Jump to content

Высокий растущий терминал

(Перенаправлено из поднятия )

Высокий растущий терминал ( HRT ), также известный как растущий перегиб , upspeak , uptalk или высокий рост интонации ( HRI ), является особенностью некоторых вариантов английского языка, где декларативные предложения могут закончиться восходящим шагом, аналогичным, что обычно можно найти в «Да» –NO Вопросы . ГОРТ, как утверждается, особенно распространен среди молодых ораторов и женщин, хотя его точные социолингвистические последствия являются постоянным предметом исследований.

Интонационные характеристики

[ редактировать ]
Duration: 3 seconds.
Пример UPTALK, используемый для заземления: «Я студент -перевод, от EPCC». Здесь «EPCC» - это колледж, о котором оратор считает, что слушатель, вероятно, знает, но она ищет подтверждение, прежде чем продолжить.

Эмпирически, в одном отчете предполагается, что HRT на американском английском и австралийском английском языке отмечается высоким тоном (высокая высота или высокая фундаментальная частота ), начиная с окончательного акцентного слога в конце утверждения (терминал) и продолжая увеличиваться в частоте (до 40%) до конца интонационной фразы. [ 1 ] Новое исследование показывает, что фактический рост может произойти один или несколько слогов после последнего акцентированного слога фразы, и его диапазон гораздо более варьируется, чем считалось ранее. [ 2 ]


Использование

[ редактировать ]

В Соединенных Штатах феномен ЗГТ может быть довольно недавним, но становится все более распространенной характеристикой речи, особенно среди молодых ораторов. Тем не менее, серьезное научное и лингвистическое исследование по этой теме имеет гораздо более обширную историю в лингвистических журналах из Австралии, Новой Зеландии и Великобритании, где HRT, похоже, отмечалась еще во Второй мировой войне.

Это было отмечено в речи, услышанном в районах Канады, в Кейптауне , на Фолклендских островах и в Соединенных Штатах, где часто ассоциируется с определенным социологическим знаком , который возник среди богатых девочек -подростков в южной Калифорнии (см. Valleyspeak и Valley Girl ) Полем Это было замечено в Миссисипи в 1963 году (см. «Тергнут в Оле Мисс» в марихуане с красной трассой и другими вкусами ). В другом месте Соединенных Штатов этот тональный схема характерна для речи, слышенной в некоторых частях сельского верхнего Среднего Запада , которая попала под влияние норвежской фонологии посредством норвежской миграции в Миннесоту и Северную Дакоту .

Несмотря на то, что он характеризуется в Британии как «австралийская интонация вопросов» (AQI) и обвиняется в популярности австралийских мыльных опер среди подростков, HRT также является особенностью нескольких ирландско-английских диалектов, особенно на среднем и белфастском английском языке . [ 3 ]

Исследования, опубликованные в 1986 году, в отношении народной речи в Сиднее , показали, что высокий растущий терминал использовался более чем в два раза чаще молодыми людьми, чем пожилые люди, и чаще встречались среди женщин, чем мужчины. [ 4 ] Другими словами, HRT чаще встречался среди женщин, родившихся в период с 1950 по 1970 год, чем среди мужчин, родившихся до 1950 года. То же самое исследование (и другие источники) также предположили, что эта практика часто служила для препятствий, указав, что оратор не совсем не совсем Заполнил конкретное утверждение. [ 2 ] [ 5 ] [ 4 ]

Высокий растущий терминал также встречается на неанглийских языках, таких как на арабском языке ( иракский арабский , египетский арабский и ливанский арабский язык ), амхарский , чам , Тувалуань и Доминиканский [ 6 ] и другие разновидности испанского. [ 7 ]

Средства массовой информации в Австралии, Великобритании и Соединенных Штатах негативно изображают использование ЗГТ, утверждая, что его использование демонстрирует неуверенность докладчика в отношении заявления и подрывает эффективную речь. [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] Время сообщает, что это препятствует собеседованию. [ 13 ] Тем не менее, другие исследования показали, что ЗГТ может быть эффективным способом для ораторов установить общий язык , что это часто включает в себя хриплый голос , и что его значение очень ситуативно, получено из «сложного взаимодействия времени, предпосылки и вывода». [ 14 ] [ 15 ]

Недавние данные показывают, что лидеры группы сверстников с большей вероятностью будут использовать HRT в своих декларативах, чем младшие члены конкретной группы сверстников. [ 2 ] [ 16 ] [ 17 ] По данным Университета Пенсильвании фонолога Марка Либермана , Джордж Буш начал широко использовать HRT в своих выступлениях, поскольку его президентство продолжалось. [ 18 ] Лингвист Робин Лакофф обратил внимание на образец своего книжного языка и женского места , что утверждало, что женщины были социализированы, чтобы говорить так, как у него не было власти, авторитета и уверенности. Растущая интонация декларативных предложений была одной из особенностей, включенной в ее описание «Женского языка», гендерного стиля речи, который, как она считала, отражал и воспроизводил подчиненный социальный статус его пользователей. [ 19 ]

Последствия для пола

[ редактировать ]

Поскольку HRT был популяризирован как «Girl Girl Girl», она приобрела почти исключительно женственную гендерную коннотацию. Исследования подтверждают, что больше женщин используют ЗГТ, чем мужчины. [ 20 ] Лингвист Томас Дж. Линнеман утверждает: «Чем успешнее мужчина, тем меньше вероятность того, что он будет использовать HRT; чем более успешная женщина, тем больше вероятность, что она будет использовать Uptalk». [ 20 ] Хотя женщины, по -видимому, используют ЗГТ чаще, чем мужчины, различия в частоте недостаточно значимы для бренда HRT в качестве исключительно женской речи. Сьюзен Миллер, вокальный тренер в Вашингтоне, округ Колумбия, настаивает на том, что она получает клиентов как мужчин, так и женщин с одинаковой частотой - не потому, что любой пол обеспокоен тем, что они звучат слишком женственно, но и звучат слишком молодым. [ 21 ]

Таким образом, результаты были неубедительными в отношении HRT как гендерного речевого схема, хотя (частичное) доказательства того, что HRT чаще встречается среди женщин, согласуется с третьим принципом гендерного парадокса, идентифицированного социолингвистом Уильямом Лабова , а именно, что «в лингвистическом изменении снизу Женщины используют более высокие частоты инновационных форм больше, чем мужчины ». Просмотр HRT как «изменение снизу» также объясняет, почему он, кажется, чаще встречается среди молодых ораторов.

Похоже, есть заслуга в утверждении, что гендерные коннотации ЗГТ вызывают трудности для женщин, в частности. Анна благотворительная организация Хадли , лингвист из Стэнфордского университета , предполагает: «Когда определенные лингвистические признаки привязаны к женщинам ... им часто будет присваивается негативный атрибут без каких -либо фактических доказательств». [ 22 ] Негативные ассоциации с речевой схемой, в сочетании с гендерными ожиданиями, способствовали тому, что для ораторов, которые ораторы рассматриваются как авторитетные, они должны быть больше похожи на мужчин, чем на женщин. Эти последствия увековечены различными средствами массовой информации, включая освещение политики.

Например, сенатор США Кирстен Гиллибранд выразил свою обеспокоенность тем, что традиционно женственные речевые модели не позволяют воспринимать женщину всерьез. «Чтобы соответствовать этим стандартам, - говорит она, - вы должны говорить меньше, как молодая девушка и больше как молодой, начинающий профессионал ... это выбор, которую каждая молодая женщина должна будет создавать о том, как она хочет быть и Как она хочет быть полученной ". [ 23 ] Lydia Dallet of Business Insider подтверждает эту проблему. [ 24 ]

Происхождение

[ редактировать ]

Происхождение ЗГТ остается неопределенным. Анекдотические доказательства ставят концепцию американского английского разнообразия на западном побережье - где угодно от южной Калифорнии до северо -запада Тихого океана . [ 25 ] Это, в свою очередь, сталкивается с известностью из -за развития « Valleyspeak », популяризированной песней Фрэнка Заппа " Valley Girl " в начале 1980 -х годов.

Что касается южного полушария, было высказано предположение, что эта функция могла возникнуть в Новой Зеландии . [ 5 ]

Неясно, оказали ли американские английские сорта и океанические сорта какое -либо влияние друг на друга на распространение ЗГТ.

Смотрите также

[ редактировать ]
  1. ^ Ladd, Rd (1996). Интонационная фонология . Кембридж: издательство Кембриджского университета. п. 123. ISBN  0-521-47498-1 .
  2. ^ Jump up to: а беременный в Уоррен, П. (2005). «Модели позднего роста на новозеландском английском: интонационные вариации или изменение интонации?». Языковая вариация и изменения . 17 (2): 209–230. doi : 10.1017/s095439450505009x . ISSN   0954-3945 . S2CID   145431336 .
  3. ^ Стокель-Уокер, Крис (11 августа 2014 г.). "Неудаленный марш восходящего перегиба?" Полем BBC News . Получено 17 февраля 2022 года .
  4. ^ Jump up to: а беременный Парень, Г.; Хорват, Б.; Vonwiller, J.; Дейсли, E.; Роджерс, И. (1986). «Инлонационное изменение в совершении прогресса на австралийском английском». Язык в обществе . 15 : 23–52. doi : 10.1017/s0047404500011635 . ISSN   0047-4045 . S2CID   146425401 .
  5. ^ Jump up to: а беременный Аллан С. (1990). «Рост интонации Новой Зеландии». В Белле, А.; Holmes, J. (Eds.). Новая Зеландия способы разговора по -английски . Клевендон: многоязычные вопросы. С. 115 –128. ISBN  1-85359-083-5 .
  6. ^ Пол Уоррен (5 января 2016 г.). Uptalk: явление восходящей интонации . Издательство Кембриджского университета. С. 168–. ISBN  978-1-316-45385-8 .
  7. ^ Uptalk в испанских шоу знакомств?
  8. ^ «Озеро Белл говорит о« в мире ... »и« Политике диалекта » The Washington Post , 10 августа 2013 г.
  9. ^ Женщина -сенатор объясняет, почему Uptalk является частью женской «природы» The Atlantic , 16 января 2014 г.
  10. ^ «От upspeak до вокальной жарки: мы« контролируем »голоса молодых женщин?» Свежий воздух . NPR, 23 июля 2015 г.
  11. ^ Молодые женщины, отдайте вокальную жарку и верните свой сильный женский голос Наоми Вуфе, 24 июля 2015 г.
  12. ^ «Эпидемия Uptalk - вы можете сказать что -то, не превращая ее в вопрос?» Психология сегодня , 6 октября 2010 г.
  13. ^ "3 Речевые привычки, которые хуже, чем вокальный фри в собеседованиях" , 4 июня 2013 г.
  14. ^ Найджел Дж. Уорд, Амбика Киркленд, Марцин Влодаркзак, Ева Секели (2022). Две прагматические функции хриплого голоса в американском английском разговоре . Речь Просодия. {{cite conference}}: Cs1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  15. ^ Томлинсон, Джон М.; Fox Tree, Jean E. (2011-04-01). «Понимание слушателей uptalk в спонтанной речи» . Познание . 119 (1): 58–69. doi : 10.1016/j.cognition.2010.12.005 . ISSN   0010-0277 . PMID   21237451 . S2CID   20141552 .
  16. ^ McLemore, CA (1991). «Прагматическая интерпретация английской интонации: речь в женском клубе». Диссертация тезисы Международные А: гуманитарные и социальные науки . 52 (4): 1311 - А.
  17. ^ Ченг, W.; Уоррен, М. (2005). «// Могу ли я помочь вам //: использование тонов подъема и подъема в Гонконгском корпусе разговорного английского». Международный журнал корпусной лингвистики . 10 (1): 85–107. doi : 10.1075/ijcl.10.1.05che . HDL : 10397/619 . ISSN   1384-6655 .
  18. ^ Марк Либерман , "Uptalk Uptick?" Полем Языковой журнал , 15 декабря 2005 г.
  19. ^ Лакофф, Робин (2004). Язык и место женщины: текст и комментарии . Оксфорд вверх. п. 49. ISBN  9780195347173 .
  20. ^ Jump up to: а беременный Хоффман, январь (23 декабря 2013 г.). «Отменить миф о девушке долины говорит» . New York Times . Получено 15 августа 2016 года .
  21. ^ Родан, Майя (4 июня 2014 г.). «3 речевые привычки, которые хуже, чем вокальный фри в собеседованиях» . Time.com . Получено 24 марта 2016 года .
  22. ^ Зима, Кэролайн (24 апреля 2014 г.). "Какое отношение ты общаешься с тем, как ты продвигаешься вперед?" Полем Bloomberg.com . Архивировано из оригинала 16 февраля 2015 года . Получено 24 марта 2016 года .
  23. ^ Грин, Эмма (16 января 2014 г.). «Женщина -сенатор объясняет, почему Uptalk является частью женской« природы » » . Атлантика . Получено 24 марта 2016 года .
  24. ^ Даллет, Лидия (25 января 2014 г.). «Это общение с приходом может стоить вам продвижения» . Бизнес -инсайдер . Получено 14 августа 2016 года .
  25. ^ Вы говорите по -американски? Американские сорта: Тихоокеанский северо -запад

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Пол Уоррен: Uptalk: явление восходящей интонации. Издательство Кембриджского университета, Кембридж, Великобритания, 2016. ISBN   978-1-107-12385-4 .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: e2f74e8c493f8efab6bdc5a45424fc32__1726738620
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/e2/32/e2f74e8c493f8efab6bdc5a45424fc32.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
High rising terminal - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)