Jump to content

Чеонг (еда)

(Перенаправлено с Юджа-чонга )
Чеонг
Баночка юджа-чонга
Место происхождения Корея
Сопутствующая кухня Корейская кухня
Похожие блюда
Корейское имя
хангыль
Жан
Ханджа
Цин
Пересмотренная романизация чонг
МакКьюн-Рейшауэр Чонг
НАСИЛИЕ [тɕʰʌŋ]

Чонг ( ; ) — название различных подслащенных продуктов в виде сиропов, мармелада и фруктовых консервов. В корейской кухне чон используется как основа для чая, как заменитель меда или сахара в кулинарии, как приправа, а также как альтернативное лекарство для лечения простуды и других легких заболеваний. [1] [2] [3]

Первоначально слово «чеонг» ( ; ) использовалось для обозначения меда в кухне корейского королевского двора . [4] Название «чочхон» ( 조청 ; 造淸 ; «искусственный мед») было дано муллиоту в жидкой форме ( йот ) и другим искусственным заменителям меда. [5] [6] За пределами королевского двора мед называли ккул ( ), что является местным (некитайско -корейским ) словом. [ нужна ссылка ]

Разновидности

[ редактировать ]

Мэсил-чонг

[ редактировать ]

Мэсиль-чонг ( 매실청 ; 梅實淸 , [mɛ.ɕil.tɕʰʌŋ] ), также называемый «сливовый сироп», является противомикробным средством. [ нужна медицинская ссылка ] сироп, приготовленный путем засахаривания спелых слив ( Prunus mume ). В корейской кухне мэсил -чонг используется как приправа и заменитель сахара . Настой, приготовленный путем смешивания воды с мэсил-чеонгом, называется мэсил-ча (сливовый чай).

Его можно приготовить, просто смешав сливы и сахар и оставив их примерно на 100 дней. [7] Для приготовления сиропа соотношение сахара и сливы должно быть не менее 1:1, чтобы предотвратить брожение , в результате которого жидкость может превратиться в маэсил-джу (сливовое вино). [8] Сливы можно вынимать через 100 дней, а сироп можно употреблять сразу или созревать в течение года и более. [7]

Могва-Чонг

[ редактировать ]

Могва-чонг ( 모과청 [mo.ɡwa.tɕʰʌŋ] ), также называемый «консервированной айвой», представляет собой чонг , приготовленный путем засахаривания китайской айвы ( Pseudocydonia sinensis ). можно использовать сахар или мед Для приготовления могва-чонг . [9] Могва-чон используется в качестве чайной основы для могва-ча (чай из айвы) и могва- хваче (пуш из айвы), а также в качестве ингредиента в соусах и заправках для салатов. [10] [11]

Юджа-чонг

[ редактировать ]

Юджа-чонг ( 유자청 ; 柚子淸 , [ju.dʑa.tɕʰʌŋ] ), также называемый «мармелад юджа», представляет собой мармелад похожий на чон , приготовленный путем засахаривания очищенной, очищенной от мякоти и тонко нарезанной юджи ( Citrus Junos ). Его используют в качестве чайной основы для юджа-ча (чая юджа), в качестве заменителя меда или сахара в кулинарии и в качестве приправы. [12] [13] [14]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Ро, Хё Сон (1 февраля 2017 г.). «Домашняя корейская кухня: сатаеджим (тушеная говяжья рулька в мультиварке)» . «Стрейтс Таймс» . Проверено 7 февраля 2017 г.
  2. ^ Пэк, Чон Хён (23 апреля 2016 г.). «Вкус Кореи с тремя региональными деликатесами» . Корейская ежедневная газета JoongAng . Проверено 7 февраля 2017 г.
  3. ^ Пэ, Субин (10 декабря 2016 г.). «[Сейчас сезон] «Чонг (淸)» показывает свою истинную ценность, когда холодно » . MBC News Today (на корейском языке) . Проверено 7 февраля 2017 г.
  4. ^ "Чонг" Жан . Стандартный словарь корейского языка (на корейском языке). Национальный институт корейского языка . Архивировано из оригинала 16 февраля 2017 года . Проверено 17 февраля 2017 г. .
  5. ^ "Чочхон" Завтрак . Стандартный словарь корейского языка (на корейском языке). Национальный институт корейского языка . Архивировано из оригинала 16 февраля 2017 года . Проверено 17 февраля 2017 г. .
  6. ^ "маллет" крахмальный сироп . Стандартный словарь корейского языка (на корейском языке). Национальный институт корейского языка . Архивировано из оригинала 16 февраля 2017 года . Проверено 17 февраля 2017 г. .
  7. ^ Перейти обратно: а б Пэк, Чон Хён (23 апреля 2016 г.). «Вкус Кореи с тремя региональными деликатесами» . Корейская ежедневная газета JoongAng . Проверено 17 декабря 2016 г.
  8. ^ Хан, Донг-ха (1 июня 2016 г.). «Чем отличается чистая жидкость от перебродившей?» . Кёнхян Синмун (на корейском языке) . Проверено 18 декабря 2016 г.
  9. ^ Ким, Санхён. «Могва-ча» Айвовый чай . Энциклопедия корейской культуры (на корейском языке). Академия корееведения . Проверено 22 июня 2017 г.
  10. ^ "Могва-ча" Айвовый чай . Дупедия (на корейском языке). Корпорация Дусан . Проверено 22 июня 2017 г.
  11. ^ «Могва-хвачэ» Айва Хвачэ . Портал корейских традиционных знаний (на корейском языке) . Проверено 22 июня 2017 г. - через Naver .
  12. ^ "Юджа-чонг" Юджачонг . Стандартный словарь корейского языка (на корейском языке). Национальный институт корейского языка . Архивировано из оригинала 7 ноября 2017 года . Проверено 20 июня 2017 г.
  13. ^ Лю, Джейми (24 октября 2014 г.). «Trend Watch: азиатские спиртные напитки и ингредиенты для коктейлей» . Пожиратель ДК . Вокс Медиа . Проверено 20 июня 2017 г.
  14. ^ Джу, Джуди (17 мая 2016 г.). «Цитронный чай Поссет» . Ежедневная еда . Проверено 5 января 2017 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 8d26e0e7bdb9f86ec1facd9acfb9733a__1716219060
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/8d/3a/8d26e0e7bdb9f86ec1facd9acfb9733a.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Cheong (food) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)