Jump to content

Действие

Действие
Фалуда с кулфи, розовым сиропом и семенами базилика (семена сабджи)
Тип Напиток
Курс Напиток
Регион или штат Южная Азия , Афганистан , Мьянма
Температура подачи Холодный
Основные ингредиенты Молоко , розовый сироп , вермишель , сладкий базилик.
Похожие блюда Бандунг

Нам Маенглак Алуда

Бомбейская давка

Фалуда приготовленный холодный десерт эпохи Моголов, из вермишели. [1] [2] Оно берет свое начало от персидского блюда фалуде , варианты которого встречаются в Западной, Центральной, Южной и Юго-Восточной Азии. [3] Традиционно его готовят путем смешивания розового сиропа , вермишели и семян сладкого базилика с молоком и часто подают с мороженым . [4] Вермишель, используемая для приготовления фалуды, изготавливается из пшеницы . [5] аррорут , кукурузный крахмал или саго . [6]

Вариант фалуды с фруктами, орехами и начинкой из мороженого.
Баварчи Особая фалуда
Фалуда из магазина на пляже Джуху , Мумбаи, Индия.
Пхалуда из Мьянмы

Происхождение фалуды восходит к Ирану ( Персии аналогичный десерт фалуде . ), где до сих пор популярен [7] Десерт пришел в Индию позднего Средневековья вместе со многими династиями Центральной Азии, которые вторглись в Южную Азию и поселились в 16-18 веках. [7] Нынешняя форма фалуды возникла в Империи Великих Моголов и распространилась вместе с ее завоеваниями. Правители Персии, пришедшие на смену Моголам, покровительствовали десерту, предлагая свои собственные адаптации, особенно в Хайдарабадском Декане и Карнатических районах современной Индии. [2] Этот напиток теперь является частью пакистанской , афганской , бирманской , индийской , бангладешской и шри-ланкийской кухни , а также подается на свадьбах и в других случаях. В Шри-Ланке фалуду ( ෆලුඩා / ஃபலூடா ) часто употребляют как популярный молочный продукт .

Метафорические ссылки

[ редактировать ]

идиоматическом хиндустани В фалуда иногда используется как ссылка на что-то измельченное, что является намеком на вермишель-лапшу. Например, тот, кто пользуется дурной репутацией, может сказать, что его или ее иззат превратился в фалуду ( хинди : इज़्ज़त का फ़ालूदा , урду : عزت کا فالودہ , романизированный : izzat ka faluda ), что примерно эквивалентно высказыванию: «Моя репутация выстрелил". [8]

Варианты

[ редактировать ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Маркс, Гил (17 ноября 2010 г.). Энциклопедия еврейской еды . Хм. ISBN  978-0-544-18631-6 – через Google Книги.
  2. ^ Jump up to: а б «Королевская Фалуда» . Еда Индии . Архивировано из оригинала 28 мая 2017 года . Проверено 4 апреля 2016 г.
  3. ^ Тейлор Сен, Коллин (2015). Гольдштейн, Дарра (ред.). Оксфордский справочник сахара и сладостей . Издательство Оксфордского университета . п. 357. ИСБН  978-0-19-931339-6 – через Google Книги.
  4. ^ «Рецепт фалуды» . Еда Сайлу. 26 мая 2015 года . Проверено 7 апреля 2019 г.
  5. ^ «Фалуда» . iffood.tv . Архивировано из оригинала 25 января 2015 года . Проверено 26 января 2015 г.
  6. ^ «Рецепт Фалуды Сев» . Проверено 3 января 2017 г.
  7. ^ Jump up to: а б Синайи, Марьям (10 мая 2015 г.). «Фалуде: персидская розовая вода и лимонный сорбет» . Персидский сплав . Архивировано из оригинала 12 мая 2018 года . Проверено 12 июня 2017 г.
  8. ^ Индия сегодня, Том 24 , Thomson Living Media India Ltd., 1999, ... На этот раз Магар, чтобы izzat ka falooda Ban jayega (моя репутация будет под угрозой) ...
  9. ^ Да, МиМи (13 июня 2019 г.). Мандалай: рецепты и сказки бирманской кухни . Издательство Блумсбери. ISBN  9781472959485 .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: ab30d093e4f4c068e85cc74aeece36d3__1722214020
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ab/d3/ab30d093e4f4c068e85cc74aeece36d3.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Falooda - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)