Jump to content

№ 31-я эскадрилья RAF

№ 31-я эскадрилья RAF
Значок 31-й эскадрильи
Активный
  • 1915–1918 ( РФК )
  • 1918–1946
  • 1946–1947
  • 1948–1971
  • 1971–2019
  • 2023 – настоящее время
Страна Великобритания Великобритания
Ветвь Королевские ВВС
Тип дистанционно пилотируемых авиационных систем Эскадрилья
Роль Разведка, наблюдение, обнаружение целей и рекогносцировка (ISTAR) и нападение
Часть № 1 Группа
Домашняя станция РАФ Уоддингтон
Псевдоним(а) «Голдстарс»
Девиз (ы) Он был первым, кто указал на небо
( на латыни «Первый в индийском небе»). [ 1 ]
Талисман(ы) Лейтенант, Досточтимый, "Аррис Овен", эсквайр (Панда)
Самолет General Atomics Protector RG1
Знаки отличия
Геральдика эскадрильи Впереди венок лавровый , кефаль . В основу значка легла неофициальная эмблема: кефаль, обозначающая Звезду Индии и заявление эскадрильи о том, что она является первым воинским подразделением, совершившим полеты в Индии . Утвержден королем Георгом VI в июне 1937 года. [ 2 ]
Эскадрилья Раундель
Коды эскадрилий ЗА (апрель 1939 г. - сентябрь 1939 г.)
CB (июль 1948 г. - март 1955 г.)
ВС (июль 1948 - 1951)
ДА – ДЗ (июнь 1976 г. – март 2019 г.)

31-я эскадрилья , известная как Goldstars , [ 3 ] эскадрилья Королевских ВВС . Эскадрилья претендует на звание первого воинского подразделения, совершившего полеты в Индии , где она базировалась с 1915 по 1947 год. [ 2 ] На протяжении всей холодной войны 31-я эскадрилья базировалась в Западной Германии , летая из Королевских ВВС Лаарбрух и Королевских ВВС Брюгген . В период с сентября 1984 года по март 2019 года Goldstars эксплуатировали Panavia Tornado GR1/4 , сначала из RAF Брюгген, а после августа 2001 года из RAF Marham , Норфолк . 31-я эскадрилья была расформирована 14 марта 2019 года на авиабазе RAF Marham и реформирована 11 октября 2023 года на базе RAF Waddington , Линкольншир , оснащенная самолетами General Atomics Protector RG1 .

Первая мировая война и межвоенный период

[ редактировать ]
Королевский авиационный завод BE2c , похожий на тот, на котором летала 31-я эскадрилья с 1915 по 1920 год.

31-я эскадрилья была сформирована в Фарнборо 11 октября 1915 года в составе Королевского летного корпуса . [ 4 ] Первоначально эскадрилья состояла из одного звена «А» и была оснащена Королевским авиазаводом BE2c . [ 5 ] 31-я эскадрилья вскоре была переброшена в Рисалпур , на северо-западной границе Британской империи , куда они прибыли 26 декабря. [ 6 ] Рейсы «B» и «C» были сформированы в Госпорте в январе и апреле 1916 года, а затем в мае соединились с рейсом «A» в Рисалпуре. [ 5 ] В 1917 году эскадрилья направила отряд в Хормаскар , Аден , для выполнения разведывательных полетов против османских войск . [ 7 ] 31-я эскадрилья помогла сформировать 114-ю эскадрилью в Лахоре , когда она предоставила первоначальное ядро ​​в сентябре 1917 года. [ 8 ] 31-я эскадрилья продолжала действовать в Индии на протяжении всей Первой мировой войны , летая на самолетах BE2c, BE2e и Henri Farman HF.27 , в первую очередь поддерживая британскую армию против диссидентских соплеменников. [ 9 ] [ 10 ]

Эскадрилья вместе со 114-й эскадрильей принимала участие в операциях во время Третьей англо-афганской войны с мая по август 1919 года. [ 5 ] 31-я эскадрилья совершила налеты на Джелалабад 17, 20 и 24 мая, в результате чего потеряла три самолета. [ 11 ] В июне 1919 года парк эскадрильи был стандартизирован с заменой BE2 и HF.27 на истребители Bristol F.2B . [ 12 ] В течение следующих десяти лет 31-я эскадрилья помогала полиции в регионах Вазиристана и Афганистана , а также поддерживала британскую армию в подавлении любых восстаний. [ 5 ]

В феврале 1931 года эскадрилья заменила устаревшие Bristol F.2B на Westland Wapiti Mk.IIa. [ 12 ] Землетрясение в Кветте в 1935 году вынудило эскадрилью перебазироваться на RAF Digh Road . [ 13 ] 31-й эскадрильи В июне 1937 года лавровый венок и значок эскадрильи «кефаль» были официально утверждены королем Георгом VI . [ 2 ] В апреле 1939 года 31-я эскадрилья стала транспортно-бомбардировочной, унаследовав Vickers Valentias от 216-й эскадрильи и транспортного звена бомбардировщиков. [ 5 ] После перевооружения на «Валентию» эскадрилья совершала атаки на Мирзали-хана (известного как факир Ипи) во время кампании в Вазиристане 1939 года . [ 14 ]

Вторая мировая война

[ редактировать ]

В течение первых 18 месяцев Второй мировой войны 31-я эскадрилья оставалась дислоцированной на Северо-Западной границе. [ 15 ] В апреле 1941 года эскадрилья начала оснащаться самолетами Douglas DC-2 и начала выполнять миссии поддержки Королевских ВВС Хаббания во время государственного переворота в Ираке 1941 года и последующей англо-иракской войны . [ 10 ] Вернувшись в Индию, эскадрилья перевооружилась на Douglas Dakota Mk.I. После японского вторжения в Бирму он выполнял миссии между Калькуттой и Рангуном, доставляя припасы для XIV-й армии. После Второй мировой войны эскадрилья перебралась на Яву . В 1946 году эскадрилья была расформирована на Яве и реформирована на базе ВВС Масрур , Маурипур Карачи , в то время в Британской Индии. [ 16 ]

Холодная война (1948–1984)

[ редактировать ]

В конце 1947 года он был снова расформирован, но реформирован в июле 1948 года, когда Goldstars взяли на себя управление самолетами и роль Столичной эскадрильи связи в Королевских ВВС Хендона . [ 17 ] 1 марта 1955 года 31-я эскадрилья вернулась к своему прежнему названию и перебралась в Королевские ВВС Лаарбрух в Западной Германии на самолетах English Electric Canberra PR.7 , став подразделением фоторазведки. [ 18 ] Goldstars получили свой эскадрильный штандарт за 25 лет службы 13 сентября 1956 года. [ 19 ] С 8 по 12 сентября 1958 года 31-я (фоторазведывательная) эскадрилья участвовала в Royal Flush III, соревновании по разведке между 2 ATAF и 4 ATAF на авиабазе Шпангдалем . [ 20 ] [ 21 ] Goldstars летали вместе с 17-й эскадрильей в составе 2 ATAF против эсминцев ВВС США Douglas RB-66 из 4 ATAF в высотной части соревнований, при этом эскадрильи Королевских ВВС были награждены трофеем генералом Альфредом Грюнтером . [ 22 ] 31-я эскадрилья принимала 3-й Stormo итальянских ВВС, когда они были переброшены в RAF Laarbruch в 1967 году. [ 23 ] 31-я (PR) эскадрилья расформирована в RAF Laarbruch 31 марта 1971 года. [ 24 ]

Ударный самолет № 31-й эскадрильи Jaguar GR.1 XZ387 на смотре серебряного юбилея королевы в июле 1977 года.

В июне 1971 года экипаж 31-й эскадрильи начал прибывать в RAF Брюгген , чтобы помочь подготовить эскадрилью к переоборудованию в McDonnell Douglas Phantom FGR.2 . [ 25 ] Свой первый боевой вылет «Фантом» Goldstars совершили 20 июля 1971 года. [ 26 ] 7 октября 1971 года эскадрилья провела парад реформирования на базе ВВС Брюгген, ознаменовавшись пролетом четырех самолетов Phantom FGR.2. [ 27 ] 31-я эскадрилья была объявлена ​​​​боеготовой Верховному главнокомандующему объединенными вооруженными силами в Европе (SACEUR) 1 марта 1972 года, и вскоре после этого это подразделение было переброшено на авиабазу Децимоманну на Сардинии для проведения учебного лагеря по вооружению (APC). [ 28 ] 25 июня 1973 года Goldstars потерял Phantom XV440 , когда тот врезался в Ваттовое море , в результате чего погиб пилот Флт. Лейтенант Хью Кеннеди и эскадрилья WSO. Лдр. Дэвид Ходжес. [ 29 ]

31-я (назначенная) эскадрилья была сформирована 1 января 1976 года для подготовки к переоборудованию в ударный самолет SEPECAT Jaguar GR.1 . [ 10 ] с новым OC Wg. командир Терри Нэш прибывает в Брюгген 12 января. [ 30 ] Jaguar GR.1 эскадрильи были объявлены в эксплуатацию 30 июня 1976 года. [ 10 ] При этом «Фантомы» были переданы как 19-й, так и 92-й эскадрильям . [ 31 ] В декабре 1976 года 31-я эскадрилья была объявлена ​​​​боеготовой SACEUR с обычным вооружением и восемью британскими ядерными бомбами WE.177 1977 года. [ 32 ]

Торнадо ГР (1984–2019)

[ редактировать ]
Tornado GR.1 ZD811 из 31-й эскадрильи авиабазы ​​ВВС Уоддингтон , август 1986 года.

31-я (назначенная) эскадрилья была сформирована в сентябре 1984 года, когда подразделение приняло на авиабазу самолеты Panavia Tornado GR.1 RAF Брюгген . [ 33 ] Goldstars . завершили переоборудование Jaguar 1 ноября 1984 года [ 10 ] Назначение эскадрильи в SACEUR и ее военная роль не изменились, хотя количество вооружений WE.177 в эскадрилье увеличилось до восемнадцати, чтобы учесть большую вместимость «Торнадо», каждый из которых мог нести два ядерных боеголовки, а также соотношение вооружения и самолетов. в полной силе увеличивается до 1,5 : 1. [ 34 ] Очевидное несоответствие между номерами самолетов и номерами WE.177 объясняется следующим образом: планировщики Королевских ВВС ожидали сокращения до одной трети в обычной европейской войне высокой интенсивности, и некоторые самолеты должны были оставаться в резерве, чтобы гарантировать, что в случае эскалации конфликта Чтобы использовать тактическое ядерное оружие, уцелело достаточно самолетов, чтобы доставить полный запас эскадрильи из восемнадцати ядерных боеголовок. [ 35 ]

В 1991 году 31-я эскадрилья была головной эскадрильей отряда Дахран Торнадо GR1/GR1A во время операции «Грэнби» (Война в Персидском заливе). Под общим командованием командира звена Джереми (Джерри) Уиттса сводная эскадрилья в основном состояла из 31-й эскадрильи с элементами IX (B) , 14 , 17 и 27-й эскадрилий вместе с разведывательным полетом, сформированным из элементов No. .II (AC) и 13-я эскадрилья. Вг. командир Впоследствии Уиттс был награжден Орденом «За выдающиеся заслуги» (DSO) за свои действия. [ 36 ]

Роль ядерной ударной эскадрильи в ВВС Брюгген завершилась в 1994 году. [ 37 ] 1 января 1995 года эскадрилья была объявлена ​​боевой для выполнения задач по подавлению противовоздушной обороны противника (SEAD), оснащенная противорадиационной ракетой воздушного базирования ALARM Anti Radiation Missile . Хотя все Tornado GR4 способны нести противорадиационную ракету ALARM, только 31-я эскадрилья и IX-я (бомбардировочная) эскадрилья специализируются на этой роли. В этой роли они известны как эскадрильи «Следопыты». [ 38 ]

Экипаж 31-й эскадрильи поднимается к Tornado GR4 ZA606 на аэродроме Кандагар в Афганистане, июнь 2013 года.

В 1999 году эскадрилья перевооружилась на Tornado GR4. В том же году 31-я эскадрилья участвовала в операции «Энгадин» операции НАТО над Союзной Республикой Югославией . На последнем этапе операции эскадрилья временно базировалась на Корсике. 31-я эскадрилья была последней эскадрильей Королевских ВВС, базировавшейся на авиабазе Брюгген в Германии, а затем вернулась в Великобританию для базирования на базе ВВС Мархам , Норфолк , в августе 2001 года. [ 10 ] В 2003 году Goldstars сформировали ядро Али Аль Салема ​​боевого авиакрыла в Кувейте ; объединенная составная эскадрилья из экипажей 31-й, 9-й, 617-й и II (AC) эскадрилий под общим командованием командира звена Пэдди Тикла (в то время 31-я эскадрилья OC). Его действия в командовании эскадрильей принесли ему звание DSO. С авиабазы ​​Али-аль-Салем эскадрилья действовала над Ираком во время операций «Резонатор Юг» и «Операция Телик» . [ 24 ]

31-я эскадрилья стала головным подразделением RAF Tornado GR4 по противотанковой ракете Brimstone , приняв это оружие на вооружение RAF на своей базе RAF Marham 7 апреля 2005 года. [ 24 ]

Tornado GR.4 ZD716 в специальной схеме в честь расформирования 31-й эскадрильи, февраль 2019 г.

В 2012 году эскадрилья завершила турне по Афганистану в рамках операции «Херрик», обеспечивая быструю воздушную поддержку наземным войскам, находящимся в контакте. [ 39 ]

В сентябре 2012 года они приняли участие в учениях Shaheen Star — серии учений в Объединенных Арабских Эмиратах с участием ВВС принимающей страны , ВВС Франции и ВВС США . [ 40 ] 12 августа 2014 года Goldstars были отправлены в ВВС Великобритании в Акротири на Кипре с шестью Tornado после того, как правительство Великобритании санкционировало разведывательные миссии над горой Синджар в Ираке. [ 41 ] Однако вскоре они были заменены, чтобы эскадрилья могла быть переброшена на аэродром Кандагар в Афганистане для своего (и «Торнадо») последнего развертывания операции «Херрик» - возвращения в Мархам 11 ноября 2014 года. [ 42 ] 31-я эскадрилья вернулась в ВВС Великобритании в Акротири в феврале 2015 года для своего первого развертывания операции «Шейдер» . [ 43 ]

10 июля 2018 года, чтобы отпраздновать 100-летие ВВС Великобритании, девять самолетов Tornado GR.4 из 31-й и IX-й (B) эскадрилий приняли участие в пролете над Лондоном. [ 44 ] 13 ноября 2018 года Tornado GR.4 ZD716 был представлен ВВС Великобритании в рамках специальной схемы вывода из эксплуатации в ознаменование 35-летия деятельности Tornado. [ 45 ] 31-я эскадрилья была расформирована вместе с IX (B) эскадрильей 14 марта 2019 года на авиабазе RAF Marham. [ 46 ]

Протектор RG1 (2023 – настоящее время)

[ редактировать ]

31-я эскадрилья была реформирована 11 октября 2023 года в ВВС Великобритании в Уоддингтоне , Линкольншир , и оснащена Atomics MQ-9B General дистанционно пилотируемой авиационной системой (RPAS), которая на вооружении Королевских ВВС будет известна как Protector RG1. Первый Protector был доставлен в Уоддингтон 29 сентября 2023 года, а боевые полеты начнутся в 2025 году. [ 47 ]

Боевые почести

[ редактировать ]

31-я эскадрилья удостоена следующих боевых наград . Те, что отмечены звездочкой (*), могут быть изображены на штандарте эскадрильи .

Командиры

[ редактировать ]
Protector RG1 в маркировке 31-й эскадрильи на RIAT , 2018 г. Goldstars начнет эксплуатацию Protector в 2024 г.
  • 11 октября 1915 г. | Капитан Сай Макдональд
  • 27 марта 1916 г. | Майор CRS Брэдли
  • май 1917 года | Майор С. Хатчесон
  • июль 1917 г. | Майор Р.Г.Х. Мюррей MC
  • декабрь 1918 г. | Майор Эль Миллар MBE
  • август 1919 г. | Флот-лейтенант DHM Carbery MC DFC
  • Январь 1920 г. | Командующий эскадрильей А.Л. Нил MC
  • Январь 1921 г. | эскадрилья-лейтенант AT Harris AFC; позже MRAF Артур «Бомбер» Харрис
  • май 1922 года | эскадрилья AC Maund CBE, DSO; позже АВМ
  • май 1924 года | эскадрилья-лейтенант А.А. Вальзер MC, DFC; позже Air Cdre
  • июнь 1924 г. | Эскадрилья-лейтенант HS Пауэлл MC
  • ноябрь 1925 г. | Командир эскадрильи Дж. О. Арчер CBE
  • апрель 1926 г. | Эскадрилья-лейтенант Дж. Ф. Гордон DFC
  • март 1931 г. | Командир эскадрильи B Анкерс DCM
  • февраль 1934 г. | Командир эскадрильи CJS Дирлав
  • ноябрь 1934 г. | Эскадрилья-лейтенант RMC Макфарлейн
  • Октябрь 1935 г. | Sqn Ldr JL Airey DFC
  • Октябрь 1936 г. | Эскадрилья-лейтенант А.В. Хаммонд
  • Октябрь 1938 г. | Sqn Ldr FF Уикс DFC
  • ноябрь 1938 г. | Эскадрилья-лейтенант С. Стивенсон
  • апрель 1939 г. | Wg Cdr GJL Читать AFC
  • декабрь 1940 г. | Wg Cdr WTH Николлс
  • июнь 1941 г. | Wg Cdr SE Ubee AFC; позже АВМ
  • Сентябрь 1941 г. | Wg Cdr HP Jenkins DFC
  • июнь 1942 года | Wg Cdr WH Burbury AFC
  • май 1943 года | Wg Cdr HA Оливье
  • Январь 1944 года | Wg Cdr WH Burbury DFC, AFC
  • февраль 1945 г. | Wg Cdr RO Альтманн DSO, DFC
  • Сентябрь 1945 г. | Wg Cdr Брайан Р. Макнамара DSO; позже Air Cdre
  • Сентябрь 1946 г. | Эскадрилья-лейтенант DWS Эванс
  • Сентябрь 1946 г. | Wg Cdr RGF Дринкуотер
  • ноябрь 1946 г. | Wg Cdr Дж. М. Кук DSO, DFC
  • Сентябрь 1947 г. | Wg Cdr C Фотергилл
  • июль 1948 г. | Начальник штаба А.Р. Фейн
  • март 1950 г. | Wg Cdr RE Ridgway DSO
  • апрель 1952 г. | Командир эскадрильи CG StD Джеффрис DFC
  • ноябрь 1952 г. | Эскадрилья-лейтенант Н. Уильямсон DFC
  • ноябрь 1954 г. | эскадрилья RFV Эллис
  • март 1955 г. | Командир эскадрильи Джей Си Стед DFC
  • июль 1957 г. | Sqn Ldr FHP Крупный рогатый скот AFC
  • Январь 1958 г. | Эскадрилья-лейтенант Л.А. Фергюсон
  • февраль 1958 г. | Wg Cdr PA Kennedy DSO, DFC, AFC; позже Air Cdre
  • июнь 1960 г. | Wg Cdr CT Далзил
  • декабрь 1962 г. | Wg Cdr PHL Scott AFC; позже Air Cdre
  • май 1965 года | Wg Cdr RG Цена; позже АВМ
  • май 1967 года | Wg Cdr РЛ Беннетт
  • Октябрь 1967 г. | командир Р. Дж. Оффорд; позже Air Cdre
  • июнь 1971 г. | руководитель рабочей группы Дж. К. Срент; позже главный капитан
  • август 1974 г. | Wg Cdr TH Stonor; позже AM сэр Томас
  • июль 1976 г. | Wg Cdr Ти Джей Нэш AFC
  • июль 1978 г. | Wg Cdr RJ Howard AFC
  • декабрь 1980 г. | командир командира П. Эдвардса
  • май 1983 г. | Wg Cdr JWA Болтон
  • ноябрь 1984 г. | командир командира Ричарда Богга; позже Air Cdre
  • ноябрь 1986 г. | Wg Cdr P Dunlop AFC
  • август 1989 г. | командир командира Дж. Дж. Уиттса; позже командир авиации
  • февраль 1992 г. | командир рабочей группы И.С. Холл; позже главный капитан
  • август 1994 г. | командир командира С.Л. Паркинсона; позже A/Cdre
  • февраль 1997 г. | Командир РГ С. Рэндлс
  • февраль 1998 г. | Командир Роберт (Робби) Лоу
  • Сентябрь 2000 г. | Wg Cdr Иэн (Пэдди) D Тикл DSO ОБЕ; позже A/Cdre
  • май 2003 г. | командир командира Алистер (Ал) Дж. Байфорд, Массачусетс; позже A/Cdre
  • январь 2006 г. | Wg Cdr Дин (Дино) Р. Эндрю ОБЕ; позже A/Cdre
  • май 2008 г. | командир командира Ян (Уинди) Д. Гейл, MBE; позже AM, ACAS
  • октябрь 2010 г. | Командир командира Джеймс (Джим) Малхолланд, Массачусетс, бакалавр наук
  • октябрь 2012 г. | командир командира Ричард Йейтс ОБЕ; позже главный капитан
  • декабрь 2014 г. | Wg Cdr Джеймс (Фрибс) Фриборо OBE; позже главный капитан
  • 2016 | Wg Cdr Мэтью (Мэтт) Брессани ОБЕ; позже главный капитан

Известные «Золотые звезды»

[ редактировать ]
  • MRAF Сэр Артур «Бомбардировщик» Харрис GCB OBE AFC RAF, бывший пилот и командир Goldstars, позже CinC Bomber Command.
  • ACM сэр Майк Вигстон MA CBE RAF бывший пилот Goldstar, позже начальник штаба авиации
  • AM Грег Дж. Бэгвелл CB CBE RAF, бывший пилот Goldstars Tornado, позже заместитель командующего (операции).
  • AM сэр Крис Н. Харпер , KBE RAF, бывший пилот Jaguar Goldstars QWI
  • AM Ян Гейл MA MBE RAF бывший пилот Goldstar, позже помощник начальника штаба авиации и генеральный директор по развитию объединенных сил Стратегического командования
  • Командир авиации Пэдди Тикл, DSO OBE RAF, бывший штурман и командир Goldstars, командир боевого авиакрыла Али Аль Салема во время Второй войны в Персидском заливе.
  • Лейтенант Дэвид «Ламми» лорд VC DFC Большую часть своей карьеры прослужил пилотом (унтер-офицер, позже введен в строй) в 31-й эскадрилье (1939–1944). Позже был отправлен в 271-ю эскадрилью, где был посмертно награжден Крестом Виктории за действия во время операции MARKET GARDEN по высадке войск в Арнем.
  • Лейтенант Джон Питерс , бывший пилот Goldstars, известный как военнопленный во время Первой войны в Персидском заливе (во время службы в XV эскадрилье).
  • Лейтенант Ян «Аббо» Абсон Королевских ВВС, бывший оператор системы вооружения Goldstars Tornado (WSO), дважды получатель Croix de la Valeur Militaire avec Etoile de Bronze (Крест военной доблести с бронзовой звездой), во время службы по обмену с French Air Силы для операций в Афганистане и Ливии. [ 48 ] [ 49 ]

Мемориал

[ редактировать ]

В рамках празднования 100-летия со дня рождения в октябре 2015 года в Национальном дендрарии был открыт мемориал 31-й эскадрильи. [ 4 ]

Принадлежности

[ редактировать ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Пайн, LG (1983). Словарь девизов (1-е изд.). Лондон: Рутледж и Кеган Пол. п. 35 . ISBN  0-7100-9339-Х .
  2. ^ Перейти обратно: а б с «31 Эскадрилья» . Королевские ВВС . Проверено 21 февраля 2019 г.
  3. ^ «31-я эскадрилья» . Королевские ВВС. Архивировано из оригинала 20 октября 2012 года . Проверено 22 февраля 2019 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б Уильямс, Саймон, изд. (6 ноября 2015 г.). «Звездный аттракцион на вечеринке в честь столетия 31-й эскадрильи». Новости РАФ . № 1382. Королевские ВВС. п. 25. ISSN   0035-8614 .
  5. ^ Перейти обратно: а б с д и «История 31-й эскадрильи» . Королевские ВВС. Архивировано из оригинала 17 октября 2012 года . Проверено 22 февраля 2019 г.
  6. ^ «31-я эскадрилья Королевского летного корпуса» . Проект «Воспоминания о войне» . Проверено 22 февраля 2019 г.
  7. ^ Филпотт 2013 , с. 276.
  8. ^ «114-я эскадрилья» . Королевские ВВС. Архивировано из оригинала 3 мая 2016 года . Проверено 22 февраля 2019 г.
  9. ^ Филпотт 2013 , с. 400.
  10. ^ Перейти обратно: а б с д и ж «31-я эскадрилья» . Воздух власти - История организации RAF . Проверено 21 февраля 2019 г.
  11. ^ «Британская военная авиация в 1919 году» . Музей Королевских ВВС . Проверено 22 февраля 2019 г.
  12. ^ Перейти обратно: а б «Самолеты и маркировка 31-й эскадрильи» . Воздух власти - История организации RAF . Проверено 22 февраля 2019 г.
  13. ^ Ян, Филпотт (2006). Королевские военно-воздушные силы - Том 2: Энциклопедия межвоенных лет 1930-1939 годов . Барнсли: Pen & Sword Aviation. п. 307 . ISBN  1844153916 .
  14. ^ «Капитан группы Дадли Бернсайд» . Телеграф . Лондон. 29 сентября 2005 года . Проверено 22 февраля 2019 г.
  15. ^ «31-я эскадрилья (RAF): Вторая мировая война» . История войны . Проверено 22 февраля 2019 г.
  16. ^ Джеффорд, 1988, с. 35
  17. ^ Холл, 2015, с. 187.
  18. ^ Холл, 2015, с. 197.
  19. ^ Холл, 2015, с. 199.
  20. ^ Холл, 2015, с. 204.
  21. ^ «ДЕНЬ ВООРУЖЕННЫХ СИЛ RAMSTEIN, ЗАПАДНАЯ ГЕРМАНИЯ, 12 ИЮНЯ» . milaviation.com . Проверено 4 мая 2020 г.
  22. ^ Холл, 2015, с. 204.
  23. ^ Фрэнкс, Норман Л.Р. (1981). Впервые в небе Индии . Жизненные публикации. п. 189. ИСБН  978-0950631417 .
  24. ^ Перейти обратно: а б с «31-я эскадрилья» . Музей Королевских ВВС . Проверено 4 мая 2020 г.
  25. ^ Холл, 2015, с. 217.
  26. ^ Холл, 2015, с. 217.
  27. ^ Холл, 2015, с. 218.
  28. ^ Холл, 2015, с. 220.
  29. ^ «Авария McDonnell Douglas Phantom FGR2 XV440, 25 июня 1973 года» . Сеть авиационной безопасности . Проверено 4 мая 2020 г.
  30. ^ Холл, 2015, с. 231.
  31. ^ Холл, 2015, с. 230.
  32. ^ Боевой порядок на линии ядерного фронта Королевских ВВС 1977-78 гг.
  33. ^ Напье, Майкл (2017). Торнадо GR1: История эксплуатации . Барнсли: Pen & Sword Aviation. п. 57. ИСБН  978-1-47387-302-5 .
  34. ^ Боевой порядок на линии ядерного фронта Королевских ВВС, 1985 г.
  35. ^ Обзор оружия @ www.nuclear-weapons.info/vw.htm#WE.177 Лафет
  36. ^ «№52588» . Лондонская газета (Приложение). 28 июня 1991 г. с. 16.
  37. ^ Боевой порядок на линии ядерного фронта Королевских ВВС, 1994 г.
  38. ^ Эндрю, командир эскадрильи ДР, 31-я эскадрилья Королевских ВВС Брюгген (2000 г.). «Подавление ПВО противника (ЮВАД)» . Обзор воздушной мощи Королевских ВВС . Проверено 17 октября 2023 г. {{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  39. ^ «Эскадрилья «Торнадо» получила медали Афганистана» . Gov.uk. ​Проверено 17 октября 2023 г.
  40. ^ Авад, Мустафа (7 сентября 2012 г.). «ОАЭ и Великобритания начнут две недели военных учений на высоте» .
  41. ^ Холл, 2015, с. 317.
  42. ^ «ВВС Великобритании Торнадо в последний раз покидают Афганистан» . gov.uk. ​Министерство обороны. 11 ноября 2014 года . Проверено 4 мая 2020 г.
  43. ^ Холл, 2015, с. 318.
  44. ^ «Столетие Королевских ВВС: тысячи наблюдают за пролетом» . Новости Би-би-си . 10 июля 2018 года . Проверено 4 мая 2020 г.
  45. ^ «Раскрыт второй специальный RAF Tornado GR4» . Боевой самолет . 13 ноября 2018 года . Проверено 4 мая 2020 г.
  46. ^ Рассел, Сэм (14 марта 2019 г.). «Последний регулярный полет Торнадо после расформирования эскадрильи Мархама» . Пасхальный ежедневный экспресс . Проверено 14 марта 2019 г.
  47. ^ Дженнингс, Гарет (12 октября 2023 г.). «RAF преобразует 31-ю эскадрилью в новое подразделение Protector» . Джейнс.com . Проверено 17 октября 2023 г.
  48. ^ Мандер, Саймон (19 июня 2013 г.). «Вторая французская медаль» . www.raf.mod.uk. ​Проверено 12 августа 2017 г.
  49. ^ «Летчик Королевских ВВС получает высшую французскую медаль» .
  • Холл, Ян (2015), Век Золотой звезды: 31-я эскадрилья RAF 1915-2015 , Барнсли: Pen & Sword Aviation, ISBN  978-1-78340-058-4
  • Джеффорд, CG (1988), Эскадрильи Королевских ВВС, полный отчет о движении и оборудовании всех эскадрилий Королевских ВВС и их предшественников с 1912 года , Шрусбери: Airlife Publishing, ISBN  1-85310-053-6 .
  • Филпотт, Ян (2013), Рождение Королевских ВВС , Барнсли: Pen & Sword Aviation, ISBN  978-1781593332
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: a954f5c92cfc91a3bcb8716108cdc755__1718640840
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/a9/55/a954f5c92cfc91a3bcb8716108cdc755.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
No. 31 Squadron RAF - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)