Jump to content

Korma

(Перенаправлено из Кавармы )
Korma
Chicken korma
Место происхождения Индийский субконтинент
Сопутствующая кухня Индия , Бангладеш , Пакистан , Афганистан
Основные ингредиенты мясо , йогурт

Корма или корма ( урду : قرمہ ; хинди : قورما ; бенгальский : কোরমা ); персидский : карма ); это блюдо родом из Индийского субконтинента . [ 1 ] состоящий из мяса или овощей, тушеных с йогуртом , водой или бульоном и специями для получения густого соуса или подливки . [ 2 ]

Этимология

[ редактировать ]

Английское название является англизированной формой хинди-урду qormā (Qorma, Qurma), что означает « тушить ». [ 3 ] [ 4 ] Это относится к технологии приготовления, используемой в блюде. [ 2 ] [ 5 ] Все эти слова, а также названия таких блюд, как иранский горме ( персидский : قورمه ), турецкая кавурма и азербайджанский ковурма или каварма , в конечном итоге происходят от тюркского слова qawirma , означающего «жареная вещь». [ 4 ] Однако индийская кормма, возможно, в кулинарном смысле не связана с современной турецкой кавурма или с некоторыми другими блюдами, использующими тот же корень, поскольку в них используются самые разные технологии и ингредиенты. [ 6 ]

Корма имеет свои корни в муглайской кухне. [ 1 ] Индийского субконтинента . Это характерное блюдо Великих Моголов , его происхождение можно отнести к 16 веку и к экспансии Великих Моголов в Южную Азию. Кормы часто готовили на придворных кухнях Великих Моголов, например, знаменитую белую корму, возможно, украшенную варком , как говорят, подавали Шах-Джахану и его гостям на открытии Тадж -Махала . [ 7 ]

Классически корма определяется как блюдо, в котором мясо или овощи тушатся с йогуртом или бульоном. Эта техника охватывает множество различных стилей кормы. Вкус кормы основан на смеси специй, в том числе молотого кориандра и тмина , в сочетании с йогуртом, хранящимся при температуре ниже температуры свертывания и медленно и осторожно добавляемым с мясным соком. Традиционно это делалось в кастрюле, поставленной на очень слабый огонь, с древесным углем на крышке, чтобы обеспечить всесторонний нагрев. Корма может быть слегка приправленной или острой, в ней может использоваться баранина , козлятина , курица , говядина или дичь; в некоторых кормах сочетаются мясо и овощи, например шпинат и репа . Термин шахи (английский: королевский ), используемый для некоторых корм, указывает на ее статус престижного блюда, а не повседневной еды, и ее связь с двором.

Подготовка

[ редактировать ]
A chicken korma dish
Потол (остроконечная тыква) корма

Стиль корма похож на другие методы тушения тем, что мясо или овощи сначала быстро готовят или обжаривают на сильном огне, традиционно с топленым маслом , а затем подвергают длительному и медленному приготовлению с использованием влажного тепла и минимального количества добавленной жидкости. [ 2 ] На последних этапах приготовления кастрюлю можно закрыть тестом, используя технику дум или дампохтак . [ 2 ]

Корма изготавливается по технологии « багар» . на более позднем этапе приготовления дополнительные специи смешиваются с нагретым топленым маслом , а затем смешиваются с соусом, образовавшимся в результате тушения. Затем кастрюлю накрывают крышкой и встряхивают, чтобы выпустить пар и перемешать содержимое. [ 8 ]

Существуют большие различия между отдельными рецептами кормы и другими рецептами «карри». Часто используются перец чили и имбирь, но точный метод приготовления приводит к совершенно разным вкусам. индийский лавровый лист или сушеный кокос Можно добавить , причем последний является преимущественно южно-индийским ароматизатором.

Корма -плов ( плов ) — рисово-мясное блюдо, приготовленное из тушеного мяса. [ 9 ]

Вариации

[ редактировать ]

В Соединенном Королевстве

[ редактировать ]

В Соединенном Королевстве типичная корма, которую подают в карри, представляет собой слегка приправленное пряностями блюдо с густым соусом. В его состав часто входят миндаль , кешью или другие орехи, а также кокос или кокосовое молоко. В 21 веке куриная корма несколько раз упоминалась как самое популярное карри в Великобритании, заменяя куриное тикка масала в опросах общественного питания. [ 10 ] [ 11 ]

Navratan korma (Mughal kitchen)

Навратан корма — это вегетарианская корма, приготовленная из овощей и панира (индийского сыра) или орехов, а иногда и того и другого. [ 12 ] Навратан означает «девять драгоценностей», и обычно рецепт включает девять различных овощей.

В некоторых частях Южной Азии корма используется для обозначения традиционного блюда Ид аль-Адха (праздника жертвоприношения) из баранины, козы или коровы, тушеного с минимальным количеством специй или без них. Вкус исходит от мяса и жира выбранных кусков. Это часто делалось для кратковременного сохранения мяса, поскольку жировой слой образует барьер, помогающий предотвратить порчу, как и в случае с говядиной в горшках .

В Малайзии

[ редактировать ]

традиционно готовят с кокосовым молоком вместо йогурта В Малайзии корму или «гулай курму» малайцы , поскольку молочные продукты не так широко распространены в малайской кухне. Мясо, используемое для курмы, включает курицу, баранину, говядину и оленину. Он также часто содержит больше овощей, таких как морковь, картофель и помидоры, хотя это не является непреложным правилом. В некоторых рецептах тамаринд используется в качестве подкислителя вместо естественной кислотности йогурта. [ 13 ]

См. также

[ редактировать ]

Ссылки и примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б Ананд, Анджум (30 октября 2007 г.). «Моя куриная корма» . «Таймс онлайн» . Архивировано из оригинала 27 июля 2008 года.
  2. ^ Перейти обратно: а б с д Сингх, Дхарамджит (1973). Индийская кулинария . Пингвин. стр. 24–25. ISBN  9780140461411 .
  3. ^ «Определение Кормы» . Мерриам-Вебстер . 2022. Корма на хинди и урду тюркского происхождения; родственно турецкой кавурме жареное мясо, от кавур- жарить, жарить
  4. ^ Перейти обратно: а б Перри, К. «Корма, Кавурма, Горме: семья или не очень?» в Хоскинге (ред.) Еда и язык: материалы Оксфордского симпозиума по еде и кулинарии, 2009 г. , стр. 254
  5. ^ «Корма» , Мерриам-Вебстер, по состоянию на 18 января 30.
  6. ^ Перри (2009), с. 256
  7. ^ Чепмен, Индия: Еда и кулинария , Новая Голландия, 2009, с. 26
  8. ^ Сингх, с. 26
  9. ^ Сингх, с. 154
  10. ^ «Корма — любимое карри нации, поскольку британцы избегают острых вкусов» . Дейли Телеграф . 7 октября 2011 г. Архивировано из оригинала 12 января 2022 г. Проверено 22 февраля 2020 г. .
  11. ^ « Курица тикка масала больше не любимое карри Британии - вот новый обладатель титула », Daily Mirror , 7 октября 2017 г.
  12. ^ «Навратан Корма – карри из девяти драгоценных камней» . о.com. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 18 июня 2010 г.
  13. ^ Рецепт вареной курицы с финиками Че Ном . Проверено 3 апреля 2024 г.
[ редактировать ]
  • Словарное определение кормы в Викисловаре
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: cf0ab24d67b4f208a0ff70a66cc8203b__1720811460
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/cf/3b/cf0ab24d67b4f208a0ff70a66cc8203b.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Korma - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)