Jump to content

Прото-норвежский язык

Прото-норвежский
Древний Нордический
Область Скандинавия
Эра 2-8 вв.
Старший Футарк
Коды языков
ИСО 639-3
1be
 qdl «Рунический» (возможно, имеется в виду древнескандинавский )
глоттолог olde1239 Старая руника (возможно)
Эта статья содержит IPA фонетические символы . Без надлежащей поддержки рендеринга могут отображаться вопросительные знаки, прямоугольники и другие символы вместо символов Юникода . Вводное руководство по символам IPA см. в разделе Help:IPA .

Протонорвежский (также называемый Древнескандинавским , Древнескандинавским , Древнескандинавским , Примитивным норвежским , Протоскандинавским , Протоскандинавским и Протосеверногерманским ) был индоевропейским языком, на котором говорили в Скандинавии, который, как полагают, развился как северный диалект. протогерманского языка в первые века нашей эры. Это самая ранняя стадия характерно северогерманского языка, и язык засвидетельствован в старейших скандинавских надписях Старшего Футарка , на которых говорили примерно со 2-го по 8-й века нашей эры (что соответствует позднему римскому железному веку и германскому железному веку ). Он развился в диалекты древнескандинавского языка в начале эпохи викингов около 800 г. н. э., которые позже сами превратились в современные северогерманские языки ( фарерский , исландский , континентальные скандинавские языки и их диалекты).

Фонология

[ редактировать ]

Протоскандинавская фонология, вероятно, существенно не отличалась от протогерманской. Хотя фонетическая реализация некоторых фонем, вероятно, со временем изменилась, общая система фонем и их распространение остались в основном неизменными.

Согласные

[ редактировать ]
Протоскандинавские согласные
 двугубный Стоматологический Альвеолярный Палатальный Велар Лабиально-велярный
носовой м н ( ŋ ) ( ŋʷ )
Останавливаться п    б т    д к    ɡ к`    ɡʷ
Фрикативный ɸ ( б ) θ ( ð ) с С ч ( ɣ ) час
Трель р
аппроксимант дж В
Боковой л
  1. / n / ассимилируется со следующим велярным согласным. Это было [ ŋ ] перед простым велярным согласным и, вероятно, [ŋʷ] перед губно-велярным согласным.
  2. В отличие от своего протогерманского предка / x / , фонема / h /, вероятно, уже не имела велярного места артикуляции. В конечном итоге оно исчезло, за исключением словесного начала.
  3. [ β ] , [ ð ] и [ ɣ ] были аллофонами / b / , /d/ и /ɡ/ и встречались в большинстве медиальных позиций слова. Взрывные звуки появились при удлинении согласных ( удвоении ), а также после носового согласного. Наконец, [ b ] , [ d ] и [ ɡ ] были озвучены и объединены с / p / , / t / , / k / .
  4. Точная реализация фонемы / z / , традиционно записываемой как ʀ в транскрипциях рунического норвежского языка (не путать с фонетическим символом / ʀ /, используемым в других языках), неясна. Хотя в протогерманском языке (как и в готском) это был простой альвеолярный шипящий звук, в конце концов он подвергся ротатизации и слился с / r / к концу рунического периода. Возможно, оно произносилось как [ ʒ ] или [ ʐ ] с тенденцией к трели в более поздний период. Примерно в конце первого тысячелетия звук все еще записывался отдельной буквой на руническом древнескандинавском языке.

Система гласных несколько больше отличалась от прагерманской, чем согласные. Ранее /ɛː/ было понижено до /ɑː/ , а безударные /ɑi/ и /ɑu/ превратились в /eː/ и /ɔː/ . Сокращение гласных в конце слова устранило протогерманские сверхдолгие гласные.

Устные гласные
Передний Назад
короткий длинный короткий длинный
Закрывать я я в тыː
Средний и Э тот ɔː
Открыть ɑ ɑː
Носовые гласные
Передний Назад
короткий длинный короткий длинный
Закрывать ой ? я фу ? в
Средний ɔ̃ ɔ̃ː
Открыть ɑ̃ ? ɑ̃ː
  1. o/ развился из /u/ посредством -мутации / . Это также произошло в конце слова в результате сокращения протогерманского /ɔː/ .
  2. Долгие носовые гласные /ɑ̃ː/ , /ĩː/ и /ũː/ встречались только перед /h/ . XII века Их присутствие было отмечено в Первом грамматическом трактате , и они сохранились в современном эльфдалийском языке .
  3. Все остальные носовые гласные встречались только в конце слова, хотя неясно, сохранили ли они свою назальность в прото-норвежском языке или уже слились с устными гласными. Однако гласные /o/ и /ɔ̃/ были контрастными, поскольку первый в конечном итоге превратился в /u/ (вызвав u -мутацию), а второй был понижен до /ɑ/ .
  4. Гласные заднего ряда, вероятно, имели центральные или передние аллофоны, когда за ними следовали /i/ или /j/ , в результате i -мутации :
    • /ɑ/ > [æ] , /ɑː/ > [æː]
    • /u/ > [ʉ] , /uː/ > [ʉː] (позже /y/ , /yː/ )
    • /ɔː/ > [ɞː] (позже [œː] или [øː] )
    • /o/ изначально не встречалось до /i/ или /j/ , но позже было введено по аналогии (как можно видеть на рогах Галлехуса). Его аллофоном, вероятно, был [ɵ] , позже [ø] .
  5. К концу прото-скандинавского периода ударение /e/ претерпело разрыв , превратившись в восходящий дифтонг /jɑ/ .
  6. Также к концу прото-норвежского периода u -мутация , в результате которой появились округлые аллофоны неокругленных гласных. начала действовать

В древнескандинавском языке ударение приходилось на первый слог, как и в его предке, протогерманском языке . Некоторые ученые предположили, что протонорвежский язык также имел отдельный тональный акцент , который был унаследован от протоиндоевропейского языка и превратился в тональные акценты современных шведского и норвежского языков , которые, в свою очередь, превратились в stød современного датского языка . [1] [2] Другая недавно выдвинутая теория заключается в том, что каждый прото-норвежский длинный слог и каждый второй короткий слог получали ударение, отмеченное высотой звука, что в конечном итоге привело к развитию шведского и норвежского различия тональных акцентов. [3] Наконец, немало лингвистов предположили, что даже первые фонетические зачатки этого различия появились только в древнескандинавский период. [4] [5] [6] [7]

Сертификаты

[ редактировать ]
Составная фотография надписи на камне Эйнан ( ок. 400 г.)

Все свидетельства прото-норвежского языка представляют собой надписи Старшего Футарка . Таких надписей на прото-норвежском языке около 260, самая ранняя датируется II веком.

  • Головной отряд Øvre Stabu , Оппланд, Норвегия. Раунияз . , ОН, раун "испытатель", ср Норвежское ройне «попробуй, проверь». Шведское rön «найти» и utröna «узнать». Словообразование с суффиксом ija является свидетельством закона Сиверса .
  • Золотой Рог Галлехуса 2, Южная Ютландия, Дания, 400 г. н.э., ek hlewagastiz holtijaz Horna Tawido , «Я, Хлевагастис из Холта, сделал рог». Еще раз обратите внимание на ija суффикс
  • Камень мелодии , Эстфолд, Норвегия, 400 г. н.э. ек виваз после водурида витадахалайбан ворахто. [me]z woduridestaina þrijoz dohtriz dalidun arbija sijostez arbijano , я, Виваз, после того, как Ходуридаз хлебный надзиратель работал. Для меня Водоридаза, камня, приготовили три дочери, благороднейшую из наследниц.
  • Камень Эйнан недалеко от Фагернеса в Норвегии датируется 4 веком. Он содержит сообщение [ek go]dagastiz runo faihido ([I, Go]dguest вытащил секрет) на языке O – N ek goðgestr run fáða . Первые четыре буквы надписи не сохранились и предполагаются, а личное имя вполне могло быть Гудагасти или что-то подобное.
  • Копье Крагехул , Дания, ок. 500 г. н.э. ек эрилаз асугисалас муха хаите, гагага гинуга, хе... лиджа... хагала виджуби... возможно, «Меня, Эрила из Асгисла, звали Муха, га-га-га могучий-га (га, скорее всего, является аббревиатурой неопределенного значения), (неполное) приветствую , посвящаю».
  • , Рунный камень Бьёркеторп Блекинге, Швеция, является одним из трёх менгиров , но является единственным из них, на котором в VI веке кто-то написал проклятие: haidʀ runo runu falh'k hedra ginnarunaʀ argiu hermalausʀ... weladauþe saz þat brytʀ uþarba spa (Здесь я сокрыл тайну могучих рун, сильных рун. Тот, кто сломает этот мемориал, будет вечно терзаться гневом. Коварная смерть поразит его. Предвижу погибель.)
  • Рунный камень Рё в Бохуслане , Швеция, был воздвигнут в начале V века и представляет собой самую длинную раннюю надпись: Ek Hrazaz/Hraþaz satido [s]tain[a] ... Swabaharjaz s[a]irawidaz. ... Стаинавариджаз фахидо. «Я, Хразаз/Храаз, поднял камень... Свабахахарджаз с широкими ранами. ... Вырезанный Стайнавариджаз (Стража камня)».

Заимствованные слова

[ редактировать ]

Многочисленные раннегерманские слова сохранились с относительно небольшими изменениями в виде заимствований в финских языках . Некоторые из них могут иметь протогерманское происхождение или быть еще старше, но другие отражают развитие, характерное для скандинавского языка. Некоторые примеры (с реконструированной прото-норвежской формой):

  • Эстонский juust , финский juusto «сыр» <* justaz (древнескандинавский ostr )
  • Эстонский/финский kuningas <* kuningaz «король» (древнескандинавский kunungr , konungr )
  • Эстонский/финский lammas «овца» < * lampaz «ягненок» (древнескандинавский ягненок )
  • Финский hurskas «благочестивый» <* hurskaz «благоразумный, мудрый, сообразительный» (древнескандинавский horskr )
  • Финский ruhtinas «принц» <* druhtinaz «господин» (древнескандинавский господин )
  • Финское runo «поэма, руна» < * rūno «тайна, тайна, руна» (древнескандинавский run )
  • Финские сайры «больные» < * sairaz «больные» (древнескандинавский sárr )
  • Финское vaate «одежда» < * wādiz (древнескандинавский váð )
  • Финская виза «мудрая» < * мудрая (древнескандинавская виза )

также существует очень обширный слой прото-норвежских заимствований В саамских языках . [8] [9]

Некоторые прото-норвежские имена встречаются в латинских произведениях, например, племенные названия, такие как суйоны (* Sweoniz , « шведы »). О других можно предположить на основе таких рукописей, как «Беовульф» .

Эволюция

[ редактировать ]

От протогерманского до протонорвежского

[ редактировать ]

Различия между засвидетельствованным протонорвежским и незасвидетельствованным протогерманским языками довольно малы. Можно сказать, что отделение протонорвежского языка от северо-западного германского языка является вопросом условности, поскольку достаточных свидетельств из остальных частей германоязычного региона (Северной Германии и Нидерландов) недостаточно, чтобы обеспечить достаточное сравнение. Считается, что надписи, найденные в Скандинавии, написаны на прото-норвежском языке. Некоторые ученые спорят по этому поводу. Вольфганг фон Краузе считает язык рунических надписей прото-норвежского периода непосредственным предшественником древнескандинавского языка, но Элмер Антонсен считает его северо-западногерманским. [10]

Одним из первых отличий западногерманских диалектов является монофтонгизация безударных дифтонгов. Безударный * ai превратился в ē , ​​как в haitē ( Kragehul I ) от протогерманского * haitai , а безударный * au также стал ō . Характерно также прото-скандинавское понижение протогерманского ударения * ē до ā , что демонстрируется парой готского mēna и древнескандинавского máni (английская луна ). Таким образом, прото-норвежский язык отличается от ранних западногерманских диалектов, поскольку западногерманский ē был понижен до ā независимо от ударения; в древнескандинавском языке ранее безударное ē появляется как i . Например, слабое окончание прошедшего времени третьего лица единственного числа -dē появляется в древневерхнем немецком как -t a с низкой гласной, а в древнескандинавском как i с высокой гласной.

Время, когда * z , звонкий апикальный альвеолярный фрикативный звук, представленный в руническом письме руной альгиз , сменилось на ʀ , апикально-постальвеолярный аппроксимант, обсуждается. Если принять во внимание общий прото-норвежский принцип оглушения согласных в конечной позиции, * z , если бы он был сохранен, был бы озвучен [ s ] и писался бы как таковой в рунах. Однако в рунических надписях Старшего Футарка нет никаких следов этого, поэтому можно с уверенностью предположить, что качество этого согласного должно было измениться до озвучивания, иначе фонема не была бы отмечена руной, отличной от совило . руна, используемая для s . О качестве согласного можно только догадываться, и по общему мнению, это было что-то среднее между [ z ] и [ r ] , древнескандинавским рефлексом звука. В древнешведском языке фонематическое различие между r и ʀ сохранилось до 11 века, о чем свидетельствуют многочисленные рунические камни из Швеции того времени.

От прото-норвежского до древнескандинавского

[ редактировать ]

С 500 по 800 гг. в прото-норвежском языке произошли два великих изменения. Появились умлауты , что означает, что на гласную повлияла последующая гласная или полугласная: древнескандинавское gestr (гость) произошло от PN gastiz (гость). Другое звуковое изменение известно как нарушение гласных , при котором гласная превращается в дифтонг : hjarta от * hertō или fjårðr от * ferþuz .

Умлауты привели к появлению новых гласных y (например, fylla от * fullijaną ) и œ (например, dœma от * dōmijaną ). Умлауты делятся на три категории: а -умлаут, я -умлаут и у -умлаут; последний все еще был продуктивным на древнескандинавском языке. Первое, однако, появилось очень рано, и его действие можно увидеть уже около 500 г., на Золотых Рогах Галлехуса . [11] Вариации, вызванные умлаутами, сами по себе не были серьезным нарушением языка. Он просто вводил новые аллофоны гласных заднего ряда , если определенные гласные находились в следующих слогах. Однако изменения, вызванные обмороком, сделали умлаутные гласные отличительной непрозрачной особенностью морфологии и фонологии, фонемизируя то, что раньше было аллофонами.

Обморок укорачивает длинные гласные безударных слогов; многие сокращенные гласные были потеряны. Также было потеряно большинство кратких безударных гласных. Как и в PN, ударение ставилось на первые слоги слов, поскольку PN * katilōz превратилось в ON katlar (котлы), PN Horną было изменено на древнескандинавский рог (рог), а PN gastiz привело к ON gestr (гость). Некоторые слова претерпели еще более радикальные изменения, например * хабуказ превратился в ОН хаукр (ястреб).

  1. ^ Кристенсен, Мариус (1 января 1902 г.). «Кок А. Старая и новая шведская акцентуация с учетом других скандинавских языков» . Индоевропейское исследование . 13 (1): 54–56. дои : 10.1515/if-1902-0130 . ISSN   1613-0405 . S2CID   170224007 . Архивировано из оригинала 17 августа 2021 года . Проверено 3 сентября 2020 г.
  2. ^ Хэмп, Эрик П. (1959). «Последние слоги в германской и скандинавской системе акцента». Студия Лингвистика . 13 (1–2): 29–48. дои : 10.1111/j.1467-9582.1959.tb00392.x . ISSN   0039-3193 .
  3. ^ Риад, Томас (1998). «Происхождение скандинавских тоновых акцентов». Диахроника . 15 (1): 63–98. doi : 10.1075/dia.15.1.04ria . ISSN   0176-4225 .
  4. ^ Кристофферсен, Гьерт (2004). «Развитие тональных диалектов в скандинавских языках. Анализ на основе доклада на семинаре ESF «Типология тона и интонации» » . Кашкайш, Португалия. Архивировано из оригинала 17 июля 2011 года . Проверено 2 декабря 2007 г. .
  5. ^ Эльстад, Коре, 1980: Некоторые замечания о скандинавском тоногенезе. В: Nordlyd: Рабочие документы Университета Тромсё по языку и лингвистике 3. 61–77.
  6. ^ Оман, Свен (1967). Интонация слова и предложения: количественная модель . Лаборатория передачи речи, кафедра речевой коммуникации, Королевский технологический институт. OCLC   825888933 .
  7. ^ Пока, Патрик (2004). «Эволюционная типология и скандинавский акцент» (PDF) . хум.уит.нет . Академическое издательство Клювер. Архивировано из оригинала (PDF) 10 апреля 2008 года . Проверено 2 декабря 2007 г. .
  8. ^ Тейл, Рольф (2012). «Урнордические кредиты на саамском языке» . В Аскедале, Джон Оле; Шмидт, Том; Тейл, Рольф (ред.). Германская филология и норвежские слова. Праздничное письмо Харальду Бьорванду по случаю его 70-летия 30 июля 2012 г. (на норвежском языке). Осло: Издательство Novus. Архивировано из оригинала 18 августа 2021 года . Проверено 9 июня 2017 г.
  9. ^ Айкио, Анте (2012). Грюнталь, Рихо; Каллио, Петри (ред.). «Очерк этнолингвистической предыстории саамов» (PDF ) Воспоминания финно-угорского общества (266, Лингвистическая карта доисторической Северной Европы). Хельсинки: Финно-угорское общество: 76. Архивировано (PDF) из оригинала 31 октября. Получено 9 июня.
  10. ^ Дювель, Клаус; Новак, Шон (1998). Рунические надписи как источники междисциплинарных исследований: Материалы Четвертого Международного симпозиума по рунам и руническим надписям в Геттингене; Материалы Четвертого Международного симпозиума по рунам и руническим надписям в Геттингене, 4–9 августа 1995 г. Берлин: Вальтер де Грюйтер. ISBN  3-11-015455-2 . OCLC   40365383 .
  11. ^ Спуркланд, Терье (2005). Норвежские руны и рунические надписи . Бойделл Пресс. ISBN  978-1-84383-186-0 . Архивировано из оригинала 9 августа 2023 года . Проверено 13 декабря 2015 г.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Михаэль Шульте: Прото-нордический. Введение (2018). Praesens Verlag, Вена. ISBN   978-3706909518 .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: fcae26f191d5cb864570971f2f35bc31__1720876020
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/fc/31/fcae26f191d5cb864570971f2f35bc31.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Proto-Norse language - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)