Jump to content

Нубчен Сангье Еше

Нубчен Сангье Еше
Тибетская иллюстрация Нубчена
Известный Ранний учёный и систематизатор Дзогчена.


Нубчен Сангье Йеше (тиб.: Gnubchen Sangye Yeshe, Wylie : gnubs chen sangs rgyas ye shes, китайский:努千桑傑耶喜, пиньинь : Нуцян Санджие Йексу) (9 век) был одним из двадцати пяти главных учеников Гуру Падмасамбхавы , открывателя Ваджраяны и основателя школы Ньингма и тибетского буддизма . Нубчен Сангье Еше считается важной фигурой в развитии Белой Сангхи йогов- мирян , нгакп и нгакм. Безумная Мудрость Тертон Цасум Лингпа (17 век) был реинкарнацией Нубчена Сангье Еше.

Помимо славы как одного из 25 главных учеников Падмасамбхавы, Нубчен Сангье Еше в различных источниках считается прямым учеником Шри Симхи , Вималамитры , Камалашилы , Дханадхалы , Цхактунга Нагпо , Шантигарбхи , Дханасамскриты, Шакьядевы , Дханаракшиты , Брахман Пракашаламкара , Дхармабодхи , Дхармараджа , Цуглаг Пельге , Ачарья Васудхара , Чеценкье , Нак Джнанакумара , согдийские Пельги Еше и Гьелвей Ёнтен . [ 1 ]

Работает

[ редактировать ]

Нубчен Сангье Еше написал « Доспехи против тьмы» (Wylie: mun pa'i go cha ), главный комментарий к «Шести тантрам, разъясняющим шесть ограничений» ( dgongs pa 'dus pa'i mdo ), который является центральной тантрой традиции Ануйоги . .

Намкай Норбу также называет Нубчена Сангье Еше автором трактата « Самтен Мигдрон» ( bsam gtan mig sgron ). [ 2 ] Ученый школы ньингма Кхенчен Палден Шераб Ринпоче написал основной комментарий к книге Нубчена Сангье Еше « Самтен Мигдрон» . [ 3 ]

Джейкоб Далтон утверждает, что:

Нубчен Сангье Еше известен тем, что сохранил ряд тантрических линий передачи в так называемый «темный период» тибетской истории (примерно 842–978 гг. н.э.), когда поддерживаемый государством монашеский буддизм пришел в упадок. Нубчен является автором многих работ, в том числе « Лампы для глаз в созерцании» ( bsam gtan mig sgron ), обширного обсуждения ранних тибетских созерцательных систем. Но, безусловно, его самая длинная работа — это небольшое прочтение «Доспехи против тьмы» ( mun pa'i go cha ), систематический комментарий к « Сборнику сутры намерений» . Готовя свой комментарий, Нубчен учился непосредственно у Чеценкье и других переводчиков «Компендиума сутры» . [ 4 ]

Ева Даргья обсуждает конкретный цикл стадий зарождения «Восьми заявлений» (Уайли: bka'-brgyad ), которые Нубчен был уполномочен практиковать Падмасамбхавой и посредством реализации которых Нубчен достигла специфической эманации этого Манджушри « йидама » (Уайли: лха ), мандалу божественных украшений и окружения, и продемонстрировал свои сиддхи , ловко владея энергичная пурба :

Санг-ргьяс-йе-шес практиковал гшин-рдже-снйинг-тиг , божественная сила ( лха ) которой – Манджушри ; в знак успешной медитации он вонзил церемониальный кинжал ( пур-бу ). в скалу [ 5 ]

Светильник для ока в созерцании Самтен Мигдрон (тиб. bSam-gtan Mig-sgron.)

[ редактировать ]

Элиас Каприлес, обсуждая «Светильник для созерцающего глаза», , Самтен Мигдрон найденный в 1908 году в Тун-хуане Полем Пеллиотом , утверждает:

...эта книга была погребена в руинах Дунь-хуана, где она оставалась с одиннадцатого или двенадцатого века нашей эры до 1908 года, когда французский китаевед Поль Пеллио исследовал пещерные храмы, случайно обнаруженные местным фермером на рубеже двадцатого века. . Поэтому его подлинность не подлежит сомнению. [ 6 ]

В «Самтен Мигдрон различие » Нубчен Сангье Еше устанавливает в Махаяне между:

«Внезапность» далее эксплицируется и контекстуализируется Каприлесом, который упоминает Хуэйнэна :

В своей сутре Хуэй-нэн отметил, что ни одна традиция не бывает внезапной или постепенной, и что эти прилагательные следует применять к ученикам, а не к учениям или школам, поскольку, без сомнения, некоторые ученики более «внезапны», чем другие (Вонг Моу-Лам и А. Ф. Прайс, переводчики, 1969); однако этот термин используется для обозначения школы Чань или Дзен, поскольку в ней Пробуждение рассматривается не как результат постепенного развития по путям и уровням, а как мгновенный прорыв. [ 8 ]

Термины «мгновенный прорыв» и «пробуждение» относятся к кэнсё (японский) и сатори (японский) соответственно.

английские переводы

[ редактировать ]
  • Эслер, Дилан (2023). Лампа для ока созерцания . Издательство Оксфордского университета. ISBN  978-0-19-760990-3 .

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Каприлес (2003) , с. 193.
  2. ^ Норбу (1984) , с. 23.
  3. ^ Кхенчен Палден Шераб Ринпоче, Открывая глаза мудрости , тибетский : Она rab mig 'byed из bsam gtan mig sgron le'u из гнобов chen sangs rgyas ye shes , Уайли : gnubs chen sangs rgyas ye shes kyi bsam gtan mig sgron le'u rnams kyi spyi bshad mdor bsdus shes rab mig 'byed/ комментарий к Самтен Мигдрону , http://www.skydancerpress.com/ebooks/samten% 20миг%20сгрон'грел.pdf
  4. ^ Далтон (2003) .
  5. ^ Даргьяй (1998) , с. 33.
  6. ^ Каприлес (2003) , с. 194.
  7. ^ Каприлес (2003) , с. 90.
  8. ^ Каприлес (2003) , с. 246.

Цитируемые работы

[ редактировать ]

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 9bcdbc868671c2a40aba950807ef1f2e__1713395520
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/9b/2e/9bcdbc868671c2a40aba950807ef1f2e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Nubchen Sangye Yeshe - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)