Jump to content

Ват Пхра Дхаммакая

Координаты : 14 ° 04'09 "N 100 ° 38'51" E  /  14,06917 ° N 100,64750 ° E  / 14,06917; 100,64750
Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.
(Перенаправлено с Фонда Дхаммакая )

Ват Пхра Дхаммакая
Ват Пхра Дхаммакая
Дхаммакая Цетия
Информация о монастыре
Заказ Дхаммакая , Тхеравада
Учредил 1970
Люди
Основатель(и) Луанг По Дхаммаджайо Чандра Хоннокёнг
AbbotLuang Por Dhammajayo (honorary)

Phrakhru Sangharak Rangsarit (official caretaker abbot)

Luang Por Dattajīvo (deputy abbot and de facto caretaker)[1]
Important associated figuresLuang Pu Sodh Candasaro
Site
LocationPathum Thani, Thailand
Coordinates14°04′09″N 100°38′51″E / 14.06917°N 100.64750°E / 14.06917; 100.64750
Websiteen.dhammakaya.net

Ват Пхра Дхаммакая ( тайский : Ват Пхра Дхаммакая , RTGS : Ват Пхра Таммакай , произносится [wát pʰráʔ tʰām.mā.kāːj] ) — буддийский храм ( ват ) в районе Кхлонг Луанг , в провинции Патумтхани к северу от Бангкока, Таиланд. Он был основан в 1970 году маэчи ( монахиней) Чандрой Хоннокюн и Луанг По Дхаммаджайо . Это самый известный и быстрорастущий храм традиции Дхаммакаи . Эта традиция обучения медитации Дхаммакая ( Виджа Дхаммакая ) была начата мастером медитации Луанг Пу Содх Кандасаро в начале 20 века. Ват Пхра Дхаммакая — один из храмов, возникших из этой традиции и являющийся частью братства Маха Никайи . Юридически храм представляет Фонд Дхаммакая. Его цель — адаптировать традиционные буддийские ценности в современном обществе, делая это с помощью современных технологий и методов маркетинга. [ 2 ] Храм столкнулся с противоречиями и репрессиями со стороны правительства. Ват Пхра Дхаммакая играет ведущую роль в тайском буддизме , а богослов Эдвард Айронс назвал его «лицом современного тайского буддизма». [3]

Initially, the temple was founded as a meditation center, after Maechi Chandra and the just ordained monk Luang Por Dhammajayo could no longer accommodate the rising number of participants in activities at Wat Paknam Bhasicharoen. The center became an official temple in 1977. The temple grew exponentially during the 1980s, when the temple's programs became widely known among the urban middle class. Wat Phra Dhammakaya expanded its area and the building of a huge stupa (pagoda) was started. During the 1997 Asian financial crisis, the temple was subject to widespread criticism for its fundraising methods and teachings. Luang Por Dhammajayo had several charges laid against him and was removed from his office as abbot. In 2006, the charges were withdrawn and he was restored as abbot. The temple grew further and became known for its many projects in education, promotion of ethics, and scholarship. The temple also became accepted as part of the mainstream Thai Saṅgha (monastic community).

During the rule of Thailand's 2014 military junta, the abbot and the temple were put under scrutiny again and Luang Por Dhammajayo was accused of receiving stolen money from a supporter and money-laundering in a case generally seen as a politically motivated conflict between the Dhammayuttika Nikāya and Mahā Nikāya as well as between the Red Shirt movement and the Thai junta. The temple has been referred to as the only influential organization in Thailand not to be subdued by the military junta, a rare sight for a ruling junta that shut down most opposition after taking power. The judicial processes against the abbot and the temple since the 1990s have led to much debate regarding the procedures and role of the state towards religion, a debate that has intensified during the 2017 lockdown of the temple by the junta. As of 2017, the whereabouts of Luang Por Dhammajayo was still unknown, and in 2018, Phrakhru Sangharak Rangsarit was designated as the official abbot.

Wat Phra Dhammakaya emphasizes a culture of making merit through doing good deeds and meditation, as well as an ethical outlook on life. The temple promotes a community of kalyāṇamittas ('good friends') to achieve its vision. In its beginnings, the temple emphasized mostly the teaching of meditation, then later emphasized fundraising more. Finally, the temple broadened its activities to include more engagement in society. The temple uses a satellite television station and a distance-learning university. In its large temple complex, the temple houses several monuments and memorials, and in its construction designs traditional Buddhist concepts are given modern forms. The temple aims to become a global spiritual center to help cultivate its slogan "World Peace through Inner Peace". As of 2017, the number of followers was estimated at three million people worldwide.

History

[edit]

Early history (1963–1996)

[edit]
Luang Pu Sodh usually explained the process of attainment in the Dhammakaya meditation method in terms of inner bodies (Pali: kaya), existing within every human being.[4][page needed]

After the meditation teacher Luang Pu Sodh died in 1959, the maechi (nun) Chandra Koonnokyoong transmitted the Dhammakaya tradition to a new generation at Wat Paknam Bhasicharoen.[5] Chaiyabun Sutthiphon, a university student at Kasetsart University, started visiting her at Wat Paknam in 1963.[6][7] As the community grew, Chaiyabun was ordained as a monk in 1969 and received the name Phra Dhammajayo.[5][7] Eventually Wat Paknam was unable to accommodate all of the students interested in learning meditation.[8]

Thus, on 20 February 1970, Maechi Chandra, Phra Dhammajayo, and his former senior student Phadet Pongsawat moved to the 196-rai (313,600 m2 or 77.5-acre) plot of land to found a new meditation center.[9] Although initially they intended to buy a plot of land, the landowner gave a plot four times the requested size to practice generosity on the occasion of her birthday.[9] Phra Dhammajayo later became abbot of the temple and was called Luang Por Dhammajayo from then on, and Pongsawat was ordained with the name Luang Por Dattajīvo and became deputy abbot.[10] In 1972, the center started a program called Dhammadayada ('heirs of the Dhamma'), a meditation training program focused on university students.[11] Due to the temple's early activities having a large number of students joining and students in the 1970s tending to be leftist, for a brief period Wat Phra Dhammakaya was accused of supporting the Communist insurgency in Thailand.[12][13][14]

Although originally intended as a satellite meditation center of Wat Paknam, the center eventually became an official temple in 1977.[15][16] The temple was originally called "Wat Voranee Dhammakayaram", but was renamed "Wat Phra Dhammakaya" in 1982.[17][18][16] Wat Phra Dhammakaya gained great popularity during the 1980s (during the Asian economic boom).[19][20][21] The temple emphasized values of prosperity, modernity and personal development, which made it attractive for the middle class,[22] especially during times of quick cultural and social changes.[16][23] During this period the temple became more involved in social activities, such as promoting blood donations, and began organized Buddhist training programs for both the private and public sector.[24] By the mid-1980s, the temple was attracting up to fifty thousand people on major ceremonies.[25]

Wat Phra Dhammakaya started expanding the temple grounds significantly starting in 1984.(see § The World Dhammakaya Center, below) In the 1980s and 1990s the temple became known for promoting Buddhist education and scholarship[26][27] and also began building up relationships with Buddhist organizations outside of Thailand, with Wat Phra Dhammakaya and Fo Guang Shan in Taiwan declaring each other sister temples in 1994.[28][29] In 1992, the temple started to found its first branch centers, in the United States, Japan and Taiwan.[30][31]

First clash with government (1997–2000)

[edit]

In the wake of the 1997 Asian financial crisis the temple came under heavy criticism following the miracle controversy, when the temple claimed that a miracle was witnessed at their meditation event where the sun disappeared and a golden statue or a crystal appeared in the sky. It also reported miraculous occurrences in the lives of its supporters.[32] Wat Phra Dhammakaya was also seen to have right-wing sympathies for its links to some government and military officials.[13] The main criticism was that the temple was using fundraising methods that did not fit in with Buddhism and the temple had become too capitalistic. Although many of these methods and teachings were not unique to Wat Phra Dhammakaya, the criticism came at a moment when the temple had become very noticeable due to its size, its high-profile supporters, and due to the project of building the Dhammakaya Cetiya at the time, which required a lot of funds.[33][34] All of this occurred against the backdrop of the financial crisis Thailand was facing at the time.[35][34][36]

Prompted by the criticism and public outcry, in January 1999 the Saṅgha Supreme Council started an investigation into the temple, led by Luang Por Ñāṇavaro [th], Chief of the Greater Bangkok Region.[37][note 1] One of the accusations Luang Por Ñāṇavaro investigated was that Luang Por Dhammajayo had moved land donated to the temple to his own name.[39][40] The temple denied this, stating that it was the donors' intention to give the land to the abbot, and not the temple, and that this was common and legal in Thailand.[41][42][43] Eventually the Saṅgha Council declared that Wat Phra Dhammakaya and Luang Por Dhammajayo had not committed any serious offenses against monastic discipline (Vinaya) that were cause for defrocking (removal from monkhood) but instead practical directives were given for the temple to improve itself.[44] Despite this, the Religious Affairs Department [th], the secular part of the government in charge, charged Luang Por Dhammajayo with alleged embezzlement and removed him from his post as abbot.[45]

Luang Por Dhammajayo was summoned by prosecutors to acknowledge the charges but the temple asked for a guarantee that the abbot would not be imprisoned and consequently defrocked.[46][note 2] No such guarantee was given, an arrest warrant followed, and a standoff began between police and the temple's practitioners. After two days, Luang Por Dhammajayo agreed to let the police take him when the requested guarantee was given.[48][49][50] The abbot was interrogated but not defrocked, and was released.[51][52] Luang Por Dhammajayo later fell ill and was hospitalized with throat and lung infections.[53][54] The Ministry of Education also accused Luang Por Dhammajayo of having stated that the Tipiṭaka (Buddhist scriptures) was incomplete. Although there was no law in Thailand against this, he was eventually charged with this as well.[55][56][46] During this period, many news reporters used pejorative language in describing the Saṅgha Council, the Supreme Patriarch, or Wat Phra Dhammakaya.[57] This period of intense media attention had effects on the temple's fundraising, but the temple continued to organize projects, ceremonies and other events.[58][59] The trials proceeded slowly, as the hearings were postponed because of evidence that was not ready, and because of the abbot's illness.[60][61]

In 2000, Maechi Chandra Konnokyoong died.[62]

Nationwide engagement (2001–2013)

[edit]
Ordination ceremony for new monks at Wat Phra Dhammakaya

In the 2000s, the Thai media gradually lost interest in the temple's controversies from the Asian financial crisis.[63] During this period, the temple began to focus more on promoting an ethical lifestyle, using the five and eight precepts as a foundation.[64][65] The campaign had a national impact when the temple started organizing protests against the company Thai Beverage's public listing in the Stock Exchange of Thailand.[66][67] The company, a producer of alcoholic beverages, finally had to capitulate and decided to list in Singapore instead.[68]

The temple broadened its activities to a more national scope. The temple started its own satellite channel called Dhammakaya Media Channel (DMC), to broadcast live events to branch centers.[69][70] and a university that supports distance learning.[71] The temple started to use this satellite channel to broadcast live events to branch centers, such as guided meditations.[72] Wat Phra Dhammakaya started to develop a more international approach to its teachings, teaching meditation in non-Buddhist countries as a religiously neutral technique suitable for those of all faiths, or none.[73][74] An international Dhammadayada training program was also started, held in Chinese and English, and the temple started to organize retreats in English language in Thailand and abroad. Later on, guided meditations were also held online, in different languages.[75][76][77] According to anthropologist Jim Taylor, Wat Phra Dhammakaya was the first new religious organization in Thailand to effectively use Internet technology in disseminating its teachings.[78]

In 2006 the Attorney-General withdrew the charges against Luang Por Dhammajayo, stating that there was insufficient reason to pursue the case any further. He stated that Luang Por Dhammajayo had moved all the land to the name of the temple and that he had corrected his teachings as directed. Luang Por Dhammajayo's position as an abbot was subsequently restored.[79][80]

From 2008 onward, the temple extended its youth activities to include a training course in Buddhist practice known as V-star, and a yearly national day of Buddhist activities.[81] One year later, Wat Phra Dhammakaya expanded its temporary ordination program by making it nationwide. In this program, the participants were trained in thousands of temples spread over Thailand, but ordained simultaneously at Wat Phra Dhammakaya.[82] As part of the ordination programs, the temple started to organize pilgrimages passing important places in the life of Luang Pu Sodh.[83] The pilgrimages stirred up resentment however, because it was very noticeable, allegedly caused traffic jams, and a debate started as to whether it was going against tradition.[84] Eventually, the temple stopped the pilgrimages.[85] Also during this period, Wat Phra Dhammakaya started to invest more resources in its own education and scholarship, continuously ranking as one of the five highest in the country in Pāli studies.[86][87] Despite differing opinions about the work of the temple, as of 2010, Wat Phra Dhammakaya was the fastest growing temple in Thailand and major ceremonies were reaching attendance of 300,000 people.[29][29][88]

Standoff with junta (2014–present)

[edit]
The Klongchan controversy led to a 23-day lockdown of the temple in 2017 by the junta using Article 44 of the interim constitution.[89]

The temple came under heavy scrutiny again after the 2014 coup d'état. Following the coup, the new military junta set up a National Reform Council, with a religious committee seeking to make several changes in the Thai Saṅgha. These changes were led by former senator Paiboon Nititawan [th], monk and former infantryman Phra Suwit Dhiradhammo [th] (known under his activist name Phra Buddha Issara), and former Wat Phra Dhammakaya monk Mano Laohavanich.[90][91][92] Senator Paiboon led a failed attempt to reopen the 1999 case of Luang Por Dhammajayo's alleged land embezzlement.[93][94] Phra Suwit objected to the nomination of Somdet Chuang Varapuñño, the monk who ordained Luang Por Dhammajayo, as the next Supreme Patriarch of Thailand, and successfully held a petition to stop it.[90][95] Meanwhile, Mano Laohavanich began appearing extensively in Thai media criticizing Wat Phra Dhammakaya, former Thai Rak Thai party members, and various groups the junta was generally seen as opposed to.[96][97]

In 2015 the temple was implicated in the Klongchan Credit Union controversy when 11.37 billion baht was taken out by an employee of the Klongchan Credit Union Cooperative (KCUC) via unauthorized checks, of which a portion totaling more than a billion baht was found to have been given to Wat Phra Dhammakaya via donations. Spokespeople of Wat Phra Dhammakaya said that Luang Por Dhammajayo was not aware that the donations were illegally obtained.[98][99][100] Despite an agreement between the temple and the credit union about giving back money, which had settled the situation, Luang Por Dhammajayo was summoned to acknowledge the charges of ill-gotten gains and conspiring to money-laundering at the offices of the DSI.[99][101] The temple requested the DSI to let him acknowledge his charges at the temple due to his deep vein thrombosis, a request the DSI refused.[102][103] When Luang Por Dhammajayo did not appear at the DSI office to acknowledge his charges, authorities launched several failed raids of the temple to search for the honorary abbot and laid hundreds of additional charges on the temple.[104][105][106] The standoff has been described as the only major demonstration against the junta since the coup,[107] a rare sight for a ruling junta that has silenced most opposition since seizing power.[108]

The Klongchan controversy led to a 23-day lockdown of the temple in 2017 by the junta using Article 44 of the interim constitution. A debate about the role of the state toward religion intensified during this time, as well as criticism of the junta's handling of the case.[109][110] Despite the lockdown, authorities came out empty-handed. As of 20 December 2017, Thai authorities had still not found Luang Por Dhammajayo.[111] Regardless, in the aftermath of the lockdown the junta's lawsuits against the temple continued.[112][113][114]

In December 2017, the temple assigned Phrakhru Sangharak Rangsarit as the temple's new abbot and began announcing the organization of new events. News outlet Kom Chad Luek described this as a "revival" of the temple, but news outlet Thai PBS stated that the temple had not been affected much by the disappearance of the former abbot.[115][116][117] As of 2017, the number of followers was estimated at 3 million people.[107]

Political analysis

[edit]
Somdet Chuang Varapuñño and Luang Por Dattajīvo

The junta's actions toward the temple have been the subject of much debate and speculation among news analysts. Since the junta's crackdown of the temple the question has been raised as to why the state is so strongly opposed to the temple, with many doubting the extensive efforts as a mere attempt to "enforce the law".[118][1] It has been pointed out that the problems with Wat Phra Dhammakaya formed a distraction for the media from the more serious problems politicians had to deal with, both in 1999 and during the Klongchan controversy.[35][119]

Several political commentators have stated that the actions of the Thai junta towards the temple may have reflected a political need to control who should be selected as the next Supreme Patriarch. The monk who was next in line for the position, Somdet Chuang Varapuñño, had ordained Luang Por Dhammajayo.[120][121][note 3] Selecting Somdet Chuang would have meant a Supreme Patriarch from the Mahā Nikāya fraternity, rather than the Dhammayuttika fraternity, which historically had been the preferred choice by the Thai government and the monarchy.[123][124] In fact, Somdet Chuang had already been nominated by the Saṅgha Supreme Council, but the appointment was postponed and eventually withdrawn by the Thai Junta, with another candidate from the Dhammayuttika fraternity having been appointed instead. The several hundred coinciding lawsuits against Wat Phra Dhammakaya and Somdet Chuang's connection to the temple were, in fact, eventually used as a reason by the junta to withdraw his nomination.[125][126]

In addition, since the period that Prime Minister Thaksin Shinawatra was still in power, Wat Phra Dhammakaya had been associated with Thaksin, and subsequently, his Red Shirt pressure group which opposes the ruling junta.[123][127][note 4] When Thaksin Shinawatra was in power, the temple was often accused of having close ties to him, influencing his policies and eventually causing him to stop the lawsuits against the temple.[129][130][131] The temple and Red Shirt leaders have denied any political relationship.[132][133] Scholars and political commentators have not been in agreement as to whether the temple was related to PM Thaksin and the Red Shirts political group, and if so, to what extent.[1][134][135] Some major supporters of the temple were also publicly known to be members of the Yellow Shirts political group, PM Thaksin's political opposition.[136][137]

One spokesperson of the temple pointed out that the temple is often seen as a threat during periods of political tension.[134][138][127] Indeed, the temple has often been described as the only influential organization in Thailand that has not been subdued by the ruling junta since the 2014 coup d'état.[139][108] But more material motivations may also have been involved. Critics and scholars have speculated that the junta may be trying to seize the temple and confiscate its famed wealth.[140][135] In listing the reasons why the junta is opposed to the temple, anthropologist Jim Taylor also notes that the temple has not donated much to the palace.[135]

Junta forces surround Wat Phra Dhammakaya

Protesters drew comparisons between Somdet Chuang's postponed appointment, and that of Phra Phimontham [th], a leading monk charged with communist insurgency during the Cold War.[124][141] The latter was jailed and defrocked, but was later determined to have been innocent all along.[141][4] Proponents of Wat Phra Dhammakaya referred to Phra Phimontham's case to explain why Luang Por Dhammajayo did not go to acknowledge the charges in 1999, and again in 2016.[103][142] After Phra Phimontham was released, he entered the monkhood again without re-ordaining, since he never had disrobed officially and voluntarily anyway. Some critics have suggested that Luang Por Dhammajayo should do the same, but other commentators have argued that indictment under the current military junta would be even more dangerous than that of the junta at the time of Phra Phimontham, with no Thai law prohibiting torture of prisoners.[47]

Despite its many opponents, Wat Phra Dhammakaya is generally seen by pro-democracy Thai intellectuals as a symbol of religious pluralism that has managed to survive.[143] Political scientist Duncan McCargo and other western scholars have posed the question of why conservative Thai scholars have not considered the freedom of religion argument in the case of Wat Phra Dhammakaya.[144][145][146] Several Thai scholars have pointed out the increasing entanglement of state and religion in Thailand, as the temple has relied heavily on the Supreme Saṅgha Council's authority in its activities. Since the Saṅgha Council is part of the Thai government, critics are afraid the influential temple might take over the state. If state and religion were more separated, problems could be more easily solved by the Saṅgha and other parts of civil society, without any state interference.[147][109]

Principles, practices and beliefs

[edit]

General

[edit]
Ceremony at Wat Phra Dhammakaya

Wat Phra Dhammakaya sees itself teaching traditional values and "purified Buddhism" that "cleans up its nation's moral life".[148][149] These teachings include meditation and selected forms of merit-accumulation.[149] Its leaders see themselves as "heading a key Buddhist reform movement" to improve the lives of its followers, strengthen Buddhism and bring prosperity to Thailand.[150] Wat Phra Dhammakaya deploys modern media, advertisements for merit making and fundraising, internet, and other modern technologies to achieve these goals.[10][151][152] Its methods along with modernist interpretations of Theravāda Buddhist doctrines have been a source of controversy. It has been called by some scholars "a Buddhist prosperity movement with some millenarian and fundamentalist characteristics",[153][154][155] and compared to Taiwanese new religious movements.[156][157] Yet, the temple does not quite resonate with the "fundamentalistic" classification, states theologian Rory Mackenzie. The term can be misleading because of the temple's size, commitment to meditation and its progressive nature.[158]

Wat Phra Dhammakaya notably focuses on the Dhammakaya meditation method and its modern teaching practices make it stand out from mainstream Thai Buddhism, though it is not defiant of it.[159][157] The temple has put in great efforts to remain part of the main Mahā Nikāya fraternity and makes it a point to often demonstrate their loyalty, and offer support to the Thai royal family and the leading monks of the Thai Saṅgha.[160][161][162] The combination of the traditional and the modern can also be found in the temple's teachings, in which intellectual Buddhism and Thai folk religion meet.[163] The temple is a typical example of Buddhism for the Thai middle class, which emphasizes practical solutions for the individual and society. The temple is, however, more spiritual than intellectual in its influence on devotees, and in its attempts to exercise political influence it is more indirect than most other forms of middle class Buddhism.[164]

Wat Phra Dhammakaya attaches great importance to its lineage of teachers, starting from Luang Pu Sodh Candasaro, who then passed on his experience to Maechi Chandra Khonnokyoong, who in her turn passed it on to Luang Por Dhammajayo. In the PR and media of the temple the teachers are much emphasized as an inseparable part of the temple's tradition, from which the temple gains its authenticity.[165]

Aerial view of Wat Phra Dhammakaya at night

Wat Phra Dhammakaya attempts to revive the local temple's role as a spiritual community center, but does so within a format that is meant to fit with modern society and customs.[166][167] According to the temple's active propagation philosophy, in the present day and age people will not come to the Buddhist temple anymore, because the temple is no longer the center of community life. The temple therefore must seek out its devotees in society in an active way, so as to promote virtue both in the temple and at home and school.[168] In this active propagation philosophy, if it would be possible to introduce Buddhism and Vijja Dhammakaya to every person in the world, they would do so.[169] An important part of this active propagation style is the role of the layperson. The temple has been noted for its emphasis on lay participation.[170]

The propagation of the temple has been analyzed from three scholarly approaches. The earliest analyses of the temple were done by Thai (former) monastics and intellectuals, who criticized the temple for the content of its teachings. These scholars described the temple's teachings as "distorted" from "original" Theravāda Buddhism, and depicted the temple as using these teachings for profit and power.[171] Some of the more well-known of these critics are Phra Payutto and Prawase Wasi, who have concluded that the temple cannot be regarded as part of Theravāda Buddhism.[172][173] Religious studies scholar Rachelle Scott and Asian Studies scholar Jesada Buaban have pointed out the modernist perspective in this approach, as it emphasizes a deviation from a rational, idealist and universal Buddhism, that is unaffected by local customs and traditions.[171] The second group of scholars were anthropologists and sociologists, both Thai and non-Thai, who mostly studied the question why the temple had been so effective in its propagation. Most scholars in this group emphasized the popularity of the temple among middle-class Thai from the cities, and the ability of the temple to appeal to middle class attitudes and use modern technology.[note 5] The third group are scholars who believe that Thailand should become a secular state with no state intervention in religion. These scholars downplay the true Buddhism–false Buddhism dichotomy, and believe that Wat Phra Dhammakaya should be given freedom in propagating its views, as long as they do not infringe on human rights.[171][174] Some western scholars, such as Duncan McCargo, historian David Streckfuss and legal scholar Mark Templeton, have voiced similar opinions.[175][144] Furthermore, some prominent secular state proponents have heavily criticized the first group of scholars as inconsistent, as they often rely on the support of the state in their understanding and enforcement of "true Buddhism". According to Surapot Thaweesak, they only apply their critical view of "false Buddhism" to their political and religious opponents, but not their proponents who support them by political power, usually through undemocratic means.[176][177]

Dhammakaya meditation

[edit]
Top view of a Buddha image, as used in Dhammakaya meditation

The temple is known for its emphasis on meditation.[13] Central to the temple and the Dhammakaya tradition is the idea that Dhammakaya meditation was the method through which the Buddha became enlightened, a method which was forgotten but has been revived by Luang Pu Sodh Candasaro. In Thai, this method is also called Vijjā Dhammakāya, a meditation method scholars have linked to the Borān tradition that existed in Thai Buddhism prior to late 19th century reforms.[178][179][180][181] According to the tradition, the principles of Dhammakaya meditation were discovered by Luang Pu Sodh Candasaro on the full-moon night of October 1916 at Wat ฺBotbon, Bangkuvieng, Nonthaburi.[179] Essential to the meditation method is the center of the body: whatever technique someone might use to meditate, the mind can only attain to a higher level through this center, according to Luang Pu Sodh. This center is also believed to play a fundamental role in the birth and death of an individual.[182] Traditionally, a crystal ball is used to maintain focus at this point, but other objects can be used as well, Wat Phra Dhammakaya has taught people in the Solomon Islands to visualize a coconut and has taught Muslims to visualize religious symbols such as a crescent moon to maintain focus at the center.[183]

Dhammakaya meditation has both samatha and vipassanā stages.[184] The process of concentration in Dhammakaya meditation correlates with the description of samatha meditation in the Visuddhimagga, specifically kasiṇa meditation.[185][186][187] Luang Pu Sodh usually explained the process of attainment in the method in terms of inner bodies (Pali: kāya), existing within every human being.[4] These are successively more subtle, and come in pairs.[188][189] These inner bodies ultimately lead to the Dhammakāya, the Dhamma-body, which is described as the shape of a Buddha sitting within oneself.[190][187][191] The vipassanā stage of Dhammakaya meditation is done by contemplating the three marks of existence of the lower mundane inner bodies after reaching the Dhamma-body.[192]

Dhammakaya meditation at the higher levels is also believed to bring forth abhiññā, mental powers that can be used for the benefit of society at large.[4][193] Examples include stories of miraculous events such as Luang Pu Sodh performing healings, and meditation stopping the Allies from dropping an atom bomb on Bangkok due to the Japanese occupation of Thailand in World War II.[194][195] Similarly, Wat Phra Dhammakaya has included claims of miracles in its PR along with images of amulets with miraculous powers.[196] According to Seeger, such claims and widespread use of miracles by the temple have been one of the sources of criticism from the traditional Thai Buddhist establishment.[197] Practitioners of Dhammakaya Meditation believe that meditation in group is a means to "help overcome the influence of evil Mara" against this world.[153][198] This is seen by some adherents to be both an individual and collective responsibility.[199][200] Dhammakaya meditation has influenced several notable teachers outside of the tradition as well.[201]

Тайская женщина медитирует
In the temple's teachings, the three practices of giving, morality and mental development are the main focus, the latter of which includes mostly meditation.[202]

Anattā and Niṛvāna

[edit]

It is Dhammakaya meditation that makes the temple stand out from other forms of Theravāda Buddhism.[203] According to the philosopher Suwanna Satha-Anand, the tradition believes that meditation and the attainment of the Dhammakaya is the only way to Niṛvāna.[204] According to the Dhammakaya tradition, the Buddha made the discovery that Niṛvāna is nothing less than the true Self, the Dhammakāya, a spiritual essence.[22] The tradition believes that this essence of the Buddha and Niṛvāna exist as a literal reality within each individual.[205][206] The not-self teaching (Pali: anattā) is considered by the tradition as a method to let go of what is not the self, to attain the "true self".[153]

Wat Phra Dhammakaya is part of the Dhammakaya tradition-related larger doctrinal controversy in Thai Buddhism. Some of the beliefs and practices of the Dhammakaya tradition – such as about Niṛvāna, "true self" and meditation – have been criticized as allegedly opposing or rejecting the mainstream Theravāda teachings and practices by traditional Thai Buddhist institutions.[207][208][209] According to Seeger, the bulk of Thai Theravāda Buddhism – including a number of Thai scholars, academics, monks and social critics – reject the true-self teaching of Dhammakaya, and insist upon "all and everything is no-self" (Pali: sabbe dhamma anattā) as the Buddha's real teaching.[210][211]

The anattā concept has been a subject of intense debate in Thailand, dating as far back as 1939, when the 12th Supreme Patriarch of Thailand published a book arguing that Niṛvāna was the "true-self".[211] This dispute arose again in the 1990s when monastic scholar monk Phra Payutto published a book stating that the Dhammakaya tradition's teaching that "nibbāna is attā", was outside of Theravāda Buddhism.[42][212][213][193] Payutto states in his book The Dhammakaya Case that the "Nibbāna [Nirvana] is Higher Self (attā)" teaching of Dhammakaya "insults" the Buddhist canonical and post-canonical teachings. He continues that the historic Theravāda teachings emphasize nirvana in the context of anattā, and the "nirvana as attā" is not an acceptable interpretation.[214] Payutto has been criticized in return by a number of Thai academics and news commentators for being "narrow-minded", "attached to scriptures", "dogmatist" and a "purist".[215] The Thai columnist Sopon Pornchokchai has accused Payutto of performing sloppy research.[216] Although some scholars have criticized Dhammakaya's teachings on Niṛvāna in the past, these critiques garnered virtually no public attention until the 1990s when Phra Payutto published his book. According to Scott, Phra Payutto's word was largely considered authoritative in Thai Theravāda Buddhism, and thus legitimized Dhammakaya's interpretation of Niṛvāna as controversial.[217]

Wat Phra Dhammakaya has responded in different ways to the debate of self and not-self. Wat Phra Dhammakaya's assistant-abbot Luang phi Thanavuddho wrote a book about the topic in response to critics.[218][173]

It has been pointed out that followers of the temple themselves generally tend to not show much interest in the self–not-self debate and are more concerned about how Dhammakaya meditation improves their mind.[219]

The temple often uses positive terms to describe Niṛvāna. Scott states that Wat Phra Dhammakaya publications and discourse describe Niṛvāna as being the state of supreme happiness, rather than the traditional Theravāda's via negativa description of "nirvana is not samsara".[220] She states that this may be one of the reasons why the temple seems so attractive to new members.[186] In its teachings on how meditation can help improve health and the quality of modern life, the temple has been compared to the Vipassanā Movement of S.N Goenka.[221] The temple's emphasis on meditation is expressed in several ways. Accessories for meditation are for sale in stores around the temple, and every gathering that is organized by the temple will feature some time for meditation.[7][74] The temple emphasizes the usefulness of meditating in a group, and teaches that public meditations have a powerful effect on the minds of the temple's practitioners.[222][223]

Cleanliness and order

[edit]
Уборка во время ретрита
Practitioners are encouraged to keep things tidy and clean, through organized cleaning activities.[224]

Luang Por Dhammajayo was heavily influenced by Maechi Chandra Khonnokyoong in his teachings. He turned the Dhammakaya meditation method "into an entire guide of living" (religious studies scholar Justin McDaniel), emphasizing cleanliness, orderliness and quiet, as a morality by itself, and as a way to support meditation practice.[225][226][227] In Jim Taylor's words, the temple "eschews disorder".[228] In Wat Phra Dhammakaya, ceremonies are commonly held on Sundays rather than the traditional lunar calendar-based Uposatha days. Free buses drive to the temple. Lay people joining the ceremonies are strongly encouraged to wear white, a traditional custom. No smoking, drinking or flirting is allowed on the temple terrain, nor newspapers, animals or fortune-telling. Traditional, noisy temple fairs are not held. Children attending activities at Wat Phra Dhammakaya are taken care of through Sunday school and crèche while their parents attend the adult meditation sessions in the Great Sapha Dhammakaya Hall. There are activities for children and young people: people of all ages attend activities. Moreover, the temple teaches regularly about traditional Thai manners, explained as the heart of being Thai.[229][230] In short, the temple's appearance is orderly, and can be described as "a contemporary aesthetic" (Scott), which appeals to practitioners, especially the modern Bangkok middle class.[231][232][233] Practitioners are also encouraged to keep things tidy and clean, through organized cleaning activities. A strong work ethic is promoted through these activities, in which the most menial work is seen as the most valuable and fruitful.[224][234] The temple's emphasis on discipline and order is expressed in its huge and detailed ceremonies.[235]

Merit-making and fundraising

[edit]

Wat Phra Dhammakaya has a vision of a future ideal society.[236][237] The temple emphasizes that the daily application of Buddhism will lead the practitioner and society to prosperity and happiness in this life and the next, and the temple expects a high commitment to that effect.[238] The temple emphasizes the making of merit,[239][240] and explains how through the law of kamma merit yields its fruits, in this world and future rebirths.[13][241] The temple teaches that its practices can help "students to prepare for college entrance exams, transform wayward teens, cultivate confidence in professionals, and bring families together".[240] Donors are typically very joyful about their giving to the temple and the merit-making,[242] while critics argue that "merit was being marketed as some kind of commodity which could be exchanged for money",[213] and a form of "religious consumerism".[242][243]

The Dhammakaya Cetiya, a monument in the temple complex.

Wat Phra Dhammakaya practices have sometimes been criticised by some attackers as a "prosperity movement",[153] because members believe giving to the temple coupled with the meditation practices can ensure their own "prosperity and status".[244] The temple's approach to commercializing donations is seen in other prosperity movements of Thailand.[245] Wat Phra Dhammakaya relies on donations and merit making to build temples and operate its organization.[246] It runs consumer-savvy media placement and billboards to deploy "consumerist competitive and advertising strategy with the traditional belief of merit accumulation which ends up in the merchandization of merit", states Mackenzie.[247] This is echoed by anthropologist Sandra Cate.[248] The donors of the temple are promised rewards in future rebirths, and their donations are recognized in public ceremonies.[249][246] For instance, those who gift regular monthly donations become a part of the "millionaires' club" who are guaranteed "rebirth as a millionaire" in future rebirths.[250][251] Leading donors are publicly recognized as examples, and donor groups are credited by certain titles.[252][253]

Wat Phra Dhammakaya, states Mackenzie, offers "a variety of convenient options" to donate, leveraging the traditional Thai belief in karmic theory as the accumulation of merit through the cycle of rebirths.[254] In the studies of anthropologist Apinya Fuengfusakul she compares the merit-making at Wat Phra Dhammakaya with the marketing of a product, pointing out how the temple makes merit-making very convenient and pleasant. However, the temple does not see this as compromising the sacred element of Buddhism, but rather as amplifying it.[255] The temple teaches that a temple must be 'suitable' (Pali: sappaya) for spiritual practice, a term also referred to in Wat Paknam.[256][257]

The height of the criticism of the temple's fundraising occurred in the late 1990s, during the onset of 1997 Asian Financial crisis.[35][258] Scholar Ravee Phawilai of Chulalongkorn University went as far as accusing the temple of "commercializing Buddhism to seek money and power".[259] According to one CNN news reporter, the criticism against the temple may reflect a general criticism of Thai Buddhism as a whole, as the commercializing of Buddhism became the most controversial religious problem in the 1990s in Thailand.[35] Although many of the temple's methods and teachings were not unique to Wat Phra Dhammakaya, the criticism came at a moment when the temple was very noticeable, due to its size and the major fundraising the temple was doing at the time.[35][34][36] Scholars have pointed out that the timing of the temple's fundraising may have been a cause of the criticism, as the persistent fundraising was done during the Asian economic crisis.[260][261]

Religious Studies scholar Rachelle Scott concludes that criticism of Wat Phra Dhammakaya can mostly be categorized as criticism on a religious organization that uses material rewards to persuade someone to believe something, and the tendency of critics to regard a religious organization's propagation as an attack on the beliefs of the community.[262][263] It has been pointed out that many people are afraid that, given Wat Phra Dhammakaya's size and popularity, the temple may exert too much influence in the Saṅgha, or take over the Saṅgha.[232][264][265]

Aerial view of the newer areas of the temple

Scott has argued that criticism against Wat Phra Dhammakaya, its fundraising practices and teachings on merit-making, partly reflect historical changes in Thai society with regard to wealth and merit-making.[266] The relation between giving and wealth is ubiquitous in vernacular Pāli literature, and many stories of exemplary donors exist, such as the stories of the bankers Anāthapiṇḍika and Jōtika. The association of wealth with merits done has deeply affected many Buddhist countries.[267][268][269] At the turn of the twentieth century, however, perspectives of merit-making had changed in traditional Buddhist societies, as merit-making became associated with capitalism and consumerism, which had been rising in South and Southeast Asia.[270][271] In the early 1990s, there was a royalist revival in Thailand, and Thai Buddhism became associated with the traditional village life and a sole rejection of material wealth, as reflected in King Bhumibol's sufficiency economy philosophy.[272][273] Also, in some Buddhist countries, such as Thailand, there is a tendency among teachers and practitioners to dismiss and even revile merit-making in favor of other Buddhist teachings about detachment and attaining Niṛvāna, for which Buddhist Studies scholar Lance Cousins has coined the term ultimatism.[274][275][276]

Pāramī's and self-development

[edit]

According to the temple, Pāramīs (lit. "perfections") are formed when people do merits consistently, and these merits become 'concentrated' (Thai: กลั่นตัว) through the passage of time. This happens when people dedicate their lives to merit-making. Wat Phra Dhammakaya does not consider pāramīs solely the domain of Buddhas-to-be, but as necessary for everyone aiming for the Buddhist goal of release from suffering.[277] There are traditionally ten pāramīs, that is, giving, morality, renunciation, wisdom, effort, patience, truth, resolute determination, loving-kindness and equanimity.[278] All of these can be practiced through the three practices of giving, morality and mental development, which includes mostly meditation.[202] The practice of giving and merit-making in Wat Phra Dhammakaya's perspective is therefore a practice of self-training and self-sacrifice, in which merit is dependent on intention, not merely the amount donated.[279] The ideal of giving as a form of building character is expressed in the temple's culture with the words Cittaṃ me, meaning 'I am victorious', referring to the overcoming of inner defilements (Pali: kilesa).[280][281]

To explain the importance of self-transformation, Wat Phra Dhammakaya often refers to the Maṇgala Sutta, a Buddhist sutta (discourse) that emphasizes ethics. The ethics contests the temple has been organizing throughout the country since its early years are heavily based on this sutta. Also, the temple often refers to traditional narratives from the Tipiṭaka regarding exemplary donors and the fruits that merit-making yields.[282] The emphasis on individual ethics is also expressed in the temple's view on society: the temple emphasizes strengthening the individual's morality more than changing the system of society,[283][206] and measures the welfare of the state by the virtue of its citizens.[284] Field research also confirms that the temple's practitioners believe the individual's lack of virtue to be the main reason for current economic problems.[285] Indeed, every year Earth Day is celebrated in the temple, on which the motto of the temple "Clean the world, clean the mind" is brought forward. The temple states that the environment will only improve if one starts working on clearing up one's own mind.[286]

Spiritual friendship

[edit]
Белое здание
The ubosot in the old area of the temple

Participants in the temple's activities report that the temple feels like a family.[232] According to Taylor, the temple's success may be partly explained by the flexible social structure of the temple, allowing for openness to newcomers. The temple organizes its followers into groups with certain interests.[287] In surveys, one major reason for joining the temple's activities is the structure and clarity of the teachings.[232] The temple's lifestyle promotes good family values and emphasizes a network of like-minded friends to facilitate spiritual development.[149][288] Wat Phra Dhammakaya encourages people to persuade others to make merit, because such persuasion is in itself considered a merit.[289] In activities of the temple, even on retreats, ample opportunity is therefore given for socializing and spiritual friendship.[290] In teachings of the temple, practitioners are encouraged to set up kalyāṇamitta homes ('homes of good spiritual friends') to meditate together with friends and family, and practitioners are trained to take on leading roles. Wat Phra Dhammakaya makes it a point that homes, temples and schools should unite in creating responsible members of society, and organizes programs to that effect.[291][292][293] Communities of kalyāṇamittas also have an exemplary effect, according to the temple. One of the reasons why the temple emphasizes huge gatherings during ceremonies, as stated in the temple's literature, is that such gatherings will effect that "people of the world will stop, think and ask themselves why so many people have gathered in one place to meditate (...) and they will strive to find the answer for themselves".[294][59]

Wat Phra Dhammakaya very much emphasizes respect for one's seniors and people in higher rank. This holds for lay people towards monks, but also amongst lay people. Qualities such as being easy to advise, being humble, being soft-spoken and so on, are encouraged and promoted through the temple's activities and teachings. Such qualities are also connected to accomplishment in meditation practice. Fuengfusakul speculates that the culture of respect of Wat Phra Dhammakaya has its roots in the seniority system of Kasetsart University, from which the first generation of the temple's monks were mostly graduated. Kasetsart was one of the first universities where the Buddhist student society was revived and promoted by the temple, and Buddhist societies at many other universities followed the model of the Kasetsart Buddhist society. Indeed, one of the main activities at the Buddhist societies led by the temple is the revival of the custom of Wai Khru, a ceremony for students to express gratitude and respect to their teacher.[295] Alma mater traditions aside, Litalien speculates that Wat Phra Dhammakaya's emphasis on respect for hierarchy and seniority comes from the conviction that position and status are gained by merit-making and karma.[230]

Thi Sut Haeng Tham

[edit]

Wat Phra Dhammakaya's teachings on merit-making, morality and meditation are not only claimed by the temple to bring about individual happiness and world peace, but also serve a higher aim. The temple teaches that the ultimate purpose of one's life is to develop pāramīs on the path of the bodhisattas. The temple's practitioners aim for Buddhahood, but call this aim Thi Sut Haeng Tham (Thai: ที่สุดแห่งธรรม), literally 'the utmost of Dhamma'. This goal is described as helping to bring all living beings to Niṛvāna, which requires an utmost effort. In this context pāramī is also defined as a habit to put one's life on the line to develop goodness.[296]

The miraculous

[edit]
Novices sweeping the temple

Although Wat Phra Dhammakaya does not involve itself in traditional magical rituals, fortune telling and giving lottery numbers,[7][13][297] it doesn't oppose everything that is miraculous.[298][299] In the biographies of Luang Pu Sodh and Maechi Chandra, the temple often relates of miraculous events relating to the meditation prowess of these two masters, thereby establishing the value of the lineage. Mackenzie points out that not everyone who comes to the temple is interested in the miraculous, but it is nevertheless a part of the temple's appeal: "Some members especially appreciate the logic and relevance of the Dhamma talks, others draw much from the effect the cetiya and other buildings have on them, others place a special value on meeting their friends and clearly many have a very strong focus on meditation. I have also met members who look to experience the miraculous at the temple..."[300] On a similar note, practitioners believe that meditation not only calms the mind, but also has a miraculous effect on the outside world, especially the meditations every first Sunday of the month. (See § Other activities) Fuengfusakul points out, however, that the temple tends to downplay the gap between the miraculous and the rational or scientific, and draws on science to explain the miraculous or psychic.[13][301]

The foundation

[edit]
Logo of the Dhammakaya Foundation

Organization structure

[edit]

Wat Phra Dhammakaya is legally presented by the Dhammakaya Foundation,[302] described as the modern equivalent of the traditional 'temple committee' (Thai: กรรมการวัด).[303] Founded in 1970 under the name Prasit Foundation, the foundation was in 1985 renamed the Dhammakaya Foundation.[304][305] Later, a second foundation was founded to finance the worldwide activities of the temple, the Khun Yai Ajan Maharatana Khonnokyoong Foundation.[306]

The Dhammakaya foundation has a complex organization structure, and is more formalized than traditional Thai temples.[293] It is modeled on and managed like a modern organization.[307][308] Despite its modern methods, the temple adheres highly to a traditional hierarchy, and Luang Por Dhammajayo as a leader.[293][309][310] He is the president of the foundation and used to be the abbot of the temple, assisted by deputy-abbot and vice-president Luang Por Dattajīvo. Thus, the foundation is intrinsically connected to the temple. There are several departments in the foundation that are run by assistant-abbots, who report to the abbot and deputy-abbot: a human resource center, as well as a support center that helps with facilitating ceremonies, and departments for maintenance, fundraising, education and proselytization. The responsibility for lay people is further subdivided in sixty-two groups.[311][312][313] The personnel of the temple consists of monastics, full-time employees, workers and volunteers. Full-time employees will sometimes ordain after a while, but their ordination is different from that of males who ordain without having been an employee. Former employees usually take a vow for lifelong ordination in a special ceremony, and often have high coordinating positions as monks.[314][315] Following Thai custom, the temple does not provide a full ordination as bhikkhunī for women, but there are training programs for female staff.[316][317]

Ожидается, что миряне, работающие полный рабочий день, будут следовать восьми заповедям, вести себя упорядоченно и проводить свою жизнь в храме, не имея оплачиваемой работы или проживания за пределами храма. Как и в программах обучения Дхаммадаяде , сотрудники, работающие полный рабочий день, проходят обучение, включая испытательный срок перед приемом на работу. Им не платят полноценную зарплату, но они получают некоторую стипендию, а также некоторые социальные услуги. Штатные сотрудники играют важную роль в активном подходе храма к распространению буддизма: они дополняют монахов, у которых больше ограничений из-за Винайи . Они также призваны стать примером для подражания для широкой общественности. [ 318 ] [ 319 ] Ват Пхра Дхаммакая известен своими относительно высокообразованными монахами и штатными мирянами. Высокий процент имеет степень бакалавра. [ 219 ] [ 287 ] [ 318 ]

В 1980-х годах Ват Пхра Дхаммакая был организован очень централизованно, что привело к проблемам внутри организации. С начала 1990-х годов храм начал приглашать профессиональных консультантов по менеджменту и праву для разработки своих организационных процессов, а принятие решений было передано нижестоящим наблюдательным комитетам. [ 320 ]

Дорога с деревьями в храме
Дорога с деревьями в храме

На своем веб-сайте фонд перечисляет семь целей:

  • Обучить медитации Дхаммакаи;
  • Продвигать и поддерживать буддийские исследования;
  • Продвигать и поддерживать образование Дхаммы как для монахов, так и для мирян;
  • Оказывать поддержку людям, живущим в храме;
  • Построить и поддерживать Всемирный центр Дхаммакаи;
  • Строить и поддерживать храм;
  • Создать и поддерживать академический институт, предлагающий все уровни образования, от дошкольного до университета, в котором обучение Дхамме предоставляется вместе с обычной учебной программой. [ 70 ] [ 321 ]

Иногда упоминается и другой список из пяти целей, лежащих в основе работы фонда:

  • Предоставить возможности для обучения медитации и изучения культуры, лежащей в основе мира во всем мире;
  • Воспитывать добродетель в обществе путем привития нравственности, уделяя особое внимание молодому поколению;
  • Способствовать признанию и похвале людей исключительной добродетели в обществе;
  • Создавать материалы в печати и других средствах массовой информации, способствующие миру, социальной гармонии, добродетели и нравственности;
  • Для оказания гуманитарных услуг. [ 29 ]

По словам Луанга По Даттадживо, здания храма призваны собирать людей и развивать дух лозунга Дхаммакаи «Мир во всем мире через внутренний мир». [ 322 ] девиз храма: «Мы рождены, чтобы строить наши парами ». На тайском языке также используется [ 219 ] [ 206 ] [ 323 ] Другой девиз: «Дхаммакая — цель жизни». Последние два девиза часто объединяются в одно предложение, в котором достижение парами является путем, а достижение Дхаммакаи на высшем уровне — целью. Это достижение приравнивается к Нирване. [ 324 ]

Планировка строительного комплекса

[ редактировать ]
Изображение головы Будды по проекту скульпторов из Ват Пхра Дхаммакая.
Изображения Будды в храме созданы в соответствии с традиционными 32 признаками великого человека. [ 287 ]

Общий вид храма чистый и аккуратный. В храме много ухоженных садов и зелени. [ 325 ] Что необычно для здания буддийского храма в Таиланде, так это то, что здания построены в стиле функционализма с минимальным орнаментом. [ 297 ] [ 325 ] благодаря этому они выглядят футуристически современными и глобальными, хотя они основаны на более старых традициях. [ 326 ] [ 72 ] [ 327 ]

Территория храма разделена на три части: «резиденция Будды» ( тайский : เขตพุทธาวาส ), включая Убосот , и жилые помещения монахов; «Зона проживания Дхаммы» ( тайский : เขตธรรมาวาส ), включая помещения для обучения и церемоний, в которых участвуют миряне; и, наконец, «резиденция Сангхи» ( тайский : เขตสังฆาวาส ), включая помещения для монашеских церемоний. Хотя многие тайские храмы делят свои территории таким образом, Ват Пхра Дхаммакая выделяется тем, что использует большую часть территории храма для проживания Дхаммы, обеспечивая достаточно места для больших масс людей, которые приходят на мероприятия храма. и для международного сообщества. [ 328 ] С 1984 года площадь храма значительно расширилась. [ 329 ] Таким образом, можно провести различие между более старыми областями и областями, которые являются более поздними расширениями.

Старые районы

[ редактировать ]
Вид с воздуха на старые районы храмового комплекса Дхаммакая.

В старых районах важны следующие постройки:

  • Убосот : здание , спроектированное на основе храма Ват Бенчамабофит , было удостоено почетной награды Ассоциации сиамских архитекторов (ASA) в 1998 году. [ 330 ] [ 256 ] Изображение Будды в убосоте — скорее современное, чем классическое тайское . Тем не менее, изображения Будды в храме созданы в соответствии с традиционными тридцатью двумя характеристиками Великого Человека, упомянутыми в Палийском Каноне , и храм считает, что они более аутентичны, чем многие другие типы изображений Будды. [ 287 ] [ 331 ] [ 332 ]
  • Мемориальный зал Кхун Яй Ачана Чандры Хоннокёнга: эта часовня в форме шестиугольной пирамиды была построена в 2003 году. Это двухэтажное сооружение высотой 29 метров (95 футов) выполнено из листового стекла с золотым оттенком. На нижнем этаже расположен музей с выставкой, рассказывающей биографию Маэчи Чандры Хоннокёнга . На верхнем этаже находится золотое изображение Маечи Чандры. [ 256 ] [ 333 ]
  • Таватимса: здание, где Луанг По Дхаммаджайо лечился от своей болезни. [ 256 ]
  • Центр изучения английского языка Дхаммакая: центр изучения английского языка для использования в распространении буддизма с иностранными преподавателями. [ 334 ]

Открытый университет Дхаммакая и кути (резиденции) для монахов также расположены в старых частях. [ 335 ]

Всемирный центр Дхаммакаи

[ редактировать ]

С 1984 года количество людей, присоединяющихся к церемониям храма, превышало его вместимость и побудило принять решение о расширении территории и здания Всемирного Центра Дхаммакаи, площадью две тысячи рай (3,2 км2). 2 ). Здания спроектированы с использованием принципов практики медитации и, по словам храма, рассчитаны на тысячу лет. [ 336 ] В этом районе есть ряд важных зданий: [ 329 ]

Мемориальный зал Прамонгколтепмуни.
  • Большой зал Сафа Дхаммакая: это похожее на ангар сооружение, построенное в 1997 году, представляет собой многофункциональное двухэтажное здание, используемое для медитации, буддийских лекций и церемоний, яслей и обучения молодежи, а также монастырских конференций. Верхний уровень рассчитан на размещение 150 000 человек. Нижний уровень используется в основном для парковки, но при необходимости может быть использован как вместимость еще 150 000 человек. [ 256 ] [ 72 ] [ 337 ]
  • Дхаммакая Четия: Дхаммакая Четия описывается храмом как символ мира во всем мире через внутренний мир. Дизайн основан на архитектурном стиле различных древних , среди которых ступы Санчи , , Борободура , Анурадхапуры ступ Шведагона и ступы Языческого царства . Цетия имеет форму полусферического купола высотой тридцать два метра и диаметром сто восемь метров. Полусферический купол символизирует Будду, окружающие его внутренние террасы — Дхамму, а внешние гранитные террасы — Сангху. Снаружи на куполе и террасах размещено 300 000 статуй Будды. [ 338 ] [ 339 ] На каждом из изображений выгравировано имя дарителя, что является старой традицией. [ 340 ] Внутри Цетии находятся сохранившиеся в цифровой форме буддийские тексты, еще 700 000 статуй Будды и большой центральный Будда высотой 4,5 м, сделанный из стерлингового серебра . [ 341 ] [ 342 ] [ 337 ] Центральное изображение Будды символизирует возможность освобождения посредством медитации. На внешних террасах Цетии могут разместиться десять тысяч монахов, а на открытой площадке вокруг Цетии могут разместиться 600 000 человек. Этот район стал местом встречи буддистов всего мира, которые присоединяются к ежегодным церемониям. [ 72 ] [ 343 ] [ 342 ] Официально он был открыт в 2000 году. [ 344 ]
  • Большой амфитеатр для медитации. Большой амфитеатр для медитации — это название двухэтажного сооружения, напоминающего стадион, построенного для размещения монахов, саманеров (молодых послушников) и людей со всего мира для медитации и молитвы. Амфитеатр построен вокруг Цетии и может вместить 300 000 человек. Оно было завершено в 2004 году. [ 256 ]
  • Мемориальный зал Пхрамонгколтепмуни: это здание с круглым куполом высотой 108 метров (354 фута) было построено в 2003 году в честь Луанг Пу Содх Кандасаро. Здесь находится золотая статуя Луанг Пу Сода. Здание открыто для посетителей и паломников. [ 256 ]
  • Столовая Кхун Яй Арчарая Чандра Хоннокён: Построенная в 2004 году, столовая Кхун Яй может вместить до шести тысяч монахов. Каждый день миряне приходят предложить еду и прохладительные напитки более чем 1200 монахам и саманерам , проживающим в храме. [ 345 ] [ 256 ]
  • Школа Парияттидхамма: это школа, в которой буддизм и пали преподаются мирянам и монахам на разных уровнях. Школа была основана в 1985 году. [ 346 ]
  • Здание шестидесятого года: это здание планируется использовать для медитации Дхаммакаи на продвинутом уровне. На крыше размещено 300 000 изображений Будды. [ 347 ] [ 256 ]
  • Улица, ведущая к офисным зданиям Ват Пхра Дхаммакая.
    Сотый год Кхун Яй Аджан Махаратана Упасика Чан Офис в Хоннокёнге: по состоянию на 2017 год. , это здание находилось в разработке. Предполагается, что это будет центральное офисное здание для руководства, но в нем также будут проводиться образовательные мероприятия. [ 256 ] [ 348 ] Сферическая форма символизирует достижения в медитации. [ 256 ] Здание оборудовано замкнутой системой водяного охлаждения и выполнено из самоуплотняющегося бетона . [ 349 ] В настоящее время здесь находится Фонд Дхаммакая. [ 350 ]

Помимо этого, во Всемирном центре Дхаммакаи есть еще несколько офисных зданий, медицинский центр, кути для саманеры , компьютерный центр и центр вещания для спутникового телеканала и радиоканала. [ 335 ] План строительства Всемирного Центра Дхаммакаи сравнивают со схемой строительства Ват Махадхату , поскольку он отражает космологический порядок и идею нации . [ 351 ]

Целью Ват Пхра Дхаммакая является превращение Всемирного центра Дхаммакаи в место встреч и паломничества буддистов со всего мира, так же, как Ватикан — для христиан, а Мекка — для мусульман. [ 322 ] [ 352 ]

Ват Пхра Дхаммакая стал героем тайского документального фильма 2019 года « Иди и смотри» . 84-минутный фильм включал в себя обширные интервью со сторонниками и критиками Ват Пхра Дхаммакая относительно его учений и практик, а также хронику событий 23-дневного закрытия храма тайской военной хунтой в 2017 году. [ 353 ] [ 354 ] Фильм получил признание критиков как своего рода развернутая журналистика, в которой представлен широкий спектр точек зрения и представлено уникальное расследование храма и предполагаемых разногласий, связанных с ним, которое отличалось от того, что было показано в сообщениях основных СМИ. [ 354 ] [ 355 ] Премьера фильма состоялась в 2019 году на Международном кинофестивале в Пусане в Южной Корее, но был запрещен в Таиланде тайскими цензорами СМИ. Запрет на фильм был снят через два года: премьера фильма состоялась в тайских кинотеатрах в апреле 2021 года, а в августе того же года он стал доступен на тайском Netflix. [ 355 ] Режиссер выразил удивление по поводу одобрения фильма, учитывая поведение тайского военного режима по отношению к храму в прошлом. [ 353 ] Новостные аналитики описали одобрение фильма как возможную попытку поддерживаемого военными правительства Таиланда смягчить свой имидж после тайских протестов 2020-2022 годов . [ 353 ]

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. Тогда известный под названием «Фрапроммоли». [ 38 ]
  2. ^ По тайскому законодательству монахов нельзя заключать в тюрьму, поэтому, если монаха заключают в тюрьму до суда, его заставляют раздеться еще до того, как будет установлена ​​его вина. Раздевание фактически лишает буддийского монаха его статуса и положения в монашеской общине, и поэтому серьезные практикующие считают его равносильным казни. [ 10 ] [ 47 ]
  3. До изменения закона в декабре 2016 года Верховный Патриарх выбирался из числа самых высокопоставленных членов Верховного совета Сангхи, которым в то время был Сомдет Чуанг. [ 122 ]
  4. В период правления премьер-министра Таксина растущая либерализация буддизма принесла пользу в основном братству Маха Никайя и, следовательно, Ват Пхра Дхаммакая. [ 128 ]
  5. ^ Буабан утверждает, что среднего класса . эта группа ученых часто не дает четкого определения [ 171 ]
  1. ^ Jump up to: а б с Руководитель Джонатан (22 марта 2017 г.). «Любопытный случай спрятанного настоятеля и осажденного храма» . Би-би-си . Бангкок. Архивировано из оригинала 22 марта 2017 года . Проверено 22 марта 2017 г.
  2. ^ Скотт 2009 , с. 91.
  3. ^ Айронс 2008 , с. 155.
  4. ^ Jump up to: а б с д Ньюэлл 2008 .
  5. ^ Jump up to: а б Хейккиля-Хорн 1996 , с. 94.
  6. ^ Раджакаруна, Дж. (28 февраля 2008 г.). «Маха Дхаммакая Цетия, где собираются миллионы людей в поисках внутреннего покоя» . Ежедневные новости (Шри-Ланка) . Дом у озера. Архивировано из оригинала 8 сентября 2016 года.
  7. ^ Jump up to: а б с д Макдэниел, Джастин (2006). «Буддизм в Таиланде: переговоры о современной эпохе». В Берквице, Стивен С. (ред.). Буддизм в мировых культурах: сравнительные перспективы . Санта-Барбара, Калифорния: ABC-CLIO . ISBN  1-85109-787-2 . Архивировано из оригинала 22 декабря 2019 года . Проверено 21 мая 2020 г.
  8. ^ Фуэнфусакул 1998 .
  9. ^ Jump up to: а б Сириканчана 2010 .
  10. ^ Jump up to: а б с Маккензи 2007 .
  11. ^ Фуэнфусакул 1993 , с. 157.
  12. ^ Тейлор 1989 .
  13. ^ Jump up to: а б с д и ж Зенер 2005 , с. 2325.
  14. ^ Литалиен 2010 , с. 120.
  15. ^ Маккензи 2007 , с. 34.
  16. ^ Jump up to: а б с Свирер 1991 , с. 656.
  17. ^ От «Баан Таммапрасит» до «Маха Дхаммакая Чеди». [От Бан Таммапрашита до Маха Дхаммакая Четия]. Эпос о Дхаммакае . Эпизод 3 (на тайском языке). 29 мая 2016. Событие происходит в 1:52. Канал 8 (Таиланд) . Проверено 15 ноября 2016 г. [ мертвая ссылка на YouTube ]
  18. ^ Дхаммакая изо всех сил пытается привлечь клиентов Установите награды для увеличения числа дружелюбных участников [Дхаммакая борется и привлекает клиентов, объявляет приз тому, кто найдет больше членов кальянамитты ]. Матишон . 28 июня 1999 года. Архивировано из оригинала 30 ноября 2016 года . Проверено 1 ноября 2016 г. - из электронной библиотеки Матичон.
  19. ^ Фальк 2007 .
  20. ^ МакДэниел 2010 , стр. 41, 662.
  21. ^ Бехерт 1997 , с. 176.
  22. ^ Jump up to: а б Скотт 2009 , с. 52.
  23. ^ Тейлор 1989 , с. 126.
  24. ^ Литалиен 2010 , с. 143.
  25. ^ Зенер 2013 , с. 191.
  26. ^ Берфорд, Грейс Г. (2005). «Общество палийских текстов» (PDF) . В Джонсе, Линдси (ред.). Энциклопедия религии . Том. 10 (2-е изд.). Фармингтон-Хиллз: Томсон-Гейл . п. 6956. Архивировано из оригинала (PDF) 2 марта 2017 года.
  27. ^ Ланкастер, Льюис Р. (2013). «Цифровой ввод буддийских текстов» . В Киоуне, Дэмиен ; Пребиш, Чарльз С. (ред.). Энциклопедия буддизма . Хобокен: Тейлор и Фрэнсис . п. 289. ИСБН  978-1-136-98588-1 . Архивировано из оригинала 2 июля 2019 года . Проверено 9 ноября 2021 г.
  28. ^ Ньюэлл 2008 , с. 145.
  29. ^ Jump up to: а б с д Сириканчана 2010 , с. 886.
  30. ^ Банчанон, Фонгфипхат (3 февраля 2015 г.). Познакомьтесь с «Сетью Дхаммакая» [Знакомство с сетью Дхаммакаи]. Forbes Таиланд (на тайском языке). Архивировано из оригинала 11 ноября 2016 года . Проверено 11 ноября 2016 г.
  31. ^ Фуэнфусакул 1998 , с. 123.
  32. ^ Скотт 2009 , стр. 2–3, 70–71, 118–119.
  33. ^ Харви 2013 , с. 391.
  34. ^ Jump up to: а б с Скотт 2009 , стр. 132–4.
  35. ^ Jump up to: а б с д и Гиринг, Джулиан (30 декабря 1999 г.). «Буддийский козел отпущения?: Одного тайского настоятеля привлекли к ответственности, но виновата вся система» . Азиатская неделя . Архивировано из оригинала 25 июня 2009 года.
  36. ^ Jump up to: а б Маккензи 2007 , с. 55.
  37. ^ Возвращаясь к делу Дхаммачайо [Обзор исков Дхаммаджайо]. Матишон (на тайском языке). 23 августа 2006 г. с. 16. Архивировано 30 ноября. из оригинала Проверено 18 декабря 2016 г. - из электронной библиотеки Matichon.
  38. ^ Объявление об установлении церковного звания [Объявление о присвоении монашеских почестей] (PDF) . Вестник Королевского правительства Таиланда , 22 декабря 1994 г., стр. 4–7. Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 г.
  39. ^ Скотт 2009 , стр. 129, 137, 143.
  40. ^ Чинмани, Воравит (22 июля 2015 г.). Очистить «постановление» Параджика [Разъяснение анализа правонарушения, повлекшего за собой раздевание]. Тайский PBS (на тайском языке). № 1. Архивировано из оригинала 23 января 2017 года.
  41. ^ Команда отдела по связям с общественностью (19 декабря 1998 г.). Пояснительный документ №. 2/1998 - Пхрараджбхаванавист и землевладение. [Объявление 2/2541-Пхрараджбхаванависудх и владение землей] (на тайском языке). Патумтхани: Фонд Дхаммакая. Архивировано из оригинала 12 марта 2005 года.
  42. ^ Jump up to: а б Скотт 2009 , с. 138.
  43. ^ «Часто задаваемые вопросы» . Фонд Дхаммакая. Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 года . Проверено 12 ноября 2016 г.
  44. ^ Удомси, Саваенг (2000). Отчет о рассмотрении операций В случае Ват Пхра Дхаммакая Согласно постановлению Верховного Совета Сангхи № 32/1998 г. [Отчет об оценке лечения дела Ват Пхра Дхаммакая - Вердикт Высшего Совета Сангхи от 32/2541 BE]. Анализ промышленной зоны Дхаммакая [ Анализ дисциплинарных дел Дхаммакаи ] (на тайском языке). Бангкок. стр. 81–5. ISBN  974-7078-11-2 . Архивировано из оригинала 24 марта 2017 года. {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  45. ^ «Тайский монах отказывается от храмовых обязанностей» . Новые времена проливов . № 413/12/99. Ассошиэйтед Пресс . 7 октября 1999 г. с. 19. Архивировано из оригинала 6 мая 2022 года . Проверено 10 ноября 2016 г. .
  46. ^ Jump up to: а б Маккензи 2007 , с. 53.
  47. ^ Jump up to: а б Джанруанг, Чамнан (1 марта 2017 г.). Чем закончится дело Дхаммакаи? [Чем закончится дело Дхаммакаи?]. Прачатаи (на тайском языке). Архивировано из оригинала 25 декабря 2017 года . Проверено 25 декабря 2017 г.
  48. ^ Чинмани, Воравит (22 июля 2015 г.). Очистить «постановление» Параджика [Разъяснение анализа правонарушения, повлекшего за собой раздевание]. Тайский PBS (на тайском языке). № 1. Архивировано из оригинала 23 января 2017 года . Проверено 15 ноября 2016 г.
  49. ^ «Скандал вокруг имущества монаха» . Азиатская неделя . CNN . 1999. Архивировано из оригинала 6 мая 2022 года . Проверено 10 ноября 2016 г. .
  50. ^ Нейлан, Теренс (26 августа 1999 г.). «Таиланд: Монк прекращает противостояние» . Нью-Йорк Таймс . Рейтер . Архивировано из оригинала 11 ноября 2016 года . Проверено 10 ноября 2016 г.
  51. ^ Адвокат Дхаммакая назначил встречу для очистки и закрытия счета 28 октября. [Адвокат Дхаммакая назначает встречу на 28 октября и проясняет вопрос закрытия банковского счета]. Матишон . 23 октября 1999 г. с. 23. Архивировано из оригинала 30 ноября 2016 года . Проверено 24 ноября 2016 г. - из электронной библиотеки Matichon.
  52. ^ В ужасе, второй раз, охотитесь за учениками Дхаммакаи, распинайте Уот Боуона. . Тай Ратх (на тайском языке). Вачарапол. 19 ноября 1999 г. с. 11. Архивировано из оригинала 30 ноября 2016 года . Проверено 18 декабря 2016 г. - из электронной библиотеки Matichon.
  53. ^ Гиринг, Джулиан (30 декабря 1999 г.). «Буддийский козел отпущения?: Одного тайского настоятеля привлекли к ответственности, но виновата вся система» . Азиатская неделя . Архивировано из оригинала 25 июня 2009 года.
  54. ^ «Тайский монах отказывается от храмовых обязанностей» . Новые времена проливов . № 413/12/99. Ассошиэйтед Пресс . 7 октября 1999 г. с. 19. Архивировано из оригинала 9 ноября 2021 года . Проверено 10 ноября 2016 г.
  55. ^ Случай с промышленными зонами – свидетельство мудрости тайского общества [Дело Дхаммакая: испытание мудрости для тайского общества]. Докбия Туракит (на тайском языке). 29 ноября 1999 г. с. 7. Архивировано из оригинала 30 ноября. Проверено 18 декабря 2016 г. - из электронной библиотеки Matichon.
  56. ^ 20-й Патриарх [20-й Верховный Патриарх]. Тайский PBS (на тайском языке). 25 января 2016 г. Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 г. Проверено 19 ноября 2016 г.
  57. ^ Сомдей Пакнам не в том человеке. [Патриарх Ват Пакнам не пользуется благосклонностью к виновным]. Тай Ратх (на тайском языке). Вачарапол. 28 мая 1999 г. с. 14. Архивировано из оригинала 30 ноября 2016 года . Проверено 6 декабря 2016 г. - из электронной библиотеки Matichon.
  58. ^ Дхаммакая изо всех сил пытается привлечь клиентов Установите награды для увеличения числа дружелюбных участников [Дхаммакая борется и привлекает клиентов, объявляет приз тому, кто найдет больше членов кальянамитты ]. Матишон . 28 июня 1999 г. с. 1. Архивировано из оригинала 25 октября 2016 года . Проверено 1 ноября 2016 г. - из электронной библиотеки Матичон.
  59. ^ Jump up to: а б Дхаммакая приглашает Мисс на репетицию новогоднего мероприятия. [Дхаммакая набирает учеников для репетиции новогодней церемонии]. Матишон (на тайском языке). 27 декабря 1999 г. с. 20. Архивировано из оригинала 30 ноября. Проверено 15 декабря 2016 г. - из электронной библиотеки Matichon.
  60. ^ Дело Дхаммачайо было отложено из-за растраты храмовых средств. [Слушание по делу о растрате денег в храме Дхаммаджайо отложено] Ком Чад Люк (на тайском языке). Группа наций . 19 июня 2003 г. с. 3. Архивировано 30 ноября. из оригинала Проверено 18 декабря 2016 г. - из электронной библиотеки Matichon.
  61. ^ «Слушание приговора Дхаммаджайо отложено]. Ком Чад Луек (на тайском языке). The Nation Group . 26 августа 2003 г., стр. 16. Архивировано из оригинала 30 ноября 2016 г. Проверено 18 декабря 2016 г. - через электронную библиотеку Матичон.
  62. ^ Ученики Дхаммакаи оплакивают Чи Чана и проводят поминальные молитвы до января следующего года. [Ученики Дхаммакаи поминают Чи Чандру, воспевая до января следующего года [перед кремацией]]. Матишон (на тайском языке). 18 сентября 2000 г. с. 19. Архивировано из оригинала 30 ноября 2016 г. – в электронной библиотеке Matichon.
  63. ^ Скотт 2009 , с. 154.
  64. ^ Скупин, Раймонд (2001). «Параллели между буддийским и исламским движениями в Таиланде» . Праджня Вихара . 2 (1). Архивировано из оригинала 9 сентября 2017 года.
  65. ^ Зенер 1990 , с. 424.
  66. ^ Хиллз, Джонатан (5 апреля 2005 г.). «КСО и алкогольная промышленность: пример Таиланда» . КСО Азия . Архивировано из оригинала 29 ноября 2016 года . Проверено 29 ноября 2016 г.
  67. ^ движение против употребления алкоголя Сотни цветов цветут вместе За кого соревнуются сотни сект? [Сопротивление алкоголю: сто цветов цветут во всей полноте, и за кого соревнуются сто учреждений?]. Nation Weekend (на тайском языке). Группа наций . 4 марта 2005 г. Архивировано из оригинала 1 декабря 2016 г. Проверено 28 ноября 2016 г.
  68. ^ Казмин, Эми (4 января 2006 г.). «Тайский пивовар вызывает переполох своим планом по Сингапуру» . Файнэншл Таймс . Архивировано из оригинала 29 января 2018 года . Проверено 29 ноября 2016 г.
  69. ^ Хейккиля-Хорн 2015 , с. 63.
  70. ^ Jump up to: а б Скотт 2009 , с. 85.
  71. ^ Банчанон, Фонгфипхат (3 февраля 2015 г.). Познакомьтесь с «Сетью Дхаммакая» [Знакомство с сетью Дхаммакаи]. Forbes Таиланд (на тайском языке). Архивировано из оригинала 11 ноября 2016 года . Проверено 11 ноября 2016 г.
  72. ^ Jump up to: а б с д Снодграсс 2003 .
  73. ^ Маккензи 2007 , стр. 48, 63, 71.
  74. ^ Jump up to: а б Ньюэлл 2008 , с. 242.
  75. ^ Мэтс, Майкл (3 августа 2005 г.). «В Таиланде британский монах приносит буддизм жителям Запада» . Ежедневные новости . Дом у озера. Архивировано из оригинала 8 сентября 2016 года . Проверено 9 мая 2016 г.
  76. ^ Шеднек, Брук (11 июля 2016 г.). «Линии передачи тайской медитации за рубежом: создание сетей обмена». Современный буддизм . 17 (2): 2–5. дои : 10.1080/14639947.2016.1205767 . S2CID   148501731 .
  77. ^ Шеднек, Брук (15 мая 2015 г.). «Область международного взаимодействия с тайскими центрами медитации». Международные центры медитации Таиланда: туризм и глобальная коммодификация религиозных практик . Рутледж . ISBN  978-1-317-44938-6 . Архивировано из оригинала 16 марта 2017 года . Проверено 21 мая 2020 г.
  78. ^ Тейлор, Джим (2003). «Новый буддизм, городское пространство и виртуальное гражданское общество» (PDF) . В Моревой, Любава (ред.). Международные чтения по теории, истории и философии культуры . Том. 15. Эйдос. п. 239. Архивировано (PDF) из оригинала 9 ноября 2021 года . Проверено 9 ноября 2021 г.
  79. ^ Прокурор снял обвинения с Дхаммачайо Согласен вернуть похищенные деньги в размере 950 миллионов. [Прокурор снимает обвинения с Дхаммаджайо, Дхаммаджайо соглашается вернуть присвоенные 950 М.]. Наев На (на тайском языке). 23 августа 2006 г. с. 1. Архивировано 30 ноября. из оригинала Проверено 6 декабря 2016 г. - из электронной библиотеки Matichon.
  80. ^ «Таиландский суд пощадил основателя Дхаммакайи» . Почта Бангкока . 23 августа 2006 г. Архивировано из оригинала 3 сентября 2016 г. Проверено 11 сентября 2016 г. - через The Buddha Channel.
  81. ^ Бансонг, Аггарат (15 января 2013 г.). « Миллион детей присоединился к мероприятию по буддийской медитации» . Новости Би-би-си . Би-би-си . Архивировано из оригинала 7 сентября 2016 года . Проверено 10 ноября 2016 г.
  82. ^ тыкать в совесть Правительство поддерживает буддизм. [Повышение осведомленности: правительство поддерживает буддизм]. Тай Ратх (на тайском языке). Вачарапол. 8 февраля 2012 г. с. 15. Архивировано из оригинала 30 ноября 2016 года . Проверено 2 декабря 2016 г. - из электронной библиотеки Matichon.
  83. ^ Сватман, Рэйчел (4 ноября 2015 г.). «Буддийские монахи совершили самое длинное путешествие, прогуливаясь по лепесткам цветов по Таиланду» . Книги рекордов Гиннесса . Архивировано из оригинала 14 ноября 2016 года . Проверено 11 ноября 2016 г.
  84. ^ Сутассаначинда, Сорают (4 февраля 2015 г.). 2 вида на Дхаммакая Дхутанга [2 взгляда на Дхаммачай Дхутанга]. Канал 3 (Таиланд) (на тайском языке). Архивировано из оригинала 24 февраля 2018 года . Проверено 10 ноября 2016 г.
  85. ^ Пройдите по следам паломничества в Дхаммакаю. [Возвращаясь к Дхаммачай Дхутанге]. Nation TV (на тайском языке). 1 января 2016 г. Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 г. Проверено 18 ноября 2016 г.
  86. ^ Группа новостей образования (4 июля 2009 г.). «Ват Моли-Дхаммакая-Такфа-Сотхон» удостоен выдающейся палийской награды [Ват Моли, Дхаммакая, Так Фа и Соторн получают награды за отличный пали]. Тай Ратх (на тайском языке). Вачарапол. Архивировано из оригинала 23 ноября 2016 года . Проверено 22 ноября 2016 г.
  87. ^ 43 элитных монаха и послушника приговорены к 9 годам лишения свободы 53 [43 лучших монаха и послушника получили степень девятого уровня в 2010 году]. Тай Ратх (на тайском языке). Вачарапол. 6 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 г. Проверено 23 ноября 2016 г.
  88. ^ Сверер 2010 , с. 138.
  89. ^ Мердок, Линдси (27 декабря 2016 г.). «Полиция откладывает рейд на крупнейший храм Таиланда после противостояния с монахами» . Сидней Морнинг Геральд . Архивировано из оригинала 29 декабря 2016 года . Проверено 8 января 2017 г.
  90. ^ Jump up to: а б Дюбюс, Арно (22 июня 2016 г.). «Споры относительно буддийского храма Дхаммакая: религиозное и политическое противостояние» . Церкви Азии (на французском языке). Информационное агентство для иностранных представительств Парижа. Архивировано из оригинала 23 января 2017 года . Проверено 15 ноября 2016 г.
  91. ^ Дхаммакая объясняет опасность религии [Дхаммакая отвечает на вопросы, которые угрожают [буддийской] религии]. Тайское информационное агентство (на тайском языке). 3 июня 2016 года. Архивировано из оригинала 18 марта 2017 года . Проверено 15 ноября 2016 г.
  92. ^ Тан Хуэй Йи (25 февраля 2016 г.). «Напряжённые времена для тайской хунты и буддийского духовенства» . «Стрейтс Таймс» . Сингапурский пресс-холдинг . Архивировано из оригинала 16 ноября 2016 года . Проверено 16 ноября 2016 г.
  93. ^ Дюбюс, Арно (22 июня 2016 г.). «Споры относительно буддийского храма Дхаммакая: религиозное и политическое противостояние» . Церкви Азии (на французском языке). Информационное агентство для иностранных представительств Парижа. Архивировано из оригинала 23 января 2017 года . Проверено 16 апреля 2017 г.
  94. ^ Тамнукасетчай, Пиянух (28 февраля 2015 г.). «Тайского настоятеля будут судить за крупные пожертвования» . Нация (Таиланд) . Сеть новостей Азии . Архивировано из оригинала 11 декабря 2015 года – через Asia One.
  95. ^ Дюбюс, Арно (18 января 2016 г.). «Таиланд обеспокоен назначением буддийского лидера.] . Церкви Азии (на французском языке). Информационное агентство для иностранных представительств Парижа. Архивировано из оригинала 23 января 2017 года . Проверено 15 ноября 2016 г.
  96. ^ Изучайте слухи, слухи от Йинглака до «Дхаммакаи». [Понимание необоснованных новостей: необоснованные от Йинглака до Дхаммакаи]. Матишон Онлайн (на тайском языке). 4 февраля 2017 года. Архивировано из оригинала 16 февраля 2017 года . Проверено 15 февраля 2017 г. . {{cite news}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  97. ^ Panichkul, Intarachai (8 June 2016). Критика «феномена свержения Дхаммакаи» Сурафота Тависака [Сурапот Тависак: комментируя падение Дхаммакаи]. Сообщение сегодня (на тайском языке). Издательство Почта. Архивировано из оригинала 5 декабря 2016 года . Проверено 3 декабря 2016 г. {{cite news}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  98. ^ Тан Хуэй Йи (23 июня 2016 г.). «Политика и религия тревожно объединились в храмовом скандале» . «Стрейтс Таймс» . Сингапурский пресс-холдинг . Архивировано из оригинала 16 ноября 2016 года . Проверено 16 ноября 2016 г.
  99. ^ Jump up to: а б "- Ютуб" Яд миллиардов пожертвований [Ядовитые пожертвования на миллиард батов]. Тайский PBS (на тайском языке). 2 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 г. Проверено 11 ноября 2016 г.
  100. ^ Послушайте, как адвокат Пхра Дхаммачайо объясняет горячие дела. [Давайте послушаем адвоката Пхра Дхаммаджайо, предоставляющего информацию о спорном иске]. Весенние новости (на тайском языке). 28 апреля 2016 г. Архивировано из оригинала 2 мая 2016 г. . Проверено 4 апреля 2016 г.
  101. ^ «Полиция совершает обыск в тайском храме в поисках разыскиваемого монаха» . Тайское PBS . 16 июня 2016 г. Архивировано из оригинала 18 февраля 2017 г. – через Associated Press .
  102. ^ Йи, Тан Хуэй (28 мая 2016 г.). «Тайский настоятель игнорирует приказ явиться в суд по делу о мошенничестве» . «Стрейтс Таймс» . Сингапурский пресс-холдинг . Архивировано из оригинала 14 ноября 2016 года . Проверено 11 ноября 2016 г.
  103. ^ Jump up to: а б "- Ютуб" Дхаммачайо (не) не прав? [Виноват ли Дхаммаджайо?]. Весенние новости (на тайском языке). № 1. 6 мая 2016. Архивировано из оригинала 24 февраля 2018 года . Проверено 18 ноября 2016 г.
  104. ^ Тамнукасетчай, Пиянух (23 августа 2016 г.). «Адвокат Дхаммакая, члены правления M-home слушают обвинения» . Нация (Таиланд) . Архивировано из оригинала 21 марта 2017 года . Проверено 16 ноября 2016 г.
  105. ^ «Монахи вызваны на допрос по делу Дхаммаджайо» . Почта Бангкока . Издательство Почта. 6 июля 2016 г.
  106. ^ «Против храма Дхаммакая возбуждено 308 уголовных дел» . Нация . Архивировано из оригинала 21 февраля 2017 года . Проверено 25 февраля 2017 г. .
  107. ^ Jump up to: а б Чачавалпонгпун, Павин (17 марта 2017 г.). «Крадущаяся хунта, скрытый аббат» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 29 июля 2017 года . Проверено 29 июля 2017 г.
  108. ^ Jump up to: а б «Тайская полиция преследует буддийского монаха с новым ордером на арест» . Рейтер . 26 января 2017 года. Архивировано из оригинала 6 мая 2022 года . Проверено 29 января 2017 г.
  109. ^ Jump up to: а б Чианг Май Дискуссия: Кризис Дхаммакаи, социальный кризис? [Конференция в Чиангмае: Является ли кризис в Дхаммакае кризисом общества?]. Прачатаи (на тайском языке). Фонд общественных исследований. 12 марта 2017 года. Архивировано из оригинала 24 декабря 2017 года . Проверено 24 декабря 2017 г.
  110. ^ «Цена саги о Дхаммакае слишком высока» . Почта Бангкока . Пост-публикация . Проверено 6 марта 2017 г.
  111. ^ Команда тегов DSI и P.E.S тихо совершает набег посреди ночи на храм Дхаммакая. Без тени Пхра Дхаммачайо [DSI ночью тихо входит в Ват Дхаммакая, никаких следов Пхра Дхаммаджайо не обнаружено]. Весенние новости (на тайском языке). 22 декабря 2017 года. Архивировано из оригинала 4 февраля 2018 года . Проверено 25 декабря 2017 г.
  112. ^ «Темпл приказали выплатить KCUC 58 миллионов бат» . Почта Бангкока . 2 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала 4 февраля 2018 г. Проверено 4 февраля 2018 г.
  113. ^ Гражданский суд предписывает Ват Пхра Дхаммакая вернуть деньги кооперативу Клонг Чан. [Гражданский суд предписывает Ват Дхаммакая вернуть деньги Союзу Клонгчан]. Тайское информационное агентство (на тайском языке). 1 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала 4 февраля 2018 г. Проверено 4 февраля 2018 г.
  114. ^ «Таиланд ищет нового настоятеля для скандального буддийского храма» . Рейтер . 23 марта 2017 года. Архивировано из оригинала 4 декабря 2017 года . Проверено 24 марта 2017 г.
  115. ^ "- Ютуб" Дхаммакая воскресла! [Дхаммакая возрождается!] Ком Чад Люк (на тайском языке). 14 декабря 2017. из оригинала 24 февраля. Архивировано Получено 24 декабря.
  116. ^ "- Ютуб" Общественное мнение и тенденция возвращения Дхаммачай Дхутонга, Ват Пхра Дхаммакая. [1000-летие возрождения Дхаммачай Дхутанги Ват Пхра Дхаммакая] Амарин (на тайском языке). 29 ноября 2017 г. из оригинала 24 февраля. Архивировано Получено 25 декабря.
  117. ^ Дхаммакая в день без Дхаммаджайо [Дхаммакая теперь без Дхаммаджайо]. Тайский PBS (на тайском языке). 29 декабря 2017 года. Архивировано из оригинала 7 января 2018 года . Проверено 7 января 2018 г.
  118. ^ Йи, Тан Хиу (28 февраля 2017 г.). «Изнурительное, сюрреалистическое и потенциально зловещее противостояние» . «Стрейтс Таймс» . Архивировано из оригинала 6 декабря 2017 года . Проверено 7 октября 2017 г.
  119. ^ Проблема храма Дхаммакая: встряхивание правительства? [Проблема Ват Дхаммакая: шокировано ли правительство?]. Као Сод (на тайском языке). № 9581. Издательство Матишон. 20 февраля 2017 года. Архивировано из оригинала 15 марта 2017 года . Проверено 14 марта 2017 г.
  120. ^ Танакасемпипат, Патпича; Киттисилпа, Хуарави; Тепгумпанат, Панарат (22 апреля 2016 г.). Лефевр, Эми Савитта (ред.). «Преданные тайского храма раздают милостыню десяткам тысяч буддийских монахов» . Рейтер . Архивировано из оригинала 14 ноября 2016 года . Проверено 20 августа 2016 г.
  121. ^ Йимпрасерт, Сучачай (27 февраля 2017 г.). Дхаммакая в истории [История Дхаммакаи]. Лок Ван Ни (на тайском языке). Архивировано из оригинала 14 марта 2017 года . Проверено 13 марта 2017 г.
  122. ^ «Закон о Сангхе скоро будет принят» . Нация . 29 декабря 2016 года. Архивировано из оригинала 30 декабря 2016 года . Проверено 31 декабря 2016 г.
  123. ^ Jump up to: а б «Мужчины подаяния» . Экономист . Патумтхани. 2 апреля 2016 г. Архивировано из оригинала 20 августа 2016 г. . Проверено 20 августа 2016 г.
  124. ^ Jump up to: а б МакКарго 2012 , с. 638.
  125. ^ «Сомдет Пхра Маха Муневонг назначен новым верховным патриархом» . Нация . 7 февраля 2017 года. Архивировано из оригинала 8 февраля 2017 года . Проверено 8 февраля 2017 г.
  126. ^ «Закон о Сангхе скоро будет принят - The Nation» . Нация . Архивировано из оригинала 5 сентября 2017 года . Проверено 4 сентября 2017 г.
  127. ^ Jump up to: а б Мерио, Эжени (4 апреля 2015 г.). «О политическом восстановлении буддизма» . Гаврош (на французском языке). Архивировано из оригинала 29 июля 2017 года — через Alter Asia.
  128. ^ Литалиен 2010 , с. 125.
  129. ^ Сверер 2010 , с. 141.
  130. ^ Скотт 2009 , стр. 155–6.
  131. ^ «Таиланд: Преданные блокируют арест настоятеля храма Дхаммакая» . Новости Би-би-си . 16 июня 2016 г. Архивировано из оригинала 16 ноября 2016 г. Проверено 15 ноября 2016 г.
  132. ^ Тависак, Сурапот (20 февраля 2011 г.). Закулисное исследование роли монахов и выбора стороны 'Красно-желто-средний' [Подробнее рассмотрим роль Сангхи в выборе Желтой, Красной или нейтральной стороны]. Прачатаи (на тайском языке). Архивировано из оригинала 1 января 2018 года . Проверено 31 декабря 2017 г.
  133. ^ Тостевин, Мэтью; Сатрусаянг, Треска; Темпгумпанат, Панарат (24 февраля 2017 г.). «Борьба за власть за храмовым скандалом в Таиланде» . Рейтер . Архивировано из оригинала 16 января 2021 года . Проверено 25 февраля 2017 г. .
  134. ^ Jump up to: а б Рожанапрук, Правит (12 июня 2016 г.). «Желтый и красный в оранжевых складках скандала в Дхаммакае» . Хаосод . Архивировано из оригинала 5 декабря 2016 года . Проверено 16 ноября 2016 г.
  135. ^ Jump up to: а б с Тейлор, Джим (6 марта 2017 г.). «Загадочный случай Ват Дхаммакая» . Новая Мандала . Архивировано из оригинала 8 марта 2017 года . Проверено 9 марта 2017 г.
  136. ^ Изысканный, чувствительный, почему Бунчай Бенчаронгкул, Баткао, Дхаммакая [Изысканно и быстро: почему Бунчай Бенджаронгкул заменяет Дхаммакаю?]. Матишон (на тайском языке). 21 июня 2016 года. Архивировано из оригинала 25 августа 2016 года . Проверено 20 августа 2016 г.
  137. ^ Тан Хуэй Йи (23 июня 2016 г.). «Политика и религия тревожно объединились в храмовом скандале» . «Стрейтс Таймс» . Сингапурский пресс-холдинг . Архивировано из оригинала 16 ноября 2016 года . Проверено 16 ноября 2016 г.
  138. ^ Рожанапрук, Правит (18 декабря 2016 г.). «Взгляд внутрь осажденного храма Ват Дхаммакая» . Хаосод английский . Издательство Матишон. Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 года . Проверено 20 декабря 2016 г.
  139. ^ Макан-Маркар, Марваан (25 января 2017 г.). «Таиландская хунта в разборках у ворот буддийского храма» . Азиатский обзор Nikkei . Архивировано из оригинала 29 января 2017 года . Проверено 29 января 2017 г.
  140. ^ «Почему DSI хочет настоятеля Дхаммакая (английские субтитры)» , Thai Rath , 25 февраля 2017 г., заархивировано из оригинала 12 марта 2017 г. , получено 9 марта 2017 г.
  141. ^ Jump up to: а б Скотт 2009 , с. 39–41.
  142. ^ Пхрапуттасат-махабандит (14 июня 1999 г.). Изучите случай Пхра Фимонтама и Пхра Дхаммачайо и кризис в тайском монашеском мире + бездумное общество. [Примеры Пхры Пхимонтама и Пхры Дхаммаджайо: кризис в тайской сангхе и бездумность общества]. Докбия Туракит (на тайском языке). стр. 3–4. Архивировано из оригинала 30 ноября 2016 года . Проверено 11 декабря 2016 г. - из электронной библиотеки Matichon.
  143. ^ Итальянский 2010 , стр. 121, 124.
  144. ^ Jump up to: а б Маккарго, Дункан (август 2004 г.). «Буддизм, демократия и идентичность в Таиланде» (PDF) . Демократизация . 11 (4): 165. дои : 10.1080/1351034042000234576 . S2CID   54819761 . Архивировано из оригинала (PDF) 9 августа 2017 года.
  145. ^ Маккарго, Дункан (7 января 2009 г.). «Тайский буддизм, тайские буддисты и южный конфликт» . Журнал исследований Юго-Восточной Азии . 40 (1): 7. дои : 10.1017/S0022463409000010 . S2CID   56284447 . Архивировано из оригинала 6 мая 2022 года . Проверено 11 ноября 2016 г.
  146. ^ Стрекфусс и Темплтон 2002 , с. 75.
  147. ^ Panichkul, Intarachai (8 June 2016). Критика «феномена свержения Дхаммакаи» Сурафота Тависака [Сурапот Тависак: комментируя падение Дхаммакаи]. Сообщение сегодня (на тайском языке). Издательство Почта. Архивировано из оригинала 5 декабря 2016 года . Проверено 3 декабря 2016 г.
  148. ^ Хейккиля-Хорн 1996 , с. 97.
  149. ^ Jump up to: а б с Зенер 1990 , с. 417.
  150. ^ Зенер 1990 , с. 402.
  151. ^ Снодграсс 2003 , стр. 180–1.
  152. ^ Малихао, Патчани (2017). «Анализ «дела Дхаммакаи» онлайн». Культура и общение в Таиланде . Коммуникация, культура и перемены в Азии. Том. 3. Спрингер Сингапур. стр. 25–29. дои : 10.1007/978-981-10-4125-9_2 . ISBN  978-981-10-4123-5 .
  153. ^ Jump up to: а б с д Харви 2013 , с. 390.
  154. ^ Swearer 1991 , стр. 660–7.
  155. ^ Маккензи 2007 , стр. x, 76, 96–97, 188–191.
  156. ^ Литалиен 2010 , с. 145 № 39.
  157. ^ Jump up to: а б Скотт 2009 , стр. 48, 53–6, 87.
  158. ^ Маккензи 2007 , стр. 76–77.
  159. ^ Казинс, Л.С. (1996). Скорупский, Т. (ред.). Истоки медитации прозрения . Лондон: Лондонский университет , Школа восточных и африканских исследований . п. 39. {{cite book}}: |work= игнорируется ( помогите )
  160. ^ Фуэнфусакул 1993 , с. 176.
  161. ^ Маккензи 2007 , стр. 67, 194–5.
  162. ^ Скотт 2006 , стр. 216, 222.
  163. ^ Фуэнфусакул 1998 , с. 127.
  164. ^ Еженедельник, Сурапот (28 февраля 2017 г.). Проблемы с буддизмом среднего класса и Дхаммакаей [Проблема буддизма среднего класса и Дхаммакаи]. Прачатаи (на тайском языке). Архивировано из оригинала 26 декабря 2017 года . Проверено 25 декабря 2017 г.
  165. ^ Скотт 2009 , с. 65.
  166. ^ Скотт 2009 , стр. 57–8.
  167. ^ Fuengfusakul 1998 , стр. 37–8.
  168. ^ Краткое изложение результатов 20-дневного Дхаммачай Дхутанга, развития нравственности посредством «Бовона» [Оценка 20-дневного Дхутанга Дхаммачая: прививать добродетель дома, в храме и в школе]. Наев На (на тайском языке). 22 марта 2014 г. с. 21. Архивировано из оригинала 30 ноября 2016 года . Проверено 2 декабря 2016 г. - из электронной библиотеки Матичон.
  169. ^ Дхаммакая... «Я чистый человек», всякий, кто видит Дхамму. Этот человек видит меня, Татхагату. [Дхаммакая: «Мы невиновны», «Тот, кто видит Дхамму, видит меня, Татхагату»]. Докбия Туракит (на тайском языке). 15 марта 1999 г. стр. 5–6. Архивировано из оригинала 30 ноября 2016 года . Проверено 12 декабря 2016 г. - из электронной библиотеки Matichon.
  170. ^ Айронс 2008 , с. 500.
  171. ^ Jump up to: а б с д Буабан, Джесада (август 2016 г.). Воспоминания в стекле: меняющиеся воспоминания о Ват Пхра Дхаммакая под периметром военного правительства, 2014–2016 гг. [ Память в кристалле: изменение памяти о движении Дхаммакая под эгидой военной хунты, 2014–2016 гг. ] (pdf) . Наука запоминания и искусство забывания 2-я конференция (на тайском языке). Университет Сонгкхла-Накхарин, Сонгкхла : Программа исследований Юго-Восточной Азии, Валайлакский университет . Архивировано из оригинала 18 марта 2017 года.
  172. ^ Сигер 2010 , стр. 71–2.
  173. ^ Jump up to: а б Скотт 2009 .
  174. ^ Петчпрадап, Джом (20 февраля 2016 г.). Сурафот Тависак анализирует, действительно ли влияние Дхаммакаи представляет опасность? [Сурапот Тависак анализирует, действительно ли влияние Дхаммакаи опасно]. Jomvoice (на тайском языке). Архивировано из оригинала 6 апреля 2017 года . Проверено 17 марта 2017 г.
  175. ^ Сигер 2010 , стр. 73–4.
  176. ^ Тависак, Сурапот (17 июня 2016 г.). Учитесь на проблемах Дхаммакаи С точки зрения Правета Васи [Уроки, извлеченные из проблемы Дхаммакаи, с точки зрения Правета Васи]. Прачатаи (на тайском языке). Архивировано из оригинала 24 июля 2016 года . Проверено 26 декабря 2017 г.
  177. ^ Тависак, Сурапот (9 января 2017 г.). Закон о Сангхе и церкви — это инструмент служения консервативной идеологии. [Закон о Сангхе и сфера религии служат консервативным идеалам]. Прачатаи (на тайском языке). Архивировано из оригинала 28 декабря 2017 года . Проверено 27 декабря 2017 г.
  178. ^ Ньюэлл 2008 , стр. 256–7.
  179. ^ Jump up to: а б Ньюэлл 2008 , с. 82.
  180. ^ Маккензи 2007 , с. 76.
  181. ^ Скотт 2009 , стр. 66, 79.
  182. ^ Фуэнфусакул 1998 , с. 82–4.
  183. ^ Чолвиярн 2019 , с. 225-226.
  184. ^ Танабэ, Сигехару (2016). «Сопротивление посредством медитации: отшельники Королевской горы в Северном Таиланде». В Оскаре Салеминке (ред.). Стипендия и участие в материковой части Юго-Восточной Азии: фестиваль в честь Ачана Чайана Вадданапути . Книги шелкопряда. ISBN  9786162151187 . Архивировано из оригинала 26 мая 2021 года . Проверено 21 мая 2020 г.
  185. ^ Ньюэлл 2008 , с. 256.
  186. ^ Jump up to: а б Скотт 2009 , с. 80.
  187. ^ Jump up to: а б Фуэнфусакул 1998 , с. 84.
  188. ^ Зенер 2005 .
  189. ^ Фуэнфусакул 1993 .
  190. ^ Танабе 2016 , с. 127.
  191. ^ Маккензи 2007 , с. 103.
  192. ^ Cholvijarn 2019 , стр. 58–59.
  193. ^ Jump up to: а б Фуэнфусакул 1998 , с. 88.
  194. ^ Скотт 2009 , стр. 68–69.
  195. ^ Ченг, Тун-жэнь; Браун, Дебора А. (2015). Религиозные организации и демократизация: примеры из современной Азии . Рутледж . ISBN  978-1-317-46105-0 . Архивировано из оригинала 26 мая 2021 года . Проверено 21 мая 2020 г.
  196. ^ Скотт 2009 , стр. 118–119.
  197. ^ Сигер 2010 , с. 71.
  198. ^ Маккензи 2007 , стр. 59–60.
  199. ^ Маккензи 2007 , стр. 32–3, 59–61.
  200. ^ Фуэнфусакул 1998 , стр. 99–101.
  201. ^ Чолвиярн 2019 , с. 229-230.
  202. ^ Jump up to: а б Шритонг-он 2004 , с. 54.
  203. ^ Ньюэлл 2008 , с. 235.
  204. ^ Сатха-Ананд 1990 , стр. 399–401.
  205. ^ Маккензи 2007 , с. 31.
  206. ^ Jump up to: а б с Фуэнфусакул 1993 , с. 173.
  207. ^ См. Scott 2009 , стр. 3, 82, 129–130, 140: «... критика богатства храма Дхаммакая и предполагаемых еретических учений и практик ...» (стр. 3); «...высокопоставленные монашеские чиновники, которые утверждали, что Пхра Дхаммачайо нарушил монашеский кодекс поведения, обучая еретическим взглядам на нирвану». (стр. 129–130); фф.; Скотт (2009 , стр. 231, 248); Тейлор (2007 , стр. 55–57); и Mackenzie 2007 , стр. 16–7, 50–2, 175–9: «Высокоуважаемый тайский учёный монах Пхра Дхаммапитака [Прайудх Паютто] стремился назвать позицию Ват Пхра Дхаммакая еретической, комментируя: «Во всех буддийских писаниях оба В Типитаке и комментариях нет никаких доказательств того, что ниббана — это атта. Но их много. доказательства того, что ниббана — это анатта…» (с. 51); «...его понимание палийских писаний ясно демонстрирует тайцам, что это движение является еретическим по своим убеждениям» (стр. 16).
  208. ^ Розалинда Эй Джей Хакетт (2008). Возвращение к прозелитизму: разговоры о правах, свободные рынки и культурные войны . Равноденствие. стр. 231, 248. ISBN.  978-1-84553-227-7 . Архивировано из оригинала 3 августа 2020 года . Проверено 29 декабря 2018 г.
  209. ^ Патчани Малихао (2017). Культура и общение в Таиланде . Спрингер. стр. 18–19. ISBN  978-981-10-4125-9 . Архивировано из оригинала 6 мая 2022 года . Проверено 29 декабря 2018 г.
  210. ^ Сигер 2010 , с. 71, n.39–40, в разгар споров о духовном лидере этого движения в отношении Пхра Таммачайо утверждалось, что он «распространял учения, которые считались неортодоксальными с доктринальной точки зрения Тхеравады. Резкая критика особенно была направлена ​​против широкого использования этим движением чудес (пали: патихария) и их учения о том, что нирвана (пали: ниббана), сотериологическая цель буддизма, имеет характеристику Высшего Я, что противоречит традиционной точке зрения Тхеравады о том, что «все и вся не является самостью» (пали: саббе дхамма анатта ), включая ниббану. ... (Эти учения) « подверглись резкой критике со стороны ряда признанных тайских ученых, академиков, монахов и социальных критиков, которые обеспокоены целостностью и долговечностью оригинального буддизма».
  211. ^ Jump up to: а б Уильямс 2008 , с. 126.
  212. ^ Дхамма Питака (PA Payutto) (1996). Дело Дхаммакаи: Документы по Дхамме и дисциплине. Бангкок: Фонд Буддхадхама. ISBN   974-575-455-2 . (на тайском языке)
  213. ^ Jump up to: а б Маккензи 2007 , с. 51.
  214. ^ Seeger 2009 , стр. 13-15 со сносками.
  215. ^ Сигер 2010 , с. 72: «За критику Ват Пхра Таммакай и Санти Асока Пхра Паютто сам неоднократно подвергался критике не только со стороны сторонников этих движений, но и со стороны ряда тайских ученых. Его обвиняли в «узости кругозора» (тайский: mi naeu khwamkhit khapkhaep ), «привязанный к писаниям», «догматик» и «пурист», который пытается «предотвратить религиозную свободу и тем самым пропагандировать религиозную нетерпимость».
  216. ^ Порнчокчай, Сопон (2 марта 2017 г.). Дхаммакая и Сомдет П.О. [Дхаммакая и Сомдет П.А. Паютто]. Лок Ванни . Архивировано из оригинала 8 января 2018 года . Проверено 7 января 2018 г.
  217. ^ Скотт 2009 , с. 146-149.
  218. ^ Танавуддо, Пхра Сомчай (1999). Нирвана – это эго или анатта. [ Ниббана — атта или анатта? ] (в Таиланде). Бангкок: Прадипат. ISBN  974-7308-18-5 . Архивировано из оригинала 18 января 2005 года.
  219. ^ Jump up to: а б с Чалермрипиньорат, Ранграви (2002). «Делание веры: капиталистическое движение Дхаммакая и духовно жаждущий тайский средний класс» (PDF) . Мануся: Гуманитарный журнал . 5 (1): 14–20. дои : 10.1163/26659077-00501002 . Архивировано (PDF) из оригинала 18 сентября 2016 года.
  220. ^ Скотт 2009 , с. 80b: «Многие практикующие приравнивают полную реализацию этой окончательной онтологии к достижению нирваны, прекращению жадности, ненависти и заблуждений, а также достижению высшего и постоянного счастья (ниббанам парамам сукхам)».   ... «Можно возразить, что описание нирваны в позитивных терминах — нирвана как высшее счастье — а не посредством передачи нирваны via negativa — нирвана — это не сансара — может быть одной из причин огромного успеха движения в привлечении новых членов к своей практике».
  221. ^ Скотт 2009 , с. 77.
  222. ^ Fuengfusakul 1998 , стр. 95–6.
  223. ^ Харви 2013 , с. 389.
  224. ^ Jump up to: а б Фуэнфусакул 1993 , с. 171.
  225. ^ МакДэниел 2010 , с. 662.
  226. ^ Зенер 1990 , с. 416.
  227. ^ Фуэнфусакул 1993 , с. 172.
  228. ^ Тейлор 2007 , с. 9.
  229. ^ Фуэнгфусакул 1993 , стр. 160, 168.
  230. ^ Jump up to: а б Литалиен 2010 , с. 133.
  231. ^ Бунбонгкарн, Сучит (1 января 2000 г.). «Таиланд: прощание с политикой старого стиля?». Дела Юго-Восточной Азии . 2000 . ISEAS , Институт Йосуфа Исхака: 285–95. дои : 10.1355/SEAA00Q . JSTOR   27912257 .
  232. ^ Jump up to: а б с д Зенер 2013 , с. 192.
  233. ^ Скотт 2009 , с. 56.
  234. ^ Fuengfusakul 1998 , стр. 101–3.
  235. ^ Fuengfusakul 1998 , стр. 103–4.
  236. ^ Тейлор 1989 , с. 124.
  237. ^ Литалиен 2010 , с. 110.
  238. ^ Тейлор 1989 , с. 123.
  239. ^ Сигер 2006 , с. 7.
  240. ^ Jump up to: а б Скотт 2009 , стр. 55, 92.
  241. ^ Фуэнфусакул 1993 , с. 167.
  242. ^ Jump up to: а б Харви 2013 , стр. 390–1.
  243. ^ Сигер 2006 , стр. 1, 6.
  244. ^ Mackenzie 2007 , стр. 69, 84–89, 96, Цитата: «Ват Пхра Дхаммакая представляет собой любопытную смесь милленаристских движений и движений за процветание. [...] Члены Ват Пхра Дхаммакая верят, что их пожертвования храму и практика Дхаммакаи медитация поможет обеспечить их процветание и статус». (с. 84).
  245. ^ Джексон, Питер А. (11 января 1999 г.). «Королевские духи, китайские боги и волшебные монахи: религии процветания Таиланда во времена бума». Исследования Юго-Восточной Азии . 7 (3). Издательство IP: 246. doi : 10.1177/0967828X9900700302 . JSTOR   23746841 .
  246. ^ Jump up to: а б Скотт 2009 , стр. 90–97.
  247. ^ Маккензи 2007 , стр. 13–14.
  248. ^ Сандра Кейт (2003). Делая заслуги, создавая искусство: тайский храм в Уимблдоне . Издательство Гавайского университета. стр. 168 с примечанием 7. ISBN.  978-0-8248-2357-3 . Архивировано из оригинала 5 ноября 2020 года . Проверено 23 декабря 2018 г.
  249. ^ Маккензи 2007 , стр. 46–47, 59–61, 96–97.
  250. ^ Скотт 2009 , стр. 103, 142.
  251. ^ Маккензи 2007 , стр. 96–97.
  252. ^ Скотт 2009 , стр. 17, 52, 103.
  253. ^ Фуэнфусакул 1998 , с. 74.
  254. ^ Маккензи 2007 , с. 13.
  255. ^ Fuengfusakul 1998 , стр. 70–7.
  256. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к Редкие амулеты: Краткое описание ситуации после использования Раздела 44, до и после осады Ват Пхра Дхаммакая. [Монах, которого трудно найти: краткая информация о ситуации после использования раздела 44, до и после изоляции]. Прачатаи (на тайском языке). 16 марта 2017 года. Архивировано из оригинала 24 декабря 2017 года . Проверено 24 декабря 2017 г.
  257. ^ Чаттинават, Нататай (2009). Статус монахинь: тематическое исследование монахинь в Ват Пакнам Фаси Чароен, Бангкок [ Статус монахини: исследование Ват Пакнам Бхасичароен ] (магистерская диссертация) (на тайском языке). Колледж междисциплинарных исследований Университета Таммасат . п. 71. Архивировано из оригинала 23 марта 2016 года.
  258. ^ Скотт 2009 , стр. 132–4, 141.
  259. ^ Скотт 2009 , с. 141.
  260. ^ Эглионби, Джон (26 марта 1999 г.). «Жадность или плохая карма?» . Хранитель . Архивировано из оригинала 17 ноября 2016 года . Проверено 16 ноября 2016 г.
  261. ^ Скотт 2009 , с. 127.
  262. ^ Као, Грейс Ю.М. (2014). «Возвращение к логике антипрозелитизма» . В Хакетте, Розалинд Эй-Джей (ред.). Возвращение к прозелитизму: разговоры о правах, свободные рынки и культурные войны . Рутледж . стр. 79–82, 87–91. ISBN  978-1-317-49109-5 . Архивировано из оригинала 6 мая 2022 года . Проверено 22 марта 2017 г.
  263. ^ Скотт, Рэйчел М. (2014). «Заслуги и поиск внутреннего мира: дискурсы и технологии прозелитизма Дхаммакаи». . В Хакетте, Розалинда Эй.Дж. (ред.). Возвращение к прозелитизму: разговоры о правах, свободные рынки и культурные войны . Рутледж . п. 247. ИСБН  978-1-317-49109-5 . Архивировано из оригинала 6 мая 2022 года . Проверено 21 мая 2020 г.
  264. ^ Тейлор 2007 , стр. 8–9.
  265. ^ Васи 1998 , с. 29.
  266. ^ Скотт 2009 , стр. Passim.
  267. ^ Гудман, Чарльз (2009). Последствия сострадания: интерпретация и защита буддийской этики . Издательство Оксфордского университета . ISBN  978-0-19-988845-0 .
  268. ^ Дэвис, Уинстон (1987). «Богатство» (PDF) . В Джонсе, Линдси (ред.). Энциклопедия религии . Том. 14 (2-е изд.). Детройт: Томсон Гейл . п. 9708. ISBN  0-02-865983-Х . Архивировано из оригинала (PDF) 2 марта 2017 года.
  269. ^ Скотт 2009 , стр. 30–2, 97.
  270. ^ Скотт 2009 , стр. 90–1, 126.
  271. ^ Скиллинг 2005 , с. 9833.
  272. ^ Киттивонгсакул, Порнчай (7 марта 2016 г.). «Вражда буддийских сект может перерасти в опосредованную войну тайских политических лагерей» . Стратфор . Агентство Франс-Пресс . Архивировано из оригинала 26 декабря 2016 года . Проверено 25 декабря 2016 г. - через The Manila Times .
  273. ^ Почаналаван, Пиньяпан (5 октября 2013 г.). Продолжайте обсуждение после 14 октября: Храм не пуст. [Записки дискуссии «После резни в Таммасарте: храм не пуст»]. Прачатаи (на тайском языке). Архивировано из оригинала 27 декабря 2017 года . Проверено 27 декабря 2017 г.
  274. ^ Казинс, Л.С. (1996). Скорупский, Т. (ред.). Истоки медитации прозрения . Лондон: Лондонский университет , Школа восточных и африканских исследований . п. 39. {{cite book}}: |work= игнорируется ( помогите )
  275. ^ Казинс, Л.С. (1997). «Аспекты эзотерического южного буддизма» (PDF) . В Коннолли, Питер; Гамильтон, Сью (ред.). Индийские взгляды: буддизм, брахманизм и бхакти . Лондон: Лузак Ориентал. п. 188. ИСБН  1-898942-15-3 . Архивировано (PDF) из оригинала 18 марта 2016 г.
  276. ^ Маккарго, Дункан (2016). Хейнс, Джефф (ред.). Политика буддизма в Юго-Восточной Азии . Спрингер. п. 219. ИСБН  978-1-349-27038-5 . Архивировано из оригинала 13 октября 2020 года . Проверено 8 ноября 2016 г. {{cite book}}: |work= игнорируется ( помогите )
  277. ^ Шритонг-он 2004 , с. 40, 43–4, 160.
  278. ^ Шритонг-он 2004 , стр. Passim.
  279. ^ Матишон, 10 января 1999 г. , с. 3.
  280. ^ Афиван, Пхутта (2 июня 2016 г.). "- Ютуб" Преподает Дхамму Дхаммачайо, демонстрируя свою претенциозность? [Учение Дхаммачайо Дхаммы: утверждение высших человеческих состояний?]. Амарин (на тайском языке). Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 года . Проверено 20 ноября 2016 г.
  281. ^ Раскрывая небесный звук Дхаммакаи, фразу «Читанг Мае Понг Руай» [Расшифровка остроты Дхаммакаи «Читтам меня, бац, богатый!»]. Daily News (Таиланд) (на тайском языке). Шри Праякарн Пим. 28 февраля 2017 года. Архивировано из оригинала 14 марта 2017 года . Проверено 13 марта 2017 г.
  282. ^ Скотт 2009 , стр. 83, 103.
  283. ^ Спис, Марк (13 июля 2015 г.). Буддийские реформаторские движения городского среднего класса в Таиланде: экономические системы и деловая этика. Материалы 41-й ежегодной конференции по макромаркетингу . Берлин: Сеть исследований социальных наук . стр. 287–8. ССНН   2811658 .
  284. ^ Итальянский 2010 , стр. 141, 147.
  285. ^ Бхуми-ананд, Петчара. Буддизм и экономика: тематическое исследование экономических идей буддийских приверженцев Ват Пхрадхаммакая и буддийского центра Санти Асоке (магистерская диссертация). Университет Махидола , Сравнительное религиоведение. Архивировано из оригинала 21 января 2019 года . Проверено 15 марта 2017 г.
  286. ^ Сангха, более 30 000 храмов по всей стране. Повторяйте мантру Будды [30 000 храмов по всей стране воспевают буддийские тексты]. Прачачат Туракит (на тайском языке). 28 апреля 2014 г. с. 11. Архивировано из оригинала 30 ноября 2016 года . Проверено 3 декабря 2016 г. - из электронной библиотеки Матичон.
  287. ^ Jump up to: а б с д Тейлор, Джим (2008). Буддизм и постмодернистские представления в Таиланде: религиозность городского пространства . Издательство Эшгейт . ISBN  978-0-7546-6247-1 . Архивировано из оригинала 17 мая 2016 года . Проверено 18 сентября 2016 г.
  288. ^ Маккензи 2007 , стр. 44, 46, 87–8.
  289. ^ Фуэнфусакул 1993 , с. 181.
  290. ^ Шеднек, Брук (15 мая 2015 г.). «Область международного взаимодействия с тайскими центрами медитации». Международные центры медитации Таиланда: туризм и глобальная коммодификация религиозных практик . Рутледж . ISBN  978-1-317-44938-6 . Архивировано из оригинала 16 марта 2017 года . Проверено 21 мая 2020 г.
  291. ^ Скотт 2009 , с. 82.
  292. ^ Зенер 2013 , с. 196.
  293. ^ Jump up to: а б с Тейлор 2007 , с. 8.
  294. ^ Таммачайо, Таттачива и Фонд Тавандхамма 2007 , стр. 53.
  295. ^ Фуэнфусакул 1998 , стр. 48, 59.
  296. ^ Шритонг-он 2004 , стр. 56–7, 160, 194.
  297. ^ Jump up to: а б Тейлор 1989 , с. 122.
  298. ^ Сигер 2006 , с. 9.
  299. ^ Литалиен 2010 , с. 124.
  300. ^ Маккензи 2007 , стр. 61, 92.
  301. ^ Fuengfusakul 1998 , стр. 95–8.
  302. ^ Ньюэлл 2008 , с. 17.
  303. ^ Fuengfusakul 1998 , стр. 40–1, 132.
  304. ^ Сириканчана 2010 , стр. 885.
  305. ^ Команда отдела по связям с общественностью (19 декабря 1998 г.). Пояснительный документ №. 2/1998 - Пхрараджбхаванавист и землевладение. [Объявление 2/2541-Пхрараджбхаванависудх и владение землей] (на тайском языке). Патумтхани: Фонд Дхаммакая. Архивировано из оригинала 12 марта 2005 года.
  306. ^ "- Ютуб" Расследование дела «Пхра Дхаммачайо» об отмывании денег и получении украденного имущества. [Анализ иска Пхры Дхаммаджайо об отмывании денег и доходах, полученных незаконным путем]. Голосовое телевидение (на тайском языке). Сеть цифрового телевидения. 30 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 г. Проверено 19 ноября 2016 г.
  307. ^ Литалиен 2010 , с. 134.
  308. ^ МакКарго 1999 , с. 220.
  309. ^ Фуэнгфусакул 1993 , стр. 154, 160.
  310. ^ Литалиен 2010 , с. 128.
  311. ^ Скотт 2009 , с. 84.
  312. ^ Фуэнфусакул 1993 , с. 155.
  313. ^ Фуэнфусакул 1998 , с. 41.
  314. ^ Фуэнфусакул 1998 , с. 35.
  315. ^ Йимпрасерт, Суччай (27 февраля 2017 г.). Дхаммакая в истории [История Дхаммакаи]. Лок Ван Ни (на тайском языке). Архивировано из оригинала 14 марта 2017 года . Проверено 13 марта 2017 г.
  316. ^ Ньюэлл 2008 , с. 86.
  317. ^ Фуэнфусакул 1998 , с. 60.
  318. ^ Jump up to: а б Фуэнгфусакул 1993 , стр. 155–8.
  319. ^ Фуэнфусакул 1998 , с. 38.
  320. ^ Фуэнфусакул 1998 , с. 45.
  321. ^ «Цели» . Фонд Дхаммакая . Архивировано из оригинала 10 апреля 2001 года.
  322. ^ Jump up to: а б Скотт 2009 , с. 102.
  323. ^ Фуэнфусакул 1998 , с. 76.
  324. ^ Шритонг-он 2004 , стр. 39–40, 180.
  325. ^ Jump up to: а б Зенер 1990 , стр. 416–7.
  326. ^ Шиваракса 1987 .
  327. ^ Рэйчел Скотт (2017). Майкл К. Джеррисон (ред.). Оксфордский справочник современного буддизма . Издательство Оксфордского университета. стр. 203–204. ISBN  978-0-19-936238-7 .
  328. ^ Fuengfusakul 1998 , стр. 31–2.
  329. ^ Jump up to: а б Фуэнфусакул 1998 , с. 56.
  330. ^ «Премия в области архитектурного дизайна» . Архивировано из оригинала 24 сентября 2007 года . Проверено 7 июня 2016 г.
  331. ^ Сигер 2006 , с. 11.
  332. ^ Тейлор 2007 , стр. 11–2.
  333. ^ Сигер, Мартин (сентябрь 2009 г.). «Изменение ролей тайских буддистских женщин: сокрытие идентичности и повышение харизмы». Религиозный компас . 3 (5): 811. doi : 10.1111/j.1749-8171.2009.00165.x .
  334. ^ Уолш, Джон (2013). «Менеджмент иностранных преподавателей в международных образовательных институтах Таиланда» . Журнал образования и профессиональных исследований . 4 (8): 233–4. Архивировано из оригинала 23 марта 2017 года.
  335. ^ Jump up to: а б "- Ютуб" Вид с воздуха на Ват Пхра Дхаммакая. [Вид сверху на Ват Пхра Дхаммакая]. TNN24 (на тайском языке). 27 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 15 июня 2016 г. . Проверено 11 ноября 2016 г.
  336. ^ Постройте Маха Вихарн Пхра Монгколтепмуни. [Строительство Великого мемориала Пхра Монгколтепмуни] Докбия Туракит (на тайском языке). 10 сентября 2001 г. с. 11. Архивировано 30 ноября. из оригинала Проверено 5 декабря 2016 г. - из электронной библиотеки Matichon.
  337. ^ Jump up to: а б «Дхаммакая Четия» . Фонд Дхаммакая. Архивировано из оригинала 11 февраля 2018 года.
  338. ^ Маккензи 2007 , стр. 41–2, 46–7.
  339. ^ Снодграсс 2003 , с. 177.
  340. ^ Скотт 2009 , с. 103.
  341. ^ Снодграсс 2003 , с. 173.
  342. ^ Jump up to: а б Тейлор 2007 , с. 11.
  343. ^ Скотт 2009 , с. 1.
  344. ^ Хаттер, Манфред; Лозери, Андреа; Линдер, Джулия; Фраш, Тилман; Шикльгрубер, Кристиан (2016). Буддизм Тхеравады и тибетский буддизм [ Буддизм Тхеравады и тибетский буддизм ] (на немецком языке). Том . II ISBN  978-3-17-028499-9 . Архивировано из оригинала 29 мая 2021 года . Проверено 21 мая 2020 г.
  345. ^ «Мемориальный зал Прамонгколтепмуни» . Фонд Дхаммакая. Архивировано из оригинала 16 августа 2018 года.
  346. ^ 29 лет на пути Дхаммы [29 лет на пути Дхаммы]. Докбия Туракит (на тайском языке). 1 марта 1999 г. с. 1.
  347. ^ Маккензи 2007 , стр. 62–3.
  348. ^ Связь с Дхаммакаей [Связи Дхаммакаи]. Эпос о Дхаммакае . Эпизод 5 (на тайском языке). 31 мая 2016. Событие происходит в 0:15. Канал 8 (Таиланд) . Архивировано из оригинала 18 марта 2017 года . Проверено 15 ноября 2016 г.
  349. ^ Срируантхонг, Мужчина (2015). Технология строительства круглых зданий, плетеных конструкций по технологии сборного железобетона. Строительство сферической каркасно-каркасной конструкции по технологии сборного железобетона. Журнал Таиландской ассоциации бетона (на тайском языке). 3 (1).
  350. ^ Дхаммакая требует пересмотра статьи 44 [Дхаммакая просит оценить Раздел 44]. Тай Ратх (на тайском языке). Вачарапол. 17 февраля 2017. Событие происходит в 4:38. Архивировано из оригинала 15 марта 2017 года . Проверено 14 марта 2017 г.
  351. ^ Чуа, Лоуренс (2016). «Современная буддийская архитектура» . В Джеррисоне, Майкл (ред.). Оксфордский справочник современного буддизма . Издательство Оксфордского университета . стр. 441–2, 449. ISBN.  978-0-19-936238-7 .
  352. ^ Фуэнфусакул 1993 , с. 154.
  353. ^ Jump up to: а б с Рон, Глюкман (9 июня 2021 г.). «Документальный фильм дает тайцам редкую возможность взглянуть на противоречивую секту» . Никкей Азия . Архивировано из оригинала 9 июня 2021 года . Проверено 8 ноября 2021 г.
  354. ^ Jump up to: а б Ритди, Конг (6 апреля 2021 г.). «Иди и посмотри (не нужно молиться)» . Почта Бангкока . Проверено 8 ноября 2021 г.
  355. ^ Jump up to: а б «Таиланд наконец-то может увидеть известный документ о спорной буддийской секте» . Кокосы Бангкока . 29 марта 2021 г. Архивировано из оригинала 29 марта 2021 г. Проверено 8 ноября 2021 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 11c9f929e47e8e998cd741e9454cec9d__1726312800
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/11/9d/11c9f929e47e8e998cd741e9454cec9d.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Wat Phra Dhammakaya - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)