Jump to content

Mister Donut

Mister Donut
Тип компании Дочерняя компания
Промышленность Еда и напитки
Основан 1956 год ; 68 лет назад ( 1956 )
Основатель Гарри Винокур
Обслуживаемая территория
США, Япония, Филиппины, Таиланд, Тайвань, Индонезия, Сингапур, Сальвадор, Ближний Восток
Продукты Пончики , кофе, бублики
Родитель
Веб-сайт mister-donut

Mister Donut — международная сеть магазинов пончиков . Она была основана в США в 1956 году Гарри Винокуром . Основные предложения включают пончики, кофе, кексы и выпечку. После приобретения компанией Allied Domecq в 1990 году большинство магазинов в Северной Америке превратились в Dunkin' Donuts . За пределами США Mister Donut поддерживает присутствие в Японии , Сальвадоре , Филиппинах , Таиланде , Индонезии , Тайване и Сингапуре . [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]

В 1955 году Гарри Винокур работал с зятем Уильямом Розенбергом , основателем Dunkin’ Donuts . После того, как Винокур разорвал партнерство с Розенбергом, он вместе со своим зятем Дэвидом Слейтером создал «Мистер Пончик». [ 4 ] в том же году магазины открылись на большей части территории Северной Америки. [ 5 ] Бизнес «Мистер Пончик» стал настолько популярен, что Винокур и Слейтер решили заняться франчайзингом. [ 5 ] В результате Mister Donut начал быстрое расширение, в результате которого было открыто 275 магазинов в США и Канаде. [ 6 ] В 1970 году базирующаяся в Миннеаполисе компания International Multifoods Corporation, одна из крупнейших и наиболее успешных пищевых компаний в мире, приобрела Mister Donut и ее концепцию франчайзинга у Winokur. [ 5 ]

в медовой глазури Чурро из японского магазина Mister Donut, 2006 год.

Первый магазин Mister Donut в Японии открылся в Мино, Осака, в 1971 году. Также в том же году в Японии был построен учебный центр Mister Donut. В 1973 году французские круллеры стали доступны в магазинах Японии. [ 1 ] В 1978 году братья Суттичай и Суттикиат Чиратхиват от имени Thai Franchise Co., Ltd открыли первый магазин Mister Donut на площади Сиам в Бангкоке. Эти двое станут пионерами рынка пончиков в Таиланде. В 2003 году компания Mister Donut в Таиланде перешла под управление CRG. Donut Thai (Central Restaurants Group), которая продолжает управлять компанией в Таиланде. [ 7 ] В 1983 году компания Duskin Co., Ltd. из Осаки , Япония, приобрела права на франшизу Mister Donut по всей Японии и Азии. [ 5 ]

В 1980-е годы [ 8 ] Мистер Донат был крупнейшим конкурентом Dunkin' Donuts . [ 5 ] 31 марта 1987 года Эли Г. Сахеб и его деловые партнеры приобрели права на товарный знак Mister Donut в Соединенном Королевстве, а затем открыли пилотный магазин и пекарню Mister Donut в Фулхэме , Лондон . 2 мая 1988 года франшиза Mister Donut продала права на товарный знак на европейском рынке в целом. [ 9 ]

К 1980-м годам у Mister Donut было более 550 магазинов в США и Канаде. В 1989 году британский корпоративный гигант Allied-Lyons plc приобрел Dunkin' Donuts у Розенберга за 196 миллионов фунтов стерлингов. Став дочерней компанией Allied-Lyons, Dunkin' Donuts немедленно приобрела Mister Donut у International Multifoods. Магазинам Mister Donut была предложена возможность перейти на Dunkin' Donuts. [ нужна ссылка ] Mister Donut был приобретен тогдашней материнской компанией Dunkin' Donuts, Allied Lyons , в феврале 1990 года. После приобретения Mister Donut компанией Allied-Lyons всем магазинам Mister Donut в Северной Америке была предложена возможность сменить название на Dunkin'. Donuts, в то время как все оставшиеся франшизы Mister Donut в остальном мире начали работать самостоятельно, например, в Японии и Сальвадоре. [ 5 ] Mister Donut продал свои товарные знаки на Ближнем Востоке 14 октября 1995 года. [ 9 ]

В июле 2005 года Allied-Lyons была приобретена Pernod Ricard SA. [ 10 ] 12 декабря 2005 года Pernod Ricard объявила, что согласилась продать Dunkin' Brands , владевшую Dunkin' Donuts и Mister Donut, консорциуму трех американских частных инвестиционных компаний ( Thomas H. Lee Partners , Carlyle Group и Bain Capital LLP). ) за 2,43 миллиарда долларов США. Закрытие продажи произошло 1 марта 2006 года. [ 11 ] В августе 2012 года Dunkin' Brands стала полностью независимой от частных инвестиционных компаний. [ 12 ]

По состоянию на 2017 год в США остался только один магазин Mister Donut, в Годфри, штат Иллинойс (за пределами Сент-Луиса ), тогда как по всему миру насчитывалось 10 000 магазинов. [ 8 ] По состоянию на 2016 год у Mister Donut Japan было более «1300 магазинов, что делало ее крупнейшей сетью пончиков в стране». [ 13 ] а по состоянию на июнь 2016 года Duskin Co., Ltd. также управляла магазинами Mister Donut в Китае, Тайване, Южной Корее, Таиланде, Филиппинах, Индонезии, Японии и Малайзии. [ 14 ]

из Сэнди-Спрингс В 2020 году Dunkin' Brands была приобретена компанией Inspire Brands , и управление товарными знаками Mister Donut стало частью Inspire. [ 15 ]

Маркетинговое присутствие

[ редактировать ]

У Mister Donut оранжево-белый логотип в виде усатого шеф-повара. Совсем недавно сеть разработала набор персонажей-талисманов на основе своих пончиков. Один персонаж, «Пон де Лев» ( ポン・デ・ライオン , Pon De Raion ) , лев с гривой в форме « кольца пон де » ( ポン・デ・リング , Pon De Ringu ), используется в линии пончиков в Японии. . [ 16 ] [ 17 ]

В Сальвадоре талисманами являются пять антропоморфных пончиков и петух, который используется в меню завтрака. Компания использует тот же логотип, что и Япония, и слоган «La granvariad» («Большое разнообразие»). [ нужна ссылка ]

Глобальные магазины

[ редактировать ]

Бренд Mister Donut работает в Японии, на Филиппинах, в Таиланде, Тайване, Индонезии и Сингапуре. [ 18 ]

Япония

В Японии франшиза Mister Donut принадлежит компании Duskin Co., Ltd., входящей в конгломерат Mitsui . Mister Donut — крупнейшая франчайзинговая сеть пончиков в Японии, по состоянию на март 2021 года в которой работает в общей сложности 961 розничный магазин. [ 19 ] Кейджи Чиба, который был генеральным менеджером и директором пищевой промышленности Duskin Company, скорректировал рецепты и создал имидж более высокого класса, чтобы компания добилась успеха на японском рынке. До появления «Мистера Доната» японцы воспринимали пончики как закуску для детей. [ 20 ]

В 2007 году газета Star написала, что «Mister Donut завоевал популярность среди преимущественно молодых японцев благодаря своим пончикам, декору и музыке в американском стиле, став крупнейшей сетью пончиков в стране». [ 21 ] 13 сентября 2013 года японская исследовательская компания Softbrain Field провела опрос, в котором приняли участие около 6000 японских граждан всех возрастов в их любимых ресторанах быстрого питания. Мистер Пончик занял третье место с 17%, уступив McDonald's с 33% и MOS Burger с 25%. [ 22 ]

Филиппины

На Филиппинах первый магазин Mister Donut открылся в 1982 году в Маниле и стал второй по величине сетью пончиков в стране, а Dunkin' Donuts стала ее главным конкурентом. [ 23 ] В 1995 году Ramcar Group приобрела филиппинскую франшизу Mister Donut через свою дочернюю компанию Food Fest, Inc. В 1997 году Mister Donut помог профинансировать первый в стране полнометражный анимационный фильм « Адарна: Мифическая птица» . [ 24 ]

Из 1800 торговых точек большинство представляют собой ларьки , часто расположенные внутри торговых центров, а 200 представляют собой полноценные магазины. Продукция Mister Donut также продается в магазинах 7-Eleven и ресторанах KFC . В некоторых местах продают кофе, но в основном он ориентирован на пончики, в том числе пасалубонг , подарки посетителей друзьям и семье. Продаваемые пончики адаптированы к местному рынку, имеют меньшие размеры, поэтому дешевле, и имеют разные вкусы. [ нужна ссылка ]

Тайвань

В 2004 году Uni-President Group представила Mister Donut на Тайване через недавно созданное совместное предприятие Mister Donut Taiwan Corp., объявив о цели открыть 100 торговых точек на Тайване за три года. [ 25 ]

Таиланд

В Таиланде Mister Donut является лидером на тайском рынке пончиков с 1978 года и использует слоган «Пончик для удовольствия». По состоянию на декабрь 2011 года Таиланд был «крупнейшим рынком за пределами Японии для Mister Donut с точки зрения объема продаж». [ 26 ] У Mister Donut более 320 филиалов по всему Таиланду, и каждый год их становится все больше. Они включают в себя как отдельные магазины, так и филиалы в торговых центрах и супермаркетах. [ нужна ссылка ] В 2014 году потребление пончиков в Таиланде выросло на 10 и 15 процентов, причем на долю «Мистера Доната» пришлось половина этого прироста. В 2015 году Центральная ресторанная группа Таиланда объявила о планах открыть в 2015 году 30 новых точек, в результате чего количество магазинов достигнет 350. Компания заявила, что к концу года сможет продавать «свои пончики во всех 77 провинциях». Central также заявила, что рассматривает возможность расширения Mister Donut в Малайзии , на Филиппинах и в Индонезии . [ 27 ]

Вьетнам

В мае 2016 года было объявлено о планах открытия магазинов Mister Donut во Вьетнаме через Central Restaurants Group (CRG). [ 28 ]

Индонезия

В Индонезии Mister Donut работает под управлением Indomaret , дочерней компании Salim Group . Первый магазин был открыт в 2015 году: 7 отдельных торговых точек и 1350 стендов внутри торговых точек Indomaret, в основном расположенных в центре города, торговых центрах, аэропорту, на железнодорожном вокзале или в магазинах во всех торговых точках Indomaret. [ нужна ссылка ]

Сингапур

В мае 2023 года Mister Donut открыл свою первую точку на перекрестке 8 в Сингапуре после успешного рыночного испытания в августе 2022 года. [ 3 ]

В Китае Mister Donut закрылся в 2019 году после почти 20 лет работы из-за высоких эксплуатационных расходов и высокой стоимости рабочей силы. [ 29 ] 10 торговых точек в Шанхае закрылись в апреле 2019 года. [ 30 ]

Европа и Ближний Восток

[ редактировать ]

31 марта 1987 года Эли Г. Сахеб и партнеры приобрели права на товарный знак Mister Donut в Соединенном Королевстве и открыли первую пекарню и пилотный магазин Mister Donut в Фулхэме, Лондон. Права на товарный знак для европейских рынков были приобретены 2 мая 1988 г., а для региона Ближнего Востока - 14 октября 1995 г. [ нужна ссылка ]

Соединенные Штаты

После того, как Mister Donut был приобретен Dunkin' Donuts в 1990 году, большинство из них либо закрылись, либо превратились в Dunkins.

было девять торговых точек В регионе Пенсильвания и Огайо , которые оставались Mister Donut, в основном из-за близости к существующим магазинам Dunkin 'Donuts. Их владельцы сформировали кооператив, чтобы продолжать получать оптовые цены на материалы. С мая 2006 года эти магазины были переименованы в Donut Connection и продают те же товары, что и Mister Donut. [ 31 ] В некоторых заведениях партнерства Donut Connection сохранились оригинальные светильники исходного заведения Mister Donut, например, торговый центр в Шакопи, штат Миннесота , который до сих пор имеет оранжевый мотив и оригинальную ценовую доску Mister Donut. [ нужна ссылка ]

Только один магазин, расположенный по адресу 2720 Grovelin Street, Годфри, штат Иллинойс, продолжает работать под названием Mister Donut. [ 32 ]

Канада

В конце 1990-х годов операции Mister Donut сократились, и последние три уцелевших предприятия в Торонто , Онтарио, тихо закрылись примерно до июня 2006 года. [ нужна ссылка ]

Сальвадор

В Сальвадоре меню включает в себя некоторые блюда сальвадорской кухни . По состоянию на 2014 год в стране действовало 30 магазинов «Мистер Донат». [ 33 ] некоторые предлагают круглосуточное обслуживание. [ 34 ] Права принадлежат Адольфо Салуме. [ 35 ]

Мистер Донат специализируется на кофе и пончиках. [ 36 ]

По состоянию на 2004 год в первом магазине Mister Donut, открытом на Тайване, каждый день предлагались «пончики 50 различных вкусов. Каждый вкус имеет этикетку с указанием уровня сладости». В магазине также продавалось около 15 видов напитков и напитков. [ 25 ]

В 2007 году Mister Donut привлек внимание японских СМИ, когда признался, что ранее в том же году использовал просроченные сиропы в некоторых своих напитках. [ 21 ]

Компания создала специальные линии пончиков для различных мероприятий, например, создала пончики на солдатскую тематику к Национальному дню пончиков 1 июня в Таиланде, а средства пошли на пользу военнослужащим страны. [ 37 ]

В июне 2013 года компания Mister Donut в Таиланде представила SushiDo — пончики на тему суши, созданные как часть «специального суши-меню». В то время их не добавляли в меню ни в Японии, ни в других странах. [ 38 ] Варианты включали «сладкие пончики в вариантах эби, тамаго , магуро , лосося со сладкой глазурью, заменяющей сырую рыбу». [ 39 ] На Хэллоуин , в октябре 2013 года, Mister Donut представил пончики Hello Kitty в виде фонаря из тыквы со вкусом тыквы или клубники, а также другие сезонные продукты со вкусом тыквы, включая тыквенные версии их обычных пончиков. [ 40 ]

По состоянию на 2014 год магазины в Сальвадоре сосредоточились на меню, которое описывалось как «скорее домашнее, чем иностранное, предлагая национальные продукты, такие как куколки и тамале, а также гигантские пончики с кремовой начинкой». [ 33 ]

Были также такие продукты, как пончики с клубничной глазурью. [ 8 ]

В апреле 2014 года компания выпустила пончик в виде круассана, который оказался популярным. [ 41 ]

27 мая 2014 года Mister Donut совместно с японской франшизой быстрого питания Mos Burger используются «спиралевидные чоризо создал MOSDO!, бургер, в котором в качестве булочек , салат и острый соус чили, зажатые между пончиками French Cruller от Mister Donut». Этот пункт меню был выпущен в магазинах Mos Burger, а в магазинах Mister Donut в то время продавался «знаменитый рисовый бургер Mos Burger с пастой из сладкой фасоли, пастой из сладкого картофеля и начинкой из заварного крема». [ 42 ]

В апреле 2015 года Mister Donut выпустил такие новинки, как «Бруклинская карусель, в которой используется тесто для печенья и бубликов». Тогда компания объявила, что «будет ежеквартально выпускать новые ключевые продукты, сохраняя при этом стандартное меню». [ 41 ]

В 2015 году Япония представила летнее меню пончиков, посвященное Бруклину, Нью-Йорк . Japan Times объяснила, что меню было «бруклинским» в том смысле, что оно объединяет несколько продуктов в один, в стиле фьюжн-угощений, родившихся в Нью-Йорке, таких как Cronut». Среди продуктов были «пончики с ягодами или лимоном, разрезанные пополам, со слоем йогурта, добавленным в середину, или шоколадный вариант со сладким кремом в центре». [ 43 ]

По состоянию на май 2016 года «около 80% меню пекарни и кафе Mister Donut составляют кофейные напитки, а остальное — пончики». [ 28 ]

В Японии текущие товары по состоянию на июль 2016 года могут включать старомодные пончики, покрытые шоколадом или корицей. Есть также «шоколадно-миндальный круассан», соленый пончик, чурро в шоколаде , пончик «финансист» и «палочка маття куромицу в японском стиле». [ 44 ]

В Японии «визитной карточкой» мистера Пончика является «Пон де Рингу с мультяшным талисманом львом». [ 8 ] В японских магазинах также продается «пон де ринг, фирменный предмет мистера Пончика, сделанный из связанных кругов тестовых шариков». Разновидности пон де ринг включают пон де ангел с кремовой начинкой и пон де кокуто, или пон де ринг с коричневым сахаром. [ 44 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б «История мистера Пончика» . misterdonut.jp . Проверено 12 февраля 2016 г.
  2. ^ «Дж. Лайонс и Ко» . Проверено 21 марта 2011 г.
  3. ^ Jump up to: а б «Как обучаются новые сотрудники «Мистера Пончика» в «колледже пончиков» в Осаке» . Образ жизни CNA. 8 мая 2023 г. . Проверено 5 июня 2023 г.
  4. ^ «Франшизы добавят 200 000 рабочих мест в экономику в 2014 году» . 24-7 Пресс-релиз Лента новостей .
  5. ^ Jump up to: а б с д и ж Заутер, Майкл Б. и Александр Э.М. Гесс. Известные сети ресторанов, которые трудно найти . Страница 2. 247wallst.com
  6. ^ 80 лет зерновых продуктов . Издательство Сосланд. 2002.
  7. ^ ПОНЧИК, МИСТЕР «О мистере Донате в Таиланде» www.misterdonut.co.th , получено 19 мая 2023 г.
  8. ^ Jump up to: а б с д Милиан, Марк (13 февраля 2014 г.). «Мистер Пончик, Pan Am и Friendster найдены живыми и здоровыми» . Блумберг Бизнесуик . Проверено 27 сентября 2016 г.
  9. ^ Jump up to: а б «Наша история» . Мистер Пончик . Проверено 27 сентября 2016 г.
  10. ^ Pernod Ricard успешно завершает приобретение Allied Domecq. Архивировано 3 июня 2012 г., в Wayback Machine , с Pernod Ricard . веб-сайта
  11. ^ Pernod Ricard продает бренды Dunkin' компании Bain Capital
  12. ^ «Поскольку частные инвестиции обналичиваются, что будет дальше с DNKN?» . 5 сентября 2012 года . Проверено 16 января 2013 г.
  13. ^ «Мистер Пончик - Цепи, которые мы хотели бы видеть во Флориде» . Орландо Сентинел . 2016 . Проверено 27 сентября 2016 г.
  14. ^ «Big Apple выкуплена японским франчайзи Mister Donut» . Ракьят Пост . Осака . 10 июня 2016. Архивировано из оригинала 21 июля 2016 года . Проверено 27 сентября 2016 г.
  15. ^ «Inspire Brands завершает приобретение брендов Dunkin'» . www.businesswire.com . 15 декабря 2020 г. . Проверено 15 декабря 2020 г.
  16. ^ Симбун, Ёмиури (28 августа 2010 г.). «[ON Time / Workers] Реконструкция Pon de Ring of Mochimochi Evening Edition » (стр. 6.
  17. ^ «(Hit's Secret Mitsu) Самый популярный Пон де Ринг, мистер Пончик [Осака]]. Асахи Симбун (на японском языке) (Вечерний выпуск Токио). 21 мая 2007 г., стр. 2.
  18. ^ Кей, Энзе (19 мая 2023 г.). «Обзор мистера пончика: знаменитые пончики моти на перекрестке 8 | Eatbook.sg» . EatBook.sg — местный сингапурский путеводитель по кулинарии и сайт обзоров . Проверено 26 июля 2023 г.
  19. ^ «В течение последних лет количество магазинов «Мистер Донатс» продолжало сокращаться четыре года подряд» . 24 июня 2021 г. . Проверено 18 января 2022 г.
  20. ^ Трукко, Терри (26 декабря 1982 г.). «СЛУЖИМ МИСТЕРУ ПОНЧИКУ И СООБЩЕСТВУ» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 26 мая 2017 г.
  21. ^ Jump up to: а б «Мистер Пончик: безопасность пищевых продуктов в Японии» . Звезда . Торонто. 31 октября 2007 года . Проверено 27 сентября 2016 г.
  22. Линн Динь, Мишель (17 сентября 2013 г.). «8 лучших сетей быстрого питания в Японии» . Япония сегодня . Проверено 26 октября 2018 г.
  23. ^ «Как мистер Донат построил 2200 магазинов на Филиппинах» . Манильский стандарт . Архивировано из оригинала 11 ноября 2020 года . Проверено 22 сентября 2020 г.
  24. ^ Рэд, Иса В. (9 июня 1997 г.). «Бытовая проблема» . Манильский стандарт . Камахалан Паблишинг Корп. 19 . Проверено 20 июля 2023 г.
  25. ^ Jump up to: а б Хо, Ингрид (4 октября 2004 г.). «Сеть магазинов «Мистер Донат» приезжает в город» . www.chinapost.com.tw . Почта Китая . Проверено 27 сентября 2016 г.
  26. ^ Рунгфапайсарн, Кванчай (5 декабря 2011 г.). «Планируем удвоить количество магазинов Mister Donut в ближайшие пять лет» . www.nationmultimedia.com . Таиланд: Нация . Архивировано из оригинала 24 декабря 2018 года . Проверено 27 сентября 2016 г.
  27. ^ «Мистер Донат Таиланд планирует открыть 30 новых магазинов» . Insideretail.asia/ . 27 мая 2015 г. 27 мая 2015 г. . Проверено 27 сентября 2016 г.
  28. ^ Jump up to: а б «Мистер Пончик вынашивает план по открытию торговых точек во Вьетнаме» . Малазийский маркетинг . 31 мая 2016 года . Проверено 27 сентября 2016 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  29. ^ «Мистер Пончик покидает Китай, поскольку прибыль падает» . Никкей Азия . Проверено 26 июля 2023 г.
  30. ^ Азия, Inside Retail (28 марта 2019 г.). «Мистер Пончик Китай закрывается, поскольку торговля ухудшается» . Внутри розничной торговли . Проверено 26 июля 2023 г.
  31. ^ «Местоположения магазинов Donut Connection» . Архивировано из оригинала 7 июня 2008 года . Проверено 23 июня 2008 г.
  32. ^ 38°55′25″N 90°11′20″W / 38.923519°N 90.188823°W / 38.923519; -90.188823; see «Google Просмотр улиц» . Проверено 20 июля 2012 г. .
  33. ^ Jump up to: а б Смит, Дженни Эрин (21 ноября 2014 г.). «Мистер Пончик для мэра» . Житель Нью-Йорка . Проверено 27 сентября 2016 г.
  34. ^ «Мистер Пончик Инаугуро Сукурсал Платилло Мерлио» . www.sanmiguel.com.sv . Сан Мигель. Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 года.
  35. ^ Смит, Дженни Эрин (21 ноября 2014 г.). «Мистер Пончик в мэры» . Житель Нью-Йорка . Проверено 17 сентября 2019 г.
  36. Кардоса, Райли (18 октября 2017 г.). «Мы сравнили Krispy Kreme и Dunkin' Donuts, чтобы выяснить, какой из них действительно лучший, и победитель был очевиден» . Бизнес-инсайдер . Проверено 26 октября 2018 г.
  37. ^ «Милый, Толстый, но все в порядке, сэр. Отправьте нашу любовь на Глубокий Юг» . мТай. Архивировано из оригинала 9 июня 2016 года . Проверено 27 сентября 2016 г.
  38. ^ Линн Дин, Мишель (27 июня 2013 г.). «Наслаждайтесь суши-пончиками в ресторане Mister Donut в Таиланде» . Ракетные новости 24 . Архивировано из оригинала 2 февраля 2016 года . Проверено 27 сентября 2016 г.
  39. ^ Эшкрафт, Брайан (26 июня 2013 г.). «Суши-пончики! Да, суши… пончики!» . котаку.com . Котаку . Проверено 27 сентября 2016 г.
  40. ^ Линн Динь, Мишель (5 октября 2013 г.). «Hello Kitty улыбается, как фонарь тыквы, в ресторане Mister Donut Japan» . Япония сегодня . Проверено 27 сентября 2016 г.
  41. ^ Jump up to: а б Нагата, Мами (7 апреля 2015 г.). «Мистер Пончик делает ставку на новые угощения, чтобы порадовать любителей закусок» . Азиатский обзор Nikkei . Проверено 27 сентября 2016 г.
  42. ^ Такахаси, Ёрико (28 мая 2014 г.). «МОСДО! – Бургер с пончиками и десерт из рисового бургера?» . Новости Акихабары . Архивировано из оригинала 2 октября 2016 года . Проверено 27 сентября 2016 г.
  43. ^ Сен-Мишель, Патрик (17 июля 2015 г.). «Мистер Пончик строит кондитерский мост в Бруклин» . Джапан Таймс . Проверено 27 сентября 2016 г.
  44. ^ Jump up to: а б Базил, Кейси (4 июля 2016 г.). «Мистер Пончик предлагает в Токио пончики, сколько вы сможете съесть!» . ru.rocketnews24.com . Ракетные новости 24 . Проверено 27 сентября 2016 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 4a0757b2f8c55687465db486f41f073e__1722949380
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/4a/3e/4a0757b2f8c55687465db486f41f073e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Mister Donut - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)