Jump to content

Пенринский язык

(Перенаправлено с языка Тонгарева )
Пенрин
Мангаронгаро, Пенринезе, Тонгарева
тренироваться
Родной для Острова Кука
Область Остров Пенрин , Северные острова Кука
Носители языка
200 (перепись 2011 г.) [1]
Коды языков
ИСО 639-3 pnh
глоттолог penr1237
ЭЛП Пенрин
отнесен к категории находящихся под серьезной угрозой исчезновения. Пенрин Согласно Атласу языков мира, находящихся под угрозой исчезновения,

Язык пенрин - это маори островов Кука. диалектный вариант [2] принадлежащий к полинезийской языковой семье. На нем говорят около 200 человек на острове Пенрин и других островах Северного ряда островов Кука . [3] Считается, что этот язык находится под угрозой исчезновения, поскольку многие из его пользователей переходят на язык маори с островов Кука и английский язык .

Фонология

[ редактировать ]

Алфавит, используемый в словаре Пенрина, состоит из 21 буквы: ⟨a, ā, e, ē, f, h, i, ī, k, m, n, ng, o, ō, p, r, s, t, u, ū, в⟩ [4]

Долгие гласные пишутся с помощью макрона .

Согласные

[ редактировать ]
Согласные в пенрине
губной Альвеолярный Велар Глоттальный
носовой м н ŋ ⟨нг⟩
Останавливаться п т к
Фрикативный ( ж ) [а] v с час
Жидкость л ⟨р⟩
  1. ^ [ f ] присутствует в заимствованиях из таких языков, как ракаханга-манихики и таитянский .

Тонгарева — один из немногих языков Островов Кука без гортанной остановки [ ʔ ] . Присутствует аллофоническое озвучивание остановок. [4]

Грамматика

[ редактировать ]
  1. ^ Пенрин в Ethnologue (18-е изд., 2015 г.) (требуется подписка)
  2. ^ Закон о языке маори 2003 г. – через www.paclii.org
  3. ^ «Пенрин» . Этнолог . Проверено 7 марта 2013 г.
  4. ^ Jump up to: а б «О программе — словарь Пенрина» . Словарь языков Островов Кука .

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Сибата, Норио, изд. (2003). Пенрин-английский словарь . Серия публикаций ELPR. Том. А1-005. Киото: Наканиси. OCLC   249683569 .


Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 012c8de251a8c24103490a31f24affa9__1710816240
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/01/a9/012c8de251a8c24103490a31f24affa9.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Penrhyn language - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)