Ган китайский
 | Эта статья нуждается в дополнительных цитатах для проверки . ( ноябрь 2013 г. ) |
| Оба | |||
|---|---|---|---|
| Ганн | |||
| Ганский диалект/Ганский диалект Идет дождь | |||
 Ган уа (Ган), написанный китайскими иероглифами | |||
| Родной для | Китай | ||
| Область | центральный и северный Цзянси , восточный Хунань , восточный Хубэй , южный Аньхой , северо-западный Фуцзянь | ||
| Этническая принадлежность | Ган люди | ||
Носители языка | 23 миллиона (2021) [ 1 ] | ||
Ранние формы | |||
| Разновидности | |||
| Китайский иероглиф Фак-оа-чи | |||
| Коды языков | |||
| ИСО 639-3 | gan | ||
| глоттолог | ganc1239 | ||
| Лингосфера | 79-AAA-f | ||
 | |||
| Китайское имя | |||
| Традиционный китайский | ложный язык | ||
| Упрощенный китайский | Ганский язык | ||
| Оба | Идет дождь | ||
| |||
| Цзянси диалект | |||
| Традиционный китайский | Цзянси диалект | ||
| Упрощенный китайский | Цзянси диалект | ||
| Оба | Конгси сделал | ||
| |||
Нет, нет [ 2 ] или Кан — это группа синитских языков, которых говорят на многие жители провинции Цзянси в Китае, а также значительная часть населения в прилегающих регионах, таких как Хунань , Хубэй , Аньхой и Фуцзянь . Ган — член синитских языков сино -тибетской языковой семьи , а хакка — ближайшая к Гану китайская разновидность с точки зрения фонетики.
Существуют разные диалекты Гана; Наньчанский диалект является престижным диалектом.
Классификация
[ редактировать ]![[икона]](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1c/Wiki_letter_w_cropped.svg/20px-Wiki_letter_w_cropped.svg.png){kind=small} | Этот раздел нуждается в расширении . Вы можете помочь, добавив к нему . ( июнь 2008 г. ) |
Как и все другие разновидности китайского языка , между ганским китайским и другими разновидностями существует большое количество взаимной непонятности. В пределах вариации китайских диалектов Ган имеет больше сходства с мандаринским языком, чем с Юэ или Минь . Однако Ган больше объединяется с Сяном, чем с Мандарином.
Гань и другие южнокитайские языки можно отличить от северного китайского по расположению прямых объектов перед косвенными . глаголы Гана Дипереходные представляют тему сразу после глагола, а мандаринские глаголы представляют получателя. Таким образом, разница в трипереходных глаголах может возникнуть потому, что они произошли от разных типов дипереходных глаголов. [ 3 ]
Имя
[ редактировать ]- Ган : самое распространенное имя. Также пишется «Ганн» , чтобы отразить нисходящий тон имени на китайском языке. Ученые в материковом Китае используют диалект Ган или Ган.
- Jiāngxīhuà («язык Цзянси») обычно используется в китайском языке, но, поскольку границы языка не совпадают с границами провинции, это название не является географически точным.
- Си («язык правой реки»): древнее название, сейчас редко используемое, возникшее из-за того, что большинство носителей языка Ган живут к югу от реки Янцзы , за правым берегом при движении вниз по течению.
Область
[ редактировать ]
Большинство носителей ганьского языка проживает в среднем и нижнем течении р . Гань , в водосборе р . Фу и в районе озера Поянанг . Есть также много носителей ганьского языка, живущих в восточной провинции Хунань , восточном Хубэе , южном Аньхое , северо-западной провинции Фуцзянь и т. д.
Согласно схеме делений в Китайской Народной Республике , [ 4 ] На гань говорят примерно 48 000 000 человек: 29 000 000 в Цзянси, [ 5 ] 4 500 000 в Аньхое, [ 6 ] 5 300 000 в Хубэе, [ 7 ] 9 000 000 в провинции Хунань, [ 8 ] и 270 000 в провинции Фуцзянь. [ 9 ]
История
[ редактировать ] |
Античность
[ редактировать ]Во времена династии Цинь (221 г. до н.э.) большое количество войск было отправлено в южный Китай, чтобы завоевать территории Байюэ в Фуцзянь и Гуандун , в результате многочисленные ханьские китайцы эмигрировали в Цзянси в последующие годы . В первые годы правления династии Хань (202 г. до н.э.) Наньчан был основан как столица Юйчжанского командования ( 豫章郡 ) (это название происходит от первоначального названия реки Гань ), наряду с 18 уездами ( 縣 ) Провинция Цзянси . Население Юйчжанского командования увеличилось с 350 000 (во 2 году нашей эры) до 1 670 000 (к 140 году нашей эры); он занимал четвертое место по численности населения среди более чем 100 современных командований Китая. Будучи крупнейшим командованием Янчжоу , Ючжан составлял две пятых населения, и в этот период постепенно сформировался Ган.
Средний возраст
[ редактировать ]В результате непрерывных войн в регионе Центрального и Северного Китая произошла первая в истории Китая масштабная эмиграция. Большое количество людей из центрального Китая перебралось в южный Китай, чтобы избежать кровопролития, вызванного восстанием Пяти варваров , и в это время Цзянси играл роль перевалочной станции. Кроме того, в этот период древний Ган начал подвергаться воздействию северных диалектов. После столетий правления южных династий Ган все еще сохранил многие оригинальные черты, несмотря на то, что впитал в себя некоторые элементы северной речи. Вплоть до династии Тан между старым Ганем и современным Ганем той эпохи было мало различий. Однако, начиная с периода Пяти династий , жители центральной и северной частей провинции Цзянси начали мигрировать в восточную часть Хунани , восточную часть Хубэя , южный Аньхой и северо-западную Фуцзянь . В этот период, после сотен лет миграции, Ган распространился на нынешние районы своего распространения.
Поздний традиционный период
[ редактировать ]Мандаринский китайский язык превратился в стандартный язык, основанный на пекинском мандаринском языке , во многом благодаря политическим факторам. В то же время различия между Ганом и Мандарином продолжали становиться более выраженными. Однако, поскольку Цзянси граничит с Цзянхуай, регионом, где говорят на мандаринском языке, сян и хакка , сам Гань также находился под влиянием этих окружающих разновидностей, особенно в приграничных регионах.
Новое время
[ редактировать ]После 1949 года, как «диалект» материкового Китая , Ган пережил критический период. Влияние мандаринского языка сегодня совершенно очевидно в результате официальных языковых кампаний правительства. В настоящее время многие молодые люди не могут освоить выражения Ган, а некоторые вообще больше не могут говорить на языке Ган.
Однако в последнее время, в результате возросшего интереса к защите местного языка, Ган начал появляться в различных региональных средствах массовой информации, а также выпускаются выпуски новостей и телевизионные программы, транслируемые на китайском языке Ган.
Языки и диалекты
[ редактировать ]В регионе, где говорят на языке ган, существуют значительные различия, и ган состоит из большего количества языков, чем указано здесь. Например, в округе Аньфу, который был отнесен к категории Цзи-Ча, есть два основных сорта: Наньсян Хуа (Южный регион) и Бэйсян Хуа (Северный регион). Люди из одного региона не могут даже понять людей из другого региона, если они не были хорошо образованы или не знакомы с другим регионом.
Языковой Атлас Китая (1987) делит Ган на девять групп: [ 10 ] [ 11 ]
| Подгруппа | Представитель | Провинции | Города |
|---|---|---|---|
| Чанду Чанду Фильм | Наньчанский диалект | северо-запад Цзянси | Город Наньчан , Нанчан, Синьцзянь, Аньи, Юнсю, Сюшуй*, Деань, Синцзы, Дучан, Хукоу, Гаоань*, Фэнсинь*, Цзинъань*, Вунин*, Тунгу* |
| северо-восток провинции Хунань | Пинцзян | ||
| Илиу Илиу Пиан / Илиу Пиан | Ичуньский диалект | центральный и западный Цзянси | Город Ичунь, Ичунь, Ифэн*, Шангао, Цинцзян, Сингань, Город Синьюй, Фэньи, Город Пинсян, Фэнчэн, Ваньцзай |
| Восточная Хунань | Люян*, Лилин | ||
| Джича Таблетки Джича | Цзианьский диалект | центральный и южный Цзянси | Город Цзиань, Цзиань*, Цзишуй, Сяцзян, Тайхэ*, Юнфэн*, Аньфу, Ляньхуа, Юнсинь*, Нинган*, Цзянганшань* Ваньань, Суйчуань* |
| Восточная Хунань | Юсянь*, Чалин*, Линьсянь | ||
| Фугуан Фугуан Фильм / Фугуан Фильм | Фучжоуский диалект (福州, не путать с福州) | центральный и восточный Цзянси | Город Фучжоу , Линьчуань, Чунжэнь, Ихуан, Леань, Наньчэн, Личуань, Цзыси, Цзиньси, Дунсян, Цзиньсянь, Наньфэн, Гуанчан* |
| юго-западная Фуцзянь | Цзяньнин , Тайнин | ||
| Иньи Иньи Таблетки | Иньтанский диалект | северо-восток Цзянси | Город Интань, Гуйси, Юйцзян, Ваньнянь, Лепин, Цзиндэчжэнь*, Югань, Поян, Пэнцзе, Хэнфэн, Иян, Чуаньшань |
| Датун Чейз Фильм | Дайский диалект | юго-восточный Хубэй | Дайе , Сяньнин город , Цзяюй, Пуци, Чунъян, Тунчэн, Туншань , Янсинь , Цзяньли* |
| Восточная Хунань | Линьсян*, Юэян*, Хуарун | ||
| Лейзи Лейзи фильм/ Лейзи фильм | Лэйянский диалект | Восточная Хунань | Лэйян, Чаннин, Анжэнь, Юнсин, город Цзисин |
| Dongsui Dongsui ломтики/ Dongsui ломтики | диалект Дункоу | Юго-западная Хунань | Дункоу*, Суйнин*, Лунхуэй* |
| Хуайюэ Хуайюэ фильм/Хуайюэ фильм | Хуайнинский диалект | юго-западный Аньхой | Хуайнин, Юэси, Цяньшань, Тайху, Ванцзян*, Сусон*, Дунчжи*, Шитай*, Гуйчи* |
Города, отмеченные *, частично говорят на языке Ган.
Фонология
[ редактировать ]Грамматика
[ редактировать ] |
Гане имеется девять основных грамматических аспектов или «времен» — начальное , прогрессивное , экспериментальное , длительное В , процессивное , , продолжающееся , повторяющееся совершенное ( уже ) и полное ( завершенное ).
Грамматика . Гана похожа на южно-китайские разновидности Наиболее типична последовательность субъект-глагол-дополнение, но с частицами возможен страдательный залог (при последовательности объект-подлежащее-глагол). Возьмем, к примеру, простое предложение: «Я держу тебя». Используемые слова: ngo («я» или «меня»), tsot dok («держать»), ň («ты»).
- Субъект-глагол-объект (типичная последовательность): Предложение в типичной последовательности будет выглядеть так: ngo tsot dok ň. («Я держу тебя».)
- Субъект – лат – объект – глагол: Другое предложение примерно эквивалентного значения — ngo lat ň tsot dok, с легким подтекстом «Я беру тебя и держу» или «Я добираюсь до тебя и держу».
- Объект -ден -субъект-глагол (пассивный залог): Тогда ň den ngo tsot dok означает то же самое, но в пассивном залоге, с коннотацией «Ты позволяешь мне держать себя» или «Ты делаешь себя доступным». для моего владения».
Словарный запас
[ редактировать ] |
В Гане есть ряд архаичных слов и выражений, первоначально встречавшихся в древнем китайском языке , но которые сейчас редко или вообще не используются в мандаринском языке. Например, существительное «одежда» в Гане — это «衣裳», а в мандаринском — «衣服», глагол «спать» в Гане — «睏覺», а в мандаринском — «睡覺». Кроме того, чтобы описать что-то грязное, говорящие на Гане используют «下里巴人», что является отсылкой к песне из региона Чу в Китае , относящейся к периоду весны и осени .
Кроме того, в Гане имеется множество междометий (например, 哈, 噻 и 啵), которые могут значительно усилить предложения и лучше выразить различные чувства.
Система письма
[ редактировать ]Ган написан китайскими иероглифами, хотя у него нет сильной письменной традиции. Существуют также некоторые схемы латинизации , но ни одна из них не получила широкого распространения. При письме носители Ган обычно используют письменный разговорный китайский язык , который используют все говорящие на китайском языке. [ 12 ]
См. также
[ редактировать ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Ган китайский в Ethnologue (26-е изд., 2023 г.)
- ^ Двойной nn представляет нисходящий тон на китайском языке.
- ^ Сюпин Ли; Ичэн Ву. «Дитранзитивы в трех диалектах Ган: повышение валентности и включение предлогов». Языковые науки . дои : 10.1016/j.langsci.2015.03.006 .
- ^ Мне очень жаль, мне очень жаль Брошюра об административном делении Китайской Народной Республики (на китайском языке). 2004.
- ^ «Цзянси рэнкоу чжуанкуанг» Статус населения Цзянси . Фан Чжу Санджио Хэцзу Синьси Вонг Информационная сеть сотрудничества Пан-Жемчужной реки (на китайском языке). 9 сентября 2005 г. Архивировано из оригинала 13 января 2006 г.
- ^ «Аньхой ренку кончжи: 14 няньшао шэн 800 ван рен» Контроль рождаемости в Аньхое: за 14 лет рождалось на 8 миллионов меньше . Синьхуа (на китайском языке). 7 января 2005 г. Архивировано из оригинала 19 сентября 2007 г. Проверено 25 июня 2007 г.
- ^ «Húběi: Rénkǒu zǒngliáng chixù disù zēngzhung qù niándǐ zǒng rénkǒu 6001,7 wàn» Хубэй: Общая численность населения продолжает расти низкими темпами. Общая численность населения на конец прошлого года составляла 60,017 миллиона человек. . Чжунго Ренкоу Население Китая (на китайском языке). 29 декабря 2004 г. Архивировано из оригинала 5 мая 2006 года.
- ^ , Шуй (ред.). Тан, Кейанг; Шэнь, Няньцзы; Шуунгуо (06 января 2005 г. ) Население Хунани достигает 66,97 миллиона человек, что делает ее «страной среднего размера» с меньшим количеством рождений за 30 лет. . Синьвэнь Чжунсинь Центр новостей (на китайском языке). Архивировано из оригинала 29 августа 2005 года.
- ^ Ченг, Синь 程歆; Лю, Чанфэн刘昌丰 (13 января 2005 г.). «Фуцзянь: Цена достигла 3500 вон» Фуцзянь: В прошлом году население превысило 35 миллионов человек . Чжунго Ренкоу Население Китая (на китайском языке). Архивировано из оригинала 21 апреля 2006 года.
- ^ Ян, Маргарет Миан (2006). Введение в китайскую диалектологию . Мюнхен: LINCOM Europe. п. 148. ИСБН 3-89586-629-6 .
- ^ Курпаска, Мария (2010). Китайский язык(и): взгляд через призму большого словаря современных китайских диалектов . Берлин: Де Грюйтер Мутон. п. 70. ИСБН 978-3-11-021915-9 .
- ^ «Китаец, Ган» . Этнолог . Проверено 23 марта 2018 г.
- , Чанги陈昌仪 (1991). Чен Краткое изложение диалекта Ган [ Очерк ганских диалектов ] (на китайском языке Наньчан Ши: Цзянси цзяоюй чубанше).
- Чен, Чанги 陈昌仪; и др. (2005). Цзянси Шэн фанъяньчжи Диалекты провинции Цзянси (на китайском языке: Фанчжи чубанше).
- Ли, Жулонг Ли Жулонг, Сун-хин Чжан Шуанцин (1992) . Отчет об исследовании диалекта хакка [ Отчет об исследовании диалектов Кэцзя и Ган ] (на китайском языке). Сямэнь: Сямэнь — лучшая страна в мире.
- Сюн, Чжэнхуэй 熊正辉 (1995). Наньчанский городок Словарь диалектов Наньчан [ Наньчанский диалектный словарь ] (на китайском языке: Цзянсу цзяоюй).
- Ян, Сен颜森 (1986). «Цзянси фанъянь де фэнцю (го)» Раздел диалекта Цзянси (черновик) [Группировка диалектов Цзянси (Проект)]. Фангьян диалект (на китайском языке). 1986 (1): 19–38.
- Ян Сен. Краткое изложение современного китайского языка·Гань . [ нужна полная цитата ]
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Коблин, В. Саут (2015). Сравнительное исследование Гана (PDF) . Тайвань: Институт лингвистики Academia Sinica. ISBN 978-986-04-5926-5 . Архивировано из оригинала (PDF) 25 мая 2017 г. Проверено 1 февраля 2019 г.
- Ли, Сюпин (2018). Грамматика китайского языка Ган: язык Ичунь . Берлин: Де Грюйтер Мутон. ISBN 978-1501515798 .
- «Уход уходящего тона: больше тонов в диалектах Ган» . amritas.com .
- «Звукко-высокоганские диалекты?» . amritas.com .
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- Классификация ганских диалектов
- Справочник провинции Цзянси: диалекты Справочник провинции Цзянси: диалекты. Архивировано 29 декабря 2018 г. в Wayback Machine.
Китайско-тибетские ветви |
|---|
провинции Цзянси Темы |
|---|
