Тайсё Трипитака

Тайсё Трипитака ( китайский : недавно ; пиньинь : переработанная 正大 Taishō Shinshū Daizōkyō Трипитака "Taishō Revised TripiṭakaДачжэн ^[1] представляет собой полное издание китайского буддийского канона и японских комментариев к нему, использовавшихся учеными 20 века. Проект Тайсё Трипитака был инициирован факультетом санскрита и индийских исследований Императорского университета Токио. ^[2] Его отредактировали Такакусу Дзюнджиро и другие.

Название сокращается как « Тайсёдзо » на китайском ( Дачжэнцзан ) и японском ( Тайсёдзо ).

Содержание

Тома 1–85 — это литература, тома 56–84 — японская буддийская литература, написанная на классическом китайском языке . Тома 86–97 представляют собой рисунки, связанные с буддизмом, включая рисунки многих будд и бодхисаттв . Тома 98–100 представляют собой тексты различных указателей буддийских текстов, известных в Японии ок. 1930. 100 томов литературы содержат 5320 отдельных текстов, классифицированных следующим образом.

Объем	Заказ	Имя	китайский	японский	санскрит	Описание
Т01–02	1–151	Агама	Ахан компенсационный	миссис Агон	Агама	Раздел Агама
Т03–04	152–219	Хонвабе	Беньюан комп	Хонэн-бу	Следовать	Истории рождения
Т05–08	220–261	Отдел Праджни	Компенсация Боре	Хання-мэм	В Праджняпарамите	Совершенство мудрости
Т09а	262–277	Департамент Хокке	Фухуа комп	Хокке-бу	Саддхарма Пундарика	Лотосовая Сутра
T09b–10	278–309	Департамент Хуаянь	Компенсационный Хуайхан	Кегон -бу	Аватамсака	Цветочная гирлянда
Т11–12а	310–373	Баоджибу	Компенсация Боджи	Хосяку-бу	Ратнакута	Джевел Пик
Т12б	374–396	Нирвана	Компенсатор Ниепана	Девятый	Нирвана	Паринирвана
Т13	397–424	Даджибу	Даджи комп	Дайсю-бу	Махасаннипат	Большая коллекция
Т14–17	425–847	Министерство экономики	Компенсация Джинджи	Кёсю-бу	Сутрасаннипата	Сборник сутр
Т18–21	848–1420	Клуб эзотерического буддизма	Компенсатор Мицзяо	Миккё -бу	Тантра	Эзотерические учения
Т22–24	1421–1504	Министерство юстиции	Ло бу	Рицу-бу	Виная	Монашеская дисциплина
Т25–26а	1505–1535	толкование	Компенсация гнома Шиджинглу	Сякукёрон-бу	Сутравьякарана	Пояснения сутры
Т26б–29	1536–1563	Бидумбе	Питан комп	канистра-это	Абхидхарма	Систематический анализ
Т30а	1564–1578	мезозоология	Чжунгуань Булей	Чуган-буруи	Мадхьямака	Тексты Мадхьямаки
Т30б–31	1579–1627	Категория Юга	Юджиа Олей	Юга-буруи	Йогачара	Тексты йогачары
Т32	1628–1692	Раздел коллекции	Компенсация гномов	Ронсю-бу	Шастра	Трактаты
Т33–39	1693–1803	Цзиншу	Компенсация Цзиншу	Кёсё-бу	Сутравибхаша	Разъяснения сутры
Т40а	1804–1815	Департамент законов и правил	Лошу комп	Риссё-бу	Винаявибхаша	Разъяснения Винайи
Т40б – 44а	1816–1850	На Шубу	Луншу компенсация	Ронсё-бу	Шастравибхаша	Разъяснения шастр (подкомментарии)
Т44б–48	1851–2025	Чжузонбу	Компендиум Чжузонг	Сёсю-бу	Сэр	Сектантские учения (Ничирен и т. д.)
Т49–52	2026–2120	Кафедра истории и биографии	Шучуань комп	Сидэн-бу		Истории
Т53–54а	2121–2136	раздел словаря	Шихуэй бо	Джии-бу		Энциклопедия
Т54б	2137–2144	Отдел иностранного обучения	Вайцзяо комп	Гекё-бу		Небуддийские тексты (индуизм, манихейство , несторианство и др.)
Т55	2145–2184	Отдел каталогов	Компенсация Мулу	Мокуроку -бу		Каталоги
Т56–83	2185–2700	Продолжение классики.	Сюйцзиншу бу	Зокукёсё-бу		Дополнительные разъяснения сутры (влиятельные японские комментарии)
Т84	2701–2731	Ситанбу	Ситанский компенсатор	Шиттан-бу	Сиддхам	Сценарий Сиддхам (эзотерический сценарий, импортированный в Японию Кукаем )
Т85а	2732–2864	Койтбу	Гуйи бо	Коицу-бу		Древний
Т85б	2865–2920	подозреваемый отдел	Yísì комп	Гиджи-бу		сомнительно
Т86–97		Имиджевый отдел	Тусян Бо	Дзузо-бу		Иллюстрации (толкование стандартных буддийских образов со вставками)
Т98–100		Магическое оружие Сёва Общий каталог	Чжаохэ фабуо Цзунгмулю	Сёва Хобо Сомокуроку		Сёва Сокровища веры (каталоги сборников Священных Писаний и канонических изданий)

Цифровизация

Издание текстовой базы данных SAT Daizōkyō содержит тома 1–85. Издание Китайской буддийской ассоциации электронных текстов (CBETA) содержит тома 1–55 и 85. Издание Fomei (佛梅電子大藏經) содержит тексты на классическом китайском языке, кроме буддизма Нитирэн . ^[3]

Тома 56–84, хотя и написаны на классическом китайском языке, на самом деле написаны японскими учеными-буддистами.

Примечания

^ , ред. (1962) [1924] . Такакусу, Дзюндзиро; Ватанабэ, Кайгёку
^ Уилкинсон, Грег (2016). «Канон Тайсё: преданность, ученость и национализм в создании современного буддийского канона в Японии». Ин Ву, Цзян; Чиа, Люсиль (ред.). Распространение слова Будды в Восточной Азии: формирование и трансформация китайского буддийского канона . Нью-Йорк: Издательство Колумбийского университета. п. 295.
^ Первая в мире китайская электронная Трипитака "Fomei Electronic Tripitaka" Коллекционное издание

Библиография

Мацумото, Т. (1934), « Тайсё Синсю Дайдзокё или для краткости Тайсё Иссайкё» , Журнал Немецкого восточного общества 88 (nF 13), No. 2, 194–199

Внешние ссылки

Текстовая база данных SAT Daizōkyō университета Токийского
Китайская буддийская ассоциация электронных текстов (CBETA)
Читатель буддийских текстов NTI
Скачать информацию о традиционном китайском буддизме
Электронные книги по буддизму.
Тайсё Трипитака【Веб-версия Тайсё Трипитака】
Bukkyo Dendo Kyokai Japan предоставляет некоторые английские переводы (pdf) из серии BDK English Tripitaka.
Библиография переводов китайского буддийского канона на западные языки
Китайско-английская Трипитака со всеми названиями и известными переводами на английском языке

[Taisho_Tripitaka-1] , ред. (1962) [1924] . Такакусу, Дзюндзиро; Ватанабэ, Кайгёку

[2] Уилкинсон, Грег (2016). «Канон Тайсё: преданность, ученость и национализм в создании современного буддийского канона в Японии». Ин Ву, Цзян; Чиа, Люсиль (ред.). Распространение слова Будды в Восточной Азии: формирование и трансформация китайского буддийского канона . Нью-Йорк: Издательство Колумбийского университета. п. 295.

[3] Первая в мире китайская электронная Трипитака "Fomei Electronic Tripitaka" Коллекционное издание

[1]

[2]

[3]

v т и Темы в буддизме
Outline Glossary Index
Foundations	Four Noble Truths Three Jewels Buddha Dharma Sangha Noble Eightfold Path Nirvana Middle Way
The Buddha	Tathāgata Birthday Four sights Eight Great Events Great Renunciation Physical characteristics Life of Buddha in art Footprint Relics Iconography in Laos and Thailand Films Miracles Family Suddhodāna (father) Māyā (mother) Mahapajapati Gotamī (aunt, adoptive mother) Yaśodharā (wife) Rāhula (son) Ānanda (cousin) Devadatta (cousin) Places where the Buddha stayed Buddha in world religions
Bodhisattvas	Avalokiteśvara Guanyin Mañjuśrī Mahāsthāmaprāpta Ākāśagarbha Kṣitigarbha Samantabhadra Vajrapāṇi Skanda Tārā Metteyya/Maitreya
Disciples	Kaundinya Assaji Sāriputta Mahamoggallāna Ānanda Mahākassapa Aṅgulimāla Anuruddha Mahākaccana Nanda Subhūti Punna Upāli Mahapajapati Gotamī Khema Uppalavanna Asita Channa Yasa
Key concepts	Avidyā (Ignorance) Bardo Bodhicitta Buddha-nature Dhamma theory Dharma Enlightenment Five hindrances Indriya Karma Kleshas Mental factors Mindstream Parinirvana Pratītyasamutpāda Rebirth Saṃsāra Saṅkhāra Skandha Śūnyatā Taṇhā (Craving) Tathātā Ten Fetters Three marks of existence Anicca Dukkha Anatta Two truths doctrine
Cosmology	Ten spiritual realms Six realms Deva realm Human realm Asura realm Hungry Ghost realm Animal realm Naraka Three planes of existence
Branches	Mahayana Zen Chinese Chan Japanese Zen Korean Seon Vietnamese Thiền Pure Land Tiantai Huayan Risshū Nichiren Madhyamaka Yogachara Vajrayana Tibetan Buddhism Chinese Esoteric Buddhism Shingon Dzogchen Theravada Navayana Early Buddhist schools Pre-sectarian Buddhism Basic points unifying Theravāda and Mahāyāna
Practices	Bhavana Bodhipakkhiyādhammā Brahmavihara Mettā Karuṇā Mudita Upekkha Buddhābhiṣeka Dāna Devotion Deity yoga Dhyāna Faith Five Strengths Iddhipada Meditation Mantras Kammaṭṭhāna Recollection Smarana Anapanasati Samatha Vipassanā (Vipassana movement) Shikantaza Zazen Tukdam Koan Ganana Mandala Tonglen Tantra Tertön Terma Merit Mindfulness Mindful Yoga Satipatthana Nekkhamma Nianfo Pāramitā Paritta Puja Offerings Prostration Chanting Refuge Sādhu Satya Sacca Seven Factors of Enlightenment Sati Dhamma vicaya Pīti Passaddhi Śīla Five precepts Eight precepts Bodhisattva vow Pratimokṣa Threefold Training Śīla Samadhi Prajñā Vīrya Four Right Exertions Twenty-two vows of Ambedkar
Nirvana	Bodhi Bodhisattva Buddhahood Pratyekabuddha Four stages of awakening Sotāpanna Sakadagami Anāgāmi Arhat
Monasticism	Bhikkhu Bhikkhunī Śrāmaṇera Śrāmaṇerī Anagārika Ajahn Sayadaw Zen master Rōshi Lama Rinpoche Geshe Tulku Western tulku Kappiya Donchee Householder Upāsaka and Upāsikā Achar Śrāvaka The ten principal disciples Shaolin Monastery
Major figures	Gautama Buddha Nagasena Aśvaghoṣa Nagarjuna Asanga Vasubandhu Kumārajīva Buddhaghosa Buddhapālita Dignāga Bodhidharma Zhiyi Emperor Wen of Sui Songtsen Gampo Xuanzang Shandao Padmasambhāva Saraha Atiśa Naropa Karmapa Hōnen Shinran Dōgen Nichiren Shamarpa Dalai Lama Panchen Lama Ajahn Mun B. R. Ambedkar Ajahn Chah Thích Nhất Hạnh
Texts	Early Buddhist Texts Tripiṭaka Mahayana sutras Pāli Canon Chinese Buddhist canon Tibetan Buddhist canon Dhammapada Sutra Vinaya Madhyamakālaṃkāra Abhidharmadīpa
Countries	Afghanistan Bangladesh Bhutan Cambodia China India Indonesia Japan Korea Laos Malaysia Maldives Mongolia Myanmar Nepal Pakistan Philippines Russia Buryatia Kalmykia Tuva (ru) Singapore Sri Lanka Taiwan Thailand Tibet Vietnam Africa Senegal South Africa Central Asia Uzbekistan Middle East Iran Saudi Arabia Western countries Argentina Australia Brazil Canada Costa Rica Czech Republic France Germany Italy Mexico New Zealand Norway Poland Sweden Switzerland Ukraine United Kingdom United States Venezuela
History	Timeline Ashoka Kanishka Buddhist councils History of Buddhism in India Decline of Buddhism in India Great Anti-Buddhist Persecution Greco-Buddhism Menander I Buddhism and the Roman world Buddhism in the West Silk Road transmission of Buddhism Persecution of Buddhists Banishment of Buddhist monks from Nepal Buddhist crisis Sinhalese Buddhist nationalism Buddhist modernism Vipassana movement 969 Movement Women in Buddhism
Philosophy	Abhidharma Atomism Buddhology Creator Buddhism and democracy Economics Eight Consciousnesses Engaged Buddhism Eschatology Ethics Evolution Humanism Logic Reality Secular Buddhism Socialism The unanswered questions
Culture	Architecture Temple Vihāra Kyaung Wat Ordination hall Stupa Pagoda Burmese pagoda Candi Dzong architecture List of Buddhist architecture in China Japanese Buddhist architecture Korean Buddhist temples Thai temple art and architecture Tibetan Buddhist architecture Art Greco-Buddhist Bodhi Tree Budai Buddha in art Calendar Cuisine Funeral Holidays Vesak Uposatha Māgha Pūjā Asalha Puja Vassa Jaya Sri Maha Bodhi Kasaya Mahabodhi Temple Mantra Om mani padme hum Mudra Music Pilgrimage Lumbini Maya Devi Temple Bodh Gaya Sarnath Kushinagar Poetry Prayer beads Hama Yumi Prayer wheel Symbolism Dharmachakra Flag Bhavacakra Swastika Thangka Temple of the Tooth Vegetarianism
Miscellaneous	Abhijñā Amitābha Brahmā Dharma talk Hinayana Kalpa Koliya Lineage Māra Ṛddhi Siddhi Sacred languages Pāḷi Sanskrit
Comparison	Baháʼí Faith Christianity Influences Comparison East Asian religions Gnosticism Hinduism Jainism Judaism Psychology Science Theosophy Violence Western philosophy
Lists	Bodhisattvas Buddhas Buddhists Suttas Sutras Temples Festivals
Category Religion portal