Jump to content

Натто

(Перенаправлено с Натто )
Натто
Натто на рисе
Курс Завтрак
Место происхождения Япония
Регион или штат Восточная Азия
Основные ингредиенты Ферментированные соевые бобы

Натто ( 納豆 ) — традиционное японское блюдо , приготовленное из цельных соевых бобов Bacillus , ферментированных subtilis var . натто . [ 1 ] Его часто подают на завтрак с рисом. [ 2 ] Его подают с караши горчицей , соевым соусом или таре соусом , а иногда и с японским луком . В Японии натто наиболее популярно в восточных регионах, включая Канто , Тохоку и Хоккайдо . [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]

Натто часто считают приобретенным вкусом из-за его мощного запаха, сильного вкуса и липкой, слизистой текстуры . [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] Опрос 2009 года показал, что 70% японцев находят вкус еды приятным, а другие, кому вкус еды не нравится, все равно едят ее по привычке. [ 11 ]

Источники расходятся во мнениях относительно самого раннего происхождения натто . Одна из теорий состоит в том, что натто в далеком прошлом разрабатывали совместно в нескольких местах, поскольку его легко приготовить из ингредиентов и инструментов, широко доступных в Японии с древних времен. [ 12 ]

Легендарное происхождение

[ редактировать ]
Продолжительность: 1 минута 36 секунд.
Открытие и перемешивание контейнера с натто

Одна история о происхождении натто приписывает его самураю Минамото-но Ёсиэ (1039–1106), который участвовал в кампании на северо-востоке Японии между 1086 и 1088 годами нашей эры. Однажды его войска подверглись нападению, когда они варили соевые бобы для своих лошадей. Они поспешно упаковали бобы и открыли соломенные мешки только через несколько дней, когда бобы уже забродили. Солдаты все равно его съели, и им понравился вкус, поэтому они предложили немного Ёсиие, которому тоже понравился вкус. [ 13 ] [ 14 ]

Другая история связана с принцем Сётоку (574–622), который, как говорят, завернул остатки вареной сои в соломенные мешки для своей лошади. Поскольку люди ели эти ферментированные бобы и находили их восхитительными, этот тип ферментированных волокнистых бобов вскоре завоевал популярность в Японии из-за своего уникального вкуса и яркого аромата. [ 15 ]

Китайский душ

[ редактировать ]

До появления натто в Китае существовало похожее блюдо из ферментированных черных соевых бобов, которое называлось ( китайский : ; пиньинь : Ши ) (чо) или доучи ( китайский : 豆豉 ; пиньинь : доучи ). Это соленые, ферментированные и выдержанные цельные соевые приправы или приправы, изобретенные в Китае и распространенные по всей Восточной Азии. Обычно их готовят из ферментированных соевых бобов и с большим количеством соли; однако ингредиенты и методы производства в Японии различаются. Китайцы используют как черные, так и желтые соевые бобы для производства доучи . Количество используемой соли также отличает доучи и натто по вкусу и внешнему виду. [ 16 ] [ 17 ]

Методы выращивания соевых бобов и риса были импортированы из Китая в Японию в период Яёй , а позже в Японии стало процветать обращение соли. Это дало возможность производству доучи стать популярным в Японии. Поскольку в то время соль была дорогой, было высказано предположение, что натто было изобретено случайно во время производства доучи. [ 13 ] [ 15 ]

была раскопана деревянная пластина В Хэйдзё-кё , на которой был написан китайский иероглиф 豉 (чо; соевые бобы). [ 15 ] [ 16 ] Раскопки стапеля считаются доказательством гипотезы о том, что изобретение натто было основано на китайском доучи, импортированном в Японию.

Китайский иероглиф 豉 появился в Японии в VIII веке. Оно произносилось как «куки» до 11 века, когда натто стало новым названием ферментированных соевых бобов. [ 17 ]

Коммерциализация в период Тайсё

[ редактировать ]

Изменение в производстве натто произошло в период Тайсё (1912–1926), когда исследователи обнаружили способ производства натто закваски , содержащей Bacillus subtilis , без необходимости использования соломы, что упростило коммерческое производство натто и позволило получить более стабильные результаты. . [ 18 ]

Натто
Пищевая ценность на 50-граммовую банку
Энергия 110 ккал (460 кДж)
6,4 г
Сахара 2,4 г
Пищевые волокна 2,7 г
5,5 г
9,7 г
Витамины и минералы
VitaminsQuantity
%DV
Thiamine (B1)
7%
0.08 mg
Riboflavin (B2)
8%
0.1 mg
Niacin (B3)
0%
0 mg
Pantothenic acid (B5)
2%
0.108 mg
Vitamin B6
4%
0.06 mg
Folate (B9)
1%
4 μg
Choline
5%
28.5 mg
Vitamin C
7%
6.5 mg
Vitamin K
474%
569 μg
MineralsQuantity
%DV
Calcium
8%
108 mg
Iron
24%
4.3 mg
Magnesium
14%
58 mg
Manganese
31%
0.71 mg
Phosphorus
7%
87 mg
Potassium
12%
364.5 mg
Selenium
8%
4.4 μg
Sodium
0%
3.5 mg
Zinc
14%
1.51 mg
Другие составляющие Количество
Вода 27,5 г

Проценты рассчитаны с использованием рекомендаций США для взрослых, [ 20 ] за исключением калия, который оценивается на основе рекомендаций экспертов Национальных академий . [ 21 ]

Натто состоит из 55% воды, 13% углеводов , 19% белков и 11% жиров (таблица). В порции в 50 граммов (1,8 унции) натто содержит 110 калорий и является богатым источником (20% или более дневной нормы , дневной нормы) нескольких диетических минералов , особенно железа (33% дневной нормы) и марганца (73% дневной нормы). и витамин К (542% дневной нормы). Натто содержит некоторые витамины группы В и витамин С в умеренных количествах (таблица).

Внешний вид и расход

[ редактировать ]

Натто имеет характерный запах, чем-то напоминающий острый выдержанный сыр. При перемешивании натто образуется множество липких ниток. [ 1 ] Блюдо едят холодным с рисом, смешанным с включенным в него соевым соусом или горчицей караси , упакованного в коммерческую упаковку , если его едят из натто . другие ингредиенты, такие как длинный лук или кимчи Часто добавляются .

Натто часто едят как натто гохан ( натто на рисе). Натто иногда используется в других продуктах, таких как натто суши (наттомаки), натто тостах , в супе мисо , тамагояки , салате, в качестве ингредиента в окономияки , чахане или даже в спагетти . Иногда соевые бобы перед ферментацией измельчают.

Многим этот вкус кажется неприятным и вонючим, а другие считают его деликатесом. Натто более популярен в некоторых районах Японии, чем в других. Натто , как известно, популярен в восточном регионе Канто , но менее популярен в Кансае . [ 11 ]

Для тех, кому не нравится запах и текстура натто, примерно в 1990 году были разработаны «сушеные натто» и «жареные натто». Запах и липкость уменьшены, что облегчает употребление тех, кто не любит обычное натто. Другой вид ферментированных соевых бобов под названием «Маменока» ( яп . 豆乃香 ). » также был разработан путем улучшения сортов соевых бобов и палочек натто, чтобы сделать их менее липкими. [ 22 ]

Производственный процесс

[ редактировать ]

Коммерческий

[ редактировать ]

Натто изготавливается из соевых бобов, обычно из соевых бобов натто . Предпочтительны зерна меньшего размера, так как процесс ферментации сможет легче достичь центра зерна. Бобы промывают и замачивают в воде на 12–20 часов, чтобы увлажнить их и увеличить размер. [ 23 ] Затем соевые бобы готовят на пару в течение шести часов, хотя скороварку для сокращения времени можно использовать . Приготовленные бобы смешивают с бактерией Bacillus subtilis , известной по-японски как натто-кин . С этого момента необходимо соблюдать осторожность, чтобы защитить ингредиенты от примесей и других бактерий . Смесь ферментируют при температуре 40 °C (104 °F) в течение 24 часов. После этого натто охлаждают, а затем выдерживают в холодильнике до одной недели, чтобы он стал тягучим.

На предприятиях по производству натто эти этапы обработки необходимо выполнять, избегая при этом инцидентов, когда рабочие прикасаются к соевым бобам. Несмотря на то, что рабочие используют B. subtilis natto в качестве исходной культуры, которая может подавлять нежелательный рост бактерий, рабочие уделяют особое внимание тому, чтобы не занести кожную флору на соевые бобы. [ 24 ]

Натто по-прежнему остается популярным занятием по домашней ферментации: некоторые семьи ежедневно начинают готовить новые партии. Домашнее производство исторически осуществлялось с использованием рисовой соломы для поддержания влажности и в качестве изоляции с размещением в естественно более теплых частях дома или бродильного цеха, но теперь это делается с помощью влажных полотенец на стеклянных противнях или перфорированной полиэтиленовой пленки на грелках с термостатом. Также доступны машины для домашнего брожения, но они редко продаются специально для натто, поскольку натто — менее привередливая культура, способная поддерживать свою идеальную температуру после начала приготовления. [ нужна ссылка ]

Конечный продукт

[ редактировать ]

массового производства Натто продается в небольших контейнерах из полистирола . Типичная упаковка содержит две, три, а иногда и четыре контейнера по 40–50 г каждый. Один контейнер обычно дополняет небольшую миску риса.

Запах натто исходит от диацетила и пиразинов , но если ферментировать слишком долго, аммиак . выделяется [ 25 ]

При ферментации натто образуется глутаминовая кислота , поэтому он имеет умами вкус .

[ редактировать ]
Треугольник КНТ (Кинема-Натто-Туа Нао)
Треугольник KNT (Кинема-Натто-Туа Нао) соединяет ферментированные соевые бобы по всей Азии . [ 26 ]

Многие страны Азии также производят аналогичные традиционные соевые продукты, ферментированные бактериями Bacillus , такие как шудоуч (水豆豉) в Китае , чонгукчан (청국장) в Корее , тхуа нао (ถั่วเน่า) в Таиланде , кинема в Непале и Гималайские регионы Бенгалия и Сикким , горы Мегхалая , север Манипура Мизорама , север . Нагаленда , север - и восток Аруначал Прадеша , Индия Западная [ 3 ] [ 27 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б Хоскинг, Ричард (1995). Словарь японской кухни: ингредиенты и культура . Таттл. п. 106. ИСБН  0-8048-2042-2 .
  2. ^ МакКлауд, Тина (7 декабря 1992 г.). «Натто: блюдо на завтрак на любой вкус» . Ежедневная пресса . Архивировано из оригинала 20 апреля 2013 года . Проверено 25 декабря 2012 г. Это традиционный соевый завтрак из северной Японии, который называется натто. [...] На завтрак натто обычно подают с отварным рисом, смешанным с горчицей и соевым соусом.
  3. ^ Перейти обратно: а б Шертлефф, В.; Аояги, А (2012). История Натто и его родственников (1405–2012) . Лафайет, Калифорния: Центр Soyinfo.
  4. ^ Цинь, Донг; Хара, Йоши; Рабой, Виктор; Санеока, Хирофуми (01 декабря 2020 г.). «Характеристики и качество японской традиционной ферментированной сои (натто) линии с низким содержанием фитатов» . Растительные продукты для питания человека . 75 (4): 651–655. дои : 10.1007/s11130-020-00865-5 . ISSN   1573-9104 .
  5. ^ Сюй; Тао; Чэнь, Чанцин (01.07.2023). Ван, Чуньфан; Тянь, Вэньго; Сюй , Еда со оздоровительной функцией» . Китайские травяные лекарства . 15 (3): 349–359. doi : 10.1016 j.chmed.2023.02.005 ISSN   1674-6384 . PMC   10394349 /  
  6. ^ Кац, Шандор Элликс (2012). Искусство ферментации: углубленное исследование основных концепций и процессов со всего мира . Челси Грин Издательство. стр. 328–329 . ISBN  978-1603582865 . Натто — это японская соевая закваска, которая образует на бобах слизистую пленку, напоминающую бамию. [...] Вкус натто несет в себе нотки аммиака (как в некоторых сырах или перезрелом темпе ), которые становятся сильнее по мере длительного брожения.
  7. ^ А., М. (30 марта 2010 г.). «Не натто!» . Азиатская еда . Экономист . Проверено 25 декабря 2012 г. ... натто, еда, получившая дурную славу среди иностранных жителей Японии.
  8. ^ Бюрк, Роланд (11 марта 2010 г.). «Япония открывает 98-й национальный аэропорт в Ибараки» . Новости Би-би-си . Проверено 25 декабря 2012 г. ... натто, блюдо из ферментированных соевых бобов, которое многие считают привычным вкусом.
  9. ^ «Идеи рецептов ферментированных соевых бобов натто» . Японский центр . Проверено 25 декабря 2012 г. Натто — одно из тех классических блюд, которые люди либо любят, либо ненавидят. Подобно мармиту или сыру с плесенью, натто имеет очень сильный запах и интенсивный вкус, который определенно может быть приобретенным вкусом.
  10. ^ «Подготовка Натто» . Массахиро . Проверено 28 марта 2013 г. Готовим Натто шаг за шагом, без использования рисовой соломы.
  11. ^ Перейти обратно: а б NTT navispace «Вам нравится Натто?» Архивировано 21 ноября 2012 г. в Wayback Machine (в JA), проверено 8 декабря 2012 г.
  12. ^ Дойч, Джонатан; Мурахвер, Наталья (2012). Они это едят?: Культурная энциклопедия странных и экзотических блюд со всего мира . АВС-КЛИО. п. 141. ИСБН  978-0-313-38058-7 . Проверено 20 мая 2016 г.
  13. ^ Перейти обратно: а б «Natto Kinnotsubu Natto Mame Knowledge | Сайт продуктов/меню Mizkan Group» . Проверено Архивировано из оригинала 19 июня 2021 г. 7 ноября 2019 г. .
  14. ^ Уильям Шертлефф ; Акико Аояги (2012). История Натто и его родственников (1405–2012 гг.) (PDF) . Сойинфо-центр. ISBN  978-1-928914-42-6 .
  15. ^ Перейти обратно: а б с «Каково происхождение? Каково происхождение? Неизвестная история натто | Пинтл» . Страница специальности « Натто» (на японском языке) Проверено 7 ноября 2019 г.
  16. ^ Перейти обратно: а б «История Натто и его родственников (1405-2012) — СойИнфо-Центр» . www.soyinfocenter.com . Проверено 16 ноября 2019 г.
  17. ^ Перейти обратно: а б «История соевых наггетсов (Ши или Чи, Доучи, Хаманатто) - Страница 1» . www.soyinfocenter.com . Проверено 14 декабря 2019 г.
  18. ^ Кубо, Ю; Руни, AP; Цукакоши, Ю; Накагава, Р; Хасэгава, Х; Кимура, К. (2011). «Филогенетический анализ штаммов Bacillus subtilis, применимых к производству натто (ферментированных соевых бобов)» . Прикладная и экологическая микробиология . 77 (18): 6463–6469. Бибкод : 2011ApEnM..77.6463K . дои : 10.1128/AEM.00448-11 . ПМК   3187134 . ПМИД   21764950 .
  19. ^ Шургерс, LJ; Вермеер, К. (ноябрь 2000 г.). «Определение филлохинона и менахинонов в пищевых продуктах. Влияние пищевой матрицы на концентрацию циркулирующего витамина К». Гемостаз . 30 (6): 298–307. дои : 10.1159/000054147 . ПМИД   11356998 .
  20. ^ Управление по контролю за продуктами и лекарствами США (2024 г.). «Дневная норма на этикетках с информацией о пищевой ценности и пищевых добавках» . FDA . Архивировано из оригинала 27 марта 2024 г. Проверено 28 марта 2024 г.
  21. ^ Национальные академии наук, техники и медицины; Отдел здравоохранения и медицины; Совет по продовольствию и питанию; Комитет по пересмотру рекомендуемых норм потребления натрия и калия с пищей (2019 г.). Ория, Мария; Харрисон, Меган; Столлингс, Вирджиния А. (ред.). Рекомендуемая диетическая норма натрия и калия . Сборник национальных академий: отчеты, финансируемые национальными институтами здравоохранения. Вашингтон, округ Колумбия: Издательство национальных академий (США). ISBN  978-0-309-48834-1 . ПМИД   30844154 . Архивировано из оригинала 9 мая 2024 г. Проверено 21 июня 2024 г.
  22. ^ «Разработка натто «Мамэнока» с меньшей жесткостью» (PDF) (на японском языке), префектуры Ибараки Центр промышленных технологий . Проверено 22 ноября 2021 г.
  23. ^ Чан, Чан Хо; О, Джисун; Лим, Джи Сон; Ким, Хё Чжон; Ким, Чон-Санг (18 марта 2021 г.). «Ферментированные соевые продукты: полезный потенциал при нейродегенеративных заболеваниях» . Еда . 10 (3): 636. doi : 10.3390/foods10030636 . ISSN   2304-8158 . ПМК   8003083 . ПМИД   33803607 .
  24. ^ «Как делается натто. Процесс производства натто» . Natto.in 2004. Архивировано из оригинала 1 февраля 2014 г. Проверено 15 сентября 2013 г.
  25. ^ Када С., Ябусаки М.Ю., Кага Т., Ашида Х., Ёсида К.И. (2008). «Идентификация двух основных реакций высвобождения аммиака, участвующих во вторичной ферментации натто» (PDF) . Биология. Биотехнология. Биохим . 72 (7): 1869–1876. дои : 10.1271/bbb.80129 . ПМИД   18603778 . S2CID   30111356 . Архивировано из оригинала (PDF) 7 декабря 2017 г.
  26. ^ Таманг, Джиоти Пракаш (март 2015 г.). «Натурально ферментированные этнические соевые продукты Индии» . Журнал этнической еды . 2 (1): 8–17. дои : 10.1016/j.jef.2015.02.003 .
  27. ^ Арора, Дилип К.; Мукерджи, КГ; Март, Элмер Х., ред. (1991). Справочник по прикладной микологии, том 3: Продукты питания и корма . ЦРК Пресс. п. 332. ИСБН  978-0-8247-8491-1 .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d9b8d8c37088a29c192ca5137588ae66__1722448680
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d9/66/d9b8d8c37088a29c192ca5137588ae66.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Nattō - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)