Аль-Акса
Аль-Акса | |
---|---|
Аль- Масджид Аль- Акша | |
![]() Взгляд на воздушный вид мечети Аль-Акса на вершине храмового крепления | |
Религия | |
Принадлежность | ислам |
Лидерство | Имам Мухаммед Ахмад Хуссейн |
Location | |
Location | Old City of Jerusalem |
Administration | Jerusalem Islamic Waqf |
Geographic coordinates | 31°46′41″N 35°14′10″E / 31.778°N 35.236°E |
Architecture | |
Type | Mosque |
Style | Early Islamic, Mamluk |
Date established | 637 |
Specifications | |
Direction of façade | north-northwest |
Capacity | c. 400,000 (estimate) |
Dome(s) | two large + tens of smaller ones |
Minaret(s) | four |
Minaret height | 37 meters (121 ft) (tallest) |
Materials | Limestone (external walls, minaret, facade) stalactite (minaret), gold, lead and stone (domes), white marble (interior columns) and mosaic[1] |
Al-AQSA ( / æ L ˈ æ æ k S ə / ; арабский : самый эксклюзивный , романизированный : аль-акша ) или аль-масджид аль-акша ( арабский : мечеть аль-Акса ) [ 2 ] Соединение исламских религиозных зданий, которые сидят на вершине Храмовой горы , также известного как Харам Аль-Шариф , в старом городе Иерусалим , включая купол Скалы , многие мечети и молитвенные залы, Мадрасы , Завии , Халвы и другие купола и религиозные структуры, а также четыре окружающих минарета . Это считается третьим самым святым местом в исламе . соединения Главная конгрегационная мечеть или молитвенный зал по-разному известен как мечеть аль-Акса , мечеть Кибли или аль-джами-аль-акша , в то время как в некоторых источниках она также известна как аль-Масджид аль-Акша ; Более широкое соединение иногда называют соединением мечети Al-AQSA , чтобы избежать путаницы. [ 3 ]
Во время правления Рашидун Халифа Умара ( р. 634–644 ) или Умайяд Калиф Муавия I ( р. 661–680 ), небольшой молитвенный дом на комплексе был построен рядом с местом мечети. Современная мечеть, расположенная на южной стене комплекса, первоначально была построена пятым Умайядом Халифом Абд аль-Маликом ( р. 685–705 ) или его преемником Аль-Валидом I ( R. 705–715 ) (или оба) как общинная мечеть на одной и той же оси, что и купол скалы , памятный исламский памятник. После того, как в 746 году была уничтожена в 746 году, мечеть была восстановлена в 758 году Аббасидом Халифом аль -Мансуром ( р. 754–775 ). Это было дополнительно расширено в 780 году Аббасидом Халифом аль-Махди ( р. 775–785 ), после чего он состоял из пятнадцати проходов и центрального купола. Тем не менее, это было снова уничтожено во время землетрясения в Джордан Рифт -Вэлли в 1033 году . Мечеть была восстановлена фатимидским халифом аль -Захиром ( р. 1021–1036 ), который сократил его до семи проходов, но украсила свою интерьер сложной центральной аркой, покрытой вегетальной мозаикой; Текущая структура сохраняет контур 11-го века.
During the periodic renovations undertaken, the ruling Islamic dynasties constructed additions to the mosque and its precincts, such as its dome, façade, minarets, and minbar and interior structure. Upon its capture by the Crusaders in 1099, the mosque was used as a palace; it was also the headquarters of the religious order of the Knights Templar. After the area was conquered by Saladin (r. 1174–1193) in 1187, the structure's function as a mosque was restored. More renovations, repairs, and expansion projects were undertaken in later centuries by the Ayyubids, the Mamluks, the Ottomans, the Supreme Muslim Council of British Palestine, and during the Jordanian annexation of the West Bank. Since the beginning of the ongoing Israeli occupation of the West Bank, the mosque has remained under the independent administration of the Jerusalem Waqf.
Al-Aqsa holds high geopolitical significance due to its location atop the Temple Mount, in close proximity to other historical and holy sites in Judaism, Christianity and Islam, and has been a primary flashpoint in the Israeli–Palestinian conflict.[4]
Definition

The English term "Al-Aqsa Mosque" is the translation of both al-Masjid al-Aqṣā (ٱلْمَسْجِد ٱلْأَقْصَىٰ) and Jāmiʿ al-Aqṣā (جَامِع ٱلْأَقْصَىٰ), which have distinct Islamic meanings in Arabic.[5][6][7] The former (al-Masjid al-Aqṣā) refers to the Quran's Surah 17 – "the furthest mosque" – traditionally refers to the entirety of the Temple Mount compound, while the latter name (Jāmiʿ al-Aqṣā) is used specifically for the silver-domed congregational mosque building.[5][6][7] Arabic and Persian writers such as 10th-century geographer al-Muqaddasi,[8] 11th-century scholar Nasir Khusraw,[8] 12th-century geographer al-Idrisi[9] and 15th-century Islamic scholar Mujir al-Din,[2][10] as well as 19th-century American and British Orientalists Edward Robinson,[5] Guy Le Strange and Edward Henry Palmer explained that the term Masjid al-Aqsa refers to the entire esplanade plaza also known as the Temple Mount or Haram al-Sharif ('Noble Sanctuary') – i.e. the entire area including the Dome of the Rock, the fountains, the gates, and the four minarets – because none of these buildings existed at the time the Quran was written.[6][11][12] Al-Muqaddasi referred to the southern building (the subject of this article) as Al Mughattâ ("the covered-part") and Nasir Khusraw referred to it with the Persian word Pushish (also the "covered part," exactly as "Al Mughatta") or the Maqsurah (a part-for-the-whole synecdoche).[8]
During the period of Mamluk[13] (1250–1517) and Ottoman rule (1517–1917), the wider compound began to also be popularly known as the Haram al-Sharif, or al-Ḥaram ash-Sharīf (Arabic: اَلْـحَـرَم الـشَّـرِيْـف), which translates as the "Noble Sanctuary". It mirrors the terminology of the Masjid al-Haram in Mecca;[14][15][16][17] This term elevated the compound to the status of Haram, which had previously only been reserved for the Masjid al-Haram in Mecca and the Al-Masjid an-Nabawi in Medina. Other Islamic figures disputed the haram status of the site.[18] Usage of the name Haram al-Sharif by local Palestinians has waned in recent decades, in favor of the traditional name of Al-Aqsa Mosque.[18]
History
Umayyad period
In 637, the Rashidun Caliphate under Umar, the father-in-law of the Islamic prophet Muhammad, besieged and captured Jerusalem from the Byzantine Empire. There are no contemporary records, but many traditions, about the origin of the main Islamic buildings on the Temple Mount.[19][20] A popular account from later centuries is that Umar was led to the place reluctantly by the Christian patriarch Sophronius.[21] He found it covered with rubbish, but the sacred Rock was found with the help of a converted Jew, Ka'b al-Ahbar.[21] Al-Ahbar advised Umar to build a mosque to the north of the rock, so that worshippers would face both the rock and Mecca, but instead Umar chose to build it to the south of the rock.[21] It became known as al-Aqsa Mosque. According to Muslim sources, Jews participated in the construction of the haram, laying the groundwork for both al-Aqsa and the Dome of the Rock mosques.[22] The first known eyewitness testimony is that of the pilgrim Arculf who visited about 670. According to Arculf's account as recorded by Adomnán, he saw a rectangular wooden house of prayer built over some ruins, large enough to hold 3,000 people.[19][23]
In 691, an octagonal Islamic building topped by a dome was built by the Caliph Abd al-Malik around the Foundation Stone, for a myriad of political, dynastic and religious reasons, built on local and Quranic traditions articulating the site's holiness, a process in which textual and architectural narratives reinforced one another.[24][25][26] The shrine became known as the Dome of the Rock (قبة الصخرة, Qubbat as-Sakhra). (The dome itself was covered in gold in 1920.) In 715 the Umayyads, led by the Caliph al-Walid I, built al-Aqsa Mosque (المسجد الأقصى, al-Masjid al-'Aqṣā, lit. "Furthest Mosque"), corresponding to the Islamic belief of Muhammad's miraculous nocturnal journey as recounted in the Quran and hadith. The term "Noble Sanctuary" or "Haram al-Sharif", as it was called later by the Mamluks and Ottomans, refers to the whole area that surrounds that Rock.[27]
A mostly wooden, rectangular prayer hall on the Temple Mount site with a capacity for 3,000 worshippers is attested by the Gallic monk Arculf during his pilgrimage to Jerusalem in c. 679–682.[28][29] Its precise location is not known.[29] The art historian Oleg Grabar deems it likely that it was close to the present prayer hall,[29] while the historian Yildirim Yavuz asserts it stood at the present site of the Dome of Rock.[30] The architectural historian K. A. C. Creswell notes that Arculf's attestation lends credibility to claims by some Islamic traditions and medieval Christian chronicles, which he otherwise deems legendary or unreliable, that the second Rashidun caliph, Umar (r. 634–644), ordered the construction of a primitive mosque on the Temple Mount. However, Arculf visited Palestine during the reign of Caliph Mu'awiya I (r. 661–680), founder of the Syria-based Umayyad Caliphate.[28] Mu'awiya had been governor of Syria, including Palestine, for about twenty years before becoming caliph and his accession ceremony was held in Jerusalem. The 10th-century Jerusalemite scholar al-Mutahhar ibn Tahir al-Maqdisi claims Mu'awiya built a mosque on the Haram.[31]
There is disagreement as to whether the present prayer hall was originally built by the Umayyad caliph Abd al-Malik (r. 685–705) or his successor, his son al-Walid I (r. 705–715). Several architectural historians hold that Abd al-Malik commissioned the project and that al-Walid finished or expanded it.[a] Abd al-Malik inaugurated great architectural works on the Temple Mount, including construction of the Dome of the Rock in c. 691. A common Islamic tradition holds that Abd al-Malik simultaneously commissioned the Dome of the Rock and the al-Aqsa Mosque.[39] As both were intentionally built on the same axis, Grabar comments that the two structures form "part of an architecturally thought-out ensemble comprising a congregational and a commemorative building", the al-Aqsa Mosque and the Dome of the Rock, respectively.[40][b] Guy le Strange claims that Abd al-Malik used materials from the destroyed Church of Our Lady to build the mosque and points to possible evidence that substructures on the southeast corners of the mosque are remains of the church.[41]
The earliest source indicating al-Walid's work on the mosque is the Aphrodito Papryi.[42] These contain the letters between al-Walid's governor of Egypt in December 708–June 711 and a government official in Upper Egypt which discuss the dispatch of Egyptian laborers and craftsmen to help build the al-Aqsa Mosque, referred to as the "Mosque of Jerusalem".[36] The referenced workers spent between six months and a year on the construction.[43] Several 10th and 13th-century historians credit al-Walid for founding the mosque, though the historian Amikam Elad doubts their reliability on the matter.[c] In 713–714, a series of earthquakes ravaged Jerusalem, destroying the eastern section of the mosque, which was subsequently rebuilt by al-Walid's order. He had gold from the Dome of the Rock melted to use as money to finance the repairs and renovations. He is credited by the early 15th-century historian al-Qalqashandi for covering the mosque's walls with mosaics.[38] Grabar notes that the Umayyad-era mosque was adorned with mosaics, marble, and "remarkable crafted and painted woodwork".[40] The latter are preserved partly in the Palestine Archaeological Museum and partly in the Islamic Museum.[40]
Estimates of the size of the Umayyad-built mosque by architectural historians range from 112 by 39 meters (367 ft × 128 ft)[45] to 114.6 by 69.2 meters (376 ft × 227 ft).[30] The building was rectangular.[30] In the assessment of Grabar, the layout was a modified version of the traditional hypostyle mosque of the period. Its "unusual" characteristic was that its aisles laid perpendicular to the qibla wall. The number of aisles is not definitively known, though fifteen is cited by a number of historians. The central aisle, double the width of the others, was probably topped by a dome.[40]
The last years of Umayyad rule were turbulent for Jerusalem. The last Umayyad caliph, Marwan II (r. 744–750), punished Jerusalem's inhabitants for supporting a rebellion against him by rival princes, and tore down the city's walls.[46] In 746, the al-Aqsa Mosque was ruined in an earthquake. Four years later, the Umayyads were toppled and replaced by the Iraq-based Abbasid Caliphate.[47]
Abbasid period
The Abbasids generally exhibited little interest in Jerusalem,[48] though the historian Shelomo Dov Goitein notes they "paid special tribute" to the city during the early part of their rule,[46] and Grabar asserts that the early Abbasids' work on the mosque suggests "a major attempt to assert Abbasid sponsorship of holy places".[49] Nevertheless, in contrast to the Umayyad period, maintenance of the al-Aqsa Mosque during Abbasid rule often came at the initiative of the local Muslim community, rather than from the caliph.[47][40] The second Abbasid caliph, al-Mansur (r. 754–775), visited Jerusalem in 758, on his return from the Hajj pilgrimage to Mecca. He found the structures on the Haram in ruins from the 746 earthquake, including the al-Aqsa Mosque. According to the tradition cited by Mujir al-Din, the caliph was beseeched by the city's Muslim residents to fund the buildings' restoration. In response, he had the gold and silver plaques covering the mosque's doors converted into dinars and dirhams to finance the reconstruction.[48]
A second earthquake damaged most of al-Mansur's repairs, except for the southern portion near the mihrab (prayer niche indicating the qibla). In 780, his successor, al-Mahdi, ordered its reconstruction, mandating that his provincial governors and other commanders each contribute the cost of a colonnade.[50] Al-Mahdi's renovation is the first known to have written records describing it.[51] The Jerusalemite geographer al-Muqaddasi, writing in 985, provided the following description:
This mosque is even more beautiful than that of Damascus ... the edifice [after al-Mahdi's reconstruction] rose firmer and more substantial than ever it had been in former times. The more ancient portion remained, even like a beauty spot, in the midst of the new ... the Aqsa mosque has twenty-six doors ... The centre of the Main-building is covered by a mighty roof, high pitched and gable-wise, over which rises a magnificent dome.[52]
Al-Muqaddasi further noted that the mosque consisted of fifteen aisles aligned perpendicularly to the qibla and possessed an elaborately decorated porch with the names of the Abbasid caliphs inscribed on its gates.[49] According to Hamilton, al-Muqaddasi's description of the Abbasid-era mosque is corroborated by his archaeological findings in 1938–1942, which showed the Abbasid construction retained some parts of the older structure and had a broad central aisle topped by a dome.[53] The mosque described by al-Muqaddasi opened to the north, toward the Dome of the Rock, and, unusually according to Grabar, to the east.[49]
Other than al-Mansur and al-Mahdi, no other Abbasid caliphs visited Jerusalem or commissioned work on the al-Aqsa Mosque, though Caliph al-Ma'mun (r. 813–833) ordered significant work elsewhere on the Haram. He also contributed a bronze portal to the mosque's interior, and the geographer Nasir Khusraw noted during his 1047 visit that al-Ma'mun's name was inscribed on it.[54] Abd Allah ibn Tahir, the Abbasid governor of the eastern province of Khurasan (r. 828–844), is credited by al-Muqaddasi for building a colonnade on marble pillars in front of the fifteen doors on the mosque's front (north) side.[55]
Fatimid period

In 970, the Egypt-based Fatimid Caliphate conquered Palestine from the Ikhshidids, nominal allegiants of the Abbasids. Unlike the Abbasids and the Muslim inhabitants of Jerusalem, who were Sunnis, the Fatimids followed Shia Islam in its Isma'ili form.[56] In 1033, another earthquake severely damaged the mosque. The Fatimid caliph al-Zahir (r. 1021–1036) had the mosque reconstructed between 1034 and 1036, though work was not completed until 1065, during the reign of Caliph al-Mustansir (r. 1036–1094).[49]
The new mosque was considerably smaller, reduced from fifteen aisles to seven,[49] probably a reflection of the local population's significant decline by this time.[57][d] Excluding the two aisles on each side of the central nave, each aisle was made up of eleven arches running perpendicular to the qibla. The central nave was twice the breadth of the other aisles and had a gabled roof with a dome.[60][e] The mosque likely lacked the side doors of its predecessor.[49]
A prominent and distinctive feature of the new construction was the rich mosaic program endowed to the drum of the dome, the pendentives leading to the dome, and the arch in front of the mihrab.[60][61] These three adjoining areas covered by the mosaics are collectively referred to as the "triumphal arch" by Grabar or the "maqsura" by Pruitt.[60] Mosaic designs were rare in Islamic architecture in the post-Umayyad era and al-Zahir's mosaics were a revival of this Umayyad architectural practice, including Abd al-Malik's mosaics in the Dome of the Rock, but on a larger scale. The drum mosaic depicts a luxurious garden inspired by the Umayyad or Classical style. The four pendentives are gold and characterized by indented roundels with alternating gold and silver planes and patterns of peacock's eyes, eight-pointed stars, and palm fronds. On the arch are large depictions of vegetation emanating from small vases.[62][61]

Atop the mihrab arch is a lengthy inscription in gold directly linking the al-Aqsa Mosque with Muhammad's Night Journey (the isra and mi'raj) from the "masjid al-haram" to the "masjid al-aqsa".[63] It marked the first instance of this Quranic verse being inscribed in Jerusalem, leading Grabar to hypothesize that it was an official move by the Fatimids to magnify the site's sacred character.[57] The inscription credits al-Zahir for renovating the mosque and two otherwise unknown figures, Abu al-Wasim and a sharif, al-Hasan al-Husayni, for supervising the work.[63][f]
Nasir Khusraw described the mosque during his 1047 visit.[64] He deemed it "very large", measuring 420 by 150 cubits on its western side. The distance between each "sculptured" marble column, 280 in number, was six cubits. The columns were supported by stone arches and lead joints.[65] He noted the following features:
... the mosque is everywhere flagged with coloured marble ... The Maksurah [or space railed off for the officials] is facing the centre of the south wall [of the Mosque and Haram Area], and is of such size as to contain sixteen columns. Above rises a mighty dome that is ornamented with enamel work.[65]
Al-Zahir's substantial investment in the Haram, including the al-Aqsa Mosque, amid the political instability in the capital Cairo, rebellions by Bedouin tribes, especially the Jarrahids of Palestine, and plagues, indicate the caliph's "commitment to Jerusalem", in Pruitt's words.[66] Although the city had experienced decreases in its population in the preceding decades, the Fatimids attempted to build up the magnificence and symbolism of the mosque, and the Haram in general, for their own religious and political reasons.[g] The present-day mosque largely retains al-Zahir's plan.[69]
Fatimid investment in Jerusalem ground to a halt toward the end of the 11th century as their rule became further destabilized. In 1071, a Turkish mercenary, Atsiz, was invited by the city's Fatimid governor to rein in the Bedouin, but he turned on the Fatimids, besieging and capturing Jerusalem that year. A few years later, the inhabitants revolted against him, and were slaughtered by Atsiz, including those who had taken shelter in the al-Aqsa Mosque. He was killed by the Turkish Seljuks in 1078, establishing Seljuk rule over the city, which lasted until the Fatimids regained control in 1098.[70]
Crusader/Ayyubid/Mamluk period

Jerusalem was captured by the Crusaders in 1099, during the First Crusade. They named the mosque Templum Solomonis (Solomon's Temple), distinguishing it from the Dome of the Rock, which they named Templum Domini (Temple of God). While the Dome of the Rock was turned into a Christian church under the care of the Augustinians,[71] the Qibli mosque was used as a royal palace and also as a stable for horses. In 1119, the Crusader king accommodated the headquarters of the Knights Templar next to his palace within the building.[72] This was probably by Baldwin II of Jerusalem and Warmund, Patriarch of Jerusalem at the Council of Nablus in January 1120.[73] During this period, the building underwent some structural changes, including the expansion of its northern porch, and the addition of an apse and a dividing wall. A new cloister and church were also built at the site, along with various other structures.[72] The Templars constructed vaulted western and eastern annexes to the building; the western currently serves as the women's mosque and the eastern as the Islamic Museum.[74] The Temple Mount had a mystique because it was above what were believed to be the ruins of the Temple of Solomon.[75][76]
Following the 1187 siege and recapture of Jerusalem, Saladin removed all traces of Crusader activity at the site, removing structures such as toilets and grain stores installed by the Crusaders, and oversaw various repairs and renovations at the site, returning it to its role as a mosque in time for Friday prayers within a week of his capture of the city.[77]
The ivory-set Minbar of the al-Aqsa Mosque, commissioned earlier by the Zengid sultan Nur al-Din but only completed after his death, was also added to the mosque in November 1187 by Saladin.[78] The Ayyubid sultan of Damascus, Al-Mu'azzam Isa, also built the northern porch of the mosque with three gates in 1218.[74] Further building work was carried out under the Mamluks.[79] In 1345, the Mamluks under al-Kamil Shaban added two naves and two gates to the mosque's eastern side.[74]
There are several Mamluk buildings on and around the Haram esplanade, such as the late 15th-century al-Ashrafiyya Madrasa and Sabil (fountain) of Qaytbay. The Mamluks also raised the level of Jerusalem's Central or Tyropoean Valley bordering the Temple Mount from the west by constructing huge substructures, on which they then built on a large scale. The Mamluk-period substructures and over-ground buildings are thus covering much of the Herodian western wall of the Temple Mount.
Early modern period

After the Ottomans assumed power in 1517, they did not undertake any major renovations or repairs to the mosque itself, but they did to the Noble Sanctuary as a whole. This included building the Fountain of Qasim Pasha (1527), restoring the Pool of Raranj, and building three free-standing domes—the most notable being the Dome of the Prophet built in 1538. All construction was ordered by the Ottoman governors of Jerusalem and not the sultans themselves.[80] The sultans did make additions to existing minarets, however.[80]
In 1816, the mosque was restored by Governor Sulayman Pasha al-Adil after having been in a dilapidated state.[81]
British mandate period
Between 1922 and 1924, the Dome of the Rock and Qibli Mosque were both restored by the Supreme Muslim Council,[82] under Amin al-Husayni (the Grand Mufti of Jerusalem), who commissioned Turkish architect Ahmet Kemalettin Bey to restore al-Aqsa Mosque and the monuments in its precincts. The council also commissioned British architects, Egyptian engineering experts and local officials to contribute to and oversee the repairs and additions which were carried out in 1924–25 by Kemalettin. The renovations included reinforcing the mosque's ancient Umayyad foundations, rectifying the interior columns, replacing the beams, erecting a scaffolding, conserving the arches and drum of the main dome's interior, rebuilding the southern wall, and replacing timber in the central nave with a slab of concrete. The renovations also revealed Fatimid-era mosaics and inscriptions on the interior arches that had been covered with plasterwork. The arches were decorated with gold and green-tinted gypsum and their timber tie beams were replaced with brass. A quarter of the stained glass windows also were carefully renewed so as to preserve their original Abbasid and Fatimid designs.[83]
Severe damage was caused by the 1837 and 1927 earthquakes, but the mosque was repaired in 1938 and 1942.[74] Italian Fascist leader Benito Mussolini donated Carrara marble columns in the late 30s.[84]
An earthquake in 1927 and a small tremor in the summer of 1937 eventually brought down the roof of the Aqsa mosque, prompting the reconstruction of the upper part of the north wall of the mosque and the internal refacing of the whole; the partial reconstruction of the jambs and lintels of the central doors; the refacing of the front of five bays of the porch; and the demolition of the vaulted buildings that formerly adjoined the east side of the mosque.[85]
During his excavations in the 1930s, Robert Hamilton uncovered portions of a multicolor mosaic floor with geometric patterns, but did not publish them.[86] The date of the mosaic is disputed: Zachi Dvira considers that they are from the pre-Islamic Byzantine period, while Baruch, Reich and Sandhaus favor a much later Umayyad origin on account of their similarity to a mosaic from an Umayyad palace excavated adjacent to the Temple Mount's southern wall.[86] By comparing the photographs to Hamilton's excavation report, Di Cesare determined that they belong to the second phase of mosque construction in the Umayyad period.[87] Moreover, the mosaic designs were common in Islamic, Jewish and Christian buildings from the 2nd to the 8th century.[87] Di Cesare suggested that Hamilton didn't include the mosaics in his book because they were destroyed to explore beneath them.[87]
Contemporary period

Since 1948, the Al-Aqsa Mosque compound has been under the custodianship of the Hashemite rulers of Jordan, administered through the Jerusalem Waqf, the current version of which was instituted by Jordan after its conquest and occupation of the West Bank, including East Jerusalem, during the 1948 war.[88] The Jerusalem Waqf remained under Jordanian control after Israel occupied the Old City of Jerusalem during the Six-Day War of June 1967, though control over access to the site passed to Israel.[89]
Jordan undertook two renovations of the Dome of the Rock, replacing the leaking, wooden inner dome with an aluminum dome in 1952, and, when the new dome leaked, carrying out a second restoration between 1959 and 1964.[82]

On 21 August 1969, a fire was started by a visitor from Australia named Denis Michael Rohan,[90] an evangelical Christian who hoped that by burning down al-Aqsa Mosque he would hasten the Second Coming of Jesus.[91] In response to the incident, a summit of Islamic countries was held in Rabat that same year, hosted by Faisal of Saudi Arabia, the then king of Saudi Arabia. The al-Aqsa fire is regarded as one of the catalysts for the formation of the Organisation of the Islamic Conference (OIC, now the Organisation of Islamic Cooperation) in 1972.[92]
Following the fire, the dome was reconstructed in concrete and covered with anodized aluminium, instead of the original ribbed lead enamel work sheeting. In 1983, the aluminium outer covering was replaced with lead to match the original design by az-Zahir.[93]
In the 1980s, Ben Shoshan and Yehuda Etzion, both members of the Israeli radical Gush Emunim Underground group, plotted to blow up the Al-Aqsa Mosque and Dome of the Rock. Etzion believed that blowing up the two mosques would cause a spiritual awakening in Israel, and would solve all the problems of the Jewish people. They also hoped the Third Temple would be built on the location of the mosque.[94][95]
In 1990, the Waqf began construction of a series of outdoor minbar (pulpits) to create open-air prayer areas for use on popular holy days.[96] A monument to the victims of the Sabra and Shatila massacre was also erected.[96] In 1996, the Waqf began underground construction of the new el-Marwani Mosque in the southeastern corner of the Temple Mount. The area was claimed by the Waqf as a space that served in earlier Islamic periods as a place of prayer, but some saw the move as a part of a "political agenda"[97] and a "pretext" for the Islamization of the underground space, and believed it had been instigated to prevent the site being used a synagogue for Jewish prayers.[96][98] A spate over the use of the Golden Gate (Bab adh-Dhahabi) gatehouse as a mosque has followed in 2019.[99]
On 28 September 2000, then-opposition leader of Israel Ariel Sharon visited the Al-Aqsa Mosque compound along with 1,000 armed guards. The visit was provocative and helped spark the five-year uprising by the Palestinians commonly known as the Second Intifada, but also referred to as the al-Aqsa Intifada after the incident.[100][101][102]
On 5 November 2014, Israeli police entered the main prayer hall itself for the first time since capturing Jerusalem in 1967, according to Sheikh Azzam Al-Khatib, director of the Islamic Waqf. Previous media reports of 'storming Al-Aqsa' referred to the whole compound rather than the Qibli Mosque prayer hall itself.[103]
Buildings and architecture
The entire precinct or courtyard (sahn) of the Al-Aqsa Mosque compound can host more than 400,000 worshippers, making it one of the largest mosques in the world.[104][105] The compound comprises numerous buildings, including the Dome of the Rock, Qibli Mosque, four encircling minarets, various other domed shrines and the entry gates.
Dome of the Rock

The Dome of the Rock is the gold-domed Islamic shrine at the center of the Al-Aqsa Mosque compound. Its initial construction was undertaken by the Umayyad Caliphate on the orders of Abd al-Malik during the Second Fitna in 691–692 CE. The original dome collapsed in 1015 and was rebuilt in 1022–23. The Dome of the Rock is the world's oldest surviving work of Islamic architecture,[106][107] and its architecture and mosaics were modelled after nearby Byzantine churches and palaces,[108] although its outside appearance was significantly changed during the Ottoman period and again in the modern period, notably with the addition of the gold-plated roof, in 1959–61 and again in 1993. The octagonal plan of the structure may have been influenced by the Byzantine-era Church of the Seat of Mary (also known as Kathisma in Greek and al-Qadismu in Arabic), which was built between 451 and 458 on the road between Jerusalem and Bethlehem.[108]
The dome sits on a slightly raised platform accessed by eight staircases, each of which is topped by a free-standing arcade known in Arabic as the qanatir or mawazin. The arcades were erected in different periods from the 10th to 15th centuries.[109]
Architecture

The Dome of the Rock's structure is basically octagonal. It is capped at its centre by a dome, approximately 20 m (66 ft) in diameter, mounted on an elevated circular drum standing on 16 supports (4 tiers and 12 columns).[111] Surrounding this circle is an octagonal arcade of 24 piers and columns.[112] The octagonal arcade and the inner circular drum create an inner ambulatorium that encircles the holy rock. The outer walls are also octagonal. They each measure approximately 18 m (60 ft) wide and 11 m (36 ft) high.[111] The outer and inner octagon create a second, outer ambulatorium surrounding the inner one. Both the circular drum and the exterior walls contain many windows.[111]
The interior of the dome is lavishly decorated with mosaic, faience and marble, much of which was added several centuries after its completion. It also contains Qur'anic inscriptions. They vary from today's standard text (mainly changes from the first to the third person) and are mixed with pious inscriptions not in the Quran.[113] The decoration of the outer walls went through two major phases: the initial Umayyad scheme comprised marble and mosaics, much like the interior walls.[114] Sixteenth-century Ottoman sultan Suleyman the Magnificent replaced it with Turkish faience tiles.[114] The Ottoman tile decoration was replaced in the 1960s with faithful copies produced in Italy.[114]
Encircling archways

Surrounding the Dome of the Rock, at the top of each of the eight flights of stairs up onto the platform on which it sits, are eight freestanding sets of archways called "Al-Mawazin", each supported by 2 to 4 columns, set between two pilasters.
It is likely that some of the archways date back to the period of the construction of the Dome of the Rock and that they were an integral part of its initial construction plan. In particular, it is thought that the four arcades facing the four entrances were built at the same time as the dome.[115]
Al-Aqsa/Qibli Mosque

The Al-Aqsa Mosque or Qibli Mosque is the main congregational mosque prayer hall of the Al-Aqsa Mosque compound, with capacity for around 5,000 worshippers. It has been destroyed and rebuilt several times.
During the rule of the Rashidun caliph Umar (r. 634–644) or the Umayyad caliph Mu'awiya I (r. 661–680), a small prayer house on the compound was erected near the mosque's site. The present-day mosque, located on the south wall of the compound, was originally built by the fifth Umayyad caliph Abd al-Malik (r. 685–705) or his successor al-Walid I (r. 705–715) (or both) as a congregational mosque on the same axis as the Dome of the Rock, a commemorative Islamic monument. After being destroyed in an earthquake in 746, the mosque was rebuilt in 758 by the Abbasid caliph al-Mansur. It was further expanded upon in 780 by the Abbasid caliph al-Mahdi, after which it consisted of fifteen aisles and a central dome. However, it was again destroyed during the 1033 Jordan Rift Valley earthquake. The mosque was rebuilt by the Fatimid caliph al-Zahir (r. 1021–1036), who reduced it to seven aisles but adorned its interior with an elaborate central archway covered in vegetal mosaics; the current structure preserves the 11th-century outline.
Nothing remains of the original dome built by Abd al-Malik. The present-day dome mimicks that of az-Zahir, which consisted of wood plated with lead enamelwork, but which was destroyed by fire in 1969. Today it is made of concrete with lead sheeting.[93] Al-Aqsa's dome is one of the few domes to be built in front of the mihrab during the Umayyad and Abbasid periods, the others being the Umayyad Mosque in Damascus (715) and the Great Mosque of Sousse (850).[116] The interior of the dome is painted with 14th-century-era decorations. During the 1969 burning, the paintings were assumed to be irreparably lost, but were completely reconstructed using the trateggio technique, a method that uses fine vertical lines to distinguish reconstructed areas from original ones.[93]
Facade

The facade of the mosque was built in 1065 CE on the instructions of the Fatimid caliph al-Mustansir Billah. It was crowned with a balustrade consisting of arcades and small columns. The Crusaders damaged the facade, but it was restored and renovated by the Ayyubids. One addition was the covering of the facade with tiles.[74] The second-hand material of the facade's arches includes sculpted, ornamental material taken from Crusader structures in Jerusalem.[117] The facade consists of fourteen stone arches,[118][dubious – discuss] most of which are of a Romanesque style. The outer arches added by the Mamluks follow the same general design. The entrance to the mosque is through the facade's central arch.[119]
Interior

The al-Aqsa Mosque has seven aisles of hypostyle naves with several additional small halls to the west and east of the southern section of the building.[120] There are 121 stained glass windows in the mosque from the Abbasid and Fatimid eras. About a fourth of them were restored in 1924.[83] The spandrels of the arch opposite the main entrance include a mosaic decoration and inscription dating back to Fatimid period.[121]
The mosque's interior is supported by 45 columns, 33 of which are white marble and 12 of stone.[122] The column rows of the central aisles are heavy and stunted. The remaining four rows are better proportioned. The capitals of the columns are of four different kinds: those in the central aisle are heavy and primitively designed, while those under the dome are of the Corinthian order,[122] and made from Italian white marble. The capitals in the eastern aisle are of a heavy basket-shaped design and those east and west of the dome are also basket-shaped, but smaller and better proportioned. The columns and piers are connected by an architectural rave, which consists of beams of roughly squared timber enclosed in a wooden casing.[122]
A great portion of the mosque is covered with whitewash, but the drum of the dome and the walls immediately beneath it are decorated with mosaics and marble. Some paintings by an Italian artist were introduced when repairs were undertaken at the mosque after an earthquake ravaged the mosque in 1927.[122] The ceiling of the mosque was painted with funding by King Farouk of Egypt.[119]
Minbar

The minbar of the mosque was built by a craftsman named Akhtarini from Aleppo on the orders of the Zengid sultan Nur ad-Din. It was intended to be a gift for the mosque when Nur ad-Din would capture Jerusalem from the Crusaders and took six years to build (1168–74). Nur ad-Din died and the Crusaders still controlled Jerusalem, but in 1187, Saladin captured the city and the minbar was installed. The structure was made of ivory and carefully crafted wood. Arabic calligraphy, geometrical and floral designs were inscribed in the woodwork.[123]
After its destruction by Rohan in 1969, it was replaced by a much simpler minbar. In January 2007, Adnan al-Husayni—head of the Islamic waqf in charge of al-Aqsa—stated that a new minbar would be installed;[124] it was installed in February 2007.[125] The design of the new minbar was drawn by Jamil Badran based on an exact replica of the Saladin Minbar and was finished by Badran within a period of five years.[123] The minbar itself was built in Jordan over a period of four years and the craftsmen used "ancient woodworking methods, joining the pieces with pegs instead of nails, but employed computer images to design the pulpit [minbar]."[124]
Al-Marwani Mosque
The Marwani Mosque is another Islamic prayer hall situated in a large vaulted space beneath the main level of the southeastern corner of the compound, but still above the bedrock and within the enclosing walls of the Temple Mount. It is colloquially known as Solomon's Stables.[126]
The mosque consists of three hallways, the first of which acts as the main entrance, the second hallway which serves as the prayer hall with room for 4,000 worshippers, and a third which is closed off with stone.[127] The whole structure is supported by 16 stone columns and is the largest roofed space within the Al-Aqsa Mosque compound.[127] The Jerusalem Islamic Waqf acquired a permit to use Solomon's Stables in 1996 as an alternative place of worship for occasional rainy days of the holy month of Ramadan.[128]
Other domed structures

Dome of the Ascension
The Dome of the Ascension is a free-standing domed structure built by the Umayyads that stands just north the Dome of the Rock that commemorates the Islamic Prophet Muhammad's ascension (al-Miʿrāj) to heaven, according to Islamic tradition.[129]
The original edifice was probably built by either the Umayyads or the Abbasids (sometime between 7th-10th centuries),[129] while the current edifice was built by the Ayyubid governor of Jerusalem, Izz ad-Din az-Zanjili,[130] in 1200 or 1201 (during Sultan Al-Adil I's reign the brother of Saladin Al-Ayyubi[131]). An Arabic inscription dated to 1200 or 1201 (597 AH) describes it as renovated[109][132] and rededicated as a waqf.[133][134]
The dome did not exist in the Crusader era, as it was not described by Crusader travelers during their visit to the mosque during the Crusader occupation period, and there was no mention of the presence of a dome west of the Dome of the Rock.[135] The Ayyubid inscription talks about rebuilding a dome after its disappearance, guided by the information found in history books,[131] with the use of some Crusader materials.[129][136][131]

Dome of the Chain
The Dome of the Chain is a free-standing domed structure located adjacently east of the Dome of the Rock, and its exact historical use and significance are a matter of scholarly debate, but historical sources indicate it was built under the reign of Abd al-Malik, the same Umayyad caliph who built the Dome of the Rock.[137] Erected in 691–92 CE,[138] the Dome of the Chain is one of the oldest surviving structures at the al-Aqsa Mosque compound.[139]
It was built by the Umayyads, became a Christian chapel under the Crusaders, before being restored as an Islamic prayer house by the Ayyubids. It was then renovated by the Mamluks, Ottomans and the Jordanian-based waqf.

The building consists of a domed structure with two concentric open arcades, with no lateral walls closing it in. The dome, resting on a hexagonal drum, is made of timber and is supported by six columns which together create the inner arcade. The second, outer row of eleven columns creates an eleven-sided outer arcade. The qibla wall contains the mihrab or prayer niche and is flanked by two smaller columns.[138] There are a total of seventeen columns in the structure, excluding the mihrab.[140]
The columns and capitals used in the structure date to pre-Islamic times.[138] The Umayyad design of the building has largely remained unaltered by later restorations.[138]
The dome stands at the geometric centre of the esplanade which houses the al-Aqsa compound, the Haram, at the spot where the two central axes meet.[139][141] The central axes connect the centres of the opposing sides, and the Dome is also aligned on the long (approximately north-south) axis with what is presumed to be the oldest mihrab of the al-Aqsa Mosque.[141] This mihrab stands inside the 'Mosque of Omar', i.e. the southeastern section of the al-Aqsa Mosque, which corresponds by tradition to the earliest mosque built on the Temple Mount.[141] The "mihrab of Omar" as seen today stands exactly in the middle of the qibla wall of the Temple Mount.[141][142] It has been speculated that once the Dome of the Rock was built, the location of the main mihrab inside al-Aqsa Mosque has been repositioned on an axis with the centre of the Dome of the Rock, as it is until today, but the old position is preserved by the separate mihrab of the 'Mosque of Omar'.[141]
In Islamic tradition the Dome of the Chain marks the place where in the "end of days" the Last Judgment will take place, with a chain allowing passage only to the just and stopping all the sinful.[139]

Dome of al-Khalili
The Dome of al-Khalili is a small domed-building located north of the Dome of the Rock. The Dome of al-Khalili was built in the early 18th century during Ottoman rule of Palestine in dedication to Shaykh Muhammad al-Khalili, a scholar of fiqh who died in 1734.[143][144]

Dome of the Prophet
The Dome of the Prophet is a free-standing dome located on the northwest part of the elevated platform where the Dome of the Rock stands near the Dome of the Ascension.[145]
Originally, built during the Umayyad period, the dome was subsequently destroyed by the Crusaders, and rebuilt in 1539 by Muhammad Bek, Ottoman Governor of Jerusalem during the regin of Suleiman the Magnificent.[146][147] Its last renovation was in the reign of Sultan Abdul al-Majid II.[citation needed]
Several Muslim writers, most notably al-Suyuti and al-Vâsıtî claimed that the site of the dome is where Muhammad led the former prophets and angels in prayer on the night of Isra and Mir'aj before ascending to Heaven.[148][145][149][150][151] Endowment documents from the Ottoman period indicate that a portion of the endowment of the al-Aqsa Mosque and Haseki Sultan Imaret [152] was dedicated to maintain the lighting of an oil-lamp in the Dome of the Prophet each night.[153][148]

Dome of the Spirits
The Dome of the Spirits, or possibly "Dome of the Winds", is a small dome that stands to the north of the Dome of the Rock and is dated to the 16th century.[154][109] It could be associated with the proximity of the Well of Souls, where, according to legend, the souls of the dead will be gathered for prayer on the day of judgment.[citation needed]
It was probably built during Umayyad period because Ibn al-Faqih al-Hamadani (3-4H/9-10th century) in his Mukhtasar Kitab al-Buldan mentioned that there was a dome in al-Aqsa enclave called Kubbat Jibril (Dome of Gabriel). Then it was called Kubbat al-Ruh and Kubbat al-Arvah (Dome of the Spirits). It was probably then rebuilt during the 10th century AH/16th century AC during the Ottoman period.[155]

Dome of Yusuf
The Dome of Yusuf is a free-standing domed structure built by Saladin (born Yusuf) in the 12th century, and has been renovated several times.[156][157][158] It bears inscriptions from the 12th and 17th centuries: one dated 1191 in Saladin's name, and two mentioning Yusuf Agha, possibly a governor of Jerusalem or a eunuch in the Ottoman imperial palace.[156][159][160]

Dome of Yusuf Agha
The Dome of Yusuf Agha is a small square building in the courtyard between the Islamic Museum and al-Aqsa Mosque (al-Qibli).
It was built in 1681 and commemorates Yusuf Agha, who also endowed the Dome of Yusuf,[161][162] a smaller and more intricate-looking structure about 120 metres (390 ft) to the north. It was converted in the 1970s into a ticket office.[161][163]
Other examples
In the southwest corner of the upper platform is a quadrangular structure which includes a portion topped by another dome. It is known as the Dome of Literature (Qubba Nahwiyya in Arabic) and dated to 1208.[109] Standing further east, close to one of the southern entrance arcades, is a stone minbar known as the "Summer Pulpit" or Minbar of Burhan al-Din, used for open-air prayers. It appears to be an older ciborium from the Crusader period, as attested by its sculptural decoration, which was then reused under the Ayyubids. Sometime after 1345, a Mamluk judge named Burhan al-Din (d. 1388) restored it and added a stone staircase, giving it its present form.[164][165]
Minarets

The mosque compound has four minarets, with three along the western perimeter of the esplanade and one along the northern wall. These are the Ghawanima Minaret, Bab al Silsila Minaret, Fakhriyya Minaret and Bab al-Asbat Minaret. The earliest dated minaret was constructed on the northwest corner of the Temple Mount in 1298, with three other minarets added over the course of the 14th century.[166][167]
Ghawanima Minaret
The Ghawanima Minaret or Al-Ghawanima Minaret was built at the northwestern corner of the Noble Sanctuary during the reign of Sultan Lajin circa 1298, or between 1297 and 1299,[166] or circa circa 1298.[167][168] It is named after Shaykh Ghanim ibn Ali ibn Husayn, who was appointed the Shaykh of the Salahiyyah Madrasah by Saladin.[169][unreliable source]
The minaret is located near the Ghawanima Gate and is the most decorated minaret of the compound.[170] It is 38.5 meters tall, with six stories and an internal staircase of 120 steps, making it the highest minaret inside the Al-Aqsa compound.[170][171] Its design may have been influenced by the Romanesque style of older Crusader buildings in the city.[168]
Bab al-Silsila Minaret (Minaret of the Chain Gate)
The Bab al-Silsila Minaret (Minaret of the Chain Gate) was built in 1329 by Tankiz, the Mamluk governor of Syria, near the Chain Gate, on the western border of the al-Aqsa Mosque.[172][173] The minaret is also known as Mahkamah Minaret since the minaret is located near the Madrasa al-Tankiziyya which served as a law court during the times of Ottomans.[174]
This minaret, possibly replacing an earlier Umayyad minaret, is built in the traditional Syrian square tower type and is made entirely out of stone.[175]
Since the 16th century, it has been a tradition that the best muezzin of the adhan (the call to prayer) is assigned to this minaret because the first call to each of the five daily prayers is raised from it, giving the signal for the muezzins of mosques throughout Jerusalem to follow suit.[176][full citation needed]

Fakhriyya Minaret
The Fakhriyya Minaret[177][178] or Al-Fakhiriyya Minaret,[179] was built on the junction of the southern wall and western wall,[180] over the solid part of the wall.[181] The exact date of its original construction is not known but it was built sometime after 1345 and before 1496.[177][182] It was named after Fakhr al-Din al-Khalili, the father of Sharif al-Din Abd al-Rahman who supervised the building's construction.[citation needed] The minaret was rebuilt in 1920.[183][verification needed][full citation needed]
The Fakhriyya Minaret was built in the traditional Syrian style, with a square-shaped base and shaft, divided by moldings into three floors above which two lines of muqarnas decorate the muezzin's balcony. The niche is surrounded by a square chamber that ends in a lead-covered stone dome.[184][full citation needed] After the minaret was damaged in the Jerusalem earthquake, the minaret's dome was covered with lead.[183]

Bab al-Asbat Minaret (Minaret of the Tribes' Gate)
The last and most notable minaret was built in 1367: the Bāb al-ʾAsbāṭ Minaret, near the Tribes' Gate (al-ʾAsbāṭ Gate). It is composed of a cylindrical stone shaft (built later by the Ottomans), which springs up from a rectangular Mamluk-built base on top of a triangular transition zone.[185] The shaft narrows above the muezzin's balcony and is dotted with circular windows, ending with a bulbous dome.[185]
The dome was reconstructed after the 1927 earthquake.[185] It was then reconstructed after the 1967 Arab-Israeli War, when the minaret was bombed, causing severe damage and requiring a comprehensive restoration, as most of the minaret was damaged by the strike. The cone was also covered with lead at this time.[186]
Other features
The main compound enclosure also houses an ablution fountain (known as al-Kas), originally supplied with water via a long narrow aqueduct leading from the so-called Solomon's Pools near Bethlehem, but now supplied from Jerusalem's water mains.
Gardens take up the eastern and most of the northern side of the enclosure, with an Islamic school occupying a small part of the space.[187]
Northern and western porticos
The complex is bordered on the south and east by the outer walls of the Old City of Jerusalem. On the north and west it is bordered by two long porticos (riwaq), built during the Mamluk period.[188] A number of other structures were also built along these areas, mainly also from the Mamluk period. On the north side, they include the Isardiyya Madrasa, built sometime before 1345, and the Almalikiyya Madrasa, dated to 1340.[189] On the west side, they include the Ashrafiyya Madrasa, built by Sultan Qaytbay between 1480 and 1482,[190] and the adjacent Uthmaniyya Madrasa, dated to 1437.[191] The Sabil of Qaytbay, contemporary with the Ashrafiyya Madrasa, also stands nearby.[190]
Gates
There are currently eleven open gates offering access to the Muslim Haram al-Sharif.
- Bab al-Asbat (Gate of the Tribes); north-east corner
- Bab al-Hitta/Huttah (Gate of Remission, Pardon, or Absolution); northern wall
- Bab al-Atim/'Atm/Attim (Gate of Darkness); northern wall
- Bab al-Ghawanima (Gate of Bani Ghanim); north-west corner
- Bab al-Majlis / an-Nazir/Nadhir (Council Gate / Inspector's Gate); western wall (northern third)
- Bab al-Hadid (Iron Gate); western wall (central part)
- Bab al-Qattanin (Gate of the Cotton Merchants); western wall (central part)
- Bab al-Matarah/Mathara (Ablution Gate); western wall (central part)
Two twin gates follow south of the Ablution Gate, the Tranquility Gate and the Gate of the Chain:
- Bab as-Salam / al-Sakina (Tranquility Gate / Gate of the Dwelling), the northern one of the two; western wall (central part)
- Bab as-Silsileh (Gate of the Chain), the southern one of the two; western wall (central part)
- Bab al-Magharbeh/Maghariba (Moroccans' Gate/Gate of the Moors); western wall (southern third); the only entrance for non-Muslims
A twelfth gate still open during Ottoman rule is now closed to the public:
- Bab as-Sarai (Gate of the Seraglio); a small gate to the former residence of the Pasha of Jerusalem; western wall, northern part (between the Bani Ghanim and Council gates).
Current situations
Administration
The administrative body responsible for the whole Al-Aqsa Mosque compound is known as "the Jerusalem Waqf", an organ of the Jordanian government.[192][193]
The Jerusalem Waqf is responsible for administrative matters in the Al-Aqsa Mosque compound. Religious authority on the site, on the other hand, is the responsibility of the Grand Mufti of Jerusalem, appointed by the government of the State of Palestine.[194]
After the 1969 arson attack, the waqf employed architects, technicians and craftsmen in a committee that carry out regular maintenance operations. The Islamic Movement in Israel and the waqf have attempted to increase Muslim control of the Temple Mount as a way of countering Israeli policies and the escalating presence of Israeli security forces around the site since the Second Intifada. Some activities included refurbishing abandoned structures and renovating.[195]
Ownership of the al-Aqsa Mosque is a contentious issue in the Israel-Palestinian conflict. During the negotiations at the 2000 Camp David Summit, Palestinians demanded complete ownership of the mosque and other Islamic holy sites in East Jerusalem.[196]
Access

Muslims who are residents of Israel or visiting the country and Palestinians living in East Jerusalem are normally allowed to enter the Temple Mount and pray at al-Aqsa Mosque without restrictions.[197] Due to security measures, the Israeli government occasionally prevents certain groups of Muslims from reaching al-Aqsa by blocking the entrances to the complex; the restrictions vary from time to time. At times, restrictions have prevented all men under 50 and women under 45 from entering, but married men over 45 are allowed. Sometimes the restrictions are enforced on the occasion of Friday prayers,[198][199] other times they are over an extended period of time.[198][200][201] Restrictions are most severe for Gazans, followed by restrictions on those from West Bank. The Israeli government states that the restrictions are in place for security reasons.[197]
Until 2000, non-Muslim visitors could enter the Al-Aqsa Mosque by getting a ticket from the Waqf. That procedure ended when the Second Intifada began. Over two decades later, the Waqf still hopes negotiations between Israel and Jordan may result in allowing visitors to enter once again.[202]
Conflicts
In April 2021, during both Passover and Ramadan, the site was a focus of tension between Israeli settlers and Palestinians. Jewish settlers broke an agreement between Israel and Jordan and performed prayers and read from the Torah inside the Al-Aqsa compound, an area normally off limits for prayer to non-Muslims.[203] On 14 April, Israeli police entered the Al-Aqsa compound and forcibly cut wires to speakers in minarets around the mosque, silencing the call to prayer, claiming the sound was interfering with an event by the Israeli president at the Western Wall.[204] On 16 April, seventy thousand Muslims prayed in the Al-Aqsa compound, the largest gathering since the beginning of the COVID pandemic; police barred most from entering the Al-Aqsa mosque.[205] In May 2021, hundreds of Palestinians were injured following clashes in the Al-Aqsa compound after reports of Israel's intention to proceed to evict Palestinians from land claimed by Israeli settlers.[206][207]
On 15 April 2022, Israeli forces entered the Al-Aqsa compound and used tear gas shells and sound bombs to disperse Palestinians who, they said, were throwing stones at policemen. Some Palestinians barricaded themselves inside the Al-Aqsa mosque, where they were detained by Israeli police. Over 150 people ended up injured and 400 arrested.[208][209][210]
On 5 April 2023, Israeli police raided Al-Aqsa, saying "agitators" who had thrown stones and fired fireworks at the police, had barricaded themselves and worshippers inside Al-Aqsa mosque. Following the incident, militants fired rockets from Gaza into southern Israel.[211]
On 14 April 2024, during a wave of Iranian strikes in Israel, Israel intercepted missiles and drones over Al-Aqsa. In response, Iranian supreme leader Ali Khamenei tweeted in Hebrew, 'Al-Quds will be in the hands of the Muslims,' and posted footage showing the Iranian missiles being intercepted by Israeli defenses above the Dome of the Rock.[212][213]
In popular culture
The term "al-Aqsa" as a symbol and brand-name has become popular and prevalent in the region.[18] For example, the Al-Aqsa Intifada (the uprising that broke out in September 2000), the al-Aqsa Martyrs' Brigades (a coalition of Palestinian nationalist militias in the West Bank), al-Aqsa TV (the official Hamas-run television channel), al-Aqsa University (Palestinian university established in 1991 in the Gaza Strip), Jund al-Aqsa (a Salafist jihadist organization that was active during the Syrian Civil War), the Jordanian military periodical published since the early 1970s, and the associations of both the southern and northern branches of the Islamic Movement in Israel are all named Al-Aqsa after this site.[18]
The popular political slogan Al-Aqsa is in danger has been used to oppose efforts such as the Temple Mount Faithful's to take control of the compound, as well as to oppose archaeological investigations perceived as either undermining the structural foundations of the area or attempting to prove the existence of an ancient Jewish temple on the site.[214][215][216]
See also
- Islam in Israel
- Islam in the Palestinian territories
- Islamization of Palestine
- Islamization of Jerusalem – Religious transformation of Jerusalem to adopt Islamic influences since the 7th century
- Islamization of the Temple Mount – Islamic religious complex atop the Temple Mount in Jerusalem
- Islamization of Jerusalem – Religious transformation of Jerusalem to adopt Islamic influences since the 7th century
- Al-Juʽranah in Saudi Arabia, alternative location for Quranic "al-Aqsa mosque"
- List of the oldest mosques in the world
- Mosque of Omar (Jerusalem) – Mosque in the Christian Quarter of Jerusalem
- Palestinian nationalism – Movement for self-determination and sovereignty of Palestine
- Religious significance of the Syrian region – Region east of the Mediterranean Sea
- Status Quo (Jerusalem and Bethlehem) – Understanding among religious communities
- Temple denial – Historical assertion
Notes
- ^ K. A. C. Creswell, the archaeologists Robert Hamilton and Henri Stern, and the historian F. E. Peters attribute the original Umayyad construction to al-Walid.[32][33] Other architectural historians, Julian Rabi,[34] Jere Bacharach,[35] and Yildirim Yavuz,[30] as well as the scholars H. I. Bell,[36] Rafi Grafman and Myriam Rosen-Ayalon,[37] and Amikam Elad,[38] assert or suggest that Abd al-Malik started the project and al-Walid finished or expanded it.
- ^ This tradition is detailed in the work of the 15th-century Jerusalemite historian Mujir al-Din, the 15th-century historian al-Suyuti and the 11th-century Jerusalemite writers al-Wasiti and Ibn al-Murajja. The tradition cites an isnad (chain of transmission) traced to Thabit, a mid-8th-century attendant of the sanctuary complex, who transmits on the authority of Raja ibn Haywa, Abd al-Malik's court theologian who supervised the financing of the Dome of the Rock's construction.[39]
- ^ The 10th-century historians Eutychius of Alexandria and al-Muhallabi attribute the mosque's construction to al-Walid, though they also erroneously credit him for the Dome of the Rock's construction. Other inaccuracies in their works make Elad question their reliability on the matter. A number of 13th-century historians, including Ibn al-Athir, support the claim, but Elad points out that they copy directly from the 10th-century historian al-Tabari, whose work only mentions al-Walid building the great mosques of Damascus and Medina, with the 13th-century historians adding the al-Aqsa Mosque to his roster of great building works. Traditions by sources based in nearby Ramla in the mid-8th century similarly credit al-Walid for the mosques in Damascus and Medina, but limit his role in Jerusalem to providing food for the city's Quran reciters.[44]
- ^ A great famine during the reign of al-Ma'mun depleted the Muslim population, and the situation was exacerbated for all of the city's inhabitants during the city's plunder by the peasant rebels of al-Mubarqa.[58] The situation may have recovered by the late 10th century, but the unprecedented depredations throughout Palestine by the Bedouins of the Banu Tayy under the Jarrahids in the 1020s likely caused a substantial decrease in the population.[59]
- ^ This description of al-Zahir's mosque is the general scholarly view and is based on archaeological studies carried out during restoration work in the 1920s and the diary of Nasir Khusraw's visit in 1047.[60]
- ^ The inscription above the central mihrab reads
In the name of God, the Compassionate, the Merciful, Glory to the One who took his servant for a journey by night from the masjid al-haram to the masjid al-aqsa whose precincts we have blessed. [… He] has renovated it, our lord Ali Abu al-Hasan the imam al-Zahir li-i'zaz Din Allah, Commander of the Faithful, son of al-Hakim bi-Amr Allah, Commander of the Faithful, may the blessing of God be on him and his pure ancestors, and on his noble descendants [Shia religious formula alluding to the descendants of Muhammad through his daughter Fatima and her husband Ali, Muhammad's cousin]. By the hand of Ali ibn Abd al-Rahman, may God reward him. The [job] was supervised by Abu al-Wasim and al-Sharif al-Hasan al-Husaini.[63]
- ^ The Fatimid efforts to strengthen the Muslim position in Jerusalem, starting from the reign of al-Zahir's predecessor, Caliph al-Hakim, was part of a proxy religious conflict between them and the Christian Byzantine Empire. From at least the 9th century, efforts had been underway to boost the city's Christian edifices, such as the Holy Sepulchre, and pilgrimage infrastructure by Christian powers and leaders, including the Carolingian Empire and the patriarch of Jerusalem, in the backdrop of renewed Byzantine offensive action against Islamic Syria. Recurrences of mob violence by the city's Muslims against Christians are reported in the 10th century, a time in which al-Muqaddasi laments that Christians and Jews in Jerusalem held the upper hand against the Muslims.[67] The Fatimid inscription also points to al-Zahir's reassertion of the orthodox Muslim narrative of the Night Journey and Muhammad's primacy in Islam against the claims by the Druze, a newly emergent outgrowth of Isma'ili Islam in Egypt and Syria, of al-Hakim's divinity and occultation.[68]
References
Citations
- ^ Al-Ratrout, H. A., The Architectural Development of Al-Aqsa Mosque in the Early Islamic Period, ALMI Press, London, 2004.
- ^ Jump up to: a b Уильямс, Джордж (1849). Святой город: исторические, топографические и антикварные уведомления об Иерусалиме . Паркер. С. 143–160. Архивировано из оригинала 19 июля 2023 года . Получено 22 июня 2022 года .
Следующий подробный отчет о харам-эс-Шерифе, с некоторыми интересными уведомлениями о городе, извлечен из арабской работы под названием «возвышенного спутника в историю Иерусалима и Хеврона, Кади Меджир-Дин, Эбил-Йемен Абд -ер-Рахман, Эль-Алеми , «который умер А. А. 927, (А. д. 1521)…». Я в начале обратил внимание на тот факт, что Место, которое теперь называется именем AKSA (то есть наиболее далеким), является так называемой моской [Jamia], на южной конечности района, где находится Минбар и Великий Михраб. Вся область, заключенная в стены, измерения которых я только что дал, для самого моска [Джамия], купола скалы, монастырей и других зданий, все в последнее строительство, а Месжид Эль-Акса-правильное название всей области ».
а также фон Хаммер-Пургарсталл, JF (1811). «Глава Двадцатая. Описание мечети Месджид-Ол-Акса, как и сегодня (со времен автора, в десятом веке Хегиры, в шестнадцатом после JC)» . Фондгрубен ORIENTS (по -французски). Полет. 2. Gedruckt Bey A. Schmid. п. 93. Архивировано из оригинала 19 июля 2023 года . Получено 22 июля 2022 года .Мы с самого начала обратили внимание на то, что место, на которое мужчины дают сегодня название AKSA, то есть наиболее отдаленным, - это правильная мечеть, построенная в крайности южной части корпуса, где кафедра и Большой алтарь расположен. Но действительно AKSA - это название всего корпуса, так как оно заблокировано стенами, из которых мы только что дали длину и ширину, потому что собственная мечеть, купол Скала Сахры, портики и другие здания Все недавние конструкции, а Месджидол-Акса-настоящее имя всего корпуса. (Месджид арабов отвечает на ίερόν и Джами на ναός греков.)
- ^
- Такер, SC; Робертс, П. (2008). Энциклопедия арабо-израильского конфликта: политическая, социальная и военная история [4 тома]: политическая, социальная и военная история . Ссылка на историю ABC-Clio Online. ABC-Clio. п. 70. ISBN 978-1-85109-842-2 Полем Архивировано из оригинала 19 июля 2023 года . Получено 19 июня 2022 года .
Мечеть Аль-Акса Мечеть Аль-Акса (буквально «Самая дальняя мечеть»)-это здание и комплекс религиозных зданий в Иерусалиме. Он известен мусульманам как аль-Харам аль-Шариф (благородное святилище) и евреям и христианам, как Хар Ха-Байт или Храмовая гора. Вся область благородного заповедника считается мусульманами мечетью Аль-Акса, и весь участок невозможным в соответствии с исламским законодательством. Он считается конкретно частью земли вакфа (пожертвования), которая включала западную стену (стена вопила), собственность алжирской семьи и, в целом, вакф всего ислама. При рассмотрении как комплекс зданий в мечети Al-AQSA преобладает и ограничена двумя основными конструкциями: здание мечети Al-AQSA на востоке и купол скалы (или мечети Омара) на западе. Купол Скала - самое старое святое здание в исламе.
- «Иерусалим Святой сайт сталкивается с топливными страхами возвращения на войну» . BBC News . 2022-04-22. Архивировано из оригинала 24 мая 2022 года . Получено 30 мая 2022 года .
Целый сайт также рассматривается мусульманами как мечеть Аль Акса
- Центр Всемирного наследия ЮНЕСКО (2022-04-04). "39 Com 7a.27 - Решение" . Центр Всемирного наследия ЮНЕСКО . Архивировано из оригинала 30 мая 2022 года . Получено 2022-05-29 .
… Исторические ворота и окна мечети Цибли в мечети Аль-Акса/ Аль-Харам аль-Шариф, который является священным мусульманским местом поклонения и неотъемлемой частью мирового наследия
- Обследование западной Палестины , Иерусалим , 1884, с.119: «Джамия эль -Акса, или« отдаленная мечеть »(то есть отдаленная от Мекки) находится на юге, достигая внешней стены. Весь корпус Харам называется мусульманскими писателями Масджид Эль Акса, «молитва Акса» из этой мечети ».
- Ицхак Рейтер : «В этой статье посвящена занятости религиозных символов для национальной идентичности и национальных повествований, используя священное соединение в Иерусалиме (Храмовая гора/аль-Акса) в качестве тематического исследования. Повествование о святой земле включает в себя три концентрические круги , каждый охватывает другую, с каждой стороной есть свои имена для каждого круга. Израиль); Еврейский котель-или, в мусульманской терминологии, соединение аль-Акса (альтернативно: аль-Харам аль-Шариф), включая стену аль-Бурака ... «Аль-Акса» для палестинско-араб-мусульманской стороны-это не просто мечеть, упомянутая в Коране в контексте чудесного ночного путешествия Пророка Мухаммеда в Аль-Акса, что, согласно традиции, завершилось своим вознесением на небеса (и и Молитва со всеми пророками и еврейскими и христианскими религиозными деятелями, которые предшествовали ему); Скорее, это также представляет собой уникальный символ идентичности, вокруг которого могут быть сформулированы различные политические цели, планы действий и массы мобилизованы для их реализации », «Повествования о Иерусалиме и его священном соединении» Архивировано 21 мая 2022 года на машине Wayback , Израильские исследования 18 (2): 115-132 (июль 2013 г.)
- Анника Бьёркдаль и Сюзанна Бакли-Систел: «Место известно на арабском языке как Харам аль-Шариф-благородное заповедник-и разговорной . " Анника Бьоркдаль; Сюзанна Бакли-Систел (1 мая 2016 года). Пространство мира и конфликта: картирование производства мест, мест и масштабов насилия . Palgrave Macmillan UK. С. 243–. ISBN 978-1-137-55048-4 Полем Архивировано из оригинала 21 мая 2022 года . Получено 21 мая 2022 года .
- Махди Абдул Хади : «Мечеть Аль-Акса, также называемая Аль-Харам Эш-Шариф (благородное заповедное заповед , здания, платформы и открытые дворы, расположенные выше или под территорией - и превышают 200 исторических памятников, относящихся к различным исламским эпохам Исламское вероисповедание и юриспруденция, все эти здания и внутренние дворы имеют одинаковую степень святости, поскольку они построены на священных территориях Аль-Акса. Мечеть (мечеть с большим серебряным куполом) " Хади Архивировал 2020-02-16 Махди Абдул Академическое общество изучения международных дел ; Тим Маршалл: «Многие люди считают, что изображенная мечеть называется« Аль-Акса », однако, посещение одного из самых выдающихся интеллектуалов Палестины, Махди Ф. Абдул Хади, прояснил эту проблему. Хади является председателем Палестинского академического общества для Изучение международных дел, базирующихся в Восточном Иерусалиме. Проведите несколько часов со мной. Скала. Все считают само собой разумеющимся, что это мечеть Аль-Акса, но нет, все соединение-это аль-Акса, а на ней две мечеты, мечеть Кибла и купол Скала, а также на флагах обоих аль- Бригады AQSA и бригады QASSAM, это купол показания скалы », - сказал он. Тим Маршалл (4 июля 2017 г.). Флаг, который стоит умереть за: власть и политику национальных символов . Саймон и Шустер. С. 151–. ISBN 978-1-5011-6833-8 Полем Архивировано с оригинала 12 сентября 2019 года . Получено 17 апреля 2018 года . * Хьюз, Аарон В. (2014). Теоретизирование ислама: дисциплинарная деконструкция и реконструкция . Религия в культуре. Тейлор и Фрэнсис. п. 45. ISBN 978-1-317-54594-1 Полем Архивировано из оригинала 19 июля 2023 года . Получено 24 июня 2022 года .
Хотя более поздние комментаторы обсуждают, было ли это путешествие физическим или имеющим место на внутреннем уровне, он станет важной ролью в установлении пророческих полномочий Мухаммеда. В первой части этого путешествия, называемой Ишрой, он отправился из Кабы в Мекке в «Самую дальнюю мечеть» (аль-Масджид аль-Акса), идентифицированное с Храмовой горой в Иерусалиме: мечеть Аль-Акса Стоими сегодня в конце концов взяли свое название из этого более крупного участка, в котором он был построен.
* Sway, Mustafa A. (2015), «Мечеть Al-AQSA: не вторгайтесь!» , Палестина - Израильский журнал политики, экономики и культуры , 20/21 (4): 108–113, ProQuest 1724483297 , архивировав с оригинала 19 июля 2023 года , извлеченном 28 июля 2022 года -через ProQuest,Ахмед ибн Ханбал (780–855): «Воистину,« Аль-Акса »-это название всей мечети, которая окружена стеной , длина и ширина которых упоминаются здесь, для здания, которое существует в южной части мечети, и другие, такие как Купол Скалы, коридоры и другие [здания] являются новыми (мухдатха) ». Мустафа Свей: более 500 лет назад, когда Муджир аль-Дин Аль-Ханбали предложил вышеупомянутое определение мечети Аль-Акса в 900 году в 900 году, не было никаких конфликтов, никаких занятий и никаких оспаривающих повествований, окружающих сайт.
* Омар, Абдалла Маруф (2017). «Инцидент мечети Аль-Акса в июле 2017 года: подтверждение политики сдерживания» . Insight Turkey . 19 (3): 69–82. doi : 10.25253/99.2017193.05 . JSTOR 26300531 .В договоре, подписанном Джорданом и Палестинской администрацией 31 марта 2013 года, обе стороны определяют мечеть Аль-Акса как «аль-Масджид аль-Акса с 144 Дунумами, которые включают мечеть Qubli в Аль-Аксе, мечеть Купол Скалы, и все его мечети, здания, стены, внутренние дворы ». ... Израиль настаивает на том, чтобы определить мечеть Аль-Акса как небольшое здание. ... Тем не менее, Исполнительный совет ЮНЕСКО принял Иорданское определение мечети Аль-Акса в ее резолюции (199 Ex/PX/Dr.19.1 Rev).
* Оккупированная Палестина: проект решения (199 Ex/PX/Dr.19.1 Rev), Исполнительный совет ЮНЕСКО . ЮНЕСКО. 2016
- Такер, SC; Робертс, П. (2008). Энциклопедия арабо-израильского конфликта: политическая, социальная и военная история [4 тома]: политическая, социальная и военная история . Ссылка на историю ABC-Clio Online. ABC-Clio. п. 70. ISBN 978-1-85109-842-2 Полем Архивировано из оригинала 19 июля 2023 года . Получено 19 июня 2022 года .
- ^ Археология Святой Земли: от разрушения храма Соломона до мусульманского завоевания, архивированного 15 июля 2020 года на машине Wayback , издательство Кембриджского университета, Джоди Магнесс, стр. 355
- ^ Jump up to: а беременный в Робинсон, E.; Смит, Э. (1841). Библейские исследования в Палестине . Джон Мюррей.
Jámi'a el-aksa-это только коску; Mesjid el-aksa-это моск со всеми священным корпусом и участками, включая сухру . Таким образом, слова Месжид и Джами'а различаются по использованию, как греческий ίερόν и ναός.
- ^ Jump up to: а беременный в Палмер, Эх (1871). «История харам Шерифа: составлена из арабских историков». Палестинская исследование ежеквартально . 3 (3): 122–132. doi : 10.1179/peq.1871.012 . ISSN 0031-0328 .
Экскурс на имя Масджид Эль Акса. Чтобы понять нативные рассказы о священной области в Иерусалиме, по сути необходимо помнить правильное применение различных имен, о которых говорят. Когда упоминается Masjid El Aksa, это имя обычно относится к известной мечети на южной стороне харам, но на самом деле это не так. Последнее здание называется El Jámʻi El Aksa, или просто El Aksa, и субструктуры называются El Aksa El Kadímeh (Древняя Акса), в то время как название Эль -Масджид Эль Аксса применяется ко всему святилищ. Слово «Ями» точно эквивалентно в смысле греческого συναγωγή и применяется к церкви или зданию, в котором собираются поклонники. Масджид, с другой стороны, является гораздо более общим термином; Он происходит от глагола Sejada «обожать» и применяется к любому месту, священный характер которого особенно подстрекает к посетителю акта преданности. Наша слово мечеть является коррупцией Масджида, но обычно она неправильно применена, поскольку здание никогда не обозначено, хотя вся область, на которой оно стоит так. Cubbet es Sakhrah, El Aksa, Jam'i El Magharibeh & C., каждый из которых называется Jami, но весь харам - это масджид. Это объяснит, как это то, что «Омар, посетив церкви Анастаси, Сион и т. Д. Масджид Эль Акса измерял более 600 локтей по длине-длины всей области харам. Имя Масджид Эль Акса заимствовано из отрывка в Коране (xvii. 1), когда намекается на притворное восхождение Мухаммеда на небеса из храма Иерусалима; «Слава тому, кто перевез свой слугу ночью из Эль -Масджид -эль харам (то есть« священное место обожания »в Мекке) в Эль Масджид Эль Акса (то есть« отдаленное место обожания »в Иерусалиме), участки из которых мы благословлены »и т. Д. Название Эль -Акса, «отдаленное», по словам мусульманских врачей, применяется к храму Иерусалима «либо из -за его расстояния от Мекки, либо из -за того, что он находится в центре земли».
- ^ Jump up to: а беременный Уоррен, Чарльз ; Кондер, Клод Регье (1884). Обзор западной Палестины. Иерусалим . Опубликовано для комитета Фонда разведки Палестины. Лондон п. 119 - через интернет -архив .
{{cite book}}
: CS1 Maint: местоположение отсутствует издатель ( ссылка ) - ^ Jump up to: а беременный в Ле Стрэндж, парень (1890). Палестина под мусульманами: описание Сирии и Святой Земли с 650 до 1500 года. Перевод с работ средневековых арабских географов . Хоутон, Миффлин. п. 96. Архивировано из оригинала 19 июля 2023 года . Получено 31 июля 2022 года .
Большая путаница вводится в арабские описания благородного святилища путем неизбирательного использования терминов Аль -Масджид или Аль -Масджид Аль Акса, Джами или Джами Аль Акс; И ничего, кроме интимного знакомства с описанным местом, не предотвратит того, как переводчик никогда не будет неправильно понимать текст, который он имеет перед ним,-по-прежнему коренные власти используют технические термины необычайно неточным образом, часто смешивая целое и его часть, под единственной деноминацией «Масджид». Кроме того, использование различных писателей значительно отличается по этим точкам: Мукаддаси неизменно говорит обо всей области харам как Аль Масджид, или как Аль Масджид Аль Акса, «мечеть Акса» или «Мечеть», в то время как основное строительство Мечеть, в южной части района харам, которую мы обычно называем Акса, он называет Аль -Мугатт " Покрытый частями "." Таким образом, он пишет, что «мечеть вводится тринадцатью воротами», то есть ворота области харам. Так же «справа от суда» означает вдоль западной стены района Харам; «На левой стороне» означает восточная стена; и "в спине" обозначает северную пограничную стену района харам. Насир-и-Хусрау, который писал на персидском языке, использует основное строительство мечети Акс. Персидское слово напротив, то есть «покрытая часть», которая точно переводит арабский аль-Мугатта. В некоторых случаях, однако, в мечети Акса (как мы ее называем), на ней говорится на максуре, термин, используемый специально для обозначения ораторского оратория султана, обращенного к Михраму, и, следовательно, в расширенном смысле, применяемый к зданию, которое включает в себя то же самое. Великий двор района Харам, Насир всегда говорит о Масджиде, или о Масджиде Альса Акса, или снова как о пятничной мечети (Масджид-и-Джума).
- ^ Идриси, Мухаммед ; Джейберт, Пьер Амеде (1836). География Эдриси (по -французски). к королевскому печатному прессу. стр. 343–344. Архивировано из оригинала 19 июля 2023 года . Получено 31 июля 2022 года .
Под мусульманским господством он был расширен, и это (сегодня) великая мечеть, известная мусульманам под именем Mesdjid El-Acsa مسجد الأقصى. В мире нет, что равняется ему в величине, если за исключением великой мечети Кордовы в Андалусии; Потому что из того, что мы сообщаем, крыша этой мечети больше, чем у Mesdjid El-ACSA. Кроме того, площадь последнего образует параллелограмм, высота которой составляет двести брассов (Ba'a), а основание сотней восемьдесят. Половина этого пространства, то, что близко к михрабу, покрыта крышей (или, скорее, куполом) в камнях, поддерживаемых несколькими рядами колонн; Другой открыт. В центре здания находится большой купол, известный как купол де ла -Рош; Он был украшен золотистыми арабесками и другими красивыми работами, забота о различных мусульманских халифах. Купол пронзится четырьмя дверями; Столкнувшись с тем, что на Западе мы видим алтарь, на котором дети Израиля принесли свои жертвы; Рядом с восточной дверью находится Церковь, называемая Святой Святой, элегантное строительство; В полдень - часовня, которая была для использования мусульман; Но христиане захватили это с сильной силой, и она оставалась в их силе до времени состава этой работы. Они превратили эту часовню в монастырь, где религиозный житель порядка тамплиеров, то есть слуги дома Божьего.
Также в Уильямс, Г.; Уиллис Р. (1849). «Отчет о Иерусалиме во время откровенной оккупации, извлеченной из универсальной географии Эдриси. Климат III. Секта. 5. Перевод P. amédée Jaubert. Tome 1. стр. 341—345». Полем Святой город: исторические, топографические и антикварные уведомления об Иерусалиме . JW Parker. Архивировано из оригинала 19 июля 2023 года . Получено 31 июля 2022 года . - ^ Мустафа Абу Свей (осень 2000). «Святая Земля, Иерусалим и мечеть Аль-Акса в исламских источниках» . Журнал Центральной конференции американских раввинов (CCAR) : 60–68. Архивировано из оригинала 29 мая 2022 года . Получено 29 мая 2022 года .
Цитируя Муджир аль-Дин : «Воистину,« Аль-Акса »-это название всей мечети, которая окружена стеной, длина и ширина которого упоминаются здесь, для здания, которое существует в южной части мечети и другие, такие как купол скалы, коридоры и другие [здания], являются новыми "
- ^ Ле Стрэндж, парень (1890). Палестина под мусульманами: описание Сирии и Святой Земли с 650 до 1500 года. Перевод с работ средневековых арабских географов . Хоутон, Миффлин. Архивировано из оригинала 19 июля 2023 года . Получено 29 мая 2022 года .
Мечеть Акса. Великая мечеть Иерусалима, Аль Масджид Аль Асакса, «Дальнейшая мечеть» получает свое название из традиционного ночного путешествия Мухаммеда, на которое намекается в словах Курана (xvii. I) ... термин «термин» Мечеть «Быть здесь, чтобы обозначить всю область благородного заповедника, а не основное строительство только AKSà, которое в дни Пророка не делал существовать.
- ^ Странно, Гай Ле (1887). «Описание благородного заповедника в Иерусалиме в 1470 году нашей эры, Камл (или Шамс) и Дин, как Суй -Тит» . Журнал Королевского азиатского общества Великобритании и Ирландии . 19 (2). Королевское азиатское общество Великобритании и Ирландии: 247–305. doi : 10.1017/s0035869x00019420 . ISSN 0035-869X . JSTOR 25208864 . S2CID 163050043 .
… Термин Масджид (откуда, через испанскую Мескиту, нашу слово мечеть) обозначает все священное здание, включающее главное здание и суд, с его боковыми аркадами и незначительными часовнями. Самый ранний образец арабской мечети состоял из открытого двора, в котором вокруг своих четырех стен, управляемых колонат или монастырями, чтобы укрыться поклонникам. На стороне суда к кибла (в направлении мекки) и лицом к которому нужно стоять поклоняющийся, Колонада, вместо того, чтобы быть одиноким, для удобства увеличения количества собрания, расширенного для формирования Джами 'или место собрания ... приходя сейчас в благородное святилище в Иерусалиме, мы должны помнить, что термин «масджид» принадлежит не только мечети Акса (более правильно Jami 'или место собрания для молитвы), но для всего корпуса с куполом скалы посередине и всеми другими небольшими куполами и часовнями.
- ^ St Laurent, B. & Awwad, I. (2013). Марвани Мусалла в Иерусалиме: новые результаты Иерусалим ежеквартально
- ^ Джаррар, Сабри (1998). «Сук аль-Марифа: айюбид Ханбалита в Харам Аль-Шариф» . В Necipoğlu, Гюльру (ред.). Мукарнас: ежегодный визуальная культура исламского мира (иллюстрировано, аннотированное изд.). Брилль п. 85. ISBN 978-90-04-11084-7 Полем
«Аль-Масджид аль-Акса» был стандартным обозначением для всего святилища до османского периода, когда его заменяли «Аль-Харам аль-Шариф»; «Аль-Джами Аль-Акса», в частности, ссылается на мечеть AQSA, Mughatta или крытые проходы, место, на котором «Умар основал первую мечеть среди древних руин».
- ^ Grabar, Oleg (2000). «Харам аль-Шариф: эссе в интерпретации» (PDF) . Бюллетень Королевского института межконфессиональных исследований . Построение изучения исламского искусства. 2 (2). Архивировано из оригинала (PDF) 2016-04-14.
Только в относительно поздний день, когда мусульманское святое пространство в Иерусалиме стало называться аль-Харам аль-Шарифом (буквально, благородный священный участок или ограниченное ограждение, часто переводимое как благородное заповед Харам). Хотя точная ранняя история этого термина неясна, мы знаем, что он стал обычным явлением только в османские времена, когда был установлен административный порядок по всем вопросам, касающимся организации мусульманской веры и надзора за священными местами, для которых османцы взял финансовую и архитектурную ответственность. Перед османами это пространство обычно называлось аль-Масджид Аль-Акса (самая дальняя мечеть), термин, теперь зарезервированный для покрытого общинного пространства на харам, или Масджид Бэйт аль-Макдис (мечеть Святого города) или, даже , как и заповедник Мекки, аль-Масджид аль-Шар.
- ^ Шик, Роберт (2009). История Иерусалима . В Чалид Эль-Авайси (ред.). Исламские адамменты Иерусалима Кембриджский издатель. стр. 91–106. ISBN 978-1-4438-0834-7 Полем
Муджир аль-Дин определил аль-Масджид Аль-Акса как все соединение, признав, что, вообще общего использования, оно упоминалось в крытое здание в южной части соединения. Как он выразился (1999 V.2, 45; 1973 V.2, 11), Jami ', который лежит в основе аль-Масджид аль-Акса в Qiblah, где проходит служба в пятницу, известно среди людей как "Al-Masjid Al-AQSA" и (1999 V.2, 63-64; 1973 v.2, 24), что известно среди людей как "Al-AQSA", является джами в ядре Масджид в направлении гиблы, где находятся минбар и большой михраб. Истина в том, что термин «аль-Акса» предназначен для всех масжид и того, что окружают стены корпуса. То, что предназначено «Аль-Масджид аль-Акса»,-это все, что окружают стены корпуса. Муджир аль-Дин не идентифицировал аль-Масджид аль-Акса альтернативным термином «Аль-Харам аль-Шариф». Этот термин начал использоваться в период Мамлук и стал более общим использованием в Османский период. Он использовал этот термин только при предоставлении официального звания назначенного правительством инспектора двух благородных харумов Иерусалима и Хеврона (Назир аль-Харамавен аль-Шарифейн). В то время как Муджир аль-Дин явно не обсуждал, почему Масджид Бэйт аль-Магдис «не называется харам» (1999 г., 70; 1973 г., V.1, 7), он вполне мог принять ту же позицию, что и IBN Таймия, его коллега по Ханбали в начале 14-го века (Зиярат Бэйт аль-Макдис Мэтьюз 1936, 13; Иктида ' Аль-Сират Аль-Мустаким Мухалафат Ашаб аль-Джахим Мемон, 1976: 316), отвергая идею о том, что «Аль-Масджид аль-Акса» (или гробница Авраама в Хевроне) можно законно назвать харумом, потому что есть только три харам (в Хевроне), потому что есть только три харам (в Хевроне), потому что есть только три харам (в Хевроне), потому что есть только три харам (в Хевроне), потому что есть только три харам (в Хевроне), потому что есть только три харам (в Хевроне), потому что есть только три харам (в Хевроне), потому что есть только три харама (в Хевроне), потому что есть только три харама (в Хевроне), потому что есть только три харам (в Хевроне), потому что есть только три харам (в Хевроне). где Бог запрещал охоту): Макка, Мадина и, возможно, Тяф. Однако Mujir Al-Din не был полностью согласованным, а также использовал Al-Masiid Al-Aqsã для обозначения крышного здания, как, например, когда он ссылался на «Аль-Насир Мухаммед», установив мрамор в аль-Масджиде аль-Акса (1999 г. V.2 , 161; Он использовал термин «Аль-Джами аль-Акса» в параллельном прохождении (1999 г., 396; 1973 г., 271)
- ^ Wazeri, Yehia Hassan (2014-02-20). «Самая дальняя мечеть или предполагаемый храм аналитическое исследование» . Журнал исламской архитектуры . 2 (3). Маулана Малик Ибрагим штат Исламский университет. doi : 10.18860/jia.v2i3.2462 . ISSN 2356-4644 . S2CID 190588084 .
Многие люди думают, что Аль-Масджид аль-Акса-это только мечеть, установленная к югу от купола скалы, где сейчас выполняются обязательные пять ежедневных молитв. На самом деле, Аль-Масджид аль-Акса-это термин, который применяется ко всем частям Масджида, включая область, охватываемую в стене, такие как ворота, просторные дворы, сама мечеть, купол Скалы, Аль-Мусалла Аль-Маравани, коридоры, купола, террасы, свободная питьевая вода (пружины) и другие достопримечательности, такие как минареты на стенах. Кроме того, вся мечеть не обтянута, за исключением строительства купола Рок и аль-Мусалла аль-Джами, которое известно общественности как аль-Масджид аль-Акса. Остальная область, однако, является двором мечети. Это согласовано учеными и историками, и, соответственно, удвоенная награда за выполнение молитвы в ней достигается, если молитва выполняется в любой части области, охваченной стеной. Действительно, аль-Масджид аль-Акса, который упоминается в славной книге Всемогущего Аллаха в первом стихе Сура аль-Ира »-это благословенное место, которое теперь называется благородным святилищем (аль-Харам аль-Кудси Аш-Шариф) прилагается в большой забор и то, что построено над ним. Более того, то, что относится к мечети, применяется под следствием к стене, окружающей ее, так как она является частью ее. Таково юридическое определение аль-Масджид аль-Акса. Что касается концепции (определения) аль-Масджида аль-Акса, Шейха Абдул-Хамида аль-Саих, бывшего министра (религиозны Мусульманская общественность обозначает все, что окружено стеной аль-Масджид аль-Акса, включая ворота ». Следовательно, (юридически определенные) аль-Масджид аль-Акса и Аль-Харам аль-Кудси Аш-Шариф (Благородное святилище)-два имени для одного и того же места, зная, что Аль-Харам Аш-Шариф-это только имя, которое имеет только был придуман недавно.
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый Рейтер, Ицхак (2008). Иерусалим и его роль в исламской солидарности . Palgrave Macmillan US. С. 21–23. ISBN 978-0-230-61271-6 Полем
В средние века, когда проблема статуса Иерусалима была точкой противоречий, сторонники важности Иерусалима (по-видимому, после его освобождения от контроля крестоносцев) преуспели в том, чтобы приписать Аль-Кудс или Бэйт-Аль-Макдису (арабские названия Иерусалим) статус харам, который был присвоен священному соединению. Таким образом, сайт назывался аль-Харам аль-Шариф, или аль-Харам аль-Кудси аль-Шариф. Харам, из арабского корня, означающего «запрет», является местом, характеризующимся особенно высоким уровнем святости - защищенным местом, в котором кровь не может быть пролит, деревья не могут быть срублены, а животных не могут охотиться. Статус харама был отдан в прошлом Священной Мечети в Мекке и мечети Пророка в Аль-Мадине (а некоторые также предоставили этот статус долине Вадж в Таиф на Аравийском полуострове?). Таким образом, аль-Масджид аль-Акса стал аль-Харам аль-Шариф (благородное святилище), чтобы подчеркнуть его возвышенное статус вместе с двумя другими мусульманскими святилищами. Хотя, как отмечалось ранее, Ибн-Таймийя опроверг статус харам в Иерусалимской мечети, обновление аль-Акса до статуса харам было успешным и преобладает. Это стало общепринятой идеей, которую упоминается на международных форумах и документах. Поэтому было удивительно, что в 1980-х годах палестинцы постепенно отказались от названия, которое было дано на комплекс Харам/Храмовой горы в очевидной честь статуса Иерусалима как третьего в святости-аль-Харам Аль-Шариф-в пользу его большего. Традиционное название-аль-Акса. Исследование соответствующих религиозных текстов проясняет ситуацию: поскольку имя Аль-Акса появляется в Коране, все мусульмане по всему миру должны быть знакомы с ним; Таким образом, легче продавать фирменное имя Al-AQSA. Дополнительным фактором, приводящим к возвращению к имени Корана, является требование Израиля создать еврейское молитвенное пространство в открытом дворе комплекса. Повышенное использование имени «Аль-Акса» особенно поразительно на фоне того, что написано на веб-сайте Иерусалимского вакфа под руководством (бывшего) палестинского муфти шейха Икрима Сабри. Там утверждается, что «Аль-Масджид аль-Акса был ошибочно назван именем аль-Харам аль-Кудси аль-Шариф», и что правильное имя сайта-аль-Акса. Это утверждение было написано в контексте фетвы в ответ на вопрос, адресованный ученым веб -сайта, касающейся правильной интерпретации стиха Ишры в Коране (17: 1), в котором рассказывается о чудесном ночном путешествии Пророка Мухаммеда от «Священная мечеть до самой дальней мечети»-Аль-Акса. В доказательстве этого Сабри цитирует Ибн-Таймийя, который отрицал существование харам в Иерусалиме, требование, которое фактически служит теми, кто стремится подорвать священный статус города. Сабри также заявляет, что такие арабские историки, как Муджир аль-Дин аль-Ханбали, автор знаменитой работы пятнадцатого века над Иерусалимом, не используют термин «харам» в связи с сайтом аль-Акса. И Ибн-Таймия, и Муджир аль-Дин были связаны со Школой Ханбали по закону-относительно более пуританским потоком в исламе, который преобладал в Саудовской Аравии. Ханбали отклонили инновации, такие как идея третьего харам. Нельзя исключить возможность того, что саудиты, которые в 1980-х и 1990-х годах пожертвовали значительные средства исламским учреждениям в Иерусалиме, оказывали давление на фигуры палестинского муслера, чтобы отказаться от термина «харам» в пользу «аль-Акса». Таким образом, фирменное имя «Al-AQSA» стало популярным и распространенным. Аль-Харам аль-Шариф все еще используется официальными органами (Организация Исламской конференции [ОИК], Лига арабских лиц), в отличие от религиозных сущностей. Общественность в настоящее время использует два имени взаимозаменяемо. В течение последнего поколения было использовано растущее использование термина «Al-AQSA» как символ и как название различных учреждений и организаций. Так, например, иорданская военная периодическая периода, которая была опубликована с начала 1970-х годов, называется Al-AQSA; Палестинская полицейская подразделение, созданная ПА в Иерихоне, называется подразделом Аль-Акса; Вооруженная организация Фата называется бригадами аль-Акса; Палестинский полицейский лагерь в Иерихоне называется лагерем Аль-Акса; Веб-сайты южных и северных ветвей исламского движения в Израиле и устроенных их ассоциациях называются аль-Акса; Интифада, которая разразилась в сентябре 2000 года, называется «Аль-Акса Интифада», а арабский саммит, который проходил после вспышки Интифады, назывался саммит Аль-Акса. Это всего лишь несколько примеров растущего явления.
- ^ Jump up to: а беременный Дэн Бат (1990). Иллюстрированный атлас Иерусалима Саймон и Шузер. стр. 81–82.
- ^ Andreas Coplone (2009). "635/638–1099: Mosque Bayt Al-Mqod" и Олег Граб Бенджамин З. Кедар (ред.). Священная Эспек -Эспинад Яд Бен-Зви Пресс. стр. 100–131.
- ^ Jump up to: а беременный в FE Peters (1985). Иерусалим . ПРИЗНАЯ УНИВЕРСИТЕТА ПРИСЕТА. С. 186–192 . ISBN 978-0-691-07300-2 .
- ^ Yehoshua Frenkel, «Иерусалим», в Абдельвахабе Меддеб, Бенджамин Стора (ред.), История еврейских мусульманских отношений: от происхождения до сегодняшнего дня, издательство Принстонского университета, 2013 г., с.108.
- ^ Джон Уилкинсон (2002). Иерусалимские паломники перед крестовыми походами . п. 170.
- ^ Купол Скала как Палимпсест, Невипоглу, Мукарнас 2008
- ^ Мэтью Гордон (2005). Восстание ислама . Greenwood Publishing Group. п. 44 ISBN 978-0-313-32522-9 Полем Получено 3 октября 2010 года .
- ^ Махди Абд аль-Хади; Пассия. (2007). Документы на Иерусалиме . Пассия, Палестинское академическое общество по изучению международных дел. п. 247. ISBN 978-9950-305-19-9 Полем Получено 3 октября 2010 года .
Исламизация Храмовой горы завершилась в конце седьмого века, с созданием купола скалы над камнем фундамента и строительством мечети Аль-Акса на юге Храмовой горы.
- ^ Олег Грабар, Харам Ак-Шариф: эссе в интерпретации , Briifs vol. 2 № 2 (Осень 2000) Архивировал 2012-10-04 на The Wayback Machine
- ^ Jump up to: а беременный Жизнь в 1999 году , с. 31-32.
- ^ Jump up to: а беременный в Запись 1986 , с. 340.
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый Явуз 1996 , с. 153
- ^ Living 1999 , p. 33.
- ^ Out 1991 , p. 16
- ^ Living 1999 , p. 36, примечание 58.
- ^ Аллан 1991 , стр. 16-17.
- ^ Бахарак 1996 , с. 30
- ^ Jump up to: а беременный Bell 1908 , p. 116
- Meggleman & Sbelse-Aaya -1999 год. 2
- ^ Jump up to: а беременный Вы живете в 1999 году , с. 39
- ^ Jump up to: а беременный Вы живете в 1999 году , с. 36
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и Запись 1986 , с. 341.
- ^ Странно 1890a , стр. 90-91.
- ^ Living 1999 , pp. 36-37.
- ^ Living 1999 , pp. 26, 36-37.
- ^ Living 1999 , pp. 37-38.
- Meggleman & Sbelse-Aaya -1999 год. 6
- ^ Jump up to: а беременный Goitein 1986 , p. 326.
- ^ Jump up to: а беременный Пруитт 2017 , с. 36
- ^ Jump up to: а беременный Pruitt 2017 , с. 36–37.
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон Record 1991 , p. 707.
- ^ Pruitt 2017 , p. 37
- ^ Jeffers 2004 , с. 95–96.
- ^ Странно 1890a , стр. .1-99.
- ^ Pruitt 2017 , с. 37–38.
- ^ Pruitt 2017 , с. 36, 38.
- ^ Странно 1890a , стр. 94, 98-99.
- ^ Pruitt 2017 , p. 41
- ^ Jump up to: а беременный Запись 1986 , с. 342.
- ^ Goitein 1986 , стр. 326–327.
- ^ Goitein 1986 , стр. 328–329.
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый Пруитт 2017 , с. 45
- ^ Jump up to: а беременный Grabar 1991 , pp. 707–708.
- ^ Pruitt 2017 , с. 45–46.
- ^ Jump up to: а беременный в Пруитт 2017 , с. 46
- ^ Pruitt 2017 , p. 47
- ^ Jump up to: а беременный Странно 1888 , с. 36-37.
- ^ Pruitt 2017 , p. 44
- ^ Pruitt 2017 , с. 39–43.
- ^ Pruitt 2017 , с. 50–51.
- ^ Pruitt 2017 , с. 44–45.
- ^ Goitein 1986 , p. 328.
- ^ Прингл, 1993, с. 403.
- ^ Jump up to: а беременный Boas, 2001, p. 91
- ^ Селвуд, Доминик. «Рождение порядка» . Архивировано из оригинала 17 декабря 2013 года . Получено 20 апреля 2013 года .
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и Ма'ос, Моше и Нуссебех, Сари. (2000). Иерусалим: точки трения и за пределами Брилла. С. 136–138. ISBN 90-411-8843-6 .
- ^ Канал истории , декодирование прошлого: Код тамплиеров , 7 ноября 2005 г., видео документальный фильм, написанный Марси Марзуни.
- ^ Парикмахер, новая рыцарство , с. 7
- ^ Хэнкок, Ли. Саладин и Королевство Иерусалим: мусульмане возвращают Святую Землю в 1187 году за архив 12 сентября 2019 года на машине Wayback . 2004: издательская группа Rosen. ISBN 0-8239-4217-1
- ^ Madden, 2002, p. 230.
- ^ Hava Lazarus-Yafeh (1 декабря 1981 г.). Некоторые религиозные аспекты ислама: коллекция статей . Брилл Архив. п. 69. ISBN 978-90-04-06329-7 Полем Получено 3 октября 2010 года .
Точно так же, когда Иерусалим был возвращен под руководством Саладина в 1187 году, и особенно с 13-го века и далее, вокруг строительной активности началась здания и во всем городе-очевидно, чтобы установить его исламский характер.
- ^ Jump up to: а беременный Руководство Al-AQSA Архивировало 6 октября 2008 года в The Wayback Machine Friends of Al-AQSA 2007.
- ^ Паппе, Илан (2012). «Глава 2: В тени Акра и Каира: третьего поколения». Восстание и падение палестинской династии: Huyaynis 1700 - 1948 . Саки книги. ISBN 978-0-86356-801-5 Полем Архивировано из оригинала 15 июля 2020 года . Получено 14 августа 2015 года .
- ^ Jump up to: а беременный «Восстановление хасемитов исламских священных мест в Иерусалиме» архивировали 2008-02-23 на веб -сайте правительства Иордании.
- ^ Jump up to: а беременный Yuvaz, 1996, с. 149–153.
- ^ Отец Александр Люси-Смит, Архив Иерусалима: дразнящий проблеск потерянного мира , Католический Вестник , 29 августа 2019 года. Доступ к 14 июня 2023 года.
- ^ Гамильтон (1949), с. 1–2 Архивировано 26 октября 2020 года на машине Wayback
- ^ Jump up to: а беременный Baruch et al. (2018). стр. 13-14.
- ^ Jump up to: а беременный в Michelina di Cesare (2020). «Мозаичная тротуар под полом мечети аль-Акша: тематическое исследование позднего античного художественного куне ». В Фабио Гивитти и Катарине Мейнеке (ред.). Глобализированная визуальная культура? Полем Оклеу. С. 289–320.
- ^ Сачар, Говард М. (2013). История Израиля: от роста сионизма до нашего времени (2 -е изд.). Knopf Doubleday Publishing Group. ISBN 978-0-8041-5049-1 Полем Получено 2016-03-20 .
- ^ Фишер, Н. (2019), «Религиозный ритуал, несправедливость и сопротивление: политически молиться в Израиле/Палестине» , в Мояэрте, Марианна (ред.), Межрелигиозные отношения и переговоры о ритуальных границах , Палгрейв Макмиллан, с. 61– 82, doi : 10.1007/978-3-030-05701-5_4 , ISBN 978-3-030-05700-8 , S2CID 201363247
- ^ «Сжигание аль-Акса» . Время . 29 августа 1969 г. с. 1. Архивировано из оригинала 28 июня 2011 года . Получено 1 июля 2008 года .
- ^ «Безумный в мечети» . Время . 12 января 1970 года. Архивировано с оригинала 30 октября 2010 года . Получено 3 июля 2008 года .
- ^ Esposito, 1998, p. 164.
- ^ Jump up to: а беременный в Восстановление мечети Al-AQSA Архивировано 3 января 2009 года в цифровой библиотеке Archnet Archnet Archnet.
- ^ Дамппер, 2002, с.
- Спринзак 2001, стр. 198-199.
- ^ Jump up to: а беременный в Смысленная святость: еврейские, мусульманские и христианские перспективы на Храмовой горе в Иерусалиме, Ривка Гонен, Ktav Publishing House, Inc., 2003, с. 167-8.
- ^ «Остатки храма?» , Дэнни Рубинштейн, 12 сентября 2004 года.
- ^ Хершель Шенкс (14 октября 2007 г.). Иерусалимская храмовая гора: от Соломона до золотого купола . Континуум. п. 76. ISBN 9780826428844 Полем Получено 3 октября 2010 года .
В последние годы конюшни Соломона были в новостях. История является частью более широкой истории недавней исламизации Храмовой горы.
- ^ «Израиль, Джордан сказал, что выступает с разговорами о окончании конфликта у ворот Темпл -Маунт» . Времена Израиля . 6 марта 2019 года . Получено 21 марта 2021 года .
- ^ «Провокационная» мечеть посещает беспорядки Sparks » . BBC News . BBC MMVIII. 28 сентября 2000 года. Архивировано с оригинала 29 января 2019 года . Получено 1 июля 2008 года .
- ^ Халед Абу Томех. «Как началась война» . Архивировано из оригинала 28 марта 2006 года . Получено 29 марта 2006 года .
- ^ «В разрушенной стране» . Атлантический ежемесячный онлайн . Сентябрь 2005 года. Архивировано из оригинала 30 августа 2008 года . Получено 5 марта 2017 года .
- ^ «Израильские оккупационные силы впервые нарушают мечеть аль-Акса с 1967 года» . Ближний Восток монитор . Архивировано из оригинала 23 декабря 2014 года . Получено 23 декабря 2014 года .
- ^ Prawer, PMHJ; Prawer, J.; Ben-Shammai, H.; Это Бен-Цеви; Это то, что вы должны сказать вам (1996). Иерусалим: ранний мусульманский перуд (638–1099 ) NYU Press. п. 81. ISBN 978-0-8147-6639-2 Полем Получено 2022-05-31 .
... Храмовая гора, аль-Харам аль-Шариф, это большая эспланада (сан на арабском языке) ...
- ^ Национальное географическое общество (США); de Blij, HJ; Даунс, Р.; John Wiley & Sons (2007). Wiley/National Geographic College Atlas мира . Уайли. п. 49. ISBN 978-0-471-74117-6 Полем Получено 2022-06-15 .
AL 'AQSA - вторая старейшая мечеть в исламе после Каабы в Мекке и является третьей в святости после мечети в Мекке и Медине. Он держит до 400 000 поклонников за один раз.
- ^ Ахмед, как; Сонн Т. (2010). Мудрый справочник исламских исследований . SAGE Publications. п. 229. ISBN 978-1-4739-7168-4 Полем
Вопросы визуального доминирования и обращения были одними из важных факторов в построении самого старого выжившего исламского памятника, купола скалы в Иерусалиме.
- ^ Джордж А. (2010). Рост исламской каллиграфии Saqii. П. 60. ISBN 978-0-86356-673-8 Полем
Ответ на этот вопрос начинается с самого старого выжившего исламского памятника: купол Скала
- ^ Jump up to: а беременный Avner, Rina (2010). «Купол Скала в свете развития концентрической муртирии в Иерусалиме» (PDF) . Мукарнас . Тол. 27: Ежегодный на визуальных культурах исламского мира. Лейден: Брилл. С. 31–50 [43–44]. ISBN 978-900418511-1 Полем JSTOR 25769691 . Архивировано из оригинала (PDF) 25 марта 2017 года . Получено 24 марта 2017 года .
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый Мерфи-О'Коннор, Джером (2008). Святая земля: Оксфордский археологический гид с самых ранних времен до 1700 года . Издательство Оксфордского университета. п. 98. ISBN 978-0-19-923666-4 .
- ^ «Рисунки исламских зданий: Купол Скалы, Иерусалим» . Музей Виктории и Альберта . Архивировано из оригинала 9 марта 2009 года.
До 1833 года купол скалы не был измерен и не был измерен; По словам Виктора фон Хагена , «ни один архитектор никогда не набросал свою архитектуру, ни один антиквар не проследил дизайн интерьера ...» 13 ноября этого года, однако Фредерик Кэтервуд одет в египетский офицер и сопровождаемый египетским слугой ' великой мужества и уверенности », вошел в здания мечети с его материалами для рисования ...». В течение шести недель я продолжал исследовать каждую часть мечети и ее Указатели. Таким образом, Катервуд сделал первый полный обзор купола Скалы и проложил путь для многих других художников в последующие годы, таких как Уильям Харви , Эрнест Ричмонд и Карл Фридрих Генрих Вернер .
- ^ Jump up to: а беременный в "Купол Скала" . Encyclopædia Britannica . Архивировано из оригинала 15 июня 2008 года . Получено 4 апреля 2012 года .
- ^ Купол Скала [узурпировал] Полем Стеклянная сталь и камень.
- ^ Роберт Шик, Археология и Коран , Энциклопедия Корана
- ^ Jump up to: а беременный в «Кубба аль-Сахра» . Архи . Архивировано из оригинала 14 августа 2019 года . Получено 8 апреля 2020 года .
- ^ Гонсалес-Киджано, Ив (2010-09-01). "Иерусалим", вечная и неделимая "столица арабской культуры?" Полем Средиземноморье (114): 131–133. DOI : 10,4000/Средиземноморь . ISSN 0025-8296 .
- ^ Nipganu, 1998, p.
- ^ Hillenbrand, Carolle. (2000). Крестовые походы: исламская перспектива архивировала 15 июля 2020 года на Wayback Machine Routelededge, p. 382 ISBN 0-415-92914-8 .
- ^ «Аль-Акса мечеть, Иерусалим» . Атлас путешествий и туристическое агентство. Архивировано из оригинала 26 июля 2008 года . Получено 29 июня 2008 года .
- ^ Jump up to: а беременный Мечеть Аль-Акса, Иерусалим Архивировал 24 июля 2008 года в Священных направлениях Wayback Machine .
- ^ Аль-Акса мечеть архивирована 3 января 2009 года в цифровой библиотеке Archnet Archnet Archnet.
- ^ Энциклопедия Ислама; Хар Гибб, Э. Вин Донель, П.Дж. Берман, Дж. Ван Лент; с.151
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый Аль-Акса мечеть архивировала 16 ноября 2016 года в The Wayback Machine Life на Святой Земле.
- ^ Jump up to: а беременный Oweis, Fayeq S. (2002) Элементы единства в исламском искусстве, которые были рассмотрены в работе Джамала Бадран, архивированного 15 июля 2020 года в Wayback Machine Universal-Publishers, с. 115–117. ISBN 1-58112-162-8 .
- ^ Jump up to: а беременный Уилсон, Эшли. Потерянные навыки возродились, чтобы повторить средневековую мин -архивную архивную 14 апреля 2020 года на машине Wayback . Австралийский . 2008-11-11. Дата доступа: 8 июля 2011 года.
- ^ Микдади, Салва Д. Бадранс: столетие традиций и инноваций, Палестинский художественный суд архивировал 4 января 2009 года на машине Wayback Riweq Bienalle в Палестине.
- ^ «Фотография конюшни короля Соломона» . Архивировано из оригинала 2002-07-19 . Получено 2018-04-05 .
- ^ Jump up to: а беременный Гоше, М. Хашим. (2005). Руководство по Масджид Аль-Акса; Архитектурное и историческое руководство по исламским памятникам в Al- aqsa Masjid Министерство Авкаф и религиозных дел.
- ^ Ривка Гонен (2003). Смысленная святость: еврейские, мусульманские и христианские перспективы на Храмовой горе в Иерусалиме . KTAV Publishing House, Inc. с. 167–169 . ISBN 978-0-88125-799-1 .
- ^ Jump up to: а беременный в Аббасиды, первоначально построенные Уммадами или; Нынешнее здание было построено губернатором Иерусалима Айюбида, Иззмом Ад-Дин Аз-Занджили. "Храмовая гора, купол Вознесения / Коббат аль-Мирадж " JStor
- ^ "Qubbat al-miʿraj" . Институт международного городского развития (I2UD) . Архивировано из оригинала 2022-06-02 . Получено 2023-08-09 .
- ^ Jump up to: а беременный в Al-Jallad, I. (2017). Аль-Акса мечеть достопримечательности под микроскопом. Бэйтул Макдис Центр литератора.
- ^ Бахат, Дэн (1996). Прауэр, Джошуа; Бен-Шаммай, Аггей (ред.). Иерусалим: ранний мусульманский перуд (638-1099 ) Издательство Нью -Йоркского университета. п. 86. ISBN 978-0-8147-6639-2 .
- ^ Павер, Джонатан (1996). История Иерусалима: ранний мусульманский период (638-1099) . Издательство Нью -Йоркского университета. п. 86. ISBN 0814766390 .
- ^ Саймон Себаг Монтефиоре , Иерусалим: биография , с. 276
- ^ Описание святых мест в Палестине для немецкого путешественника Теодрих (Описание святых мест в Палестине немецкой путешественником Теодорич) (С. Аль-Бишави и Р. Шахин, транс.). (2003). Дар аль-Шорок для публикации и распространения.
- ^ «Аль-Акса мечеть аль-Харам Аш-Шариф» (PDF) . TiKA . 2013. Archived (PDF) из оригинала 2017-06-12.
- ^ Розен-Аялон, Мириам (1989). «Ранние исламские памятники аль-Шарам аль-Шариф: иконографическое исследование» . Qedem . 28 : III - 73. ISSN 0333-5844 . JSTOR 43588798 .
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый Прингл (1993), с. 182–185
- ^ Jump up to: а беременный в Archnet: Qubba al-Silsila
- ^ Murphy-O'Connor (2008), p. 97
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и Розен-Аялон (1989), с. 25-29
- ^ Tollier (2018), стр. 341-365
- ^ Al-AQSA Guide Archived 6 октября 2008 года в The Wayback Machine Al-AQSA Friends 2007.
- ^ «Плащ, принадлежащий шейху Мухаммеду аль-Халили» . Откройте для себя исламское искусство . Музей без границ . Получено 2017-11-28 .
- ^ Jump up to: а беременный Caplony, Andreas (2002). Ḥaram Иерусалима (324-1099): храм, пятничная мечеть, область духовной силы Цюрих: Франц Штайнер Верлаг. П. 84. ISBN 978-3515079013 .
- ^ Купол пророка Архивировал 2019-12-18 в онлайн - гид.
- ^ Аслан, галогенид. «Научная жизнь в Иерусалиме в Османский период». Журнал исламских исследований . 2015, 26 (3): 93-9: 94.
- ^ Jump up to: а беременный Угурлул, Талха (2017). Иерусалим . Стамбул: Тимаш. п. 289. ISBN 978-605-08-2425-4 .
- ^ Ле Стрэндж, парень (1890). Палестина под мусульманами . С. 123, 154, 155.
- ^ Армстронг, Карен. «Священное пространство: святость исламского дженерусалима». Журнал Исламского делу исследований . 1 (1): 5–20.
- ^ Буш, Эрол (2018). Иерусалим является столицей грусти . Стамбул: поддержка публикаций. п. 249. ISBN 9786053113508 .
- ^ Хасеки Султан Имарет
- ^ Al Masjidul AQSA План сайта Архивировал 6 октября 2008 года в The Wayback Machine Al-AQSA Friends 2007.
- ^ Голдхилл, Саймон (2010). Иерусалим: город тоски . Гарвардский университет издательство. п. 110. ISBN 978-0-674-26385-7 .
- ^ Хади, Махди Абдул (2013). «Аль-Акса мечеть аль-Харам Аш-Шариф» (PDF) . Палестинское академическое общество по изучению международных дел, Passia. (Поддерживается TiKA) . Архивировано (PDF) из оригинала 2017-06-12.
- ^ Jump up to: а беременный Кэрол Хилленбранд (2000). Крестовые походы: исламские перспективы (иллюстрированы, перепечатывают, аннотировали изд.). Routledge. п. 191. ISBN 978-0-415-92914-1 Полем
Монументальная надпись от 587 ( ах )/1191 в Имя [Саладина] на куполе Иосифа [Куббат Юсуф] на харам Эспланаде: «Победовой король, честность этого мира и [истинную] религию, султан ислама и мусульман, слуга двух благородных святилищ и Иерусалима.
- ^ Necipoğlu, Gülru (1998). Мукарнас: ежегодный визуальная культура исламского мира (иллюстрировано, аннотированное изд.). Брилль п. 73. ISBN 978-90-04-11084-7 .
- ^ Мириам Розен-Аялон (2006). Исламское искусство и археология в Палестине (иллюстрировано изд.). Левый пресс на побережье. п. 97. ISBN 978-1-59874-064-6 .
- ^ [ мертвая ссылка ] Qubbat Yusuf Archived 5 августа 2011 года в цифровой библиотеке Wayback Archnet.
- ^ [ мертвая ссылка ] Al-AQSA Guide Friends of Al-AQSA 2007. Архивировано 20 декабря 2008 г. на The Wayback Machine
- ^ Jump up to: а беременный «Куббат Юсуф Ага» . Институт международного городского развития (I2UD) . Архивировано из оригинала 2022-04-25 . Получено 2023-08-09 .
- ^ Хилленбранд, Роберт (2000). Алд, Сильвия (ред.). Османский Иерусалим . Лондон: Британская школа археологии в Иерусалиме. п. 16. ISBN 978-1-901435-03-0 Полем
[…] Две структуры, установленные Юсуфом Ага в 1681 году-Qubbat Yusuf (aedicule с открытым планом) и Qubbat Yusuf agha (закрытый купольный квадрат)-ясно предполагают, что, несмотря на идентичную терминологию, разные формы значат различные функции в Иерусалиме. в это время.
- ^ Паломничество, наука и суфизм . Музей без границ. 2013. ISBN 978-3-902782-11-3 Полем
Харам Аль-Шариф бесплатный, но входной плату взимается за посещение купола скалы , мечети Джамиа аль-Акса и Исламского музея . Билеты можно приобрести с местной валютой из киоска за пределами Исламского музея
- ^ Бургойн, Майкл Гамильтон (1987). Мамлук Иерусалим: архитектурное исследование . Британская школа археологии в Иерусалиме миром Исламского фестиваля Траст. С. 319–320. ISBN 978-0-905035-33-8 .
- ^ Necipoğlu, Gülru (2008). «Купол Скала как Палимпсест: Гранд-повествование« Абд аль-Малика »и« Гляки султана Сулеймана » . Мукарнас . 25 : 17–105. doi : 10.1163/22118993_02501004 . ISSN 0732-2992 . JSTOR 27811114 .
- ^ Jump up to: а беременный Грабар, Олег; Ḳedar, Benjamin Z. (2009). Где встречаются небо и земля: священная эспланада Иерусалима . Университет Техасской прессы. п. 191. ISBN 978-0-292-72272-9 .
- ^ Jump up to: а беременный Мерфи-О'Коннор, Джером (2008). Святая земля: Оксфордский археологический гид с самых ранних времен до 1700 года . Издательство Оксфордского университета. п. 90. ISBN 978-0-19-923666-4 .
- ^ Jump up to: а беременный Cytryn-Silverman, K (2008). «Три минарета мамлука в Рамле» . Иерусалим исследования по арабскому и исламу . 35 : 379–432.
- ^ "Минареты" . Masjidalaqsa.net .
- ^ Jump up to: а беременный «Аль-Акса мечеть аль-Харам Аш-Шариф» (PDF) . TiKA . Архивировано из оригинала (PDF) 2017-06-12 . Получено 2023-07-25 .
- ^ Брук, Стивен. Виды Иерусалима и Святой Земли . Rizzoli, 2003. ISBN 0-8478-2511-6
- ^ Бургойн, Майкл Гамильтон; Ричардс, Дональд Сидни (1987). Мамлук Иерусалим: архитектурное исследование . Британская школа археологии в Иерусалиме миром Исламского фестиваля Траст. стр. 77, 244. ISBN 978-0-905035-33-8 .
- ^ Галор, Катхарина; Bloedhorn, Hanswulf (2013-11-26). Археология Иерусалима: от происхождения до османов Издательство Йельского университета. П. 222. ISBN 978-0-300-11195-8 .
- ^ Ghushah, MH (2005). masjid Руководство по Al- aqsa Министерство Авкаф и религиозных дел.
- ^ BAB AL-SILSILA MINARET ARACHIVE 2013-11-02 в цифровой библиотеке Archnet Archnet Archnet.
- ^ Джейкобс, 2009, с.106.
- ^ Jump up to: а беременный Бургойн, Майкл Гамильтон; Ричардс, Дональд Сидни (1987). Мамлук Иерусалим: архитектурное исследование . Британская школа археологии в Иерусалиме миром Исламского фестиваля Траст. п. 270. ISBN 978-0-905035-33-8 .
- ^ Армстронг, Карен (2011). Иерусалим: один город, три веры . Random House Publishing Group. п. 309. ISBN 978-0-307-79859-6 .
- ^ Grabar, Oleg (2006). Купол Скала Гарвардский университет издательство. П. 9. ISBN 978-0-674-02313-0 .
- ^ Патель, Исмаил Адам (2006). Добродетели Иерусалима и исламской перспективы . Великобритания: издатель Al-AQSA. п. 100
- ^ Каполония, Андреас (2010). Шарам Иерусалима (324-1099): храм, пятничная мечеть, область духовной силы . Freiburger Islamstudien. п. 281.
- ^ Кедар, Бенджамин З. (2017). «Остатки присутствия тамплиеров в мечети AQSA» . В Борчардте, Карл; Доринг, Каролин; Джоссеранд, Филипп; Николсон, Хелен Дж. (Ред.). Тамплиеры и их источники . Routledge. п. 21. ISBN 978-1-315-47527-1 .
- ^ Jump up to: а беременный Passel (2013). "Реберри тяжелый (сервис Харамит" Тик : 3–66.
- ^ Менэше, 2004, с.334.
- ^ Jump up to: а беременный в BAB AL-ASBAT MINARET ARACHIVEN 2011-06-29 в цифровой библиотеке Wayback Archnet.
- ^ Гоше, М. Хашим. (2005). Руководство по Масджид Аль-Акса; Архитектурное и историческое руководство по исламским памятникам в Al- aqsa Masjid Министерство Авкаф и религиозных дел.
- ^ «Фотография северной области стены» . Архивировано из оригинала 2002-07-18 . Получено 2018-04-05 .
- ^ Mamluk Jerusalem: архитектурное исследование, MH Burgoyne и DS Richards, стр. 104-107 (North Portico) и Западный Портик 192-194
- ^ Мерфи-О'Коннор, Джером (2008). Святая земля: Оксфордский археологический гид с самых ранних времен до 1700 года . Издательство Оксфордского университета. С. 90–92. ISBN 978-0-19-923666-4 .
- ^ Jump up to: а беременный Блэр, Шейла С .; Блум, Джонатан (1995). Искусство и архитектура ислама: 1250-1800 . Нью -Хейвен; Лондон: издательство Йельского университета. С. 92–93.
- ^ Бургойн, Майкл Гамильтон (1987). Мамлук Иерусалим: архитектурное исследование . Британская школа археологии в Иерусалиме миром Исламского фестиваля Траст. С. 544–547. ISBN 978-0-905035-33-8 .
- ^ Джордан: Мы не принимаем инструкции от Израиля на охранниках Храмовой горы , Халеда Абу Томех для пост Иерусалима , 10 мая 2022 года (доступ к в тот же день).
- ^ «Арабские государства пренебрегают Аль-Акса, говорит глава Иерусалима Вакфа» . Аль-Монитор . 5 сентября 2014 года. Архивировано с оригинала 24 апреля 2016 года . Получено 5 апреля 2016 года .
- ^ Янив Берман, «Ведущий палестинский мусульманский священнослужитель ласково взрывов о самоубийстве» архивировал 14 мая 2013 года на машине Wayback , Media Line , 23 октября 2006 года.
- ^ Социальная структура и география Палестинское академическое общество по изучению международных дел.
- ^ Проекции Кэмп Давида архивировали 11 января 2012 года в палестинском академическом обществе Wayback Machine для изучения международных дел . Июль 2000.
- ^ Jump up to: а беременный Мухаммед Мар'и (14 августа 2010 г.). «Тысячи запрещены молиться в Аль-Аксе» . Арабские новости . Архивировано из оригинала 18 ноября 2010 года.
- ^ Jump up to: а беременный «Свежие столкновения молитвы Мар Аль-Акса» . BBC News . 9 октября 2009 г. Архивировано с оригинала 2 октября 2018 года . Получено 3 января 2011 года .
- ^ «Полиция Израиля, опасаясь беспорядков, ограничивает поклонение Аль-Акса» . i24news. 14 апреля 2014 года. Архивировано с оригинала 10 августа 2016 года.
- ^ «Израиль повышает безопасность в Восточном Иерусалиме» . Архивировано с оригинала 3 ноября 2018 года . Получено 3 января 2011 года .
- ^ Рамадан Молитвы в мечети Аль-Акса архивировали 2 октября 2018 года в машине Wayback BBC News . 5 сентября 2008 г.
- ^ «Отчет: Израиль, Джордан в переговорах с немосульманскими посетителями Ридмит-немусульман на места Храмовой горы» . Хаарец . 30 июня 2015 года. Архивировано с оригинала 25 августа 2015 года . Получено 11 сентября 2015 года .
- ^ Асил Джунди (24 апреля 2021 года). «В Иерусалиме Рамадан видит повышенную напряженность в соединении мечети аль-Акса» . Ближний Восток глаз . Архивировано из оригинала 25 апреля 2021 года . Получено 25 апреля 2021 года .
- ^ «Израиль раскритиковал за молчание призыв к молитве из мечети Аль-Акса» . 16 апреля 2021 года. Архивировано с оригинала 25 апреля 2021 года . Получено 2021-04-25 .
- ^ Хаманн, Джаспер (16 апреля 2021 года). «Пятничные молитвы привлекают 70 000 палестинцев в мечеть Аль Акса» . Архивировано из оригинала 25 апреля 2021 года . Получено 2021-04-25 .
- ^ «Оценки ранены в свежем ночи в столкновениях Иерусалима» . Хранитель . 9 мая 2021 года. Архивировано из оригинала 9 мая 2021 года . Получено 9 мая 2021 года .
- ^ «Объясните: Иерусалим напряженность по поводу выселения и праздников» . Рейтер. 10 мая 2021 года. Архивировано из оригинала 15 мая 2021 года . Получено 15 мая 2021 года .
- ^ Фабиан, Эмануэль; Боксерман, Аарон; Сотрудники, TOI «Более 150 раненых, 400 арестованы, когда палестинцы сталкиваются с полицейскими на Храмовой горе» . www.timesofisrael.com . Архивировано из оригинала 6 мая 2022 года . Получено 2022-04-15 .
- ^ «Израильские силы набегают мечеть Аль-Акса, более 90 палестинцев ранены» . Аль Джазира . Архивировано из оригинала 18 апреля 2022 года . Получено 15 апреля 2022 года .
- ^ «Мечеть Аль-Акса: по крайней мере 90 раненых, когда израильская полиция сталкивается с палестинцами» . Sky News . Архивировано из оригинала 18 апреля 2022 года . Получено 15 апреля 2022 года .
- ^ «Аль-Акса мечеть: насилие как израильская полиция набегает Иерусалим Святое место» . Би -би -си. 5 апреля 2023 года . Получено 8 октября 2023 года .
- ^ Тамари, Лиран (2024-04-14). «Смотреть иранские беспилотники, ракеты, перехваченные над Иерусалимом, мечетью Аль Акса» . Ynetnews . Получено 2024-04-14 .
- ^ « Аль -Кудс будет в руках мусульман» - твиты аятоллы Хаменеи на иврите » . Иерусалимский пост | Jpost.com . 2024-04-14 . Получено 2024-04-15 .
- ^ Ларкин, Крейг; Dumper, Michael (2012). «В защиту Аль-Акса: Исламское движение внутри Израиля и битва за Иерусалим» . Ближний Восток Журнал . 66 (1). Институт Ближнего Востока: 31–52. doi : 10.3751/66.1.12 . ISSN 0026-3141 . JSTOR 41342768 . S2CID 144916717 . Получено 2023-08-01 .
- ^ Reiter, Y. (2008). Иерусалим и его роль в исламской солидарности . Palgrave Macmillan US. ISBN 978-0-230-61271-6 Полем Получено 2023-08-01 .
- ^ Центр, Беркли; Дела, мир (2021-05-08). « Аль-Акса в опасности»: как Иерусалим связывает палестинских граждан Израиля с палестинским делом » . Беркли Центр религии, мира и мировых дел . Получено 2023-08-01 .
Источники
- Аллан, JW (1991). «Новые дополнения к новому изданию». Мукарнас . 8 : 12–22. doi : 10.2307/1523148 . JSTOR 1523148 .
- Бачарак, Джере Л. (1996). «Marwanid Umayyad строительство: предположения о покровительстве». Мукарнас онлайн . 13 : 27–44. doi : 10.2307/1523250 . JSTOR 1523250 .
- Белл, Привет (1908). «Афродито папирус». Журнал эллинских исследований . 28 : 97–120. doi : 10.2307/624559 . JSTOR 624559 . S2CID 164184450 .
- Боас, Адриан (2001). Иерусалим во времена крестовых походов: общество, ландшафт и искусство в священном городе под фрэнским правлением . Routledge. ISBN 0-415-23000-4 Полем Архивировано из оригинала 19 мая 2021 года.
- Dumper, Michael (2002). Политика священного пространства: старый город Иерусалим на Ближнем Востоке . Линн Риеннер Издатель. ISBN 1-58826-226-х Полем Архивировано из оригинала 19 мая 2021 года.
- Elad, Amikam (1999). Средневековый Иерусалим и исламское поклонение: святые места, церемонии, паломничество (2 -е изд.). Лейден: Брилл. ISBN 90-04-10010-5 .
- Esposito, John L. (1998). Ислам и политика . Syracuse University Press. ISBN 0-8156-2774-2 Полем Архивировано с оригинала 11 января 2017 года.
- Goitein, SD (1986). «Аль-Кудс: А. История» . В Босворте, ЕС ; Ван Донзел, Э .; Льюис, Б. и Пеллат, гл. (ред.). Энциклопедия Ислама, второе издание Том V: Хе - Махи . Лейден: EJ Brill. стр. 322–339. ISBN 978-90-04-07819-2 .
- Гонен, Ривка (2003). Оспариваемая святость . KTAV Publishing House. ISBN 0-88125-799-0 Полем Архивировано с оригинала 11 января 2017 года.
- Grabar, O. (1986). «Аль-Кудс-Б. Памятники» . В Босворте, ЕС ; Ван Донзел, Э .; Льюис, Б. и Пеллат, гл. (ред.). Энциклопедия Ислама, второе издание Том V: Хе - Махи . Лейден: EJ Brill. стр. 339–344. ISBN 978-90-04-07819-2 .
- Grabar, O. (1991). «Мачта аль-Акса» . В Босворте, ЕС ; Van Donzel, E. & Pellat, Ch. (ред.). Энциклопедия Ислама, второе издание Том VI: Mahk - Mid . Лейден: EJ Brill. стр. 707–708. ISBN 978-90-04-08112-3 .
- Графман, Рафи; Розен-Арциаль, Мириам (1999). «Три сирийских мечетях Омьяда: Иерусалим и Дамаск» Мукарнас 16 : 1–1 doi : 10.2307/1523262 . JSTOR 1523262 .
- Джефферс, Х. (2004). Спария Святейшество: еврейский, мусульманский и христианский взгляд на храм . KTAV Publishing House. ISBN 978-0-88125-799-1 Полем Архивировано из оригинала 15 июля 2020 года . Получено 7 января 2016 года .
- Ле Стрэндж, парень (1887). «Описание благородного заповедника в Иерусалиме в 1470 году нашей эры, Камл (или Шамс) и Дин, как Суй -Тит» . Журнал Королевского азиатского общества Великобритании и Ирландии . 19 (2). Королевское азиатское общество Великобритании и Ирландии: 247–305. doi : 10.1017/s0035869x00019420 . ISSN 0035-869X . JSTOR 25208864 . S2CID 163050043 .
- Ле Стрэндж, парень, изд. (1888). Дневник путешествия по Сирии и Палестине Насира Хусрау в 1017 году нашей эры . Лондон: Текстовое общество Палестины Паломника.
- Ле Стрэндж, Г. (1890a). Палестина под мусульманами: описание Сирии и Святой Земли с 650 до 1500 года . Комитет Палестинского фонда разведки .
- Джаррар, Сабри (1998). «Сук аль-Марифа: айюбид Ханбалита в Харам Аль-Шариф» . В Necipoğlu, Гюльру (ред.). Мукарнас: ежегодный визуальная культура исламского мира (иллюстрировано, аннотированное изд.). Брилль ISBN 978-90-04-11084-7 Полем Архивировано с оригинала 11 января 2017 года.
- Прингл Д. (1993). Церкви Королевства Крестоносцев Иерусалима: том 3, город Иерусалим: корпус . Издательство Кембриджского университета. ISBN 978-0-521-39038-5 Полем Архивировано с оригинала 22 октября 2015 года.
- Пруитт, Дженнифер (2017). «Святой город Фатимид: восстановление Иерусалима в одиннадцатом веке» . Средневековый глобус . 3 (2): 35–56. doi : 10.17302/tmg.3-2.3 . S2CID 165391034 .
- Спринзак, Эхуд (1996). «От мессианского пионеров до бдительного терроризма: случай подземного подземного эмунима» . В Рапопорте, Дэвид (ред.). Внутри террористических организаций . Брилль ISBN 90-04-10633-2 Полем Архивировано с оригинала 11 января 2017 года.
- Yavuz, Yildirim (1996). «Проект восстановления Масджид аль-Акса Мимара Кемалетт (1922-1926)». Мукарнас . 13 : 149-164. JSTOR 1523257 .
Дальнейшее чтение
- Асали, Камиль Джамиль (1990). Иерусалим в истории . Межконкурентные книги. ISBN 1-56656-304-6 Полем Архивировано с оригинала 11 января 2017 года.
- Auld, Sylvia (2005). «Минбар Аль-Акса: форма и функция». В Хилленбранде, R (ред.). Образ и смысл в исламском искусстве . Лондон: Altajir Trust. С. 42–60.
- Grabar, Oleg (2000). «Харам аль-Шариф: эссе в интерпретации» (PDF) . Бюллетень Королевского института межконфессиональных исследований . Построение изучения исламского искусства. 2 (2). Архивировано из оригинала (PDF) 14 апреля 2016 года . Получено 20 января 2019 года .
- Гамильтон, RW (1949). Структурная история мечети AQSA: запись археологических зачистков из ремонта 1938–1942 гг . Лондон: издательство Оксфордского университета (для правительства Палестины Джеффри Камберльж). OCLC 913480179 . Архивировано из оригинала 23 октября 2020 года.
- Мэдден, Томас Ф. (2002). Крестовые походы: основные чтения . Blackwell Publishing. ISBN 0-631-23023-8 Полем Архивировано из оригинала 19 мая 2021 года.
- Netzer, Ehud (2008). Архитектура Ирода, великого строителя . Бейкерский академический. ISBN 978-0-8010-3612-5 .
- Патель, Исмаил (2006). Добродетели Иерусалима: исламская перспектива . Al-AQSA Publishers. ISBN 0-9536530-2-1 Полем Архивировано из оригинала 19 мая 2021 года.
- Раби, Джулиан (2004). Эссе в честь JM Rogers . Брилль ISBN 90-04-13964-8 Полем Архивировано из оригинала 19 мая 2021 года.