Культура Австралии

Австралийская культура имеет преимущественно западное происхождение. Британская культура исторически имела огромное влияние на австралийскую культуру и общество. Уникальная география Австралии и вклад ее коренного населения ( австралийских аборигенов и жителей островов Торресова пролива ) и иммигрантов (особенно во время золотой лихорадки 1850-х годов и послевоенной иммиграционной кампании ) также повлияли на развитие ее культуры. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}

Британская колонизация Австралии началась в 1788 году, и вскоре после этого последовали волны многоэтнической (в основном англо-кельтской по происхождению) миграции. Проявления британского колониального наследия в Австралии представляют собой:

Примат английского языка и западное христианство
Институт конституционной монархии в Австралии
Система демократического парламентского правления, основанная на Вестминстерской системе.

Американские политические идеалы конституционализма и федерализма также сыграли роль в формировании самобытной политической идентичности Австралии.

Коренные народы прибыли еще 60 000 лет назад, а свидетельства искусства аборигенов в Австралии датируются как минимум 30 000 лет назад. ^{[ 3 ]} Некоторые штаты и территории возникли как исправительные колонии: первые британские заключенные прибыли в Сиднейскую бухту в 1788 году. Истории о преступниках, таких как бушрейнджер Нед Келли, сохранились в австралийской музыке , кино и литературе . ^{[ 4 ]}

Золотая лихорадка в Австралии 1850-х годов привела к экспоненциальному росту населения и экономики, а также к расовой напряженности и появлению новых политических идей; ^{[ 5 ]} Растущее неравенство между старателями и существующими колониальными правительствами достигло кульминации в восстании в Эврикском частоколе , а меняющийся политический климат привел к существенной реформе избирательной системы, рабочего движения и прав женщин, опередив любые подобные изменения в других западных странах. ^{[ 6 ]}

Федерация возникла в 1901 году в результате растущего чувства национального единства и идентичности, которое развилось во второй половине XIX века и до сих пор демонстрировалось в работах Гейдельбергской школы художников и авторов , таких как Банджо Патерсон , Генри Лоусон и Доротея Маккеллар . Первая и Вторая мировые войны оказали глубокое влияние на Австралию, положив начало фольклору, уникальному для страны и ее народа: героической легенде АНЗАК о Первой мировой войне и последующей геополитической переориентации после Второй мировой войны , в которой Соединенные Штаты практически заменили Соединенное Королевство. Австралии как главный союзник . После Второй мировой войны в Австралии поселились 6,5 миллионов человек из 200 стран, что еще больше обогатило австралийскую культуру. Со временем, когда иммигранты постепенно ассимилировались с австралийской жизнью, их культурные и кулинарные традиции стали частью основной австралийской культуры. ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}

Историческое развитие австралийской культуры

Самые старые из сохранившихся культурных традиций Австралии — и некоторые из старейших сохранившихся культурных традиций на земле — принадлежат австралийским аборигенам и жителям островов Торресова пролива , которых вместе называют коренными австралийцами . Их предки населяли Австралию от 40 000 до 60 000 лет, ведя образ жизни охотников-собирателей . В 2006 году численность коренного населения оценивалась в 517 000 человек, или 2,5 процента от общей численности населения. ^{[ 9 ]} У большинства австралийских аборигенов есть система верований, основанная на Сновидениях или Времени снов, которая относится как ко времени, когда духи предков создавали землю и культуру, так и к знаниям и практикам, которые определяют индивидуальные и общественные обязанности и идентичность. ^{[ 10 ]}

Прибытие первых британских поселенцев на территорию нынешнего Сиднея в 1788 году привело западную цивилизацию на австралийский континент. Хотя Сидней изначально использовался британцами как место ссылки заключенных, прибытие британцев заложило основы демократических институтов Австралии и верховенства закона. ^{[ 11 ]} и представил давние традиции английской литературы , западного искусства и музыки, а также иудео-христианскую этику и религиозное мировоззрение, которые сформировали австралийскую национальную культуру и самобытность. ^{[ 12 ]}

Британская империя распространилась по всему континенту и основала шесть колоний. Колонии изначально были исправительными колониями, за исключением Западной Австралии и Южной Австралии , каждая из которых была создана как «свободная колония» без осужденных и с видением территории с политическими и религиозными свободами, а также возможностями для обогащения через бизнес и пастырские инвестиции. ^{[ 13 ]} Однако Западная Австралия стала исправительной колонией после того, как прибыло недостаточное количество свободных поселенцев. Аделаида, столица Южной Австралии, выросла из своего статуса региона, свободного от заключенных, и пережила процветание с конца девятнадцатого века.

Контакты между коренными австралийцами и новыми поселенцами варьировались от сердечности до жестоких конфликтов, но болезни, принесенные европейцами, были разрушительными для аборигенного населения и культуры. По словам историка Джеффри Блейни , в колониальный период: «Оспа, корь, грипп и другие новые болезни переносились из одного лагеря аборигенов в другой... Главным победителем аборигенов должна была стать болезнь и ее союзник, деморализация». ^{[ 14 ]}

призывы к ответственному правительству Начали развиваться ; Уильям Вентворт основал первую политическую партию Австралии в 1835 году, чтобы потребовать демократического правительства в Новом Южном Уэльсе, а позже сыграл центральную роль в создании первого парламента Австралии . С 1850-х годов колонии приступили к написанию конституций, которые создали демократически развитые парламенты как конституционные монархии с королевой Викторией в качестве главы государства. ^{[ 15 ]}^{[ 16 ]}

Избирательное право женщин в Австралии было достигнуто с 1890-х годов. ^{[ 17 ]} Женщины получили право голоса в Южной Австралии в 1895 году. Это был первый закон в мире, разрешающий женщинам баллотироваться на политические посты, а в 1897 году Кэтрин Хелен Спенс , уроженка Аделаиды, стала первой женщиной-политическим кандидатом. ^{[ 18 ]}^{[ 19 ]}^{[ 20 ]} Несмотря на постоянное развитие, ключевые основы избранного парламентского правительства сохранили историческую преемственность в Австралии с 1850-х годов до 21 века.

В колониальную эпоху отличительные формы австралийского искусства , музыки , языка и литературы развивались благодаря таким движениям, как Гейдельбергская школа художников и работам балладистов, таких как Генри Лоусон и Банджо Патерсон , чья поэзия и проза во многом способствовали продвижению эгалитарного австралийского мировоззрения. который придавал большое значение понятию « товарищества ». В это время такие игры, как крикет и регби, были импортированы из Британии, а местный вариант футбола, австралийский футбол по правилам , стал ценной культурной традицией. ^{[ 21 ]}

было Австралийское Содружество основано в 1901 году после серии референдумов, проведенных в британских колониях Австралазии . Конституция Австралии установила федеральную демократию и закрепила права человека , такие как разделы 41 (право голоса), 80 (право на суд присяжных) и 116 (свобода религии), в качестве основополагающих принципов австралийского законодательства, а также включила экономические права, такие как ограничение правительство приобретать собственность только «на справедливых условиях». ^{[ 22 ]} Австралийская Лейбористская партия была основана в 1890-х годах, а Либеральная партия Австралии - в 1944 году, обе стали доминирующими политическими партиями и соперниками австралийской политики , хотя различные другие партии были и остаются влиятельными. Голосование в Австралии является обязательным, и правительство по существу формируется группой, располагающей большинством мест в австралийской Палате представителей, выбирающей лидера, который становится премьер-министром . Австралия остается конституционной монархией , в которой в основном церемониальные и процедурные обязанности монарха выполняются генерал-губернатором, выбранным австралийским правительством. ^{[ 23 ]}

Австралия сражалась на стороне Великобритании с самого начала Первой и Второй мировых войн и подверглась нападению со стороны Японской империи во время последнего конфликта. Эти войны глубоко повлияли на чувство государственности Австралии, и вокруг духа австралийских войск АНЗАК возникла гордая военная легенда , которая стала символом выносливости, мужества, изобретательности, хорошего юмора и товарищества. ^{[ 24 ]}

В австралийских колониях был период обширной небританской из Европы и Китая иммиграции во время австралийской золотой лихорадки во второй половине XIX века, но после создания Федерации в 1901 году парламент инициировал политику Белой Австралии , которая отдавала предпочтение британским мигрантам и гарантировала что Австралия оставалась преимущественно англо-кельтским обществом вплоть до 20 века. Иммиграционная программа после Второй мировой войны привела к тому, что политика была смягчена, а затем отменена сменявшими друг друга правительствами, что позволило прибыть большому количеству небританских европейцев, а затем и мигрантов из Азии и Ближнего Востока. Правительство Мензиса (1949-1966) и правительство Холта поддержали политику Белой Австралии, но смягчили ее, а затем правовые барьеры для многорасовой иммиграции были устранены в 1970-х годах с продвижением мультикультурализма правительствами Уитлама и Фрейзера . ^{[ 25 ]}^{[ 26 ]}

Благодаря протестным движениям 1930-х годов, с постепенным снятием ограничений, у коренных австралийцев начало развиваться чувство единства аборигенов , которое поддерживали все аборигенные художники, музыканты, спортсмены и писатели. ^{[ 28 ]} Однако в некоторых штатах и территориях Австралии сохранялись дискриминационные законы, касающиеся избирательных прав аборигенов и жителей островов Торресова пролива, до 1960-х годов, после чего было установлено полное юридическое равенство. Референдум 1967 года о включении всех аборигенов и жителей островов Торресова пролива в национальную перепись избирателей был одобрен подавляющим большинством избирателей, что стало сигналом о начале действий и организации на национальном уровне по делам аборигенов. ^{[ 28 ]}^{[ 29 ]} С тех пор конфликты и примирение между коренными и некоренными австралийцами стали источником большого количества произведений искусства и литературы в Австралии. ^{[ 30 ]}^{[ 31 ]} В 1984 году группа людей пинтупи , которые вели традиционный образ жизни охотников-собирателей в пустыне, была выслежена в пустыне Гибсон и доставлена в поселение. Считается, что они были последним племенем, с которым не вступали в контакт . ^{[ 32 ]}

Хотя британское культурное влияние оставалось сильным и в XXI веке, другие влияния становились все более важными. Послевоенный период в Австралии был отмечен притоком европейцев, которые расширили видение страны. ^{[ 33 ]} Гавайский вид спорта серфинг был принят в Австралии, где пляжная культура и местное движение за спасение жизни серфинга уже процветали в начале 20 века. Американская поп-культура и кино были приняты в 20-м веке, когда музыка кантри, а затем и рок-н-ролл охватила Австралию, чему способствовали новые технологии телевидения и множество американского контента. Олимпийские игры 1956 года в Мельбурне стали первыми, которые транслировались по всему миру. ^{[ 33 ]} объявила об уверенной в себе, процветающей послевоенной нации, а новые культурные символы, такие как австралийская звезда кантри-музыки Слим Дасти и дадаист Барри Хамфрис, выразили уникальную австралийскую идентичность.

Современная иммиграционная программа Австралии состоит из двух компонентов: программа для квалифицированных и семейных мигрантов и гуманитарная программа для беженцев и лиц, ищущих убежища. ^{[ 34 ]} К 2010 году послевоенная иммиграционная программа приняла более 6,5 миллионов мигрантов со всех континентов. Население утроилось за шесть десятилетий и составило примерно 21 миллион в 2010 году, включая людей из 200 стран. ^{[ 35 ]} Более 43 процентов австралийцев либо родились за границей, либо имеют одного из родителей, родившегося за границей. Население высоко урбанизировано: более 75% австралийцев проживают в городских центрах, в основном вдоль побережья, хотя усилился стимул к децентрализации населения, концентрации его в развитых региональных или сельских районах. ^{[ 36 ]}

Современная Австралия представляет собой плюралистическое общество, укорененное в либерально-демократических традициях и поддерживающее неформальность и эгалитаризм как ключевые социальные ценности. Несмотря на сильное влияние англо-кельтского происхождения, культура Австралии также сформировалась в результате многоэтнической миграции, которая повлияла на все аспекты австралийской жизни, включая бизнес, искусство, кухню , чувство юмора и спортивные вкусы. ^{[ 37 ]}^{[ 36 ]}

Современная Австралия также представляет собой культуру, на которую глубоко влияют глобальные движения смысла и коммуникации, включая рекламную культуру. В свою очередь, глобализирующиеся корпорации от Holden до Exxon попытались связать свой бренд с австралийской культурной самобытностью. Этот процесс усилился с 1970-х годов. По словам Пола Джеймса ,

это сознательно созданное переплетение образа транснациональной корпорации с аспектами национальной мифологии Австралии само по себе в течение последнего десятилетия [1970-1980-х годов] способствовало сохранению и развитию этих национальных тем. Но, как это ни парадоксально, в тот же период это усилило международную ориентацию Австралии. ^{[ 38 ]}

Символы

Золотая плетень , цветочная эмблема Австралии и источник национальных цветов Австралии, зеленого и золотого.

официальный конкурс на дизайн австралийского флага Когда 1 января 1901 года австралийские колонии объединились в федерацию, был проведен . Принятый дизайн содержит Юнион Джек в левом углу, символизирующий исторические связи Австралии с Соединенным Королевством , звезды Южного Креста в правой половине флага, указывающие географическое положение Австралии, и семиконечную Звезду Федерации в внизу слева представлены шесть штатов и территорий Австралии . ^{[ 39 ]} Другие официальные флаги включают флаг австралийских аборигенов , флаг жителей островов Торресова пролива и флаги отдельных штатов и территорий. ^{[ 39 ]}^{[ 40 ]}

Герб Австралии был пожалован королем Георгом V в 1912 году и представляет собой щит с гербами шести штатов, окруженный горностаевой каймой. Герб над щитом и шлемом представляет собой семиконечную золотую звезду на сине-золотом венке, символизирующую 6 штатов и территорий. Щит поддерживают красный кенгуру и эму , которые были выбраны, чтобы символизировать движение вперед нации. ^{[ 41 ]}

Зеленый и золотой были утверждены в качестве национальных цветов Австралии в 1984 году, хотя эти цвета были приняты на униформе спортивных команд Австралии задолго до этого. ^{[ 42 ]} Золотая акация ( Acacia pycnantha ) была официально провозглашена национальной цветочной эмблемой в 1988 году. ^{[ 43 ]}

Отражая статус страны как конституционной монархии , Корона остается частью общественной жизни Австралии, сохраняя визуальное присутствие через федеральные гербы и гербы штатов, благотворительный и культурный патронаж , названия и символы государственных учреждений, а также генерал-губернаторов и губернаторов штатов. , которые являются представителями монарха на австралийской земле. ^{[ 44 ]} Некоторые австралийские банкноты и все монеты имеют изображение монарха . ^{[ а ]}^{[ 45 ]} По крайней мере, 14,9% земель в Австралии называются землями Короны и считаются общественными землями . ^{[ 47 ]} Есть много географических мест, названных в честь правящего монарха, в том числе штаты Квинсленд и Виктория , названные в честь королевы Виктории , с многочисленными реками, улицами, площадями, парками и зданиями, носящими имена бывших или нынешних членов монархии. королевская семья.

Язык

Хотя в Австралии нет официального языка, она в основном одноязычна , причем английский де-факто является национальным языком . Австралийский английский является основной разновидностью языка, который сразу же отличается от британского , американского и других национальных диалектов благодаря своим уникальным акцентам, произношению, идиомам и словарному запасу, хотя его написание более точно отражает британские версии, чем американские. По данным переписи 2011 года, английский — единственный язык, на котором говорят дома около 80% населения. Следующими по распространенности языками дома являются мандаринский (1,7%), итальянский (1,5%) и арабский (1,4%); почти все мигранты немного говорят по-английски. ^{[ 48 ]} В Австралии есть несколько языков жестов, наиболее распространенный из которых известен как ауслан , который в 2004 году был основным языком около 6500 глухих людей. ^{[ 49 ]} и австралийский ирландский язык жестов, на котором говорят около 100 человек.

Считается, что существовало от 200 до 300 языков австралийских аборигенов на момент первого контакта с европейцами , но сохранилось только около 70 из них, а все, кроме 20, сейчас находятся под угрозой исчезновения. Язык коренных народов является основным языком для 0,25% населения. ^{[ 50 ]}

Юмор

Комедия — важная часть австралийской идентичности. «Австралийское чувство юмора» характеризуется как сухое и саркастическое. ^{[ 51 ]} примером могут служить работы таких артистов, как Барри Хамфрис и Пол Хоган .

Осужденные раннего колониального периода помогли сделать антиавторитаризм отличительной чертой австралийской комедии. Важную роль в становлении стоического и сухого остроумия как характеристики австралийского юмора сыграли балладисты XIX века, в том числе Генри Лоусон , автор « Нагруженной собаки ». Его современник, Банджо Патерсон , написал ряд классических комических стихотворений, в том числе «Человек из Айронкоры» и «Поло-клуб Geebung» . Си Джей Деннис писал юмор на австралийском языке, особенно в «Песнях сентиментального парня» . Сериал «Папа и Дэйв» о фермерской семье стал непреходящим хитом начала 20 века. времен Первой мировой войны часто проявляли непочтительность в отношениях с вышестоящими офицерами и черный юмор перед лицом боя. АНЗАК Говорят, что войска ^{[ 52 ]}

Австралийская комедия имеет сильную традицию насмешки над собой: от диковинных Барри Маккензи эмигрантах в Европе комедий о 1970-х годов до причудливых персонажей из глубинки из фильмов Данди «Крокодил» 1980-х годов, пригородной пародии на компанию «Working Dog Productions». Фильм 1997 года «Замок» и неблагополучный ситком о матери и дочери из пригорода «Кэт и Ким» . В 1970-х годах ведущий сатирического ток-шоу Норман Ганстон (которого играет Гарри Макдональд) с его неправильным обращением , взъерошенными волосами и плохо выбритым лицом приобрел большую популярность благодаря тому, что стал пионером сатирической техники интервью «из засады» и давал уникальные интерпретации поп-музыки. песни. Рой и Х.Г. представляют собой ласковую, но непочтительную пародию на одержимость Австралии спортом. ^{[ нужна ссылка ]}

Уникальный характер и юмор австралийской культуры определили в карикатурах иммигрантов Эмиля Мерсье и Джорджа Молнара , а также в романе «Они — странная толпа» (1957) Джона О'Грэйди , в котором Сидней смотрит глазами итальянца. иммигрант. Послевоенная иммиграция стала свидетелем расцвета юмора мигрантов благодаря работам вьетнамского беженца Ань До , египетско-австралийского стендап-комика Акмаля Салеха и греко-австралийского актера Ника Яннопулоса . ^{[ нужна ссылка ]}

С 1950-х годов в число сатирических персонажей Барри Хамфриса входили домохозяйка «гигазвезда» Эдна Эвередж и «австралийский атташе по культуре» Лес Паттерсон , в чьи интересы входят выпивка, погоня за женщинами и метеоризм. ^{[ 53 ]} За то, что он донес до миллионов дадаистский и абсурдистский юмор, биограф Энн Пендер в 2010 году описала Хамфриса как «самого значимого комика со времен Чарли Чаплина ». ^{[ 54 ]}

Таланты водевиля Дэрила Сомерса , Грэма Кеннеди , Дона Лейна и Берта Ньютона снискали популярный успех в первые годы существования австралийского телевидения. Варьете « Эй, эй, сегодня суббота» транслируется уже три десятилетия. Среди самых любимых австралийских ситкомов был «Мать и сын» о разведенном человеке, который вернулся в загородный дом своей матери, но комедийные скетчи стали верным приверженцем австралийского телевидения . The Comedy Company в 1980-е годы представила комические таланты Мэри-Энн Фэйи , Иэна Макфэдьена , Марка Митчелла , Гленна Роббинса , Кима Джингелла и других. На основе Мельбурнского университета и «Поколения D» появилось «Позднее шоу» (1991–1993), в котором снимались влиятельные таланты Санто Силауро , Том Глейснер , Джейн Кеннеди , Тони Мартин , Мик Моллой и Роб Ситч (которые позже основали компанию «Working Dog Productions »); а в течение 1980-х и 1990-х годов Fast Forward ( Стив Визард , Магда Шубански , Марг Дауни , Майкл Вейтч , Питер Мун и другие) и его преемник Full Frontal , положивший начало карьере Эрик Бана и Шон Микаллеф . ^{[ нужна ссылка ]}

Проницательное остроумие Клайва Джеймса и Эндрю Дентона стало популярным в стиле интервью ток-шоу. К представителям «непристойного» направления австралийской комедии относятся Родни Руд , Остин Тайшус и Чад Морган . Рольф Харрис помог определить комическую традицию в австралийской музыке . ^{[ нужна ссылка ]}

Циничная сатира пользуется устойчивой популярностью: такие телесериалы, как «Линия фронта» , нацеленные на внутреннюю работу тележурналистики «новостей и текущих событий», «Человеки» (2008), действие которых происходит в офисе политического консультативного (пропагандистского) отдела премьер-министра, и «Война Чейзера со всем» , цинично исследующая внутреннюю и международную политику. Актер и писатель Крис Лилли с 2005 года продюсировал серию отмеченных наградами телесериалов в псевдодокументальном стиле об австралийских персонажах. ^{[ нужна ссылка ]}

Ежегодный Мельбурнский международный фестиваль комедии — один из крупнейших фестивалей комедии в мире и популярный элемент культурного календаря города. ^{[ 55 ]}

Искусство

Искусство Австралии — кино , музыка , живопись , театр , танцы и ремесла — добились международного признания. Хотя большая часть культурной продукции Австралии традиционно имела тенденцию соответствовать общим тенденциям и стилям западного искусства, искусство, практикуемое коренными австралийцами, представляет собой уникальную австралийскую культурную традицию, а ландшафт и история Австралии способствовали появлению некоторых уникальных вариаций в стилях, унаследованных Различные сообщества мигрантов Австралии. ^{[ 56 ]}^{[ 57 ]}^{[ 58 ]}

Литература

Прошла эпоха каторжников, наиболее известная из которых запечатлена в Маркуса Кларка произведении «На срок его естественной жизни » (1874 г.), плодотворном произведении тасманской готики. ^{[ 59 ]}- буш и повседневная жизнь Австралии взяли на себя первенство в качестве тем. Чарльз Харпур , Генри Кендалл и Адам Линдсей Гордон снискали известность в середине 19 века своими лирическими стихотворениями о природе и патриотическими стихами. Гордон опирался на австралийскую разговорную речь и идиомы; Кларк оценил свою работу как «начало национальной школы австралийской поэзии». ^{[ 60 ]} Впервые опубликованный серийно в 1882 году, Рольфа Болдревуда считается «Ограбление под оружием» классическим романом о бушрейнджинге за яркое использование народного языка буша и реалистичные детали ситуаций в австралийском буше. ^{[ 61 ]}

Основанный в 1880 году, «Бюллетень» многое сделал для создания идеи австралийского национального характера – идеи антиавторитаризма , эгалитаризма , товарищества и заботы о « борцах », – выкованной на фоне жестокости буша. Этот образ был выражен в произведениях местных поэтов , наиболее известными из которых являются Генри Лоусон , широко известный как лучший писатель рассказов Австралии, и Банджо Патерсон , автор таких классических произведений, как « Клэнси о переполнении » (1889) и « Человек из заснеженной реки » (1890). В литературных дебатах о природе жизни в лесу Лоусон сказал, что Патерсон был романтиком, в то время как Патерсон подверг критике пессимистический взгляд Лоусона. ^{[ 62 ]} Си Джей Деннис писал юмор на австралийском языке, особенно в романе в стихах « Песни сентиментального парня » (1915), а Дороти Маккеллар написала культовое патриотическое стихотворение « Моя страна » (1908), в котором отвергалось преобладающее пристрастие к «зеленым и затененным переулкам» Англии. » и заявил: «Я люблю загорелую страну». Ранняя австралийская детская литература также была частью традиции кустарника; неизменными фаворитами являются » Нормана Линдсея ( «Волшебный пудинг 1918), Мэй Гиббс ( «Снагглпот и Каддлпи» 1918) и Уолл Дороти «Блинки Билл» (1933).

Среди выдающихся поэтов начала 20-го века Кеннет Слессор , Мэри Гилмор и Джудит Райт . Националистическое движение Джиндиворобак возникло в 1930-х годах и стремилось развивать самобытную австралийскую поэзию посредством присвоения языков и идей аборигенов. ^{[ 63 ]} Напротив, группа Angry Penguins , основанная на Макса Харриса одноименном журнале , пропагандировала международный модернизм . Ответная реакция привела к делу Эрна Мэлли Австралии в 1943 году, самой известной литературной мистификации . ^{[ 64 ]}

Майлз Франклин Австралии , основатель и тезка самой престижной литературной премии

Патрик Уайт , лауреат первой премии Майлза Франклина и Нобелевской премии по литературе

Наследием Майлз Франклин , известной своим романом 1901 года « Моя блестящая карьера », является Премия Майлза Франклина , которая «каждый год вручается роману, имеющему высшие литературные достоинства и представляющему австралийскую жизнь на любом из ее этапов». ^{[ 65 ]} Патрик Уайт выиграл первую награду Восса в 1957 году; он выиграл Нобелевскую премию по литературе 1973 года . Питер Кэри , Томас Кенилли и Ричард Фланаган являются лауреатами Букеровской премии . Среди других известных австралийских авторов — Коллин Маккалоу , Невил Шют , Тим Уинтон , Рут Парк и Моррис Уэст . Роман Хелен Гарнер 1977 года «Обезьянья хватка» широко считается одним из первых современных романов Австралии: с тех пор она написала как художественные, так и научно-популярные произведения. ^{[ 66 ]} Известные авторы-эмигранты включают феминистку Жермен Грир и юмориста Клайва Джеймса . Вызвавшая споры научно-популярная книга Грир «Женщина-евнух» 1970 года стала мировым бестселлером и считается переломным феминистским текстом. ^{[ 67 ]} Среди наиболее известных современных поэтов — Лес Мюррей и Брюс Доу .

Дэвид Унайпон известен как первый писатель из числа коренных народов Австралии. Уджеру Нунуккал был первым австралийским аборигеном, опубликовавшим книгу стихов. ^{[ 68 ]} Значительный современный отчет об опыте коренных народов Австралии можно найти в книге Салли Морган « Мое место ». Современные ученые и активисты, в том числе Марсия Лэнгтон и Ноэль Пирсон, являются выдающимися эссеистами и авторами по проблемам аборигенов.

Чарльз Бин (« История Анзака: от начала войны до конца первой фазы Галлиполийской кампании», 4 мая 191–5 , 1921 г.) , Джеффри Блейни ( «Тирания расстояния» , 1966 г.), Роберт Хьюз ( «Роковой берег» , 1987 г. ) ), Мэннинг Кларк («История Австралии , 1962–87») и Марсия Лэнгтон ( «Первые австралийцы»). , 2008) являются авторами важных австралийских историй.

Театр

Европейские традиции пришли в Австралию вместе с Первым флотом в 1788 году, причем первая постановка была исполнена каторжниками в 1789 году. ^{[ 69 ]} В 1988 году, в год двухсотлетия Австралии , обстоятельства зарождения австралийского театра были изложены в Тимберлейка Вертенбейкера « пьесе Наша страна хороша ». ^{[ 69 ]}

Хобарта Королевский театр открылся в 1837 году и является старейшим постоянно действующим театром Австралии. ^{[ 70 ]} Открытый в 1839 году Мельбурнский Атенеум является одним из старейших культурных учреждений Мельбурна, а Королевский театр Аделаиды , основанный в 1841 году, сегодня является старейшим специально построенным театром на материке. ^{[ 71 ]} середины XIX века Золотая лихорадка предоставила средства для строительства больших театров в викторианском стиле, таких как Театр Принцессы в Мельбурне, основанный в 1854 году.

После Федерации в 1901 году театральные постановки стали свидетельством нового чувства национальной идентичности. Фильм «Наш выбор» (1912), основанный на рассказах Стила Радда , изображает семью первопроходцев-фермеров и стал чрезвычайно популярным. в Сиднее Большой театр «Капитол» открылся в 1928 году и после реставрации остается одним из лучших залов страны. ^{[ 72 ]}

В 1955 году Лето семнадцатой куклы» « фильм Рэя Лоулера решительно изобразил австралийских персонажей и получил международное признание. В том же году молодой артист из Мельбурна Барри Хамфрис выступил в роли Эдны Эверидж впервые в Юнион-театре Мельбурнского университета . Его сатирические сценические произведения, особенно «Дама Эдна» и «Лес Паттерсон» , стали иконами австралийской культуры. Хамфрис также добился успеха в США с гастролями на Бродвее и был удостоен чести в Австралии и Великобритании. ^{[ 73 ]}

основанный в Сиднее в 1958 году, Национальный институт драматического искусства, может похвастаться такими знаменитыми выпускниками, как Кейт Бланшетт , Мел Гибсон и Хьюго Уивинг . ^{[ 74 ]} Строительство Фестивального центра Аделаиды из Южной Австралии . сэр Роберт Хелпманн началось в 1970 году, и директором Фестиваля искусств Аделаиды стал ^{[ 75 ]}^{[ 76 ]} Новая волна австралийского театра дебютировала в 1970-х годах как «новый и более реалистичный взгляд на зарождение [Австралии] как нации». Он исследовал конфронтацию в социальных отношениях, использование народного языка и выражение мужских социальных привычек в современной Австралии. ^{[ 77 ]} Театр Бельвуар-стрит представил произведения Ника Энрайта и Дэвида Уильямсона . Сиднейский оперный театр , открытый в 1973 году, является домом для Оперы Австралии и Сиднейской театральной труппы .

В 1990 году была создана труппа Bell Shakespeare. Период успеха австралийского музыкального театра пришелся на 1990-е годы с дебютом музыкальных биографий австралийских певцов Питера Аллена ( «Мальчик из страны Оз» в 1998 году) и Джонни О'Киф ( «Крик! The»). Легенда о диком человеке ).

В книге «Один день года » Алан Сеймур исследовал парадоксальную природу празднования Дня АНЗАК австралийцами после поражения в битве при Галлиполи . Нгапарджи Нгапарджи , написанная Скоттом Ранкином и Тревором Джеймисоном , рассказывает историю о последствиях для народа Питьянтьятджара ядерных испытаний в Западной пустыне во время Холодной войны . Это пример современного слияния традиций драмы Австралии с актерами Питьянтьятжары, поддерживаемыми мультикультурным актерским составом греческого, афганского, японского и новозеландского происхождения. ^{[ 78 ]}

Архитектура

Австралия имеет три архитектурных объекта в ЮНЕСКО списке Всемирного наследия : Места австралийских каторжников (включающие совокупность отдельных объектов по всей Австралии, в том числе казармы Гайд-парка в Сиднее, Порт-Артур на Тасмании и тюрьму Фримантл в Западной Австралии); Сиднейский оперный театр ; и Королевское выставочное здание в Мельбурне. Современная австралийская архитектура включает в себя ряд других знаковых сооружений, в том числе мост Харбор-Бридж в Сиднее и здание парламента в Канберре . Среди выдающихся архитекторов, работавших в Австралии, — губернатора Лахлана Маккуори колониальный архитектор Фрэнсис Гринуэй ; церковный архитектор Уильям Уорделл ; дизайнер планировки Канберры Уолтер Берли Гриффин ; модернист Гарри Зейдлер ; и Йорн Утзон , дизайнер Сиднейского оперного театра. Национальный фонд Австралии — это неправительственная организация, призванная защищать архитектурное наследие Австралии. ^{[ нужна ссылка ]}

Свидетельства существования постоянных построек, построенных коренными австралийцами до заселения Австралии европейцами в 1788 году, ограничены. Многое из того, что они построили, было временным и использовалось для жилья и других нужд. Будучи британской колонией, первые европейские здания были производными от европейской моды того времени. Палатки и глинобитные хижины предшествовали более солидным постройкам. Грузинскую архитектуру можно увидеть в первых правительственных зданиях Сиднея и Тасмании, а также в домах богатых людей. В то время как крупные австралийские города переживали бум викторианской эпохи , австралийская золотая лихорадка середины 19-го века принесла крупные строительные работы и буйную викторианскую архитектуру в крупные города, особенно Мельбурн, и региональные города, такие как Балларат и Бендиго . Другие важные архитектурные движения в австралийской архитектуре включают стиль Федерации на рубеже 20-го века и современные стили конца 20-го века, в которых также было снесено множество старых зданий. Квинслендский стиль - это преимущественно жилой стиль народной архитектуры, разработанный в Квинсленде и северных частях Нового Южного Уэльса как ответ первых европейских мигрантов на новый субтропический климат, и считается классическим образцом австралийской архитектуры. ^{[ 79 ]}

Религиозная архитектура также известна по всей Австралии: большие англиканские и католические соборы в каждом крупном городе и христианские церкви в большинстве городов. Яркие примеры включают собор Святого Патрика в Мельбурне и собор Святой Марии в Сиднее . Другие молитвенные дома также распространены, что отражает культурное разнообразие, существующее в Австралии; старейшее исламское сооружение в Южном полушарии — Центральная мечеть Аделаиды (построенная в 1880-х годах), ^{[ 80 ]} Южного полушария и одним из крупнейших буддийских храмов является Вуллонгонге в храм Нань Тянь . ^{[ 81 ]} Сиднея в готическом стиле Большая синагога была освящена в 1878 году. ^{[ 82 ]}

Кофейные дворцы — это большие и тщательно продуманные образцы стилей Высокой Виктории и Второй Империи . ^{[ 83 ]} Исторически сложилось так, что пабы также часто отличались оригинальным дизайном. австралийские ^{[ 84 ]}

Серьезная обеспокоенность возникла в 1960-х годах, когда застройщики угрожали разрушением исторических зданий, особенно в Сиднее. Проблемы наследия привели к инициированным профсоюзами зеленым запретам , которые сохранили важные примеры архитектурного прошлого Австралии. Зеленые запреты помогли защитить исторические здания 18-го века в районе Рокс от сноса, чтобы освободить место для офисных башен, и не позволили превратить Королевский ботанический сад в автостоянку для Сиднейского оперного театра. ^{[ 85 ]}

Казармы Гайд-парка , Сидней
Архитектура каторжников в Порт-Артуре , Тасмания
университет Сиднейский
Интерьер собора Святой Марии , Сидней
Королевское выставочное здание , Мельбурн
Birdsville Hotel, австралийский паб в глубинке Квинсленда.
Здание Парламента , Канберра
Бунгало «Федерация» в Килларе , Сидней.
Типичный дом Квинсленда в Брисбене.
Дом в Килларе, Новый Южный Уэльс

Изобразительное искусство

Гвион Наскальные рисунки Гвиона в регионе Кимберли в Западной Австралии

Sunbaker (1937), культовая фотография Макса Дюпена.

аборигенов Наскальное искусство — старейшая непрерывная художественная традиция в мире, насчитывающая уже 60 000 лет. От изображений Гвиона Гвиона и Воджины в Кимберли до наскальных гравюр в Сиднее — они разбросаны по сотням тысяч мест, что делает Австралию самым богатым континентом с точки зрения доисторического искусства . ^{[ 86 ]} Активист из числа коренных народов XIX века Уильям Барак рисовал церемониальные сцены, такие как корробори . ^{[ 87 ]} Школа Германсбурга , возглавляемая Альбертом Наматжирой , получила национальную известность в 1950-х годах благодаря своим акварелям в пустыне . ^{[ 88 ]} Ведущий критик Роберт Хьюз считал современное искусство коренных народов «последним великим художественным движением 20-го века». ^{[ 89 ]} Ключевые представители, такие как Эмили Каме Нгварри , Ровер Томас и группа «Папунья Тула» , используют акриловые краски на холсте, чтобы изобразить сновидения, расположенные в символической топографии. Картина Клиффорда Поссума Тьяпалтьярри « Варлугулонг » (1977) является типичным примером этого стиля, широко известного как « точечная живопись ». Искусство важно как в культурном, так и в экономическом отношении для общества коренных народов; В общинах коренных народов центральной Австралии «самая высокая концентрация художников на душу населения в мире». ^{[ 90 ]} Вопросы расы и идентичности поднимаются в работах многих «городских» художников коренных народов, в том числе Гордона Беннета и Трейси Моффат .

Стрижка баранов (1890) Гейдельбергской школы художника Тома Робертса

Сидни Нолана ( Змея 1972), проходит в Музее старого и нового искусства.

Джон Гловер и Юджин фон Герар были одними из выдающихся художников-пейзажистов колониальной эпохи. ^{[ 92 ]} Истоки явно австралийской школы живописи часто связывают с Гейдельбергской школой конца 1800-х годов. ^{[ 93 ]} Основными фигурами движения являются Том Робертс , Артур Стритон и Фредерик Маккаббин . Они писали на пленэре , как французские импрессионисты , и стремились запечатлеть интенсивный свет и уникальные цвета австралийского буша. Маккаббина Популярные произведения, такие как «На его удачу» Робертса (1889) и «Стрижка баранов» (1890), определили зарождающееся чувство национальной идентичности в преддверии создания Федерации. ^{[ 94 ]} Установлены гражданские памятники национальным героям; Ранним примером является работы Чарльза Саммерса статуя злополучных исследователей Берка и Уиллса 1865 года , расположенная в Мельбурне. ^{[ 95 ]}

Среди первых австралийских художников, получивших известность за рубежом, был импрессионист Джон Питер Рассел в 1880-х годах. Он и Чарльз Кондер из Гейдельбергской школы были единственными австралийскими художниками, которые, как известно, имели тесные связи с европейским авангардом того времени. ^{[ 96 ]} Среди других известных эмигрантов - Руперт Банни , салонный художник чувственных портретов, и скульптор Бертрам Маккеннал , известный своими заказными работами в Австралии и за рубежом. ^{[ 93 ]}

Гейдельбергская традиция продолжилась в Ганса Хейзена . изображениях эвкалиптических деревьев ^{[ 97 ]} Рой де Местр и Грейс Коссингтон Смит были пионерами модернизма в Австралии. ^{[ 98 ]} Джесси Трейл и Маргарет Престон преуспели в гравюре; ^{[ 99 ]} последний художник выступал за современное национальное искусство, основанное на рисунках аборигенов. ^{[ 100 ]} Консервативный художественный истеблишмент в значительной степени выступал против современного искусства, как и Линдси и австралийские тоналисты . ^{[ 101 ]} Споры по поводу современного искусства в Австралии достигли апогея, когда Уильям Добелл получил в 1943 году премию Арчибальда за портретную живопись. ^{[ 102 ]} Несмотря на такое сопротивление, популярность новых художественных направлений росла. Фотограф Макс Дюпен создал смелые модернистские композиции пляжной культуры Сиднея. ^{[ 103 ]} Сидни Нолан , Артур Бойд , Джой Хестер и Альберт Такер были членами Angry Penguins , группы экспрессионистов , возродивших австралийскую пейзажную живопись посредством использования мифов, фольклора и личного символизма. ^{[ 104 ]} Использование сюрреализма позволило художникам вызвать странное беспокойство глубинки, примером которого является культовая серия Нолана « Нед Келли» и Рассела Дрисдейла » «Игроки в крикет (1948). Послевоенные пейзажи Фреда Уильямса , Яна Фэйрвезера и Джона Олсена граничат с абстракцией . ^{[ 93 ]} в то время как Антиподы и Бретт Уайтли дополнительно исследовали возможности фигуративной живописи.

Фотограф Билл Хенсон , скульптор Рон Мюек и «выставка живого искусства» Ли Бауэри входят в число самых известных современных художников Австралии. Про Харта Произведения «Австралиана» , поэтические карикатуры Майкла Люнига и виды Сиднейской гавани Кена Дона широко известны благодаря репродукциям. Публичные произведения искусства возникли в самых неожиданных местах: от ежегодных выставок «Скульптура у моря» до сельского народного искусства « больших вещей Австралии ». Австралийское уличное искусство процветало на рубеже 21 века, особенно в Мельбурне . ^{[ 91 ]}

Крупнейшие художественные учреждения Австралии включают Национальную галерею Виктории в Мельбурне, Национальную галерею Австралии , Национальный музей Австралии и Национальную портретную галерею в Канберре, а также Художественную галерею Нового Южного Уэльса в Сиднее. Музей старого и нового искусства в Хобарте — крупнейший частный музей Южного полушария. ^{[ 105 ]}

Кино

Первая специализированная киностудия в Австралии, Limelight Department , была создана Армией Спасения в Мельбурне в 1898 году и считается первой в мире. ^{[ 106 ]} Первым в мире полнометражным фильмом стала австралийская постановка 1906 года «История банды Келли» . ^{[ 107 ]} Рассказы о поисках леса , добыче золота, жизни каторжников и колониальных границах доминировали в эпоху немого кино в австралийском кино . Такие режиссеры, как Рэймонд Лонгфорд и У. Дж. Линкольн, основывали многие свои постановки на основе австралийских романов, пьес и даже картин. Непреходящей классикой является фильм Лонгфорда и Лотти Лайель 1919 года «Сентиментальный парень» , адаптированный по мотивам стихотворений Си Джей Денниса 1915 года. После таких ранних успехов австралийское кино пострадало от подъема Голливуда . ^{[ 108 ]}

В 1933 году фильм «По следам награды» поставил Чарльз Шовель , который сыграл Эррола Флинна на главную роль. ^{[ 109 ]} Флинн сделал блестящую карьеру в Голливуде. Шовель снял ряд успешных австралийских фильмов, последним из которых стал « Джедда» 1955 года , который был известен тем, что стал первым австралийским фильмом, снятым в цвете, и первым, в главных ролях которого участвовали актеры-аборигены, и который был представлен на Каннском кинофестивале. ^{[ 110 ]} Лишь в 2006 году и в фильме Рольфа де Хира « Десять каноэ ) была снята крупная полнометражная драма » на языке коренных народов ( йолнгу .

Документальный фильм Кена Дж. Холла 1942 года посвящен линии фронта Кокода! был первым австралийским фильмом, получившим премию Оскар . ^{[ 111 ]} В 1976 году Питер Финч посмертно стал первым австралийским актером, получившим «Оскар» за роль в «Сети» . ^{[ 112 ]}

В конце 1960-х и 1970-х годах приток государственного финансирования привел к появлению нового поколения кинематографистов, рассказывающих характерные австралийские истории, в том числе режиссеров Питера Вейра , Джорджа Миллера и Брюса Бересфорда . Эта эпоха стала известна как Австралийская новая волна . Такие фильмы, как «Пробуждение в страхе» , «Прогулка» и «Пикник у Висячей скалы», оказали немедленное международное влияние. За этими успехами последовали в 1980-е годы историческая эпопея «Галлиполи» , романтическая драма «Человек из заснеженной реки» , комедия «Крокодил Данди» и постапокалиптический сериал «Безумный Макс» . ^{[ 113 ]}

В 1990-е годы была снята серия успешных комедий, в том числе «Свадьба Мюриэл» и «Строго бальный зал» , которые помогли начать карьеру Тони Коллетт и База Лурмана соответственно. Австралийский юмор занимает видное место в австралийских фильмах с сильной традицией самосмеяния: от «Озплоитация» стиля в фильмах Барри Маккензи об эмигрантах в Европе 1970-х годов до » 1997 года от компании «Working Dog Productions уважения к пригороду «Замок в главной роли. » с Эриком Бана в своей дебютной роли в кино. в сарае» Такие комедии, как анимационный фильм «Детка (1995), режиссер Крис Нунан ; Роба Ситча » « Блюдо (2000); и Стефана Эллиота ( «Приключения Присциллы, королевы пустыни» 1994) входят в десятку самых кассовых фильмов. ^{[ 114 ]} В 1990-е годы в Голливуде добились успеха новые австралийские звезды, в том числе Рассел Кроу , Кейт Бланшетт и Хит Леджер . В период с 1996 по 2013 год Кэтрин Мартин выиграла четыре премии «Оскар» за дизайн костюмов и постановок, больше всех австралийцев. ^{[ 115 ]} «Пила» (2004) и «Вулф-Крик» (2005) приписывают возрождение австралийского хоррора. ^{[ 116 ]} Комедийный, эксплуататорский характер и « уловистый » стиль фильмов «Озплоитация» 1970-х годов пошли на убыль в середине-конце 1980-х годов, когда соцреалистические драмы , такие как «Ромпер Стомпер» (1992), «Лантана» (2001) и «Самсон и Далила» (2009), стали более отражающими Опыт Австралии 1980-х, 90-х и 2000-х годов.

Отечественную киноиндустрию также поддерживают американские продюсеры, которые производят фильмы в Австралии после решения главы Fox Руперта Мердока использовать новые студии в Мельбурне и Сиднее, где съемки могут быть завершены значительно дешевле американских затрат. Известные постановки включают «Матрицу» , «Звездных войн» эпизоды II и III , а также «Австралию» в главных ролях с Николь Кидман и Хью Джекманом .

Музыка

Музыка коренных народов

Музыка является неотъемлемой частью культуры аборигенов как способ передачи знаний предков, культурных ценностей и мудрости из поколения в поколение. ^{[ 117 ]} Самая известная особенность их музыки — диджериду . Этот деревянный инструмент, используемый аборигенами северной Австралии, издает характерный гудящий звук и был принят на вооружение многими исполнителями неаборигенного происхождения.

С 1980-х годов музыка коренных народов переживает «культурный ренессанс», обращаясь к западным популярным музыкальным формам и «требуя места в австралийской художественной индустрии». ^{[ 118 ]} Пионеры включают Лайонела Роуза и Джимми Литтла , а известные современные примеры включают Арчи Роуча , Кева Кармоди , Warumpi Band , Троя Кассара-Дейли и Йоту Йинди . Джеффри Гуррумул Юнупингу (ранее работавший в Yothu Yindi) добился международного успеха, исполняя современную музыку на английском и языке йолнгу . Кристин Ану — успешная певица с островов Торресова пролива . Среди молодых австралийских аборигенов афроамериканцев и аборигенов . в стиле хип-хоп популярна музыка и одежда ^{[ 119 ]}

Премия Deadly Awards — это ежегодное празднование достижений аборигенов и жителей островов Торресова пролива в музыке, спорте, развлечениях и обществе.

Народная музыка и национальные песни

Австралии Государственный гимн — « Advance Australia Fair ». ^{[ 120 ]}

Первые англо-кельтские иммигранты XVIII и XIX веков привнесли традиции народных баллад, адаптированные к австралийской тематике: « На пути в залив Ботани » рассказывает о путешествии британских каторжников в Сидней, « Дикий колониальный мальчик » вызывает дух бушрейнджеров, а « Click Go the Shears » рассказывает о жизни австралийских стригалов. Текст самой известной австралийской народной песни « Вальсирующая Матильда » был написан деревенским поэтом Банджо Патерсоном в 1895 году. Эта песня остается популярной и считается «неофициальным национальным гимном». ^{[ 121 ]}

Среди известных исполнителей австралийской народной музыки Рольф Харрис (написавший « Tie Me Kangaroo Down Sport »), Джон Уильямсон и Эрик Богл , чья антивоенная баллада 1972 года « And the Band Played Waltzing Matilda » представляет собой критику участия австралийцев в Галлиполли и война во Вьетнаме . ^{[ 122 ]}^{[ 123 ]}

Классическая музыка

Самые ранние западные музыкальные влияния в Австралии можно проследить до двух различных источников: первых свободных поселенцев, которые принесли с собой европейскую классическую музыкальную традицию, и большого количества заключенных и моряков, которые принесли традиционную народную музыку Англии, Ирландии и других стран. Шотландия и Уэльс. Практичность строительства колонии означает, что музыки этого раннего периода сохранилось очень мало, хотя некоторые образцы музыки, происходящей из Хобарта и Сиднея, относятся к началу 19 века. ^{[ 124 ]}

Нелли Мельба отправилась в Европу в 1886 году, чтобы начать международную карьеру оперной певицы. Она стала одной из самых известных австралийцев того времени и участвовала в ранней записи граммофонов и радиовещании. ^{[ 125 ]} Создание хоровых обществ ( ок. 1850 г.) и симфонических оркестров ( ок. 1890 г.) привело к усилению композиционной деятельности, хотя многие австралийские композиторы-классики работали полностью в рамках европейских моделей. Популярные произведения, такие как » Перси Грейнджера « Деревенские сады (1918), находились под сильным влиянием народной музыки других стран и консервативной британской оркестровой традиции. ^{[ 124 ]}

В середине 20-го века, когда желание выразить уникальную австралийскую идентичность в музыке развивалось, такие композиторы, как Джон Антилл, ^{[ 126 ]} и Питер Скалторп черпал влияние природы и культуры аборигенов, а Ричард Мил обратился к Юго-Восточной Азии . музыке ^{[ 124 ]} Найджел Баттерли объединил свою склонность к международному модернизму со своим индивидуальным голосом.

В начале 1960-х годов австралийская классическая музыка бурно развивалась под влиянием: композиторы включали в свои произведения разрозненные элементы, начиная от музыки и инструментов аборигенов и Юго-Восточной Азии, заканчивая американским джазом и блюзом , и с опозданием открывали для себя европейскую атональность и авангард . Такие композиторы, как Дон Бэнкс (1923–1980), Дон Кей , Малкольм Уильямсон и Колин Брамби (1933–2018), олицетворяют этот период. ^{[ 124 ]} В последнее время такие композиторы, как Лиза Лим , Найджел Уэстлейк , Росс Эдвардс , Грэм Кене , Джулиан Кокран , Джордж Ленц , Елена Кац-Чернин , Ричард Миллс , Бретт Дин и Карл Вайн, воплотили вершину признанных австралийских композиторов .

Среди известных австралийских исполнителей классической музыки: сопрано Дама Джоан Сазерленд , Дама Джоан Хаммонд , Джоан Карден , Ивонн Кенни и Эмма Мэтьюз ; пианисты Роджер Вудворд , Эйлин Джойс , Джеффри Тозер , Лесли Ховард и Ян Манро ; гитаристы Джон Уильямс и Слава Григорян ; валторнист Барри Таквелл ; гобоистка Дайана Доэрти ; скрипачи Ричард Тогнетти и Элизабет Уоллфиш ; виолончелист Дэвид Перейра ; оркестры, включая Сиднейский симфонический оркестр , Мельбурнский симфонический оркестр , Австралийский камерный оркестр и Австралийский Бранденбургский оркестр ; и дирижеры сэр Чарльз Маккеррас и Симона Янг . Исполнители из числа коренных народов, такие как на диджериду исполнитель Уильям Бартон , и музыканты-иммигранты, такие как уроженец Египта, уд-гитары виртуоз Джозеф Тавадрос, стимулировали интерес к своим собственным музыкальным традициям, а также сотрудничали с другими музыкантами и ансамблями как в Австралии, так и за рубежом.

Танец

Церемониальные танцы коренных австралийцев рассказывают истории Времени снов и исполняются уже тысячи лет. Обычно они состоят из коротких, интенсивных ритмических и подражательных последовательностей, сопровождаемых песнопениями, отсылающими к мифу о персонажах, танцующих, хлопающих в ладоши или, иногда, диджериду. ^{[ 131 ]}

Танец Буша — это традиционный стиль австралийского танца с сильными кельтскими корнями, на который повлияла музыка кантри. Обычно его сопровождают такие инструменты, как скрипка, аккордеон, гармоника и ударные инструменты. ^{[ 132 ]}

Телевидение

Эксперименты с телевидением начались в Австралии в 1930-х годах, а официально телевидение было запущено 16 сентября 1956 года в Сиднее. ^{[ 133 ]}^{[ 134 ]} Цветной телевизор появился в 1975 году. ^{[ 135 ]} Logie Awards — крупнейшая ежегодная награда австралийского телевидения. ^{[ 136 ]}

Хотя американское и британское телевидение популярно в Австралии, контент местного производства имел большой успех. Успешные местные продукты включали «Убийство и 4-й отдел» в конце 1960-х и начале 1970-х годов, «Игровую школу» и «Кенгуру Скиппи Буша» в конце 1960-х, «Полиция Мэтлока» , «Салливаны» , «Молодые врачи» , «Номер 96» и «Ящик» в 1970-х, «Полет». Врачи , Неожиданный поворот , Заключенный и деревенская практика (1981–1993) в 1980-х, «Синие хилеры» , «Соседи» и «Дома и в гостях» в 1980-х и 1990-х, а также «Summer Heights High» и «H ₂ O: Просто добавь воды» в 2000-х. С тех пор такие шоу, как Packed to the Rafters , SeaChange и Wentworth, продолжают способствовать переосмыслению австралийского телевидения. Многие шоу, начиная с середины 1980-х годов, экспортировались и иногда имели даже больший успех за границей, например, « Стива Ирвина » Охотник на крокодилов . Среди популярных звезд австралийского телевидения: ведущие развлекательных шоу Грэм Кеннеди , Берт Ньютон , Дон Лейн и Дэрил Сомерс , а также ведущие современных ток-шоу. Майк Уиллиси , Стив Визард , Рэй Мартин , Майк Манро , Эндрю Дентон и Роув МакМанус . Популярные международные экспортные группы включают Bee Gees , Dame Edna Everage , Sir Les Patterson , AC/DC , The Fairies , Clive James , Geoffrey Robertson и The Wiggles . Австралийский стандарт контента требует, чтобы все коммерческие сети бесплатного вещания ежегодно транслировали минимум 55% австралийского контента для основных каналов и 1460 часов для неосновных каналов с 6 утра до полуночи. ^{[ 137 ]}

Хотя Австралия широко освещается в средствах массовой информации, самой давней частью этих средств массовой информации является Австралийская радиовещательная корпорация (ABC), организация, принадлежащая и финансируемая федеральным правительством, обеспечивающая освещение событий на национальном телевидении и радио. ABC, как и BBC в Великобритании, CBC в Канаде и PBS в США, является некоммерческой общественной телерадиовещательной компанией, транслирующей множество программ BBC и ITV из Великобритании. Финансируемая государством Специальная служба вещания (SBS) имеет мультикультурную направленность и транслирует теле- и радиопрограммы на разных языках, а также мировые новости и документальные программы на английском языке. SBS начинал как предприятие, свободное от рекламы, но ситуация изменилась в 2006 году, когда в перерывах между программами транслировалась реклама. В 2005 году на долю ABC и SBS приходилось 15,7% и 6,1% национальных рейтингов соответственно. ^{[ 138 ]}

Коммерческие вещательные компании включают Seven Network , Nine Network и Network Ten, осуществляющие бесплатное вещание в крупные города, а также дочерние региональные сети, такие как Prime Television и WIN Television, вещающие на региональные регионы. Foxtel , Austar и Optus Television были основными поставщиками платного телевидения. Fox 8 и Sky News Australia входят в число популярных каналов платного телевидения. Australia Network , основанная в 2001 году, представляет собой международную телевизионную службу Австралии, вещающую в более чем 44 страны Азии, Тихоокеанского региона и Индийского субконтинента.

ABC внесла значительный вклад в телевизионную драму с такими популярными сериалами, как «Морская перемена» и «Невесты Христа» , а также в комедию с хитами 1970-х годов «Тетушка Джек» и «Шоу Нормана Ганстона» , а в последнее время — «Рой и Х.Г.» , «Кэт и Ким» и «Война преследователя со всем». . Статус ABC как ведущей телекомпании Австралии в последние годы сталкивается с серьезными проблемами, такими как сокращение бюджета и снижение общего охвата. ^{[ 139 ]}

Религия

В Австралии нет официальной государственной религии, и Конституция Австралии запрещает правительству Содружества создавать церкви или вмешиваться в свободу религии . ^{[ 140 ]} Согласно переписи населения Австралии 2011 года , 61,1% австралийцев числились христианами . Исторически эта доля была выше, и все большая часть населения считает себя нерелигиозными : 22,3% австралийцев заявили в переписи, что «не верят». Также растут общины других религий. ^{[ 141 ]} С первых десятилетий после создания федерации государственные должности занимали люди разного вероисповедания. Первый еврейский генерал-губернатор Исаак Айзекс был избран первым католическим премьер-министром Джеймсом Скаллином в 1930-х годах. ^{[ 142 ]} В XXI веке одни премьер-министры считают себя религиозными, другие — нерелигиозными.

Христианство оказало длительное влияние на Австралию. Во времена Федерации в 1901 году 97% австралийцев признавали себя христианами. Англиканская церковь (бывшая Англиканская церковь ) оставалась крупнейшей конфессией до 1986 года, когда ее обогнала Римско-католическая церковь. Австралийские католики были преимущественно ирландского происхождения, пока после Второй мировой войны иммиграция не привела более миллиона католиков из других стран Европы. Христианские праздники Рождества и Пасхи являются национальными праздниками в Австралии. Христианские благотворительные организации, больницы и школы играли заметную роль в сфере социального обеспечения и образования с колониальных времен. В 2008 году 20% от общего числа учащихся посещали католические школы. ^{[ 143 ]} Христианские организации, такие как Общество Святого Винсента де Поля , Армия Спасения и Anglicare, предоставляют социальные услуги по всей Австралии. К исторически значимым христианам относятся проповедники Дэвид Унайпон , первый писатель-абориген, и преподобный Джон Флинн , основавший Королевскую службу летающих врачей . Суфражистка Кэтрин Хелен Спенс была не только первой женщиной-политическим кандидатом в Австралии, но и одной из первых женщин-проповедников. ^{[ 144 ]} Мэри МакКиллоп , которая в 19 веке стала соучредителем ордена монахинь под названием « Сестры Святого Иосифа» , стала первой австралийкой, канонизированной как католическая святая в 2010 году. ^{[ 145 ]} и сэр Дуглас Николлс , проповедник и борец за права аборигенов, был первым австралийцем из числа коренных народов, назначенным губернатором австралийского штата. ^{[ 146 ]}

Храм Нань Тянь , буддийский храм в Вуллонгонге . Мультикультурная иммиграция увеличила религиозное разнообразие Австралии.

Доля христиан в общей численности населения упала с 71% в 1996 году до примерно 61,1% в 2011 году, в то время как доля людей, исповедующих нехристианские религии, увеличилась примерно с 3,5% до 7,2% за тот же период. ^{[ 141 ]} буддизм Быстрее всего рос — с 1,1% до 2,5%. Увеличение иммиграции из Юго-Восточной Азии стало основным фактором этого роста, но австралийцы англо-кельтского происхождения также проявляют растущий интерес к буддизму. Доля ислама увеличилась за этот период с 1,1% до 2,2%, при этом разнообразные общины сконцентрировались в основном в Сиднее и Мельбурне. История евреев в Австралии восходит к Первому флоту, который доставил еврейских заключенных в Сидней в 1788 году. Сегодня многие евреи в Австралии возникли как беженцы и пережившие Холокост, прибывшие во время и после Второй мировой войны. ^{[ 147 ]} Индусы приехали в Австралию в качестве рабочих и торговцев в 19 веке, и их число резко возросло с 1960-х годов, увеличившись более чем вдвое в период с 1996 по 2006 год. ^{[ 148 ]}

Традиции и духовность австралийских аборигенов уделяют большое внимание роли старейшин племен в передаче историй о Сновидениях , а также навыкам и урокам выживания (таким как охота и выслеживание ). История создания и система верований аборигенской традиции, известная на английском языке как « Время снов» , почитает землю, а также животных и духов, населяющих эту землю и животных. Европейское поселение познакомило коренных австралийцев с христианством, особенно через « миссии ». Миссии аборигенов получили широкий спектр опыта. ^{[ 148 ]}

Государственные праздники

День, наиболее тесно связанный с австралийской государственностью, — это День Анзака . В частности, он посвящен высадке войск австралийско-новозеландского армейского корпуса (АНЗАК) в Галлиполи 25 апреля 1915 года. Этот день назван в их честь, но в более общем плане посвящен памяти всех австралийцев, участвовавших в войнах. ^{[ 149 ]}

Однако национальный праздник День Австралии отмечается 26 января. ^{[ 150 ]} годовщина дня Первого флота Капитан Артур Филлип впервые поднял флаг Юнион Джек в Сиднейской бухте . ^{[ 151 ]} Эта дата знаменует собой начало современной Австралии, и национальные награды вручаются выдающимся гражданам за заслуги перед обществом, как и в День рождения короля. ^{[ 152 ]}

Христианские праздники Пасхи и Рождества являются государственными праздниками в Австралии. Рождество, 25 декабря, приходится на лето в Южном полушарии . ^{[ 150 ]}

обычно День рождения короля отмечается во второй понедельник июня, за исключением Западной Австралии, где он обычно отмечается в сентябре или октябре, чтобы дистанцировать его от Дня Западной Австралии . ^{[ 150 ]}

Новый год отмечается и по совпадению отмечает дату официального объединения австралийских колоний в федерацию в 1901 году. ^{[ 150 ]}

День труда также является государственным праздником, но в разные дни по всей стране. ^{[ 150 ]}

Кухня

Современная австралийская кухня сочетает в себе британское и коренное происхождение со средиземноморскими и азиатскими влияниями. Обильные природные ресурсы Австралии позволяют получить доступ к большому разнообразию качественного мяса, а приготовление барбекю из говядины или баранины на открытом воздухе считается заветной национальной традицией. Подавляющее большинство австралийцев живут недалеко от моря, а австралийские рестораны морепродуктов входят в число лучших в мире. ^{[ 153 ]}

Буш-такер относится к широкому разнообразию растительных и животных продуктов, произрастающих в австралийских бушах: плоды кустарников, такие как сливы какаду , пальчиковые лаймы и пустынные квандонги ; рыба и моллюски соленых речных систем Австралии; и мясо диких животных, включая эму , крокодила и кенгуру . На многие из них до сих пор сезонно охотятся и собирают коренные австралийцы, и интерес к современным австралийским меню переживает возрождение. ^{[ 154 ]} Орех макадамия — самое известное растение, выращиваемое для диких животных, которое собирают и продают в больших количествах.

Ранние британские поселенцы привезли с собой из Европы знакомое мясо и сельскохозяйственные культуры, и они по-прежнему важны в рационе австралийцев. Британские поселенцы нашли знакомую дичь – например , лебедя , гуся , голубя и рыбу – но новым поселенцам часто было трудно приспособиться к перспективе местной фауны в качестве основного рациона. ^{[ 155 ]} Они основали сельскохозяйственную промышленность, производящую более привычную продукцию западного типа. в Австралии Квинсленд и Новый Южный Уэльс стали основными производителями мясного скота , а молочное скотоводство распространено в южных штатах, преимущественно в Виктории. Пшеница и другие зерновые культуры распространены довольно равномерно по материковым штатам. Сахарный тростник также является основной культурой в Квинсленде и Новом Южном Уэльсе. Фрукты и овощи выращиваются по всей территории Австралии. ^{[ 156 ]} « Мясо и три овоща », рыба с жареным картофелем и австралийский мясной пирог продолжают оставаться традиционными блюдами для многих австралийцев. Программа мультикультурной иммиграции после Второй мировой войны принесла новые вкусы и влияния: волны иммигрантов из Греции, Италии, Таиланда, Вьетнама, Китая и других стран привели к диверсификации типичного потребляемого рациона, что привело к все более гастрономической кулинарной сцене. ^{[ 157 ]}

Рыболовная зона Австралии площадью 11 миллионов квадратных километров (4,2 миллиона квадратных миль) является третьей по величине в мире и обеспечивает легкий доступ к морепродуктам, которые существенно влияют на австралийскую кухню. В чистой океанской среде производятся высококачественные морепродукты. Омары , креветки , тунец , лосось и морские ушки являются основными океаническими видами, добываемыми в коммерческих целях, а аквакультура производит более 60 видов для потребления, включая устриц , лососевых рыб, южного голубого тунца , мидии , креветки, баррамунди , королевскую рыбу желтохвоста и пресноводную рыбу . ^{[ 158 ]} Хотя внутренние речные и озерные системы относительно редки, они, тем не менее, дают уникальную пресноводную рыбу и ракообразных, пригодных для употребления в пищу. Рыболовство и аквакультура составляют пятую по значимости сельскохозяйственную отрасль Австралии после шерсти , говядины , пшеницы и молочных продуктов . ^{[ 159 ]}

Веджимайт – известный спред родом из Австралии. К культовым австралийским десертам относятся павлова и ламингтоны . ^{[ 160 ]} Печенье АНЗАК напоминает рацион австралийских солдат Первой мировой войны в битве при Галлиполи .

Напитки

Канистра , используемая для нагрева воды

Репутация Австралии как нации пьяниц восходит к самым ранним дням колониального Сиднея, когда ром использовался в качестве валюты, а после установки первых перегонных кубов возникла нехватка зерна . ^{[ 161 ]} Считается, что Джеймс Сквайрс основал первую коммерческую пивоварню в Австралии в 1798 году, а пивоварня Cascade Brewery в Хобарте работает с 1832 года. С 1970-х годов австралийское пиво становится все более популярным во всем мире, а лагер Foster's становится культовым экспортным товаром. Однако Foster's не является крупнейшим продавцом на местном рынке: его альтернативы, включая Carlton Draft и Victoria Bitter, продаются лучше.

Чай «Билли» был основным напитком австралийского колониального периода и считался символом бушного образа жизни. ^{[ 162 ]} Обычно его варят на костре в консервной банке, добавляя для аромата жевательную резинку или лист лимонного мирта. ^{[ 163 ]}

Австралийская винодельческая промышленность является одним из крупнейших экспортеров вина в мире, внеся в экономику страны 2,2 миллиарда долларов в 2023–2024 годах. ^{[ 164 ]} Вино производят в каждом штате, однако винодельческие регионы находятся в основном в южных, более прохладных регионах. Среди самых известных винодельческих районов — Хантер-Вэлли и Баросса-Вэлли , а среди самых известных производителей вина — Пенфолдс , Роузмаунт Эстейт , Виннс Кунаварра Эстейт и Линдеманс . ^{[ 165 ]} Австралийское вино Penfolds Grange было первым вином из-за пределов Франции и Калифорнии, получившим награду Wine Spectator как «Вино года» в 1995 году. ^{[ 166 ]}

Одежда и одежда

В Австралии нет официальной национальной одежды , но культовыми местными стилями являются одежда для активного отдыха и одежда для серфинга . ^{[ 167 ]} Самым известным событием моды в стране является Австралийская неделя моды , отраслевое мероприятие, которое проводится два раза в год и демонстрирует сезонные коллекции дизайнеров из Австралии и Азиатско-Тихоокеанского региона. ^{[ 168 ]} Среди лучших австралийских моделей — Эль Макферсон , Миранда Керр и Дженнифер Хокинс ( Мисс Вселенная 2004 ).

Основными брендами одежды, ассоциирующимися с одеждой для активного отдыха, являются широкополые шляпы Akubra , Driza-Bone пальто RM Williams и бушменская экипировка из молескина (в частности, брюки , ботинки для верховой езды и одежда из мериносовой шерсти). Blundstone Footwear и Country Road также связаны с этой традицией. Изготовленная из листьев Livistona australis шляпа из капустного дерева была первым уникальным австралийским головным убором, появившимся в начале 1800-х годов, и ее предпочитали австралийцы, родившиеся в колониальных условиях. ^{[ 169 ]} , которую традиционно носят джакару и свагмены в кишащих мухами глубинках Австралии, Пробковая шляпа представляет собой тип головного убора, прочно связанный с Австралией, и состоит из пробки , натянутой на поля для защиты от насекомых. ^{[ 170 ]}

Всемирно известные австралийские бренды одежды для серфинга включают Billabong , Rip Curl , Mambo и Quiksilver . Австралийские серферы популяризировали угги — унисекс-ботинки из овчины с флисом внутри, дубленой внешней поверхностью и синтетической подошвой. Этот стиль ботинок, который носили рабочие классы Австралии, стал глобальной модной тенденцией в 2000-х годах. ^{[ 171 ]} Бренды нижнего белья и одежды для сна включают Bonds , Berlei , Bras N Things и Peter Alexander Sleepwear .

Шляпу с напуском впервые начали носить военные в Австралии в 1885 году, она была закручена с одной стороны, чтобы винтовки можно было держать под наклоном, не повреждая поля. После вступления в федерацию шляпа с напуском стала стандартным головным убором австралийской армии в 1903 году, и с тех пор она превратилась в важный национальный символ, который австралийская армия носит в торжественных случаях. ^{[ 172 ]}

Австралийцы обычно спокойно относятся к тому, что носят любители пляжного отдыха, хотя так было не всегда. В начале двадцатого века в Сиднее было предложено постановление, которое заставило бы мужчин носить юбки поверх «купальных костюмов», чтобы вести себя прилично. Это привело к протестам по поводу купальных костюмов в Сиднее в 1907 году , в результате которых предложение было отклонено. ^{[ 173 ]} В 1961 году инспектор Бонди Ауб Лэйдлоу, уже известный тем, что выгонял женщин с пляжа за ношение бикини , арестовал нескольких мужчин в плавках, обвинив их в непристойном поведении. ^{[ 174 ]} Судья признал мужчин невиновными, поскольку лобковые волосы не были обнажены. ^{[ 175 ]} Со временем отношение австралийцев к купальникам стало гораздо мягче. Со временем плавки, более известные на местном уровне как спидо в честь австралийского бренда, стали культовыми купальниками для мужчин.

Спорт

Многие австралийцы страстно любят спорт, и он составляет важную часть культуры и экономики страны с точки зрения зрителей и участия. ^{[ 176 ]} Летом популярен крикет, а зимой – футбольные кодексы. австралийские традиции, такие как гранд-финалы и чаевые В кодексах распространены .

Успехи Австралии на таких мероприятиях, как Олимпийские игры , Игры Содружества , соревнования чемпионатов мира по крикету , регби , лиге регби , хоккею на траве , нетболу , а также крупные турниры по теннису , гольфу , серфингу и другим видам спорта являются источником гордости для многих. Австралийцы. Такие деятели спорта, как Дональд Брэдман , Дон Фрейзер и Кэти Фриман, остаются в культурной памяти страны и удостоены высоких гражданских почестей и общественного статуса. ^{[ 177 ]}

Крикет

Крикет - самый популярный летний вид спорта в Австралии, в него играют еще с колониальных времен. Ему следуют во всех штатах и территориях, в отличие от футбольных кодексов, популярность которых в разных регионах различается. ^{[ 178 ]}

Первый зарегистрированный матч по крикету в Австралии состоялся в Сиднее в 1803 году. Межколониальные соревнования начались в 1851 году. ^{[ 179 ]} и Шеффилд Шилд крикет между штатами продолжается и по сей день. В 1866–67 выдающийся игрок в крикет и австралийского футбола пионер Том Уиллс тренировал команду аборигенов по крикету, которая позже совершила поездку по Англии в 1868 году под командованием Чарльза Лоуренса . Сезон 1876–77 примечателен матчем между объединенным составом из Нового Южного Уэльса и Виктории и гастролирующей английской командой на Мельбурн Крикет Граунд , который позже был признан первым тестовым матчем . ^{[ 180 ]} Знаменитая победа в турне по Англии 1882 года привела к размещению в английской газете сатирического некролога , в котором говорилось, что английский крикет «умер», и «тело будет кремировано, а прах перевезен в Австралию». Затем английские СМИ окрестили следующий английский тур по Австралии ( 1882–1883 гг .) стремлением «вернуть прах». ^{[ 181 ]} Традиция продолжается серией Ashes , символом спортивного соперничества между двумя странами.

Успешные игроки в крикет часто становятся в Австралии знаменитостями. Сэр Дональд Брэдман , дебютировавший в тесте в серии 1928–29 против Англии, считается величайшим игроком с битой в игре и синонимом спортивного мастерства. ^{[ 182 ]} Среди других австралийских игроков в крикет, имена которых остаются нарицательными, - Ричи Бено , Деннис Лилли и Шейн Уорн, а также другие, которые сделали карьеру в средствах массовой информации после того, как ушли из игры. На международном уровне Австралия на протяжении большей части прошлого столетия занимала лидирующие позиции в мире крикета или приближалась к ним. В 1970-х годах австралийский медиамагнат Керри Пакер основал World Series Cricket, на основе которого развились многие международные формы игры.

События на поле для крикета иногда превращались в дипломатические инциденты в истории Австралии, такие как печально известный спор о Бодилайне в 1930-х годах, когда английская команда играла физически устрашающим образом, что приводило к обвинениям в неспортивном поведении. ^{[ 183 ]}

Футбольные коды

Австралийский футбол по правилам - самый посещаемый зрелищный вид спорта в Австралии. Его основная поддержка находится в четырех из шести штатов: Виктория, Южная Австралия, Западная Австралия и Тасмания. Этот вид спорта, зародившийся в Мельбурне в конце 1850-х годов и систематизированный в 1859 году, является старейшим крупным футбольным кодексом в мире. Национальное соревнование, Австралийская футбольная лига (AFL), развилось из Викторианской футбольной лиги в 1990 году и распространилось на все штаты, кроме Тасмании. Гранд -финал AFL традиционно проводится в последнюю субботу сентября на стадионе «Мельбурн Крикет Граунд» , «духовном доме» этого вида спорта. ^{[ 184 ]} Австралийская футбольная культура имеет сильный набор ритуалов и традиций, таких как удары ногами и бараки . Футбол по международным правилам — это гибрид австралийского футбола и гэльского футбола , созданный для облегчения матчей между Австралией и Ирландией. ^{[ нужна ссылка ]}

В регби-юнион впервые играли в Австралии в 1860-х годах, а затем в основном в Квинсленде, Новом Южном Уэльсе и на Австралийской столичной территории. Национальная команда известна как Валлаби. Несмотря на относительно небольшую базу игроков, Австралия дважды выигрывала чемпионат мира по регби , в 1991 и 1999 годах , и принимала чемпионат мира по регби 2003 года . Другие известные соревнования включают ежегодный Кубок Бледисло , в котором играют против главных соперников Австралии, New Zealand All Blacks , и чемпионат по регби , в котором участвуют Южная Африка , Новая Зеландия и Аргентина . Провинциальные команды из Австралии, Южной Африки и Новой Зеландии соревнуются в ежегодных соревнованиях по Супер Регби . по регби Тестовые матчи также популярны и временами становились сильно политизированными, например, когда многие австралийцы, в том числе валлаби, проводили демонстрации против выбранных по расовому признаку южноафриканских команд в 1970-х годах. ^{[ 185 ]} Известные игроки австралийского союза регби включают сэра Эдварда Данлопа , Марка Эллу и Дэвида Кэмпезе .

В 1908 году бывшими игроками и болельщиками союза регби была основана в Австралии лига регби как отколовшийся профессиональный кодекс. Новый кодекс приобрел и сохранил в Австралии более широкое число последователей, чем союз регби, который оставался любительским до 1990-х годов. Этот вид спорта имеет корни в рабочих сообществах Ланкашира и Йоркшира в Северной Англии, а также в аналогичных районах Сиднея и Брисбена . Соревнованиями элитных клубов является Национальная лига регби (НРЛ), в которую входят десять команд из Нового Южного Уэльса, четыре команды из Квинсленда и по одной команде из Виктории, столичной территории Австралии и Новой Зеландии. Кульминацией сезона станет Гранд-финал НРЛ . Нового Южного Уэльса Блюз и Мароны Квинсленда соревнуются в ежегодной серии State of Origin . Национальная сборная Австралии «Кенгуру» боролась за все 15 титулов чемпионата мира по регби , выиграв 11 из них.

Несмотря на то, что футбол привлекает меньше внимания средств массовой информации, зрителей и спонсорства, чем австралийский футбол и лига регби, футбол является футбольным кодексом Австралии с самым высоким уровнем участия. ^{[ 186 ]} хотя в Южной Австралии австралийские правила футбола по-прежнему остаются самым популярным футбольным кодексом. ^{[ 187 ]} Во второй половине 20-го века многие австралийские футбольные клубы основывались на этнических группах, в основном европейских. ^{[ 188 ]}^{[ 189 ]} Однако в 2004 году национальная лига была полностью реформирована. Мужская сборная Австралии Socceroos участвовала в финалах пяти чемпионатов мира по футболу . В 2006 году Socceroos перешли из Футбольной конфедерации Океании в Азиатскую футбольную конфедерацию , гораздо более сильную конфедерацию, которая позволила австралийской команде избежать повторения истории пропущенных квалификаций чемпионата мира в вынужденных плей-офф с внезапной смертью. Австралия выиграла Кубок Азии АФК 2015 года . Крупнейшие международные звезды из Австралии включают Тима Кэхилла , Марка Видуку , Марка Шварцера и Гарри Кьюэлла . На чемпионате мира по футболу среди женщин 2023 года женская сборная Австралии установила рекорд рейтинга австралийского телевидения, собрав в среднем 7,13 миллиона зрителей в полуфинале против Англии, после того как предыдущая игра против Франции стала самым просматриваемым событием года. ^{[ 190 ]} Значительный всплеск поддержки команды сообществом был назван СМИ « лихорадкой Матильды ».

Водные виды спорта

Теплый климат Австралии и длинная береговая линия с песчаными пляжами и волнами создают идеальные условия для занятий водными видами спорта, такими как плавание и серфинг . Большинство австралийцев живут в городах или поселках на побережье или вблизи него, поэтому пляжи — это место, которое регулярно посещают миллионы австралийцев. ^{[ 155 ]}

Плавание – популярное развлечение австралийцев. В начале 1900-х годов члены австралийской семьи Кавилл стали пионерами кроля («австралийского кроля») и баттерфляя . ^{[ 191 ]} Австралия является мировой державой в олимпийском плавании, уступая только Соединенным Штатам по общему количеству золотых медалей в этом виде спорта. Такие пловцы, как Дон Фрейзер , Кирен Перкинс и Ян Торп, завоевали несколько золотых медалей. ^{[ 192 ]} В большинстве штатов есть обязательная школьная программа плавания, поэтому австралийцы обычно владеют навыками плавания и безопасности на воде. ^{[ 193 ]}

Австралийцы особенно склонны спасать жизни при серфинге , а спасатели-серфингисты имеют почитаемый статус в австралийской культуре. Первый в мире клуб спасателей для серфинга, Bondi Surf Bathers' Life Saving Club , был основан в Бонди-Бич , Сидней, в 1906 году. Surf Life Saving Australia провела сотни тысяч спасательных операций по всей Австралии. Десятки тысяч австралийцев участвуют в тренировках и соревнованиях по спасению жизни, таких как Ironman . соревнования ^{[ 155 ]}

Летом 1915 года герцог Каханамоку представил Гавайский катание на доске для серфинга на пляже Фрешуотер в Сиднее , поразив местных жителей и положив начало долгосрочному роману со спортом в Австралии. ^{[ 155 ]} Более 1 из 10 австралийцев занимаются серфингом для развлечения. ^{[ 194 ]} и больше австралийцев были объявлены чемпионами мира по серфингу, чем любая другая страна. ^{[ 195 ]}

Яхтенная гонка из Сиднея в Хобарт – долгожданное событие в австралийском спортивном календаре. Австралия выиграла Кубок Америки под руководством капитана Джона Бертрана в 1983 году , став первой страной, кроме США, выигравшей гонку.

Другие виды спорта

Фар Лап выигрывает Кубок Мельбурна , «гонку, которая останавливает нацию»

Скачки занимали видное место в австралийской культуре со времен колониальной эпохи: первым зрелищным спортивным мероприятием в Австралии стали Лахлана Маккуори скачки в Гайд-парке в Сиднее в 1810 году. ^{[ 196 ]} , впервые проведенный в 1861 году, Кубок Мельбурна известен как «гонка, которая останавливает нацию» из-за энтузиазма, с которым австралийцы готовятся к ежегодной гонке, и, как говорят, воплощает в себе двойную страсть страны – спорт и азартные игры . ^{[ 197 ]}

Баскетбол популярен в Австралии с точки зрения участия, особенно среди детей. ^{[ 198 ]} Национальная баскетбольная лига (НБЛ) возникла в 1979 году, и в ней участвуют восемь команд — семь из Австралии и одна из Новой Зеландии. ^{[ 199 ]} Женская национальная баскетбольная лига (WNBL) является высшей женской баскетбольной лигой, основанной в 1981 году, а национальная женская сборная (Опалы) выигрывала медали на Олимпийских играх с 1994 года. В нетболе самый высокий уровень участия среди всех женских видов спорта в Австралии. . основанный в 2008 году, Чемпионат ANZ, является высшей лигой нетбола в Австралии и Новой Зеландии, в которой участвуют по пять команд из каждой страны. ( Сборная Австралии по нетболу «Даймондс») считается лучшей в мире, выиграв 10 из 13 чемпионатов мира по нетболу .

Популярность австралийской серии Supercars V8 неуклонно растет во всем мире, где это позволяет освещение на телевидении.

Австралия регулярно собирает команды чемпионов мира по хоккею на траве . Австралийские велосипедисты выиграли международные соревнования по велоспорту, в первую очередь победу Кэдела Эванса на Тур де Франс 2011 года . В 2008 году Tour Down Under , проходящий вокруг Аделаиды, стал первой велогонкой UCI ProTour, проводимой за пределами Европы. Среди молодежи и в школах по всей стране различные формы игр в гандбол или даунбол уже несколько десятилетий являются одними из самых распространенных спортивных игр. ^{[ нужна ссылка ]}

Зимние виды спорта популярны в Австралийских Альпах и на Тасмании. Катание на лыжах в Австралии впервые было представлено норвежскими горняками в золотодобывающем городе Киандра в Снежных горах Нового Южного Уэльса примерно в 1859 году. Этот вид спорта остается популярным зимним занятием в юго-восточных штатах и территориях. Основные горнолыжные курорты включают Тредбо , Перишер и Шарлотт-Пасс в Новом Южном Уэльсе; Гора Хотэм , Фолс-Крик и гора Буллер в Виктории и гора Бен-Ломонд в Тасмании. Обширные территории доступны для катания на беговых лыжах в национальных парках, включая Национальный парк Костюшко (Новый Южный Уэльс), Альпийский национальный парк (VIC); Национальный парк Намаджи (ACT) и дикая местность Тасмании . Австралия уже давно участвует в зимних Олимпийских играх и завоевывает медали на Играх с 1990-х годов. ^{[ нужна ссылка ]}

Возросший интерес и участие в американском спорте открыли для австралийцев возможности играть на высшем уровне в таких видах спорта, как бейсбол , хоккей с шайбой и американский футбол . Грант Бальфур — запасной питчер команды «Тампа-Бэй Рэйс» и играл в Мировой серии 2008 года . Набор навыков австралийских футболистов по правилам соответствует образцу Национальной футбольной лиги США (НФЛ) игроков , и они выделяются среди своих американских коллег своей способностью бороться с возвращающимися игроками. Два бывших футболиста AFL участвовали в матче чемпионата NFC 2009 года в качестве игроков: Саверио Рокка за « Филадельфию Иглз» и Бен Грэм за « Аризона Кардиналс» . Появление Грэма в Суперкубке XLIII сделало его первым австралийцем, принявшим участие в матче чемпионата НФЛ. Первой игрой College Bowl, в которой участвовали два австралийца, стала игра национального чемпионата BCS 2012 года с игроком Брэдом Уингом из LSU и защитником Джесси Уильямсом из Алабамы. В 2018 году Нэйтан Уокер , первый австралиец, выбранный командой НХЛ, также стал первым, кто играл за команду, выигравшую Кубок Стэнли, «Вашингтон Кэпиталз» 2018 года. ^{[ нужна ссылка ]}

Фольклор

Австралийские истории и легенды имеют культурное значение независимо от их эмпирической истинности или ложности. Это можно увидеть в изображении бушрейнджера Неда Келли как смеси неудачника и Робин Гуда и примера «независимости и индивидуального духа ранней Австралии». ^{[ 200 ]}

В военном отношении австралийцы участвовали во многих зарубежных войнах, начиная с Первой мировой войны и заканчивая недавними миссиями по обеспечению региональной безопасности, такими как Восточный Тимор , Ирак и Афганистан . Австралийская военная культура обычно состоит из мрачных размышлений и воспоминаний, сосредотачиваясь на «боевом героизме и самопожертвовании», а не на славе. ^{[ 201 ]} ежегодный национальный праздник — День Анзака С этой целью существует . Австралийский опыт поражения в Галлиполийской кампании , первый знаковый момент в участии современной Австралии в войне, рассматривается австралийцами как с гордостью за боевые действия солдат, так и с горечью из-за предполагаемой халатности со стороны британских командиров. Примеры храбрости и решимости, проявленные во время кампании за Галлиполи, а также взаимное уважение к своим турецким противникам во главе с Кемалем Ататюрком , рассматриваются как часть духа АНЗАК . ^{[ 202 ]}^{[ 149 ]} Во время Первой мировой войны австралийские солдаты считались чрезвычайно решительными, сплоченными и трудолюбивыми. Многие австралийцы до призыва в армию умели ездить верхом и стрелять, что делало их талантливыми новобранцами, но они также были печально известны своим пренебрежительным отношением к формальной дисциплине на плацу - дурной славой, которой упивались австралийские солдаты. Отсюда понятие «ларрикин -диггер» возникло . , ^{[ 203 ]} важная часть современной австралийской идентичности.

Отношения, убеждения и стереотипы

«Канберра — бедное место по сравнению с Вашингтоном [округ Колумбия], и нет такого великого мегаполиса, как Нью-Йорк, который задает многие национальные тенденции. Не существует общепризнанного центрального города, где, как полагают, происходят важные вещи, и кажется, что лучше быть там». ."

Дональд Хорн в «Счастливой стране» (1964), описывающий комфортную провинциальность австралийцев и отсутствие культурного эпицентра в крупном городе.

Критики и ученые иногда тщательно исследовали австралийскую культуру, некоторые ее аспекты подвергались критике за то, что они были китчевыми , низкопробными или укорененными в плохом вкусе. ^{[ 204 ]} Термин « культурное передергивание » был придуман для описания этого укоренившегося национального комплекса неполноценности, который предполагает, что идеи и культуры других мест автоматически превосходят их. ^{[ 205 ]}^{[ 206 ]}^{[ 207 ]}^{[ 208 ]}^{[ 209 ]} Была установлена некоторая связь между культурным угнетением и воспринимаемым антиинтеллектуализмом , который лежит в основе общественной жизни в Австралии. ^{[ 210 ]} Некоторые комментаторы отмечают снижение культурного недовольства в 21 веке, сопровождающееся «социальными изменениями» и более широким уважением к австралийской культуре. ^{[ 211 ]}

Фраза « счастливая страна », придуманная Дональдом Хорном , является отсылкой к погоде, образу жизни и истории Австралии. ^{[ 212 ]} По иронии судьбы, Хорн использовал этот термин, чтобы очернить политическое мещанство , отсутствие инноваций и раскритиковать самоуспокоенность австралийского общества в начале 1960-х годов. С тех пор, как он придумал эту фразу, средства массовой информации и широкая общественность часто неправильно использовали ее для обозначения предполагаемого состояния Австралии. ^{[ 17 ]} Несмотря на жалобы Хорна на то, что в Австралии нет «крупного города», который «задавал бы национальные тенденции», контркультурное движение и интеллектуальная сцена, известная как « Сиднейский толчок в Сиднее в 1940–70-х годах действительно возникло феминисткой Жермен Грир. », известной член. ^{[ 213 ]}^{[ 214 ]}

«Товарство», или лояльное братство, является кодексом поведения, особенно между мужчинами, а в последнее время и между мужчинами и женщинами, подчеркивающим равенство и дружбу. ^{[ 215 ]}^{[ 216 ]}^{[ 217 ]}^{[ 218 ]} Ценность товарищества проистекает из трудности подчинения земли. В отличие от других культур, основанных на заботливом ландшафте, который они стремятся защитить от других, австралийские поселенцы испытали большие трудности и были вынуждены поддерживать друг друга, чтобы выжить. Битва со стихией привела к тому, что члена австралийского рабочего класса прозвали «австралийским бойцом». ^{[ 215 ]}

Одним из аспектов языковой культуры товарищества является то, что австралийцы имеют склонность к уменьшительным формам имен, например, Харгрейв → Харги; Уилкинсон → Вилко; Джон → Джонно; Давид → Даво; Хоган → Хогес; Джеймс → Джимми → Джим → Джимбо. ^{[ 219 ]} Это проявление привязанности и принятия, а не унижения. ^{[ 215 ]} Любая нелояльность или плохое обращение со своими «товарищами» карается жестко. Австралийцы особенно не любят хвастаться или чрезмерно рекламировать свои успехи. Термин «синдром высокого мака» обычно используется для описания людей, которые растут выше своих сверстников и подвергаются резкой критике как нарциссические люди или «самоуверенные». Даже самые успешные и красивые австралийцы стремятся заявить, насколько они заурядны, до такой степени, что две трети домохозяйств с самым высоким доходом определяют себя как средний класс, низший средний класс или даже рабочий класс. ^{[ 220 ]} Эта эгалитарная социальная система заставляет австралийцев казаться «непринужденными», гостеприимными и расслабленными по отношению к другим. В большинстве случаев обращение происходит по имени или прозвищу, даже для авторитетных деятелей. ^{[ нужна ссылка ]}

Культура товарищества в сочетании с первоначальной каторжной, а затем и колониальной культурой породила непочтительность к установленной власти, особенно если она напыщенна или оторвана от реальности. Политиков, или «полли», обычно не любят и им не доверяют. ^{[ нужна ссылка ]} Политики, стремящиеся к лидерству, должны подчиняться взглядам эгалитарного электората, который накажет любой намек на высокомерие или стремление к славе. Явка избирателей на выборах фактически была настолько низкой, что обязательное голосование было введено на федеральных выборах 1925 года . ^{[ 221 ]}

Отражая синдром высокого мака , который возвращает на Землю тех, кто высоко летает, эгалитарное австралийское общество имеет традиционную австралийскую поддержку неудачников . ^{[ 215 ]} Австралийцы будут оказывать поддержку тем, кто находится в невыгодном положении, даже когда проигравший соревнуется с другими австралийцами, например, на спортивных мероприятиях. С проигравшим связана вера в «честный ход», которая, как говорят, является ключевой частью австралийской культуры и австралийского общества. ^{[ 222 ]} Одно из общепринятых определений «честного подхода» в австралийском смысле — это «шанс, адекватная возможность. Часто используется для описания справедливого и разумного образа действий». ^{[ 223 ]} Согласно недавнему опубликованному опросу мнения австралийских граждан, право на «честный ход» оказалось самой высоко оцененной ценностью. ^{[ 224 ]} Эта вера обеспечивает двухпартийную политическую поддержку сильных систем общественного здравоохранения и образования в Австралии, а также законодательства о равных возможностях, гарантирующего, что люди не будут исключены из работы или должностей из-за их расы, пола или сексуальной ориентации. ^{[ 225 ]} На эту ценность часто ссылаются политики, которые хотят ассоциировать себя или свою партию с положительным подтекстом этого понятия. ^{[ 226 ]}^{[ 227 ]} В австралийском обществе продолжаются общественные и политические дискуссии о месте и будущем «честного движения». Это особенно часто встречается в отношении экономических вопросов и политики. ^{[ 228 ]}^{[ 229 ]}^{[ 230 ]} Призыв к «честному подходу» также регулярно используется защитниками, желающими указать на группы, которые были упущены из виду или к которым относились несправедливо в соответствии с ожиданиями обращения со стороны более широкого сообщества. Недавние примеры этого включают в себя презентации в СМИ обращения с нелегальными иммигрантами, ищущими убежища , и беженцами, ^{[ 231 ]}^{[ 232 ]} а также общественная кампания в поддержку «справедливого подхода» для большой группы австралийских врачей, которые были классифицированы как « врачи общей практики, не имеющие профессионального образования » (врачи общей практики, не имеющие VR), ^{[ 233 ]} и получают дискриминационную оплату и условия по сравнению со своими коллегами за идентичную работу. ^{[ 234 ]}

См. также

Примечания

^ Исторически сложилось так, что с момента введения десятичной валюты на банкноте наименьшего номинала ( 1 доллар с 1966 года, до замены банкноты монетой в 1984 году; 5 долларов с 1992 года) изображалась королева Елизавета II . ^{[ нужна ссылка ]} как и все монеты до ее смерти в 2022 году. короля Карла III появилось на новых монетах достоинством 1 доллар в 2023 году, а на всех новых монетах - к 2024 году. Изображение ^{[ 45 ]} В 2023 году Резервный банк объявил, что дизайн банкноты в 5 долларов будет обновлен, заменив Элизабет изображением, которое «отдает дань уважения культуре и истории первых австралийцев », а не Чарльза. ^{[ 46 ]}

Ссылки

^ Jupp1 , стр. 796–802.
^ «Национальный музей Австралии – Послевоенная иммиграционная кампания» . www.nma.gov.au. Проверено 29 августа 2024 г.
^ «Об Австралии: Коренные народы: обзор» . Департамент иностранных дел и торговли . Архивировано из оригинала 22 ноября 2010 года . Проверено 26 сентября 2010 г.
^ Клэнси , стр. 9–10.
^ Клэнси , стр. 10–12.
^ «Золотая лихорадка» . www.nma.gov.au. Проверено 29 августа 2024 г.
^ «Об Австралии: Наша страна» . australia.gov.au . Проверено 25 октября 2013 г.
^ «Об Австралии: Люди, культура и образ жизни» . Dfat.gov.au. Архивировано из оригинала 12 мая 2012 года . Проверено 25 октября 2013 г.
^ «Аборигены и жители островов Торресова пролива». Ежегодник Австралии . 1301.0. Австралийское статистическое бюро. 2012 . Проверено 21 ноября 2012 г.
^ «Коренные австралийцы – духовность» . Австралийский музей. 2009 . Проверено 21 ноября 2012 г.
^ Кук, Катриона (2015). Установление закона (9-е изд.). Чатсвуд, Новый Южный Уэльс: LexisNexis . п. 35. ISBN 9780409336221 .
^ Кириллова, Ольга О. (25 августа 2014 г.). «БРИТАНСКИЕ ОБЫЧАИ И ТРАДИЦИИ В АВСТРАЛИИ: ИХ ТРАНСФОРМАЦИЯ И АДАПТАЦИЯ» . Язык, личность и общество . 8 (1): 101–112. ISSN 1314-7250 .
^ «Документирование демократии – Закон Южной Австралии или Закон об основании 1834 года (Великобритания)» . Музей австралийской демократии . Архивировано из оригинала 2 июня 2011 года . Проверено 11 июня 2011 г.
^ Блейни, Джеффри (2001). Очень короткая история мира . Дом пингвинов. п. 321. ИСБН 978-1-56663-507-3 .
^ Тинк, Эндрю (2009). Уильям Чарльз Вентворт: величайший сын уроженца Австралии . Аллен и Анвин. ISBN 978-1-74175-192-5 .
^ «Право голоса в Австралии» . Избирательная комиссия Австралии . 12 марта 2018 г. Архивировано из оригинала 12 марта 2018 г. Проверено 26 марта 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б AEC.gov.au
^ Клэнси , стр. 15–17.
^ «AEC.gov.au» . AEC.gov.au. 25 октября 2007 года . Проверено 27 июня 2010 г.
^ Foundingdocs.gov.au. Архивировано 3 декабря 2010 г. на Wayback Machine.
^ Клэри, Кристофер (13 марта 2012 г.). «Игры Британии по-прежнему рулят» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 15 августа 2024 г.
^ Права человека в соответствии с Конституцией Австралии Джорджа Уильямса - [1999] MULR 31; (1999) 23 Обзор права Мельбурнского университета 817
^ «Почему мы конституционная монархия? - Управление парламентского образования» . Управление парламентского образования . Проверено 15 августа 2024 г.
^ «Дух Анзака» . www.awm.gov.au. Проверено 15 августа 2024 г.
^ Клэнси , стр. 22–23.
↑ Информационный бюллетень об австралийской иммиграции 8. Отмена политики «Белой Австралии». Архивировано 1 сентября 2006 г. в Wayback Machine.
^ «Миграция» (PDF) . Перепись 2006 года . Австралийское статистическое бюро . 29 марта 2007 года . Проверено 6 марта 2009 г. (таблица 6.6)
^ Jump up to: ^а ^б «Единство и разнообразие: история и культура аборигенов Австралии» . abs.gov.au. 1 января 1991 года . Проверено 25 августа 2024 г.
^ «Референдум 1967 года» . Австралийский институт исследований аборигенов и жителей островов Торресова пролива . 12 июля 2024 г. Проверено 25 августа 2024 г.
^ Саввас, Михаил (2012). «Рассказ о примирении: роль литературы в примирении в Австралии» . Международный журнал разнообразия в организациях, сообществах и нациях . 11 (5): 95–108. дои : 10.18848/1447-9532/CGP/v11i05/39050 . ISSN 1447-9532 .
^ Пути, Фаиза (28 октября 2021 г.). «Искусство – наш голос» . Примирение Австралия . Проверено 15 августа 2024 г.
^ «Сталкивающиеся миры: первый контакт в западной пустыне, 1932–1984» . Recollections.nma.gov.au . Проверено 12 октября 2009 г.
^ Jump up to: ^а ^б Уайлдман, Ким; Хог, Дерри (2015). Первые среди равных: премьер-министры Австралии от Бартона до Тернбулла . Волломби, Новый Южный Уэльс: Издательство Exisle. п. 87. ИСБН 978-1-77559-266-2 .
^ Информационный бюллетень об австралийской иммиграции 60 - Австралийская программа по делам беженцев и гуманитарная программа. Архивировано 1 октября 2008 г. в Wayback Machine.
^ «Кратко об Австралии: Австралия – обзор – Министерство иностранных дел и торговли» . Архивировано из оригинала 16 февраля 2011 года . Проверено 1 мая 2011 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Об Австралии: Люди, культура и образ жизни» . Dfat.gov.au. Архивировано из оригинала 12 мая 2012 года . Проверено 29 января 2011 г.
^ Клэнси , стр. 23.
^ Джеймс, Пол (1983). «Австралия в корпоративном имидже: новый национализм» . Арена (63): 65–106.
^ Jump up to: ^а ^б «Австралийские флаги» (PDF) . pmc.gov.au. Проверено 16 августа 2024 г.
^ «Это честь – Символы – Другие австралийские флаги» . Архивировано из оригинала 19 июля 2008 года . Проверено 30 января 2011 г.
^ «Герб Содружества» . www.pmc.gov.au. Проверено 16 августа 2024 г.
^ «Национальные цвета Австралии» . www.pmc.gov.au. Проверено 16 августа 2024 г.
^ «Золотой плетень» . Австралийский национальный ботанический сад . Проверено 16 августа 2024 г.
^ Раудон, С. (2016). Корона в Австралии: антропологическое исследование конституционного символа (тезис). Университет Окленда. стр. 13–14 . Проверено 16 августа 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Портрет короля Карла III теперь присутствует на всех монетах, отчеканенных на Королевском монетном дворе Австралии» . Новости АВС . 15 мая 2024 г. Проверено 22 августа 2024 г.
^ «Новый дизайн банкноты 5 долларов» . Резервный банк Австралии . 1 февраля 2023 г. Проверено 25 августа 2024 г.
^ «Кому принадлежит Австралия?» . Хранитель . Проверено 16 августа 2024 г.
^ «Отражая нацию: истории переписи населения 2011 года, 2012–2013 годы» . Товар по каталогу 2071.0 . Австралийское статистическое бюро. 21 июня 2012 года . Проверено 5 июня 2014 г.
^ «Работа с переводчиками» . Австралийская ассоциация переводчиков жестового языка Нового Южного Уэльса. 2014 . Проверено 5 июня 2014 г.
^ Далби, Эндрю (1998). Словарь языков . Блумсбери Паблишинг пл.с. п. 43. ИСБН 978-0-7475-3117-3 .
^ «Объяснение Австралии: Путеводитель по австралийскому юмору (эпизод 5)» . Язык SBS . Проверено 16 августа 2024 г.
^ «Австралийцы во Франции: 1918 год — Друзья и враги — Отношения австралийских солдат с начальством» . www.awm.gov.au. Проверено 16 августа 2024 г.
^ Барри Хамфрис - australia.gov.au
^ Мичем, Стив (14 сентября 2010 г.). «Абсурдные моменты: в платье дамы» . Брисбен Таймс . Проверено 16 августа 2024 г.
^ «Десять лет спустя, а я все еще смеюсь! Фестиваль комедии и Оксфам работают над тем, чтобы сделать бедность историей» . Оксфам Австралия . 22 марта 2005 г. Архивировано из оригинала 30 июня 2006 г. Проверено 30 августа 2024 г.
^ «Австралийские художники» . Портал австралийской культуры и отдыха . Правительство Австралии. Архивировано из оригинала 5 февраля 2010 года . Проверено 16 февраля 2010 г.
^ «Кино в Австралии - Портал культуры Австралии» . Cultureandrecreation.gov.au. Архивировано из оригинала 17 февраля 2011 года . Проверено 29 января 2011 г.
^ «Кратко об Австралии: Культура и искусство - Министерство иностранных дел и торговли» . Dfat.gov.au. 1 июля 2008 г. Архивировано из оригинала 15 декабря 2010 г. Проверено 29 января 2011 г.
^ Дэвидсон, Джим (1989). «Тасманийская готика», Meanjin 48 (2), стр. 307–324.
^ Смит, Вивиан (2009). «Австралийская колониальная поэзия, 1788–1888». В Пирсе, Питер. Кембриджская история австралийской литературы . Издательство Кембриджского университета . стр. 73–92. ISBN 9780521881654
^ Мур, Т. Инглис, «Томас Александр Браун (1826–1915)» , Австралийский биографический словарь , Канберра: Национальный центр биографии, Австралийский национальный университет , получено 22 августа 2024 г.
^ «Генри Лоусон: австралийский писатель - Портал культуры Австралии» . Cultureandrecreation.gov.au. 2 сентября 1922 года. Архивировано из оригинала 8 апреля 2011 года . Проверено 29 января 2011 г.
^ МакГрегор, Рассел (2011). Безразличное включение: аборигены и австралийская нация . Пресса по изучению аборигенов. стр. 24–27. ISBN 9780855757793 .
^ Леман, Дэвид (июнь 2002 г.). «Мистификация поэзии Эрна Мэлли» , Jacket2 . Проверено 11 марта 2015 г.
^ Литературная премия Майлза Франклина . Проверено 9 декабря 2012 г.
^ «Обезьянья хватка Хелен Гарнер (2014)» . 2014 . Проверено 12 сентября 2017 г.
^ «Женщина-евнух» . ХарперКоллинз Австралия . Проверено 16 января 2023 г.
^ "Уджеру Нунуккал". Дополнение к Энциклопедии мировой биографии, Vol. 27. Гейл, 2007.
^ Jump up to: ^а ^б «Наша страна хороша: рекрутер» . Olioweb.me.uk . Проверено 29 января 2011 г.
^ «Отличный вечер! – Хобарт, Тасмания» . Королевский театр. Архивировано из оригинала 4 октября 2010 года . Проверено 29 января 2011 г.
^ «Королевский театр» . History.sa.gov.au. 1 июля 2010 года. Архивировано из оригинала 21 февраля 2011 года . Проверено 29 января 2011 г.
^ «Театр Капитолий — Сидней» . www.capitoltheatre.com.au . Архивировано из оригинала 10 февраля 2010 года.
^ «Развлечения | Человек, стоящий за дамой Эдной Эвередж» . Новости Би-би-си . 15 июня 2007 года . Проверено 29 января 2011 г.
^ Роулингс-Уэй, Чарльз (2007). Сидней . Одинокая планета . п. 167 . ISBN 978-1740598392 .
^ «История» . Фестивальный центр Аделаиды. 2 июня 1973 года. Архивировано из оригинала 29 мая 2010 года . Проверено 29 января 2011 г.
^ «Роберт Хелпманн» . Helpmannawards.com.au. 28 сентября 1986 года. Архивировано из оригинала 17 февраля 2011 года . Проверено 29 января 2011 г.
^ «новая волна» . www.resource.acu.edu.au . Проверено 30 августа 2024 г.
^ «Обзор: Нгапарджи Нгапарджи, Театр на Бельвуар-стрит» . Dailytelegraph.com.au . Архивировано из оригинала 13 января 2012 года . Проверено 30 августа 2024 г.
^ Осборн, Линди (17 июня 2014 г.). «Возвышенный дизайн: Квинслендец» . Разговор . Проверено 22 августа 2024 г.
^ «Воспоминания - мусульманское наследие австралийских погонщиков верблюдов» . Recollections.nma.gov.au . Проверено 29 января 2011 г.
^ «Храм Нань Тянь – История храма» . Nantien.org.au. 28 ноября 1991 года. Архивировано из оригинала 20 февраля 2011 года . Проверено 29 января 2011 г.
^ «Большая синагога Сиднея – дом» . Greatsynagogue.org.au . Проверено 29 января 2011 г.
^ Гоад, Уиллис (2012). Энциклопедия австралийской архитектуры . Издательство Кембриджского университета. п. 161.
^ Лесли Джонсон, Дональд (декабрь 1972 г.). «Истории австралийской архитектуры, 1848–1968». Журнал Общества историков архитектуры . 31 (4). Издательство Калифорнийского университета : 330. {{cite journal}}: CS1 maint: год ( ссылка )
^ Манди, Джек (1981). Зеленые запреты и не только . Сидней: Ангус и Робертсон. ISBN 0207143676 .
^ Тасон, Пол СК (2001). "Австралия". В Уайтли, Дэвид С.. Справочник по исследованию наскального искусства . Роуман и Литтлфилд . стр. 531–575. ISBN 978-0-7425025-6-7
^ Сэйерс, Эндрю. Художники-аборигены XIX века . Издательство Оксфордского университета, 1994. ISBN 0-19-553392-5 , с. 6
^ История Германсбургской школы , Германсбургская школа. Проверено 9 декабря 2012 г.
↑ Хенли, Сьюзен Гоф (6 ноября 2005 г.). «Мощный рост искусства аборигенов» , The New York Times . Проверено 20 ноября 2012 г.
^ Гришин, Саша (8 декабря 2007 г.). «Папуня нового поколения». Канберра Таймс . п. 6.
^ Jump up to: ^а ^б Фриман-Грин, Сьюзи (26 февраля 2011 г.). «Стрит-арт заслуживает большего, чем двойные стандарты города» , The Age . Проверено 20 ноября 2012 г.
^ Коупленд, Джули (1998). «Кисть с пейзажем, часть 1» , Headspace 2 . Австралийская радиовещательная корпорация. Проверено 8 декабря 2012 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Австралийское искусство , Художественная галерея Нового Южного Уэльса. Проверено 20 ноября 2012 г.
^ Австралийский импрессионизм | Национальная тематика , Национальная галерея Виктории. Проверено 18 ноября 2012 г.
^ Уильямс, Дональд. По нашему собственному образу: история австралийского искусства . Мельбурн: Cengage Learning Australia , 2002. ISBN 0-07-471030-3 , стр. 42–43
^ Хьюз, Роберт . Искусство Австралии . Мельбурн: Penguin Books , 1970. ISBN 0-87585-103-7 , с. 93
^ Хилтон, Джейн; Молони, Джон . Ганс Хейзен: К свету . Аделаида: Wakefield Press, 2004. ISBN 1-86254-657-6 , с. 12
^ МакКуин, Хамфри . Черный лебедь посягательства: появление модернистской живописи в Австралии до 1944 года . Сидней: Альтернативное издательство, 1979. ISBN 0-909188-12-2 , с. 4
^ Батлер, Роджер (2007). Распечатано. Изображения австралийских художников 1885–1955 гг . Канберра, АКТ: Национальная галерея Австралии. п. 90. ИСБН 978-0642-54204-5 .
^ Смит, Терри . Трансформации в австралийском искусстве, Том 2: ХХ век – модернизм и аборигены . Сидней: Дом мастера, 2002. ISBN 1-877004-14-6 , с. 8
^ Уильямс, Джон Франк. Культура на карантине: реакция Австралии на модернизм, 1913–1939 гг . Издательство Кембриджского университета , 1995. ISBN 0-521-47713-1 , стр. 1–14
^ Премия Арчибальда | Споры и дебаты , Художественная галерея Нового Южного Уэльса. Проверено 18 ноября 2012 г.
^ Уайт, Джилл. Пляжи Дюпена . Сидней: Глава и стих, 2000. ISBN 978-0-947322-17-5
^ Хаезе, Ричард. Повстанцы и предшественники: революционные годы австралийского искусства . Мельбурн: Penguin Books, 1988. ISBN 0-14-010634-0
^ «Искусство на Тасмании: что-то новое» (27 января 2011 г.), The Economist . Проверено 14 декабря 2012 г.
^ «Первая киностудия Австралии» . Salvationarmy.org.au. 15 января 2010 г. Архивировано из оригинала 30 октября 2009 г. Проверено 29 января 2011 г.
^ История банды Келли , Национальный архив кино и звука . Проверено 27 ноября 2012 г.
^ Рутт, Уильям Д. «Глава 3: Наши размышления в окне: австралийское немое кино (ок. 1896–1930)». В Сабине, Джеймс. Век австралийского кино . Мельбурн: Мандарин Австралия , 1995. ISBN 0-85561-610-5 , стр. 44–63
^ «По следам щедрости (1933) об ASO - онлайн-аудио и визуальное наследие Австралии» . Aso.gov.au. Проверено 29 января 2011 г.
^ «Каннский фестиваль – с 11 по 22 мая 2011 г.» . Фестиваль-cannes.com. Архивировано из оригинала 18 января 2012 года . Проверено 29 января 2011 г.
^ «Kokoda Front Line! (1942) об ASO - онлайн-аудио и визуальное наследие Австралии» . Aso.gov.au. Проверено 29 января 2011 г.
^ «Питер Финч – Об этом человеке» . Отдел кино и телевидения The New York Times . 2011. Архивировано из оригинала 13 апреля 2011 года . Проверено 24 декабря 2012 г.
^ « Ярмарка Динкум Филлумс»: феномен крокодила Данди» . Cc.murdoch.edu.au. Архивировано из оригинала 12 апреля 2020 года . Проверено 29 января 2011 г.
^ «АВСТРАЛИЯ — фильм База Лурмана» Второй по прибылям австралийский фильм всех времён . Архивировано из оригинала 24 марта 2010 года . Проверено 29 марта 2010 г.
^ Мэддокс, Гарри (3 марта 2014 г.). «Кэтрин Мартин бьет рекорд, получив четвертую премию «Оскар»» . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 3 мая 2014 г.
^ «Возрождение доморощенных ужасов выходит на наши экраны» (5 ноября 2008 г.), The Courier Mail . Проверено 31 декабря 2012 г.
^ «Songlines: код памяти коренных народов» . АБВ, слушай . 8 июля 2016 года . Проверено 17 августа 2024 г.
^ Яхудка, Инес (31 мая 2021 г.). «Мальчик-пекарь и не только: «Культурный ренессанс» аборигенов 1980-х годов и взгляд Австралии на музыку коренных народов» . Колесничный журнал . Проверено 17 августа 2024 г.
^ Митчелл, Тони (1 апреля 2006 г.). «Новый Корробори» . Возраст . Мельбурн.
^ «Гимн Австралии» . Департамент премьер-министра и кабинета министров . Проверено 1 июня 2022 г.
^ "Кто пойдет со мной под "Вальсирующую Матильду"?" , Национальная библиотека Австралии. Проверено 24 декабря 2012 г.
^ «И ГРУППА ИГРАЛА ВАЛЬСИРОВАННУЮ МАТИЛЬДУ ЭРИКА БОГЛА» . nfsa.gov.au. Проверено 22 августа 2024 г.
^ «Тайная жизнь Матильды» . Сидней Морнинг Геральд . 20 апреля 2002 года . Проверено 22 августа 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Оксфорд, Словарь австралийской музыки, под редакцией Уоррена Беббингтона, авторские права 1998 г.
^ «Дама Нелли Мельба (1861–1931)» . Мельба, дама Нелли (1861–1931) Биографическая запись - Австралийский биографический онлайн-словарь . Adb.online.anu.edu.au . Проверено 29 января 2011 г.
^ «Джон Антилл: представленный профиль художника» . Австралийский музыкальный центр . Проверено 29 января 2011 г.
^ «О'Киф, Джон Майкл (Джонни) (1935–1978)» . О'Киф, Джон Майкл (Джонни) (1935–1978) Биографическая статья - Австралийский биографический словарь в Интернете . Adb.online.anu.edu.au . Проверено 29 января 2011 г.
^ «Гражданское право | Пол Келли (1955–)» . Сайт Civicsandcitizenship.edu.au. Архивировано из оригинала 2 июня 2011 года . Проверено 29 января 2011 г.
^ «Австралийская кантри-музыка — Портал культуры Австралии» . Архивировано из оригинала 17 февраля 2011 года . Проверено 22 августа 2024 г.
↑ Дэйв Лэнг, «Слим Дасти: кантри-певец, известный своим пабом без пива» , The Guardian (Великобритания) , 20 сентября 2003 г.
^ Энгельхарт, Моника (1 января 1996 г.). «Танцевальная картина — ритуальный танец коренных австралийцев» (PDF) . Институт скриптов Donnerian Aboensis . 16 :75–90. дои : 10.30674/scripta.67224 .
^ «Как танцевать танец Буша» . Home.hiwaay.net . Проверено 29 января 2011 г.
^ (на английском языке) http://www.news.com.au/couriermail/extras/federation/Timelines/CMFedTimelineNat3.htm. Архивировано 15 февраля 2008 г. в Wayback Machine.
^ (на английском языке) http://www.news.com.au/entertainment/story/0,23663,20357015-5007183,00.html . Архивировано 11 марта 2008 г. в Wayback Machine.
^ (на английском языке) http://www.televisionau.com/seventies.htm
^ Награды Логи
^ «Коммерческие вещатели – Регулирование контента – Тенденции отрасли – Телевидение – Поиск фактов» . screenaustralia.gov.au . Проверено 22 августа 2024 г.
^ Get the Picture - Бесплатное телевидение - Рейтинги - По сети. Архивировано 12 ноября 2009 г. на Wayback Machine.
^ «Новый председатель ABC сталкивается с большой проблемой аудитории» . Австралийский финансовый обзор . 17 декабря 2023 г. Проверено 22 августа 2024 г.
^ «Парламент Австралии: Сенат: Конституция – Глава 5» . Aph.gov.au. 21 мая 2003 года. Архивировано из оригинала 16 января 2011 года . Проверено 29 января 2011 г.
^ Jump up to: ^а ^б «2071.0 – Отражая нацию: истории переписи населения 2011 года, 2012–2013 годы» . abs.gov.au. 21 июня 2012 года . Проверено 9 октября 2015 г.
^ Робертсон-младший, «Скаллин, Джеймс Генри (1876–1953)» , Австралийский биографический словарь , Канберра: Национальный центр биографии, Австралийский национальный университет , получено 17 июня 2023 г.
^ Ежегодник Австралии, 2009–10: Начальное и среднее образование: посещаемость школы.
↑ Музей австралийских денежных знаков: столетие Федерации. Архивировано 3 декабря 2012 г., archive.today .
^ «Монахиня становится первой австралийской святой» . Аль Джазира . 17 октября 2010 г. Проверено 20 октября 2010 г.
^ Корова, Мириам (19 сентября 2010 г.). «Родословные: Семья Николлс» . Палка сообщений . Австралийская радиовещательная корпорация. Архивировано из оригинала 12 января 2016 года . Проверено 3 мая 2014 г.
^ «Виртуальный тур по еврейской истории Австралии» . www.jewishvirtuallibrary.org . Проверено 17 июня 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Об Австралии: религиозная свобода» . Dfat.gov.au. Архивировано из оригинала 22 ноября 2010 года . Проверено 29 января 2011 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Традиции и ритуалы Дня Анзака: краткое руководство» . www.aph.gov.au. 31 марта 2017 года . Проверено 16 августа 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Праздничные праздники 2024 года» . fairwor.gov.au . Проверено 16 августа 2024 г.
^ «День Австралии не всегда отмечался 26 января. Почему сейчас этот день является национальным праздником?» . СБС . 24 января 2024 г. Проверено 22 августа 2024 г.
^ «Австралийские почести и награды» . Губернатор штата Виктория . Проверено 16 августа 2024 г.
^ «50 лучших ресторанов 1–50 | 50 лучших ресторанов мира» . Theworlds50best.com. 15 февраля 2010 года. Архивировано из оригинала 13 января 2010 года . Проверено 29 января 2011 г.
^ Уайт, Джанель. «Буш Такер: местные продукты Австралии». В Вайсутисе, Жюстин. Австралия 15 . Одинокая планета, 2009. ISBN 1-74179-160-X , с. 67
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Спасение жизни при серфинге - Культурный портал Австралии» . Culture.gov.au. 6 февраля 1938 года. Архивировано из оригинала 28 февраля 2011 года . Проверено 29 января 2011 г.
^ Австралийские фермы и фермерские сообщества - australia.gov.au. Архивировано 8 апреля 2011 г. на Wayback Machine.
^ «(Краткая) история австралийской кухни» . СБС Еда . Проверено 22 августа 2024 г.
^ Об Австралии: Австралийская индустрия морепродуктов. Архивировано 6 февраля 2012 года в Wayback Machine.
^ Дом рыболовства - DAFF. Архивировано 25 сентября 2011 г. в Wayback Machine.
^ «Павлова» . Архивировано 16 апреля 2010 года в Wayback Machine . Австралийская радиовещательная корпорация
^ « Продать жену за ром»: запутанная история алкоголя и запоев в Австралии» . Новости АВС . 14 августа 2022 г. Проверено 16 августа 2024 г.
^ «Билли» . Национальный музей Австралии . Проверено 27 августа 2024 г.
^ «Чай Билли» . СБС Еда . Проверено 27 августа 2024 г.
^ «Отчет об экспорте австралийского вина» . www.wineaustralia.com . Проверено 27 августа 2024 г.
^ «Винная промышленность Австралии - Портал культуры Австралии» . Cultureandrecreation.gov.au. Архивировано из оригинала 17 февраля 2011 года . Проверено 29 января 2011 г.
^ Посерт, Харви; Пол Фрэнсон (2004). Вращение бутылки: тематические исследования по связям с общественностью вина . ХППР Пресс. п. 182. ИСБН 978-0-9747566-0-8 .
^ «Австралийская национальная одежда - Портал культуры Австралии» . Cultureandrecreation.gov.au. Архивировано из оригинала 17 февраля 2011 года . Проверено 29 января 2011 г.
^ «Австралийская мода в Нью-Йорке – Мода – Развлечения» . smh.com.au. 28 августа 2006 г. Проверено 29 января 2011 г.
^ Барнард, Эдвин. Торговый центр: продажа мечты в колониальной Австралии (2015). Национальная библиотека Австралии , с. 59. ISBN 9780642278685 .
^ Австралийская комедия. Архивировано 21 сентября 2010 года на Wayback Machine , портале культуры и отдыха правительства Австралии. Проверено 17 февраля 2007 г.
^ Алисса Абковиц, репортер (19 августа 2009 г.). «Investor Daily: Deckers обретает опору на угги – 19 августа 2009 г.» . Money.cnn.com . Проверено 29 января 2011 г.
^ Деннис, Питер, Грей, Джеффри, Моррис, Юэн, Прайор, Робин. (ред.). (2008). Оксфордский справочник по военной истории Австралии . Второе издание. Издательство Оксфордского университета: Мельбурн. ISBN 978-0-19-551784-2
^ «Юбки и серфинг» . Сидней Морнинг Геральд . Новый Южный Уэльс. 15 октября 1907 г. с. 4 . Проверено 18 мая 2012 г.
^ Маркс, Кэти (31 декабря 2008 г.). «На пляжах Австралии вновь вспыхнули топлесс-войны» . Независимый . Лондон . Проверено 14 сентября 2009 г.
^ «Коротко – нет, спасибо!» . Новозеландский Вестник . 29 декабря 2004 года . Проверено 15 ноября 2011 г.
^ «О спорте в Австралии» . Health.gov.au . Проверено 16 августа 2024 г.
^ «Великие спортсмены – истории с культурного портала Австралии» . Cultureandrecreation.gov.au. Архивировано из оригинала 8 апреля 2011 года . Проверено 29 января 2011 г.
^ Годовой отчет Cricket Australia за 2014–2015 годы. Архивировано 24 февраля 2017 года в Wayback Machine Cricket Australia. Проверено 15 декабря 2015 г.
^ Поллард, Джек (1986). Иллюстрированная история австралийского крикета (переработанная редакция). Борония: JM Dent Pty Ltd и Австралийская радиовещательная корпорация. ISBN 0-86770-043-2 .
^ Писс, Кен (2003). Крикетный Колизей: 125 лет испытательного крикета в MCG . Южная Ярра: Харди Грант. ISBN 978-1-74066-064-8 .
^ Арнольд, Питер; Винн-Томас, Питер (1989). Антология пепла: Англия против Австралии . Бруквейл: Саймон и Шустер. ISBN 978-0-7318-0105-3 .
^ «Сэр Дональд Брэдман» . Крисинфо . Архивировано из оригинала 12 февраля 2012 года . Проверено 4 апреля 2007 г.
^ Дуглас, Кристофер (2002). Дуглас Джардин: спартанский игрок в крикет . Метуэн. ISBN 978-0-413-77216-9 .
↑ MCG Football – Краткая история. Архивировано 23 октября 2014 года в Wayback Machine , Мельбурн Крикет Граунд. Проверено 29 сентября 2014 г.
^ ААП (6 июля 2001 г.). «Мандела почтил память валлаби 71 года, выступавших против апартеида» . АРУ. Архивировано из оригинала 15 декабря 2012 года . Проверено 10 августа 2012 г.
^ «20 лучших видов спорта, которыми занимаются австралийцы, молодые и старые» Архивировано 17 апреля 2020 года в Wayback Machine , Рой Морган. Проверено 18 декабря 2016 г.,
^ «Майкрософт Power BI» .
^ Тейло, Дебора (2 октября 2017 г.). «Влияние австралийских мигрантов-меньшинств на современный футбол» . Мутный альманах . Проверено 8 июня 2019 г.
^ Кановски, Сара; Кановский, Никола (7 ноября 2017 г.). «История австралийского футбола: от этнических клубов до А-лиги» . Разговоры . Сериал 2017. Эпизод 9105786. ABC Australia . АВС . Проверено 8 июня 2019 г.
^ Куинн, Томас Митчелл, Карл (17 августа 2023 г.). «Полуфинальная лихорадка Матильды установила еще один рекорд телесмотрения» . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 17 августа 2023 г. {{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
^ «Семья Кэвилл» . ISHOF.org . Международный зал славы плавания . Архивировано из оригинала 4 ноября 2007 года.
^ «Спорт: плавание – Олимпийский комитет Австралии» . Corporate.olympics.com.au . Проверено 29 января 2011 г.
^ «Являются ли уроки плавания обязательными в Австралии?» . aquastarswim.com.au/. 29 октября 2020 г. Проверено 19 октября 2022 г.
^ Краткие факты о серфинге в Австралии. Архивировано 30 января 2014 г. на archive.today , Surfing Australia. Проверено 30 сентября 2014 г.
^ 50-летие чемпионов мира ISA , Международная ассоциация серфинга. Проверено 30 сентября 2014 г.
^ Лестер, Гэри и Хедс, Ян (2010). И толпа обезумела , Playright Publishing
^ «Кубок Мельбурна: скачки, которые очаровывают и разделяют Австралию» . Язык SBS . Проверено 16 августа 2024 г.
^ Спорт и физический отдых , Австралийское статистическое бюро . Проверено 9 июня 2014 г.
↑ Штаб-квартира НБЛ. Архивировано 26 июня 2015 г. в Wayback Machine.
^ «Нед Келли: преступник, разделяющий нацию» . Новости Би-би-си . 18 января 2013 года . Проверено 16 августа 2024 г.
^ Дейли, Пол (24 апреля 2014 г.). «День Анзака: уткнись, пока летят разговоры о славе» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 16 августа 2024 г.
^ «Легенда Анзака» . anzacportal.dva.gov.au . Проверено 16 августа 2024 г.
^ Грэм, Люк Дж. (24 апреля 2024 г.). «Столкновение культур: легенда о землекопах первых австралийских имперских сил» . theforge.defence.gov.au . Проверено 16 августа 2024 г.
^ Буллок, Марита (2012). Фрагменты воспоминаний: визуализация различий в истории Австралии . Интеллектуальные книги. п. 17. ISBN 9781841505534 .
^ «Преодолеть культурный кризис Австралии» . Abc.net.au. 10 июля 2007 года . Проверено 16 ноября 2009 г.
^ Филлипс, Артур Энджел (январь 2006 г.). А.А. Филлипс о культурном кризисе . Издательство Мельбурнского университета . ISBN 0-522-85221-1 . Архивировано из оригинала 14 декабря 2006 года.
^ «Эмигрантские игры» . Возраст . 25 марта 2005 г. Проверено 17 января 2007 г.
^ Аломес, Стивен (1999). Когда звонит Лондон: эмиграция австралийских творческих художников в Великобританию . Мельбурн: Издательство Кембриджского университета. ISBN 0-521-62031-7 .
^ Британия, Ян (1997). Однажды австралиец: путешествия с Барри Хамфрисом, Клайвом Джеймсом, Жермен Грир и Робертом Хьюзом . Мельбурн: Издательство Оксфордского университета. ISBN 0-19-553742-4 .
^ «Антиинтеллектуализм в Австралии» . Радио Национальное . 5 октября 2000 г. Архивировано из оригинала 20 августа 2007 г. Проверено 17 января 2007 г.
^ «Преодоление культурного недовольства Австралии» . АВС онлайн . 10 июля 2007 года . Проверено 30 августа 2016 г.
↑ The Lucky Country. Архивировано 7 октября 2006 г. в Wayback Machine.
^ «Мельбурнский кризис и Сиднейский толчок» . Квадрант . 3 ноября 2021 г. Проверено 25 января 2023 г.
^ «Когда дело дошло до конца» . Сидней Морнинг Геральд . 4 апреля 2009 года . Проверено 25 января 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Кирстен, Вольф; Карч, Роберт С. (2011). Глобальные перспективы укрепления здоровья на рабочем месте . Издательство Джонс и Бартлетт. п. 8. ISBN 978-0-7637-9358-6 .
^ «Переосмысление товарищества» . Сидней Морнинг Геральд . 25 января 2013 г.
^ «Великий миф о дружбе» . Австралиец .
^ «Дружба: удар на шесть» . Новости Би-би-си . 12 августа 1999 г.
^ «Прозвища, которые вы не забудете» . Брисбенские времена . Архивировано из оригинала 16 марта 2011 года.
^ «Распределение доходов: самые высокооплачиваемые люди в Австралии думают, что они борцы» . Сидней Морнинг Геральд .
^ «Обязательное голосование в Австралии» (PDF) . Избирательная комиссия Австралии . 16 января 2006 г. Проверено 30 января 2011 г.
^ «Жизнь в Австралии» (PDF) . Австралийский департамент иммиграции и гражданства. 2007. Архивировано из оригинала (PDF) 25 июня 2013 года . Проверено 19 августа 2013 г.
^ «Награда за честное го» . Deaf Australia Inc. Архивировано из оригинала (веб-страница) 13 августа 2013 года . Проверено 19 августа 2013 г.
^ «Австралийцы больше всего ценят честную игру» . Возраст . 12 ноября 2006 г. Архивировано из оригинала 15 октября 2018 г. . Проверено 19 августа 2013 г.
^ «Равные возможности трудоустройства и борьба с дискриминацией» . business.gov.au. Архивировано из оригинала (веб-страницы) 30 июля 2013 года . Проверено 19 августа 2013 г.
^ «Справедливый шаг для австралийской промышленности и рабочих мест» . Либеральная партия Австралии . 16 февраля 2011 г. Архивировано из оригинала (веб-страницы) 8 октября 2014 г. . Проверено 19 августа 2013 г.
^ Свон, Уэйн (27 апреля 2013 г.). «Ярмарка под огнем» . Австралийская Лейбористская партия. Архивировано из оригинала (веб-страницы) 10 октября 2013 года . Проверено 19 августа 2013 г.
^ «Австралийская ярмарка под угрозой» . news.com.au. 30 июня 2013 г. Архивировано из оригинала (веб-страницы) 1 июля 2013 г. . Проверено 19 августа 2013 г.
^ «Честная игра уже завершилась» (веб-страница) . smh.com.au. 23 мая 2013 года . Проверено 19 августа 2013 г.
^ «Честный ход: факт или вымысел» . Центр независимых исследований. 9 мая 2013 г. Архивировано из оригинала (веб-страницы) 26 января 2014 г. . Проверено 19 августа 2013 г.
^ Справедливый подход к беженцам - справедливый подход для всех австралийцев Daily Telegraph
^ Хэнсон-Янг, Сара (9 октября 2012 г.). «Ценности честности Австралии должны распространяться и на беженцев» . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 17 июня 2023 г.
^ «Политика AMA в отношении врачей общей практики, не имеющих профессионального образования» . Австралийская медицинская ассоциация . 27 июня 2013 года. Архивировано из оригинала 6 октября 2014 года . Проверено 19 августа 2013 г.
^ «Равный труд за половину оплаты» . www.fairgofordoctors.org . 2013. Архивировано из оригинала (веб-страницы) 6 октября 2014 года . Проверено 19 августа 2013 г.

Библиография

Джапп, Джеймс (2001). Австралийский народ: энциклопедия нации, ее народа и их происхождения . Издательство Кембриджского университета. ISBN 978-0-5218-0789-0 .
Клэнси, Лори (2004). Культура и обычаи Австралии . Гринвуд Пресс. ISBN 978-0-3133-2169-6 .

[47] Исторически сложилось так, что с момента введения десятичной валюты на банкноте наименьшего номинала ( 1 доллар с 1966 года, до замены банкноты монетой в 1984 году; 5 долларов с 1992 года) изображалась королева Елизавета II . ^{[ нужна ссылка ]} как и все монеты до ее смерти в 2022 году. короля Карла III появилось на новых монетах достоинством 1 доллар в 2023 году, а на всех новых монетах - к 2024 году. Изображение ^{[ 45 ]} В 2023 году Резервный банк объявил, что дизайн банкноты в 5 долларов будет обновлен, заменив Элизабет изображением, которое «отдает дань уважения культуре и истории первых австралийцев », а не Чарльза. ^{[ 46 ]}

[1] Jupp1 , стр. 796–802.

[2] «Национальный музей Австралии – Послевоенная иммиграционная кампания» . www.nma.gov.au. Проверено 29 августа 2024 г.

[3] «Об Австралии: Коренные народы: обзор» . Департамент иностранных дел и торговли . Архивировано из оригинала 22 ноября 2010 года . Проверено 26 сентября 2010 г.

[4] Клэнси , стр. 9–10.

[5] Клэнси , стр. 10–12.

[6] «Золотая лихорадка» . www.nma.gov.au. Проверено 29 августа 2024 г.

[Reference-7] «Об Австралии: Наша страна» . australia.gov.au . Проверено 25 октября 2013 г.

[Referencea-8] «Об Австралии: Люди, культура и образ жизни» . Dfat.gov.au. Архивировано из оригинала 12 мая 2012 года . Проверено 25 октября 2013 г.

[9] «Аборигены и жители островов Торресова пролива». Ежегодник Австралии . 1301.0. Австралийское статистическое бюро. 2012 . Проверено 21 ноября 2012 г.

[10] «Коренные австралийцы – духовность» . Австралийский музей. 2009 . Проверено 21 ноября 2012 г.

[11] Кук, Катриона (2015). Установление закона (9-е изд.). Чатсвуд, Новый Южный Уэльс: LexisNexis . п. 35. ISBN 9780409336221 .

[12] Кириллова, Ольга О. (25 августа 2014 г.). «БРИТАНСКИЕ ОБЫЧАИ И ТРАДИЦИИ В АВСТРАЛИИ: ИХ ТРАНСФОРМАЦИЯ И АДАПТАЦИЯ» . Язык, личность и общество . 8 (1): 101–112. ISSN 1314-7250 .

[13] «Документирование демократии – Закон Южной Австралии или Закон об основании 1834 года (Великобритания)» . Музей австралийской демократии . Архивировано из оригинала 2 июня 2011 года . Проверено 11 июня 2011 г.

[14] Блейни, Джеффри (2001). Очень короткая история мира . Дом пингвинов. п. 321. ИСБН 978-1-56663-507-3 .

[Tink-15] Тинк, Эндрю (2009). Уильям Чарльз Вентворт: величайший сын уроженца Австралии . Аллен и Анвин. ISBN 978-1-74175-192-5 .

[16] «Право голоса в Австралии» . Избирательная комиссия Австралии . 12 марта 2018 г. Архивировано из оригинала 12 марта 2018 г. Проверено 26 марта 2024 г.

[autogenerated1-17] Jump up to: ^а ^б AEC.gov.au

[18] Клэнси , стр. 15–17.

[aec.gov.au-19] «AEC.gov.au» . AEC.gov.au. 25 октября 2007 года . Проверено 27 июня 2010 г.

[20] Foundingdocs.gov.au. Архивировано 3 декабря 2010 г. на Wayback Machine.

[21] Клэри, Кристофер (13 марта 2012 г.). «Игры Британии по-прежнему рулят» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 15 августа 2024 г.

[22] Права человека в соответствии с Конституцией Австралии Джорджа Уильямса - [1999] MULR 31; (1999) 23 Обзор права Мельбурнского университета 817

[23] «Почему мы конституционная монархия? - Управление парламентского образования» . Управление парламентского образования . Проверено 15 августа 2024 г.

[24] «Дух Анзака» . www.awm.gov.au. Проверено 15 августа 2024 г.

[25] Клэнси , стр. 22–23.

[26] Информационный бюллетень об австралийской иммиграции 8. Отмена политики «Белой Австралии». Архивировано 1 сентября 2006 г. в Wayback Machine.

[abs34120_2005-27] «Миграция» (PDF) . Перепись 2006 года . Австралийское статистическое бюро . 29 марта 2007 года . Проверено 6 марта 2009 г. (таблица 6.6)

[abcult-28] Jump up to: ^а ^б «Единство и разнообразие: история и культура аборигенов Австралии» . abs.gov.au. 1 января 1991 года . Проверено 25 августа 2024 г.

[29] «Референдум 1967 года» . Австралийский институт исследований аборигенов и жителей островов Торресова пролива . 12 июля 2024 г. Проверено 25 августа 2024 г.

[30] Саввас, Михаил (2012). «Рассказ о примирении: роль литературы в примирении в Австралии» . Международный журнал разнообразия в организациях, сообществах и нациях . 11 (5): 95–108. дои : 10.18848/1447-9532/CGP/v11i05/39050 . ISSN 1447-9532 .

[31] Пути, Фаиза (28 октября 2021 г.). «Искусство – наш голос» . Примирение Австралия . Проверено 15 августа 2024 г.

[32] «Сталкивающиеся миры: первый контакт в западной пустыне, 1932–1984» . Recollections.nma.gov.au . Проверено 12 октября 2009 г.

[fma-33] Jump up to: ^а ^б Уайлдман, Ким; Хог, Дерри (2015). Первые среди равных: премьер-министры Австралии от Бартона до Тернбулла . Волломби, Новый Южный Уэльс: Издательство Exisle. п. 87. ИСБН 978-1-77559-266-2 .

[34] Информационный бюллетень об австралийской иммиграции 60 - Австралийская программа по делам беженцев и гуманитарная программа. Архивировано 1 октября 2008 г. в Wayback Machine.

[35] «Кратко об Австралии: Австралия – обзор – Министерство иностранных дел и торговли» . Архивировано из оригинала 16 февраля 2011 года . Проверено 1 мая 2011 г.

[ReferenceA-36] Jump up to: ^а ^б «Об Австралии: Люди, культура и образ жизни» . Dfat.gov.au. Архивировано из оригинала 12 мая 2012 года . Проверено 29 января 2011 г.

[37] Клэнси , стр. 23.

[38] Джеймс, Пол (1983). «Австралия в корпоративном имидже: новый национализм» . Арена (63): 65–106.

[otherflags-39] Jump up to: ^а ^б «Австралийские флаги» (PDF) . pmc.gov.au. Проверено 16 августа 2024 г.

[40] «Это честь – Символы – Другие австралийские флаги» . Архивировано из оригинала 19 июля 2008 года . Проверено 30 января 2011 г.

[41] «Герб Содружества» . www.pmc.gov.au. Проверено 16 августа 2024 г.

[42] «Национальные цвета Австралии» . www.pmc.gov.au. Проверено 16 августа 2024 г.

[43] «Золотой плетень» . Австралийский национальный ботанический сад . Проверено 16 августа 2024 г.

[44] Раудон, С. (2016). Корона в Австралии: антропологическое исследование конституционного символа (тезис). Университет Окленда. стр. 13–14 . Проверено 16 августа 2024 г.

[Charles_on_all_coins-45] Jump up to: ^а ^б «Портрет короля Карла III теперь присутствует на всех монетах, отчеканенных на Королевском монетном дворе Австралии» . Новости АВС . 15 мая 2024 г. Проверено 22 августа 2024 г.

[46] «Новый дизайн банкноты 5 долларов» . Резервный банк Австралии . 1 февраля 2023 г. Проверено 25 августа 2024 г.

[48] «Кому принадлежит Австралия?» . Хранитель . Проверено 16 августа 2024 г.

[49] «Отражая нацию: истории переписи населения 2011 года, 2012–2013 годы» . Товар по каталогу 2071.0 . Австралийское статистическое бюро. 21 июня 2012 года . Проверено 5 июня 2014 г.

[50] «Работа с переводчиками» . Австралийская ассоциация переводчиков жестового языка Нового Южного Уэльса. 2014 . Проверено 5 июня 2014 г.

[51] Далби, Эндрю (1998). Словарь языков . Блумсбери Паблишинг пл.с. п. 43. ИСБН 978-0-7475-3117-3 .

[52] «Объяснение Австралии: Путеводитель по австралийскому юмору (эпизод 5)» . Язык SBS . Проверено 16 августа 2024 г.

[53] «Австралийцы во Франции: 1918 год — Друзья и враги — Отношения австралийских солдат с начальством» . www.awm.gov.au. Проверено 16 августа 2024 г.

[54] Барри Хамфрис - australia.gov.au

[55] Мичем, Стив (14 сентября 2010 г.). «Абсурдные моменты: в платье дамы» . Брисбен Таймс . Проверено 16 августа 2024 г.

[56] «Десять лет спустя, а я все еще смеюсь! Фестиваль комедии и Оксфам работают над тем, чтобы сделать бедность историей» . Оксфам Австралия . 22 марта 2005 г. Архивировано из оригинала 30 июня 2006 г. Проверено 30 августа 2024 г.

[painters-57] «Австралийские художники» . Портал австралийской культуры и отдыха . Правительство Австралии. Архивировано из оригинала 5 февраля 2010 года . Проверено 16 февраля 2010 г.

[58] «Кино в Австралии - Портал культуры Австралии» . Cultureandrecreation.gov.au. Архивировано из оригинала 17 февраля 2011 года . Проверено 29 января 2011 г.

[59] «Кратко об Австралии: Культура и искусство - Министерство иностранных дел и торговли» . Dfat.gov.au. 1 июля 2008 г. Архивировано из оригинала 15 декабря 2010 г. Проверено 29 января 2011 г.

[60] Дэвидсон, Джим (1989). «Тасманийская готика», Meanjin 48 (2), стр. 307–324.

[61] Смит, Вивиан (2009). «Австралийская колониальная поэзия, 1788–1888». В Пирсе, Питер. Кембриджская история австралийской литературы . Издательство Кембриджского университета . стр. 73–92. ISBN 9780521881654

[62] Мур, Т. Инглис, «Томас Александр Браун (1826–1915)» , Австралийский биографический словарь , Канберра: Национальный центр биографии, Австралийский национальный университет , получено 22 августа 2024 г.

[63] «Генри Лоусон: австралийский писатель - Портал культуры Австралии» . Cultureandrecreation.gov.au. 2 сентября 1922 года. Архивировано из оригинала 8 апреля 2011 года . Проверено 29 января 2011 г.

[64] МакГрегор, Рассел (2011). Безразличное включение: аборигены и австралийская нация . Пресса по изучению аборигенов. стр. 24–27. ISBN 9780855757793 .

[65] Леман, Дэвид (июнь 2002 г.). «Мистификация поэзии Эрна Мэлли» , Jacket2 . Проверено 11 марта 2015 г.

[66] Литературная премия Майлза Франклина . Проверено 9 декабря 2012 г.

[67] «Обезьянья хватка Хелен Гарнер (2014)» . 2014 . Проверено 12 сентября 2017 г.

[68] «Женщина-евнух» . ХарперКоллинз Австралия . Проверено 16 января 2023 г.

[69] "Уджеру Нунуккал". Дополнение к Энциклопедии мировой биографии, Vol. 27. Гейл, 2007.

[olioweb.me.uk-70] Jump up to: ^а ^б «Наша страна хороша: рекрутер» . Olioweb.me.uk . Проверено 29 января 2011 г.

[71] «Отличный вечер! – Хобарт, Тасмания» . Королевский театр. Архивировано из оригинала 4 октября 2010 года . Проверено 29 января 2011 г.

[72] «Королевский театр» . History.sa.gov.au. 1 июля 2010 года. Архивировано из оригинала 21 февраля 2011 года . Проверено 29 января 2011 г.

[73] «Театр Капитолий — Сидней» . www.capitoltheatre.com.au . Архивировано из оригинала 10 февраля 2010 года.

[74] «Развлечения | Человек, стоящий за дамой Эдной Эвередж» . Новости Би-би-си . 15 июня 2007 года . Проверено 29 января 2011 г.

[75] Роулингс-Уэй, Чарльз (2007). Сидней . Одинокая планета . п. 167 . ISBN 978-1740598392 .

[76] «История» . Фестивальный центр Аделаиды. 2 июня 1973 года. Архивировано из оригинала 29 мая 2010 года . Проверено 29 января 2011 г.

[77] «Роберт Хелпманн» . Helpmannawards.com.au. 28 сентября 1986 года. Архивировано из оригинала 17 февраля 2011 года . Проверено 29 января 2011 г.

[78] «новая волна» . www.resource.acu.edu.au . Проверено 30 августа 2024 г.

[79] «Обзор: Нгапарджи Нгапарджи, Театр на Бельвуар-стрит» . Dailytelegraph.com.au . Архивировано из оригинала 13 января 2012 года . Проверено 30 августа 2024 г.

[80] Осборн, Линди (17 июня 2014 г.). «Возвышенный дизайн: Квинслендец» . Разговор . Проверено 22 августа 2024 г.

[81] «Воспоминания - мусульманское наследие австралийских погонщиков верблюдов» . Recollections.nma.gov.au . Проверено 29 января 2011 г.

[82] «Храм Нань Тянь – История храма» . Nantien.org.au. 28 ноября 1991 года. Архивировано из оригинала 20 февраля 2011 года . Проверено 29 января 2011 г.

[83] «Большая синагога Сиднея – дом» . Greatsynagogue.org.au . Проверено 29 января 2011 г.

[Cambridge_University_Press-84] Гоад, Уиллис (2012). Энциклопедия австралийской архитектуры . Издательство Кембриджского университета. п. 161.

[85] Лесли Джонсон, Дональд (декабрь 1972 г.). «Истории австралийской архитектуры, 1848–1968». Журнал Общества историков архитектуры . 31 (4). Издательство Калифорнийского университета : 330. {{cite journal}}: CS1 maint: год ( ссылка )

[86] Манди, Джек (1981). Зеленые запреты и не только . Сидней: Ангус и Робертсон. ISBN 0207143676 .

[87] Тасон, Пол СК (2001). "Австралия". В Уайтли, Дэвид С.. Справочник по исследованию наскального искусства . Роуман и Литтлфилд . стр. 531–575. ISBN 978-0-7425025-6-7

[88] Сэйерс, Эндрю. Художники-аборигены XIX века . Издательство Оксфордского университета, 1994. ISBN 0-19-553392-5 , с. 6

[89] История Германсбургской школы , Германсбургская школа. Проверено 9 декабря 2012 г.

[90] Хенли, Сьюзен Гоф (6 ноября 2005 г.). «Мощный рост искусства аборигенов» , The New York Times . Проверено 20 ноября 2012 г.

[91] Гришин, Саша (8 декабря 2007 г.). «Папуня нового поколения». Канберра Таймс . п. 6.

[streetart-92] Jump up to: ^а ^б Фриман-Грин, Сьюзи (26 февраля 2011 г.). «Стрит-арт заслуживает большего, чем двойные стандарты города» , The Age . Проверено 20 ноября 2012 г.

[93] Коупленд, Джули (1998). «Кисть с пейзажем, часть 1» , Headspace 2 . Австралийская радиовещательная корпорация. Проверено 8 декабря 2012 г.

[ausart-94] Jump up to: ^а ^б ^с Австралийское искусство , Художественная галерея Нового Южного Уэльса. Проверено 20 ноября 2012 г.

[95] Австралийский импрессионизм | Национальная тематика , Национальная галерея Виктории. Проверено 18 ноября 2012 г.

[96] Уильямс, Дональд. По нашему собственному образу: история австралийского искусства . Мельбурн: Cengage Learning Australia , 2002. ISBN 0-07-471030-3 , стр. 42–43

[97] Хьюз, Роберт . Искусство Австралии . Мельбурн: Penguin Books , 1970. ISBN 0-87585-103-7 , с. 93

[98] Хилтон, Джейн; Молони, Джон . Ганс Хейзен: К свету . Аделаида: Wakefield Press, 2004. ISBN 1-86254-657-6 , с. 12

[99] МакКуин, Хамфри . Черный лебедь посягательства: появление модернистской живописи в Австралии до 1944 года . Сидней: Альтернативное издательство, 1979. ISBN 0-909188-12-2 , с. 4

[100] Батлер, Роджер (2007). Распечатано. Изображения австралийских художников 1885–1955 гг . Канберра, АКТ: Национальная галерея Австралии. п. 90. ИСБН 978-0642-54204-5 .

[101] Смит, Терри . Трансформации в австралийском искусстве, Том 2: ХХ век – модернизм и аборигены . Сидней: Дом мастера, 2002. ISBN 1-877004-14-6 , с. 8

[102] Уильямс, Джон Франк. Культура на карантине: реакция Австралии на модернизм, 1913–1939 гг . Издательство Кембриджского университета , 1995. ISBN 0-521-47713-1 , стр. 1–14

[103] Премия Арчибальда | Споры и дебаты , Художественная галерея Нового Южного Уэльса. Проверено 18 ноября 2012 г.

[104] Уайт, Джилл. Пляжи Дюпена . Сидней: Глава и стих, 2000. ISBN 978-0-947322-17-5

[105] Хаезе, Ричард. Повстанцы и предшественники: революционные годы австралийского искусства . Мельбурн: Penguin Books, 1988. ISBN 0-14-010634-0

[106] «Искусство на Тасмании: что-то новое» (27 января 2011 г.), The Economist . Проверено 14 декабря 2012 г.

[107] «Первая киностудия Австралии» . Salvationarmy.org.au. 15 января 2010 г. Архивировано из оригинала 30 октября 2009 г. Проверено 29 января 2011 г.

[108] История банды Келли , Национальный архив кино и звука . Проверено 27 ноября 2012 г.

[109] Рутт, Уильям Д. «Глава 3: Наши размышления в окне: австралийское немое кино (ок. 1896–1930)». В Сабине, Джеймс. Век австралийского кино . Мельбурн: Мандарин Австралия , 1995. ISBN 0-85561-610-5 , стр. 44–63

[110] «По следам щедрости (1933) об ASO - онлайн-аудио и визуальное наследие Австралии» . Aso.gov.au. Проверено 29 января 2011 г.

[111] «Каннский фестиваль – с 11 по 22 мая 2011 г.» . Фестиваль-cannes.com. Архивировано из оригинала 18 января 2012 года . Проверено 29 января 2011 г.

[112] «Kokoda Front Line! (1942) об ASO - онлайн-аудио и визуальное наследие Австралии» . Aso.gov.au. Проверено 29 января 2011 г.

[113] «Питер Финч – Об этом человеке» . Отдел кино и телевидения The New York Times . 2011. Архивировано из оригинала 13 апреля 2011 года . Проверено 24 декабря 2012 г.

[114] « Ярмарка Динкум Филлумс»: феномен крокодила Данди» . Cc.murdoch.edu.au. Архивировано из оригинала 12 апреля 2020 года . Проверено 29 января 2011 г.

[115] «АВСТРАЛИЯ — фильм База Лурмана» Второй по прибылям австралийский фильм всех времён . Архивировано из оригинала 24 марта 2010 года . Проверено 29 марта 2010 г.

[116] Мэддокс, Гарри (3 марта 2014 г.). «Кэтрин Мартин бьет рекорд, получив четвертую премию «Оскар»» . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 3 мая 2014 г.

[117] «Возрождение доморощенных ужасов выходит на наши экраны» (5 ноября 2008 г.), The Courier Mail . Проверено 31 декабря 2012 г.

[118] «Songlines: код памяти коренных народов» . АБВ, слушай . 8 июля 2016 года . Проверено 17 августа 2024 г.

[119] Яхудка, Инес (31 мая 2021 г.). «Мальчик-пекарь и не только: «Культурный ренессанс» аборигенов 1980-х годов и взгляд Австралии на музыку коренных народов» . Колесничный журнал . Проверено 17 августа 2024 г.

[120] Митчелл, Тони (1 апреля 2006 г.). «Новый Корробори» . Возраст . Мельбурн.

[121] «Гимн Австралии» . Департамент премьер-министра и кабинета министров . Проверено 1 июня 2022 г.

[122] "Кто пойдет со мной под "Вальсирующую Матильду"?" , Национальная библиотека Австралии. Проверено 24 декабря 2012 г.

[123] «И ГРУППА ИГРАЛА ВАЛЬСИРОВАННУЮ МАТИЛЬДУ ЭРИКА БОГЛА» . nfsa.gov.au. Проверено 22 августа 2024 г.

[124] «Тайная жизнь Матильды» . Сидней Морнинг Геральд . 20 апреля 2002 года . Проверено 22 августа 2024 г.

[Oxford-125] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Оксфорд, Словарь австралийской музыки, под редакцией Уоррена Беббингтона, авторские права 1998 г.

[126] «Дама Нелли Мельба (1861–1931)» . Мельба, дама Нелли (1861–1931) Биографическая запись - Австралийский биографический онлайн-словарь . Adb.online.anu.edu.au . Проверено 29 января 2011 г.

[127] «Джон Антилл: представленный профиль художника» . Австралийский музыкальный центр . Проверено 29 января 2011 г.

[128] «О'Киф, Джон Майкл (Джонни) (1935–1978)» . О'Киф, Джон Майкл (Джонни) (1935–1978) Биографическая статья - Австралийский биографический словарь в Интернете . Adb.online.anu.edu.au . Проверено 29 января 2011 г.

[129] «Гражданское право | Пол Келли (1955–)» . Сайт Civicsandcitizenship.edu.au. Архивировано из оригинала 2 июня 2011 года . Проверено 29 января 2011 г.

[cultureandrecreation.gov.au-130] «Австралийская кантри-музыка — Портал культуры Австралии» . Архивировано из оригинала 17 февраля 2011 года . Проверено 22 августа 2024 г.

[131] Дэйв Лэнг, «Слим Дасти: кантри-певец, известный своим пабом без пива» , The Guardian (Великобритания) , 20 сентября 2003 г.

[132] Энгельхарт, Моника (1 января 1996 г.). «Танцевальная картина — ритуальный танец коренных австралийцев» (PDF) . Институт скриптов Donnerian Aboensis . 16 :75–90. дои : 10.30674/scripta.67224 .

[133] «Как танцевать танец Буша» . Home.hiwaay.net . Проверено 29 января 2011 г.

[134] (на английском языке) http://www.news.com.au/couriermail/extras/federation/Timelines/CMFedTimelineNat3.htm. Архивировано 15 февраля 2008 г. в Wayback Machine.

[135] (на английском языке) http://www.news.com.au/entertainment/story/0,23663,20357015-5007183,00.html . Архивировано 11 марта 2008 г. в Wayback Machine.

[136] (на английском языке) http://www.televisionau.com/seventies.htm

[137] Награды Логи

[138] «Коммерческие вещатели – Регулирование контента – Тенденции отрасли – Телевидение – Поиск фактов» . screenaustralia.gov.au . Проверено 22 августа 2024 г.

[139] Get the Picture - Бесплатное телевидение - Рейтинги - По сети. Архивировано 12 ноября 2009 г. на Wayback Machine.

[140] «Новый председатель ABC сталкивается с большой проблемой аудитории» . Австралийский финансовый обзор . 17 декабря 2023 г. Проверено 22 августа 2024 г.

[141] «Парламент Австралии: Сенат: Конституция – Глава 5» . Aph.gov.au. 21 мая 2003 года. Архивировано из оригинала 16 января 2011 года . Проверено 29 января 2011 г.

[abs.gov.au-142] Jump up to: ^а ^б «2071.0 – Отражая нацию: истории переписи населения 2011 года, 2012–2013 годы» . abs.gov.au. 21 июня 2012 года . Проверено 9 октября 2015 г.

[143] Робертсон-младший, «Скаллин, Джеймс Генри (1876–1953)» , Австралийский биографический словарь , Канберра: Национальный центр биографии, Австралийский национальный университет , получено 17 июня 2023 г.

[144] Ежегодник Австралии, 2009–10: Начальное и среднее образование: посещаемость школы.

[145] Музей австралийских денежных знаков: столетие Федерации. Архивировано 3 декабря 2012 г., archive.today .

[146] «Монахиня становится первой австралийской святой» . Аль Джазира . 17 октября 2010 г. Проверено 20 октября 2010 г.

[147] Корова, Мириам (19 сентября 2010 г.). «Родословные: Семья Николлс» . Палка сообщений . Австралийская радиовещательная корпорация. Архивировано из оригинала 12 января 2016 года . Проверено 3 мая 2014 г.

[jewishvirtuallibrary.org-148] «Виртуальный тур по еврейской истории Австралии» . www.jewishvirtuallibrary.org . Проверено 17 июня 2023 г.

[dfat.gov.au-149] Jump up to: ^а ^б «Об Австралии: религиозная свобода» . Dfat.gov.au. Архивировано из оригинала 22 ноября 2010 года . Проверено 29 января 2011 г.

[ANZAC_day-150] Jump up to: ^а ^б «Традиции и ритуалы Дня Анзака: краткое руководство» . www.aph.gov.au. 31 марта 2017 года . Проверено 16 августа 2024 г.

[holidays-151] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Праздничные праздники 2024 года» . fairwor.gov.au . Проверено 16 августа 2024 г.

[152] «День Австралии не всегда отмечался 26 января. Почему сейчас этот день является национальным праздником?» . СБС . 24 января 2024 г. Проверено 22 августа 2024 г.

[153] «Австралийские почести и награды» . Губернатор штата Виктория . Проверено 16 августа 2024 г.

[154] «50 лучших ресторанов 1–50 | 50 лучших ресторанов мира» . Theworlds50best.com. 15 февраля 2010 года. Архивировано из оригинала 13 января 2010 года . Проверено 29 января 2011 г.

[155] Уайт, Джанель. «Буш Такер: местные продукты Австралии». В Вайсутисе, Жюстин. Австралия 15 . Одинокая планета, 2009. ISBN 1-74179-160-X , с. 67

[culture.gov.au-156] Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Спасение жизни при серфинге - Культурный портал Австралии» . Culture.gov.au. 6 февраля 1938 года. Архивировано из оригинала 28 февраля 2011 года . Проверено 29 января 2011 г.

[157] Австралийские фермы и фермерские сообщества - australia.gov.au. Архивировано 8 апреля 2011 г. на Wayback Machine.

[158] «(Краткая) история австралийской кухни» . СБС Еда . Проверено 22 августа 2024 г.

[159] Об Австралии: Австралийская индустрия морепродуктов. Архивировано 6 февраля 2012 года в Wayback Machine.

[160] Дом рыболовства - DAFF. Архивировано 25 сентября 2011 г. в Wayback Machine.

[161] «Павлова» . Архивировано 16 апреля 2010 года в Wayback Machine . Австралийская радиовещательная корпорация

[162] « Продать жену за ром»: запутанная история алкоголя и запоев в Австралии» . Новости АВС . 14 августа 2022 г. Проверено 16 августа 2024 г.

[163] «Билли» . Национальный музей Австралии . Проверено 27 августа 2024 г.

[164] «Чай Билли» . СБС Еда . Проверено 27 августа 2024 г.

[165] «Отчет об экспорте австралийского вина» . www.wineaustralia.com . Проверено 27 августа 2024 г.

[166] «Винная промышленность Австралии - Портал культуры Австралии» . Cultureandrecreation.gov.au. Архивировано из оригинала 17 февраля 2011 года . Проверено 29 января 2011 г.

[167] Посерт, Харви; Пол Фрэнсон (2004). Вращение бутылки: тематические исследования по связям с общественностью вина . ХППР Пресс. п. 182. ИСБН 978-0-9747566-0-8 .

[168] «Австралийская национальная одежда - Портал культуры Австралии» . Cultureandrecreation.gov.au. Архивировано из оригинала 17 февраля 2011 года . Проверено 29 января 2011 г.

[169] «Австралийская мода в Нью-Йорке – Мода – Развлечения» . smh.com.au. 28 августа 2006 г. Проверено 29 января 2011 г.

[170] Барнард, Эдвин. Торговый центр: продажа мечты в колониальной Австралии (2015). Национальная библиотека Австралии , с. 59. ISBN 9780642278685 .

[171] Австралийская комедия. Архивировано 21 сентября 2010 года на Wayback Machine , портале культуры и отдыха правительства Австралии. Проверено 17 февраля 2007 г.

[172] Алисса Абковиц, репортер (19 августа 2009 г.). «Investor Daily: Deckers обретает опору на угги – 19 августа 2009 г.» . Money.cnn.com . Проверено 29 января 2011 г.

[173] Деннис, Питер, Грей, Джеффри, Моррис, Юэн, Прайор, Робин. (ред.). (2008). Оксфордский справочник по военной истории Австралии . Второе издание. Издательство Оксфордского университета: Мельбурн. ISBN 978-0-19-551784-2

[174] «Юбки и серфинг» . Сидней Морнинг Геральд . Новый Южный Уэльс. 15 октября 1907 г. с. 4 . Проверено 18 мая 2012 г.

[175] Маркс, Кэти (31 декабря 2008 г.). «На пляжах Австралии вновь вспыхнули топлесс-войны» . Независимый . Лондон . Проверено 14 сентября 2009 г.

[NZ_Herald_9004886-176] «Коротко – нет, спасибо!» . Новозеландский Вестник . 29 декабря 2004 года . Проверено 15 ноября 2011 г.

[177] «О спорте в Австралии» . Health.gov.au . Проверено 16 августа 2024 г.

[178] «Великие спортсмены – истории с культурного портала Австралии» . Cultureandrecreation.gov.au. Архивировано из оригинала 8 апреля 2011 года . Проверено 29 января 2011 г.

[179] Годовой отчет Cricket Australia за 2014–2015 годы. Архивировано 24 февраля 2017 года в Wayback Machine Cricket Australia. Проверено 15 декабря 2015 г.

[PictorialHistory-180] Поллард, Джек (1986). Иллюстрированная история австралийского крикета (переработанная редакция). Борония: JM Dent Pty Ltd и Австралийская радиовещательная корпорация. ISBN 0-86770-043-2 .

[CricketColosseum-181] Писс, Кен (2003). Крикетный Колизей: 125 лет испытательного крикета в MCG . Южная Ярра: Харди Грант. ISBN 978-1-74066-064-8 .

[AshesAnthology-182] Арнольд, Питер; Винн-Томас, Питер (1989). Антология пепла: Англия против Австралии . Бруквейл: Саймон и Шустер. ISBN 978-0-7318-0105-3 .

[Bradman-183] «Сэр Дональд Брэдман» . Крисинфо . Архивировано из оригинала 12 февраля 2012 года . Проверено 4 апреля 2007 г.

[Jardine-184] Дуглас, Кристофер (2002). Дуглас Джардин: спартанский игрок в крикет . Метуэн. ISBN 978-0-413-77216-9 .

[185] MCG Football – Краткая история. Архивировано 23 октября 2014 года в Wayback Machine , Мельбурн Крикет Граунд. Проверено 29 сентября 2014 г.

[186] ААП (6 июля 2001 г.). «Мандела почтил память валлаби 71 года, выступавших против апартеида» . АРУ. Архивировано из оригинала 15 декабря 2012 года . Проверено 10 августа 2012 г.

[187] «20 лучших видов спорта, которыми занимаются австралийцы, молодые и старые» Архивировано 17 апреля 2020 года в Wayback Machine , Рой Морган. Проверено 18 декабря 2016 г.,

[188] «Майкрософт Power BI» .

[189] Тейло, Дебора (2 октября 2017 г.). «Влияние австралийских мигрантов-меньшинств на современный футбол» . Мутный альманах . Проверено 8 июня 2019 г.

[190] Кановски, Сара; Кановский, Никола (7 ноября 2017 г.). «История австралийского футбола: от этнических клубов до А-лиги» . Разговоры . Сериал 2017. Эпизод 9105786. ABC Australia . АВС . Проверено 8 июня 2019 г.

[191] Куинн, Томас Митчелл, Карл (17 августа 2023 г.). «Полуфинальная лихорадка Матильды установила еще один рекорд телесмотрения» . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 17 августа 2023 г. {{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )

[192] «Семья Кэвилл» . ISHOF.org . Международный зал славы плавания . Архивировано из оригинала 4 ноября 2007 года.

[193] «Спорт: плавание – Олимпийский комитет Австралии» . Corporate.olympics.com.au . Проверено 29 января 2011 г.

[194] «Являются ли уроки плавания обязательными в Австралии?» . aquastarswim.com.au/. 29 октября 2020 г. Проверено 19 октября 2022 г.

[195] Краткие факты о серфинге в Австралии. Архивировано 30 января 2014 г. на archive.today , Surfing Australia. Проверено 30 сентября 2014 г.

[196] 50-летие чемпионов мира ISA , Международная ассоциация серфинга. Проверено 30 сентября 2014 г.

[197] Лестер, Гэри и Хедс, Ян (2010). И толпа обезумела , Playright Publishing

[198] «Кубок Мельбурна: скачки, которые очаровывают и разделяют Австралию» . Язык SBS . Проверено 16 августа 2024 г.

[199] Спорт и физический отдых , Австралийское статистическое бюро . Проверено 9 июня 2014 г.

[nbl-hq-200] Штаб-квартира НБЛ. Архивировано 26 июня 2015 г. в Wayback Machine.

[201] «Нед Келли: преступник, разделяющий нацию» . Новости Би-би-си . 18 января 2013 года . Проверено 16 августа 2024 г.

[202] Дейли, Пол (24 апреля 2014 г.). «День Анзака: уткнись, пока летят разговоры о славе» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 16 августа 2024 г.

[203] «Легенда Анзака» . anzacportal.dva.gov.au . Проверено 16 августа 2024 г.

[204] Грэм, Люк Дж. (24 апреля 2024 г.). «Столкновение культур: легенда о землекопах первых австралийских имперских сил» . theforge.defence.gov.au . Проверено 16 августа 2024 г.

[205] Буллок, Марита (2012). Фрагменты воспоминаний: визуализация различий в истории Австралии . Интеллектуальные книги. п. 17. ISBN 9781841505534 .

[206] «Преодолеть культурный кризис Австралии» . Abc.net.au. 10 июля 2007 года . Проверено 16 ноября 2009 г.

[207] Филлипс, Артур Энджел (январь 2006 г.). А.А. Филлипс о культурном кризисе . Издательство Мельбурнского университета . ISBN 0-522-85221-1 . Архивировано из оригинала 14 декабря 2006 года.

[208] «Эмигрантские игры» . Возраст . 25 марта 2005 г. Проверено 17 января 2007 г.

[When_London_Calls-209] Аломес, Стивен (1999). Когда звонит Лондон: эмиграция австралийских творческих художников в Великобританию . Мельбурн: Издательство Кембриджского университета. ISBN 0-521-62031-7 .

[Once_an_Australian-210] Британия, Ян (1997). Однажды австралиец: путешествия с Барри Хамфрисом, Клайвом Джеймсом, Жермен Грир и Робертом Хьюзом . Мельбурн: Издательство Оксфордского университета. ISBN 0-19-553742-4 .

[211] «Антиинтеллектуализм в Австралии» . Радио Национальное . 5 октября 2000 г. Архивировано из оригинала 20 августа 2007 г. Проверено 17 января 2007 г.

[212] «Преодоление культурного недовольства Австралии» . АВС онлайн . 10 июля 2007 года . Проверено 30 августа 2016 г.

[autogenerated2-213] The Lucky Country. Архивировано 7 октября 2006 г. в Wayback Machine.

[214] «Мельбурнский кризис и Сиднейский толчок» . Квадрант . 3 ноября 2021 г. Проверено 25 января 2023 г.

[215] «Когда дело дошло до конца» . Сидней Морнинг Геральд . 4 апреля 2009 года . Проверено 25 января 2023 г.

[GP-216] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Кирстен, Вольф; Карч, Роберт С. (2011). Глобальные перспективы укрепления здоровья на рабочем месте . Издательство Джонс и Бартлетт. п. 8. ISBN 978-0-7637-9358-6 .

[Mateship_Redefined-217] «Переосмысление товарищества» . Сидней Морнинг Геральд . 25 января 2013 г.

[218] «Великий миф о дружбе» . Австралиец .

[219] «Дружба: удар на шесть» . Новости Би-би-си . 12 августа 1999 г.

[220] «Прозвища, которые вы не забудете» . Брисбенские времена . Архивировано из оригинала 16 марта 2011 года.

[221] «Распределение доходов: самые высокооплачиваемые люди в Австралии думают, что они борцы» . Сидней Морнинг Геральд .

[222] «Обязательное голосование в Австралии» (PDF) . Избирательная комиссия Австралии . 16 января 2006 г. Проверено 30 января 2011 г.

[223] «Жизнь в Австралии» (PDF) . Австралийский департамент иммиграции и гражданства. 2007. Архивировано из оригинала (PDF) 25 июня 2013 года . Проверено 19 августа 2013 г.

[224] «Награда за честное го» . Deaf Australia Inc. Архивировано из оригинала (веб-страница) 13 августа 2013 года . Проверено 19 августа 2013 г.

[225] «Австралийцы больше всего ценят честную игру» . Возраст . 12 ноября 2006 г. Архивировано из оригинала 15 октября 2018 г. . Проверено 19 августа 2013 г.

[226] «Равные возможности трудоустройства и борьба с дискриминацией» . business.gov.au. Архивировано из оригинала (веб-страницы) 30 июля 2013 года . Проверено 19 августа 2013 г.

[227] «Справедливый шаг для австралийской промышленности и рабочих мест» . Либеральная партия Австралии . 16 февраля 2011 г. Архивировано из оригинала (веб-страницы) 8 октября 2014 г. . Проверено 19 августа 2013 г.

[228] Свон, Уэйн (27 апреля 2013 г.). «Ярмарка под огнем» . Австралийская Лейбористская партия. Архивировано из оригинала (веб-страницы) 10 октября 2013 года . Проверено 19 августа 2013 г.

[229] «Австралийская ярмарка под угрозой» . news.com.au. 30 июня 2013 г. Архивировано из оригинала (веб-страницы) 1 июля 2013 г. . Проверено 19 августа 2013 г.

[230] «Честная игра уже завершилась» (веб-страница) . smh.com.au. 23 мая 2013 года . Проверено 19 августа 2013 г.

[231] «Честный ход: факт или вымысел» . Центр независимых исследований. 9 мая 2013 г. Архивировано из оригинала (веб-страницы) 26 января 2014 г. . Проверено 19 августа 2013 г.

[232] Справедливый подход к беженцам - справедливый подход для всех австралийцев Daily Telegraph

[233] Хэнсон-Янг, Сара (9 октября 2012 г.). «Ценности честности Австралии должны распространяться и на беженцев» . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 17 июня 2023 г.

[234] «Политика AMA в отношении врачей общей практики, не имеющих профессионального образования» . Австралийская медицинская ассоциация . 27 июня 2013 года. Архивировано из оригинала 6 октября 2014 года . Проверено 19 августа 2013 г.

[235] «Равный труд за половину оплаты» . www.fairgofordoctors.org . 2013. Архивировано из оригинала (веб-страницы) 6 октября 2014 года . Проверено 19 августа 2013 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ а ]

[ 45 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]

[ 101 ]

v т и Культура Океании
Sovereign states	Australia Federated States of Micronesia Fiji Kiribati Marshall Islands Nauru New Zealand Palau Papua New Guinea Samoa Solomon Islands Tonga Tuvalu Vanuatu
Associated states of New Zealand	Cook Islands Niue
Dependencies and other territories	American Samoa Christmas Island Clipperton Island Cocos (Keeling) Islands Easter Island French Polynesia Guam Hawaii New Caledonia Norfolk Island Northern Mariana Islands Pitcairn Islands Tokelau Wallis and Futuna