Jump to content

Бухидский сценарий

(Перенаправлено из алфавита Бухид )
Бухид
ᝊᝓᝑᝒ
Тип сценария
Период времени
в. 1300 – настоящее время
Направление Слева направо Edit this on Wikidata
Языки Бухид , Тагальский [1]
Связанные скрипты
Родительские системы
Родственные системы
Филиппины
Индонезийский архипелаг
ИСО 15924
ИСО 15924 Буд (372) , Бухид
Юникод
Псевдоним Юникода
Бухид
U + 1740 – U + 175F

Сурат Бухид — это абугида, используемая для написания языка Бухид . Как брахмическая письменность , коренная для Филиппин , она тесно связана с Байбайином и Хануно'о . Он до сих пор используется мангьянами , живущими в основном на острове Миндоро , для написания своего языка бухид вместе с филиппинской латиницей .

Предпринимаются попытки возобновить использование Сурат Бухид. [2] Использование письма Бухид варьируется в зависимости от общин Северного (район Бансуд) и Южного Бухид (Бонгабонг). [3]

Структура

[ редактировать ]

Сценарий Бухид состоит из 18 независимых символов; 15 согласных и 3 гласных. В абугиде есть дополнительные диакритические гласные. Согласные имеют присущую им гласную /a/. Остальные две гласные обозначаются диакритическим знаком выше (для /i/) или ниже (для /u/) согласного. В зависимости от согласного образуются лигатуры, изменяющие форму сочетания согласный-гласный. [4] Гласные в начале слогов представлены собственными, независимыми знаками. Слоги, оканчивающиеся на согласную, пишутся без конечной согласной. [5]

Слоги Бухид
гласные согласные
независимый зависимый
а
тот
га
что
лицом к лицу
и
уже
хорошо
нет
и
из
день
тот
из
на
ха
я
я
ᝃ + ᝒ
ᝃᝒ
к
ᝄ + ᝒ
ᝄᝒ
ги
ᝅ + ᝒ
ᝅᝒ
я
ᝆ + ᝒ
ᝆᝒ
из
ᝇ + ᝒ
ᝇᝒ
Из
ᝈ + ᝒ
ᝈᝒ
в
ᝉ + ᝒ
ᝉᝒ
пи
ᝊ + ᝒ
ᝊᝒ
с
ᝋ + ᝒ
ᝋᝒ
мне
ᝌ + ᝒ
ᝌᝒ
делать
ᝍ + ᝒ
ᝍᝒ
ри
ᝎ + ᝒ
ᝎᝒ
что
ᝏ + ᝒ
ᝏᝒ
Wi
ᝐ + ᝒ
ᝐᝒ
и
ᝑ + ᝒ
ᝑᝒ
привет
в
в
ᝃ +‌ ᝓ
ᝃᝓ
к
ᝄ +‌ ᝓ
ᝄᝓ
к
ᝅ +‌ ᝓ
ᝅᝓ
он
ᝆ +‌ ᝓ
ᝆᝓ
что
ᝇ +‌ ᝓ
ᝇᝓ
из
ᝈ +‌ ᝓ
ᝈᝓ
нет
ᝉ +‌ ᝓ
ᝉᝓ
мог
ᝊ +‌ ᝓ
ᝊᝓ
этот
ᝋ +‌ ᝓ
ᝋᝓ
в
ᝌ +‌ ᝓ
ᝌᝓ
yu
ᝍ +‌ ᝓ
ᝍᝓ
ру
ᝎ +‌ ᝓ
ᝎᝓ
ему
ᝏ +‌ ᝓ
ᝏᝓ
у
ᝐ +‌ ᝓ
ᝐᝓ
являются
ᝑ +‌ ᝓ
ᝑᝓ
ху

Порядок букв алфавита Бухид Бухид основан на фонетических принципах, которые учитывают как способ , так и место артикуляции согласных и гласных, которые они представляют.

В письме Бухид используются одиночные и двойной данда . знаки препинания [4]

Сценарий Buhid был добавлен в стандарт Unicode в марте 2002 года с выпуском версии 3.2.

Блок Юникода для Buhid: U+1740–U+175F:

Бухид [1] [2]
Официальная таблица кодов Консорциума Unicode (PDF)
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 А Б С Д И Ф
U + 174x
U + 175x
Примечания
1. ^ Начиная с версии Unicode 15.1.
2. ^ Серые области обозначают неназначенные кодовые точки.

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «Бухидский язык и алфавит» .
  2. ^ Катапанг, Эмеренсиана (2014). «Возрождение слогового письма Хануноо и Бухид Мангьян на Филиппинах» (PDF) . Материалы международного семинара по исчезающим письменностям островов Юго-Восточной Азии .
  3. ^ «Бухид» . Центр наследия Мангьян . Архивировано из оригинала 01.11.2020.
  4. ^ Jump up to: а б «Глава 17: Индонезия и Океания» (PDF) . Консорциум Юникод. Март 2020.
  5. ^ Эверсон, Майкл (23 ноября 1998 г.). «N1933 Пересмотренное предложение по кодированию филиппинских сценариев в UCS» (PDF) .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c72b73fe2ca114d780bd3ad51e607101__1720964040
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c7/01/c72b73fe2ca114d780bd3ad51e607101.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Buhid script - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)