ | КИНЖАЛ С ПРАВОЙ ЗАЩИТОЙ | U + 2E37 | Po , other | Общий | |
| ⸸ | ПЕРЕВЕРНУТЫЙ КИНЖАЛ | U + 2E38 | Po , other | Общий | |
| ⸹ | ЗНАК ВЕРХНЕЙ ПОЛОВИНЫ РАЗДЕЛА | U + 2E39 | Po , other | Общий | |
| ⸼ | СТЕНОГРАФИЧЕСКАЯ ТОЧКА | U + 2E3C | Po , other | Общий | |
| ⸽ | ВЕРТИКАЛЬНЫЕ ШЕСТЬ ТОЧЕК | U+2E3D | Po , other | Общий | |
| ⸾ | ВОЛЧАННАЯ ВЕРТИКАЛЬНАЯ ЛИНИЯ | U + 2E3E | Po , other | Общий | |
| ⸿ | Глава | U + 2E3F | Po , other | Общий | |
| ⹁ | ПЕРЕВЕРНУТАЯ ЗАПЯТАЯ | U + 2E41 | Po , other | Общий | |
| ⹃ | тире с поворотом влево | U + 2E43 | Po , other | Общий | |
| ⹄ | ДВОЙНАЯ ПОДВЕСКА | U + 2E44 | Po , other | Общий | |
| ⹅ | ПЕРЕВЕРНУТАЯ НИЗКАЯ КАВЫКА | U + 2E45 | Po , other | Общий | |
| ⹆ | ПЕРЕВЕРНУТАЯ НИЗКАЯ КАВЫКА С КАВЫКОЙ НАВЕРХУ | U+2E46 | Po , other | Общий | |
| ⹇ | НИЗКАЯ КАВЫКА | U + 2E47 | Po , other | Общий | |
| ⹈ | НИЗКАЯ КАВЫКА С ТОЧКОЙ | U + 2E48 | Po , other | Общий | |
| ⹉ | ДВОЙНАЯ ЗАПЯТАЯ | U + 2E49 | Po , other | Общий | |
| ⹊ | ПУНКТИРНЫЙ СОЛИДУС | U + 2E4A | Po , other | Общий | |
| ⹋ | ТРОЙНОЙ КИНЖАЛ | U + 2E4B | Po , other | Общий | |
| ⹌ | СРЕДНЕВЕКОВАЯ ЗАПЯТЬЯ | U + 2E4C | Po , other | Общий | |
| ⹍ | ОТМЕТКА ПУНКТА | U+2E4D | Po , other | Общий | |
| ⹎ | ВЫСОКАЯ ТОЧКА | U + 2E4E | Po , other | Общий | |
| ⹏ | КОРНИШСКИЙ РАЗДЕЛИТЕЛЬ СТИХОВ | U + 2E4F | Po , other | Общий | |
| ⹒ | ТИРОНИАНСКИЙ ЗНАК КАПИТАЛ ET | U + 2E52 | Po , other | Общий | |
| 、 | ИДЕОГРАФИЧЕСКАЯ ЗАПЯТАЯ | U+3001 | Po , other | Общий | |
| 。 | ИДЕОГРАФИЧЕСКАЯ ТОЧКА | U+3002 | Po , other | Общий | |
| 〃 | ТАКЖЕ МАРК | U +3003 | Po , other | Общий | |
| 〽 | ОТМЕТКА ЧЕРЕДОВАНИЯ ДЕТАЛЕЙ | U + 303D | Po , other | Общий | |
| ・ | КАТАКАНА СРЕДНЯЯ ТОЧКА | U+30ФБ | Po , other | Общий | |
| ꤮ | КАЯ ЛИ ЗНАК CWI | U + A92E | Po , other | Общий | |
| ︐ | ФОРМА ПРЕДСТАВЛЕНИЯ ДЛЯ ВЕРТИКАЛЬНОЙ ЗАПЯТОЙ | U+FE10 | Po , other | Общий | |
| ︑ | ФОРМА ПРЕДСТАВЛЕНИЯ ДЛЯ ВЕРТИКАЛЬНОЙ ИДЕОГРАФИЧЕСКОЙ ЗАПЯТОЙ | U+FE11 | Po , other | Общий | |
| ︒ | ФОРМА ПРЕДСТАВЛЕНИЯ ДЛЯ ВЕРТИКАЛЬНОЙ ИДЕОГРАФИЧЕСКОЙ ТОЧКИ | U+FE12 | Po , other | Общий | |
| ︓ | ФОРМА ПРЕДСТАВЛЕНИЯ ДЛЯ ВЕРТИКАЛЬНОЙ КОЛОНЫ | U+FE13 | Po , other | Общий | |
| ︔ | ФОРМА ПРЕДСТАВЛЕНИЯ ДЛЯ ВЕРТИКАЛЬНОЙ ТОЧКИ С ЗАПЯТОЙ | U+FE14 | Po , other | Общий | |
| ︕ | ФОРМА ПРЕДСТАВЛЕНИЯ ДЛЯ ВЕРТИКАЛЬНОГО ВОСКЛИЦАТЕЛЬНОГО ЗНАКА | U+FE15 | Po , other | Общий | |
| ︖ | ФОРМА ПРЕДСТАВЛЕНИЯ ДЛЯ ВЕРТИКАЛЬНОГО ВОПРОСИТЕЛЬНОГО ЗНАКА | U+FE16 | Po , other | Общий | |
| ︙ | ФОРМА ПРЕДСТАВЛЕНИЯ ДЛЯ ВЕРТИКАЛЬНОГО ГОРИЗОНТАЛЬНОГО ЭЛЛИПСИСА | U+FE19 | Po , other | Общий | |
| ︰ | ФОРМА ПРЕЗЕНТАЦИИ ДЛЯ ВЕРТИКАЛЬНОГО ДВУХТОЧЕЧНОГО ЛИДЕРА | U+FE30 | Po , other | Общий | |
| ﹅ | КУНЖУТ ТОЧКА | U+FE45 | Po , other | Общий | |
| ﹆ | БЕЛАЯ КУНЖУТНАЯ ТОЧКА | U+FE46 | Po , other | Общий | |
| ﹉ | Штриховая линия | U+FE49 | Po , other | Общий | |
| ﹊ | ОСНОВНАЯ ЛИНИЯ | U+FE4A | Po , other | Общий | |
| ﹋ | ВОЛНИСТАЯ ВЕРХНЯЯ ЛИНИЯ | U+FE4B | Po , other | Общий | |
| ﹌ | ДВОЙНАЯ ВОЛНИСТАЯ ВЕРХНЯЯ ЛИНИЯ | U+FE4C | Po , other | Общий | |
| ﹐ | МАЛЕНЬКАЯ ЗАПЯТЬЯ | U+FE50 | Po , other | Общий | |
| ﹑ | МАЛЕНЬКАЯ ИДЕОГРАФИЧЕСКАЯ ЗАПЯТЬЯ | U+FE51 | Po , other | Общий | |
| ﹒ | МАЛЕНЬКАЯ ТОЧКА | U + FE52 | Po , other | Общий | |
| ﹔ | МАЛЕНЬКАЯ ТОЧКА С ЗАПЯТОЙ | U+FE54 | Po , other | Общий | |
| ﹕ | МАЛЕНЬКАЯ Двоеточие | U+FE55 | Po , other | Общий | |
| ﹖ | МАЛЕНЬКИЙ ЗНАК ВОПРОСА | U+FE56 | Po , other | Общий | |
| ﹗ | МАЛЕНЬКИЙ ВОСКЛИЦАТЕЛЬНЫЙ ЗНАК | U + FE57 | Po , other | Общий | |
| ﹟ | ЗНАК МАЛЕНЬКОГО НОМЕРА | U+FE5F | Po , other | Общий | |
| ﹠ | МАЛЫЙ АМПЕРСАНД | U+FE60 | Po , other | Общий | |
| ﹡ | МАЛЕНЬКАЯ ЗВЕЗДОЧКА | U+FE61 | Po , other | Общий | |
| ﹨ | МАЛЫЙ ОБРАТНЫЙ СОЛИДУС | U+FE68 | Po , other | Общий | |
| ﹪ | МАЛЫЙ ЗНАК ПРОЦЕНТА | U + FE6A | Po , other | Общий | |
| ﹫ | МАЛЕНЬКАЯ КОММЕРЧЕСКАЯ АТ | U + FE6B | Po , other | Общий | |
| ！ | ВОСКЛИЦАТЕЛЬНЫЙ ЗНАК ПОЛНОЙ ШИРИНЫ | U + FF01 | Po , other | Общий | |
| ＂ | ПОЛНАЯ ШИРИНА КАВЫЧКИ | U + FF02 | Po , other | Общий | |
| ＃ | ЗНАК ПОЛНОЙ ШИРИНЫ | U + FF03 | Po , other | Общий | |
| ％ | ЗНАК ПРОЦЕНТА ПОЛНОЙ ШИРИНЫ | U + FF05 | Po , other | Общий | |
| ＆ | ПОЛНАЯ ШИРИНА АМПЕРСАНДА | U + FF06 | Po , other | Общий | |
| ＇ | ПОЛНОШИРИННЫЙ АПОСТРОФ | U + FF07 | Po , other | Общий | |
| ＊ | ПОЛНАЯ ШИРИНА ЗВЕЗДОЧКИ | U+FF0A | Po , other | Общий | |
| ， | ЗАПЯТЬЯ ПОЛНОЙ ШИРИНЫ | U+FF0C | Po , other | Общий | |
| ． | ПОЛНАЯ ШИРИНА ПОЛНАЯ СТОП | U+FF0E | Po , other | Общий | |
| ／ | СОЛИДУС ПОЛНОЙ ШИРИНЫ | U+FF0F | Po , other | Общий | |
| ： | ПОЛНАЯ ШИРИНА Двоеточие | U + FF1A | Po , other | Общий | |
| ； | Точка с запятой ПОЛНОЙ ШИРИНЫ | U+FF1B | Po , other | Общий | |
| ？ | ПОЛНЫЙ ЗНАК ВОПРОСА | U+FF1F | Po , other | Общий | |
| ＠ | ПОЛНОШИРИННАЯ КОММЕРЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ | U+FF20 | Po , other | Общий | |
| ＼ | ОБРАТНЫЙ СОЛИДУС НА ПОЛНУЮ ШИРИНУ | U+FF3C | Po , other | Общий | |
| ｡ | ИДЕОГРАФИЧЕСКАЯ ТОЧКА ПОЛУШИРИНЫ | U + FF61 | Po , other | Общий | |
| ､ | ПОЛОВИННАЯ ИДЕОГРАФИЧЕСКАЯ ЗАПЯТАЯ | U + FF64 | Po , other | Общий | |
| ･ | КАТАКАНА ПОЛУШИРИНЫ, СРЕДНЯЯ ТОЧКА | U+FF65 | Po , other | Общий | |
| 𐄀 | ЭГЕЙСКАЯ РАЗДЕЛИТЕЛЬНАЯ ЛИНИЯ СЛОВ | U + 10100 | Po , other | Общий | |
| 𐄁 | ЭГЕЙСКИЙ РАЗДЕЛИТЕЛЬ СЛОВ ТОЧКА | U + 10101 | Po , other | Общий | |
| 𐄂 | ЭГЕЙСКАЯ ГАЛОЧКА | U + 10102 | Po , other | Общий | |
| 𖿢 | СТАРЫЙ КИТАЙСКИЙ КРЮК | U + 16FE2 | Po , other | Общий | |
| 𞥞 | АДЛАМ НАЧАЛЬНЫЙ ВОСКЛИЦАТЕЛЬНЫЙ ЗНАК | U + 1E95E | Po , other | Отскок | |
| 𞥟 | АДЛАМ НАЧАЛЬНЫЙ ЗНАК ВОПРОСА | U + 1E95F | Po , other | Отскок | |
| ՚ | АРМЯНСКИЙ АПОСТРОФ | U + 055A | Po , other | Армянский | |
| ՛ | АРМЯНСКИЙ УКАЗАТЕЛЬ | U + 055B | Po , other | Армянский | |
| ՜ | АРМЯНСКИЙ ВОСКЛИЦАТЕЛЬНЫЙ ЗНАК | U + 055C | Po , other | Армянский | |
| ՝ | АРМЯНСКАЯ ЗАПЯТЬЯ | U + 055D | Po , other | Армянский | |
| ՞ | АРМЯНСКИЙ ЗНАК ВОПРОСА | U + 055E | Po , other | Армянский | |
| ՟ | АРМЯНСКАЯ АББРЕВИАТУРА | U + 055F | Po , other | Армянский | |
| ։ | АРМЯНСКАЯ ТОЧКА | U + 0589 | Po , other | Армянский | |
| ؉ | АРАБСКО-ИНДИЙСКИЙ ЗНАК ПРОМЫШЛЕННОСТИ | U + 0609 | Po , other | арабский | |
| ؊ | АРАБСКИЙ-ИНДИЙСКИЙ НА ДЕСЯТЬ ТЫСЯЧ ЗНАКА | U + 060A | Po , other | арабский | |
| ؍ | АРАБСКИЙ СЕПАРАТОР ДАТЫ | U + 060D | Po , other | арабский | |
| ؞ | АРАБСКИЙ ЗНАК ПУНКТУАЦИИ ТРОЙНОЙ ТОЧКИ | U + 061E | Po , other | арабский | |
| ٪ | ЗНАК АРАБСКОГО ПРОЦЕНТА | U + 066A | Po , other | арабский | |
| ٫ | АРАБСКИЙ ДЕСЯТИЧНЫЙ РАЗДЕЛИТЕЛЬ | U + 066B | Po , other | арабский | |
| ٬ | СЕПАРАТОР АРАБСКИХ ТЫСЯЧ | U + 066C | Po , other | арабский | |
| ٭ | АРАБСКАЯ ПЯТИКОЧЕЧНАЯ ЗВЕЗДА | U + 066D | Po , other | арабский | |
| ۔ | АРАБСКАЯ ТОЧКА | U + 06D4 | Po , other | арабский | |
| 𑜼 | ЗНАК АХОМ МАЛЫЙ РАЗДЕЛ | U + 1173C | Po , other | Ахом | |
| 𑜽 | РАЗДЕЛ ЗНАКОВ АХОМ | U + 1173D | Po , other | Ахом | |
| 𑜾 | АХОМ ЗНАК РУЛАИ | U + 1173E | Po , other | Ахом | |
| 𐬹 | АВЕСТАНСКОЕ СОКРАЩЕНИЕ МАРКИРОВКИ | U + 10B39 | Po , other | Авестийский | |
| 𐬺 | КРОШЕЧНЫЕ ДВЕ ТОЧКИ НАД ОДНОЙ ТОЧКОЙ ПУНКТУАЦИИ | U + 10B3A | Po , other | Авестийский | |
| 𐬻 | МАЛЕНЬКИЕ ДВЕ ТОЧКИ НАД ОДНОЙ ТОЧКОЙ ПУНКТУАЦИИ | U + 10B3B | Po , other | Авестийский | |
| 𐬼 | БОЛЬШИЕ ДВЕ ТОЧКИ НАД ОДНОЙ ТОЧКОЙ ПУНКТУАЦИИ | U + 10B3C | Po , other | Авестийский | |
| 𐬽 | БОЛЬШАЯ ОДНА ТОЧКА НАД ДВУМЯ ТОЧКАМИ ПУНКТУАЦИЯ | U + 10B3D | Po , other | Авестийский | |
| 𐬾 | БОЛЬШИЕ ДВА КОЛЬЦА НАД ОДНИМ КОЛЬЦОМ ПУНКТУАЦИЯ | U + 10B3E | Po , other | Авестийский | |
| 𐬿 | БОЛЬШОЕ ОДНО КОЛЬЦО НАД ДВУМЯ КОЛЬЦАМИ ПУНКТУАЦИЯ | U + 10B3F | Po , other | Авестийский | |
| ᭚ | БАЛИЙСКИЙ ПАРЕНТИ | U + 1B5A | Po , other | Балийский | |
| ᭛ | БАЛИЙСКАЯ ПАМАДА | U + 1B5B | Po , other | Балийский | |
| ᭜ | БАЛИЙСКИЙ ВИНДУ | U + 1B5C | Po , other | Балийский | |
| ᭝ | БАЛИЙСКИЙ КАРИК ПАМУНГКА | U + 1B5D | Po , other | Балийский | |
| ᭞ | БАЛИЙСКИЙ КАРИК СИКИ | U + 1B5E | Po , other | Балийский | |
| ᭟ | БАЛИЙСКИЙ КАРИК ПАРКОВКА | U + 1B5F | Po , other | Балийский | |
| ᭠ | БАЛИЙСКИЙ ПАМЕНЕНГ | U + 1B60 | Po , other | Балийский | |
| ꛲ | БАМУМ НЬЯЕМЛИ | U + A6F2 | Po , other | Бамум | |
| ꛳ | БАМУМ ПОЛНАЯ СТОП | U+A6F3 | Po , other | Бамум | |
| ꛴ | БАМУМ КОЛОН | U + A6F4 | Po , other | Бамум | |
| ꛵ | БАМУМ ЗАПЯТАЯ | U + A6F5 | Po , other | Бамум | |
| ꛶ | БАМУМ Точка с запятой | U + A6F6 | Po , other | Бамум | |
| ꛷ | БАМУМ ЗНАК ВОПРОСА | U + A6F7 | Po , other | Бамум | |
| 𖫵 | НИЗКИЙ ВАХ ПОЛНАЯ ОСТАНОВКА | U + 16AF5 | Po , other | Басса Вах | |
| ᯼ | АНГЛИЙСКИЙ СИМВОЛ МАЛЕНЬКОЙ ГЛАВЫ | U+1BFC | Po , other | Батак | |
| ᯽ | БАТАК СИМВОЛ БИНДУ ПИНАРБОРАС | U + 1BFD | Po , other | Батак | |
| ᯾ | СИМВОЛ БАТАК, НАЗВАНИЕ БИНДУ | U+1BFE | Po , other | Батак | |
| ᯿ | БАТАК СИМВОЛ ГЛАВА ПАНГОЛАТ | U+1BFF | Po , other | Батак | |
| ৽ | БЕНГАЛЬСКИЙ СОКРАЩЕННЫЙ ЗНАК | U + 09FD | Po , other | Бенгальский | |
| 𑱁 | БХАЙКСУКИ ДАНДА | U + 11C41 | Po , other | Бхайксуки | |
| 𑱂 | БХАЙКСУКИ ДВОЙНОЙ ДАНДА | U + 11C42 | Po , other | Бхайксуки | |
| 𑱃 | РАЗДЕЛИТЕЛЬ СЛОВ БХАЙКСУКИ | U + 11C43 | Po , other | Бхайксуки | |
| 𑱄 | BHAIKSUKI GAP FILLER-1 | U + 11C44 | Po , other | Бхайксуки | |
| 𑱅 | BHAIKSUKI GAP FILLER-2 | U + 11C45 | Po , other | Бхайксуки | |
| 𑁇 | БРАХМИ ДАНДА | U+11047 | Po , other | Брахми | |
| 𑁈 | БРАХМИ ДВОЙНОЙ ДАНДА | U + 11048 | Po , other | Брахми | |
| 𑁉 | ТОЧКА ПУНКТУАЦИИ БРАХМИ | U + 11049 | Po , other | Брахми | |
| 𑁊 | ПУНКТУАЦИЯ БРАХМИ, ДВОЙНАЯ ТОЧКА | U + 1104A | Po , other | Брахми | |
| 𑁋 | СТРОКА ПУНКТУАЦИИ БРАХМИ | U + 1104B | Po , other | Брахми | |
| 𑁌 | БРАХМИ ПУНКТУАЦИЯ ПОЛУМЕСЯЦА | U + 1104C | Po , other | Брахми | |
| 𑁍 | БРАХМИ ПУНКТУАЦИЯ ЛОТОС | U + 1104D | Po , other | Брахми | |
| ᨞ | БУГИНСКИЙ ПАЛЛАВА | U + 1A1E | Po , other | Бугийский | |
| ᨟ | БУГИНСКИЙ КОНЕЦ РАЗДЕЛА | U + 1A1F | Po , other | Бугийский | |
| ᙮ | КАНАДСКАЯ СИЛЛАБИКА Точка | U + 166E | Po , other | Канадский абориген | |
| 𑅀 | МАРКА РАЗРЕЗА ЧАКМА | U+11140 | Po , other | Чакма | |
| 𑅁 | ЧАКМА ДАНДА | U+11141 | Po , other | Чакма | |
| 𑅂 | ЧАКМА ДВОЙНОЙ ДАНДА | U+11142 | Po , other | Чакма | |
| 𑅃 | ЧАКМА ВОПРОСИТЕЛЬНЫЙ ЗНАК | U+11143 | Po , other | Чакма | |
| ꩜ | СПИРАЛЬ ПУНКТУАЦИИ ЧАМ | U + AA5C | Po , other | Чам | |
| ꩝ | ЧАМ ПУНКТУАЦИЯ ДАНДА | U + AA5D | Po , other | Чам | |
| ꩞ | ЧАМ ПУНКТУАЦИЯ ДВОЙНОЙ ДАНДА | U + AA5E | Po , other | Чам | |
| ꩟ | ЧАМ ПУНКТУАЦИЯ ТРОЙНОЙ ДАНДА | U + AA5F | Po , other | Чам | |
| ⳹ | КОПТСКИЙ СТАРЫЙ НУБИЙСКИЙ ТОЧКА | U + 2CF9 | Po , other | коптский | |
| ⳺ | КОПТСКИЙ СТАРЫЙ НУБИЙСКИЙ ПРЯМОЙ ВОПРОСИТЕЛЬНЫЙ ЗНАК | U+2CFA | Po , other | коптский | |
| ⳻ | КОПТСКИЙ СТАРОНУБИЙСКИЙ КОСВЕННЫЙ ВОПРОСИТЕЛЬНЫЙ ЗНАК | U+2CFB | Po , other | коптский | |
| ⳼ | КОПТСКИЙ СТАРОНУБИЙСКИЙ РАЗДЕЛИТЕЛЬ СТИХОВ | U+2CFC | Po , other | коптский | |
| ⳾ | КОПТСКИЙ ПОЛНЫЙ СТОП | U+2ДОВСЕ | Po , other | коптский | |
| ⳿ | КОПТСКИЙ МОРФОЛОГИЧЕСКИЙ РАЗДЕЛИТЕЛЬ | U + 2CFF | Po , other | коптский | |
| 𒑰 | КЛОНОПОРНЫЙ ЗНАК ПУНКТУАЦИИ СТАРЫЙ АССИРИЙСКИЙ РАЗДЕЛИТЕЛЬ СЛОВ | U+12470 | Po , other | клинопись | |
| 𒑱 | КЛИНОПОРНЫЙ ЗНАК ПУНКТУАЦИИ ВЕРТИКАЛЬНОЕ Двоеточие | U+12471 | Po , other | клинопись | |
| 𒑲 | КЛИНОПОРНЫЙ ЗНАК ПУНКТУАЦИИ ДИАГОНАЛЬ Двоеточие | U+12472 | Po , other | клинопись | |
| 𒑳 | КЛИНОПОРНЫЙ ЗНАК ПУНКТУАЦИИ ДИАГОНАЛЬНЫЙ ТРИКОЛОН | U+12473 | Po , other | клинопись | |
| 𒑴 | КЛИНОПОРНЫЙ ЗНАК ПУНКТУАЦИИ ДИАГОНАЛЬНЫЙ ЧЕТЫРЕХТОЧКА | U+12474 | Po , other | клинопись | |
| ꙳ | СЛАВЯНСКАЯ ЗВЕЗДОЧКА | U + A673 | Po , other | Кириллица | |
| ꙾ | КИРИЛЛИЦА КАВИКА | U + A67E | Po , other | Кириллица | |
| 𐕯 | КАВКАЗСКИЙ АЛБАНСКИЙ ЗНАК ЦИТАТЫ | U + 1056F | Po , other | Кавказский албанец | |
| ॰ | СОКРАЩЕННЫЙ ЗНАК ДЕВАНАГАРИ | U + 0970 | Po , other | Деванагари | |
| ꣸ | ЗНАК ДЕВАНАГАРИ ПУШПИКА | U + A8F8 | Po , other | Деванагари | |
| ꣹ | ДЕВАНАГАРИ ЗАПОЛНИТЕЛЬ ЗАЩЕЛОК | U + A8F9 | Po , other | Деванагари | |
| ꣺ | ПОТРЕБНОСТИ ДЕВАНАГАРИ | U+A8FA | Po , other | Деванагари | |
| ꣼ | ДЕВАНАГАРИ ЗНАК СИДДХАМ | U+A8FC | Po , other | Деванагари | |
| 𑥄 | ПОГРУЖЕНИЯ АКУРУ ДВОЙНОЙ ДАНДА | U + 11944 | Po , other | Погружения в Акуру | |
| 𑥅 | DIVES AKURU GAP FILLER | U + 11945 | Po , other | Погружения в Акуру | |
| 𑥆 | DIVES AKURU ОТМЕТКА КОНЕЦА ТЕКСТА | U + 11946 | Po , other | Погружения в Акуру | |
| 𑠻 | ЗНАК АББРЕВИАТУРЫ ДОГРА | U + 1183B | Po , other | Догра | |
| 𛲟 | ДУПЛОЯН ПУНКТУАЦИЯ ЧИНУК ТОЧКА | U + 1BC9F | Po , other | Дуплоян | |
| ፠ | МАРКА ЭФИОПСКОГО РАЗРЕЗА | U + 1360 | Po , other | Эфиопский | |
| ፡ | ЭФИОПСКОЕ ПРОСТРАНСТВО СЛОВА | U + 1361 | Po , other | Эфиопский | |
| ። | ЭФИОПСКАЯ ТОЧКА | U + 1362 | Po , other | Эфиопский | |
| ፣ | ЭФИОПСКАЯ ЗАПЯТАЯ | U + 1363 | Po , other | Эфиопский | |
| ፤ | ЭФИОПСКАЯ ТОЧКА С ЗАПИСЬЮ | U + 1364 | Po , other | Эфиопский | |
| ፥ | ЭФИОПСКИЙ КОЛОН | U + 1365 | Po , other | Эфиопский | |
| ፦ | ЭФИОПСКОЕ ПРЕДИСЛОВИЕ Двоеточие | U + 1366 | Po , other | Эфиопский | |
| ፧ | ЭФИОПСКИЙ ЗНАК ВОПРОСА | U + 1367 | Po , other | Эфиопский | |
| ፨ | РАЗДЕЛИТЕЛЬ ЭФИОПСКОГО ПУНКТА | U + 1368 | Po , other | Эфиопский | |
| ੶ | СОКРАЩЕННЫЙ ЗНАК ГУРМУХИ | U + 0A76 | Po , other | Гурмухи | |
| ૰ | ЗНАК СОКРАЩЕНИЯ ГУДЖАРАТИ | U+0AF0 | Po , other | Гуджарати | |
| ׀ | ЕВРИТВСКАЯ ПУНКТУАЦИЯ ПАСЕК | U + 05C0 | Po , other | иврит | |
| ׃ | ЕВРЕЙСКАЯ ПУНКТУАЦИЯ СОФ ПАСУК | U + 05C3 | Po , other | иврит | |
| ׆ | ЕВРЕЙСКАЯ ПУНКТУАЦИЯ МОНАШИНА ГАФУХА | U + 05C6 | Po , other | иврит | |
| ׳ | ЕВРЕЙСКАЯ ПУНКТУАЦИЯ ГЕРЕШ | U+05F3 | Po , other | иврит | |
| ״ | ЕВРЕЙСКАЯ ПУНКТУАЦИЯ ГЕРШАЙИМ | U + 05F4 | Po , other | иврит | |
| 𐡗 | ЗНАК ИМПЕРАТОРСКОГО АРАМЕЙСКОГО РАЗДЕЛА | U + 10857 | Po , other | Имперский арамейский | |
| ꧁ | ЯВАНСКИЙ ЛЕВАЯ РУКА | U + A9C1 | Po , other | яванский | |
| ꧂ | ЯВАНСКИЙ ПРАВАЯ РУКА | U + A9C2 | Po , other | яванский | |
| ꧃ | ЯВАНСКИЙ НА АНДАП | U + A9C3 | Po , other | яванский | |
| ꧄ | ЯВАНСКИЙ В СРЕДНЕМ | U + A9C4 | Po , other | яванский | |
| ꧅ | ЯВАНСКИЙ СВЕРХУ | U + A9C5 | Po , other | яванский | |
| ꧆ | ЯВАНСКИЙ НА ВИНДУ | U + A9C6 | Po , other | яванский | |
| ꧇ | ЯВАНСКИЙ ПО РАНГУ | U + A9C7 | Po , other | яванский | |
| ꧈ | ЯВАНСКИЙ В ЛИНГСЕ | U + A9C8 | Po , other | яванский | |
| ꧉ | ЯВАНСКИЙ НА ЛЕГКИХ | U + A9C9 | Po , other | яванский | |
| ꧊ | ЯВАНСКИЙ В ADEG | U+A9CA | Po , other | яванский | |
| ꧋ | ЯВАНСКИЙ В ADEG ADEG | U + A9CB | Po , other | яванский | |
| ꧌ | ЯВАНСКИЙ НА ПИСЕЛЕХ | U + A9CC | Po , other | яванский | |
| ꧍ | ЯВАНСКИЙ ВКЛЮЧИЛСЯ ПИСЕЛЕХ | U + A9CD | Po , other | яванский | |
| ꧞ | ЯВАНСКИЙ И ТИРТА ТУМЕТЕС | U+A9DE | Po , other | яванский | |
| ꧟ | ЯВАНСКАЯ ПАДА ИСЕН-ИСЕН | U + A9DF | Po , other | яванский | |
| 𑂻 | КАИТИ СОКРАЩЕННЫЙ ЗНАК | U + 110BB | Po , other | Кайти | |
| 𑂼 | ПЕРЕЧЕННЫЙ ЗНАК КАИТИ | U + 110BC | Po , other | Кайти | |
| 𑂾 | МАРКА РАЗРЕЗА КАИТИ | U + 110BE | Po , other | Кайти | |
| 𑂿 | МАРКА КАИТИ ДВОЙНАЯ СЕКЦИЯ | U + 110BF | Po , other | Кайти | |
| 𑃀 | КАЙТИ ДАНДА | U + 110C0 | Po , other | Кайти | |
| 𑃁 | КАЙТИ ДВОЙНОЙ ДАНДА | U + 110C1 | Po , other | Кайти | |
| ಄ | КАННАДА ЗНАК СИДДХАМ | U + 0C84 | Po , other | Каннада | |
| ꤯ | КАЯ ЛИ ЗНАК ШЬЯ | U + A92F | Po , other | Кая Ли | |
| 𐩐 | ПУНКТУАЦИОННАЯ ТОЧКА КХАРОШТИ | U + 10A50 | Po , other | Харости | |
| 𐩑 | КХАРОШТИ ПУНКТУАЦИЯ МАЛЕНЬКИЙ КРУГ | U + 10A51 | Po , other | Харости | |
| 𐩒 | КРУГ ПУНКТУАЦИИ КХАРОШТИ | U + 10A52 | Po , other | Харости | |
| 𐩓 | КХАРОШТИ ПУНКТУАЦИЯ ПОЛУМЕСЯЦА | U + 10A53 | Po , other | Харости | |
| 𐩔 | ПУНКТУАЦИЯ КХАРОШТИ МАНГАЛАМ | U + 10A54 | Po , other | Харости | |
| 𐩕 | КХАРОШТИ ПУНКТУАЦИЯ ЛОТОС | U + 10A55 | Po , other | Харости | |
| 𐩖 | КХАРОШТИ ПУНКТУАЦИЯ ДАНДА | U + 10A56 | Po , other | Харости | |
| 𐩗 | КХАРОШТИ ПУНКТУАЦИЯ ДВОЙНОЙ ДАНДА | U + 10A57 | Po , other | Харости | |
| 𐩘 | СТРОКИ ПУНКТУАЦИИ КХАРОШТИ | U + 10A58 | Po , other | Харости | |
| ។ | КХМЕРСКИЙ ЗНАК ХАН | U + 17D4 | Po , other | кхмерский | |
| ៕ | КХМЕРСКИЙ ЗНАК БАРИЁСАН | U + 17D5 | Po , other | кхмерский | |
| ៖ | КХМЕРСКИЙ ЗНАК КАМНУК ПИИ КУУХ | U + 17D6 | Po , other | кхмерский | |
| ៘ | КХМЕРСКИЙ ЗНАК БЕЙЯЛ | U + 17D8 | Po , other | кхмерский | |
| ៙ | КХМЕРСКИЙ ЗНАК ПНАЕК МУАН | U + 17D9 | Po , other | кхмерский | |
| ៚ | КХМЕРСКИЙ ЗНАК КУМУУТ | U+17 ДА | Po , other | кхмерский | |
| 𑈸 | ХОЙКИ ДАНДА | U+11238 | Po , other | Хойки | |
| 𑈹 | ХОДЖКИ ДВОЙНОЙ ДАНДА | U+11239 | Po , other | Хойки | |
| 𑈺 | РАЗДЕЛИТЕЛЬ СЛОВ ХОЙКИ | U + 1123A | Po , other | Хойки | |
| 𑈻 | МАРКА РАЗРЕЗА ХОЙКИ | U + 1123B | Po , other | Хойки | |
| 𑈼 | ХОЙКИ ДВОЙНОЙ СЕКЦИОННЫЙ МАРКИРОВКА | U + 1123C | Po , other | Хойки | |
| 𑈽 | СОКРАЩЕНИЕ ЗНАКА ХОДЖКИ | U + 1123D | Po , other | Хойки | |
| ᰻ | ЛЕПЧА ПУНКТУАЦИЯ ТА-РОЛ | U + 1C3B | Po , other | Лепча | |
| ᰼ | ЛЕПЧА ПУНКТУАЦИЯ НЕТ ТЁОМ ТА-РОЛ | U + 1C3C | Po , other | Лепча | |
| ᰽ | ЛЕПЧА ПУНКТУАЦИЯ CER-WA | U+1C3D | Po , other | Лепча | |
| ᰾ | ЛЕПЧА ПУНКТУАЦИЯ ТШУК ЦЕР-ВА | U + 1C3E | Po , other | Лепча | |
| ᰿ | ЛЕПЧА ПУНКТУАЦИЯ ТШУК | U + 1C3F | Po , other | Лепча | |
| ᥄ | ЛИМБУ ВОСКЛИЦАТЕЛЬНЫЙ ЗНАК | В +1944 г. | Po , other | Лимбо | |
| ᥅ | ЛИМБУ ВОПРОСИТЕЛЬНЫЙ ЗНАК | В + 1945 г. | Po , other | Лимбо | |
| ꓾ | ЛИСУ ПУНКТУАЦИОННАЯ ЗАПЯТЬЯ | U+A4FE | Po , other | Гладкий | |
| ꓿ | ЛИСУ ПУНКТУАЦИЯ ТОЧКА | U+A4FF | Po , other | Гладкий | |
| 𐤿 | ЛИДИЙСКИЙ ТРЕУГОЛЬНЫЙ ЗНАК | U + 1093F | Po , other | лидийский | |
| 𑅴 | ЗНАК СОКРАЩЕНИЯ МАХАДЖАНИ | U+11174 | Po , other | Махаджани | |
| 𑅵 | МАРКА РАЗРЕЗА МАХАДЖАНИ | U + 11175 | Po , other | Махаджани | |
| 𑻷 | МАКАСАР ПАССИМБАНГ | U + 11EF7 | Po , other | Макассар | |
| 𑻸 | МАКАСАР КОНЕЦ РАЗДЕЛА | U + 11EF8 | Po , other | Макассар | |
| 𐫰 | МАНИХЕЙСКАЯ ЗВЕЗДА ПУНКТУАЦИИ | U + 10AF0 | Po , other | манихейский | |
| 𐫱 | МАНИХЕЙСКАЯ ПУНКТУАЦИЯ ФЛЕУРОН | U + 10AF1 | Po , other | манихейский | |
| 𐫲 | МАНИХЕЙСКАЯ ПУНКТУАЦИЯ ДВОЙНАЯ ТОЧКА В ТОЧКЕ | U + 10AF2 | Po , other | манихейский | |
| 𐫳 | МАНИХЕЙСКАЯ ПУНКТУАЦИЯ ТОЧКА В ТОЧКЕ | U + 10AF3 | Po , other | манихейский | |
| 𐫴 | МАНИХЕЙСКАЯ ТОЧКА ПУНКТУАЦИИ | U + 10AF4 | Po , other | манихейский | |
| 𐫵 | МАНИХЕЙСКАЯ ПУНКТУАЦИЯ ДВЕ ТОЧКИ | U + 10AF5 | Po , other | манихейский | |
| 𐫶 | МАНИХЕЙСКАЯ ПУНКТУАЦИОННАЯ СТРОКА ЗАПОЛНЕНИЕ | U + 10AF6 | Po , other | манихейский | |
| 𑱰 | ОТМЕТКА ГОЛОВКИ МАРТА | U + 11C70 | Po , other | Марш | |
| 𑱱 | МАРТОВСКИЙ МАРК ШАД | U + 11C71 | Po , other | Марш | |
| 𖺗 | МЕДЕФАЙДРИН ПУНКТ | U + 16E97 | Po , other | медефаидрин | |
| 𖺘 | МЕДЕФАЙДРИН ТОЧНАЯ СТОП | U + 16E98 | Po , other | медефаидрин | |
| 𖺙 | СИМВОЛ МЕДЕФИДРИНА БЫЛ | U + 16E99 | Po , other | медефаидрин | |
| 𖺚 | МЕДЕФАЙДРИН ВОСКЛАМЕНТАНИЕ ОН | U + 16E9A | Po , other | медефаидрин | |
| ꫰ | ЗНАКОМСТВО МАЙЕК ЧЕЙХАН | U+AAF0 | Po , other | Знакомьтесь Майек | |
| ꫱ | ВСТРЕЧА МАЙЕК АХАН ХУДАМ | U+AAF1 | Po , other | Знакомьтесь Майек | |
| ꯫ | ЗНАКОМЬТЕСЬ МАЙЕК ЧЕЙХЕЙ | АБЕВ | Po , other | Знакомьтесь Майек | |
| 𑙁 | МОДИ ДАНДА | U+11641 | Po , other | Моди | |
| 𑙂 | МОДИ ДВОЙНОЙ ДАНДА | U+11642 | Po , other | Моди | |
| 𑙃 | СОКРАЩЕННЫЙ ЗНАК МОДИ | U + 11643 | Po , other | Моди | |
| ᠀ | МОНГОЛИЙСКИЕ ВМЕСТЕ | U+1800 | Po , other | Монгольский | |
| ᠁ | МОНГОЛЬСКИЙ ЭЛИПСИС | U + 1801 | Po , other | Монгольский | |
| ᠄ | МОНГОЛЬСКИЙ КОЛОН | U + 1804 | Po , other | Монгольский | |
| ᠇ | МОНГОЛЬСКИЙ СИБЕЙСКИЙ СЛОГОВЫЙ МАРКЕР ГРАНИЦЫ | U + 1807 | Po , other | Монгольский | |
| ᠈ | МОНГОЛЬСКАЯ МАНЧЬЮСКАЯ ЗАПЯТАЯ | U + 1808 | Po , other | Монгольский | |
| ᠉ | МОНГОЛЬСКИЙ МАНЧЬЮ ТОЧКА | U + 1809 | Po , other | Монгольский | |
| ᠊ | НИРУГУ МОНГОЛЬСКИЙ | U + 180А | Po , other | Монгольский | |
| 𑙠 | МОНГОЛЬСКАЯ БИРГА С ОРНАМЕНТОМ | U+11660 | Po , other | Монгольский | |
| 𑙡 | МОНГОЛИЙСКИЕ ПОВЕРНУЛИ ВМЕСТЕ | U+11661 | Po , other | Монгольский | |
| 𑙢 | МОНГОЛЬСКАЯ ДВОЙНАЯ БИРГА С ОРНАМЕНТОМ | U+11662 | Po , other | Монгольский | |
| 𑙣 | МОНГОЛЬСКАЯ ТРОЙНАЯ БИРГА С ОРНАМЕНТОМ | U+11663 | Po , other | Монгольский | |
| 𑙤 | МОНГОЛЬСКАЯ БИРГА С ДВОЙНЫМ ОРНАМЕНТОМ | U + 11664 | Po , other | Монгольский | |
| 𑙥 | МОНГОЛЬСКАЯ ПОВОРОТНАЯ БИРГА С ОРНАМЕНТОМ | U + 11665 | Po , other | Монгольский | |
| 𑙦 | МОНГОЛЬСКАЯ ПОВОРОТНАЯ БИРГА С ДВОЙНЫМ ОРНАМЕНТОМ | U+11666 | Po , other | Монгольский | |
| 𑙧 | МОНГОЛЬСКИЙ ПЕРЕВЕРНУТЫЙ ОДИН | U+11667 | Po , other | Монгольский | |
| 𑙨 | МОНГОЛЬСКАЯ ПЕРЕВЕРНУТАЯ БИРГА С ДВОЙНЫМ ОРНАМЕНТОМ | U + 11668 | Po , other | Монгольский | |
| 𑙩 | МОНГОЛЬСКИЙ КРУЖЕНИЕ ВМЕСТЕ | U + 11669 | Po , other | Монгольский | |
| 𑙪 | МОНГОЛЬСКИЙ ВИРТУЛ БИРГА С ОРНАМЕНТОМ | U + 1166A | Po , other | Монгольский | |
| 𑙫 | МОНГОЛЬСКИЙ ВИРТУЛ БИРГА С ДВОЙНЫМ ОРНАМЕНТОМ | U + 1166B | Po , other | Монгольский | |
| 𑙬 | МОНГОЛЬСКАЯ ПЕРЕВЕРНУТАЯ БИРГА С ДВОЙНЫМ ОРНАМЕНТОМ | U + 1166C | Po , other | Монгольский | |
| 𖩮 | ТОиР ДАНДА | U + 16A6E | Po , other | Мро | |
| 𖩯 | ТО ДВОЙНОЙ ДАНДА | U + 16A6F | Po , other | Мро | |
| 𑊩 | МАРКА РАЗРЕЗА МУЛТАНИ | U + 112A9 | Po , other | Оружие | |
| ၊ | МЬЯНМА ПОДПИСЫВАЕТ НЕБОЛЬШОЙ РАЗДЕЛ | U + 104A | Po , other | Мьянма | |
| ။ | РАЗДЕЛ ЗНАКОВ МЬЯНМЫ | U + 104B | Po , other | Мьянма | |
| ၌ | МЬЯНМА СИМВОЛ ЛОКАТИВ | U + 104C | Po , other | Мьянма | |
| ၍ | СИМВОЛ МЬЯНМЫ ЗАВЕРШЕН | U + 104D | Po , other | Мьянма | |
| ၎ | ВЫШЕУПОМЯНЕННЫЙ СИМВОЛ МЬЯНМЫ | U + 104E | Po , other | Мьянма | |
| ၏ | СИМВОЛ МЬЯНМЫ РОДИТЕЛЬНЫЙ ПАРАТА | U + 104F | Po , other | Мьянма | |
| ߷ | КАК СИМВОЛ ГБАКУРУНЕНА | U + 07F7 | Po , other | Н'Ко | |
| ߸ | НКО ЗАПЯТАЯ | U + 07F8 | Po , other | Н'Ко | |
| ߹ | НКО ВОСКЛИЦАТЕЛЬНЫЙ ЗНАК | U + 07F9 | Po , other | Н'Ко | |
| 𑧢 | НАНДИНАГАРИ ЗНАК СИДДХАМ | U + 119E2 | Po , other | Нандинагари | |
| 𑑋 | НОВА ДАНДА | U + 1144B | Po , other | Ньюа | |
| 𑑌 | НОВА ДВОЙНОЙ ДАНДА | U + 1144C | Po , other | Ньюа | |
| 𑑍 | НОВА ЗАПЯТАЯ | U + 1144D | Po , other | Ньюа | |
| 𑑎 | NEWA GAP FILLER | U + 1144E | Po , other | Ньюа | |
| 𑑏 | ЗНАК АББРЕВИАТУРЫ NEWA | U + 1144F | Po , other | Ньюа | |
| 𑑚 | НОВА ДВОЙНАЯ ЗАПЯТАЯ | U + 1145A | Po , other | Ньюа | |
| 𑑛 | ЗНАЧОК-ЗАПОЛНИТЕЛЬ NEWA | U + 1145B | Po , other | Ньюа | |
| 𑑝 | ЗНАК ВСТАВКИ NEWA | U + 1145D | Po , other | Ньюа | |
| ᱾ | ОЛ ЧИКИ ПУНКТУАЦИЯ МУКААД | U + 1C7E | Po , other | Ol Chiki | |
| ᱿ | ОЛ ЧИКИ ПУНКТУАЦИЯ ДВОЙНОЙ МУКААД | U + 1C7F | Po , other | Ol Chiki | |
| 𐏐 | СТАРЫЙ ПЕРСИДСКИЙ РАЗДЕЛИТЕЛЬ СЛОВ | U + 103D0 | Po , other | Старый персидский | |
| 𐩿 | СТАРЫЙ ЮЖНО-АРАВСКИЙ ЦИФРОВОЙ ИНДИКАТОР | U + 10A7F | Po , other | Старый южноаравийский | |
| 𖬷 | ПАХАВ ХМОНГ ЗНАК ВОС ТОМ | U + 16B37 | Po , other | Пахау Хмонг | |
| 𖬸 | ПАХАВ ХМОНГ ЗНАК ВОС ТАБА ЦЕБ | U + 16B38 | Po , other | Пахау Хмонг | |
| 𖬹 | СИМВОЛ ЗНАКА ПАХАВХМОНГ | U + 16B39 | Po , other | Пахау Хмонг | |
| 𖬺 | ПАХАВ ХМОНГ ЗНАК ВОС И | U + 16B3A | Po , other | Пахау Хмонг | |
| 𖬻 | ПАХАВ ХМОНГ ЗНАК ВОС ФИМ | U + 16B3B | Po , other | Пахау Хмонг | |
| 𖭄 | ПАХАВ ПОНЕДЕЛЬНИК ЗНАК КОНЕЦ | U + 16B44 | Po , other | Пахау Хмонг | |
| ꡴ | МАРКА PHAGS-PA ОДИНОЧНАЯ ГОЛОВКА | U + A874 | Po , other | Фагс-па | |
| ꡵ | PHAGS-PA ДВОЙНАЯ ГОЛОВКА | U + A875 | Po , other | Фагс-па | |
| ꡶ | ФАГС-ПА МАРК ШАД | U + A876 | Po , other | Фагс-па | |
| ꡷ | PHAGS-PA MARK ДВОЙНОЙ ШЭД | U + A877 | Po , other | Фагс-па | |
| 𐤟 | ФИНИКИЙСКИЙ РАЗДЕЛИТЕЛЬ СЛОВ | U + 1091F | Po , other | финикийский | |
| 𐮙 | ПСАЛТЕР ПЕХЛАВИ МАРКА РАЗРЕЗА | U + 10B99 | Po , other | Псалтирь Пехлеви | |
| 𐮚 | ПСАЛТЕР ПЕХЛАВИ ПЕРЕВЕРНУТЫЙ МАРКА РАЗРЕЗА | U + 10B9A | Po , other | Псалтирь Пехлеви | |
| 𐮛 | ПСАЛТЕР ПЕХЛАВИ ЧЕТЫРЕ ТОЧКИ С КРЕСТОМ | U + 10B9B | Po , other | Псалтирь Пехлеви | |
| 𐮜 | ПСАЛТЕР ПЕХЛАВИ ЧЕТЫРЕ ТОЧКИ С ТОЧКОЙ | U + 10B9C | Po , other | Псалтирь Пехлеви | |
| ꥟ | МАРКА РАЗРЕЗА REJANG | U + A95F | Po , other | Реджанг | |
| ࠰ | САМАРИТЯНСКАЯ ПУНКТУАЦИЯ НЕКУДАА | U + 0830 | Po , other | Самаритянин | |
| ࠱ | САМАРИТЯНСКАЯ ПУНКТУАЦИЯ АФСААК | U + 0831 | Po , other | Самаритянин | |
| ࠲ | САМАРИТЯНСКАЯ ПУНКТУАЦИЯ РАЗГОВОРЕНА | U + 0832 | Po , other | Самаритянин | |
| ࠳ | САМАРИТЯНСКАЯ ПУНКТУАЦИЯ БАУ | U + 0833 | Po , other | Самаритянин | |
| ࠴ | САМАРИТЯНСКАЯ ПУНКТУАЦИЯ АТМААУ | U + 0834 | Po , other | Самаритянин | |
| ࠵ | САМАРИТЯНСКАЯ ПУНКТУАЦИЯ ШИЯААЛАА | U + 0835 | Po , other | Самаритянин | |
| ࠶ | САМАРИТАНСКАЯ АББРЕВИАТУРА | U + 0836 | Po , other | Самаритянин | |
| ࠷ | САМАРИТЯНСКАЯ ПУНКТУАЦИЯ МЕЛОДИЧЕСКАЯ КИЦА | U + 0837 | Po , other | Самаритянин | |
| ࠸ | САМАРИТЯНСКАЯ ПУНКТУАЦИЯ ЗИКАА | U + 0838 | Po , other | Самаритянин | |
| ࠹ | САМАРИТАНСКАЯ ПУНКТУАЦИЯ КИЦА | U + 0839 | Po , other | Самаритянин | |
| ࠺ | САМАРИТЯНСКАЯ ПУНКТУАЦИЯ ЗАЭФ | U + 083A | Po , other | Самаритянин | |
| ࠻ | САМАРИТЯНСКАЯ ПУНКТУАЦИЯ ТУРУ | U + 083B | Po , other | Самаритянин | |
| ࠼ | САМАРИТЯНСКАЯ ПУНКТУАЦИЯ АРКАНУ | U + 083C | Po , other | Самаритянин | |
| ࠽ | САМАРИТЯНСКАЯ ПУНКТУАЦИЯ СОФ МАШФААТ | U + 083D | Po , other | Самаритянин | |
| ࠾ | САМАРИТЯНСКАЯ ПУНКТУАЦИЯ АННАУ | U + 083E | Po , other | Самаритянин | |
| ꣎ | САУРАШТРА ДАНДА | U+A8CE | Po , other | Саураштра | |
| ꣏ | САУРАШТРА ДВОЙНОЙ ДАНДА | U+A8CF | Po , other | Саураштра | |
| 𑇅 | ШАРАДА ДАНДА | U + 111C5 | Po , other | Шарада | |
| 𑇆 | УСЛОВИЕ ДВОЙНОГО ДАНДЫ | U + 111C6 | Po , other | Шарада | |
| 𑇇 | ЗНАК СОКРАЩЕНИЯ ШАРАДА | U + 111C7 | Po , other | Шарада | |
| 𑇈 | ШАРАДСКИЙ СЕПАРАТОР | U + 111C8 | Po , other | Шарада | |
| 𑇍 | МАРКА ШАРАДА СУТРА | U + 111CD | Po , other | Шарада | |
| 𑇛 | ШАРАДА ЗНАК СИДДХАМ | U + 111ДБ | Po , other | Шарада | |
| 𑇝 | ЗНАК ПРОДОЛЖЕНИЯ ШАРАДА | U + 111DD | Po , other | Шарада | |
| 𑇞 | РАЗДЕЛ ШАРАДА МАРКА-1 | U + 111DE | Po , other | Шарада | |
| 𑇟 | РАЗДЕЛ ШАРАДА МАРКА-2 | U + 111DF | Po , other | Шарада | |
| 𑗁 | СИДДХАМ ЗНАК СИДДХАМ | U + 115C1 | Po , other | Сиддхам | |
| 𑗂 | СИДДХАМ ДАНДА | U + 115C2 | Po , other | Сиддхам | |
| 𑗃 | СИДДХАМ ДВОЙНОЙ ДАНДА | U + 115C3 | Po , other | Сиддхам | |
| 𑗄 | ТОЧКА СЕПАРАТОРА СИДДХЕМА | U + 115C4 | Po , other | Сиддхам | |
| 𑗅 | СЕПАРАТОР СИДДХЕМА | U + 115C5 | Po , other | Сиддхам | |
| 𑗆 | ЗНАК ПОВТОРЕНИЯ СИДДХАМА-1 | U + 115C6 | Po , other | Сиддхам | |
| 𑗇 | ЗНАК ПОВТОРЕНИЯ СИДДХЕМА-2 | U + 115C7 | Po , other | Сиддхам | |
| 𑗈 | ЗНАК ПОВТОРЕНИЯ СИДДХАМА-3 | U + 115C8 | Po , other | Сиддхам | |
| 𑗉 | СИДДХАМ ОТМЕТКА КОНЦА ТЕКСТА | U + 115C9 | Po , other | Сиддхам | |
| 𑗊 | МАРКА РАЗРЕЗА СИДДХАМА С ТРЕЗУБЦОМ И U-ОБРАЗНЫМИ ОРНАМЕНТАМИ | U + 115CA | Po , other | Сиддхам | |
| 𑗋 | МАРКА РАЗРЕЗА СИДДХЕМА С ТРЕЗУБЦЕМ И ТОЧЕЧНЫМИ ПОЛУМЕСЯЦАМИ | U + 115CB | Po , other | Сиддхам | |
| 𑗌 | МАРКА РАЗРЕЗА СИДДХАМА С ЛУЧАМИ И ТОЧЕЧНЫМИ ПОЛУМЕСЯЦАМИ | U + 115CC | Po , other | Сиддхам | |
| 𑗍 | МАРКА РАЗРЕЗА СИДДХАМА С ЛУЧАМИ И ДВОЙНЫМИ ТОЧЕЧНЫМИ ПОЛУМЕСЯЦАМИ | U + 115CD | Po , other | Сиддхам | |
| 𑗎 | МАРКА РАЗРЕЗА СИДДХАМА С ЛУЧАМИ И ТОЧЕЧНЫМИ ТРОЙНЫМИ ПОЛУМЕСЯЦАМИ | U + 115CE | Po , other | Сиддхам | |
| 𑗏 | МАРКА РАЗРЕЗА СИДДХАМ ДВОЙНОЕ КОЛЬЦО | U + 115CF | Po , other | Сиддхам | |
| 𑗐 | СИДДХАМ РАЗРЕЗ МАРКА ДВОЙНОЕ КОЛЬЦО С ЛУЧАМИ | U + 115D0 | Po , other | Сиддхам | |
| 𑗑 | МАРКА РАЗРЕЗА СИДДХЕМА С ДВОЙНЫМИ ПОЛУМЕСЯЦАМИ | U + 115D1 | Po , other | Сиддхам | |
| 𑗒 | МАРКА РАЗРЕЗА СИДДХЕМА С ТРОЙНЫМИ ПОЛУМЕСЯЦАМИ | U + 115D2 | Po , other | Сиддхам | |
| 𑗓 | МАРКА РАЗРЕЗА СИДДХЕМА С ЧЕТЫРЕХПОЛУТЕСНЯМИ | U + 115D3 | Po , other | Сиддхам | |
| 𑗔 | МАРКА РАЗРЕЗА СИДДХЕМА С СЕМЬЮ ПОЛУМЕСЯЦАМИ | U + 115D4 | Po , other | Сиддхам | |
| 𑗕 | МАРКА РАЗРЕЗА СИДДХАМА С КРУГАМИ И ЛУЧАМИ | U + 115D5 | Po , other | Сиддхам | |
| 𑗖 | МАРКА РАЗРЕЗА СИДДХАМ С КРУГАМИ И ДВУМЯ КОРПУСАМИ | U + 115D6 | Po , other | Сиддхам | |
| 𑗗 | МАРКА РАЗРЕЗА СИДДХАМ С КРУГАМИ И ЧЕТЫРЕМИ КОРПУСАМИ | U + 115D7 | Po , other | Сиддхам | |
| 𝪇 | ПОДПИСЬ ЗАПЯТЬЯ | U + 1DA87 | Po , other | ВойтиНаписание | |
| 𝪈 | ПОДПИСЬ ПОЛНАЯ СТОП | U + 1DA88 | Po , other | ВойтиНаписание | |
| 𝪉 | ПОДПИСЬ Точка с запятой | U + 1DA89 | Po , other | ВойтиНаписание | |
| 𝪊 | ПОДПИСЬ Двоеточие | U + 1DA8A | Po , other | ВойтиНаписание | |
| 𝪋 | ПОДПИСЬ СКОБКИ | U + 1DA8B | Po , other | ВойтиНаписание | |
| ෴ | СИНГАЛЬСКАЯ ПУНКТУАЦИЯ КУНДДАЛИЯ | U + 0DF4 | Po , other | сингальский | |
| 𐽕 | СОГДИЙСКАЯ ПУНКТУАЦИЯ ДВЕ ВЕРТИКАЛЬНЫЕ ЧЕРТЫ | U + 10F55 | Po , other | согдийский | |
| 𐽖 | СОГДИЙСКАЯ ПУНКТУАЦИЯ ДВЕ ВЕРТИКАЛЬНЫЕ ЧЕРТЫ С ТОЧКАМИ | U + 10F56 | Po , other | согдийский | |
| 𐽗 | СОГДИЙСКИЙ КРУГ ПУНКТУАЦИИ С ТОЧКОЙ | U + 10F57 | Po , other | согдийский | |
| 𐽘 | СОГДИЙСКАЯ ПУНКТУАЦИЯ ДВА КРУГА С ТОЧКАМИ | U + 10F58 | Po , other | согдийский | |
| 𐽙 | СОГДИЙСКАЯ ПУНКТУАЦИЯ ПОЛУКРУГ С ТОЧКОЙ | U + 10F59 | Po , other | согдийский | |
| 𑪚 | СОЙОМБО МАРК ШЕГ | U + 11A9A | Po , other | Сойомбо | |
| 𑪛 | СОЙОМБО МАРК ШАД | U + 11A9B | Po , other | Сойомбо | |
| 𑪜 | СОЙОМБО МАРК ДВОЙНОЙ ШАД | U + 11A9C | Po , other | Сойомбо | |
| 𑪞 | ОТМЕТКА НА ГОЛОВЕ СОЙОМБО С ЛУНОЙ, СОЛНЦЕМ И ТРОЙНЫМ ПЛАМЕНЕМ | U + 11A9E | Po , other | Сойомбо | |
| 𑪟 | ОТМЕТКА НА ГОЛОВЕ СОЙОМБО С ЛУНОЙ, СОЛНЦЕМ И ПЛАМЕНЕМ | U + 11A9F | Po , other | Сойомбо | |
| 𑪠 | ОТМЕТКА НА ГОЛОВЕ СОЙОМБО С ЛУНОЙ И СОЛНЦЕМ | U + 11AA0 | Po , other | Сойомбо | |
| 𑪡 | ТЕРМИНАЛ СОЙОМБО МАРКА-1 | U + 11AA1 | Po , other | Сойомбо | |
| 𑪢 | ТЕРМИНАЛ СОЙОМБО МАРКА-2 | U + 11AA2 | Po , other | Сойомбо | |
| ᳀ | СУНДАНСКАЯ ПУНКТУАЦИЯ БИНДУ СУРЬЯ | U + 1CC0 | Po , other | суданский | |
| ᳁ | СУНДАНСКАЯ ПУНКТУАЦИЯ БИНДУ ПАНГЛОНГ | U + 1CC1 | Po , other | суданский | |
| ᳂ | СУНДАНСКАЯ ПУНКТУАЦИЯ БИНДУ ПУРНАМА | U + 1CC2 | Po , other | суданский | |
| ᳃ | СУНДАНСКАЯ ПУНКТУАЦИЯ БИНДУ ЧАКРА | U + 1CC3 | Po , other | суданский | |
| ᳄ | СУНДАНСКАЯ ПУНКТУАЦИЯ БИНДУ ЛЕУ САТАНГА | U + 1CC4 | Po , other | суданский | |
| ᳅ | СУНДАНСКАЯ ПУНКТУАЦИЯ БИНДУ КА САТАНГА | U + 1CC5 | Po , other | суданский | |
| ᳆ | СУНДАНСКАЯ ПУНКТУАЦИЯ БИНДУ ДА САТАНГА | U + 1CC6 | Po , other | суданский | |
| ᳇ | СУНДАНСКАЯ ПУНКТУАЦИЯ БИНДУ БА САТАНГА | U + 1CC7 | Po , other | суданский | |
| ܀ | СИРИЙСКИЙ КОНЕЦ АБАЗЦА | U + 0700 | Po , other | сирийский | |
| ܁ | СИРИЙСКАЯ СУПРАЛИНЕЙНАЯ ПОЛНАЯ СТОП | U + 0701 | Po , other | сирийский | |
| ܂ | СИРИЙСКАЯ ПОДЛИНЕЙНАЯ ПОЛНАЯ СТОП | U + 0702 | Po , other | сирийский | |
| ܃ | СИРИЙСКИЙ НАДЛИНЕЙНЫЙ КИШЕЧНИК | U + 0703 | Po , other | сирийский | |
| ܄ | СИРИЙСКИЙ ПОДЛИНЕЙНЫЙ Двоеточие | U + 0704 | Po , other | сирийский | |
| ܅ | СИРИЙСКИЙ ГОРИЗОНТАЛЬНЫЙ Двоеточие | U + 0705 | Po , other | сирийский | |
| ܆ | СИРИЙСКИЙ Двоеточие, перекошенное влево | U + 0706 | Po , other | сирийский | |
| ܇ | СИРИЙСКИЙ Двоеточие, перекошенное вправо | U + 0707 | Po , other | сирийский | |
| ܈ | СИРИЙСКИЙ НАДЛИНЕЙНЫЙ Двоеточие, перекошенный влево | U + 0708 | Po , other | сирийский | |
| ܉ | СИРИЙСКИЙ ПОДЛИНЕЙНЫЙ Двоеточие, перекошенный вправо | U + 0709 | Po , other | сирийский | |
| ܊ | СИРИЙСКОЕ СОКРАЩЕНИЕ | U + 070A | Po , other | сирийский | |
| ܋ | СИРИЙСКИЙ ХАРКЛИН ОБЕЛУС | U + 070B | Po , other | сирийский | |
| ܌ | СИРИЙСКИЙ ХАРКЛИН МЕТОБЕЛУС | U + 070C | Po , other | сирийский | |
| ܍ | СИРИЙСКИЙ ХАРКЛИН АСТЕРИСКУС | U + 070D | Po , other | сирийский | |
| ᪠ | И ТРИ ЗНАКА | U + 1AA0 | Po , other | Тай Там | |
| ᪡ | И ТРИ ЗНАКА | U + 1AA1 | Po , other | Тай Там | |
| ᪢ | ТАЙ ТАМ ЗНАК САВАН | U + 1AA2 | Po , other | Тай Там | |
| ᪣ | ТАЙ ТАМ ЗНАК КИОУ | U + 1AA3 | Po , other | Тай Там | |
| ᪤ | ТАЙ ТАМ ЗНАК ХОЙ | U + 1AA4 | Po , other | Тай Там | |
| ᪥ | ТАЙ ТХАМ ЗНАК ДОКМАИ | U + 1AA5 | Po , other | Тай Там | |
| ᪦ | ЗНАК ТАЙ ТАМ, ПЕРЕВЕРНУТЫЙ, ПОВЕРНУТЫЙ РАНА | U + 1AA6 | Po , other | Тай Там | |
| ᪨ | ТАЙ ТХАМ ЗНАК КААН | U + 1AA8 | Po , other | Тай Там | |
| ᪩ | ТАЙ ТХАМ ЗНАК КААНКУУ | U + 1AA9 | Po , other | Тай Там | |
| ᪪ | ТАЙ ТХАМ ЗНАК САТКААН | U + 1ААА | Po , other | Тай Там | |
| ᪫ | ТАЙ ТАМ ЗНАК САТКААНКУУ | U + 1AAB | Po , other | Тай Там | |
| ᪬ | ЗНАК ТАЙ ТАМ ХАНГ | U + 1AAC | Po , other | Тай Там | |
| ᪭ | И ТРИ ЗНАКА | U + 1ААД | Po , other | Тай Там | |
| ꫞ | ТАЙВЬЕТСКИЙ СИМВОЛ ХО ХОЙ | У+ААДЕ | Po , other | Тай Вьет | |
| ꫟ | ТАЙВЬЕТСКИЙ СИМВОЛ КОИ КОИ | U+AADF | Po , other | Тай Вьет | |
| 𑿿 | ТАМИЛЬСКАЯ ПУНКТУАЦИЯ КОНЕЦ ТЕКСТА | U + 11FFF | Po , other | тамильский | |
| ౷ | ТЕЛУГУ ЗНАК СИДДХАМ | U + 0C77 | Po , other | телугу | |
| ๏ | ТАЙСКИЙ ХАРАКТЕР ФОНДМАН | U + 0E4F | Po , other | тайский | |
| ๚ | ТАЙСКИЙ ХАРАКТЕР НЕ НРАВИТСЯ | U + 0E5A | Po , other | тайский | |
| ๛ | ТАЙСКИЙ ХАРАКТЕР ХОМУТ | U + 0E5B | Po , other | тайский | |
| ༄ | ТИБЕТСКАЯ МАРКА НАЧАЛЬНАЯ YIG MGO MDUN MA | U + 0F04 | Po , other | тибетский | |
| ༅ | ЗАКРЫТИЕ ТИБЕТСКОЙ МАРКЫ YIG MGO SKAB MA | U + 0F05 | Po , other | тибетский | |
| ༆ | ТИБЕТСКИЙ МАРК КАРЕТ ЙИГ МГО ПХУР ШАД МА | U + 0F06 | Po , other | тибетский | |
| ༇ | ТИБЕТСКИЙ МАРК ЙИГ МГО ЦЕГ ШАД МА | U + 0F07 | Po , other | тибетский | |
| ༈ | ТИБЕТСКИЙ МАРК СБРУЛ ШАД | U + 0F08 | Po , other | тибетский | |
| ༉ | ТИБЕТСКАЯ МАРК БСКУР ЙИГ МГО | U + 0F09 | Po , other | тибетский | |
| ༊ | ТИБЕТСКАЯ МАРКА БКА- ШОГ ЙИГ МГО | U + 0F0A | Po , other | тибетский | |
| ་ | ТИБЕТСКИЙ МАРК МЕЖСЛОГОВЫЙ ЦЕГ | U + 0F0B | Po , other | тибетский | |
| ༌ | РАЗДЕЛИТЕЛЬ ТИБЕТСКОЙ МАРКИ TSHEG BSTAR | U + 0F0C | Po , other | тибетский | |
| ། | ТИБЕТСКИЙ МАРК ШАД | U+0F0D | Po , other | тибетский | |
| ༎ | ТИБЕТСКИЙ МАРК НЬИС ШАД | U + 0F0E | Po , other | тибетский | |
| ༏ | ТИБЕТСКИЙ МАРК ШАД | U + 0F0F | Po , other | тибетский | |
| ༐ | ТИБЕТСКИЙ МАРК НЬИШ ШАД | U + 0F10 | Po , other | тибетский | |
| ༑ | ТИБЕТСКИЙ МАРК РИН ЧЕН СПАНГС ШАД | U + 0F11 | Po , other | тибетский | |
| ༒ | ТИБЕТСКИЙ МАРК РГЬЯ ГРАМ ШАД | U + 0F12 | Po , other | тибетский | |
| ༔ | ТИБЕТСКИЙ МАРК ГТЕР ШЕГ | U + 0F14 | Po , other | тибетский | |
| ྅ | ТИБЕТСКИЙ МАРК ПАЛУТА | U + 0F85 | Po , other | тибетский | |
| ࿐ | ТИБЕТСКИЙ МАРК БСКА- ШОГ ГИ МГО РГЯН | U + 0FD0 | Po , other | тибетский | |
| ࿑ | ТИБЕТСКИЙ МАРК МНЯМ ЙИГ ГИ МГО РГЯН | U + 0FD1 | Po , other | тибетский | |
| ࿒ | ТИБЕТСКАЯ МАРКА АНГЛИИ | U + 0FD2 | Po , other | тибетский | |
| ࿓ | ТИБЕТСКАЯ МАРКА НАЧАЛЬНАЯ BRDA RNYING YIG MGO MDUN MA | U + 0FD3 | Po , other | тибетский | |
| ࿔ | ЗАКРЫТИЕ ТИБЕТСКОЙ МАРКИ BRDA RNYING YIG MGO SKAB MA | U + 0FD4 | Po , other | тибетский | |
| ࿙ | ТИБЕТСКИЙ МАРК ВЕДУЩИЙ МЧАН РТАГ | U + 0FD9 | Po , other | тибетский | |
| ࿚ | ТИБЕТСКАЯ МАРК ТРЕЙЛИНГ МЧАН RTAGS | U+0FDA | Po , other | тибетский | |
| ⵰ | МАРКА РАЗДЕЛИТЕЛЯ ТИФИНАХ | U + 2D70 | Po , other | Тифинаг | |
| 𑓆 | СОКРАЩЕННЫЙ ЗНАК ТИРХУТА | U + 114C6 | Po , other | Тирхута | |
| 𐎟 | УГАРИТСКИЙ РАЗДЕЛИТЕЛЬ СЛОВ | U + 1039F | Po , other | Угаритовый | |
| ꘍ | ПОЙДИТЕ ЗАПЯТКУ | U + A60D | Po , other | Или | |
| ꘎ | ПОЛНАЯ СТОП | U + A60E | Po , other | Или | |
| ꘏ | ПОЙДИТЕ ЗНАК ВОПРОСА | U + A60F | Po , other | Или | |
| 𑨿 | НАЧАЛЬНАЯ ОТМЕТКА ЗАНАБАЗАРСКОЙ ПЛОЩАДИ | U + 11A3F | Po , other | Площадь Занабазара | |
| 𑩀 | ЗАНАБАЗАРСКАЯ ПЛОЩАДЬ, ЗАКРЫВАЮЩАЯ ОТМЕТКУ ГОЛОВКИ | U + 11A40 | Po , other | Площадь Занабазара | |
| 𑩁 | ЗАНАБАЗАРСКАЯ ПЛОЩАДЬ МАРК ЦЕГ | U + 11A41 | Po , other | Площадь Занабазара | |
| 𑩂 | ЗАНАБАЗАРСКАЯ ПЛОЩАДЬ МАРК ШАД | U + 11A42 | Po , other | Площадь Занабазара | |
| 𑩃 | ЗАНАБАЗАРСКАЯ ПЛОЩАДИНАЯ МАРКА ДВОЙНОЙ ШАД | U + 11A43 | Po , other | Площадь Занабазара | |
| 𑩄 | ЗАНАБАЗАРСКАЯ ПЛОЩАДЬ МАРКА ЛОНГ ЦЕГ | U + 11A44 | Po , other | Площадь Занабазара | |
| 𑩅 | ЗАНАБАЗАРСКАЯ ПЛОЩАДЬ НАЧАЛЬНАЯ ДВУХСТРОЙНАЯ ОТМЕТКА НА ГОЛОВЕ | U + 11A45 | Po , other | Площадь Занабазара | |
| 𑩆 | ЗАНАБАЗАРСКАЯ ПЛОЩАДЬ ЗАКРЫВАЮЩАЯ ДВУХСТРОЙНАЯ ОТМЕТКА НА ГОЛОВКЕ | U + 11A46 | Po , other | Площадь Занабазара | |
| ࡞ | МАНДАЙСКАЯ ПУНКТУАЦИЯ | U + 085E | Po , other | мандайский | |
См. также
[ редактировать ]- Диакритический знак
- Джеймс, в то время как Джон оказал большее влияние на учителя , словесная головоломка
- Обелизм — практика аннотирования рукописей с пометками на полях.
- Орфография — категория письменных правил, включающая пунктуацию, а также орфографию, расстановку переносов, использование заглавных букв, разрывы слов и акцентирование.
- Аббревиатуры писцов , сокращения, используемые древними и средневековыми писцами, писавшими на латыни.
- Терминальная пунктуация
- История интервалов между предложениями для типографских деталей
- Тиронианские заметки — система стенографии, состоявшая примерно из 4000 знаков.
- Использование
Примечания
[ редактировать ]- ^ Латинские названия знаков — subdistinctio , media Отличицио и Дифференцио .
Ссылки
[ редактировать ]Цитаты
[ редактировать ]- ^ Британская энциклопедия : «Пунктуация» .
- ^ Бирн, Юджин. «Вопросы и ответы: Когда впервые были использованы знаки препинания?» . История Доп . Би-би-си . Проверено 14 февраля 2017 г.
- ^ Трасс, Линн (2004). Ест, стреляет и уходит: подход нулевой терпимости к пунктуации . Нью-Йорк: Gotham Books. п. 112 . ISBN 1-59240-087-6 .
- ^ Базен, Эрве (1966), Plumons l'oiseau , Париж (Франция): Éditions Bernard Grasset, стр. 142
- ^ Трасс, Линн (2003). Ест, стреляет и уходит: подход нулевой терпимости к пунктуации . Профильные книги. ISBN 1-86197-612-7 .
- ^ Линь Цинъюань, «Исследование формата названий бланков и шелковых книг» Тайбэй: Art and Literature Press, 2006. (Линь Цинъюань, Исследование форматирования заголовков в текстах из бамбука и шелка, Тайбэй: Yiwen Publishing, 2006.) ISBN 957-520-111-6 .
- ^ В « Истории династии Сун» (1346 г.) говорится: «Среди тех, кто читает тексты, нет никого, кто не расставлял бы знаки препинания».
- ^ Э. Ота Винго, Латинская пунктуация в классическую эпоху (Гаага, Нидерланды: De Gruyter, 1972), 22.
- ^ Паркс, МБ (1991). «Вклад островных писцов седьмого и восьмого веков в« грамматику разборчивости » ». Писцы, сценарии и читатели: исследования в области коммуникации, представления и распространения средневековых текстов . Лондон: Хэмблдон Пресс. стр. 1–18.
- ^ «Палеография: как читать средневековый почерк» . Гарвардский университет . Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 года . Проверено 13 ноября 2017 г.
- ^ Раймонд Клеменс и Тимоти Грэм, Введение в изучение рукописей (Итака – Лондон: Cornell UP, 2007), 84–6.
- ^ Историческая установка запятой у Лютера, ru: историческое использование запятой Лютером , Фрэнком Слоттой, для профессора Беатрис Примус, Государственная экзаменационная служба I NRW, 2010.
- ^ Трасс, Линн (2004). Ест, стреляет и уходит: подход нулевой терпимости к пунктуации . Нью-Йорк: Gotham Books. п. 77 . ISBN 1-59240-087-6 .
- ^ Трасс, Линн (2004). Ест, стреляет и уходит: подход нулевой терпимости к пунктуации . Нью-Йорк: Gotham Books. стр. 77–78 . ISBN 1-59240-087-6 .
- ^ Трасс, Линн (2004). Ест, стреляет и уходит: подход нулевой терпимости к пунктуации . Нью-Йорк: Gotham Books. п. 112 . ISBN 1-59240-087-6 .
- ^ Трасс, Линн (2004). Ест, стреляет и уходит: подход нулевой терпимости к пунктуации . Нью-Йорк: Gotham Books. стр. 112–113 . ISBN 1-59240-087-6 .
- ^ Иона и Питер Опи (1943) Я видел Исава .
- ^ МакКеллар, Томас (1885). Американский принтер: Руководство по типографии, содержащее практические указания по ведению всех отделов типографии, а также полные инструкции для подмастерьев: с несколькими полезными таблицами, многочисленными схемами наложения форм во всех вариантах, подсказками авторам и т. д. (Пятнадцатая – Переработанное и дополненное изд.). Филадельфия: МакКеллар, Смитс и Джордан. п. 63.
- ^ См., например, азбуку Морзе.
- ^ Челси, Ли. «Пунктуация вокруг кавычек» . Стиль АПА . Американская психологическая ассоциация . Проверено 16 февраля 2017 г.
- ^ Брайан, Хлоя (12 марта 2019 г.). «Почему люди оставляют пробел перед знаками препинания в текстах» . Машаемый . Проверено 10 июня 2022 г.
- ^ Теттероо, Джерун (19 августа 2015 г.). «Руководство дизайнера по французскому переводу для Канады» . Языковые решения . Проверено 10 июня 2022 г.
- ^ Путь, Ольга (26 февраля 2022 г.). «Что такое перевернутый знак вопроса по-испански?» . Испанская академия . Проверено 10 июня 2022 г.
- ^ «Пунктуация на разных языках» . ПереводМедиа . 11 июля 2013 года . Проверено 10 июня 2022 г.
- ^ Прасун, Шрикант (2015). Английская грамматика и употребление . Нью-Дели: Издательство V&S. стр. Глава 6. ISBN 978-93-505742-6-3 .
- ^ Хейли, Аллан (июнь 2001 г.). «Интерробанг возвращается» . Fonthaus.com. Архивировано из оригинала 7 мая 2008 года . Проверено 3 декабря 2010 г.
- ^ Базен, Эрве (1966), Plumons l'oiseau , Париж (Франция): Éditions Bernard Grasset, стр. 142
- ↑ Пересмотренное предварительное предложение по кодированию шести знаков препинания, представленное Эрве Базеном в UCS Никитой Евстифеевым и Карлом Пентцлиным, 28 февраля 2012 г.
- ^ «Издание Европейского патентного ведомства» .
- ↑ Австралийский официальный патентный журнал, 27 января 1994 г.
- ^ CIPO - Патент - 2102803 - Финансовые транзакции. Архивировано 2 октября 2008 г. в Wayback Machine.
- ^ Брэндон Спектор; Саманта Райдаут (20 марта 2019 г.). «11 малоизвестных знаков препинания, которые мы должны использовать» . Ридерс Дайджест Канада.
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Аллен, Роберт (25 июля 2002 г.). Пунктуация . Издательство Оксфордского университета . ISBN 0-19-860439-4 .
- Эмис, Кингсли (2 марта 1998 г.). Королевский английский: Руководство по современному использованию . ХарперКоллинз. ISBN 0-00-638746-2 .
- Фаулер, Генри Уотсон ; Фрэнсис Джордж Фаулер (июнь 2002 г.) [1906]. Королевский английский . Издательство Оксфордского университета. ISBN 0-19-860507-2 .
- Гауэрс, Эрнест (1948). Plain Words: руководство по использованию английского языка . Лондон: Канцелярия Ее Величества .
- Хьюстон, Кейт (2013). Теневые персонажи: амперсанды, интерробанги и другие типографские диковинки . Особый.
- Паркс, Малкольм Беквит (1993). Пауза и эффект: введение в историю пунктуации на Западе . Издательство Калифорнийского университета. ISBN 0-520-07941-8 .
- Патт, Себастьян (2013). Пунктуация как средство среднезависимой структуры изложения в английском языке: изучение направляющих функций пунктуации . Тюбинген: Narr Francke Attempto Verlag. ISBN 978-3-8233-6753-6 .
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- Ларри Траск: Руководство по пунктуации - полезный онлайн-ресурс.
- История пунктуации (на французском языке) - полезные фотографии ранней пунктуации.
- Знаки препинания в английском языке: ясность в выражениях
- Справочные таблицы Юникода:
- Таблицы сортировки Unicode , включая знаки препинания, отсортированные по форме.
- «Общая пунктуация U2000» (PDF) .
- «Символы и пунктуация CJK U3000» (PDF) .
- «Формы совместимости CJK UFE30» (PDF) .
- «Варианты малой формы UFE50» (PDF) .
- «Формы половинной и полной ширины UFF00» (PDF) .
- Эфиопское письмо
- Автоматическое восстановление заглавных букв и пунктуации в автоматических речевых расшифровках
- Правила английской пунктуации
- Знаки препинания с независимыми предложениями , Дженнифер Фрост.
| Базы данных органов управления : Национальные |
|---|
