Юго-Западная Англия

Юго-Западная Англия
Юго-Западная Англия
Область
	Сверху слева направо: Клифтонский подвесной мост в Бристоле ; Котсуолдс ; Стоунхендж ; Ньюки ; Ванна ; Дартмур ; Торки ; Дердл Дверь
	Юго-Западная Англия выделена красным на бежевой политической карте Англии.
	Координаты: 50 ° 58' с.ш. 3 ° 13' з.д. / 50,96 ° с.ш. 3,22 ° з.д.
Суверенное государство	Великобритания
Страна	Англия
Объединенные органы власти	Запад Англии
Районы	13 унитарных ; 14 неметрополитических округов в 2 неметропольных округах ;
Округа	Бристоль ; Корнуолл ; Девон ; Дорсет ; Глостершир ; Сомерсет ; Уилтшир ;
Правительство
• Тип	Совет руководителей местных органов власти
• Тело	Юго-Западные советы
• Палата общин	55 депутатов (из 650)
Область
• Общий	9 415 квадратных миль (24 386 км ) 2 )
• Земля	9 203 квадратных миль (23 836 км ) 2 )
• Вода	5 квадратных миль (14 км 2 )
• Классифицировать	1-й
Население (2021)
• Общий	5,712,840
• Классифицировать	6-е место
• Плотность	600/кв. миль (240/км) 2 )
Этническая принадлежность ( 2021 )
• Этнические группы	показывать Список
Религия (2021)
• Религия	показывать Список
Код ГСС	E12000009
ITL-код	ТЛК
ВДС	оценка на 2021 год
• Общий	149,8 млрд фунтов стерлингов
• Классифицировать	5-е место
• На душу населения	£26,219
• Классифицировать	5-е место
ВВП (номинальный)	оценка на 2021 год
• Общий	169,3 миллиарда фунтов стерлингов
• Классифицировать	5-е место
• На душу населения	£29,628
• Классифицировать	5-е место

Юго-Западная Англия , или Юго-Запад Англии , является одним из девяти официальных Англии в регионов Соединенном Королевстве . В его состав входят графства Корнуолл (включая острова Силли ), Дорсет , Девон , Глостершир , Сомерсет и Уилтшир . Города и крупные поселки региона включают Бат , Бристоль , Борнмут , Челтнем , Эксетер , Глостер , Плимут и Суиндон . Географически это самый крупный из девяти регионов Англии, его площадь составляет 9 203 квадратных миль (23 836 км²). ²), но третий по численности населения, с населением около 5,7 миллиона человек. ^[1]^[2]

Регион включает Западную страну и большую часть древнего королевства Уэссекс . В его состав входят целых два национальных парка , Дартмур и Эксмур (небольшая часть Нью-Форест также находится в пределах региона); и четыре объекта Всемирного наследия : Стоунхендж , Горнодобывающий ландшафт Корнуолла и Западного Девона , Юрское побережье и город Бат . Северная часть Глостершира, недалеко от Чиппинг-Кэмпдена , находится так же близко к шотландской границе, как и к оконечности Корнуолла. ^[6] В этом регионе самая длинная береговая линия среди всех английских регионов.

После упразднения Юго-западной региональной ассамблеи в 2008 году и правительственной канцелярии в 2011 году советы Юго-Запада обеспечивают координацию деятельности местных органов власти в регионе. Бристоль , Южный Глостершир , Бат и Северо-Восточный Сомерсет входят в состав Объединенной администрации Западной Англии .

Регион известен своим богатым фольклором , включая легенды о короле Артуре и Гластонберийских Торах , а также своими традициями и обычаями. В Корнуолле есть собственный язык, корнуэльский , и некоторые считают его кельтской нацией . Юго-Запад известен сыром Чеддер , который возник в в Сомерсете деревне Чеддер ; Девонский чай со сливками , крабы , корнуоллские пирожки и сидр . Здесь проходят проекты Eden Project , Aardman Animations , Гластонберийский фестиваль , Бристольский международный фестиваль воздушных шаров , трип-хоп- музыка и пляжи Корнуолла для серфинга . Этот регион также был домом для некоторых из самых известных британских писателей, в том числе Дафны дю Морье , Агаты Кристи и Энид Блайтон , которые разместили здесь многие из своих произведений, а юго-запад также является местом действия «Уэссекса» Томаса Харди , места действия для многих из его самых известных романов.

География

Геология и ландшафт

Большая часть региона расположена на юго-западном полуострове , между Ла-Маншем и Бристольским каналом . Он имеет самую длинную береговую линию из всех английских регионов, общая протяженность которой составляет более 700 миль (1130 км). ^[7] Большая часть побережья в настоящее время защищена от дальнейшего существенного развития из-за ее экологической важности, что способствует привлекательности региона для туристов и жителей.

Геологически регион разделен на преимущественно магматическую и метаморфическую западную часть и осадочную восточную, разделительная линия находится немного к западу от реки Эксе . ^[8] Ландшафт Корнуолла и Западного Девона представляет собой скалистую береговую линию и высокие вересковые пустоши, особенно в Бодмин-Мур и Дартмур . Это связано с гранитом и сланцем , лежащими в основе этой местности. Самая высокая точка региона — Хай-Уиллхейс на высоте 2038 футов (621 м) в Дартмуре . ^[9] В Северном Девоне сланцы запада и известняки востока встречаются в Эксмур национальном парке . Разнообразие увиденных пород одинакового возраста привело к тому, что название округа было присвоено камню девонского периода.

Восток региона характеризуется широкими, плоскими глинистыми долинами , а также из мела и известняка низменностями . Долины с хорошей ирригацией являются домом для молочного сельского хозяйства региона. Долина Блэкмор была Томаса Харди ; «Долиной маленьких молочных ферм» ^[10] другой, Сомерсетские уровни, были созданы в результате освоения водно-болотных угодий. ^[11] Меловая формация Южной Англии простирается на территорию региона, образуя серию высоких, малонаселенных и богатых археологическими раскопками холмов, наиболее известными из которых являются равнина Солсбери , а также Крэнборн-Чейз , Дорсет-Даунс и холмы Пурбек . Эти холмы являются основным районом земледелия в регионе. Известняк также встречается в этом регионе, в Котсуолдсе , Кванток-Хиллз и Мендип-Хиллз , где они поддерживают овцеводство. ^[12] Все основные типы горных пород можно увидеть на юрском побережье Дорсета и Восточного Девона, где они документируют всю мезозойскую эру с запада на восток. ^[13]

Климат

Климат Юго-Западной Англии классифицируется как океанический ( Cfb ) в соответствии с климатической классификацией Кеппена . В океаническом климате обычно прохладная зима с более теплым летом и осадками круглый год, а зима более продолжительная. Годовое количество осадков составляет около 1000 миллиметров (39 дюймов) и до 2000 миллиметров (79 дюймов) на возвышенностях. ^[14] Средние летние максимумы колеблются от 18 ° C (64 ° F) до 22 ° C (72 ° F), а средние зимние минимальные температуры колеблются от 1 ° C (34 ° F) до 4 ° C (39 ° F) на юго-западе. . ^[14] Это второй по ветрености район Соединенного Королевства, большинство ветров дует с юго-запада и северо-востока. ^[14] Правительственные организации прогнозируют, что в этом регионе повысится температура и он станет самым жарким регионом Соединенного Королевства. ^[15]

Наименьшее количество осадков выпадает во внутренних районах небольшой высоты. Здесь наблюдаются самые высокие летние максимальные температуры, но зимние минимумы холоднее, чем на побережье. Снегопады случаются чаще по сравнению с побережьем, но реже по сравнению с возвышенностями. ^[14] Здесь самая низкая скорость ветра и общее количество солнечного света между побережьем и болотами. Климат внутренних районов более заметен по мере продвижения на северо-восток региона.

По сравнению с внутренними районами, на побережье наблюдаются высокие минимальные температуры, особенно зимой, а летом несколько более низкие максимальные температуры. Количество осадков меньше всего на побережье, а снегопады случаются реже, чем в остальной части региона. Прибрежные районы являются самыми ветреными частями полуострова и получают больше всего солнечного света. Общий прибрежный климат более типичен по мере продвижения на юго-запад региона.

В районах вересковой пустоши внутри страны, таких как: Бодмин-Мур , Дартмур и Эксмур, наблюдаются более низкие температуры и больше осадков, чем на остальной части юго-запада (примерно в два раза больше осадков, чем в низменных районах), из-за их большой высоты. Оба этих фактора также приводят к тому, что здесь наблюдается самый высокий уровень снегопадов и самый низкий уровень солнечного света. На открытых участках болот более ветрено, чем на низинах, и может быть почти так же ветрено, как и на побережье.

Региональная идентичность

Границы Юго-Западного региона основаны на границах, установленных центральным правительством в 1930-х годах для управления гражданской обороной и впоследствии используемых для различного статистического анализа. Этот регион также аналогичен тому, который использовался в Правиле генерал-майоров 17-го века при Кромвеле . (Для получения дополнительной информации см. «Исторические и альтернативные регионы Англии» ). К 1960-м годам Юго-Западный регион (включая Дорсет, который по некоторым предыдущим целям был включен в Южный регион) получил широкое признание благодаря государственному управлению и статистике. Границы были перенесены в 1990-е годы, когда региональные администрации были официально созданы как регионы правительственных учреждений. Региональная ассамблея и агентство регионального развития были созданы в 1999 году, затем упразднены в 2008 и 2012 годах соответственно.

Было высказано мнение ^{[ кем? ]} что официальный Юго-Западный регион не обладает культурным и историческим единством или самобытностью, что привело к критике его как «искусственной» конструкции. Большая территория региона, простирающаяся от островов Силли до Глостершира, охватывает разнообразные территории, которые имеют между собой немного больше общего, чем с другими областями Англии. В регионе есть несколько телеканалов и газет, базирующихся в разных областях, и нет единой признанной региональной «столицы». Многие люди в регионе имеют определенный уровень региональной идентичности «Юго-Запада» или «Западной страны», хотя это не обязательно соответствует идентификации с официальным регионом , определенным правительством . Люди в регионе обычно идентифицируют себя на национальном уровне (будь то английский , британский , корнуэльский или уровень округа, города или поселка). Идентификация себя как выходца из «Западной страны», какой бы аморфной она ни была, имеет тенденцию преобладать дальше на полуостров, где статус выходца из региона менее двусмысленен. ^[16]^[17]

В частности, включение Корнуолла в регион оспаривается корнуоллскими националистами. ^[18] Межпартийная Конституционная конвенция Корнуолла и националистическая партия Корнуолла Мебион Кернов проводят кампанию за создание Ассамблеи Корнуолла с тех пор, как была выдвинута идея передачи полномочий регионам.

Поселения

Юго-западный регион в основном сельский, с небольшими городами и деревнями; В таких районах проживает более высокая доля людей, чем в любом другом регионе Англии. Есть два крупных региональных города по численности населения: Бристоль и Плимут (хотя по некоторым соображениям Бристоль больше), а также два крупных мегаполиса: агломерация Юго-Восточного Дорсета (Борнмут, Крайстчерч и Пул) и агломерация Бристоля ( который включает город Бристоль и районы Южного Глостершира).

Города с особыми туристическими и культурными достопримечательностями включают Бат, Бристоль, Солсбери, Плимут, Эксетер, Челтнем, Глостер и Уэстон-сьюпер-Мэр, а также широкомасштабное графство Корнуолл.

В регионе расположены шесть университетов: Бристольский университет, Университет Западной Англии (UWE), Эксетерский университет, Плимутский университет, Плимутский университет Марджона, Глостерширский университет (Глостер и Челтнем) и Фалмутский университет (Корнуолл).

Крупнейшие города по численности населения:Бристоль (700 000)Плимут (300 000)Борнмут (250 000)Суиндон (230 000)Пул (180 000)Глостер (180 000)Эксетер (160 000)Челтнем (150 000)Торбей (150 000)Бат (130 000)Уэстон-сьюпер-Мэр (80 000)Тонтон (70 000)Солсбери (50 000)Уэймут (50 000).

Крупнейшими агломерациями являются территории, иногда называемые Большим Бристолем , которые включают в себя части Южного Глостершира ; и агломерация Юго-Восточного Дорсета , охватывающая Борнмут, Пул и Крайстчерч .

Население Юго-Запада в 2009 году составляло около пяти миллионов человек. ^[19]

Транспорт

Район расположен на нескольких магистральных железных дорогах . Основная линия Грейт-Вестерн проходит от лондонского Паддингтона до Бристоля , Эксетера , Плимута и Пензанса на крайнем западе Корнуолла. Юго -западная главная линия проходит от лондонского Ватерлоо и Саутгемптона до Борнмута , Пула и Уэймута в Дорсете. Основная линия Западной Англии проходит от лондонского Ватерлоо до Эксетера через южный Уилтшир, северный Дорсет и южный Сомерсет. Основная линия Уэссекса проходит от Бристоля до Солсбери и далее до Саутгемптона. Линия «Сердце Уэссекса» проходит от Бристоля на севере региона до Уэймута на южном побережье Дорсета через Вестбери , Касл-Кэри и Йовил , причем большинство рейсов начинается в Глостере .

Подавляющее большинство поездов в регионе обслуживаются компаниями CrossCountry , Great Western Railway (GWR) и South Western Railway (SWR). GWR является ключевым оператором для всех округов региона, кроме Дорсета, где SWR является ключевым оператором.

CrossCountry обслуживает Манчестер Пикадилли , Глазго и Абердин . Дорсет в настоящее время является единственным графством в регионе, где есть электропоезда, хотя главная линия Грейт-Вестерн и главная линия Южного Уэльса в Уилтшире, Сомерсете, Большом Бристоле и Глостершире электрифицируются . SWR осуществляет перевозки в/из лондонского Ватерлоо и обслуживает все графства региона, кроме Глостершира и Корнуолла. GWR обслуживает все округа региона и курсирует по различным направлениям, некоторые из которых курсируют в Южный Уэльс и Уэст-Мидлендс, хотя почти все междугородние поезда, обслуживаемые GWR, курсируют через этот регион.

Компания Transport for Wales также осуществляет перевозки между Маэстегом и Челтнем-Спа . Железная дорога Уэст-Мидлендс управляла парламентским поездом между Бирмингем-Нью-стрит и Глостером через Вустер-Шраб-Хилл , который был снят с производства в 2019 году (когда-то на этом маршруте было регулярное сообщение, но оно было прекращено в 2009 году).

Было предложено вновь открыть бывшую железную дорогу Лондона и Юго-Западной железной дороги Эксетер-Плимут, чтобы соединить Корнуолл и Плимут, в качестве альтернативы маршруту через дамбу Долиша, который может быть закрыт в плохую погоду. ^[20]^[21]^[22]^[23]

Местные автобусные перевозки в основном обслуживаются дочерними компаниями FirstGroup , Go-Ahead Group и Stagecoach , а также независимыми операторами. Megabus и National Express осуществляют междугородние рейсы из Юго-Западной Англии во все части Соединенного Королевства.

Три основные дороги входят в регион с востока. Автомагистраль М4, ведущая из Лондона в Южный Уэльс через Бристоль, является самой загруженной. Автомагистраль A303 проходит через центр региона от Солсбери до Хонитона , где она сливается с автомагистралью A30 и продолжает путь мимо Эксетера к западу от Корнуолла. Автомагистраль A31 , являющаяся продолжением автомагистрали M27 , обслуживает Пул, Борнмут и побережье Дорсета. M5 через Глостершир, Бристоль проходит от Уэст-Мидлендса и Сомерсет до Эксетера. Автомагистраль A38 служит западным продолжением Плимута. В регионе есть еще три автомагистрали меньшего размера, все в районе Бристоля .

Пассажирские аэропорты региона включают Бристоль , Эксетер , Ньюки и Борнмут .

В регионе местные транспортные власти осуществляют транспортное планирование с использованием местного транспортного плана (МТП), в котором излагаются их стратегии, политика и программа реализации. ^[24] Самый последний ДП рассчитан на период 2006–2011 годов. В Юго-Западном регионе следующие транспортные власти опубликовали свои LTP онлайн: Bournemouth UA, ^[25] Корнуолл ЮА, ^[26] Девон , ^[27] Дорсет , ^[28] Глостершир , ^[29] Плимут ЮА, ^[30] Сомерсет , ^[31] Суиндон ЮА, ^[32] Торбей ЮА ^[33] и унитарная власть Уилтшира . ^[34] Транспортные власти Бата и Северо-Восточного Сомерсета (UA), Бристоля ( UA), Северного Сомерсета (UA) и Южного Глостершира ( UA) публикуют единый совместный план местного транспорта в рамках Партнерства Западной Англии . ^[35]

История

Доримский

свидетельствуют Кремневые артефакты в карьере в Вестбери-суб-Мендип о том, что предок современного человека, возможно, Homo heidelbergensis , присутствовал в будущем Сомерсете примерно 500 000 лет назад. ^[36] Есть некоторые свидетельства человеческой оккупации южной Англии до последнего ледникового периода , например, в Кентской пещере в Девоне, но в основном на юго-востоке . Материковая часть Великобритании была связана с континентом во время ледникового периода, и люди, возможно, неоднократно мигрировали в регион и из него по мере колебаний климата. Есть свидетельства проживания человека в пещерах ущелья Чеддер 11 000–10 000 лет до нашей эры, во время частичного оттаивания ледникового периода. Самое раннее научно датированное кладбище в Великобритании было найдено в Эвелинс-Хоул на холмах Мендип . Считается, что содержащиеся в нем фрагменты человеческих костей примерно от 21 человека имеют возраст примерно от 10 200 до 10 400 лет. ^[37] В это время тундра уступила место березовым лесам и лугам , и свидетельства существования человеческих поселений появляются на равнине Солсбери в Уилтшире и Хенгистбери-Хед в Дорсете.

В конце последнего ледникового периода Бристольский пролив представлял собой сушу, но впоследствии уровень моря поднялся, что привело к серьезным изменениям в прибрежной зоне. Уровни Сомерсета были затоплены, но известно, что засушливые точки, такие как Гластонбери и Брент-Нолл, были заняты мезолитическим охотниками. ^[38] Ландшафт в это время был тундровым . Самый старый полный скелет Британии, Чеддерский человек , жил в ущелье Чеддер около 7150 г. до н.э. (в верхнем палеолите или старом каменном веке), вскоре после окончания ледникового периода; ^[39] однако неясно, был ли этот регион постоянно заселен в течение предыдущих 4000 лет или люди вернулись в ущелье после последнего похолодания. Кремневый инструмент эпохи палеолита , найденный в Вест-Седжмуре, является самым ранним свидетельством присутствия человека на уровнях Сомерсета. ^[40] В 7-м тысячелетии до нашей эры уровень моря поднялся и затопил долины, поэтому люди мезолита занимали сезонные стоянки на возвышенностях, о чем свидетельствуют разбросанные кремни. ^[40] Люди эпохи неолита продолжали эксплуатировать тростниковые болота в поисках природных ресурсов и начали строить деревянные тропы. К ним относятся Post Track и Sweet Track . Sweet Track, построенный в 39 веке до нашей эры, считается старейшей деревянной дорогой в мире и когда-то считался старейшей инженерной дорогой в мире. ^[11] На Уровнях также располагалась деревня Гластонбери-Лейк, а также две озерные деревни в Мире . ^[41] Стоунхендж , Эйвбери и Стэнтон Дрю, пожалуй, самые известные памятники эпохи неолита в Великобритании.

Этот регион был густонаселен в периоды неолита, бронзового и железного веков . Существует множество памятников, курганов и тропинок. Свидетельства на монетах показывают, что регион был разделен между Дуротригами , Добунни и Думнониями . Племенем железного века в Дорсете были дуротриги, «водные жители», главное поселение которых представлено Девичьим замком . Птолемей заявил, что Бат находился на территории бельгов . ^[42] но это может быть ошибкой. ^[43] Кельтским богам поклонялись в храме Сулиса в Бате и, возможно, в храме на Брин-Дауне . Места железного века на холмах Кванток включают крупные городища в Даусборо и Руборо , а также небольшие земляные укрепления, такие как Трендл-Ринг , Элворти-Барроуз и Плейнсфилд-Кэмп .

Во время римского вторжения жители всей территории говорили на бриттском кельтском языке. На его потомках до сих пор в большей или меньшей степени говорят в Корнуолле , Уэльсе и Бретани . ^[44]

Римский период

В римскую эпоху восток региона, особенно Котсуолдс и восточный Сомерсет, был сильно романизирован, но Девон и Корнуолл были гораздо меньше, хотя Эксетер был столицей региона. Есть виллы, фермы и храмы того периода, в том числе руины в Бате.

Территория Сомерсета была частью Римской империи с 47 по 409 год нашей эры. ^[45] Империя постепенно распалась, и элементы Романитас сохранялись примерно столетие. В 47 году нашей эры Сомерсет был захвачен с юго-востока Вторым легионом Августы под предводительством будущего императора Веспасиана . Дуротригов Были захвачены городища в - Хэм Хилле и замке Кэдбери . Хэм-Хилл, вероятно, был временно оккупирован римлянами. Резня в замке Кэдбери, похоже, была связана с более поздним будиканским восстанием 60–61 годов нашей эры. ^[38]

Римское вторжение и, возможно, предшествующий период участия во внутренних делах юга Англии были частично вдохновлены свинцовыми рудниками на холмах Мендип , которые также предлагали потенциал для добычи серебра. ^[46]^[47] Форты были созданы в Бате и Ильчестере . Свинцовые и серебряные рудники в Чартерхаусе на холмах Мендип находились в ведении военных. Римляне установили оборонительную границу вдоль новой военной дороги, известной как Путь Фосс (от латинского fossa, означающего «ров»). Дорога Фосс пролегала через Бат , Шептон-Маллет , Ильчестер и на юго-запад в сторону Аксминстера . Дорога из Дорчестера пролегала через Йовил и пересекала Фосс-Уэй в Ильчестере. Соль производилась на Сомерсетских уровнях недалеко от Хайбриджа , а добыча соли велась недалеко от Бата, названного в честь римских бань . ^[48]

Раскопки, проведенные до затопления озера Чу-Вэлли, также обнаружили римские останки, свидетельствующие о сельскохозяйственной и промышленной деятельности со второй половины I века до III века нашей эры. Находки включали в себя виллу средних размеров в парке Чу, ^[49] где были найдены деревянные пишущие таблички (первые в Великобритании) с чернилами для письма. Есть также свидетельства из римского храма Пэганс-Хилл в Чу-Стоуке . ^[49]^[50] В октябре 2001 года был обнаружен клад римского серебра IV века в Западном Бэгборо . Среди 681 монеты были два денария начала 2-го века, а также 8 миллиаренсий и 671 кремнезем, датированные периодом с 337 по 367 год нашей эры. Большинство из них были отчеканены во времена правления императоров Констанция II и Юлиана и происходят от ряда монетных дворов, включая Арль и Лион в Франция, Трир в Германии и Рим. ^[51] В апреле 2010 года клад Фрома металлоискатель обнаружил , один из крупнейших когда-либо обнаруженных в Великобритании кладов римских монет. Клад из 52 500 монет, датированный III веком нашей эры, был найден похороненным в поле недалеко от Фрома , в банке на глубине 14 дюймов (36 см) под поверхностью. ^[52] Монеты были раскопаны археологами из программы Portable Antiquities Scheme . ^[53]

Британские королевства и приход саксов

После того, как римляне ушли в начале 5-го века нашей эры, регион распался на несколько бриттских королевств, включая Думнонию , сосредоточенную вокруг старой племенной территории Думнонии . ^[54] Верхняя часть Темзы вскоре перешла под контроль англосаксов , но остальная часть региона находилась под британским контролем до VI века. ^[55]^[56] Бокерли-Дайк , большой оборонительный ров на Крэнборн-Чейз , датируемый 367 годом, задержал саксонское завоевание Дорсета, при этом романо-британцы оставались в Дорсете в течение 200 лет после вывода римских легионов. Земляной вал Западный Вандсдайк, вероятно, был построен в V или VI веке. Эта территория стала границей между романо-британскими кельтами и западными саксами после битвы при Деорхэме в 577 году. ^[57]

Затем англосаксы получили контроль над территорией Котсуолда; но большая часть Сомерсета, Дорсета и Девона (а также Корнуолла) оставалась в руках британцев до конца 7 века. Согласно «Англосаксонским хроникам» , саксонцы Кенвал добились прорыва в борьбе с британскими кельтскими племенами, одержав победы при Брэдфорде-на-Эйвоне (в Эйвонском ущелье в Уонсдайке) в 652 г. ^[58] и дальше на юг в битве при Пеоннуме (при Пенселвуде ) в 658 году, ^[59] за которым последовало наступление на запад через холмы Полден к реке Парретт . ^[60] Наступление саксов с востока, похоже, было остановлено сражениями между британцами и саксами, например, при осаде Бадона Монс Бадоник (который, возможно, находился в районе Бата, возможно, на холме Солсбери ), ^[61] или Батгемптон Даун . ^[62] Битва при Бедвине произошла в 675 году между , западно -саксонским дворянином, захватившим трон королевы Саксбурги , и королем Мерсии Эскуином Вульфером . ^[63] Самое раннее укрепление Тонтона началось при короле Ине Уэссекском и Этельбурге примерно в 710 году. Однако, согласно англосаксонским хроникам , оно было разрушено 12 лет спустя. ^[64] Альфред Великий переоборудовал Эксетер в оборонительный город , после чего были построены новые сооружения в Лидфорде , Холвелле и Пилтоне , хотя эти укрепления были небольшими по сравнению с городами дальше на восток, что позволяет предположить, что они служили защитой только для элиты.

9 век и приход датчан

Англичане разгромили объединенные силы Корнуолла и Дании при Хингстон-Дауне (недалеко от Ганнислейка) в 838 году. ^[65] Эдвард Старший построил аналогичные сооружения в Барнстейпле и Тотнесе . Но спорадические вторжения викингов продолжались до норманнского завоевания , включая катастрофическое поражение девонов в битве при Пинхо . В 876 году король Альфред Великий поймал датский флот в ловушку у Арне , а затем вытеснил его; 120 кораблей потерпели крушение в Стадленде . ^[66] Хотя у короля Альфреда были земли в Корнуолле, там продолжал владеть британский король. Принято считать, что Корнуолл полностью перешел под власть английской короны во времена правления Ательстана , т. е. в 924–939 гг. ^[67] В отсутствие какой-либо конкретной документации, подтверждающей это событие, сторонники английского статуса Корнуолла предполагают, что затем он стал частью Англии. Однако в 944 году, всего через пять лет после смерти Ательстана, король Эдмунд издал хартию, назвав себя «королем англичан и правителем этой провинции бриттов ». Таким образом, мы видим, что тогда «провинция» представляла собой территориальное владение, долгое время претендовавшее на особое отношение к английской короне. ^[68]

В замке Корф в 978 году был убит король Эдвард Мученик , тело которого было доставлено сначала в Уэрхэм , а затем в Шефтсбери . Сомерсет сыграл важную роль в остановке распространения датчан в 9 веке. Набеги викингов происходили, например, в 987 и 997 годах в Уотчете. ^[69] и битва при Синвите .

Король Альфред был вынужден искать убежища от датчан в Ателни, прежде чем победить их в 878 году в битве при Этандуне , который обычно считается недалеко от Эдингтона, Уилтшир , но, возможно, и деревни Эдингтон в Сомерсете. Альфред построил ряд фортов и наблюдательных постов, соединенных военной дорогой, или Херепат , чтобы позволить своей армии прикрывать передвижения викингов на море. Дорога Херетра имеет характерную форму, знакомую по Квантоксу: тропа шириной 20 м между аллеями деревьев, растущих из насыпей , образующих живую изгородь . Мирный договор с датчанами был подписан в Ведморе , а датский король Гутрум Старый крестился в Аллере . Бурхи (укрепленные места) были созданы к 919 году, такие как Люнг . Драгоценность Альфреда , предмет длиной около 2,5 дюймов (64 мм), сделанный из филигранного золота, с перегородчатой эмалью и покрытием из горного хрусталя, был найден в 1693 году в Петертон-парке , Северный Петертон . ^[70] Считается, что он принадлежал королю Альфреду. ^[71] Монастыри и монастырские церкви были построены по всему Сомерсету, а дочерние церкви священников располагались в поместьях. находился королевский дворец В Чеддере , который в X веке время от времени использовался для размещения Витенагемота . ^[72]

11 век

В конце донормандского периода восточное побережье современной Англии находилось под растущим влиянием скандинавов . В конце концов Англией стали управлять норвежские монархи, и англосаксонские королевства пали одно за другим, а Уэссекс был завоеван в 1013 году королем Свейном Форкбердом . ^[73]^[74]^[75] Королевства Свейна включали Данию и Норвегию , а также части Англии, такие как Мерсия (английское королевство, примерно совпадающее с английским Мидлендсом ), большая часть которого, наряду с северной Англией, подпадала под власть Данелава . Свейн правил Уэссексом вместе с другими своими владениями с 1013 года, за ним следовал его сын Канут Великий . Но Корнуолл не был частью его королевства Уэссекс. Карта американского историка под названием «Доминионы Канута» (изображенная чуть выше) показывает, что Корнуолл, как Уэльс и Шотландия, не входил ни в состав датской империи Свейна Форкберда, ни в состав датской империи Канута. Ни Свейн Форкберд, ни Канут не завоевали и не контролировали Шотландию, Уэльс или Корнуолл; но эти области были «нациями-клиентами»: при условии выплаты ежегодной дани или данегельда Свейну, а затем и Кануту, все три области сохраняли свою автономию от датчан. В конечном итоге датчане потеряли контроль над Уэссексом в 1042 году после смерти обоих сыновей Канута. Эдуард Исповедник вернул Уэссекс саксам. ^[76] В 1016 году Эдмунд Айронсайд был коронован в Гластонбери. ^[77]

Средний возраст

После нормандского завоевания регион контролировался различными нормандскими, а также бретонскими лордами, а затем и местным дворянством, некоторые из которых, по-видимому, произошли от семей, существовавших до завоевания. В 1140 году, во время гражданской войны во время правления короля Стефана , замки Плимптон и Эксетер были удержаны против короля Болдуином де Редверсом , и это привело к созданию оборонительных замков в замке Корф , Пауэрстоке , Уэрхеме и Шефтсбери . В этот период наблюдался рост таких городов, как Труро , Тотнес , Окегемптон и Плимптон на западе региона, но они были небольшими по сравнению с устоявшимся богатством древних соборных городов на востоке региона, таких как Эксетер , Бат и Уэллс . Богатство росло за счет овцеводства на востоке региона: поместья, контролируемые церковью, такие как Гластонберийское аббатство и Уэллс, стали одними из самых богатых в Англии, а олова добыча и серебра была важна в Девоне и Корнуолле; Были созданы станнарские парламенты с полуавтономными полномочиями. Сельское хозяйство процветало, пока оно серьезно не пострадало от Черная смерть , которая прибыла в Дорсет в 1348 году и быстро распространилась по Сомерсету, вызвав массовую смертность, причем уровень смертности местами достигал 50%. Возникшая в результате нехватка рабочей силы привела к изменениям в феодальной практике. Ремесла и промышленность также процветали; Шерстяная промышленность Сомерсета была тогда одной из крупнейших в Англии. ^[78] Добыча угля в Мендипсе была важным источником богатства, хотя добыча угля также велась .

В этот период были перестроены многие приходские церкви. Между 1107 и 1129 годами Уильям Гиффард , канцлер короля Генриха I , превратил епископский зал в Тонтоне в Тонтонский замок . Он перешел королю в 1233 году. ^[79] а в 1245 году был заказан ремонт его холма и башен. XI века Во время Второй войны баронов против Генриха III Бриджуотер удерживался баронами против короля. В средние века овцеводство для торговли шерстью стало доминировать в экономике Эксмура . Шерсть пряли в нити на изолированных фермах и собирали торговцы для ткачества, валяния, окраски и отделки в процветающих городах, таких как Данстер . Земля стала огорожена, и с 17 века возникли более крупные поместья, что привело к созданию территорий с большими полями правильной формы. В этот период были созданы королевские леса и охотничьи угодья, которыми управлял Смотритель. Королевский лес был продан в 1818 году. ^[80]

Там, где были подходящие условия, прибрежные деревни и порты имели экономику, основанную на рыболовстве. Более крупные порты, такие как Фоуи, предоставляли суда для военно-морских предприятий короля и в ответ подвергались нападениям со стороны французов. Бриджуотер был частью Бристольского порта до тех пор, пока в 1348 году не был создан порт Бриджуотер. ^[69] охватывающий 80 миль (130 км) береговой линии Сомерсета, от границы Девона до устья реки Акс . ^[81]^[82] Исторически главный порт на реке находился в Бриджуотере; В этом месте через реку перекрывают мост, причем первый мост был построен в 1200 году. ^[83] Причалы построены в 1424 году; с другой пристанью, набережной Лэнгпорт , построенной в 1488 году выше по течению от Городского моста. ^[84] В Бристоле порт начал развиваться еще в 11 веке. ^[85] К 12 веку Бристоль был важным портом, через который проходила большая часть торговли Англии с Ирландией. В этот период Бристоль также стал центром судостроения и производства. Бристоль был отправной точкой для многих важных путешествий, в частности, Джона Кэбота в Северную Америку в 1497 году. исследовательского путешествия ^[86] городов Англии К 14 веку Бристоль был одним из трех крупнейших средневековых после Лондона, наряду с Йорком и Норвичем , с населением около 15 000–20 000 человек накануне Черной смерти 1348–1349 годов. ^[87]Чума привела к длительной паузе в росте населения Бристоля, и на протяжении большей части 15 и 16 веков его численность оставалась на уровне 10 000–12 000 человек. ^[88]

Во время Войн Роз часто происходили стычки между ланкастерцем Томасом Куртенэ, графом Девоном и йоркистом Уильямом, лордом Бонвиллем . В 1470 году Эдуард IV преследовал Ричарда Невилла, графа Уорика , и Джорджа, герцога Кларенса, до самого Эксетера после битвы при Лос-Коут-Филд . Организация региона по-прежнему основывалась на графствах и церковных поместьях, которые практически не изменились на протяжении всего периода. Среди наиболее важных дворян Юго-Запада были Кортни, граф Девонский, Уильям Бонвилл, 1-й барон Бонвилл и Хамфри Стаффорд, граф Девонский, чье более широкое влияние простиралось от Корнуолла до Уилтшира. граф Девон, камергер Генриха VII, Джайлс Добени, 1-й барон Добени и Роберт Уиллоуби, 1-й барон Уиллоуби де Брок . После 1485 года влияние также имели ^[89] В 1497 году, в начале правления Генриха VII , королевский претендент Перкин Уорбек осадил Эксетер. Корнуоллское восстание 1497 года под предводительством Ана Гофа и Томаса Фламанка закончилось маршем на Блэкхит в Лондоне, где корнуэльские войска были уничтожены.

16 век

Большие волнения в Корнуолле и Девоне последовали за появлением Эдуарда VI Книги общих молитв . На следующий день после Троицы в 1549 году священника в Сэмпфорд-Кортенэ уговорили прочитать старую мессу . ^[90] Это неповиновение быстро переросло в серьезное восстание. Корнуоллцы быстро присоединились к людям Девона в Восстании Молитвенников , и Эксетер был осажден, пока его не сменил лорд Рассел. ^[91] У корнуоллцев была особая мотивация выступать против нового молитвенника на английском языке, поскольку на одном языке в Западном Корнуолле все еще было много говорящих . После этого корнуоллский язык быстро пришел в упадок, а роспуск монастырей привел к окончательной утрате корнуоллского языка в качестве основного языка. К концу 18 века он уже не был первым языком.

Совет Запада был недолговечным административным органом, созданным Генрихом VIII для управления западными графствами Англии. По форме он был аналогичен Совету Севера . Совет был основан в марте 1539 года, его лордом-президентом стал лорд Рассел . В число членов входили Томас Дерби, сэр Пирс Эджкамб, сэр Ричард Поллард и Джон Роу. Однако падение Томаса Кромвеля , главного политического сторонника правления советов, а также спокойствие западных графств сделали его в значительной степени излишним. Последний раз он заседал летом 1540 года, хотя официально он так и не был упразднен. ^[92]

17 век

Считается, что наводнение в Бристольском канале 1607 года затронуло значительную часть Сомерсетского уровня , затопление достигло высоты до 8 футов (2 м) над уровнем моря. ^[93]^[94] был основан исправительный дом В 1625 году в Шептон-Маллете , и когда он закрылся, HMP Шептон-Маллет был старейшей тюрьмой Англии, которая все еще использовалась. ^[95]^[96]

Во время гражданской войны в Англии Сомерсет был в основном парламентарием , хотя Данстер был оплотом роялистов. В графстве произошли важные сражения между роялистами и парламентариями, особенно при Лэнсдауне в 1643 году и Лэнгпорте в 1645 году. ^[97] Бристоль был оккупирован военными роялистов после того, как они захватили Королевский форт , последний оплот парламентариев в городе. ^[88] Замок Тонтон пришел в упадок к 1600 году, но был восстановлен во время Гражданской войны. В 1642–1645 годах замок несколько раз переходил из рук в руки вместе с городом. ^[98] Во время осады Тонтона его защищал Роберт Блейк с июля 1644 по июль 1645 года. После войны, в 1662 году, крепость была снесена, и осталась только база. Эта война привела к тому, что замками пренебрегали (разрушали, чтобы предотвратить их повторное использование). ^[99]

В 1685 году герцог Монмут возглавил восстание в Монмуте , в ходе которого силы, частично собранные в Сомерсете, сражались против Якова II . Повстанцы высадились в Лайм-Реджисе и двинулись на север, надеясь захватить Бристоль и Бат . Пуританские солдаты повредили западный фасад Уэллсского собора , вырвали свинец с крыши, чтобы сделать пули, разбили окна, разбили орган и мебель, и какое-то время поставили лошадей в нефе. ^[100] Они потерпели поражение в битве при Седжмуре в Вестонзойленде , последней битве на английской земле. ^[101] На последовавших за этим кровавых присяжных проигравшие были приговорены к смертной казни или транспортировке . ^[102] Во время революции Славной король Яков II собрал свои основные силы, всего около 19 000 человек, в Солсбери , сам Джеймс прибыл туда 19 ноября 1688 года. Первая кровь пролилась в Винкантонской стычке в Сомерсете . В Солсбери Джеймс услышал, что некоторые из его офицеров, такие как Эдвард Хайд , дезертировали, и у него пошла кровь из носа, что он воспринял как плохое предзнаменование. Его главнокомандующий, граф Февершем , посоветовал отступить 23 ноября, и на следующий день Джон Черчилль перешел на сторону Уильяма. 26 ноября дочь Джеймса принцесса Анна сделала то же самое, и Джеймс в тот же день вернулся в Лондон, чтобы никогда больше не возглавить серьезные военные силы в Англии. ^[103]

Современная история

С 1650 года город Плимут вырос и стал крупнейшим городом Девона, главным образом благодаря военно-морской базе в Девонпорте . Военно-морская база Ее Величества (HMNB) Девонпорт Великобритании — одна из трех действующих баз Королевского флота . HMNB Девонпорт сейчас является крупнейшей военно-морской базой в Западной Европе. ^[104] Большая Портлендская гавань , построенная в конце 19 века и защищенная фортом Ноте и цитаделью Верн , на протяжении многих лет, в том числе во время войн, была еще одной из крупнейших баз Королевского флота.

В 19 веке дороги в регионе были улучшены за счет введения шлагбаумов , строительства каналов и железных дорог. Полезность каналов была недолгой, хотя теперь они восстановлены для отдыха. Чард утверждает, что является родиной полета с двигателем в 1848 году, когда викторианский пионер воздухоплавания Джон Стрингфеллоу впервые продемонстрировал, что полет с двигателем возможен благодаря своей работе над воздушной паровой повозкой . ^[105]^[106] Норт-Петертон был первым городом в Англии (и одним из немногих когда-либо), освещенным ацетиленовым газовым освещением. ^[107]

Примерно в 1860-х годах, в разгар эпохи железа и стали, пирс и глубоководный док были построены в Портисхеде для размещения больших кораблей, которым было трудно добраться до Бристольской гавани . ^[108]^[109] Электростанции в Портисхеде представляли собой угольные электростанции, построенные рядом с доком. Промышленная деятельность в доке прекратилась с закрытием электростанций. Администрация порта Бристоль окончательно закрыла док в 1992 году. ^[110] и теперь он превратился в пристань для яхт и жилой район.

Во время Первой мировой войны многие солдаты с Юго-Запада были убиты, а в большинстве городов и деревень были установлены военные мемориалы; лишь нескольким деревням удалось избежать жертв. Были также жертвы, хотя и гораздо меньшие, во время Второй мировой войны, которых добавили к мемориалам. Некоторые районы служили базами для войск, готовившихся к высадке в день «Д» в 1944 году . Учения «Тигр» или «Операция «Тигр»» — кодовое название полномасштабной репетиции в день «Д» вторжения в Нормандию в 1944 году . Британское правительство эвакуировало около 3000 местных жителей из района Слэптона , ныне района Саут-Хэмс в Девоне . ^[111] Некоторые из них никогда раньше не покидали свои деревни. ^[112] Центр Бристоля серьезно пострадал от Люфтваффе бомбардировок во время Бристольского блиц-налета во время Второй мировой войны. ^[113] Королевский артиллерийский завод ROF в Бриджуотере был построен в начале Второй мировой войны для Министерства снабжения . ^[114] Стоп -линия в Тонтоне была установлена, чтобы противостоять потенциальному немецкому вторжению, и остатки ее дотов все еще можно увидеть, как и другие, расположенные вдоль побережья. ^[115]

Эксмур был одним из первых британских национальных парков, обозначенных в 1954 году в соответствии с Законом о национальных парках и доступе к сельской местности 1949 года . ^[116] и назван в честь главной реки. Он был расширен в 1991 году, а в 1993 году Эксмур был признан экологически чувствительным районом . Холмы Кванток были признаны зоной выдающейся природной красоты (AONB) в 1956 году, что стало первым таким статусом в Англии в соответствии с Законом о национальных парках и доступе к сельской местности 1949 года . В 1972 году холмы Мендип получили обозначение AONB. ^[117]

Вторая мировая война

Большая часть « Битвы лучей» проводилась в Исследовательском центре телекоммуникаций в Уорт-Матраверсе в Дорсете; Радар H2S был разработан сэром Бернардом Ловеллом из Бристоля. Gloster Meteor в Музее авиации Ньюки — старейший летающий реактивный самолет в мире. Научно-исследовательская станция Лонг-Эштон в Сомерсете изобрела Рибену (для здоровья населения во время Второй мировой войны) и улучшила сидр.

Научное наследие

Уильям Гершель , ранее игравший на кларнете, из Бата обнаружил инфракрасное излучение 11 февраля 1800 года, а планету Уран - в марте 1781 года; он внес важные улучшения в телескоп-рефлектор , увеличив диаметр зеркала. Затем Гершель построил 20-футовый телескоп-рефлектор и изобрел систему подсчета звезд , выяснив, что Млечный Путь представляет собой диск, который он назвал точильным камнем , и что это галактика. Сэр Артур Кларк из Майнхеда изобрел идею искусственных спутников ; он отправил письмо Гарри Векслеру , который затем разработал первый метеорологический спутник TIROS-1 . Сэр Артур Эддингтон из Уэстон-сьюпер-Мэр был первым, кто осознал, что ядерный синтез на Солнце приводится в действие ; на заседании Британской ассоциации в 1920 году он заявил, что Солнце превращает водород в гелий, хотя этот механизм не был известен до 1933 года. Джеймс Брэдли был важным астрономом из Глостершира, открывшим аберрацию света .

Ян Ингенхауз , голландский биолог, открыл фотосинтез в 1779 году в Бовуд-Хаусе в Уилтшире; 1 августа 1774 года Джозеф Пристли обнаружил и там кислород. Окаменелость древнейшего предка тираннозавра была найдена в Глостершире; Мэри Эннинг была известным коллекционером окаменелостей из Лайм-Реджиса . Эдвард Дженнер , пионер вакцинации, был родом из Глостершира.

Индустриальное наследие

Сэр Бенджамин Бейкер из Челтнема совместно спроектировал Форт-Бридж в 1890 году . Уильям Мердок в 1792 году первым в Британии осветил газом свой дом в Редруте. Пластилин был изобретен в 1897 году в Бате Уильямом Харбаттом . Томас Янг из Сомерсета известен своим двухщелевым экспериментом в оптике, а в механике твердого тела — своим знаменитым модулем Юнга . Генри Фокс Талбот , изобретатель отрицательно-положительного процесса в 1841 году, из Уилтшира сделал первую фотографию в августе 1835 года; Нисефор Ньепс из Франции может претендовать на первую фотографию 1826 года; Уильям Фризе-Грин из Бристоля считается отцом кинематографии после изобретения хронофотографической камеры в 1889 году.

Атомная электростанция Хинкли-Пойнт — это Магнокс электростанция , построенная между 1957 и 1962 годами и работавшая до прекращения выработки электроэнергии в 2000 году. ^[118] Хинкли-Пойнт Б — это усовершенствованный реактор с газовым охлаждением (AGR), который был спроектирован для выработки 1250 МВт электроэнергии ( МВтэ ). (EDF) объявила, Строительство Хинкли-Пойнт Б началось в 1967 году. В сентябре 2008 года компания Électricité de France третьей двухблочной с европейским реактором под давлением электростанции (EPR), известной как Хинкли-Пойнт C. что планируется строительство ^[119] для замены Hinkley Point B, который должен был быть закрыт в 2016 году, ^[120] теперь продлен до 2022 года.В 1989 году атомная электростанция Беркли была выведена из эксплуатации первой в Великобритании. был Тяжеловодный реактор, производящий пар, разработан в Уинфрите в Дорсете.

Тед Кодд , изобретатель баз данных и SQL , был родом из Пула. Campden BRI в Эбрингтоне на северо-востоке Глостершира был важным исследовательским центром консервированных продуктов ; Компания JS Fry & Sons of Bristol изготовила первую в мире плитку шоколада в 1847 году.

Первые ковры были изготовлены в Великобритании в 1741 году в Уилтоне, графство Уилтшир . В 1698 году Томас Савери из Девона разработал первую паровую машину ; Томас Ньюкомен из Дартмута изготовил еще один ранний паровой двигатель в 1710 году. Эдвард Батлер , фермер из Девона, родившийся в Бикингтоне в 1862 году, изобрел бензиновый двигатель.

Демография

По переписи 2021 года население Юго-Западного региона составляло 5 701 186 человек. ^[121]

Это уже давно один из самых быстрорастущих регионов Англии, и его население в 2021 году увеличилось на 7,8% с 2011 года (когда оно составляло 5 288 935 человек) и на 15,7% по сравнению с показателем 2001 года (4 928 434 человека).

По переписи 2021 года доля белых людей в регионе снизилась с 95,4% до 93,1%, тогда как доля чернокожих и жителей азиатского происхождения значительно выросла. В то время 87,8% жителей региона относились к белым британцам, что было выше, чем в среднем по Англии (73,5%). ^[122]

В этом регионе был самый старый средний возраст в Англии; По данным переписи 2011 года, в Западном Сомерсете был самый старый средний возраст в Великобритании - почти 48 лет. Этот регион занимал второе место по доле (23%) сельского населения в Великобритании после Северной Ирландии.

Историческое население юго-запада Англии
Год	Поп.	±% в год
1801	1,355,811	—
1811	1,498,569	+1.01%
1821	1,754,725	+1.59%
1831	1,981,488	+1.22%
1841	2,173,157	+0.93%
1851	2,263,070	+0.41%
1861	2,319,593	+0.25%
1881	2,444,167	+0.26%
1891	2,543,186	+0.40%
1911	2,825,046	+0.53%
1921	2,877,866	+0.19%
1931	2,989,977	+0.38%
1951	3,483,675	+0.77%
1961	3,693,029	+0.59%
1971	4,132,770	+1.13%
1981	4,163,729	+0.07%
1991	4,610,241	+1.02%
2001	4,928,364	+0.67%
2011	5,288,935	+0.71%
2021	5,701,186	+0.75%
Источник: Видение Британии сквозь время. ^[123]

Этническая принадлежность

Этническая группа	Год
	1991 ^[124]		2001 ^[125]		2011 ^[126]		2021 ^[127]
	Число	%	Число	%	Число	%	Число	%

Белый : Всего	4,546,848	98.6%	4,815,316	97.7%	5,046,429	95.41%	5,309,608	93.1%
Белый: Британский	–	–	4,701,602	95.39%	4,855,676	91.8%	5,008,149	87.8%
Белый: ирландский	–	–	32,484	0.65%	28,616	0.54%	31,698	0.6%
Белый: ирландский путешественник / цыган.	–	–	–	–	5,631		6,382	0.1%
Белый: Рома	–	–	–	–	–	–	5,785	0.1%
Белый: Другое	–	–	81,230	1.64%	156,506	2.95%	257,594	4.5%
Азиат или азиатский британец : Всего	28,368	0.6%	45,522	0.92%	105,537	1.99%	159,184	2.8%
Азиат или азиатский британец: Индиец	10,915		16,394		34,188		58,847	1.0%
Азиат или азиатский британец: пакистанец	3,925		6,729		11,622		17,432	0.3%
Азиат или азиатский британец: бангладешский	2,308		4,816		8,416		12,217	0.2%
Азиат или азиатский британец: китаец	6,687		12,722		22,243		26,516	0.5%
Азиат или азиатский британец: Другой азиат	4,533		4,861		29,068		44,172	0.8%
Черный или черный британец : Всего	21,779	0.5%	20,920	0.42%	49,476	0.93%	69,614	1.3%
Черный или черный британец: африканец	2,820		6,171		24,226		43,318	0.8%
Черный или черный британец: Карибский бассейн	12,387		12,405		15,129		17,226	0.3%
Черный или черный британец: Другое	6,572		2,344		10,121		9,070	0.2%
Смешанный : Всего	–	–	37,371	0.75%	71,884	1.35%	114,074	2%
Смешанный: белый и карибский.	–	–	13,343		25,669		33,217	0.6%
Смешанные: белые и африканцы	–	–	3,917		8,550		15,644	0.3%
Смешанные: белые и азиаты.	–	–	11,198		21,410		34,960	0.6%
Смешанный: Другое смешанный	–	–	8,913		16,255		30,253	0.5%
Другое: Всего	12,429	0.3%	9,305	0.18%	15,609	0.29%	48,706	0.9%
Другое: Араб	–	–	–	–	5,692		10,302	0.2%
Другое: любая другая этническая группа.	12,429	0.3%	9,305	0.18%	9,917		38,404	0.7%
Этнические меньшинства: Всего	62,576	1.4%	113,118	2.3%	242,506	4.6%	391,578	6.9%

Общий	4,609,424	100%	4,928,434	100%	5,288,935	100%	5,701,186	100%

Религия

Религия в Юго-Западной Англии
Религия	2021 ^[128]		2011 ^[129]		2001 ^[130]
Религия	Число	%	Число	%	Число	%
христианство	2,635,872	46.2%	3,194,066	60.4%	3,646,488	74.0%
ислам	80,152	1.4%	51,228	1.0%	23,465	0.5%
индуизм	27,746	0.5%	16,324	0.3%	8,288	0.2%
буддизм	24,579	0.4%	19,730	0.4%	11,299	0.2%
сикхизм	7,465	0.1%	5,892	0.1%	4,614	0.1%
иудаизм	7,387	0.1%	6,365	0.1%	6,747	0.1%
Другая религия	36,884	0.6%	29,279	0.6%	18,221	0.4%
Нет религии	2,513,369	44.1%	1,549,201	29.3%	825,461	16.7%
Религия не указана	367,732	6.5%	416,850	7.9%	383,851	7.8%
Общая численность населения	5,701,186	100%	5,288,935	100%	4,928,434	100%

Жилье

35% жителей региона полностью владеют своими домами и не имеют долгов, что является самым высоким показателем в Великобритании. По данным опроса, проведенного в марте 2015 года, в районе Котсуолд произошел самый большой рост цен на жилье в регионе и второй по величине в Великобритании после Лондона и юго-востока. В Уэймуте и Портленде самый высокий муниципальный налог в Англии. В Вест-Сомерсете самая низкая средняя заработная плата за полный рабочий день — 287 фунтов стерлингов; Западный Сомерсет также является районом, где дети из бедных семей учатся в школе намного хуже, чем дети из более обеспеченных семей, причем это одни из худших различий в Великобритании По данным Ambition School Leadership, .

Подростковая беременность

По мнению высших властей, Торбей имеет самый высокий уровень подростковой беременности в регионе. ^[131] при этом в Эксетере самый высокий показатель для муниципальных округов. Для высших органов власти Северный Сомерсет (за ним следуют Бат и Небраска Сомерсет) имеет самый низкий показатель, а в Котсуолде самый низкий показатель для муниципальных округов.

Здоровье

Население региона с самым высоким уровнем ожирения — Седжмур в Сомерсете с 73,4%, пятое место в Великобритании. ^{[ нужна ссылка ]} В Северном Дорсете самая низкая доля смертей от рака в Англии – 97 на 100 000 (в среднем по Англии 142 на 100 000), по сравнению со 162 десятью годами ранее. ^{[ когда? ]}

По данным переписи 2011 года, в Восточном Дорсете был самый высокий уровень браков в Великобритании; Восточный Дорсет также занимает третье место по продолжительности жизни мужчин в Великобритании — 82,7. ^{[ нужна ссылка ]}

Преступление

В Англии и Уэльсе в 2015 году Уилтшир занял четвертое место по уровню преступности, а Девон и Корнуолл — пятое.

Лишение

По данным английских индексов депривации 2007 года , регион демонстрирует сходство с Южной Англией округах больше зон сверхпроизводства нижнего уровня, в том, что в 20% наименее множественных депривированных чем в 20% наиболее обездоленных. ^[132] Относительная степень лишений аналогична показателям в Восточном Мидлендсе , за исключением того, что на Юго-Западе неблагополучных районов гораздо меньше. По данным LSOA в 2007 году, самые бедные районы ^[133] (до того, как Корнуолл стал унитарным органом власти) были в порядке убывания: Бристоль (64-е место в Англии), Торбей (71-е место), Плимут (77-е место), Керриер (86-е место), Рештормел (89-е место), Северный Корнуолл (96-е место) и Западный Сомерсет. (106-е). На уровне графства неблагополучными районами являются город Бристоль (49-е место в Англии), Торбей (55-е место), Плимут (58-е место), а также Корнуолл и острова Силли (69-е место).

Наименее обездоленными муниципальными округами в порядке убывания являются: Восточный Дорсет, Северный Уилтшир, Южный Глостершир, Котсуолд, Кеннет, Страуд, Тьюксбери, Западный Уилтшир, Солсбери, а также Бат и Северо-Восточный Сомерсет. На уровне графства наименее обездоленными районами в порядке убывания являются Южный Глостершир, Уилтшир, Бат и Северо-Восточный Сомерсет, Дорсет, Глостершир, Пул, Северный Сомерсет и Сомерсет. Что касается небольших территорий, то наименее обездоленными в регионе являются E01015563 (139-е место в Англии) - приход Шоу и Найн-Элмс на севере Суиндона; E01014791 (163-е место в Англии) - Восточный приход Портисхеда, в Северном Сомерсете, рядом с автомагистралью A369 в Портисхеде и Норт-Уэстоне ; E01020377 (184-й в Англии) - Восточный приход Колхилла , в Восточном Дорсете, к востоку от Уимборнского собора.

В марте 2011 года этот регион был вторым по величине количеством претендентов на пособие по безработице в Англии, уступая только Юго-Восточной Англии , с 2,7%. Внутри региона Торбей самый высокий показатель имеет с 4,5%, за ним следуют Бристоль и Плимут с 3,8%. В Восточном Дорсете самая низкая ставка — 1,4%. ^[134]

Язык

Корнуоллский язык произошел от юго-западного диалекта бриттского языка, на котором говорили в железный век и римский период . ^[135] Территория, контролируемая британцами, постепенно уменьшалась в результате расширения Уэссекса после VI века, и в 936 году Ательстан установил восточный берег Тамар как границу между англосаксонским Уэссексом и кельтским Корнуоллом. ^[136] Корнуоллский язык продолжал процветать в средние века , но впоследствии пришел в упадок, и последний носитель традиционного корнуоллского языка умер в 19 веке. ^[137] Географические названия, заимствованные из британского языка, широко распространены на юго-западе Англии и включают несколько примеров реки Эйвон , от abonā = «река» (ср. валлийский afon ), а также слов « tor » и « combe ». ^[138]

До 19 века Западная страна и ее диалекты английского языка были в значительной степени защищены от внешнего влияния из-за своей относительной географической изоляции. Диалекты Западной страны происходят не от испорченной формы современного английского языка, а от юго-западных диалектов среднеанглийского языка , которые сами произошли от диалектов англосаксонского королевства Уэссекс . Позднезападный саксонский язык , который сформировал самый ранний стандарт английского языка со времен короля Альфреда до конца 11 века, представляет собой форму, в которой сохранилось большинство англосаксонских текстов. Томас Спенсер Бэйнс заявил в 1856 году, что из-за его положения в центре Королевства Уэссекс остатки англосаксонского акцента, идиоматики и словарного запаса лучше всего сохранились в диалекте Сомерсета. Существует некоторое влияние валлийского и корнуоллского языков, в зависимости от конкретного местоположения.

Диалекты Западной страны обычно представляются как « Маммерсет », своего рода универсальный южный сельский акцент, изобретенный для радиовещания.

Экономика и промышленность

Наиболее экономически продуктивными районами региона являются Бристоль, коридор М4 и юго-восточный Дорсет, которые являются районами с лучшим сообщением с Лондоном. На один только Бристоль приходится четверть экономики региона, а на прилегающие районы Глостершира, Сомерсета и Уилтшира приходится еще четверть. ^[139]

Экономика Бристоля построена на морской торговле, включая импорт табака и работорговлю . Однако с начала 20-го века авиация стала основой экономики Бристоля: производятся такие компании, как Airbus UK , Rolls-Royce (военное подразделение) и BAE Systems (бывшая Bristol Airplane Company, затем BAC в Филтоне ) . Оборонное оборудование и поддержка находятся в Министерстве обороны Эбби Вуд . В последнее время оборона, телекоммуникации, информационные технологии и электроника стали важными отраслями промышленности в Бристоле, Суиндоне и других местах. Агентство по стандартам водителей и транспортных средств , Ассоциация почв , Clerical Medical и Bristol Water находятся в Бристоле; Indesit производит сушильные машины в Йейте ; HP и Infineon Technologies UK находятся в Сток-Гиффорде . Knorr-Bremse UK производит пневматические тормоза в Emersons Green . Модуль экономики Юго -Западной обсерватории предоставляет подробный анализ экономики региона. ^[140]

(ВДС) региона Валовая добавленная стоимость состоит из 69,9% сферы услуг , 28,1% обрабатывающей промышленности и 2,0% сельского хозяйства. Это несколько более высокая доля в производстве и более низкая доля в сфере услуг, чем в среднем по Великобритании. Сельское хозяйство, хотя и находится в упадке, играет важную роль во многих частях региона. Молочное животноводство особенно важно в Дорсете и Девоне: в этом регионе поголовье крупного рогатого скота составляет 1,76 миллиона человек, что уступает только одному другому региону Великобритании, а его площадь составляет 3520 квадратных миль (9117 км²). ²) пастбищ, больше, чем в любом другом регионе. Лишь 5,6% сельского хозяйства региона является пахотным . ^[139]

Туризм играет важную роль в регионе, и в 2003 году туристический сектор внес в экономику региона 4 928 миллионов фунтов стерлингов. ^[141]В 2001 году валовая добавленная стоимость гостиничного бизнеса составила 2 200 миллионов фунтов стерлингов, а в регионе насчитывалось 13 800 отелей на 250 000 мест. ^[139]

Существуют большие различия в уровне благосостояния между восточными частями региона и западом. Хотя Бристоль является вторым по богатству крупным городом Англии после Лондона, ^[142] В некоторых частях Корнуолла средний доход один из самых низких в Северной Европе.

Региональная консультационная служба по производству находится на автомагистрали A38 к северу от Глостера в Твигворте , ^[143] Офис торговли и инвестиций Великобритании находится в бизнес-центре Leigh Court в Эбботс-Ли , Северный Сомерсет . ^[144]

Корнуолл

Крупнейшие компании Корнуолла включают Imerys , которые являются крупными производителями каолина. Родда производит топленые сливки возле Скорриера , недалеко от автомагистрали А30 к востоку от Редрута. Fugro Seacore в Монглите, недалеко от Фалмута, является ведущим подрядчиком по морскому бурению; Пенденнис производит роскошные яхты в доках Фалмута . Тепловые насосы Kensa находятся к западу от Труро. Компания Cornish Country Larder, принадлежащая Arla, производит сыр ( корнуоллский бри ) в Треварриане на шоссе B3276 в Моган-ин-Пидар , к северу от аэропорта Ньюки (бывший RAF St Mawgan ).

Аллен и Хит производят микшерные пульты в Пенрине . «Четвертый элемент» (гидрокостюмы) находится на трассе A3083 в Кюри , к югу от авиабазы Калдроуз и Хелстон. Компания AP Valves производит оборудование для дайвинга в Хелстоне, рядом с трассой B3297, на территории Water-Ma-Trout Ind Estate, рядом с Хелстонским общественным колледжем ; Spiral Construction в Великобритании — ведущий производитель винтовых лестниц .

Gul (одежда) (одежда для водных видов спорта) находится на улице Callywith Gate Ind Est в Куксленде, Бодмин. западный конец автомагистрали A38, на северном конце объездной дороги Бодмина; C-Skins ( гидрокостюмы ) находятся на Walker Lines Ind Est, к югу от Бодмина, на трассе B3268; Fitzgerald Lighting находится к западу от перекрестка Карминоу-Кросс . GCHQ Bude — важная радиолокационная станция в Морвенстоу . На другом берегу реки от Девонпорта находится HMS Raleigh , недалеко от автомагистрали A374 в Торпойнте , где находится Школа подводных лодок Королевского военно-морского флота (перенесенная из HMS Dolphin в Госпорте в 1999 году) и курсы управления подводными лодками ; он обеспечивает всю подготовку Королевского военно-морского резерва (RNR).

Корнуолл стал зависеть от туризма больше, чем другие округа Юго-Запада. В 2010 году в Корнуолле и на островах Силли была самая низкая ВДС на душу населения среди всех графств или унитарных властей Англии. ^[145] На его долю приходится лишь 7,4% экономики региона. ^[146] и получил финансирование ЕС по конвергенции (ранее финансирование Objective One) с 2000 года. ^[147] Ежегодно округ посещают более четырех миллионов человек. ^[148] Причины плохих экономических показателей Корнуолла сложны и, по-видимому, устойчивы, но среди них - его удаленность и плохое транспортное сообщение, ^[139] упадок его традиционных отраслей, таких как горнодобывающая промышленность , сельское хозяйство и рыболовство, низкая способность туризма приносить доход, перемещение высококвалифицированных рабочих мест в другие части Юго-Запада, а также отсутствие согласованной экономической стратегии (хотя использование европейских региональных Деньги Фонда развития и Европейского социального фонда были использованы в попытке реструктуризации). ^[149]

Девон

Метеорологическое бюро с кучевым облаком ; компьютер Met Office Cray XC40 (ранее Power 775 ) выполняет 4,8 млн наблюдений за погодой в год; Роберт Фицрой , основавший его в 1872 году, сделал первый прогноз погоды 1 августа 1861 года в *«Таймс»* ; изобары были изобретены в конце 1800-х годов; два органа определяют скорость ветра для пилотов по всему миру - Метеорологическое бюро и НОАА.

Метеорологическое бюро находится в Эксетере , как и Pennon Group , компания по водоснабжению, Pedigree Dolls & Toys ( кукла Синди ) и компания Thrifty Car Rental UK, которая находится в бизнес-центре Ashton на острове Сент-Томас на автомагистрали A377 напротив торгового парка Эксетера. Авиакомпания Flybe базировалась в аэропорту Эксетера до 2019 года; Аэропорт Плимут-Сити закрылся в 2011 году. Одежда и обувь Chatham Marine продается у автомагистрали B3123 в торговом поместье Марш Бартон, недалеко от Альфингтона . Eclipse Internet и EDF Energy находятся в одном здании к юго-востоку от метеорологического бюро, рядом с автомагистралью M5; Stovax Group , производящая дровяные и газовые печи , находится южнее, в Sowton Ind Est, рядом с Alcoa Howmet UK, которая производит профилей из вакуумных сплавов отливки аэродинамических для промышленных газовых турбин. У DEFRA есть главный офис Девона в Уинслейд-парке , к востоку от Клист-Сент-Мэри ; неподалеку к югу, на автомагистрали A376, находится штаб-квартира пожарно-спасательной службы Девона и Сомерсета . Компания Dormakaba UK в Тивертоне является мировым лидером в производстве турникетов , вращающихся дверей и замков ; Компания Heathcoat Fabrics производит ткань DecelAir для парашюты . Сыр Taw Valley производится компанией Arla Foods UK (бывшая Milk Link) в Норт-Тоутоне недалеко от автомагистрали A3124 , где также находится штаб-квартира Gregory Distribution.

XYZ Machine Tools находится рядом с автомагистралью A38, недалеко от моста M5 в Берлескомбе, недалеко от границы Сомерсета. Ослиный заповедник находится в Сидмуте . Компания Axminster Carpets производит ковры для каждого паба Wetherspoons . ^{[ нужна ссылка ]}

Судостроители Appledore базируются в Эпплдоре, Торридже, Девоне , в трех милях к северу от Байдефорда , и строили части авианосцев класса «Куин Элизабет» . Parker Hannifin Подразделение приборов расположено рядом с мостом Тау ( A361 ) в Поттингтоне в Барнстейпле; CQC производит индивидуальное снаряжение и бронежилеты Osprey ; Рядом с автомагистралью A361 в направлении Барнстейпла находится завод по производству ДСП (Conti и Caberboard) в Норборде . Рядом с базой Королевской морской пехоты Чивенор Перриго производит гермолен и безрецептурные лекарства под собственной торговой маркой в лабораториях Wrafton в Хинтон-Панчардоне на автомагистрали A361. Actavis UK (бывшая Cox Pharmaceuticals, часть Hoechst AG ), недалеко от автомагистрали A361 к востоку от Барнстейпла, производит левотироксин и другие гормоны щитовидной железы . Dartington Crystal в Торрингтоне производит Royal Brierley . Pall Europe производит фильтрующую продукцию в Илфракомбе .

Вся продукция Ambrosia (бывшая Unilever) производится на маслозаводе Ambrosia Creamery в Лифтоне , недалеко от автомагистрали A30 на реке Лид . Parkham Farms производит чеддер на ферме Westcountry в Вулфардисуорси, Торридж . Группа SC (Supacat) на аэродроме Данксвелл , к северу от Хонитона , производит защитные машины для армии, в частности « Шакал» ; эти автомобили также производятся в Плимуте компанией Babcock International, ранее называвшейся Devonport Management Limited (DML); Oceanic Worldwide UK производит снаряжение для подводного плавания . Quested производит высококачественные громкоговорители в Heathpark Ind Est, к западу от Хонитона, рядом с железной дорогой.

Centrax производит промышленные газовые турбины в Ньютон-Эбботе ; на северо-западе, на автомагистрали A38 на развязке A382 в Хитфилде в Бови-Трейси , компания British Ceramic Tile имеет крупнейший завод по производству керамической плитки в Европе. Suttons Seeds находится в Пейнтоне ; AVX , расположенный рядом с A3022 , был мировым центром производства танталовых конденсаторов , пока в 2009 году компания не перенесла производство в Чешскую Республику. Королевский военно-морской колледж Британии находится в Дартмуте .

HMNB Devonport (HMS Drake, крупнейшая военно-морская база в Западной Европе) находится в Плимуте. Toshiba имела большое присутствие в Эрнесетле , на севере Плимута, который был вторым по величине работодателем после Королевского военно-морского флота, пока они не перенесли производство телевизоров в Кобежице в 2009 году в Польше; последний раз он транслировался на этом месте 27 августа 2009 года; Vispring (столбы) находится рядом с Kawasaki Precision Machinery . Snowbee делает рыболовные снасти . 3-я бригада коммандос находится в казармах Стоунхаус . Range (дом и отдых) находится на автомагистрали B3432 в Эстовере, к востоку от аэропорта Плимута; напротив находится Fine Tubes , а дальше на восток Barden производит шарикоподшипники для аэрокосмической промышленности; на самом дальнем востоке промышленной зоны находится компания Wrigley Company UK; ее бренд Extra является вторым по популярности кондитерским изделием в Великобритании после Dairy Milk . ^{[ нужна ссылка ]}

X-Fab UK ( завод по производству полупроводников , бывшая компания Plessey Semiconductors) находится рядом с кольцевой развязкой A386 Bickleigh Cross; неподалеку от BD есть крупный завод по производству медицинских вакутейнеров (для образцов крови) на Belliver Way Ind Est на севере Плимута; к югу от BD от B3373 в Саутвее находится компания Silicon Sensing Systems (которая производит гироскопы с вибрирующей структурой и принадлежит UTC Aerospace Systems , ранее BAE Systems, и BAe Dynamics , которая производила носовые обтекатели для самолетов, включая Concorde) и Schneider Electric UK ( Drayton Controls , лидирующая на рынке термостатическая радиаторная арматура для центрального отопления , ранее принадлежавшая Invensys Controls UK).

Рудник Хемердон , расположенный к востоку от Плимута, имеет одно из крупнейших месторождений вольфрама в мире. Wills Marine производит моторные надувные лодки на трассе A379 в Кингсбридже . ^{[ нужна ссылка ]}

Дорсет

New Look находится в Уэймуте ; это второй по величине розничный торговец одеждой в Великобритании, имеющий более 800 магазинов в 21 стране. Wytch Farm ( BP ) — крупнейшее сухопутное нефтяное месторождение Великобритании. Meggitt — ведущий подрядчик аэрокосмической и оборонной промышленности, базирующийся к западу от аэропорта Борнмута, вместе с Hobbycraft на бывшем заводе BAC в Херне , недалеко от Вест-Парли . Королевский бронетанковый корпус базируется в лагере Бовингтон , а по соседству находится Бовингтонский танковый музей ; армия имеет три бронетанковых полка ( Королевский драгунский гвардейский , Королевский танковый полк и Королевский гусарский полк ) и 227 70-тонных FV4034 Challenger 2 танков ; У Германии около 1000 танков, а у России — 3300. Компания Westwind Air Bearings (принадлежащая Novanta) находится рядом с автомагистралью A352 в Уэрэм-Сент-Мартин , к западу от Пула, недалеко от железнодорожной станции Холтон-Хит , с компанией Mathmos (освещение), основанной Эдвардом Крэйвеном Уокером , который изобрел лавовую лампу .

Tata Consultancy Services (до 2010 года бывшая Unisys Insurance Services ) находится в Борнмуте. Imagine Publishing , издатель журнала, сотрудничающий с The Mortgage Works (принадлежит Nationwide Building Society), находится на кольцевой развязке A35 /A347 Richmond Hill; Органикс находится в центре; McCarthy & Stone , которая зарабатывает большую часть британского жилья для престарелых, находится на B3066. LV= (страховка) находится в Frizzell House в Вестборне, на кольцевой развязке County Gates Gyratory A35/A338. У JPMorgan Chase есть большой офис в Чейзсайде на перекрестке A3060/A338, напротив Королевской больницы Борнмута , RIAS (страхование) и Teachers Assurance , в направлении Холденхерста .

Компания Merlin Entertainments (которая владеет центрами морской жизни в мире тематических парков и является вторым по величине оператором после Диснея ) находится в Пуле вместе со своим бывшим подразделением Aquarium Technology , в конце автомагистрали А350, рядом с мостом Твин Паруса . Ryvita сделана из Parkstone на B3061. Fitness First , крупнейшая в мире частная группа оздоровительных клубов, возникла в Борнмуте, а сейчас ее штаб-квартира находится к югу от Fleet's Corner. Компания Siemens Traffic Controls размещает большую часть светофоров Великобритании на западе, возле Fleet's Corner; Главный светофор в Великобритании — Siemens Helios (вторая марка — Peek Elite). К северу от Флитс-лейн, к югу от торгового парка Уэссекс-Гейт, находится компания Parvalux на автомагистрали A3049 в поместье Вест-Хау-Инд в Уоллисдауне , которая производит мотор-редукторные электродвигатели постоянного тока и коробки передач; дальше на юг находится Faerch Plast (бывшая компания Sealed Air , которая производит подносы для еды), затем Fitness First и Aeronautical & General Instruments ; дальше на север находится Lush косметическая компания , совместно с Hamworthy Wärtsilä (финская) и Hamworthy Combustion (принадлежащая Koch Industries ), расположенная на развязке A349/A3049 во Флитсбридже , — международная инженерно-консалтинговая компания.

Sunseeker International — ведущий производитель моторных яхт ; он сделал лодку во вступительной части фильма « И целого мира мало» . Специальная лодочная служба базируется в Р. М. Пуле ВМФ , где находится подразделение десантных войск , недалеко от трассы B3068 в Хэмворти на западе Пула. Компания Tangerine Confectionery (бывшая Parrs) производила жевательные резинки и желе в торговом поместье Редлендс недалеко от автомагистрали A3040, недалеко от железнодорожной станции Бранксом на востоке. Aish Technologies производит консольные (дисплейные) системы для Королевского флота на базе B3068 в Олдерни .

Подкрыльевая дозаправочная станция Cobham на RAF Voyager или Airbus A330 MRTT (самолет производится на заводе CASA , входящем в состав Airbus Defense and Space , в Хетафе в центральной Испании)

Компания Cobham plc , расположенная в Уимборн-Минстере по направлению к Ли , является мировым лидером в области дозаправки в воздухе , разработанной Аланом Кобэмом из RAF Tarrant Rushton , и авиационных антенн. Durable UK (товары для офиса) находится в Уимборне; Caterpillar Центр морской энергетики Perkins в Уимборне производит судовые дизельные генераторы Sabre на Ферндауне, штат Индиана, недалеко от автомагистрали A31; на юге находится производитель красок Farrow & Ball в Хэмпрестоне и Стейпхилле , в Ферндауне. Manitou UK , владелец американской компании Gehl , из Нантера , Франция, базируется в Вервуде на Эбблейк-Инд-Эст, недалеко от автомагистрали B3081, недалеко от границы Хэмпшира. Компания Sigma-Aldrich UK (фармацевтика) находится рядом с автомагистралью B3092 в бизнес-парке Брикфилд в Джиллингеме , рядом с рекой Стоур и железной дорогой. Cygnus Instruments , расположенная на B3144 в Дорчестере, является ведущим производителем ультразвуковых толщиномеров, разработавшим эту технику в начале 1980-х годов. Компания Edwards Sports Products из Бридпорта, принадлежащая Broxap из Стаффордшира, производит футбольные ворота для Премьер-лиги , а также теннисные сетки и стойки для Уимблдон . ^{[ нужна ссылка ]}

Глостершир

В Челтнеме находятся компании Endsleigh Insurance в Шурдингтоне , Kohler Mira Ltd (душевые), Superdry (одежда), Collins Geo (карты) и Chelsea Building Society на автомагистрали A435 к юго-востоку . К северу от Челтнема в Бишопс-Клив , к югу от деревни на автомагистрали A435, находится компания GE Aviation Systems UK в большом бизнес-парке Клив ; это бывший участок площадью 300 акров Челтнемского подразделения компании Smiths Industries , где производились системы управления полетом и дисплеи в кабине экипажа; далее по автомагистрали A435 находится главный офис Zurich Assurance UK. Weird Fish (одежда) находится рядом с Spirax-Sarco Engineering plc (насосы) рядом с автомагистралью A4019 в Кингсдиче в Суиндон-Виллидж , к северу от Челтнема; По другую сторону автомагистрали A4019 компания Douglas Equipment , рядом с Академией Всех Святых, Челтнем , производит буксировочные тягачи для самолетов. Штаб-квартира Gulf Oil UK располагалась на B4075 в Престбери (недалеко от ипподрома) до 1997 года, когда Shell UK купила ее заправочные станции; бывшая штаб-квартира стала студенческим общежитием Глостерширского университета. .

Фирма компьютерной безопасности Symantec имеет офис в Глостере, где расположена база церковного страхования . Dowty Rotol (производитель винтов) и Bond Aviation Group (аренда вертолетов) находятся рядом с аэропортом Глостершира в Ставертоне ; Helimedia является британским дистрибьютором L-3 Wescam , канадской тепловизионной системы, используемой во многих подразделениях воздушной поддержки полиции Великобритании и машинах скорой помощи . Банк Cheltenham & Gloucester находился в Барнвуде (северный Глостер), рядом с Unilever производственной площадкой Wall's по производству мороженого на кольцевой развязке A417 /A38 рядом с железной дорогой; на другой стороне железной дороги в Элмбридже находится компания Lanes Health, производящая Olbas Oil и Kalms ; на юге у EDF Energy (бывшая British Energy ) есть ядерной энергетики инженерный центр вместе с Horizon Nuclear Power . расположенный между бывшим C&G и EDF в Барнвуде, Центр обработки данных Barclays, обслуживает все свои банкоматы на юге Англии. ^{[ нужна ссылка ]}

Компания Moog Controls UK, расположенная в Эшчерч- Инд-Эстейт у Эшчерча в Тьюксбери, недалеко от развязки 9 (A46) автомагистрали M5, производит сервоклапаны для аэрокосмической промышленности ( системы управления полетом или AFCS) в Нортвее ; Также в поместье находится компания Steinhoff UK, которой принадлежат компании Sleepmasters и Bensons for Beds . Floortex (напольные покрытия) находится в бизнес-парке Тьюксбери, к западу от автомагистрали M5, к югу от Duraflex . Рядом с развязкой M5 Ashchurch на автомагистрали A438 GDS компания RR Donnelley печатает выписки Barclaycard. Компания Colt Car Company UK (которая является дистрибьютором Mitsubishi Motors ) находится в Сайренчестере , а Corin Group производит искусственные суставы на автомагистрали A429 недалеко от Королевского сельскохозяйственного университета .

Строительное общество Страуд и Суиндон и Ecotricity находятся в Страуде, недалеко от станции Страуд . WSP Textiles (бывшее подразделение Milliken ) на автомагистрали A46 в направлении Родборо на юге Страуда производит войлок для бильярдных столов ( ткань Strachan ) и теннисных мячей для трех Большого шлема турниров ( ткань для теннисных мячей Playne's ). Dairy Crest готовит молочный коктейль Frijj на своей большой молочной ферме в Севернсайде в бизнес-парке Страудуотер в Стоунхаусе рядом с автомагистралью М5, в нескольких минутах ходьбы от станции Стоунхаус ; близлежащий ReedHycalog (принадлежит National Oilwell Varco ) производит промышленные буровые долота на трассе A419 на Oldends Ind Est, недалеко от ABB UK, который производит расходомеры ; Delphi Diesel Systems UK в бизнес-парке производит электронные насос-форсунки ; Компания Renishaw plc имеет большой обрабатывающий центр к северу от бизнес-парка; SKF (шведский) производит шарикоподшипники (Aeroengine & High Precision Bearings Division, для Rolls-Royce) к югу от поместья (бывший Ransome Hoffmann Pollard ), затем NSK до 2002 года); у компании есть еще один офис в Клеведоне, Сомерсет.

Компания Beverage Brands базируется в Хакклекоте , в бизнес-парке Глостера, недалеко от B4641, к востоку от развязки M5 Brockworth , рядом с Horizon Nuclear Power и рядом с NHS Gloucestershire ); в том же здании находится MessageLabs ( Symantec ) и главный офис Ageas UK (страхование). Дальше на юг в Брокворте находится компания Direct Wines (Лейтуэйтс); на востоке находится G-TEKT (бывший Takao Europe) завод по производству автомобильных металлических штамповок и узлов и крупный текстильный завод Invista (бывший ICI Fibres, затем Dupont с 1992 года, производящий нейлоновые волокна);Объект построен на месте бывшего авиазавода Gloster Aircraft, который закрылся примерно в 1960 году. Компания Renishaw plc находится в Уоттон-андер-Эдж , ранее располагалась в Нэйлсворте . Листер Петтер , работающий на автомагистрали A4135 в Дурсли , производит дизель-генераторные установки; Lister Shearing — единственный британский производитель оборудования для стрижки и стрижки животных. Колледж пожарной службы находится в Мортон-ин-Марш, недалеко от станции Мортон-ин-Марш . Норткот Брик находится в Блокли , на северо-востоке, рядом с железная дорога ; Компания Per Una базируется недалеко от Дрейкотта .

Mabey Group , недалеко от автомагистрали A48 в Лидни, производит башни ветряных турбин; На другой стороне автомагистрали A48 у компании Federal-Mogul есть литейный завод, производящий распредвалы . Suntory (японский) производит Lucozade (с 1957 г.) и Ribena (с 1947 г.) на Королевской лесной фабрике недалеко от B4228 в Колфорде , в лесу Дин ; Уильям Хорлик , создатель еще одного известного продукта, бывшего GSK , родился в лесу Дин в 1846 году.

Сомерсет

Screwfix находится в Йовиле, а обувь Clarks совместно с K-Swiss Europe находится в Street , хотя большая часть обуви производится на Дальнем Востоке. Шептон-Маллет является домом для производителей Blackthorn Cider и Gaymer Cider Company . Dairy Crest упаковывает Cathedral City сыр во Фроме . Фестиваль Гластонбери в Пилтоне (ближе к Шептон-Маллет, чем к Гластонбери), недалеко от автомагистрали A361 , является крупнейшим музыкальным фестивалем Великобритании. ^[151]

Королевская морская пехота имеет большую базу для 40 коммандос к западу от Тонтона , со своим тренировочным центром в Лимпстоне Коммандос в Девоне, на линии Эвосет с собственной станцией Лимпстон и А376 и Ривер Эксе . Внимание в Тонтоне сообщает данные о аудитории BARB . DS Smith компании Бумажная фабрика Wansbrough Paper Mill в Уотчете в Великобритании на побережье является крупнейшим производителем картона . Компания Fletcher Boats производит скоростные катера в Лэнгпорте . TePe UK (Швеция) поставляет зубные щетки.

Thales Defense закрыла свою радиолокационную станцию (бывшая EMI Electronics) возле Вуки-Хоул, в Сент-Катберт-Аут . Компания Thales Underwater Systems (бывшая Plessey Marine) находится в Аббасе и Темплкомбе , Сомерсет, недалеко от автомагистрали A357 в направлении Дорсета в долине Блэкмор , к востоку от Йовила. Вертолетные силы коммандос в Йовилтоне эксплуатируют Merlins и Wildcats (модернизированная версия Lynx ) . Малберри базируется в Чилкомптоне на автомагистрали B3139, к северу от Шептон-Маллета, в Мендипсе. Компания Cox & Cox Furniture находится к северу от Фрома в Беркли, Сомерсет, недалеко от автомагистрали A361. Компания Fox Brothers производит ткани в Веллингтоне , а компания Relyon (часть Steinhoff International ) изготавливает кровати.

Итальянский оборонный подрядчик Leonardo производит вертолеты в Йовиле , где раньше располагалась компания Westland Helicopters , и строит AgustaWestland AW159 Wildcat . К востоку от Йовила, в Хаундстоне , компания Garador производит гаражные ворота (часть Hörmann Group из Амсхаузена , крупнейшего в Европе производителя механических дверей). Компания Yeo Valley Organic находится в Благдоне . Numatic International Limited производит пылесосы в Чарде , а Brecknell Willis , железнодорожная инженерная компания на автомагистрали A30 , производит пантографы ; ActionAid UK находится в бизнес-центре Chard, рядом с автомагистралью A358 на севере Chard, рядом с центробежных масляных фильтров заводом Mann+Hummel . Dairy Crest производила масло для бренди к югу от города в Татворте и Фортоне , недалеко от места встречи Дорсета, Сомерсета и Девона. Компания Ministry of Cake , принадлежащая Greencore с декабря 2007 года на автомагистрали A3065 в Стейплгроув на западе Тонтона, является ведущим поставщиком замороженных десертов для индустрии общественного питания Великобритании. Гидрографическое управление Соединенного Королевства находится в Тонтоне. Чеддер Pilgrims Choice производится компанией Adams Foods (бывшая North Downs Dairy ) в Винкантоне. Компания Ariel Motor Company в Крюкерне производит Ariel Atom .

Refresco Gerber на севере Бриджуотера, между автомагистралью A38 и рекой Парретт , производит SunnyD , Libby's , Innocent Drinks , Del Monte , Just Juice и Ocean Spray .

Рядом с доком Роял Портбери , рядом с развязкой 19 автомагистрали M5 на автомагистрали A369 находится гипсокартон Lafarge . Thatchers Cider находится в Сэндфорде , Северный Сомерсет, на автомагистрали A368 , в двух милях к востоку от автомагистрали M5. Что касается аэропорта Бристоля, Claverham производит исполнительное оборудование для аэрокосмического сектора в Яттоне в Северном Сомерсете , рядом с автомагистралью A370 , и является частью Hamilton Sundстранда , производной от подразделения электрических систем Fairey Aviation .

Wessex Water , Future plc , Buro Happold и Rotork находятся в Бате . Cadbury производила Curly Wurly , Double Decker и Crunchie на фабрике Somerdale в Кейншеме , пока Kraft не закрыла завод в марте 2011 года и не перенесла производство в Скарбимеж, Опольское воеводство в Польше. ^[152]

Уилтшир

Национальное строительное общество , ^[153] Исследовательские советы Великобритании и пять исследовательских советов , Intel Europe и Британское компьютерное общество. ^[154] находятся в Суиндоне, как и главные офисы Исторической Англии. ^[155] и Национальный фонд , ^[156] оба размещены на территории бывшего завода Great Western Railway в Суиндоне . Штаб-квартира Allied Dunbar находилась в центре Суиндона до 1998 года, когда ее купила компания Zurich Financial Services . В Страттон-Сент-Маргарет компания BMW прессует металл для Mini. ^[157] в бывшей компании Pressed Steel Company находится крупный Honda завод по производству (в Южном Марстоне), где Jazz , Civic и CR-V ; на втором по величине автомобилестроительном заводе Великобритании производятся ^[158] неподалеку находятся Zimmer UK (медицинское оборудование) и Yuasa UK (автомобильные аккумуляторы).

Штаб-квартира WHSmith и Smiths News находится рядом с Ассоциацией школьных библиотек , к западу от завода MINI в Аппер-Страттоне . ^[159] Valero Energy UK, купившая Texaco у Chevron в 2011 году, находится в Элдене , в бывшем головном офисе Сент-Ивела ; Patheon UK (фармацевтический завод, на бывшем участке Русселя Уклафа ) находится на автомагистрали B4006 в Ковингеме , к северу от Валеро, на востоке Суиндона. Компания BG Automotive в промышленной зоне Чейни-Мэнор производит прокладки для трассы B4006 в Родборне ; Dynamatic UK находится на территории бывшего завода в Плесси . Штаб-квартира Burmah Oil располагалась на юге Суиндона; Бирма купила Castrol в 1966 году (с 2000 года принадлежала BP ). Стэнли Секьюрити (бывший Амано Блик) находится в торговом комплексе Техно, к северу от центра города.

Бывший завод Plessey Semiconductors в Суиндоне, в промышленной зоне Чейни-Мэнор, к западу от Родборна.

Рядом с кольцевой развязкой M4 Spittleborough, недалеко от Freshbrook , находятся Synergy Health и RWE npower ; также в бизнес-парке Windmill Hill есть Arval ( лизинг автомобилей и топливные карты) и Allstar (топливные карты); также неподалеку находятся Cartus Europe, Catalent Pharma Solutions UK и MAN Truck & Bus UK (с Neoplan и ERF ); дальше на восток находится WRc (бывший Центр водных исследований). Рядом на Лидиард Филдс в Лидьярде Трегозе находится компания Johnson Matthey Fuel Cells, которая в 2002 году стала первой в мире площадкой по производству мембранно-электродных сборок , а по соседству находится компания Neptune , производящая мебель и кухни; Также у BuildStore есть Национальный центр самостоятельного строительства и ремонта. Sauer-Danfoss UK поставляет гидравлику от A419 в Доркане , а неподалеку находится компания TE Connectivity UK (бывшая Tyco Electronics и Raychem ). Британское и зарубежное библейское общество находится в бизнес-парке «Дельта» в Уэстли , недалеко от Intergraph UK ( геопространственное программное обеспечение , принадлежащее Hexagon AB ), на другой стороне промышленной зоны Уэстмид, вместе с Metric Group , единственным британским производителем паркоматы . Triumph International UK находится в Блансдон-Сент-Эндрю .

Дайсон находится в Малмсбери , к северу от автомагистрали М4. ^[160] Компания Cotswold Outdoor (рекомендованный поставщик премии DofE и Ассоциации скаутов) базируется в аэропорту Котсуолд, недалеко от границы с Глостерширом, к югу от Сайренчестера.

У Троубриджа есть Apetito UK, ^[161] Wiltshire Farm Foods , Danone UK и их дочерняя компания Numico . ^[162] Cereal Partners производит измельченную пшеницу и шредди в Ставертоне , недалеко от Троубриджа. В Девизесе находится пивоварня Wadworth . ^[163] Солсберийский собор в Солсбери привлекает множество туристов. компания Rockhopper Exploration В городе находится , а компания Naim Audio производит Hi-Fi-оборудование. ^[164] Рядом находится Dstl в Портон-Дауне . ^[165] Knorr-Bremse Rail Systems UK (ранее Westinghouse) производит железнодорожные пневматические тормоза в Бауэрхилле. ^[166] к югу от Мелкшема и неподалеку находится штаб-квартира Avon Rubber. ^[167] и Herman Miller UK, производитель офисной мебели. В Чиппенхеме находится штаб-квартира Wincanton plc , крупной логистической компании. ^[168] Invensys Rail Group (ранее Westinghouse Rail Systems ), производящая железнодорожное сигнальное оборудование , ^[169] и компания-разработчик программного обеспечения SCISYS .

В центре графства расположено множество военных учреждений, в частности МО Боскомб-Даун , тренировочные полигоны на Солсбери-Плейн и в МО Лайнхэм , а также армейские базы вокруг Тидворта , Ларкхилла (дом Королевской артиллерийской школы ) и Уорминстера (штаб-квартира армии). Пехота ). ^[170]

Подразделения

Этот регион охватывает большую часть исторической территории Уэссекса (за исключением Хэмпшира и Беркшира ), а также все кельтское королевство Думнония , которое включало Корнуолл, Девон и части Сомерсета и Дорсета. Что касается местного самоуправления, после 1974 года оно было разделено на Эйвон , Корнуолл, Девон , Дорсет, Глостершир , Сомерсет и Уилтшир . С тех пор компания Avon была упразднена, а несколько преимущественно городских районов стали унитарными властями .

Местное самоуправление

Официальный регион состоит из следующих географических округов и территорий местного самоуправления:

Церемониальное графство	Неметропольный округ или унитарный орган власти	Иногородние округа
Сомерсет	1. Бат и Северо-Восточный Сомерсет, ЮА
	2. Северный Сомерсет, ЮА
	10. Сомерсет, ЮА
Бристоль	3. Бристоль ЮА
Глостершир	4. Южный Глостершир, Украина
Глостершир	5. Глостершир CC	а ) Глостер , б ) Тьюксбери , в ) Челтнем , г ) Котсуолд , д ) Страуд , е ) Форест Дин
Уилтшир	6. Суиндон, Великобритания
Уилтшир	7. Уилтшир, Великобритания
Дорсет	8. Дорсет, ЮА
Дорсет	9. Борнмут, Крайстчерч и Пул , ЮА.
Девон	11. Девон СС	а ) Эксетер , б ) Восточный Девон , в ) Средний Девон , г ) Северный Девон , д ) Торридж , е ) Западный Девон , ж ) Южный Хэмс , з ) Тейнбридж
	12. Торбей ЮА
	14. Плимут США
Корнуолл	15. Острова Силли в своем роде UA
Корнуолл	13. Корнуолл, ЮА

UA = унитарный орган власти CC = окружной совет

Евростат НАЙТС

В Евростата Номенклатуре территориальных единиц статистики (NUTS) Юго-Западная Англия является регионом NUTS уровня 1, имеющим код «UKK», который подразделяется следующим образом:

ОРЕХИ 1	Код	ОРЕХИ 2	Код	ОРЕХИ 3	Код
Юго-Западная Англия	УКК	Глостершир , Уилтшир и Бристоль / Бата Район	УКК1	Бристоль	Часто задаваемые вопросы11
				Бат и Северо-Восточный Сомерсет , Северный Сомерсет и Южный Глостершир	УКК12
				Глостершир СС	УКК13
				Суиндон	УКК14
				Уилтшир	УКК15
		Дорсет и Сомерсет	УКК2	Борнмут и Пул	УКК21
				Дорсет СС	УКК22
				Сомерсет	УКК23
		Корнуолл и острова Силли	УКК3	Корнуолл и острова Силли	УКК30
		Девон	УКК4	Плимут	УКК41
				Торбей	УКК42
				Девон СС	УКК43

Юго-Западная региональная ассамблея

Дердл-Дор в Дорсете является частью Юрского побережья в Англии , единственного природного объекта Всемирного наследия .

Хотя в некоторых регионах были запланированы референдумы по вопросу о необходимости создания выборных собраний, на Юго-Западе ни один из них не был запланирован. Юго -западная региональная ассамблея (SWRA) была региональной ассамблеей Юго-Западного региона, созданной в 1999 году. Она базировалась в Эксетере и Тонтоне . SWRA представляло собой партнерство советников всех местных органов власти региона и представителей различных секторов, играющих важную роль в экономическом, социальном и экологическом благополучии региона. Формированию SWRA было много противников, критики говорили, что это неизбираемое, непредставительное и неподотчетное «куанго». Региональная ассамблея была распущена в мае 2009 года, и ее функции взял на себя Совет стратегических лидеров (SLB) советов Юго-Запада. ^[171]

Политика

По состоянию на всеобщие выборы в Соединенном Королевстве 2024 года Юго-Запад имеет 58 мест в Палате общин . Лейбористская партия имеет 24 места, либерал-демократы - 22 места, консерваторы - 11 мест и зеленые - 1 место.

Образование

Школы

Среднее образование

На Юго-Западе уровень успеваемости на экзаменах GCSE (и эквивалентных) ниже среднего, при этом самые низкие региональные показатели были в Англии с 2009 по 2012 год. ^[172] В 2012 году в Саут-Хэмсе был самый высокий процент учеников, получивших 5 или более экзаменов GCSE в классе A * -C, - 86%, а в Пурбеке - самый низкий - 70%. ^[173]

Уровень успеваемости на экзаменах A-Level (и эквивалентных) в регионе выше среднего, превзойдя показатели Уэст-Мидлендса , Ист-Мидлендса , Северо-Востока и Лондона в 2012 году. ^[172]

Дальнейшее образование

около 29 колледжей дальнейшего образования . В регионе ^[174]

Высшее образование

В регионе двенадцать университетов:

Есть также четыре колледжа высшего образования. В регионе наименьшее количество человек, обучающихся на курсах высшего образования в колледжах FE.

за 2006/2007 учебный год, Бристольский университет получает наибольший объем финансирования, Согласно данным Совета по финансированию высшего образования Англии а также самый крупный исследовательский грант — в два раза больше, чем любой другой университет в регионе. ^[189] Следующий по величине исследовательский грант принадлежит Бату, за ним следует Эксетер. UWE и Плимут получают небольшие исследовательские гранты, но ни один другой университет в регионе не получает значительных исследовательских грантов. Университет Плимута имеет самый крупный грант на обучение.

Из числа студентов региона (аспирантов и бакалавров) 50% - из региона, около 40% - из других регионов. Среди студентов дневного отделения первой степени 35% приезжают из этого региона, около 22% - из Юго-Восточной Англии и 8% - из Лондона. Включая восточную часть Англии , около 70% составляют выходцы из Южной Англии . 10% из Мидлендса и 5% из Северной Англии . Основным доступом для студентов с севера является маршрут для беговых лыж . Около 33% студентов-уроженцев Юго-Запада остаются в регионе, 18% едут на Юго-Восток (около 60% остаются на юге Англии). Около 14% едут в Уэльс, но очень немногие едут на восток Англии. Доступ автомобильным или железнодорожным транспортом к региону Восточной Англии непрост: количество поездок примерно такое же, как и в Шотландию. Гораздо больше студентов из числа коренных жителей Юго-Запада готовы поехать на север Англии, чем студенты с севера готовы учиться на Юго-Западе. После окончания учебы около 50% остаются в регионе, причем по 15% отправляются в Лондон или на юго-восток (около 80% находят работу на юге Англии). Очень немногие едут куда-либо еще (особенно на север Англии); около 4% едут в Уэст-Мидлендс или Уэльс. ^{[ нужна ссылка ]}

Местные СМИ

Телевидение

BBC South West , базирующаяся в Плимуте, с региональной программой Spotlight .
BBC West , базирующаяся в Клифтоне , Бристоль, с региональной программой Points West .
ITV West Country , базирующаяся в Бристоле (после слияния ITV West и ITV Westcountry ), с региональной программой ITV News West Country .

Некоторые части Уилтшира и Дорсета, включая районы Суиндон, Солсбери, Борнмут, Пул, Дорчестер и Уэймут, принимают BBC South и ITV Meridian из Саутгемптона .

Радио

Службы местного радио BBC в регионе включают Корнуолл , Девон , Сомерсет , Бристоль , Уилтшир и Глостершир , а также BBC Radio Solent службу частичного отказа для Дорсета.

К коммерческим радиостанциям относятся:

Heart West , принадлежащая Global , транслирует региональную буднюю программу для Юго-Запада, а также локализованные новости на частотах, ранее занимаемых Heart West Country (Бристоль/Бат), Heart Devon , Heart Gloucestershire , Heart Wiltshire и Atlantic FM (Корнуолл). ).
Greatest Hits Radio South West , принадлежащее Bauer , занимает ряд частот, ранее транслировавшихся как часть сети The Breeze . Как и в случае с Heart, одна региональная дневная программа по будням для всего региона сохраняется наряду с местными новостями и рекламой. Версия GHR для Корнуолла доступна на DAB и в Интернете. Бывший Spire FM ( Солсбери ) и Wessex FM ( Дорчестер ) вещали в рамках Greatest Hits Radio South аналогичным образом.
По состоянию на сентябрь 2021 года Bauer Radio также работает:
- Hits Radio Службы для Бристоля (ранее Sam FM ) и Борнмута (ранее Fire Radio ); у каждого есть местная дневная программа, в которой в остальное время транслируется контент Hits Radio Network, включая завтрак.
- Kiss (национальная служба, ранее Kiss 101 для региона устья Северн).
- Pirate FM (Корнуолл), сохранивший большую часть своей местной идентичности и программ.
Radio Exe (ранее Exeter FM) - независимая местная коммерческая станция Эксетера. В марте 2022 года станция расширилась и стала обслуживать Плимут через цифровую радиоплатформу DAB . ^[190]
Лицензированные общественные радиослужбы в регионе включают BCfm (Бристоль), Soundart Radio (Тотнес), FromeFM (Сомерсет), Gloucester FM , Phonic FM (Эксетер), Somer Valley FM (северный Сомерсет), Radio St Austell Bay (Корнуолл), Удзима. Radio (Бристоль), The Voice (Северный Девон) , East Devon Radio (ранее ExmouthAiR и Bay FM) и Cross Rhythms Plymouth .

Национальное радио передается из Северного Хессари-Тора (запад Девона) и Венво (к западу от Кардиффа).

Газеты

Региональные газеты включают Bath Chronicle , Bristol Post , Western Daily Press , Dorset Echo , Exeter Express и Echo , Western Morning News , North Devon Journal , Cornish Guardian , The West Briton (Truro), The Cornishman , Wiltshire Times ( Trowbridge). ), Gazette and Herald (Северный и Западный Уилтшир), Gloucestershire Echo , Gloucester Citizen , Plymouth Herald , Torquay Herald Express , Swindon Advertiser и Salisbury Journal .

Спорт

Регби

В союзе регби в регионе есть четыре Премьер-лиги по регби команды : Bath Rugby , Bristol Bears , Exeter Chiefs и Gloucester Rugby .

В лиге регби в регионе есть один клуб, Cornwall RLFC , играющий в Лиге 1 RFL .

Футбол

В течение двух сезонов до завершения сезона 2021–22 в регионе не было команды Премьер-лиги после вылета АФК «Борнмут» в 2020 году. ^[191] В сезоне 2016/17 в регионе выступало семь команд Английской футбольной лиги : «Бристоль Сити» , «Бристоль Роверс» , «Челтенхэм» , «Эксетер» , «Плимут Аргайл» , «Суиндон » и «Йовил» . В сезоне 2017/18 к ним присоединились «Форест Грин Роверс» . ^[192]

Остальные команды играют в южных дивизионах Южной лиги , на уровнях 7 и 8 системы лиг . На уровнях 9 и 10 Западная лига охватывает весь регион, за исключением самых восточных частей, в то время как Греческая лига распространяется на Глостершир и северный Уилтшир, а в Лигу Уэссекса входят команды из восточного Дорсета и южного Уилтшира. Также на уровне 10 в Лиге Юго-Западного полуострова участвуют команды из Корнуолла и Девона.

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б «Стандартные измерения площади (последние) для административных территорий Соединенного Королевства» . Открыть географический портал . Управление национальной статистики. 24 апреля 2024 г. Проверено 6 мая 2024 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Парк, Нил (21 декабря 2022 г.). «Оценки численности населения Великобритании, Англии, Уэльса, Шотландии и Северной Ирландии» . Управление национальной статистики . Проверено 25 августа 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Перепись Великобритании (2021 г.). «Профиль территории переписи 2021 года – Юго-Западный регион (E12000009)» . Номис . Управление национальной статистики . Проверено 14 августа 2023 г.
^ Фентон, Тревор (25 апреля 2023 г.). «Региональная валовая добавленная стоимость (сбалансированная) на душу населения и доходы» . Управление национальной статистики . Проверено 14 августа 2023 г.
^ Фентон, Тревор (25 апреля 2023 г.). «Валовой внутренний продукт региона: все регионы ИТЛ» . Управление национальной статистики . Проверено 15 августа 2023 г.
^ «Региональная ассамблея Юго-Запада, проект региональной пространственной стратегии для Юго-Запада, параграф 1.1.1» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 4 марта 2012 года . Проверено 24 мая 2012 г.
^ «Региональная ассамблея Юго-Запада, проект региональной пространственной стратегии для Юго-Запада, пункты 1.1.3 и 7.2.1» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 4 марта 2012 года . Проверено 24 мая 2012 г.
^ «Информационный лист 1E: Гранит Дартмур и связанные с ним магматические породы» (PDF) . Администрация национального парка Дартмур. Архивировано (PDF) из оригинала 15 ноября 2009 г. Проверено 9 сентября 2009 г.
^ «Высокие Уиллхейсы» . Peakbagger.com. Архивировано из оригинала 19 января 2012 года . Проверено 9 сентября 2009 г.
^ «Пример производителя Direct From Dorset» . Западная газета . Это Дорсет. 16 января 2009 года . Проверено 9 сентября 2009 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Уильямс, Робин; Уильямс, Роми (1992). Уровни Сомерсета . Брэдфорд на Эйвоне: Ex Libris Press. ISBN 0-948578-38-6 .
^ Дафф, КЛ; Маккирди, AP; Харли, MJ (1985). Новые места вместо старых: Путеводитель для студентов по геологии восточного Мендипса . Совет охраны природы. ISBN 0-86139-319-8 .
^ «Дорсет и восточное побережье Девона» . Центр всемирного наследия ЮНЕСКО. 2001. Архивировано из оригинала 24 октября 2012 года . Проверено 14 января 2007 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Юго-Западная Англия: климат» . Метеорологическое бюро . Архивировано из оригинала 5 июня 2011 года . Проверено 14 марта 2010 г.
^ «На юго-западе наблюдается скачок температуры» . Новости Би-би-си . 19 июня 2009 года . Проверено 25 июня 2009 г.
^ Сэндфорд, Марк. «Корнуоллский вопрос: передача полномочий в юго-западном регионе» (PDF) . УКЛ. Архивировано (PDF) из оригинала 21 февраля 2011 года . Проверено 12 февраля 2011 г.
^ «Региональные пространства: пространства регионализма, территории, повстанческой политики и английского вопроса» . Scribd.com. 31 марта 2009 г. Архивировано из оригинала 18 января 2012 г. Проверено 24 мая 2012 г.
^ Конституционный съезд Корнуолла. «Кампания за Корнуоллскую ассамблею» . Cornishassembly.org. Архивировано из оригинала 10 марта 2012 года . Проверено 24 мая 2012 г.
^ «Население» . Юго-Западная РДА. Архивировано из оригинала 4 сентября 2009 года . Проверено 9 сентября 2009 г.
^ Харрис, Найджел (2008). «Отправляемся на поезде обратно в Тависток». Железнодорожный . № 590. Питерборо. стр. 40–45.
^ «Ураганы в Великобритании разрушили железнодорожную линию и оставили тысячи людей без электричества» . Новости Би-би-си . 5 февраля 2014 года. Архивировано из оригинала 5 февраля 2014 года . Проверено 5 февраля 2014 г.
^ «Поврежденная ураганом железнодорожная линия Долиша вновь открывается» . Новости Би-би-си . 4 апреля 2014 года. Архивировано из оригинала 4 апреля 2014 года . Проверено 4 апреля 2014 г.
^ «Network Rail выбирает альтернативный маршрут Долиша» . Новости Би-би-си . 10 февраля 2014 года. Архивировано из оригинала 11 февраля 2014 года . Проверено 10 февраля 2014 г.
^ «Процесс ЛТП» . Департамент транспорта . Архивировано из оригинала 13 мая 2010 года . Проверено 26 сентября 2010 г.
^ «План местного транспорта Борнмута на 2006–11 годы» . Городской совет Борнмута . Архивировано из оригинала 15 апреля 2009 года . Проверено 28 апреля 2009 г.
^ «План местного транспорта Корнуолла на 2006–2011 годы» . Совет Корнуолла . Архивировано из оригинала 4 августа 2009 года . Проверено 28 апреля 2009 г.
^ «План местного транспорта Девона на 2006–2011 годы» . Совет графства Девон . Архивировано из оригинала 11 ноября 2009 года . Проверено 28 апреля 2009 г.
^ «План местного транспорта Дорсета на 2006–2011 годы» . Совет графства Дорсет. Архивировано из оригинала 11 октября 2007 года . Проверено 28 апреля 2009 г.
^ «План местного транспорта Глостершира на 2006–2011 годы» . Совет графства Глостершир . Архивировано из оригинала 7 октября 2007 года . Проверено 28 апреля 2009 г.
^ «План местного транспорта Плимута на 2006–2011 годы» . Городской совет Плимута . Архивировано из оригинала 26 июля 2008 года . Проверено 28 апреля 2009 г.
^ «План местного транспорта Сомерсета на 2006–2011 годы» . Совет графства Сомерсет . Архивировано из оригинала 9 января 2009 года . Проверено 28 апреля 2009 г.
^ «План местного транспорта Суиндона на 2006–2011 годы» . Городской совет Суиндона . Архивировано из оригинала 1 мая 2009 года . Проверено 28 апреля 2009 г.
^ «План местного транспорта Торбея на 2006–2011 годы» . Городской совет Торбея . Архивировано из оригинала 15 августа 2007 года . Проверено 28 апреля 2009 г.
^ «План местного транспорта Уилтшира на 2006–2011 годы» . Совет Уилтшира . Архивировано из оригинала 10 сентября 2010 года . Проверено 28 апреля 2009 г.
^ «Партнерство Западной Англии на 2011–26 годы, план местного транспорта» . Партнерство Западной Англии. Архивировано из оригинала 24 октября 2010 года . Проверено 28 апреля 2009 г.
^ «Хиллз Мендип: археологические исследования территории исключительной природной красоты» (PDF) . Археологические проекты Совета графства Сомерсет . Архивировано (PDF) из оригинала 16 мая 2011 года . Проверено 8 ноября 2010 г.
^ «Самое раннее британское кладбище» (PDF) . Новости Би-би-си . Архивировано (PDF) из оригинала 6 февраля 2007 года . Проверено 27 января 2007 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Даннинг, Роберт (1983). История Сомерсета . Phillimore & Co. Чичестер: ISBN 0-85033-461-6 .
^ «Чедер Чеддер» . Партнерство РН-ДС . Архивировано из оригинала 11 июня 2008 года . Проверено 18 апреля 2008 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Исторический мониторинг на уровнях Сомерсета и болот, ЕКА, 1987–1994 годы» (PDF) . ДЕФРА . Архивировано из оригинала (PDF) 26 сентября 2007 года . Проверено 10 июня 2007 г.
^ Адкинс, Лесли; Адкинс, Рой (1992). Полевой справочник по археологии Сомерсета . Уимборн: Dovecote Press. стр. 69–70. ISBN 978-0-946159-94-9 .
^ «Британские племена» . От точки до Судного дня . Архивировано из оригинала 22 января 2008 года . Проверено 2 декабря 2007 г.
^ «Британия в Равеннской космографии» . Кибердом Кита Фитцпатрика-Мэттьюза . Архивировано из оригинала 15 марта 2007 года . Проверено 2 декабря 2007 г.
^ [1] Архивировано 17 февраля 2017 г. на сайте Wayback Machine Language на Британских островах, Питер Трудгилл, 1984 г.
^ Раджан, Амаль (24 августа 2007 г.). «Вокруг графства в 40 фактах: (очень) краткая история Сомерсета» . Независимо в воскресенье . Лондон. Архивировано из оригинала 14 февраля 2009 года . Проверено 21 октября 2007 г.
^ Хавинден, Майкл (1981). Пейзаж Сомерсета . Создание английского пейзажа. Лондон: Ходдер и Стоутон. п. 979. ИСБН 0-340-20116-9 .
^ «Романо-британский Сомерсет» . Совет графства Сомерсет: История Сомерсета . Архивировано из оригинала 17 октября 2012 года . Проверено 29 октября 2006 г.
^ «Лечебный центр Римские бани» . Образы Англии . Архивировано из оригинала 15 июня 2009 года . Проверено 15 ноября 2006 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Росс, Лесли, изд. (2004). Перед озером: Воспоминания о долине Чу . Историческое общество Харптри. ISBN 0-9548832-0-9 .
^ Хакер, Эрнест (1997). Чу Стоук в воспоминаниях на старых фотографиях . Эрнест Хакер.
^ «Клад Западного Бэгборо» . Информационный бюллетень весна/лето 2003 г. Сомерсетское общество археологии и естествознания . Архивировано из оригинала 17 июля 2011 года . Проверено 10 июля 2010 г.
^ "Огромная находка римских монет для любителя" . Новости Би-би-си . 8 июля 2010 года . Проверено 8 июля 2010 г.
^ Бут, Анна (8 июля 2010 г.). «Фромский клад» . Схема переносного антиквариата . Архивировано из оригинала 12 июля 2010 года . Проверено 8 июля 2010 г.
^ Пирс, Сьюзен М. (1978), Королевство Думнония: исследования истории и традиций на юго-западе Британии, 350–1150 гг. н.э. Падстоу: Lodenek Press.
^ Стентон, FM (1971). Англосаксонская Англия (3-е изд.). Оксфорд: Кларендон Пресс. п. 30. ISBN 978-0-19-280139-5 .
^ Моррис, Джон (1973). Эпоха Артура . Лондон: Феникс. п. 299. ИСБН 1-84212-477-3 .
↑ Англо-саксонские хроники , 501–97 гг. н. э.. Архивировано 10 ноября 2006 г. в Wayback Machine .
↑ Англосаксонские хроники , 645–56 гг. Н.э. Архивировано 12 декабря 2007 г. в Wayback Machine.
↑ Англосаксонские хроники , 658–75 гг. Н.э. Архивировано 12 декабря 2007 г. в Wayback Machine.
^ История Виктории в графстве Сомерсет , Том 1 (1906) Юго-Западная Англия
^ «Роман Таймс» . Британия . Архивировано из оригинала 12 ноября 2006 года . Проверено 29 октября 2006 г.
^ Скотт, Шейн (1995). Тайные места Сомерсета . Олдермастон: Travel Publishing Ltd. 16. ISBN 1-902007-01-8 .
^ Пирсон, Майкл (2003). Кеннет и Эйвон Миддл-Темз: спутник канала Пирсона . Регби: снабжение центральных водных путей. ISBN 0-907864-97-Х .
^ Чарльз Оман. «История замка Тонтон в Сомерсете» . Замки Британии . Архивировано из оригинала 31 мая 2008 года . Проверено 21 ноября 2007 г.
↑ Корнуоллский холм обычно принимается как место, упомянутое в записи англосаксонских хроник за 835 год (исправленной учеными до 838 года), в которой говорится, что Эгберт, король западных саксов, разгромил армию викингов и корнуэльцев при Хенгестдуне = «Жеребец». Холм". См., например: Хайэм, Роберт (2008). Изготовление англосаксонского Девона . Эксетер: Mint Press. п. 64. ИСБН 978-1-903356-57-9 . . Однако в качестве места также был предложен Хингстон-Даун в Девоне.
^ Шипли Дакетт, Элеонора (1956). Альфред Великий: Король и его Англия . Издательство Чикагского университета . стр. 73–74 . ISBN 0-226-16779-8 .
^ Пэйтон, Филип (1996). Корнуолл . Фоуи: Александр Ассошиэйтс
^ Тодд, Малькольм Юго-Запад до 1000 года нашей эры . Лондон, 1987 год; п. 289
^ Перейти обратно: ^а ^б Фарр, Грэм (1954). Сомерсет-Харборс . Лондон: Кристофер Джонсон. стр. 125–137.
^ «Реплики драгоценности Альфреда» . Англосаксонский индекс, Тринити-колледж, Кембридж . Архивировано из оригинала 2 ноября 2007 года . Проверено 18 сентября 2007 г.
^ «Краеведческая история» . Норт Петертон . Архивировано из оригинала 30 июня 2007 года . Проверено 19 ноября 2007 г.
^ Рахц, Филип. «Саксонские и средневековые дворцы в Чеддере, Сомерсет — промежуточный отчет о раскопках в I 960–62 годах» (PDF) . Служба археологических данных. Архивировано (PDF) из оригинала 10 апреля 2008 г. Проверено 31 марта 2008 г.
^ Блэр, Питер Хантер (2003). Введение в англосаксонскую Англию (3-е изд.). Издательство Кембриджского университета. п. 98. ИСБН 0-521-53777-0 . Архивировано из оригинала 18 февраля 2017 года . Проверено 17 марта 2016 г.
↑ Англо-саксонские хроники. Архивировано 20 марта 2018 года в Wayback Machine . LondonL JM Dent, 1912. Перевод Джеймса Ингрэма (Лондон, 1823 г.) и Дж. А. Джайлза (Лондон, 1847 г.). Библиотека средневековой и классической литературы, выпуск № 17. Проверено 4 мая 2018 г.
^ Лапидж, Майкл (2001). «Свейн Форкберд», Энциклопедия Блэквелла англосаксонской Англии . Эд. Майкл Лапидж, Джон Блэр и др. Лондон: Издательство Блэквелл; п. 437. ISBN 0-631-15565-1 .
^ Барлоу, Фрэнк (1970). Эдвард Исповедник . Беркли, Калифорния: Издательство Калифорнийского университета. стр. 29–36 . ISBN 0-520-01671-8 .
^ «Эдмунд» . Archontology.org. Архивировано из оригинала 27 сентября 2010 года . Проверено 5 июля 2010 г.
^ «Саксон Таймс» . Британия . Архивировано из оригинала 12 ноября 2006 года . Проверено 29 октября 2006 г.
^ «Замок Бриджуотер, Бриджуотер» . Рекорд исторической окружающей среды Сомерсета . Совет графства Сомерсет. Архивировано из оригинала 3 октября 2016 года . Проверено 12 октября 2008 г.
^ «История Эксмура» . Национальный парк Эксмур . Архивировано из оригинала 29 июля 2013 года . Проверено 29 ноября 2007 г.
^ Лоуренс, Дж. Ф. (переработано и дополнено Лоуренсом, Дж. К.) (2005). История Бриджуотера . Чичестер: Филлимор. ISBN 1-86077-363-X . Глава 8: «Средневековый порт Бриджуотер».
^ Фарр, Грэм (1954). Сомерсет-Харборс . Лондон: Кристофер Джонсон. п. 104. ИСБН 0-900131-15-2 .
^ Даннинг, Роберт (1992b). Бриджуотер: История и путеводитель . Страуд: Алан Саттон. п. 193. ИСБН 0-7509-0192-6 .
^ Даннинг, Роберт (1992b). Бриджуотер: История и путеводитель . Страуд: Алан Саттон. п. 193. ИСБН 0-7509-0192-6 .
^ Брейс, Кейт (1996). Портрет Бристоля . Лондон: Роберт Хейл. стр. 13–15. ISBN 0-7091-5435-6 .
^ Крокстон, Дерек (1990–1991). «Дилемма Кэбота: путешествие Джона Кэбота 1497 года и пределы историографии» . Очерки истории . 33 . Вирджиния: Коркоранский исторический факультет Университета Вирджинии. Архивировано из оригинала 28 февраля 2009 года . Проверено 16 марта 2009 г.
^ «Крупнейшие города Англии в 1334 году» . Люблю свой город . Архивировано из оригинала 11 мая 2011 года . Проверено 10 марта 2007 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Бристоль» . Укрепленные места . Архивировано из оригинала 20 марта 2007 года . Проверено 24 марта 2007 г.
^ Стэнсфилд-Кадворт, RE (2009). Политические элиты на юго-западе Англии, 1450–1500: политика, управление и войны роз . Льюистон, Нью-Йорк : Эдвин Меллен Пресс . стр. 149–89, 191–225, 303–45. ISBN 978-0-77344-714-1 .
^ Исцели, Фелисити (2003). Реформация в Великобритании и Ирландии , с. 225. Издательство Оксфордского университета. ISBN 0-19-826924-2 .
^ Секор, Филип Брюс (1999). Ричард Хукер: Пророк англиканства , с. 13. Международная издательская группа «Континиум». ISBN 0-86012-289-1 .
^ Уиллен, Дайан (осень 1975 г.). «Лорд Рассел и западные графства, 1539–1555». Журнал британских исследований . 15 (1): 26–45. дои : 10.1086/385677 . S2CID 162954069 .
^ Брайант, Эдвард; Хаслетт, Саймон (2002). «Было ли прибрежное наводнение в 1607 году нашей эры в устье реки Северн и Бристольском канале вызвано цунами?». Археология в устье Северна . 13 : 163–167.
^ Брайант, Эдвард; Хаслетт, Саймон (2004). «Прибрежное наводнение 1607 года нашей эры в Бристольском проливе и устье реки Северн: исторические записи из Девона и Корнуолла (Великобритания)». Археология в устье Северна . 15 : 81–89.
^ «Исторические здания Шептон-Маллета» . Городской совет Шептон-Маллета . Архивировано из оригинала 18 января 2012 года . Проверено 30 августа 2007 г.
^ Дисней, Фрэнсис (1992). Тюрьма Шептон-Маллет (2-е изд.) . Опубликовано Автором. ISBN 0-9511470-2-1 .
^ Роджерс, полковник HCB (1968). Битвы и генералы гражданских войн . Сили Сервис и Ко.
^ «История Тонтона» . Центр города Тонтон! . Архивировано из оригинала 3 июня 2007 года . Проверено 21 ноября 2007 г.
^ «Гражданская война в Сомерсете» . Совет графства Сомерсет: История Сомерсета . Архивировано из оригинала 25 сентября 2006 года . Проверено 29 октября 2006 г.
^ «Восстание в Монмуте и кровавая ассиза» . Совет графства Сомерсет . Архивировано из оригинала 29 августа 2007 года . Проверено 11 февраля 2008 г.
^ «История Бриджуотера» . Бриджуотер . Архивировано из оригинала 12 ноября 2007 года . Проверено 21 октября 2007 г.
^ «Тюдор и Стюарт Таймс» . Британия . Архивировано из оригинала 12 ноября 2006 года . Проверено 29 октября 2006 г.
^ Дж. Чайлдс, Армия, Джеймс II и славная революция (Манчестер, 1980)
^ «Девонпорт» . Королевский флот. Архивировано из оригинала 22 сентября 2013 года . Проверено 17 июля 2012 г.
^ Дэй, Лэнс; Макнил, Ян (1998). Биографический словарь истории техники . Тейлор и Фрэнсис. п. 678. ИСБН 0-415-19399-0 .
^ «Чард был там первым» . Дейли Телеграф . Лондон. 7 октября 2006 г. Архивировано из оригинала 29 октября 2006 г. Проверено 17 октября 2008 г.
^ «Норт Петертон» . Британская история онлайн . Архивировано из оригинала 25 мая 2011 года . Проверено 19 ноября 2007 г.
^ Одри, Кристофер (1990). Энциклопедия британских железнодорожных компаний . Патрик Стивенс Лтд. 19. ISBN 978-1-85260-049-5 .
^ Смит, Мартин (1992). Железные дороги Бристоля и Сомерсета . Шертон: Издательство Ian Allan Publishing. п. 96. ИСБН 978-0-7110-2063-4 .
^ «Закон о городе Бристоль (доки Портисхед)» . Управление информации государственного сектора. 1992. Архивировано из оригинала 25 сентября 2008 года . Проверено 1 декабря 2009 г.
^ Линия Слэптона: повторное посвящение памятника Слэптону. Архивировано 31 мая 2016 г. в Wayback Machine - Совет графства Девон - Devon.gov.uk - Обновлено 9 марта 2007 г.
^ Стоукс, Пол. «Ветераны чтят 749 человек, погибших на репетиции дня Д» - The Daily Telegraph - Лондон - 29 апреля 1994 г.
^ Джон Пенни, Массачусетс; Люфтваффе над районом Бристоля, 1940–44. Архивировано 11 мая 2011 года на Wayback Machine. Проверено 14 июля 2008 года.
^ Кокрофт, Уэйн Д. (2000). Опасная энергия: археология производства пороха и военной взрывчатки . Суиндон: английское наследие. ISBN 1-85074-718-0
^ «Стоп-линия Тонтона» . ДОТы Сомерсета . Архивировано из оригинала 28 октября 2007 года . Проверено 25 октября 2007 г.
^ «Управление национального парка Эксмур» . Всё Эксмур . Архивировано из оригинала 10 октября 2007 года . Проверено 16 октября 2007 г.
^ «Веб-сайт Общества Мендип» . Архивировано из оригинала 5 февраля 2007 года . Проверено 17 февраля 2007 г.
^ «Хинкли А: 1965» . BBC Сомерсет . Би-би-си. Архивировано из оригинала 18 июля 2006 года . Проверено 5 июля 2008 г.
^ «Новый рассвет ядерной энергетики Великобритании» . Мировые ядерные новости. 24 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 25 сентября 2008 г. Проверено 25 сентября 2008 г.
^ «Атомная энергия: факты о британской энергетике» . «Дейли телеграф» . Лондон. 24 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 27 сентября 2008 г. Проверено 25 сентября 2008 г.
^ «Этническая группа — Управление национальной статистики» . www.ons.gov.uk. Проверено 29 ноября 2022 г.
^ «Этническая группа — Управление национальной статистики» . www.ons.gov.uk. Проверено 29 ноября 2022 г.
^ Правительство Юго-Запада во времени | Статистика населения | Общая численность населения . Архивировано 12 октября 2012 года в Wayback Machine . Visionofbritain.org.uk. Проверено 14 марта 2021 г.
^ Поскольку данные переписи населения Великобритании за 2001 год недоступны на веб-сайте ONS, рекомендуется использовать веб-сайты для сбора архивных данных переписи населения. Данные взяты из Службы данных Великобритании , перепись 1991 года по этническим данным в Англии (таблица 6).
^ «Управление национальной статистики; основные статистические данные переписи 2001 года» . webarchive.nationalarchives.gov.uk . Проверено 24 июня 2022 г.
^ «Перепись 2011 года: этнические группы, местные власти в Англии и Уэльсе» . webarchive.nationalarchives.gov.uk . Проверено 24 июня 2022 г.
^ «Этническая группа — Управление национальной статистики» . www.ons.gov.uk. Проверено 29 ноября 2022 г.
^ «TS030 — Запрос на редактирование религии» . www.nomisweb.co.uk . Проверено 29 ноября 2022 г.
^ "KS209EW (Религия) - Номинации - www.nomisweb.co.uk . Получено 18 октября.
^ "KS007 - Религия - Номинации - www.nomisweb.co.uk . Получено 18 октября.
^ «Разочарование ростом числа подростковых беременностей» . Это Южный Девон. 20 июня 2009 года . Проверено 9 сентября 2009 г.
^ «Индексы депривации 2007» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 9 июня 2012 года . Проверено 24 мая 2012 г.
^ «Индекс множественной депривации (IMD) 2007» . Data.gov. 9 февраля 2010 года. Архивировано из оригинала 27 января 2013 года . Проверено 9 февраля 2013 г.
^ «Изменение региональной экономики — Юго-Запад» (PDF) . Управление национальной статистики. Архивировано (PDF) из оригинала 16 сентября 2012 года . Проверено 17 июля 2012 г.
^ Джексон, Кеннет (1953). Язык и история в ранней Британии . Эдинбург: Издательство Эдинбургского университета.
^ Пэйтон, Филип Корнуолл . Фоуи: Александр Ассошиэйтс (1996).
^ «Корнуоллский язык» . Керновек. Архивировано из оригинала 19 сентября 2012 года . Проверено 9 февраля 2013 г.
^ Говер, Дж.; Мавер, А. и Стентон, FM -топонимы Девона , 1932 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Портрет Юго-Западной Англии: Экономика» . Евростат и Управление национальной статистики , 2004 г. Архивировано из оригинала 11 марта 2007 года . Проверено 14 апреля 2006 г.
^ «Экономический модуль» . Экономика.swo.org.uk. Архивировано из оригинала 25 мая 2012 года . Проверено 24 мая 2012 г.
^ «Цифры вклада туризма» . Агентство регионального развития Юго-Запада . Архивировано из оригинала 12 июня 2007 года . Проверено 16 июня 2007 г.
^ Канцелярия заместителя премьер-министра, 2004 г. « Конкурентоспособные европейские города: где находятся основные города? Краткое изложение городских исследований 13. Архивировано 30 октября 2005 г. в Wayback Machine ». Страница 12 (PDF)
^ «Производственная консультационная служба» . Mas.bis.gov.uk. Архивировано из оригинала 27 декабря 2011 года . Проверено 24 мая 2012 г.
^ «УКТИ» . УКТИ. Архивировано из оригинала 15 июня 2012 года . Проверено 24 мая 2012 г.
^ «Региональная, субрегиональная и местная валовая добавленная стоимость, 2010 г.» (PDF) . Статистический бюллетень . Управление национальной статистики. 14 декабря 2011 г. с. 10. Архивировано (PDF) из оригинала 4 мая 2012 года . Проверено 9 июня 2012 года .
^ «Изменение состояния юго-запада 2012 г.» . Юго-Западная обсерватория. Архивировано из оригинала 28 апреля 2012 года . Проверено 17 июля 2012 г.
^ «Цель один в Корнуолле и на островах Силли» . Офис партнерства Корнуолла и островов Силли. Архивировано из оригинала 1 июля 2012 года . Проверено 9 июня 2012 года .
^ «Анализ местных властей и округов, 2006–2010 гг.» . GBTS Англия, Лос-Анджелес, округа и города, 2006–2010 гг . Посетите Англию. Сентябрь 2011. с. 5 . Проверено 9 июня 2012 года .
^ «Цель один в Корнуолле и на островах Силли» . www.objectiveone.com . Архивировано из оригинала 1 июля 2012 года . Проверено 7 июня 2012 г.
^ Ричард Нортон-Тейлор (10 июня 2003 г.). «Пончик – менее секретное оружие в борьбе с международным терроризмом» . Хранитель . Архивировано из оригинала 19 декабря 2013 года . Проверено 15 декабря 2013 г.
^ Виктория и Альберта (2022). «ВиА · История фестиваля в Гластонбери» . Музей Виктории и Альберта . Проверено 22 октября 2022 г.
^ Келли, Крис (14 января 2011 г.). «Нарушение залога шоколадной фабрики опустошает Кейншем» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 28 мая 2011 года . Проверено 21 октября 2017 г.
^ «Местоположения наших головных офисов» . По всей стране. Архивировано из оригинала 30 декабря 2017 года . Проверено 30 декабря 2017 г.
^ «Подробная информация о наших офисах в Суиндоне и Лондоне» . БКС. Архивировано из оригинала 30 декабря 2017 года . Проверено 30 декабря 2017 г.
^ «Национальный офис Суиндона» . Историческая Англия. Архивировано из оригинала 30 декабря 2017 года . Проверено 30 декабря 2017 г.
^ «Хелис» . Национальный траст. Архивировано из оригинала 30 декабря 2017 года . Проверено 30 декабря 2017 г.
^ «Мини-завод Суиндон» . МИНИ. Архивировано из оригинала 14 ноября 2017 года . Проверено 30 декабря 2017 г.
^ «Honda увеличивает инвестиции в Великобритании» . Би-би-си. Архивировано из оригинала 31 августа 2007 года . Проверено 30 декабря 2017 г.
^ «Головной офис – Суиндон» . У.Х. Смит. Архивировано из оригинала 30 декабря 2017 года . Проверено 30 декабря 2017 г.
^ «Малмсбери» . Дайсон. Архивировано из оригинала 30 декабря 2017 года . Проверено 30 декабря 2017 г.
^ «Наша история» . Апетито. Архивировано из оригинала 30 декабря 2017 года . Проверено 30 декабря 2017 г.
^ "Связаться с нами" . Данон. Архивировано из оригинала 30 декабря 2017 года . Проверено 30 декабря 2017 г.
^ «Приходите к нам» . Уодвортс. Архивировано из оригинала 30 декабря 2017 года . Проверено 30 декабря 2017 г.
^ "Контактная информация" . Наим. 3 сентября 2014 г. Архивировано из оригинала 30 декабря 2017 г. Проверено 30 декабря 2017 г.
^ "дстл" . dstl. Архивировано из оригинала 29 декабря 2017 года . Проверено 30 декабря 2017 г.
^ "Контактная информация" . Кнорр-Бремзе. Архивировано из оригинала 30 декабря 2017 года . Проверено 30 декабря 2017 г.
^ «Где мы работаем» . Резина Эйвон. Архивировано из оригинала 30 декабря 2017 года . Проверено 30 декабря 2017 г.
^ "Контакт" . Винкантон ПЛС. Архивировано из оригинала 30 декабря 2017 года . Проверено 30 декабря 2017 г.
^ Армстронг, Джули (8 мая 2013 г.). «Покупка Invensys Rail в Чиппенхэме за 1,8 миллиарда фунтов стерлингов завершена» . Газета и Вестник . Архивировано из оригинала 30 декабря 2017 года . Проверено 30 декабря 2017 г.
^ «Тренировочная площадка Солсбери-Плейн (SPTA)» . Армия. Архивировано из оригинала 30 декабря 2017 года . Проверено 30 декабря 2017 г.
^ Советы SW (17 мая 2012 г.). «Совет стратегических лидеров» . Swcouncils.gov.uk. Архивировано из оригинала 8 февраля 2011 года . Проверено 24 мая 2012 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Образование и навыки в вашем регионе — Англия. Архивировано 12 февраля 2014 г. в Wayback Machine DfE.
^ Образование и навыки в вашем регионе - Юго-Западный регион. Архивировано 21 февраля 2014 г. в Wayback Machine DfE.
^ «Поиск дальнейшего образования» . findfe.com . Архивировано из оригинала 2 февраля 2014 года . Проверено 20 января 2014 г.
^ «Университет искусств Борнмута» . Университет искусств Борнмута. Архивировано из оригинала 15 мая 2018 года . Проверено 2 января 2016 г.
^ «Борнмутский университет» . Борнмутский университет. Архивировано из оригинала 26 января 2015 года . Проверено 2 января 2016 г.
^ «Батно-курортный университет» . Университет Бат-Спа. Архивировано из оригинала 9 декабря 2007 года . Проверено 2 января 2016 г.
^ «Университет Бата» . Университет Бата. Архивировано из оригинала 1 января 2016 года . Проверено 2 января 2016 г.
^ «Бристольский университет» . Бристольский университет. Архивировано из оригинала 1 января 2016 года . Проверено 2 января 2016 г.
^ «Кемборнская горная школа» . Проверено 23 апреля 2020 г.
^ «Университет Эксетера» . Университет Эксетера. Архивировано из оригинала 31 декабря 2015 года . Проверено 2 января 2016 г.
^ «Университет Фалмута» . Фалмутский университет. Архивировано из оригинала 2 января 2016 года . Проверено 2 января 2016 г.
^ «Университет Глостершира» . Университет Глостершира. Архивировано из оригинала 28 ноября 2004 года . Проверено 2 января 2016 г.
^ «Юридический университет» . Юридический университет. Архивировано из оригинала 29 декабря 2015 года . Проверено 2 января 2016 г.
^ «Плимутский университет» . Плимутский университет. Архивировано из оригинала 10 января 2016 года . Проверено 2 января 2016 г.
^ «Университет Святого Марка и Святого Иоанна» . Университет Святого Марка и Святого Иоанна. Архивировано из оригинала 26 декабря 2015 года . Проверено 2 января 2016 г.
^ «Королевский сельскохозяйственный университет» . Королевский сельскохозяйственный университет. Архивировано из оригинала 26 декабря 2015 года . Проверено 2 января 2016 г.
^ «Университет Западной Англии» . Университет Западной Англии. Архивировано из оригинала 2 января 2016 года . Проверено 2 января 2016 г.
^ «Юго-Западный регион» (PDF) . Региональные профили высшего образования 2007 . ХЕФСЕ. Архивировано (PDF) из оригинала 12 ноября 2009 г. Проверено 31 марта 2010 г.
^ Радио Exe, 4 марта 2022 г.
^ Ричардс, Алекс (26 июля 2020 г.). «Понижение Премьер-лиги: Уотфорд и Борнмут проиграли, а Астон Вилла в безопасности после последнего дня» . Зеркало . Проверено 29 ноября 2020 г.
^ « Форест Грин Роверс: деревенская команда, дошедшая до Английской футбольной лиги», BBC News , 15 мая 2017 г.» . Би-би-си Спорт . Архивировано из оригинала 14 января 2018 года . Проверено 14 февраля 2018 г.

Дальнейшее чтение

Брейшей, Марк (1986). Топографические писатели Юго-Западной Англии . Эксетер: Эксетерский университет Press. ISBN 0-85989-424-Х .
Даннинг, Роберт (1983). История Сомерсета . Phillimore & Co. Чичестер: ISBN 0-85033-461-6 .
Хайэм, Роберт (1989). Пейзаж и городской пейзаж на юго-западе . Эксетер: Эксетерский университет Press. ISBN 0-85989-309-Х .
Стэнсфилд-Кадворт, RE (2009). Политические элиты Юго-Западной Англии, 1450–1500 гг . Льюистон, Нью-Йорк : Эдвин Меллен Пресс . ISBN 978-0-77344-714-1 .
Пирс, Сьюзен (2004). Юго-Западная Британия в раннем средневековье . Лондон: Издательство Лестерского университета. ISBN 0-71850-055-5 .
Тодд, Малькольм (1987). Юго-запад до 1000 года нашей эры . Лондон: Рутледж. ISBN 0-58249-274-2 .

Внешние ссылки

[ONS_Standard_Area_Measurement-1] Перейти обратно: ^а ^б «Стандартные измерения площади (последние) для административных территорий Соединенного Королевства» . Открыть географический портал . Управление национальной статистики. 24 апреля 2024 г. Проверено 6 мая 2024 г.

[ONS_mid-year_pop_est-2] Перейти обратно: ^а ^б Парк, Нил (21 декабря 2022 г.). «Оценки численности населения Великобритании, Англии, Уэльса, Шотландии и Северной Ирландии» . Управление национальной статистики . Проверено 25 августа 2023 г.

[2021_Nomis-3] Перейти обратно: ^а ^б Перепись Великобритании (2021 г.). «Профиль территории переписи 2021 года – Юго-Западный регион (E12000009)» . Номис . Управление национальной статистики . Проверено 14 августа 2023 г.

[ONS_GVA-4] Фентон, Тревор (25 апреля 2023 г.). «Региональная валовая добавленная стоимость (сбалансированная) на душу населения и доходы» . Управление национальной статистики . Проверено 14 августа 2023 г.

[ONS_GDP-5] Фентон, Тревор (25 апреля 2023 г.). «Валовой внутренний продукт региона: все регионы ИТЛ» . Управление национальной статистики . Проверено 15 августа 2023 г.

[6] «Региональная ассамблея Юго-Запада, проект региональной пространственной стратегии для Юго-Запада, параграф 1.1.1» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 4 марта 2012 года . Проверено 24 мая 2012 г.

[7] «Региональная ассамблея Юго-Запада, проект региональной пространственной стратегии для Юго-Запада, пункты 1.1.3 и 7.2.1» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 4 марта 2012 года . Проверено 24 мая 2012 г.

[8] «Информационный лист 1E: Гранит Дартмур и связанные с ним магматические породы» (PDF) . Администрация национального парка Дартмур. Архивировано (PDF) из оригинала 15 ноября 2009 г. Проверено 9 сентября 2009 г.

[9] «Высокие Уиллхейсы» . Peakbagger.com. Архивировано из оригинала 19 января 2012 года . Проверено 9 сентября 2009 г.

[10] «Пример производителя Direct From Dorset» . Западная газета . Это Дорсет. 16 января 2009 года . Проверено 9 сентября 2009 г.

[robinwilliams-11] Перейти обратно: ^а ^б Уильямс, Робин; Уильямс, Роми (1992). Уровни Сомерсета . Брэдфорд на Эйвоне: Ex Libris Press. ISBN 0-948578-38-6 .

[12] Дафф, КЛ; Маккирди, AP; Харли, MJ (1985). Новые места вместо старых: Путеводитель для студентов по геологии восточного Мендипса . Совет охраны природы. ISBN 0-86139-319-8 .

[UNESCO-13] «Дорсет и восточное побережье Девона» . Центр всемирного наследия ЮНЕСКО. 2001. Архивировано из оригинала 24 октября 2012 года . Проверено 14 января 2007 г.

[weather-14] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Юго-Западная Англия: климат» . Метеорологическое бюро . Архивировано из оригинала 5 июня 2011 года . Проверено 14 марта 2010 г.

[future-15] «На юго-западе наблюдается скачок температуры» . Новости Би-би-си . 19 июня 2009 года . Проверено 25 июня 2009 г.

[16] Сэндфорд, Марк. «Корнуоллский вопрос: передача полномочий в юго-западном регионе» (PDF) . УКЛ. Архивировано (PDF) из оригинала 21 февраля 2011 года . Проверено 12 февраля 2011 г.

[17] «Региональные пространства: пространства регионализма, территории, повстанческой политики и английского вопроса» . Scribd.com. 31 марта 2009 г. Архивировано из оригинала 18 января 2012 г. Проверено 24 мая 2012 г.

[18] Конституционный съезд Корнуолла. «Кампания за Корнуоллскую ассамблею» . Cornishassembly.org. Архивировано из оригинала 10 марта 2012 года . Проверено 24 мая 2012 г.

[19] «Население» . Юго-Западная РДА. Архивировано из оригинала 4 сентября 2009 года . Проверено 9 сентября 2009 г.

[20] Харрис, Найджел (2008). «Отправляемся на поезде обратно в Тависток». Железнодорожный . № 590. Питерборо. стр. 40–45.

[21] «Ураганы в Великобритании разрушили железнодорожную линию и оставили тысячи людей без электричества» . Новости Би-би-си . 5 февраля 2014 года. Архивировано из оригинала 5 февраля 2014 года . Проверено 5 февраля 2014 г.

[22] «Поврежденная ураганом железнодорожная линия Долиша вновь открывается» . Новости Би-би-си . 4 апреля 2014 года. Архивировано из оригинала 4 апреля 2014 года . Проверено 4 апреля 2014 г.

[23] «Network Rail выбирает альтернативный маршрут Долиша» . Новости Би-би-си . 10 февраля 2014 года. Архивировано из оригинала 11 февраля 2014 года . Проверено 10 февраля 2014 г.

[DfT1-24] «Процесс ЛТП» . Департамент транспорта . Архивировано из оригинала 13 мая 2010 года . Проверено 26 сентября 2010 г.

[BmLTP-25] «План местного транспорта Борнмута на 2006–11 годы» . Городской совет Борнмута . Архивировано из оригинала 15 апреля 2009 года . Проверено 28 апреля 2009 г.

[LTP-26] «План местного транспорта Корнуолла на 2006–2011 годы» . Совет Корнуолла . Архивировано из оригинала 4 августа 2009 года . Проверено 28 апреля 2009 г.

[DvLTP-27] «План местного транспорта Девона на 2006–2011 годы» . Совет графства Девон . Архивировано из оригинала 11 ноября 2009 года . Проверено 28 апреля 2009 г.

[DrLTP-28] «План местного транспорта Дорсета на 2006–2011 годы» . Совет графства Дорсет. Архивировано из оригинала 11 октября 2007 года . Проверено 28 апреля 2009 г.

[GlLTP-29] «План местного транспорта Глостершира на 2006–2011 годы» . Совет графства Глостершир . Архивировано из оригинала 7 октября 2007 года . Проверено 28 апреля 2009 г.

[PmLTP-30] «План местного транспорта Плимута на 2006–2011 годы» . Городской совет Плимута . Архивировано из оригинала 26 июля 2008 года . Проверено 28 апреля 2009 г.

[SsLTP-31] «План местного транспорта Сомерсета на 2006–2011 годы» . Совет графства Сомерсет . Архивировано из оригинала 9 января 2009 года . Проверено 28 апреля 2009 г.

[SwLTP-32] «План местного транспорта Суиндона на 2006–2011 годы» . Городской совет Суиндона . Архивировано из оригинала 1 мая 2009 года . Проверено 28 апреля 2009 г.

[TbLTP-33] «План местного транспорта Торбея на 2006–2011 годы» . Городской совет Торбея . Архивировано из оригинала 15 августа 2007 года . Проверено 28 апреля 2009 г.

[WlLTP-34] «План местного транспорта Уилтшира на 2006–2011 годы» . Совет Уилтшира . Архивировано из оригинала 10 сентября 2010 года . Проверено 28 апреля 2009 г.

[WoELTP-35] «Партнерство Западной Англии на 2011–26 годы, план местного транспорта» . Партнерство Западной Англии. Архивировано из оригинала 24 октября 2010 года . Проверено 28 апреля 2009 г.

[somerset.gov.uk-36] «Хиллз Мендип: археологические исследования территории исключительной природной красоты» (PDF) . Археологические проекты Совета графства Сомерсет . Архивировано (PDF) из оригинала 16 мая 2011 года . Проверено 8 ноября 2010 г.

[37] «Самое раннее британское кладбище» (PDF) . Новости Би-би-си . Архивировано (PDF) из оригинала 6 февраля 2007 года . Проверено 27 января 2007 г.

[Dunning-38] Перейти обратно: ^а ^б Даннинг, Роберт (1983). История Сомерсета . Phillimore & Co. Чичестер: ISBN 0-85033-461-6 .

[39] «Чедер Чеддер» . Партнерство РН-ДС . Архивировано из оригинала 11 июня 2008 года . Проверено 18 апреля 2008 г.

[somhist-40] Перейти обратно: ^а ^б «Исторический мониторинг на уровнях Сомерсета и болот, ЕКА, 1987–1994 годы» (PDF) . ДЕФРА . Архивировано из оригинала (PDF) 26 сентября 2007 года . Проверено 10 июня 2007 г.

[41] Адкинс, Лесли; Адкинс, Рой (1992). Полевой справочник по археологии Сомерсета . Уимборн: Dovecote Press. стр. 69–70. ISBN 978-0-946159-94-9 .

[42] «Британские племена» . От точки до Судного дня . Архивировано из оригинала 22 января 2008 года . Проверено 2 декабря 2007 г.

[43] «Британия в Равеннской космографии» . Кибердом Кита Фитцпатрика-Мэттьюза . Архивировано из оригинала 15 марта 2007 года . Проверено 2 декабря 2007 г.

[44] [1] Архивировано 17 февраля 2017 г. на сайте Wayback Machine Language на Британских островах, Питер Трудгилл, 1984 г.

[rajan-45] Раджан, Амаль (24 августа 2007 г.). «Вокруг графства в 40 фактах: (очень) краткая история Сомерсета» . Независимо в воскресенье . Лондон. Архивировано из оригинала 14 февраля 2009 года . Проверено 21 октября 2007 г.

[havinden-46] Хавинден, Майкл (1981). Пейзаж Сомерсета . Создание английского пейзажа. Лондон: Ходдер и Стоутон. п. 979. ИСБН 0-340-20116-9 .

[RBSomerset-47] «Романо-британский Сомерсет» . Совет графства Сомерсет: История Сомерсета . Архивировано из оригинала 17 октября 2012 года . Проверено 29 октября 2006 г.

[48] «Лечебный центр Римские бани» . Образы Англии . Архивировано из оригинала 15 июня 2009 года . Проверено 15 ноября 2006 г.

[ross-49] Перейти обратно: ^а ^б Росс, Лесли, изд. (2004). Перед озером: Воспоминания о долине Чу . Историческое общество Харптри. ISBN 0-9548832-0-9 .

[hucker-50] Хакер, Эрнест (1997). Чу Стоук в воспоминаниях на старых фотографиях . Эрнест Хакер.

[51] «Клад Западного Бэгборо» . Информационный бюллетень весна/лето 2003 г. Сомерсетское общество археологии и естествознания . Архивировано из оригинала 17 июля 2011 года . Проверено 10 июля 2010 г.

[52] "Огромная находка римских монет для любителя" . Новости Би-би-си . 8 июля 2010 года . Проверено 8 июля 2010 г.

[53] Бут, Анна (8 июля 2010 г.). «Фромский клад» . Схема переносного антиквариата . Архивировано из оригинала 12 июля 2010 года . Проверено 8 июля 2010 г.

[pearce-54] Пирс, Сьюзен М. (1978), Королевство Думнония: исследования истории и традиций на юго-западе Британии, 350–1150 гг. н.э. Падстоу: Lodenek Press.

[55] Стентон, FM (1971). Англосаксонская Англия (3-е изд.). Оксфорд: Кларендон Пресс. п. 30. ISBN 978-0-19-280139-5 .

[56] Моррис, Джон (1973). Эпоха Артура . Лондон: Феникс. п. 299. ИСБН 1-84212-477-3 .

[ASC577-57] Англо-саксонские хроники , 501–97 гг. н. э.. Архивировано 10 ноября 2006 г. в Wayback Machine .

[ASC652-58] Англосаксонские хроники , 645–56 гг. Н.э. Архивировано 12 декабря 2007 г. в Wayback Machine.

[ASC658-59] Англосаксонские хроники , 658–75 гг. Н.э. Архивировано 12 декабря 2007 г. в Wayback Machine.

[VCH-60] История Виктории в графстве Сомерсет , Том 1 (1906) Юго-Западная Англия

[61] «Роман Таймс» . Британия . Архивировано из оригинала 12 ноября 2006 года . Проверено 29 октября 2006 г.

[62] Скотт, Шейн (1995). Тайные места Сомерсета . Олдермастон: Travel Publishing Ltd. 16. ISBN 1-902007-01-8 .

[63] Пирсон, Майкл (2003). Кеннет и Эйвон Миддл-Темз: спутник канала Пирсона . Регби: снабжение центральных водных путей. ISBN 0-907864-97-Х .

[britannia-64] Чарльз Оман. «История замка Тонтон в Сомерсете» . Замки Британии . Архивировано из оригинала 31 мая 2008 года . Проверено 21 ноября 2007 г.

[65] Корнуоллский холм обычно принимается как место, упомянутое в записи англосаксонских хроник за 835 год (исправленной учеными до 838 года), в которой говорится, что Эгберт, король западных саксов, разгромил армию викингов и корнуэльцев при Хенгестдуне = «Жеребец». Холм". См., например: Хайэм, Роберт (2008). Изготовление англосаксонского Девона . Эксетер: Mint Press. п. 64. ИСБН 978-1-903356-57-9 . . Однако в качестве места также был предложен Хингстон-Даун в Девоне.

[66] Шипли Дакетт, Элеонора (1956). Альфред Великий: Король и его Англия . Издательство Чикагского университета . стр. 73–74 . ISBN 0-226-16779-8 .

[Payton_1996-67] Пэйтон, Филип (1996). Корнуолл . Фоуи: Александр Ассошиэйтс

[68] Тодд, Малькольм Юго-Запад до 1000 года нашей эры . Лондон, 1987 год; п. 289

[somharbours-69] Перейти обратно: ^а ^б Фарр, Грэм (1954). Сомерсет-Харборс . Лондон: Кристофер Джонсон. стр. 125–137.

[70] «Реплики драгоценности Альфреда» . Англосаксонский индекс, Тринити-колледж, Кембридж . Архивировано из оригинала 2 ноября 2007 года . Проверено 18 сентября 2007 г.

[localhist-71] «Краеведческая история» . Норт Петертон . Архивировано из оригинала 30 июня 2007 года . Проверено 19 ноября 2007 г.

[72] Рахц, Филип. «Саксонские и средневековые дворцы в Чеддере, Сомерсет — промежуточный отчет о раскопках в I 960–62 годах» (PDF) . Служба археологических данных. Архивировано (PDF) из оригинала 10 апреля 2008 г. Проверено 31 марта 2008 г.

[73] Блэр, Питер Хантер (2003). Введение в англосаксонскую Англию (3-е изд.). Издательство Кембриджского университета. п. 98. ИСБН 0-521-53777-0 . Архивировано из оригинала 18 февраля 2017 года . Проверено 17 марта 2016 г.

[asc-74] Англо-саксонские хроники. Архивировано 20 марта 2018 года в Wayback Machine . LondonL JM Dent, 1912. Перевод Джеймса Ингрэма (Лондон, 1823 г.) и Дж. А. Джайлза (Лондон, 1847 г.). Библиотека средневековой и классической литературы, выпуск № 17. Проверено 4 мая 2018 г.

[Blackwell-75] Лапидж, Майкл (2001). «Свейн Форкберд», Энциклопедия Блэквелла англосаксонской Англии . Эд. Майкл Лапидж, Джон Блэр и др. Лондон: Издательство Блэквелл; п. 437. ISBN 0-631-15565-1 .

[76] Барлоу, Фрэнк (1970). Эдвард Исповедник . Беркли, Калифорния: Издательство Калифорнийского университета. стр. 29–36 . ISBN 0-520-01671-8 .

[77] «Эдмунд» . Archontology.org. Архивировано из оригинала 27 сентября 2010 года . Проверено 5 июля 2010 г.

[78] «Саксон Таймс» . Британия . Архивировано из оригинала 12 ноября 2006 года . Проверено 29 октября 2006 г.

[79] «Замок Бриджуотер, Бриджуотер» . Рекорд исторической окружающей среды Сомерсета . Совет графства Сомерсет. Архивировано из оригинала 3 октября 2016 года . Проверено 12 октября 2008 г.

[natparkhist-80] «История Эксмура» . Национальный парк Эксмур . Архивировано из оригинала 29 июля 2013 года . Проверено 29 ноября 2007 г.

[lawrence-8-81] Лоуренс, Дж. Ф. (переработано и дополнено Лоуренсом, Дж. К.) (2005). История Бриджуотера . Чичестер: Филлимор. ISBN 1-86077-363-X . Глава 8: «Средневековый порт Бриджуотер».

[82] Фарр, Грэм (1954). Сомерсет-Харборс . Лондон: Кристофер Джонсон. п. 104. ИСБН 0-900131-15-2 .

[83] Даннинг, Роберт (1992b). Бриджуотер: История и путеводитель . Страуд: Алан Саттон. п. 193. ИСБН 0-7509-0192-6 .

[84] Даннинг, Роберт (1992b). Бриджуотер: История и путеводитель . Страуд: Алан Саттон. п. 193. ИСБН 0-7509-0192-6 .

[Brace-85] Брейс, Кейт (1996). Портрет Бристоля . Лондон: Роберт Хейл. стр. 13–15. ISBN 0-7091-5435-6 .

[croxton-86] Крокстон, Дерек (1990–1991). «Дилемма Кэбота: путешествие Джона Кэбота 1497 года и пределы историографии» . Очерки истории . 33 . Вирджиния: Коркоранский исторический факультет Университета Вирджинии. Архивировано из оригинала 28 февраля 2009 года . Проверено 16 марта 2009 г.

[87] «Крупнейшие города Англии в 1334 году» . Люблю свой город . Архивировано из оригинала 11 мая 2011 года . Проверено 10 марта 2007 г.

[Bristol-88] Перейти обратно: ^а ^б «Бристоль» . Укрепленные места . Архивировано из оригинала 20 марта 2007 года . Проверено 24 марта 2007 г.

[89] Стэнсфилд-Кадворт, RE (2009). Политические элиты на юго-западе Англии, 1450–1500: политика, управление и войны роз . Льюистон, Нью-Йорк : Эдвин Меллен Пресс . стр. 149–89, 191–225, 303–45. ISBN 978-0-77344-714-1 .

[90] Исцели, Фелисити (2003). Реформация в Великобритании и Ирландии , с. 225. Издательство Оксфордского университета. ISBN 0-19-826924-2 .

[91] Секор, Филип Брюс (1999). Ричард Хукер: Пророк англиканства , с. 13. Международная издательская группа «Континиум». ISBN 0-86012-289-1 .

[92] Уиллен, Дайан (осень 1975 г.). «Лорд Рассел и западные графства, 1539–1555». Журнал британских исследований . 15 (1): 26–45. дои : 10.1086/385677 . S2CID 162954069 .

[93] Брайант, Эдвард; Хаслетт, Саймон (2002). «Было ли прибрежное наводнение в 1607 году нашей эры в устье реки Северн и Бристольском канале вызвано цунами?». Археология в устье Северна . 13 : 163–167.

[94] Брайант, Эдвард; Хаслетт, Саймон (2004). «Прибрежное наводнение 1607 года нашей эры в Бристольском проливе и устье реки Северн: исторические записи из Девона и Корнуолла (Великобритания)». Археология в устье Северна . 15 : 81–89.

[95] «Исторические здания Шептон-Маллета» . Городской совет Шептон-Маллета . Архивировано из оригинала 18 января 2012 года . Проверено 30 августа 2007 г.

[Disney-96] Дисней, Фрэнсис (1992). Тюрьма Шептон-Маллет (2-е изд.) . Опубликовано Автором. ISBN 0-9511470-2-1 .

[97] Роджерс, полковник HCB (1968). Битвы и генералы гражданских войн . Сили Сервис и Ко.

[98] «История Тонтона» . Центр города Тонтон! . Архивировано из оригинала 3 июня 2007 года . Проверено 21 ноября 2007 г.

[99] «Гражданская война в Сомерсете» . Совет графства Сомерсет: История Сомерсета . Архивировано из оригинала 25 сентября 2006 года . Проверено 29 октября 2006 г.

[100] «Восстание в Монмуте и кровавая ассиза» . Совет графства Сомерсет . Архивировано из оригинала 29 августа 2007 года . Проверено 11 февраля 2008 г.

[101] «История Бриджуотера» . Бриджуотер . Архивировано из оригинала 12 ноября 2007 года . Проверено 21 октября 2007 г.

[102] «Тюдор и Стюарт Таймс» . Британия . Архивировано из оригинала 12 ноября 2006 года . Проверено 29 октября 2006 г.

[103] Дж. Чайлдс, Армия, Джеймс II и славная революция (Манчестер, 1980)

[hmnbdevonport-104] «Девонпорт» . Королевский флот. Архивировано из оригинала 22 сентября 2013 года . Проверено 17 июля 2012 г.

[105] Дэй, Лэнс; Макнил, Ян (1998). Биографический словарь истории техники . Тейлор и Фрэнсис. п. 678. ИСБН 0-415-19399-0 .

[ChardFirst-106] «Чард был там первым» . Дейли Телеграф . Лондон. 7 октября 2006 г. Архивировано из оригинала 29 октября 2006 г. Проверено 17 октября 2008 г.

[107] «Норт Петертон» . Британская история онлайн . Архивировано из оригинала 25 мая 2011 года . Проверено 19 ноября 2007 г.

[108] Одри, Кристофер (1990). Энциклопедия британских железнодорожных компаний . Патрик Стивенс Лтд. 19. ISBN 978-1-85260-049-5 .

[109] Смит, Мартин (1992). Железные дороги Бристоля и Сомерсета . Шертон: Издательство Ian Allan Publishing. п. 96. ИСБН 978-0-7110-2063-4 .

[110] «Закон о городе Бристоль (доки Портисхед)» . Управление информации государственного сектора. 1992. Архивировано из оригинала 25 сентября 2008 года . Проверено 1 декабря 2009 г.

[111] Линия Слэптона: повторное посвящение памятника Слэптону. Архивировано 31 мая 2016 г. в Wayback Machine - Совет графства Девон - Devon.gov.uk - Обновлено 9 марта 2007 г.

[stokes-112] Стоукс, Пол. «Ветераны чтят 749 человек, погибших на репетиции дня Д» - The Daily Telegraph - Лондон - 29 апреля 1994 г.

[113] Джон Пенни, Массачусетс; Люфтваффе над районом Бристоля, 1940–44. Архивировано 11 мая 2011 года на Wayback Machine. Проверено 14 июля 2008 года.

[cocroft-114] Кокрофт, Уэйн Д. (2000). Опасная энергия: археология производства пороха и военной взрывчатки . Суиндон: английское наследие. ISBN 1-85074-718-0

[115] «Стоп-линия Тонтона» . ДОТы Сомерсета . Архивировано из оригинала 28 октября 2007 года . Проверено 25 октября 2007 г.

[authority-116] «Управление национального парка Эксмур» . Всё Эксмур . Архивировано из оригинала 10 октября 2007 года . Проверено 16 октября 2007 г.

[117] «Веб-сайт Общества Мендип» . Архивировано из оригинала 5 февраля 2007 года . Проверено 17 февраля 2007 г.

[118] «Хинкли А: 1965» . BBC Сомерсет . Би-би-си. Архивировано из оригинала 18 июля 2006 года . Проверено 5 июля 2008 г.

[new_dawn_for_Uk_nuclear_power-119] «Новый рассвет ядерной энергетики Великобритании» . Мировые ядерные новости. 24 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 25 сентября 2008 г. Проверено 25 сентября 2008 г.

[120] «Атомная энергия: факты о британской энергетике» . «Дейли телеграф» . Лондон. 24 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 27 сентября 2008 г. Проверено 25 сентября 2008 г.

[121] «Этническая группа — Управление национальной статистики» . www.ons.gov.uk. Проверено 29 ноября 2022 г.

[122] «Этническая группа — Управление национальной статистики» . www.ons.gov.uk. Проверено 29 ноября 2022 г.

[123] Правительство Юго-Запада во времени | Статистика населения | Общая численность населения . Архивировано 12 октября 2012 года в Wayback Machine . Visionofbritain.org.uk. Проверено 14 марта 2021 г.

[124] Поскольку данные переписи населения Великобритании за 2001 год недоступны на веб-сайте ONS, рекомендуется использовать веб-сайты для сбора архивных данных переписи населения. Данные взяты из Службы данных Великобритании , перепись 1991 года по этническим данным в Англии (таблица 6).

[125] «Управление национальной статистики; основные статистические данные переписи 2001 года» . webarchive.nationalarchives.gov.uk . Проверено 24 июня 2022 г.

[126] «Перепись 2011 года: этнические группы, местные власти в Англии и Уэльсе» . webarchive.nationalarchives.gov.uk . Проверено 24 июня 2022 г.

[127] «Этническая группа — Управление национальной статистики» . www.ons.gov.uk. Проверено 29 ноября 2022 г.

[128] «TS030 — Запрос на редактирование религии» . www.nomisweb.co.uk . Проверено 29 ноября 2022 г.

[129] "KS209EW (Религия) - Номинации - www.nomisweb.co.uk . Получено 18 октября.

[130] "KS007 - Религия - Номинации - www.nomisweb.co.uk . Получено 18 октября.

[131] «Разочарование ростом числа подростковых беременностей» . Это Южный Девон. 20 июня 2009 года . Проверено 9 сентября 2009 г.

[132] «Индексы депривации 2007» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 9 июня 2012 года . Проверено 24 мая 2012 г.

[133] «Индекс множественной депривации (IMD) 2007» . Data.gov. 9 февраля 2010 года. Архивировано из оригинала 27 января 2013 года . Проверено 9 февраля 2013 г.

[134] «Изменение региональной экономики — Юго-Запад» (PDF) . Управление национальной статистики. Архивировано (PDF) из оригинала 16 сентября 2012 года . Проверено 17 июля 2012 г.

[135] Джексон, Кеннет (1953). Язык и история в ранней Британии . Эдинбург: Издательство Эдинбургского университета.

[autogenerated3-136] Пэйтон, Филип Корнуолл . Фоуи: Александр Ассошиэйтс (1996).

[137] «Корнуоллский язык» . Керновек. Архивировано из оригинала 19 сентября 2012 года . Проверено 9 февраля 2013 г.

[138] Говер, Дж.; Мавер, А. и Стентон, FM -топонимы Девона , 1932 г.

[eu_portrait-139] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Портрет Юго-Западной Англии: Экономика» . Евростат и Управление национальной статистики , 2004 г. Архивировано из оригинала 11 марта 2007 года . Проверено 14 апреля 2006 г.

[140] «Экономический модуль» . Экономика.swo.org.uk. Архивировано из оригинала 25 мая 2012 года . Проверено 24 мая 2012 г.

[141] «Цифры вклада туризма» . Агентство регионального развития Юго-Запада . Архивировано из оригинала 12 июня 2007 года . Проверено 16 июня 2007 г.

[142] Канцелярия заместителя премьер-министра, 2004 г. « Конкурентоспособные европейские города: где находятся основные города? Краткое изложение городских исследований 13. Архивировано 30 октября 2005 г. в Wayback Machine ». Страница 12 (PDF)

[143] «Производственная консультационная служба» . Mas.bis.gov.uk. Архивировано из оригинала 27 декабря 2011 года . Проверено 24 мая 2012 г.

[144] «УКТИ» . УКТИ. Архивировано из оригинала 15 июня 2012 года . Проверено 24 мая 2012 г.

[145] «Региональная, субрегиональная и местная валовая добавленная стоимость, 2010 г.» (PDF) . Статистический бюллетень . Управление национальной статистики. 14 декабря 2011 г. с. 10. Архивировано (PDF) из оригинала 4 мая 2012 года . Проверено 9 июня 2012 года .

[146] «Изменение состояния юго-запада 2012 г.» . Юго-Западная обсерватория. Архивировано из оригинала 28 апреля 2012 года . Проверено 17 июля 2012 г.

[147] «Цель один в Корнуолле и на островах Силли» . Офис партнерства Корнуолла и островов Силли. Архивировано из оригинала 1 июля 2012 года . Проверено 9 июня 2012 года .

[148] «Анализ местных властей и округов, 2006–2010 гг.» . GBTS Англия, Лос-Анджелес, округа и города, 2006–2010 гг . Посетите Англию. Сентябрь 2011. с. 5 . Проверено 9 июня 2012 года .

[149] «Цель один в Корнуолле и на островах Силли» . www.objectiveone.com . Архивировано из оригинала 1 июля 2012 года . Проверено 7 июня 2012 г.

[Guard03-150] Ричард Нортон-Тейлор (10 июня 2003 г.). «Пончик – менее секретное оружие в борьбе с международным терроризмом» . Хранитель . Архивировано из оригинала 19 декабря 2013 года . Проверено 15 декабря 2013 г.

[151] Виктория и Альберта (2022). «ВиА · История фестиваля в Гластонбери» . Музей Виктории и Альберта . Проверено 22 октября 2022 г.

[152] Келли, Крис (14 января 2011 г.). «Нарушение залога шоколадной фабрики опустошает Кейншем» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 28 мая 2011 года . Проверено 21 октября 2017 г.

[153] «Местоположения наших головных офисов» . По всей стране. Архивировано из оригинала 30 декабря 2017 года . Проверено 30 декабря 2017 г.

[154] «Подробная информация о наших офисах в Суиндоне и Лондоне» . БКС. Архивировано из оригинала 30 декабря 2017 года . Проверено 30 декабря 2017 г.

[155] «Национальный офис Суиндона» . Историческая Англия. Архивировано из оригинала 30 декабря 2017 года . Проверено 30 декабря 2017 г.

[156] «Хелис» . Национальный траст. Архивировано из оригинала 30 декабря 2017 года . Проверено 30 декабря 2017 г.

[157] «Мини-завод Суиндон» . МИНИ. Архивировано из оригинала 14 ноября 2017 года . Проверено 30 декабря 2017 г.

[158] «Honda увеличивает инвестиции в Великобритании» . Би-би-си. Архивировано из оригинала 31 августа 2007 года . Проверено 30 декабря 2017 г.

[159] «Головной офис – Суиндон» . У.Х. Смит. Архивировано из оригинала 30 декабря 2017 года . Проверено 30 декабря 2017 г.

[160] «Малмсбери» . Дайсон. Архивировано из оригинала 30 декабря 2017 года . Проверено 30 декабря 2017 г.

[161] «Наша история» . Апетито. Архивировано из оригинала 30 декабря 2017 года . Проверено 30 декабря 2017 г.

[162] "Связаться с нами" . Данон. Архивировано из оригинала 30 декабря 2017 года . Проверено 30 декабря 2017 г.

[163] «Приходите к нам» . Уодвортс. Архивировано из оригинала 30 декабря 2017 года . Проверено 30 декабря 2017 г.

[164] "Контактная информация" . Наим. 3 сентября 2014 г. Архивировано из оригинала 30 декабря 2017 г. Проверено 30 декабря 2017 г.

[165] "дстл" . dstl. Архивировано из оригинала 29 декабря 2017 года . Проверено 30 декабря 2017 г.

[166] "Контактная информация" . Кнорр-Бремзе. Архивировано из оригинала 30 декабря 2017 года . Проверено 30 декабря 2017 г.

[167] «Где мы работаем» . Резина Эйвон. Архивировано из оригинала 30 декабря 2017 года . Проверено 30 декабря 2017 г.

[168] "Контакт" . Винкантон ПЛС. Архивировано из оригинала 30 декабря 2017 года . Проверено 30 декабря 2017 г.

[169] Армстронг, Джули (8 мая 2013 г.). «Покупка Invensys Rail в Чиппенхэме за 1,8 миллиарда фунтов стерлингов завершена» . Газета и Вестник . Архивировано из оригинала 30 декабря 2017 года . Проверено 30 декабря 2017 г.

[170] «Тренировочная площадка Солсбери-Плейн (SPTA)» . Армия. Архивировано из оригинала 30 декабря 2017 года . Проверено 30 декабря 2017 г.

[171] Советы SW (17 мая 2012 г.). «Совет стратегических лидеров» . Swcouncils.gov.uk. Архивировано из оригинала 8 февраля 2011 года . Проверено 24 мая 2012 г.

[education.gov.uk-172] Перейти обратно: ^а ^б Образование и навыки в вашем регионе — Англия. Архивировано 12 февраля 2014 г. в Wayback Machine DfE.

[173] Образование и навыки в вашем регионе - Юго-Западный регион. Архивировано 21 февраля 2014 г. в Wayback Machine DfE.

[174] «Поиск дальнейшего образования» . findfe.com . Архивировано из оригинала 2 февраля 2014 года . Проверено 20 января 2014 г.

[175] «Университет искусств Борнмута» . Университет искусств Борнмута. Архивировано из оригинала 15 мая 2018 года . Проверено 2 января 2016 г.

[176] «Борнмутский университет» . Борнмутский университет. Архивировано из оригинала 26 января 2015 года . Проверено 2 января 2016 г.

[177] «Батно-курортный университет» . Университет Бат-Спа. Архивировано из оригинала 9 декабря 2007 года . Проверено 2 января 2016 г.

[178] «Университет Бата» . Университет Бата. Архивировано из оригинала 1 января 2016 года . Проверено 2 января 2016 г.

[179] «Бристольский университет» . Бристольский университет. Архивировано из оригинала 1 января 2016 года . Проверено 2 января 2016 г.

[180] «Кемборнская горная школа» . Проверено 23 апреля 2020 г.

[181] «Университет Эксетера» . Университет Эксетера. Архивировано из оригинала 31 декабря 2015 года . Проверено 2 января 2016 г.

[182] «Университет Фалмута» . Фалмутский университет. Архивировано из оригинала 2 января 2016 года . Проверено 2 января 2016 г.

[183] «Университет Глостершира» . Университет Глостершира. Архивировано из оригинала 28 ноября 2004 года . Проверено 2 января 2016 г.

[184] «Юридический университет» . Юридический университет. Архивировано из оригинала 29 декабря 2015 года . Проверено 2 января 2016 г.

[185] «Плимутский университет» . Плимутский университет. Архивировано из оригинала 10 января 2016 года . Проверено 2 января 2016 г.

[186] «Университет Святого Марка и Святого Иоанна» . Университет Святого Марка и Святого Иоанна. Архивировано из оригинала 26 декабря 2015 года . Проверено 2 января 2016 г.

[187] «Королевский сельскохозяйственный университет» . Королевский сельскохозяйственный университет. Архивировано из оригинала 26 декабря 2015 года . Проверено 2 января 2016 г.

[188] «Университет Западной Англии» . Университет Западной Англии. Архивировано из оригинала 2 января 2016 года . Проверено 2 января 2016 г.

[189] «Юго-Западный регион» (PDF) . Региональные профили высшего образования 2007 . ХЕФСЕ. Архивировано (PDF) из оригинала 12 ноября 2009 г. Проверено 31 марта 2010 г.

[190] Радио Exe, 4 марта 2022 г.

[191] Ричардс, Алекс (26 июля 2020 г.). «Понижение Премьер-лиги: Уотфорд и Борнмут проиграли, а Астон Вилла в безопасности после последнего дня» . Зеркало . Проверено 29 ноября 2020 г.

[192] « Форест Грин Роверс: деревенская команда, дошедшая до Английской футбольной лиги», BBC News , 15 мая 2017 г.» . Би-би-си Спорт . Архивировано из оригинала 14 января 2018 года . Проверено 14 февраля 2018 г.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

[29]

[30]

[31]

[32]

[33]

[34]

[35]

[36]

[37]

[38]

[39]

[40]

[41]

[42]

[43]

[44]

[45]

[46]

[47]

[48]

[49]

[50]

[51]

[52]

[53]

[54]

[55]

[56]

[57]

[58]

[59]

[60]

[61]

[62]

[63]

[64]

[65]

[66]

[67]

[68]

[69]

[70]

[71]

[72]

[73]

[74]

[75]

[76]

[77]

[78]

[79]

[80]

[81]

[82]

[83]

[84]

[85]

[86]

[87]

[88]

[89]

[90]

[91]

[92]

[93]

[94]

[95]

[96]

[97]

[98]

[99]

[100]

v т и Избирательные округа в Юго-Западной Англии (58)
Labour (24)	Bournemouth East Bournemouth West Bristol East Bristol North East Bristol North West Bristol South Camborne and Redruth Exeter Filton and Bradley Stoke Forest of Dean Gloucester North East Somerset and Hanham North Somerset Plymouth Moor View Plymouth Sutton and Devonport Poole South Dorset South East Cornwall St Austell and Newquay Stroud Swindon North Swindon South Truro and Falmouth Weston-super-Mare
Liberal Democrats (22)	Bath Cheltenham Chippenham Frome and East Somerset Glastonbury and Somerton Honiton and Sidmouth Melksham and Devizes Mid Dorset and North Poole Newton Abbot North Cornwall North Devon South Cotswolds South Devon St Ives Taunton and Wellington Tewkesbury Thornbury and Yate Tiverton and Minehead Torbay Wells and Mendip Hills West Dorset Yeovil
Conservative (11)	Bridgwater Central Devon Christchurch East Wiltshire Exmouth and Exeter East North Cotswolds North Dorset Salisbury South West Devon South West Wiltshire Torridge and Tavistock
Green (1)	Bristol Central

v т и Районы Юго- Западной Англии
Devon	East Devon Exeter Mid Devon North Devon South Hams Teignbridge Torridge West Devon
Gloucestershire	Cheltenham Cotswold Forest of Dean Gloucester Stroud Tewkesbury
Unitary authorities	Bath and North East Somerset Bournemouth, Christchurch and Poole Bristol Cornwall Isles of Scilly Dorset North Somerset Plymouth Somerset South Gloucestershire Borough of Swindon Torbay Wiltshire