Манхэттен

Манхэттен

округ Нью-Йорк
Манхэттен округ Нью-Йорк
Район и округ
	Мидтаун Манхэттен в мире , крупнейший центральный деловой район , на переднем плане, Нижний Манхэттен и его финансовый район на заднем плане.
	Флаг Тюлень
	Этимология: Ленапе : Манахахтаан (место, где мы получаем луки ).
	Прозвище: Город
	Викимедиа \| © OpenStreetMap Интерактивная карта Манхэттена
	Карта Манхэттена в Нью-Йорке
	Манхэттен Расположение в Нью-Йорке Показать карту Нью-Йорка Показать карту Нью-Йорка Показать карту США Показать карту Земли Show all
	Координаты: 40 ° 42'46 "N 74 ° 00'21" W / 40,7127 ° N 74,0059 ° W
Страна	Соединенные Штаты
Состояние	Нью-Йорк
Графство	Округ Нью-Йорк (совпадающий)
Город	Нью-Йорк
Поселенный	1624
Правительство
• Тип	Боро (Нью-Йорк)
• Президент района	Марк Левин ( З ) ; - (Район Манхэттена)
• Окружной прокурор	Элвин Брэгг (з) ; - (округ Нью-Йорк)
Область
• Общий	33,58 квадратных миль (87,0 км ) 2 )
• Земля	22,83 квадратных миль (59,1 км 2) 2 )
• Вода	10,76 квадратных миль (27,9 км ) 2 ) 32%
Размеры - ширина на 14-й улице, самая широкая
• Длина	13 миль (21 км)
• Ширина	2,3 мили (3,7 км)
Самая высокая точка	265 футов (81 м)
Население ( 2020 )
• Общий	1,694,250
• Оценивать (2022)	1,596,273
• Плотность	74 781,6/кв. миль (28 873,3/км) 2 )
Демонимы	Манхэттенит ; Никербокер (исторический)
ВВП
• Общий	780,966 млрд долларов США (2022 г.) · 2-е место среди округов США; 1-й на душу населения
Часовой пояс	UTC−05:00 ( EST )
• Лето ( летнее время )	UTC−04:00 (ВОСТОЧНОЕ ВРЕМЯ)
почтового индекса Формат	100хх, 101хх, 102хх
Код города	212/646/332 , 917
Веб-сайт	Президент района Манхэттен

Манхэттен ( / m æ n ˈ h æ t ên , m - ə n / ^ⓘ) — самый густонаселенный и географически самый маленький из пяти районов Нью -Йорка . Район совпадает с округом Нью-Йорк , самым маленьким по географической площади округом в американском штате Нью -Йорк . Расположенный почти полностью на острове Манхэттен, недалеко от южной оконечности штата, Манхэттен представляет собой центр северо -восточного мегаполиса и городское ядро агломерации Нью-Йорка . ^{[ 6 ]} центром Нью-Йорка Манхэттен является экономическим и административным и считается культурной, финансовой, медиа- столицей и столицей развлечений мира. ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}

Современный Манхэттен изначально был частью территории Ленапе . ^{[ 11 ]} Европейское заселение началось с основания поста торгового голландскими колонистами в 1624 году на юге острова Манхэттен; пост был назван Новым Амстердамом в 1626 году. Территория и ее окрестности перешли под контроль Англии в 1664 году и были переименованы в Нью-Йорк после того, как король Англии Карл II пожаловал земли своему брату, герцогу Йоркскому . ^{[ 12 ]} Нью-Йорк, расположенный в современном Нижнем Манхэттене , служил столицей Соединенных Штатов с 1785 по 1790 год. ^{[ 13 ]} Статуя Свободы в гавани Нью-Йорка приветствовала миллионы прибывших иммигрантов в конце 19 века и является мировым символом Соединенных Штатов и их идеалов. ^{[ 14 ]} Манхэттен стал районом во время объединения Нью-Йорка в 1898 году, и здесь находится мэрия Нью-Йорка , резиденция правительства города . ^{[ 15 ]} Гостиница Stonewall Inn в Гринвич-Виллидж , являющаяся частью Национального памятника Стоунволл , считается местом зарождения современного движения за права геев , закрепляя центральную роль Манхэттена в культуре ЛГБТ . ^{[ 16 ]}^{[ 17 ]} Здесь также находился Всемирный торговый центр , который был разрушен во время террористических атак 11 сентября .

Расположенный в одной из крупнейших в мире естественных гаваней , район ограничен реками Гудзон , Ист и Гарлем и включает в себя несколько небольших прилегающих островов , в том числе Рузвельта , У Тана , острова Рэндаллса и Уордса . Сюда также входит небольшой район Марбл-Хилл, который сейчас находится на материковой части США . Остров Манхэттен разделен на три неформально связанных компонента, каждый из которых пересекает длинную ось района: Нижний Манхэттен, Мидтаун и Верхний Манхэттен . Манхэттен - одно из самых густонаселенных мест в мире: по переписи 2020 года население составляет 1 694 250 человек, проживающих на территории площадью 22,66 квадратных миль (58,69 км²). ²), ^{[ 3 ]}^{[ 18 ]} или 72 918 жителей на квадратную милю (28 154 жителя/км²). ²), и, как и округ Нью-Йорк, его жилая недвижимость имеет самую высокую цену продажи за квадратный фут в Соединенных Штатах. ^{[ 19 ]}

Манхэттен является домом для двух крупнейших в мире фондовых бирж по совокупной рыночной капитализации : Нью-Йоркской фондовой биржи и Nasdaq . ^{[ 20 ]} многие транснациональные медиа-конгломераты На Манхэттене базируются , а также многочисленные колледжи и университеты, такие как Колумбийский университет и Нью-Йоркский университет . Штаб -квартира ООН расположена в районе Тертл-Бэй в центре Манхэттена. На Манхэттене находятся три из 10 самых посещаемых туристических достопримечательностей мира: Таймс-сквер , Центральный парк и Центральный вокзал . ^{[ 21 ]} Пенсильванский вокзал — самый загруженный транспортный узел в Западном полушарии . ^{[ 22 ]} В Чайнатауне самая высокая концентрация китайцев в Западном полушарии. ^{[ 23 ]} Пятая авеню – самая дорогая торговая улица в мире. ^{[ 24 ]}В этом районе находится множество выдающихся мостов и туннелей , а также небоскребов, включая Эмпайр Стейт Билдинг , Крайслер Билдинг и Всемирный торговый центр . ^{[ 25 ]} Он также является домом для команды Национальной баскетбольной ассоциации » «Нью-Йорк Никс и » Национальной хоккейной лиги команды « Нью-Йорк Рейнджерс .

История

поселок Ленапе

Манхэттен исторически был частью территории Ленапехокинг, населенной манси , ленапе , ^{[ 26 ]} и ваппингеров племена . ^{[ 27 ]} В этом районе было несколько поселений ленапе, в том числе Сапоханикан , Нехтанч и Конаанде Конг , которые были соединены между собой рядом троп. Основная тропа на острове, который позже стал Бродвеем , пролегала от нынешнего Инвуда на севере до Бэттери-парка на юге. ^{[ 28 ]} различные места для рыбалки и посадки растений. По всему Манхэттену ленапе основали ^{[ 11 ]} Название Манхэттен произошло от манси языка ленапе, , manaháhtaan ( где manah- означает «собирать», -aht- означает « лук », а -aan — абстрактный элемент, используемый для образования глагольных основ ). Слово ленапе переводится как «место, где мы получаем луки» или «место сбора (дерева для изготовления) луков». Согласно традиции манси, записанной Альбертом Секкаккиндом Энтони в 19 веке, остров был назван так в честь рощи гикори на его южной оконечности, которая считалась идеальной для изготовления луков. ^{[ 29 ]}

Колониальная эпоха

План Кастелло , карта Нового Амстердама 1660 года (правый верхний угол примерно на север) в Нижнем Манхэттене.

Новый Амстердам , центр которого впоследствии стал Нижним Манхэттеном, в 1664 году, когда Англия взяла под свой контроль город и переименовала его в Нью-Йорк.

В апреле 1524 года флорентийский исследователь Джованни да Верраццано , находившийся на службе у Франциска I Французского , стал первым зарегистрированным европейцем, посетившим территорию, которая впоследствии стала Нью-Йорком. ^{[ 30 ]} Верраццано вошел в приливный пролив, ныне известный как Узкие , и назвал землю вокруг гавани Верхнего Нью-Йорка Новым Ангулемом , в честь фамилии короля Франциска I; он заплыл достаточно далеко в гавань, чтобы увидеть реку Гудзон , и назвал залив Санта-Маргарита – то, что сейчас является заливом Верхнего Нью-Йорка – в честь Маргариты Наваррской , старшей сестры короля. ^{[ 31 ]}^{[ 32 ]}

Впервые Манхэттен был нанесен на карту во время путешествия Генри Гудзона в 1609 году . ^{[ 33 ]} Гудзон встретил остров Манхэттен и местных жителей, живущих там, и продолжил путь вверх по реке, которая позже будет носить его имя, реку Гудзон . ^{[ 34 ]} Впервые Манхэттен был письменно записан как Манна-хата в бортовом журнале Роберта Джуэта, офицера, участвовавшего в путешествии. ^{[ 35 ]}

Постоянное европейское присутствие в Новых Нидерландах началось в 1624 году с основания голландского поселения по торговле мехом на Губернаторском острове . ^{[ 36 ]} В 1625 году было начато строительство цитадели форта Амстердам на острове Манхэттен, позже названном Новым Амстердамом ( Nieuw Amsterdam ), на территории нынешнего Нижнего Манхэттена. ^{[ 37 ]}^{[ 38 ]} Создание форта Амстердам считается рождением Нью-Йорка. ^{[ 39 ]} В 1647 году Питер Стуйвесант был назначен последним голландским генеральным директором колонии. ^{[ 40 ]} Новый Амстердам был официально зарегистрирован как город 2 февраля 1653 года. ^{[ 41 ]} В 1664 году английские войска завоевали Новые Нидерланды и переименовали их в Нью-Йорк в честь английского герцога Йоркского и Олбани , будущего короля Якова II. ^{[ 42 ]} В августе 1673 года голландцы отвоевали колонию, переименовав ее в «Новый Оранжевый», но в следующем году навсегда вернули ее Англии в соответствии с условиями Вестминстерского договора , положившего конец Третьей англо-голландской войне . ^{[ 43 ]}^{[ 44 ]}

Американская революция

Манхэттен был в центре Нью-Йоркской кампании , серии крупных сражений на ранних этапах американской войны за независимость . Континентальная армия была вынуждена покинуть Манхэттен после битвы при форте Вашингтон 16 ноября 1776 года. ^{[ 46 ]} Город, сильно пострадавший от Великого пожара Нью-Йорка во время кампании, стал британским военным и политическим центром операций в Северной Америке до конца войны. ^{[ 47 ]} Британская оккупация продолжалась до 25 ноября 1783 года, когда Джордж Вашингтон вернулся на Манхэттен. Этот день отмечался как День эвакуации , отмечая, когда последние британские войска покинули город. ^{[ 48 ]}

С 11 января 1785 года по 1789 год Нью-Йорк был пятой из пяти столиц Соединенных Штатов согласно Статьям Конфедерации , Континентальный конгресс собирался в мэрии Нью-Йорка (тогда в таверне Fraunces ). ^{[ 49 ]} Нью-Йорк был первой столицей в соответствии с недавно принятой Конституцией Соединенных Штатов с 4 марта 1789 года по 12 августа 1790 года в Федеральном зале . ^{[ 50 ]} Федеральный зал был местом, где Верховный суд США . впервые заседал ^{[ 51 ]} Билль о правах США . был разработан и ратифицирован ^{[ 52 ]} и где был принят Северо-Западный указ , устанавливающий меры по приему в Союз новых штатов. ^{[ 53 ]}

19 век

Нью-Йорк вырос как экономический центр, во-первых, в результате политики и практики Александра Гамильтона в качестве первого министра финансов по расширению роли города как центра торговли и промышленности. ^{[ 54 ]} К 1810 году Нью-Йорк, тогда ограниченный Манхэттеном, превзошел Филадельфию как самый густонаселенный город в Соединенных Штатах. ^{[ 55 ]} В Плане комиссаров 1811 года остров Манхэттен располагался в привычной сетке . ^{[ 56 ]} Роль города как экономического центра возросла с открытием канала Эри в 1825 году, что позволило сократить транспортные расходы на 90% по сравнению с автомобильным транспортом и соединило атлантический порт с обширными сельскохозяйственными рынками Среднего Запада США и Канады . ^{[ 57 ]}^{[ 58 ]}^{[ 59 ]}

Таммани-холл , Демократической партии политическая машина , начала расти в своем влиянии при поддержке многих ирландских иммигрантов , кульминацией которых стало избрание первого мэра Таммани Фернандо Вуда в 1854 году. ^{[ 60 ]} , занимающий 840 акров (340 га) в центре острова Центральный парк , открывший свои первые части для публики в 1858 году, стал первым ландшафтным общественным парком в американском городе. ^{[ 61 ]}^{[ 62 ]}^{[ 63 ]}^{[ 64 ]}

Нью-Йорк сыграл сложную роль в Гражданской войне в США . У города были прочные коммерческие связи с Югом , но гнев по поводу призыва на военную службу , недовольство военной политикой Линкольна и паранойя по поводу того, что свободные чернокожие отнимают рабочие места у бедных иммигрантов. ^{[ 65 ]} Кульминацией стали трехдневные беспорядки в Нью-Йорке в июле 1863 года, ставшие одними из самых страшных случаев гражданских беспорядков в американской истории. ^{[ 66 ]} Уровень иммиграции из Европы резко возрос после Гражданской войны, и Манхэттен стал первой остановкой для миллионов людей, ищущих новую жизнь в Соединенных Штатах, и эта роль была признана открытием Статуи Свободы в 1886 году. ^{[ 67 ]}^{[ 68 ]} Эта иммиграция привела к дальнейшим социальным потрясениям. В городе многоквартирных домов, заполненном плохо оплачиваемыми рабочими из десятков стран, город стал рассадником революций (включая, анархистов и коммунистов среди прочего, ), синдикализма , рэкета и объединения в профсоюзы . ^{[ нужна ссылка ]}

В 1883 году открытие Бруклинского моста через Ист-Ривер установило дорожное сообщение с Бруклином и остальной частью Лонг-Айленда . ^{[ 69 ]} В 1898 году Нью-Йорк объединился с тремя соседними округами и образовал « Город Большого Нью-Йорка », а Манхэттен стал одним из пяти районов Нью-Йорка . ^{[ 70 ]}^{[ 71 ]} Бронкс оставался частью округа Нью-Йорк до 1914 года, когда был основан округ Бронкс. ^{[ 72 ]}

20 век

Строительство нью-йоркского метро , открывшегося в 1904 году, помогло объединить новый город. ^{[ 73 ]} как и завершение строительства моста Вильямсбург (1903 г.) и Манхэттенского моста (1909 г.), соединяющего с Бруклином, и моста Куинсборо (1909 г.), соединяющегося с Квинсом. ^{[ 74 ]} В 1920-х годах Манхэттен пережил большое прибытие афроамериканцев в рамках Великой миграции с юга Соединенных Штатов и Гарлемского Возрождения . ^{[ 75 ]} часть более масштабного бума в эпоху сухого закона , когда новые небоскребы конкурировали за горизонт, при этом Вулворт-билдинг (1913 г.), Уолл-стрит, 40 (1930 г.), Крайслер-билдинг (1930 г.) и Эмпайр-стейт-билдинг (1931 г.) обгоняли друг друга. занять место самого высокого здания в мире . ^{[ 76 ]} этнической группы Манхэттена Численность белой сократилась с 98,7% в 1900 году до 58,3% к 1990 году. ^{[ 77 ]} 25 марта 1911 года в результате пожара на фабрике Triangle Shirtwaist в Гринвич-Виллидж погибло 146 рабочих-швейников . ^{[ 78 ]} что приведет к капитальному ремонту городской пожарной охраны, строительных норм и правил и правил техники безопасности на рабочем месте. ^{[ 79 ]} В 1912 году около 20 000 рабочих, четверть из которых были женщины, прошли маршем по парку Вашингтон-сквер, чтобы почтить память пожара. Многие женщины носили облегающие блузки с заправленным передом, подобные тем, которые производила компания, - стиль одежды, который стал униформой работниц и символом освобождения женщин , отражающим союз рабочего и избирательного движений. ^{[ 80 ]}

Несмотря на Великую депрессию , некоторые из самых высоких небоскребов в мире были построены на Манхэттене в 1930-х годах, в том числе многочисленные шедевры ар-деко , которые до сих пор являются частью горизонта города, в первую очередь Эмпайр-Стейт-Билдинг, Крайслер-Билдинг и Рокфеллер-Плаза, 30 . ^{[ 81 ]} Послевоенный экономический бум привел к развитию огромных жилищных комплексов, ориентированных на вернувшихся ветеранов, крупнейшим из которых является город Стуйвесант – деревня Питера Купера , открывшийся в 1947 году. ^{[ 82 ]}^{[ 83 ]} Организация Объединенных Наций переехала в новую штаб-квартиру , строительство которой было завершено в 1952 году на берегу Ист-Ривер. ^{[ 84 ]}^{[ 85 ]}^{[ 86 ]}

Беспорядки в Стоунволле представляли собой серию спонтанных и жестоких протестов членов гей-сообщества против полицейского рейда , который состоялся ранним утром 28 июня 1969 года в отеле Stonewall Inn в районе Гринвич-Виллидж в Нижнем Манхэттене. Многие считают, что они представляют собой самое важное событие, приведшее к за освобождение геев. движению ^{[ 87 ]}^{[ 88 ]} и современная борьба за права ЛГБТ . ^{[ 89 ]}^{[ 90 ]}

В 1970-х годах потеря рабочих мест из-за реструктуризации промышленности привела к тому, что Нью-Йорк, включая Манхэттен, пострадал от экономических проблем и роста уровня преступности. ^{[ 91 ]} В то время как возрождение финансовой индустрии значительно улучшило экономическое здоровье города в 1980-х годах, уровень преступности в Нью-Йорке продолжал расти на протяжении десятилетия и до начала 1990-х годов. ^{[ 92 ]} В 1980-е годы произошло возрождение Уолл-стрит , и Манхэттен вернул себе роль мирового финансового центра , а занятость на Уолл-стрит удвоилась с 1977 по 1987 год. ^{[ 93 ]} В 1980-е годы Манхэттен также оказался в центре кризиса СПИДа , а Гринвич-Виллидж оказался в его эпицентре. ^{[ 94 ]}

В 1970-х годах Таймс-сквер и 42-я улица с ее секс-шопами , пип-шоу и театрами для взрослых, а также секс-торговлей , уличной преступностью и общественным употреблением наркотиков стали символами упадка города после статьи 1981 года в журнале Rolling Stone. Журнал назвал участок 42-й Западной улицы между 7-й и 8-й авеню «самым грязным кварталом в Америке». ^{[ 95 ]} К концу 1990-х годов, благодаря усилиям города и компании Walt Disney описала его , этот район был возрожден как центр туризма до такой степени, что The New York Times как «возможно, самые востребованные 13 акров земли». коммерческая недвижимость в мире». ^{[ 96 ]}

К 1990-м годам уровень преступности начал резко снижаться. ^{[ 97 ]}^{[ 98 ]} и город снова стал местом назначения иммигрантов со всего мира, а низкие процентные ставки и бонусные выплаты Уолл-стрит способствовали росту рынка недвижимости. ^{[ 99 ]} возникли новые важные отрасли, такие как Силиконовая аллея В районе Флэтайрон , закрепившие за технологиями ключевой компонент экономики Манхэттена. ^{[ 100 ]}

Взрыв во Всемирном торговом центре в 1993 году , описанный ФБР как «что-то вроде смертоносной генеральной репетиции событий 11 сентября», представлял собой террористическую атаку, в результате которой шесть человек погибли в результате взрыва начиненного взрывчаткой фургона на стоянке под зданием Всемирного торгового центра. Северная башня комплекса Всемирного торгового центра . ^{[ 101 ]}

21 век

11 сентября 2001 года башни-близнецы первоначального Всемирного торгового центра были атакованы угнанным самолетом и рухнули в результате терактов 11 сентября, совершенных террористами Аль-Каиды . Обрушение нанесло значительный ущерб окружающим зданиям и небоскребам в Нижнем Манхэттене и привело к гибели 2606 из 17 400 человек, находившихся в зданиях в момент падения самолетов, помимо тех, кто находился в самолетах. ^{[ 102 ]} С 2001 года большая часть Нижнего Манхэттена была восстановлена, хотя были разногласия вокруг восстановления . В 2014 году новый Всемирный торговый центр One высотой 1776 футов (541 м) до вершины шпиля стал самым высоким зданием в Западном полушарии. ^{[ 103 ]} и является седьмым по высоте зданием в мире (по состоянию на 2023 год) . ^{[ 104 ]}

Протесты Occupy Wall Street в парке Зуккотти в финансовом районе Нижнего Манхэттена начались 17 сентября 2011 года, привлекая внимание всего мира и породив движение Occupy против социального и экономического неравенства во всем мире. ^{[ 105 ]}^{[ 106 ]}

29 и 30 октября 2012 года ураган «Сэнди» вызвал обширные разрушения в районе, опустошив некоторые части Нижнего Манхэттена рекордно сильным штормовым нагоном из гавани Нью-Йорка. ^{[ 107 ]} сильное наводнение и сильный ветер, вызвавшие отключения электроэнергии для сотен тысяч жителей города. ^{[ 108 ]} и это приведет к бензина нехватке ^{[ 109 ]} и разрушение систем общественного транспорта . ^{[ 110 ]}^{[ 111 ]}^{[ 112 ]}^{[ 113 ]} Шторм и его серьезные последствия вызвали дискуссию о строительстве дамб и других прибрежных барьеров вокруг береговой линии района и мегаполиса, чтобы свести к минимуму риск разрушительных последствий еще одного такого события в будущем. ^{[ 114 ]}

террорист 31 октября 2017 года проехал на грузовике по велосипедной дорожке вдоль шоссе Вест-Сайд в Нижнем Манхэттене, убив восемь человек. ^{[ 115 ]}

География

По данным Бюро переписи населения США , округ Нью-Йорк имеет общую площадь 33,6 квадратных миль (87 км²). ²), из которых 22,8 квадратных миль (59 км²) ²) — это земля и 10,8 квадратных миль (28 км²). ²) (32%) — вода. ^{[ 1 ]} Северный сегмент Верхнего Манхэттена представляет собой географическую территорию . Остров Манхэттен занимает площадь 22,7 квадратных миль (59 км²). ²) по площади, 13,4 мили (21,6 км) в длину и 2,3 мили (3,7 км) в ширину, в самом широком месте, недалеко от 14-й улицы . ^{[ 116 ]}

Район состоит в основном из острова Манхэттен, а также района Марбл-Хилл и нескольких небольших островов, включая остров Рэндаллс, остров Уордс и остров Рузвельта в Ист-Ривер; и Губернаторский остров и остров Свободы на юге в гавани Нью-Йорка . ^{[ 117 ]}

Остров Манхэттен

Остров Манхэттен условно разделен на Даунтаун ( Нижний Манхэттен ), Мидтаун ( Мидтаун Манхэттен ) и Аптаун ( Верхний Манхэттен ), при этом Пятая авеню делит Манхэттен вдоль на Ист-Сайд и Вест-Сайд . ^{[ 118 ]} Остров Манхэттен ограничен рекой Гудзон на западе и Ист-Ривер на востоке. На севере река Гарлем отделяет остров Манхэттен от Бронкса и материковой части Соединенных Штатов. В начале 19 века мелиорация земель использовалась для расширения Нижнего Манхэттена от естественной береговой линии Гудзона на Гринвич-стрит до Вест-стрит . ^{[ 119 ]} При строительстве Всемирного торгового центра в 1968 году было потрачено 1,2 миллиона кубических ярдов (920 000 м3). ³) материала, извлеченного из раскопок ^{[ 120 ]} Манхэттена был использован для расширения береговой линии через Вест-стрит, создав Бэттери-Парк-Сити . ^{[ 121 ]} Построенный на пирсах стоимостью 260 миллионов долларов, Литтл-Айленд открылся на реке Гудзон в мае 2021 года и соединен с западными конечными пунктами 13-й и 14-й улиц пешеходными мостами . ^{[ 122 ]}

Мраморный холм

Мраморный холм был частью северной оконечности острова Манхэттен, но Корабельный канал на реке Гарлем , вырытый в 1895 году для лучшего соединения рек Гарлем и Гудзон , отделял его от остальной части Манхэттена. ^{[ 123 ]} Перед Первой мировой войной участок первоначального русла реки Гарлем, отделяющий Марбл-Хилл от Бронкса, был засыпан, и Марбл-Хилл стал частью материка. ^{[ 124 ]} После постановления суда в мае 1984 года о том, что Марбл-Хилл был одновременно частью района Манхэттена (не района Бронкса) и частью округа Бронкс (не округа Нью-Йорк), ^{[ 125 ]} Вопрос был окончательно решен позже в том же году, когда Законодательное собрание Нью-Йорка подавляющим большинством голосов приняло закон, объявляющий этот район частью как округа Нью-Йорк, так и района Манхэттена. ^{[ 126 ]}^{[ 127 ]}

Меньшие острова

В гавани Нью-Йорка есть три небольших острова:

Остров Эллис , общий с Нью-Джерси. ^{[ 128 ]}
Губернаторский остров ^{[ 129 ]}
Остров Свободы (управляется Службой национальных парков ) ^{[ 130 ]}

Другие более мелкие острова на Ист-Ривер включают (с севера на юг):

Острова Рэндаллс и Уордс , соединенные свалкой
Милл Рок
Остров Рузвельта с населением 14 000 человек простирается на 2 мили (3,2 км) и был переименован в 1973 году в Остров Благосостояния в честь президента Франклина Д. Рузвельта . ^{[ 131 ]}
Остров У Тан (юридически остров Бельмонт)

Геология

лежащая Коренная порода, в основе большей части Манхэттена, состоит из трех скальных образований: Инвуда мрамора , Фордхэма гнейса и Манхэттена сланца и хорошо подходит для фундаментов небоскребов Манхэттена . ^{[ 132 ]} Это часть физико-географического региона Манхэттен-Пронг .

Соседние округа

Климат

Согласно климатической классификации Кеппена , в Нью-Йорке имеется как влажный субтропический климат ( Cfa ), так и влажный континентальный климат ( Dfa ); ^{[ 133 ]} это самый северный крупный город североамериканского континента с влажным субтропическим климатом. В городе в среднем 234 солнечных дня в году. ^{[ 134 ]}

Зимы холодные и влажные, а преобладающие ветры, дующие с побережья, смягчают смягчающее воздействие Атлантического океана , однако Атлантика и частичная защита от более холодного воздуха Аппалачами сохраняют зимой в городе теплее, чем в городах внутренней Северной Америки с аналогичными или аналогичными показателями. меньшие широты. Среднедневная температура в январе, самом холодном месяце в этом районе, составляет 32,6 ° F (0,3 ° C); ^{[ 135 ]} температура обычно падает до 10 ° F (-12 ° C) несколько раз за зиму, ^{[ 135 ]}^{[ 136 ]} и достигать 60 ° F (16 ° C) в течение нескольких дней в самый холодный зимний месяц. ^{[ 135 ]} Весна и осень непредсказуемы и могут варьироваться от холодных до теплых, хотя обычно они мягкие и с низкой влажностью. Лето обычно теплое или жаркое и влажное, средняя дневная температура в июле составляет 76,5 ° F (24,7 ° C). ^{[ 135 ]} Ночные условия часто усугубляются явлением городского острова тепла , из-за которого тепло, поглощенное в течение дня, излучается обратно ночью, повышая температуру на целых 7 °F (4 °C) при слабом ветре. ^{[ 137 ]} Дневные температуры превышают 90 ° F (32 ° C) в среднем 17 дней каждое лето. ^{[ 138 ]} а в некоторые годы превышает 100 ° F (38 ° C). Экстремальные температуры варьировались от -15 ° F (-26 ° C), зафиксированного 9 февраля 1934 года, до 106 ° F (41 ° C) 9 июля 1936 года. ^{[ 138 ]}

На Манхэттене ежегодно выпадает 49,9 дюймов (1270 мм) осадков , которые распределяются относительно равномерно в течение года. Среднее количество снегопадов за зиму с 1981 по 2010 год составило 25,8 дюймов (66 см); это значительно варьируется от года к году. ^{[ 138 ]}

v т и Климатические данные для Нью-Йорка ( Замок Бельведер , Центральный парк ), нормы 1991–2020 гг., ^{[ б ]} крайности 1869 – настоящее время ^{[ с ]}
Месяц	Ян	февраль	Мар	апрель	Может	июнь	июль	август	Сентябрь	октябрь	ноябрь	декабрь	Год
Рекордно высокий °F (°C)	72 (22)	78 (26)	86 (30)	96 (36)	99 (37)	101 (38)	106 (41)	104 (40)	102 (39)	94 (34)	84 (29)	75 (24)	106 (41)
Среднее максимальное °F (°C)	60.4 (15.8)	60.7 (15.9)	70.3 (21.3)	82.9 (28.3)	88.5 (31.4)	92.1 (33.4)	95.7 (35.4)	93.4 (34.1)	89.0 (31.7)	79.7 (26.5)	70.7 (21.5)	62.9 (17.2)	97.0 (36.1)
Среднесуточный максимум °F (°C)	39.5 (4.2)	42.2 (5.7)	49.9 (9.9)	61.8 (16.6)	71.4 (21.9)	79.7 (26.5)	84.9 (29.4)	83.3 (28.5)	76.2 (24.6)	64.5 (18.1)	54.0 (12.2)	44.3 (6.8)	62.6 (17.0)
Среднесуточное значение °F (°C)	33.7 (0.9)	35.9 (2.2)	42.8 (6.0)	53.7 (12.1)	63.2 (17.3)	72.0 (22.2)	77.5 (25.3)	76.1 (24.5)	69.2 (20.7)	57.9 (14.4)	48.0 (8.9)	39.1 (3.9)	55.8 (13.2)
Среднесуточный минимум °F (°C)	27.9 (−2.3)	29.5 (−1.4)	35.8 (2.1)	45.5 (7.5)	55.0 (12.8)	64.4 (18.0)	70.1 (21.2)	68.9 (20.5)	62.3 (16.8)	51.4 (10.8)	42.0 (5.6)	33.8 (1.0)	48.9 (9.4)
Средний минимум °F (°C)	9.8 (−12.3)	12.7 (−10.7)	19.7 (−6.8)	32.8 (0.4)	43.9 (6.6)	52.7 (11.5)	61.8 (16.6)	60.3 (15.7)	50.2 (10.1)	38.4 (3.6)	27.7 (−2.4)	18.0 (−7.8)	7.7 (−13.5)
Рекордно низкий °F (°C)	−6 (−21)	−15 (−26)	3 (−16)	12 (−11)	32 (0)	44 (7)	52 (11)	50 (10)	39 (4)	28 (−2)	5 (−15)	−13 (−25)	−15 (−26)
Среднее количество осадков в дюймах (мм)	3.64 (92)	3.19 (81)	4.29 (109)	4.09 (104)	3.96 (101)	4.54 (115)	4.60 (117)	4.56 (116)	4.31 (109)	4.38 (111)	3.58 (91)	4.38 (111)	49.52 (1,258)
Среднее количество снегопада в дюймах (см)	8.8 (22)	10.1 (26)	5.0 (13)	0.4 (1.0)	0.0 (0.0)	0.0 (0.0)	0.0 (0.0)	0.0 (0.0)	0.0 (0.0)	0.1 (0.25)	0.5 (1.3)	4.9 (12)	29.8 (76)
Среднее количество дней с осадками (≥ 0,01 дюйма)	10.8	10.0	11.1	11.4	11.5	11.2	10.5	10.0	8.8	9.5	9.2	11.4	125.4
Среднее количество снежных дней (≥ 0,1 дюйма)	3.7	3.2	2.0	0.2	0.0	0.0	0.0	0.0	0.0	0.0	0.2	2.1	11.4
Средняя относительная влажность (%)	61.5	60.2	58.5	55.3	62.7	65.2	64.2	66.0	67.8	65.6	64.6	64.1	63.0
Среднемесячное количество солнечных часов	162.7	163.1	212.5	225.6	256.6	257.3	268.2	268.2	219.3	211.2	151.0	139.0	2,534.7
Процент возможного солнечного света	54	55	57	57	57	57	59	63	59	61	51	48	57
Источник 1: НОАА. ^{[ 138 ]}^{[ 135 ]}^{[ 134 ]}
Источник 2: Атлас погоды. ^{[ 140 ]}

Районы

Многие районы Манхэттена не имеют названий в соответствии с каким-либо конкретным соглашением и не имеют официальных границ. Некоторые из них являются географическими ( Верхний Ист-Сайд ) или этнически описательными ( Маленькая Италия ). Другие представляют собой аббревиатуры , такие как TriBeCa (от «ТРЕУГОЛЬНИКА НИЖЕ КАНАЛЬНОЙ стрит») или SoHo («Юг Хьюстона»), NoLIta («К северу от Маленькой Италии») и NoMad («К северу от Мэдисон-сквер-парка»). ^{[ 141 ]}^{[ 142 ]}^{[ 143 ]}^{[ 144 ]}^{[ 145 ]} Гарлем — это название голландской колониальной эпохи в честь Харлема , города в Нидерландах. ^{[ 146 ]} Некоторые из них имеют простые фольклорные названия, такие как «Адская кухня» , наряду с более официальным, но менее используемым названием (в данном случае «Клинтон»). ^{[ 147 ]}

Некоторые районы, такие как Сохо , смешанного типа, известны как высококлассными магазинами , так и жилыми помещениями. ^{[ 148 ]} Другие, такие как Гринвич-Виллидж , Нижний Ист-Сайд , Алфавит-Сити и Ист-Виллидж , уже давно ассоциируются с богемной субкультурой. ^{[ 149 ]}^{[ 150 ]}^{[ 151 ]} Челси — один из нескольких районов Манхэттена с большим количеством геев , ставший центром международной арт-индустрии и ночной жизни Нью-Йорка. ^{[ 152 ]} В Чайнатауне самая высокая концентрация людей китайского происхождения за пределами Азии . ^{[ 153 ]}^{[ 154 ]} Корейский квартал расположен примерно на 32-й улице между Пятой и Шестой авеню. ^{[ 155 ]} В Роуз-Хилл растет число индийских ресторанов и магазинов специй на участке Лексингтон-авеню между 25-й и 30-й улицами, который стал известен как Карри-Хилл . ^{[ 156 ]} Вашингтон-Хайтс в верхней части Манхэттена является домом для крупнейшей общины доминиканских иммигрантов в Соединенных Штатах. ^{[ 157 ]} Гарлем , также расположенный в Верхнем Манхэттене, является историческим эпицентром афроамериканской культуры. ^{[ 158 ]} С 2010 года Маленькая Австралия . в Нолите, Нижний Манхэттен, возникла и растет ^{[ 159 ]}

На Манхэттене есть два центральных деловых района: Финансовый район на южной оконечности острова и Мидтаун Манхэттен . Термин «верхняя часть города» также относится к северной части Манхэттена выше 72-й улицы и к центру города — к южной части ниже 14-й улицы . ^{[ 160 ]} Мидтаун . охватывает территорию между ними, хотя определения могут быть гибкими Пятая авеню примерно делит остров Манхэттен пополам и служит демаркационной линией для обозначений востока и запада. ^{[ 160 ]}^{[ 161 ]} К югу от Уэйверли -Плейс Пятая авеню заканчивается, и Бродвей становится демаркационной линией востока и запада. ^{[ нужна ссылка ]} На Манхэттене верхняя часть города означает север, а центр города — юг. ^{[ 162 ]} Такое использование отличается от использования в большинстве американских городов, где центр города относится к центральному деловому району.

Городской пейзаж

Манхэттена длиной в десять миль Панорама горизонта от 120-й улицы до Бэттери , сделанная 21 февраля 2018 года через реку Гудзон в Уихокене, штат Нью-Джерси .

Демография

По данным переписи 2020 года , население Манхэттена за десятилетие увеличилось на 6,8% до 1 694 250 человек, что составляет 19,2% населения Нью-Йорка, составляющего 8 804 194 человека, и 8,4% населения штата Нью-Йорк, составляющего 20 201 230 человек. ^{[ 3 ]} Плотность населения округа Нью-Йорк составляла 70 450,8 человек на квадратную милю (27 201,2 человека на квадратный километр). ²) в 2022 году это самая высокая плотность населения среди всех округов США и выше, чем плотность любого отдельного города США . ^{[ 163 ]}^{[ 164 ]} По переписи 2010 года на Манхэттене проживало 1 585 873 человека, что на 3,2% больше, чем 1 537 195 человек, подсчитанных по переписи 2000 года . ^{[ 165 ]}

Историческое население
Year	Pop.	±%
1656	1,000	—
1698	4,937	+393.7%
1712	5,841	+18.3%
1723	7,248	+24.1%
1731	8,622	+19.0%
1746	11,717	+35.9%
1756	13,040	+11.3%
1771	21,863	+67.7%
1786	23,614	+8.0%
1790	33,131	+40.3%
1800	60,489	+82.6%
1810	96,373	+59.3%
1820	123,706	+28.4%
1830	202,589	+63.8%
1840	312,710	+54.4%
1850	515,547	+64.9%
1860	813,669	+57.8%
1870	942,292	+15.8%
1880	1,164,674	+23.6%
1890	1,441,216	+23.7%
1900	1,850,093	+28.4%
1910	2,331,542	+26.0%
1920	2,284,103	−2.0%
1930	1,867,312	−18.2%
1940	1,889,924	+1.2%
1950	1,960,101	+3.7%
1960	1,698,281	−13.4%
1970	1,539,233	−9.4%
1980	1,428,285	−7.2%
1990	1,487,536	+4.1%
2000	1,537,195	+3.3%
2010	1,585,873	+3.2%
2020	1,694,251	+6.8%
Sources:^[3]^[77]^[166]

Расовый состав	2020 ^{[ 167 ]}	2010 ^{[ 168 ]}	2000 ^{[ 169 ]}	1990 ^{[ 77 ]}	1950 ^{[ 77 ]}	1900 ^{[ 77 ]}
Белый	50.0%	57.4%	54.3%	58.3%	79.4%	97.8%
— Неиспаноязычный	46.8%	48%	45.7%	48.9%	н/д	н/д
Черный или афроамериканец	13.5%	15.6%	17.3%	22.0%	19.6%	2.0%
Латиноамериканец или латиноамериканец (любой расы)	23.8%	25.4%	27.1%	26.0%	н/д	н/д
Азиатский	13.1%	11.3%	9.4%	7.4%	0.8%	0.3%

Религия

В 2010 году крупнейшей организованной религиозной группой на Манхэттене была Архиепископия Нью-Йорка : 323 325 католиков молились в 109 приходах, за ней следовали 64 000 ортодоксальных евреев с 77 общинами, примерно 42 545 мусульман с 21 общиной, 42 502 внеконфессиональных приверженца с 54 общинами. , 26 178 членов епископальной церкви TEC с 46 общинами, 25 048 баптистов ABC-США с 41 общиной, 24 536 евреев -реформистов с 10 общинами, 23 982 буддиста Махаяны с 35 общинами, 10 503 пресвитерианца PC-США с 30 общинами и 10 268 пресвитеров RCA риан с 10 общинами. В общей сложности 44,0% населения были заявлены как члены религиозных общин, хотя представители исторически афроамериканских конфессий были недостаточно представлены из-за неполной информации. ^{[ 170 ]} В 2014 году на Манхэттене действовало 703 религиозные организации, это семнадцатое место среди всех округов США. ^{[ 171 ]} На Манхэттене есть большой буддийский храм, расположенный у подножия Манхэттенского моста в китайском квартале . ^{[ 172 ]}

Языки

По состоянию на 2015 год 60,0% (927 650) жителей Манхэттена в возрасте пяти лет и старше говорили дома только по-английски, 22,63% (350 112) говорили по-испански, 5,37% (83 013) - по-китайски, 2,21% (34 246) - по-французски, 0,85% ( 13 138) корейцев, 0,72% (11 135) русских и 0,70% (10 766) японцев. В общей сложности 40,0% населения Манхэттена в возрасте пяти лет и старше говорили дома не на английском языке. ^{[ 173 ]}

Достопримечательности и архитектура

Достопримечательности острова Манхэттен включают Американский музей естественной истории ; Батарея ; Бродвей и Театральный квартал ; Брайант Парк ; Центральный парк , Чайнатаун ; Крайслер -билдинг ; Монастыри ; Колумбийский университет ; Карри Хилл ; Эмпайр -стейт-билдинг ; Флэтайрон-билдинг ; ( Финансовый район включая здание Нью-Йоркской фондовой биржи , Уолл-стрит и морской порт Саут-стрит ); Центральный вокзал ; Гринвич-Виллидж (включая Нью-Йоркский университет , арку Вашингтон-сквер и гостиницу Stonewall Inn ); Гарлем и Испанский Гарлем ; Хай -Лайн ; Корейский квартал ; Линкольн-центр ; Маленькая Австралия ; Маленькая Италия ; Мэдисон-Сквер-Гарден ; Музейная миля на Пятой авеню (включая Метрополитен-музей ); Пенсильванский вокзал , автовокзал администрации порта ; Рокфеллер-центр (включая Radio City Music Hall ); Таймс-сквер ; и Всемирный торговый центр (включая Национальный музей 11 сентября и Всемирный торговый центр ).

Есть также множество знаковых мостов через реки, которые соединяются с островом Манхэттен, а также появляется все больше сверхвысоких небоскребов . Статуя Свободы находится на острове Свободы , эксклаве Манхэттена, а часть острова Эллис также является эксклавом Манхэттена. В районе много энергоэффективных офисных зданий, таких как Hearst Tower , перестроенный 7-й Всемирный торговый центр , ^{[ 174 ]} и Bank of America Tower — первый небоскреб, получивший платиновый сертификат LEED . ^{[ 175 ]}^{[ 176 ]}

Небоскреб Манхэттена, был тесно связан с идентичностью , который сформировал характерный силуэт Нью-Йорка с конца 19 века. ^{[ 177 ]} Такие сооружения, как здание Equitable Building 1915 года, которое возвышается вертикально на сорок этажей над тротуаром, послужили толчком к принятию Резолюции о зонировании 1916 года , требующей от новых зданий сдерживать отступы , постепенно отступающие под определенным углом от улицы по мере их подъема, чтобы сохранить вид на небо на уровне улицы. ^{[ 178 ]} Горизонт Манхэттена включает в себя несколько зданий, которые являются символами Нью-Йорка, в частности Крайслер-билдинг. ^{[ 179 ]}^: 14 и Эмпайр-стейт-билдинг , который посещают около 4 миллионов человек в год. ^{[ 180 ]}

В 1961 году испытывающая трудности Пенсильванская железная дорога обнародовала планы снести старый Пенсильванский вокзал и заменить его новым Мэдисон-Сквер-Гарден и комплексом офисных зданий . ^{[ 181 ]} Организованные протесты были направлены на сохранение здания, спроектированного Маккимом, Мидом и Уайтом и построенного в 1910 году, которое широко считается шедевром стиля изящных искусств и одной из архитектурных жемчужин Нью-Йорка. ^{[ 182 ]} Несмотря на эти усилия, снос сооружения начался в октябре 1963 года. ^{[ 183 ]} Потеря Пенсильванского вокзала привела непосредственно к принятию в 1965 году местного закона о создании Комиссии по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка города , которая отвечает за сохранение «исторического, эстетического и культурного наследия ». ^{[ 184 ]} Движению за сохранение исторического наследия , вызванному упадком Пенсильванского вокзала, удалось сохранить около миллиона построек по всей стране, в том числе более 1000 в Нью-Йорке. ^{[ 185 ]} В 2017 году был обнародован план реконструкции стоимостью в несколько миллиардов долларов, направленный на восстановление исторического величия Пенсильванского вокзала в процессе повышения статуса достопримечательности как важнейшего транспортного узла . ^{[ 186 ]}

Площадь 700 000 кв. футов (65 000 м²) ²) Железнодорожный зал Мойнихана , построенный в результате реконструкции и расширения Пенсильванского вокзала стоимостью 1,6 миллиарда долларов до здания Джеймса А. Фарли , бывшего главного почтового отделения города, был открыт в январе 2021 года. ^{[ 187 ]}

Национальные охраняемые территории

Паркленд

Паркленд занимает в общей сложности 2659 акров (10,76 км²). ²), что составляет 18,2% территории района; 840 акров (3,4 км ²) Центральный парк — крупнейший парк района, занимающий 31,6% парковой зоны Манхэттена. ^{[ 188 ]} Парк , спроектированный Фредериком Лоу Олмстедом и Калвертом Во , опирается на Большую лужайку площадью 12 акров (4,9 га). ^{[ 189 ]} и предлагает обширные пешеходные дорожки , два катка , заповедник дикой природы, несколько газонов и спортивных площадок, а также 21 игровую площадку, ^{[ 190 ]} и дорога длиной 6 миль (9,7 км), движение по которой запрещено с 2018 года. ^{[ 191 ]} Хотя большая часть парка выглядит естественно, он почти полностью благоустроен; Строительство Центрального парка в 1850-х годах было одним из самых масштабных проектов общественных работ той эпохи: около 20 000 рабочих перевезли 5 миллионов кубических ярдов (3,8 миллиона кубических метров) материала, чтобы сформировать топографию и создать пасторальный пейзаж в английском стиле, который Олмстед и Во искал. ^{[ 192 ]}

Остальные 70% парковой зоны Манхэттена включают 204 игровые площадки, 251 Гринстрит, 371 баскетбольную площадку и множество других удобств. ^{[ 193 ]} Следующий по величине парк Манхэттена, Парк реки Гудзон , простирается на 4,5 мили (7,2 км) вдоль реки Гудзон и занимает площадь 550 акров (220 га). ^{[ 194 ]} Другие крупные парки включают: ^{[ 188 ]}

Экономика

Манхэттен является экономическим двигателем Нью-Йорка : 2,45 миллиона рабочих, собранных со всей агломерации Нью-Йорка, составляют почти половину всех рабочих мест в Нью-Йорке. ^{[ 195 ]} Рабочая сила Манхэттена в подавляющем большинстве сосредоточена на профессиях «белых воротничков» . В 2010 году дневное население Манхэттена выросло до 3,94 миллиона человек, при этом пассажиры пригородной зоны добавили к населению в общей сложности 1,48 миллиона человек, а также приезжих, туристов и студентов, едущих на работу. Приток 1,61 миллиона рабочих, приезжающих в Манхэттен, был самым большим среди всех округов или городов страны. ^{[ 196 ]}

В Манхэттене был самый высокий доход на душу населения - 186 848 долларов в 2022 году - среди округов США с населением более 50 000 человек. ^{[ 197 ]} Согласно данным переписи населения округа Нью-Йорк за 2018–2022 годы, средний доход семьи составлял 99 880 долларов, а уровень бедности — 17,2%. ^{[ 3 ]} Во втором квартале 2023 года средняя недельная заработная плата Манхэттена составляла 2590 долларов, что занимало четвертое место среди 360 крупнейших округов страны. ^{[ 195 ]} Данные Бюро переписи населения за 2022 год показали растущее неравенство: средний доход домохозяйств тех, кто входит в 20% самых богатых домохозяйств, составляет 545 549 долларов США, что более чем в 50 раз выше, чем средний доход в 10 529 долларов США в 20% самых бедных домохозяйств, что является самым большим разрывом среди всех округов. в стране и «больше... чем во многих развивающихся странах», ^{[ 198 ]}^{[ 199 ]} при этом неравенство неуклонно растет с 2010 года. ^{[ 200 ]} По состоянию на 2023 год ^[update]Стоимость жизни на Манхэттене была самой высокой в Соединенных Штатах. ^{[ 201 ]}

Финансовый сектор

Самый важный экономический сектор Манхэттена заключается в том, что он является штаб-квартирой финансовой индустрии США , метонимически известной как Уолл-стрит. На Манхэттене расположены Нью-Йоркская фондовая биржа (NYSE), расположенная по адресу Уолл-стрит, 11 в Нижнем Манхэттене, и индекс Nasdaq , который в настоящее время расположен по адресу Таймс-сквер, 4 в мире в центре Манхэттена, представляющий крупнейшую и вторую по величине фондовые биржи соответственно по величине. как по общей стоимости торгов акциями, так и по общей рыночной капитализации листинговых компаний в 2023 году. ^{[ 20 ]} NYSE American (ранее Американская фондовая биржа, AMEX), Нью-Йоркская торговая биржа и Нью-Йоркская товарная биржа (NYMEX) также расположены в центре города.

Корпоративный сектор

В Нью-Йорке расположено наибольшее количество штаб-квартир корпораций среди всех городов США, подавляющее большинство из которых находится на Манхэттене. ^{[ 202 ]} В 2022 году на Манхэттене было более 520 миллионов квадратных футов (48 миллионов квадратных метров) офисных площадей. ^{[ 203 ]} сделав его крупнейшим офисным рынком в Соединенных Штатах; в то время как Мидтаун Манхэттена с площадью более 400 миллионов квадратных футов (37 миллионов квадратных метров) является крупнейшим центральным деловым районом в мире. ^{[ 204 ]} Нижний Манхэттен — третий по величине центральный деловой район США (после Петли Чикаго ). ^{[ 205 ]}^{[ 206 ]} Роль Нью-Йорка как ведущего мирового центра рекламной индустрии известна метонимично как «Мэдисон-авеню» . ^{[ 207 ]}

Технологии и биотехнологии

Манхэттен укрепил статус Нью-Йорка как ведущего глобального центра высоких технологий. ^{[ 209 ]}^{[ 210 ]} Силиконовая аллея , когда-то метоним сферы, охватывающей высокотехнологичные отрасли столичного региона, ^{[ 211 ]} больше не является актуальным прозвищем, поскольку технологическая среда города резко расширилась как по местоположению, так и по своим масштабам. Нынешняя технологическая сфера Нью-Йорка охватывает универсальный набор приложений, включая искусственный интеллект , Интернет , новые медиа , финансовые технологии ( финтех ) и криптовалюту , биотехнологии , игровой дизайн и другие области информационных технологий , которые поддерживаются его предпринимательской экосистемой и венчурными предприятиями. капитальные вложения. По состоянию на 2014 год ^[update]Нью-Йорк принял 300 000 сотрудников технологического сектора. ^{[ 212 ]}^{[ 213 ]} В 2015 году Silicon Alley привлекла венчурные инвестиции на сумму более 7,3 млрд долларов США. ^{[ 214 ]} большинство из них базируется на Манхэттене, а также в Бруклине , Квинсе и других частях региона. Высокотехнологичные стартапы и занятость растут на Манхэттене и по всему Нью-Йорку, чему способствует превращение города в глобальный узел творчества и предпринимательства . ^{[ 214 ]} социальная толерантность , ^{[ 215 ]} и экологическая устойчивость , ^{[ 216 ]}^{[ 217 ]} а также положение Нью-Йорка как ведущего интернет-узла и телекоммуникационного центра в Северной Америке, включая его близость к нескольким трансатлантическим оптоволоконным магистральным линиям города , интеллектуальной столице и его обширную внешнюю беспроводную связь . ^{[ 218 ]} Компания Verizon Communications со штаб-квартирой по адресу 140 West Street в Нижнем Манхэттене в 2014 году находилась на завершающей стадии завершения модернизации оптоволоконной связи стоимостью 3 миллиарда долларов США по всему Нью-Йорку. ^{[ 219 ]}

Сектор биотехнологий также растет на Манхэттене благодаря силе города в академических научных исследованиях , а также государственной и коммерческой финансовой поддержке. К середине 2014 года биотехнологическая инвестиционная компания Accelerator привлекла более 30 миллионов долларов США от инвесторов , включая Eli Lilly and Company , Pfizer и Johnson & Johnson , для первоначального финансирования создания биотехнологических стартапов в Александрийском центре наук о жизни. который охватывает более 700 000 квадратных футов (65 000 м²). ²) на Восточной 29-й улице и способствует сотрудничеству между учеными и предпринимателями в центре, а также с близлежащими академическими, медицинскими и исследовательскими учреждениями. Celgene , Инициатива по финансированию наук о жизни на ранней стадии Нью-Йоркской корпорации экономического развития и партнеры по венчурному капиталу, в том числе General Electric Ventures и Eli Lilly, выделили минимум 100 миллионов долларов США на помощь в запуске 15–20 предприятий в области медико-биологических наук и биотехнологий. . ^{[ 220 ]} В 2011 году мэр Майкл Р. Блумберг объявил о своем выборе Корнельского университета и Израильского технологического института Технион для строительства аспирантуры прикладных наук стоимостью 2 миллиарда долларов США на острове Рузвельта , Манхэттен, с целью превратить Нью-Йорк в мировой центр. ведущая технологическая столица. ^{[ 221 ]}^{[ 222 ]}^{[ нужно обновить ]}

Туризм

Туризм жизненно важен для экономики Манхэттена, а достопримечательности Манхэттена находятся в центре внимания туристов Нью-Йорка: в 2019 году город посетили рекордные 66,6 миллиона человек, что принесло доход от туризма в размере 47,4 миллиарда долларов. Число посетителей сократилось на две трети в 2020 году во время пандемии COVID-19 , а в 2023 году снова выросло до 63,3 миллиона посетителей. ^{[ 223 ]}^{[ 224 ]}

По данным Бродвейской лиги , в сезонах 2022–2023 и 2023–2024 годов на шоу на Бродвее было продано билетов на сумму около 1,54 миллиарда долларов США с посещаемостью около 12,3 миллиона человек каждый. ^{[ 225 ]}

Недвижимость

Недвижимость является основной движущей силой экономики Манхэттена. Манхэттен всегда был домом для некоторых из самых ценных объектов недвижимости в мире, в том числе для Time Warner Center , рыночная стоимость которого в 2006 году была самой высокой в городе - 1,1 миллиарда долларов США. ^{[ 226 ]} Впоследствии в октябре 2014 года его превзошёл отель Waldorf Astoria New York , который стал самым дорогим отелем, когда-либо проданным после того, как он был куплен страховой группой Anbang , базирующейся в Китае, за 1,95 миллиарда долларов США . ^{[ 227 ]} Когда 2 июля 2007 года дом 450 Park Avenue был продан за 510 миллионов долларов США, около 1589 долларов США за квадратный фут (17 104 доллара США/м²), он побил месячный рекорд для американского офисного здания в 1476 долларов США за квадратный фут ( 15 887 долларов США/м²) на основе продажи дома по адресу Мэдисон Авеню , 660 . ^{[ 228 ]} В 2014 году на Манхэттене располагались шесть из десяти крупнейших почтовых индексов США по средней цене на жилье. ^{[ 229 ]} В 2019 году самая дорогая продажа дома за всю историю США произошла на Манхэттене по цене продажи 238 миллионов долларов США за дом площадью 24 000 квадратных футов (2200 м²). ²) пентхаус с видом на Центральный парк , ^{[ 230 ]} В то время как Башня Центрального парка , максимальная высота которой в 2019 году достигла 1550 футов (472 м), является самым высоким жилым зданием в мире , за ним по высоте в мире следуют дома 111 West 57th Street и 432 Park Avenue , которые также расположены в центре Манхэттена.

СМИ

Манхэттен называют медиа- столицей мира. ^{[ 231 ]}^{[ 232 ]} Значительное количество средств массовой информации и их журналистов сообщают о международных, американских, деловых , развлекательных и городских событиях, связанных с Нью-Йорком, из Манхэттена.

Манхэттен обслуживается крупнейшими ежедневными новостными изданиями Нью-Йорка , включая The New York Times , получившую наибольшее количество Пулитцеровских премий в области журналистики. ^{[ 233 ]} американских СМИ и считается крупнейшей газетой ; ^{[ 234 ]} «Нью -Йорк Дейли Ньюс» ; и New York Post , штаб-квартиры которых находятся в этом районе. Крупнейшая по тиражу газета страны The Wall Street Journal также базируется на Манхэттене. ^{[ 235 ]} Другие ежедневные газеты включают AM New York и The Villager . The New York Amsterdam News , базирующаяся в Гарлеме, является одной из ведущих еженедельных газет в Соединенных Штатах, принадлежащих чернокожим. The Village Voice , исторически крупнейшая альтернативная газета в США, объявила в 2017 году, что прекратит публикацию своего печатного издания и перейдет на полностью цифровое предприятие. ^{[ 236 ]}

Телевизионная индустрия развита на Манхэттене и является важным работодателем в экономике района. Четыре крупнейшие американские вещательные сети: ABC , CBS , NBC и Fox . ^{[ 237 ]} а также Univision , все имеют штаб-квартиры в Манхэттене, как и многие кабельные каналы, включая CNN , MSNBC , MTV , Fox News , HBO и Comedy Central . В 1971 году WLIB стала первой радиостанцией Нью-Йорка, принадлежащей чернокожим. ^{[ 238 ]} и в 1949 году начал вещание, ориентированное на афроамериканское сообщество. ^{[ 239 ]} WQHT , также известная как Hot 97 , претендует на звание ведущей хип-хоп станции в США. ^{[ 240 ]} WNYC , вещающая как на AM, так и на FM-сигнале, имеет самую большую аудиторию общественного радио в стране и является самой популярной коммерческой или некоммерческой радиостанцией на Манхэттене. ^{[ 241 ]} WBAI , принадлежащий некоммерческой организации Pacifica Foundation , транслирует эклектичную музыку, а также политические новости, разговоры и мнения с левой точки зрения. ^{[ 242 ]}

Старейшим общедоступным кабельным телеканалом в Соединенных Штатах является Manhattan Neighborhood Network , основанная в 1971 году, предлагающая эклектичные местные программы, которые варьируются от джазового часа до обсуждения трудовых вопросов, иностранных языков и религиозных программ. ^{[ 243 ]} NY1 , местный новостной канал Charter Communications , известен ярким освещением мэрии и политики штата. ^{[ 244 ]}

Образование

Образование на Манхэттене предоставляется огромным количеством государственных и частных учреждений. Нечартерные государственные школы в этом районе находятся в ведении Департамента образования города Нью-Йорка . ^{[ 247 ]} крупнейшая система государственных школ в США. Чартерные школы включают Success Academy Harlem 1–5, Success Academy Upper West и Public Prep .

Многие частные подготовительные школы также расположены на Манхэттене, в том числе в Верхнем Ист-Сайде , школа Брирли школа Далтона , Браунинга , школа школа Спенса , школа Чапина , школа Найтингейл-Бэмфорд , монастырь Святого Сердца , школа Хьюитта , школа Святого Давида , Школа Лойолы и Средняя школа Реджиса . Верхний Вест-Сайд является домом для Университетской школы и Тринити-школы . Район также является домом для Манхэттенской сельской школы , школы Тревора Дэй , средней школы Ксавьера и Международной школы Организации Объединенных Наций .

По данным опроса американского сообщества 2011–2015 годов , 59,9% жителей Манхэттена старше 25 лет имеют степень бакалавра . ^{[ 248 ]} По состоянию на 2005 год около 60% жителей были выпускниками колледжей и около 25% имели ученые степени, что делает Манхэттен одним из самых плотных центров высокообразованных людей в стране. ^{[ 249 ]}

На Манхэттене есть различные колледжи и университеты, в том числе Колумбийский университет (и его филиал Барнард-колледж ), Купер-Юнион , Мэримаунт-Манхэттен-колледж , Нью-Йоркский технологический институт , Нью-Йоркский университет (NYU), Джульярдскую школу , университет Университет Пейс , Беркли-колледж , Нью-Йоркский . Школа , Университет Ешива и кампус Фордхэмского университета . Другие школы включают Педагогический колледж Бэнк-Стрит , Колледж Борикуа , Еврейскую теологическую семинарию Америки , Манхэттенскую музыкальную школу , Метрополитен-колледж Нью-Йорка , Школу дизайна Парсонса , Школу визуальных искусств , Колледж Туро и Теологическую семинарию Союза . Несколько других частных учреждений сохраняют присутствие на Манхэттене, в том числе Колледж Милосердия , Университет Св. Иоанна , Университет Адельфи , Королевский колледж и Институт Пратта . Корнеллский технологический институт , входящий в состав Корнеллского университета , развивается на острове Рузвельта .

Городской университет Нью-Йорка (CUNY), муниципальная система колледжей Нью-Йорка, является крупнейшей городской университетской системой в Соединенных Штатах, в которой обучаются более 226 000 студентов и примерно такое же количество взрослых, студентов непрерывного и профессионального образования. ^{[ 250 ]} Треть выпускников колледжей Нью-Йорка заканчивают CUNY, причем в этом учебном заведении обучается около половины всех студентов колледжей Нью-Йорка. Старшие колледжи CUNY, расположенные на Манхэттене, включают: Колледж Баруха , Городской колледж Нью-Йорка , Хантер-колледж , Колледж уголовного правосудия Джона Джея и Колледж с отличием Уильяма Э. Маколея ; В аспирантуру и докторскую степень, учреждения, предоставляющие входят Высшая школа журналистики Крейга Ньюмарка при Городском университете Нью-Йорка , Высший центр CUNY , Высшая школа общественного здравоохранения и политики здравоохранения CUNY , Школа труда и городских исследований CUNY и Школа профессиональных исследований CUNY . ^{[ 251 ]}^{[ 252 ]} Единственный общественный колледж CUNY, расположенный на Манхэттене, — это муниципальный колледж округа Манхэттен . ^{[ 253 ]} Государственный университет Нью-Йорка представлен Технологическим институтом моды , Государственным колледжем оптометрии Государственного университета Нью-Йорка и Университетом Стоуни-Брук – Манхэттен . ^{[ 254 ]}

Манхэттен — мировой центр обучения и образования в области медицины и наук о жизни. ^{[ 255 ]} Город в целом получает второй по величине объем ежегодного финансирования от Национальных институтов здравоохранения среди всех городов США. ^{[ 256 ]} большая часть из них поступает в исследовательские институты Манхэттена, в том числе Мемориальный онкологический центр Слоана-Кеттеринга , Университет Рокфеллера , Медицинскую школу Маунт-Синай , Колледж врачей и хирургов Колумбийского университета , Медицинский колледж Вейла Корнелла и Медицинский факультет Нью-Йоркского университета .

Манхэттен обслуживается Нью-Йоркской публичной библиотекой , которая имеет самую большую коллекцию среди всех публичных библиотечных систем в стране. ^{[ 257 ]} Пять подразделений Центральной библиотеки — Библиотека Среднего Манхэттена , Библиотека 53-й улицы , Нью-Йоркская публичная библиотека исполнительских искусств , Библиотека Брайля и говорящих книг Эндрю Хейскелла, а также Библиотека науки, промышленности и бизнеса — все расположены на Манхэттене. ^{[ 258 ]} В районе расположено более 35 других библиотек-филиалов. ^{[ 259 ]}

Культура

Манхэттен — район, наиболее тесно связанный с Нью-Йорком у нерезидентов; На региональном уровне жители агломерации Нью-Йорка , в том числе уроженцы районов Нью-Йорка за пределами Манхэттена, часто описывают поездку на Манхэттен как «поездку в город». ^{[ 260 ]} Поэт Уолт Уитмен охарактеризовал улицы Манхэттена как «торопливые, лихорадочные, наэлектризованные толпы». ^{[ 261 ]}

Манхэттен был ареной многих важных мировых и американских культурных движений. Гарлемский Ренессанс 1920-х годов установил афроамериканский литературный канон в Соединенных Штатах и представил писателей Лэнгстона Хьюза и Зору Нил Херстон . Сцена визуального искусства Манхэттена в 1950-х и 1960-х годах была центром движения поп-арта , породившего таких гигантов, как Джаспер Джонс и Рой Лихтенштейн . В движение поп-арта в центре города конца 1970-х годов входили художник Энди Уорхол и такие клубы, как Serendipity 3 и Studio 54 , где он общался.

Бродвейский театр считается высшим профессиональным видом театра в США. Пьесы и мюзиклы ставятся в одном из 39 крупных профессиональных театров, вмещающих не менее 500 мест, почти все на Таймс-сквер и вокруг него. Внебродвейские театры ставят постановки в залах на 100–500 мест. ^{[ 262 ]}^{[ 263 ]} Линкольн-центр исполнительских искусств , расположенный на Линкольн-сквер в Верхнем Вест-Сайде Манхэттена, является домом для 12 влиятельных художественных организаций, в том числе Метрополитен-опера , Нью-Йоркской филармонии и Нью-Йоркского городского балета , а также театра Вивиан Бомонт , Джульярдская школа , Джаз в Линкольн-центре и Элис Талли Холл . Артисты-перформансы, демонстрирующие разнообразные навыки, повсеместно встречаются на улицах Манхэттена.

Манхэттен также является домом для некоторых из самых обширных коллекций произведений искусства в мире, как современного , так и классического искусства , в том числе Метрополитен-музей , Музей современного искусства (МоМА), Коллекция Фрика , Музей американского искусства Уитни и Фрэнком Ллойдом Райтом , спроектированный Музей Гуггенхайма . В Верхнем Ист-Сайде много художественных галерей. ^{[ 264 ]}^{[ 265 ]} а центральный район Челси известен своими более чем 200 художественными галереями, в которых представлено современное искусство как начинающих, так и признанных художников. ^{[ 266 ]}^{[ 267 ]} в мире Многие из самых прибыльных аукционов произведений искусства проводятся на Манхэттене. ^{[ 268 ]}^{[ 269 ]}

Эмпайр -стейт-билдинг окрашен в цвета радужного флага в виде значка ЛГБТ (вверху). Ежегодный Нью-Йоркский прайд-марш в июне (на снимке в 2018 году) — крупнейшее в мире ЛГБТ-мероприятие , изображенное ниже. ^{[ 270 ]}^{[ 271 ]}

Манхэттен — эпицентр ЛГБТ-культуры и центральный узел социально-политической экосистемы ЛГБТК+ . ^{[ 272 ]} Этот район широко известен как колыбель современного движения за права ЛГБТК , зародившегося во время Стоунволлских беспорядков в 1969 году . ^{[ 88 ]}^{[ 273 ]}^{[ 274 ]}^{[ 89 ]}^{[ 275 ]} Брайан Сильверман, автор книги Фроммера «Нью-Йорк за 90 долларов в день», написал, что в городе «одно из крупнейших, самых громких и влиятельных ЛГБТ-сообществ в мире», и «культура геев и лесбиянок является такой же частью основной жизни Нью-Йорка». идентичность как желтые такси , многоэтажки и бродвейский театр » — ^{[ 276 ]} исходящие из этого центрального узла, как утверждает путеводитель по ЛГБТ «Квир в мире» , «сказочность гей-Нью-Йорка не имеет себе равных на Земле, и квир-культура просачивается в каждый уголок его пяти районов». ^{[ 277 ]} Появилось множество гей-деревень , охватывающих весь район от Нижнего Ист-Сайда , Ист-Виллиджа и Гринвич-Виллидж, через Челси и Адскую кухню , до верхней части города до Морнингсайд-Хайтс .

Ежегодный марш прайда в Нью-Йорке (или гей -парад ) проходит на юг по Пятой авеню и заканчивается в Гринвич-Виллидж; Манхэттенский парад — крупнейший прайд-парад в мире, ежегодно в июне привлекающий десятки тысяч участников и миллионы зрителей на тротуарах. ^{[ 270 ]}^{[ 271 ]} Stonewall 50 – WorldPride NYC 2019 стал крупнейшим международным праздником прайда в истории, организованным Heritage of Pride . Мероприятия проводились в сотрудничестве с ЛГБТ-подразделением программы I ❤ NY и были посвящены 50-летию восстания в Стоунволле. На Манхэттене присутствовало 150 000 участников и пять миллионов зрителей. ^{[ 278 ]}

Городок представлен в нескольких известных идиомах . Фраза « минута Нью-Йорка» предназначена для обозначения чрезвычайно короткого времени, такого как мгновение, ^{[ 279 ]} иногда в гиперболической форме, например, «возможно, быстрее, чем вы думаете», имея в виду быстрый темп жизни на Манхэттене. ^{[ 280 ]}^{[ 281 ]} Выражение « плавильный котел » впервые было придумано для описания густонаселенных иммигрантских кварталов в Нижнем Ист-Сайде в Зангвилла пьесе Израиля «Плавильный котел» , которая была адаптацией пьесы Уильяма Шекспира « Ромео и Джульетта» , действие которой происходит в Нью-Йорке в 1908. ^{[ 282 ]} Говорят, что культовое здание Флэтайрон-билдинг стало источником фразы « 23 Skidoo » или «Побег», из-за того, что полицейские кричали мужчинам, которые пытались увидеть женские платья, развеваемые ветром, создаваемым треугольным зданием. ^{[ 283 ]} « Большое яблоко Нью-Йорка » восходит к 1920-м годам, когда репортер услышал термин, используемый конюшнями Нового Орлеана для обозначения ипподромов , и назвал свою колонку о скачках «Вокруг Большого Яблока». Джазовые музыканты использовали этот термин для обозначения города как мировой джазовой столицы, а рекламная кампания Нью-Йоркского бюро конгрессов и посетителей в 1970-х годах помогла популяризировать этот термин. ^{[ 284 ]} Манхэттен, штат Канзас , город с населением 53 000 человек. ^{[ 285 ]}^{[ важность? ]} был назван инвесторами Нью-Йорка в честь района и получил прозвище «маленькое яблоко». ^{[ 286 ]}

По часовой стрелке, сверху слева: ежегодный парад Macy's в честь Дня благодарения , крупнейший парад в мире; ^{[ 287 ]} ежегодный Хэллоуин-парад в Гринвич-Виллидж , крупнейший в мире Хэллоуин-парад, ежегодно собирающий миллионы зрителей и берущий свое начало в квир-сообществе Нью-Йорка ; ^{[ 288 ]} ежегодный парад в честь Дня независимости Филиппин , крупнейший за пределами Манилы ; ^{[ 289 ]} и телеграфный парад астронавтов Аполлона-11 .

Манхэттен хорошо известен своими уличными парадами , которые посвящены широкому спектру тем, включая праздники, национальности, права человека и победы спортивных команд высшей лиги. Большинство громких парадов Нью-Йорка проводятся на Манхэттене. Основная ориентация ежегодных уличных парадов обычно проходит с севера на юг, маршируя по основным проспектам. Ежегодный парад Macy’s в честь Дня благодарения — крупнейший парад в мире. ^{[ 287 ]} начиная с Центрального парка и направляясь на юг к флагманскому магазину Macy's Herald Square ; ^{[ 290 ]} Парад транслируется по телевидению по всему миру и собирает миллионы зрителей лично. ^{[ 287 ]}

Другие известные парады, в том числе старейший в мире парад в честь Дня Святого Патрика , проводимый ежегодно в марте с 1762 года, ^{[ 291 ]}^{[ 292 ]} Марш гордости в Нью-Йорке в июне, ^{[ 293 ]} в Хэллоуин-парад в Гринвич-Виллидж октябре, ^{[ 294 ]} и многочисленные парады в честь дней независимости многих стран. ^{[ 295 ]} Парады с телеграфной лентой, посвященные чемпионатам, выигранным спортивными командами, а также другим героическим национальным достижениям, маршируют на север по Бродвею от Боулинг-Грин до парка Сити-Холл в Нижнем Манхэттене, вдоль Каньона Героев . ^{[ 296 ]} Неделя моды в Нью-Йорке , проводимая в различных местах Манхэттена, представляет собой громкое мероприятие, проводимое раз в полгода, на котором модели демонстрируют новейшие гардеробы, созданные известными модельерами со всего мира, до того, как эта модная одежда поступит в розничный рынок.

Спорт

Манхэттен является домом для команд НБА « Нью-Йорк Никс» и НХЛ » «Нью-Йорк Рейнджерс , которые проводят свои домашние игры на Мэдисон-Сквер-Гарден , единственной крупной профессиональной спортивной арене в районе. ^{[ 297 ]} «Гарден» также был домом для команды WNBA « Нью-Йорк Либерти» В сезоне 2017 года , но теперь основным домом этой команды является « Барклайс-центр» в Бруклине . « Нью-Йорк Джетс» предложили построить стадион «Вестсайд» на своем домашнем поле, но это предложение было отклонено в июне 2005 года, и теперь они играют на стадионе «Метлайф» в Ист-Резерфорде, штат Нью-Джерси . ^{[ 298 ]}

На Манхэттене в настоящее время нет профессиональных бейсбольных клубов. Оригинальные «Нью-Йорк Джайентс» играли в основном на различных площадках для поло они не отправились в Калифорнию с « Бруклин Доджерс» . с момента их создания в 1883 году, пока после сезона 1957 года ^{[ 299 ]} «Нью-Йорк Янкиз» начали свою карьеру как «Горцы», названные в честь Хиллтоп-Парка , где они играли с момента своего создания в 1903 году до 1912 года. ^{[ 300 ]} В сезоне 1913 года команда переехала на поле для игры в поло, где они были официально названы « Нью-Йорк Янкиз» не перебрались через реку Гарлем и оставались там до тех пор, пока в 1923 году на стадион «Янки» . ^{[ 301 ]} « Нью-Йорк Метс» играли на стадионе «Поло Граундс» в 1962 и 1963 годах, свои первые два сезона, прежде чем в 1964 году был построен стадион «Ши» . ^{[ 302 ]} После ухода Мец в апреле 1964 года поле для игры в поло было снесено. ^{[ 303 ]}^{[ 304 ]}

Первый национальный чемпионат по баскетболу на уровне колледжей, Национальный пригласительный турнир , был проведен в Нью-Йорке в 1938 году и остается в городе. ^{[ 305 ]} « Нью-Йорк Никс» начали играть в 1946 году как одна из первых команд Национальной баскетбольной ассоциации , сыграв свои первые домашние игры в Оружейной палате 69-го полка , прежде чем сделать Мэдисон-Сквер-Гарден своим постоянным домом. ^{[ 306 ]} Команда «Нью-Йорк Либерти » из WNBA делила «Гарден» с «Никс» с момента их создания в 1997 году в качестве одной из восьми первоначальных команд лиги в течение сезона 2017 года. ^{[ 307 ]} после чего команда перенесла почти все свое домашнее расписание в Уайт-Плейнс, штат Нью-Йорк . ^{[ 308 ]} Ракер-парк в Гарлеме — это игровая площадка, известная своим стилем игры в стритбол , где многие спортсмены НБА играли в летней лиге. ^{[ 309 ]}

Хотя обе футбольные команды Нью-Йорка сегодня играют на стадионе MetLife в Ист-Резерфорде, штат Нью-Джерси , обе команды начинали играть на стадионе Polo Grounds. « Нью-Йорк Джайентс» играли бок о бок со своими бейсбольными тезками с момента вступления в Национальную футбольную лигу в 1925 году и до перехода на стадион «Янки» в 1956 году. ^{[ 310 ]} Команда «Нью-Йорк Джетс», первоначально известная как « Титаны Нью-Йорка» , начинала свою карьеру в 1960 году на стадионе «Поло Граундс», а в 1964 году присоединилась к «Мец» в Квинсе на стадионе «Ши» . ^{[ 311 ]}

« Нью-Йорк Рейнджерс» из Национальной хоккейной лиги играли в различных местах Мэдисон-Сквер-Гарден с момента основания команды в сезоне 1926–1927 годов. «Рейнджерс» предшествовали « Нью-Йорк Американс» , которые начали играть в «Гардене» в предыдущем сезоне и продолжались до тех пор, пока команда не закрылась после сезона НХЛ 1941–1942 годов, сезона, когда она играла в «Гардене» за « Бруклин Американс» . ^{[ 312 ]}

Команда «Нью-Йорк Космос» Североамериканской футбольной лиги проводила свои домашние игры на стадионе «Даунинг» в течение двух сезонов, начиная с 1974 года. Однако игровое поле и помещения на стадионе «Даунинг» находились в неудовлетворительном состоянии, и по мере того, как популярность команды росла, они тоже уехали на стадион. Стадион Янки, а затем стадион Джайентс. Стадион был снесен в 2002 году, чтобы освободить место для стадиона «Икан» на 4754 места стоимостью 45 миллионов долларов . ^{[ 313 ]}^{[ 314 ]}

Правительство

С момента объединения Нью-Йорка в 1898 году Манхэттен управлялся Уставом города Нью-Йорка ; его пересмотр 1989 года предусматривал сильную систему мэр-совет . ^{[ 315 ]} Централизованное правительство Нью-Йорка отвечает за государственное образование, исправительные учреждения, библиотеки, общественную безопасность, места отдыха, санитарию, водоснабжение и социальные услуги на Манхэттене.

Офис президента района был создан в результате объединения 1898 года, чтобы сбалансировать централизацию с местной властью. Президент каждого района имел мощную административную роль, основанную на голосовании в Сметной комиссии города Нью-Йорка , которая отвечала за создание и утверждение городского бюджета и предложений по землепользованию. В 1989 году Верховный суд США объявил Сметную комиссию неконституционной, поскольку Бруклин, самый густонаселенный район, не имел в Совете более эффективного представительства, чем Стейтен-Айленд, наименее густонаселенный район, что является нарушением Положения о равной защите . ^{[ 316 ]} С 1990 года практически бессильный президент района выступал в качестве защитника района в мэрских органах, городском совете, правительстве штата Нью-Йорк и корпорациях. ^{[ нужна ссылка ]} Манхэттена Нынешним президентом района является Марк Левин , избранный демократом в ноябре 2021 года.

Элвин Брэгг , демократ, является окружным прокурором округа Нью-Йорк . На Манхэттене десять членов городского совета, третий по величине контингент среди пяти районов. Он также состоит из двенадцати административных округов, каждый из которых обслуживается местным общественным советом. Общественные советы являются представительными органами, которые рассматривают жалобы и защищают интересы местных жителей.

Будучи местом расположения Организации Объединенных Наций , этот район является домом для крупнейшего в мире международного консульского корпуса , включающего 105 консульств, генеральных консульств и почетных консульств. ^{[ 317 ]} Это также дом Нью-Йоркской мэрии , резиденции правительства Нью-Йорка, в котором размещаются мэр Нью-Йорка и городской совет Нью-Йорка . Аппарат мэра и тринадцать муниципальных учреждений расположены в близлежащем Муниципальном здании Манхэттена , построенном в 1914 году, одном из крупнейших правительственных зданий в мире. ^{[ 318 ]}

Политика

Демократическая партия занимает большинство государственных должностей. Зарегистрированные республиканцы составляют меньшинство в районе, составляя 9,88% электората по состоянию на апрель 2016 года. ^[update]. Registered Republicans are more than 20% of the electorate only in the neighborhoods of the Upper East Side and the Financial District as of 2016^[update]. Демократы составили 68,41% зарегистрированных для голосования, а 17,94% избирателей были беспартийными. ^{[ 319 ]}^{[ 320 ]}

По состоянию на 2023 год три демократа представляли Манхэттен в Палате представителей США . ^{[ 321 ]}

Дэн Голдман (впервые избранный в 2022 году) представляет 10-й избирательный округ Нью-Йорка , который включает Нижний Манхэттен , а также часть Бруклина .
Джерри Надлер (впервые избранный в 1992 году) представляет 12-й избирательный округ Нью-Йорка , который включает Верхний Вест-Сайд , Верхний Ист-Сайд и Мидтаун Манхэттена .
Адриано Эспайлат (впервые избранный в 2016 году) представляет 13-й избирательный округ Нью-Йорка , в который входит Верхний Манхэттен , а также часть северо-западного Бронкса .

Федеральные офисы

Почтовая служба США управляет почтовыми отделениями на Манхэттене. Почтовое отделение Джеймса Фарли в центре Манхэттена — главное почтовое отделение Нью-Йорка. ^{[ 322 ]} И Окружной суд США Южного округа Нью-Йорка , и Апелляционный суд США второго округа расположены на Фоли-сквер Нижнего Манхэттена , а прокуратура США и другие федеральные офисы и агентства имеют свои офисы в этом районе.

Преступность и общественная безопасность

Начиная с середины 19 века, Соединенные Штаты стали магнитом для иммигрантов, стремящихся избежать бедности в своих родных странах. После прибытия в Нью-Йорк многие вновь прибывшие оказались в нищете в трущобах района Файв -Пойнтс , района между Бродвеем и Бауэри , к северо-востоку от мэрии Нью-Йорка . К 1820-м годам в этом районе располагалось множество игорных домов и борделей , и он был известен как опасное место. В 1842 году Чарльз Диккенс посетил этот район и был потрясен ужасающими условиями жизни, которые ему пришлось увидеть. ^{[ 323 ]} Преимущественно ирландская банда Five Points Gang группировок в стране была одной из первых крупных организованных преступных .

По мере роста итальянской иммиграции в начале 20-го века многие присоединились к этническим бандам, в том числе Аль Капоне , который начал свою преступную деятельность с банды Five Points Gang. ^{[ 324 ]} Мафия (также известная как Коза Ностра ) впервые возникла в середине 19 века на Сицилии и распространилась на восточное побережье США в конце 19 века после волн сицилийской и южноитальянской эмиграции. Счастливчик Лучано основал Коза Ностру на Манхэттене , образуя союзы с другими преступными предприятиями, включая еврейскую мафию , возглавляемую Мейером Лански , ведущим еврейским гангстером того периода. ^{[ 325 ]} С 1920 по 1933 год Сухой закон способствовал созданию процветающего черного рынка спиртных напитков, на котором мафия быстро нажила свою выгоду. ^{[ 325 ]}

период в Нью-Йорке в целом произошел резкий рост преступности В послевоенный . ^{[ 326 ]} В 1979 году уровень убийств на Манхэттене достиг рекордного уровня — 42 убийства на 100 000 жителей. ^{[ 327 ]} Манхэттен сохранял самый высокий уровень убийств в городе до 1985 года, когда его обогнал Бронкс . ^{[ 327 ]} Наиболее серьезные насильственные преступления исторически были сосредоточены в Верхнем Манхэттене и Нижнем Ист-Сайде , хотя грабежи, в частности, были основной проблемой качества жизни во всем районе. В 1990-х и 2000-х годах уровень насильственных преступлений на Манхэттене упал до уровня, невиданного с 1950-х годов. ^{[ 328 ]} при этом количество убийств на Манхэттене сократилось с 503 в 1990 году, когда был пик общегородского уровня, до 78 в 2022 году, то есть на 84%. ^{[ 329 ]}

Сегодня уровень преступности в большей части Нижнего Манхэттена , Мидтауна, Верхнего Ист-Сайда и Верхнего Вест-Сайда соответствует уровню других крупных городских центров США. Тем не менее, уровень преступности остается высоким в районах Верхнего Манхэттена — Восточном Гарлеме , Гарлеме , Вашингтон-Хайтс, Инвуде и жилищном управлении Нью-Йорка по всему району, несмотря на значительное снижение. После начала пандемии COVID-19 в марте 2020 года произошел рост насильственных преступлений, особенно в Верхнем Манхэттене. ^{[ 330 ]} Отражая общенациональную тенденцию, уровень перестрелок и насильственных преступлений в 2023 году снизился по сравнению с пиковыми показателями во время пандемии. ^{[ 331 ]}^{[ 332 ]}^{[ 333 ]}

Жилье

Рост иммиграции на рубеже 20-го века привел к тому, что основные части Манхэттена, особенно Нижний Ист-Сайд , плотно забитые недавно прибывшими, были забиты нездоровыми и антисанитарными жилищами. Многоквартирные дома обычно были пятиэтажными и строились на типичных для того времени участках размером 25 на 100 футов (7,6 на 30,5 м), где «домовладельцы-тараканы» эксплуатировали новых иммигрантов. ^{[ 334 ]}^{[ 335 ]} К 1929 году новый жилищный кодекс фактически положил конец строительству многоквартирных домов, хотя некоторые из них сохранились и сегодня в восточной части района. ^{[ 335 ]} И наоборот, были также районы с роскошными многоквартирными домами, первым из которых была Дакота в Верхнем Вест-Сайде . ^{[ 336 ]}

Манхэттен предлагает широкий выбор частного жилья, а также государственного жилья, которым управляет Жилищное управление Нью-Йорка (NYCHA). Доступное арендное и кооперативное жилье по всему району было создано в рамках Жилищной программы Митчелла-Ламы . ^{[ 337 ]} В 2022 году было 923 302 единицы жилья. ^{[ 3 ]} при средней плотности 40 745 единиц на квадратную милю (15 732/км ²). По состоянию на 2003 год ^[update]Только 24,3% жителей Манхэттена жили в собственном жилье, что является вторым по величине показателем среди всех округов страны после Бронкса. ^{[ 338 ]} В 2023 году в государственном жилье, находящемся в ведении NYCHA, проживают почти 100 000 жителей в более чем 50 000 единиц жилья. ^{[ 339 ]} Построенные в 1935 году « Первые дома в Ист-Виллидж» стали одним из первых в стране проектов жилищного строительства для малообеспеченных слоев населения, финансируемых государством. ^{[ 340 ]}^{[ 341 ]} Манхэттен, составляющий 2024 доллара в 2022 году, имеет самую высокую среднюю стоимость аренды среди всех округов США, хотя процент годового дохода ниже, чем в некоторых других американских городах. ^{[ 342 ]}

Рынок элитного жилья Манхэттена продолжает оставаться одним из самых дорогих в мире. ^{[ 343 ]} а жилая недвижимость на Манхэттене по-прежнему имеет самую высокую цену продажи за квадратный фут в Соединенных Штатах. ^{[ 19 ]} Квартиры на Манхэттене стоят $1773 за квадратный фут ($19080/м²). ²), по сравнению с жильем в Сан-Франциско по цене 1 185 долларов за квадратный фут (12 760 долларов за квадратный метр). ²), жилье в Бостоне по цене 751 доллар за квадратный фут (8 080 долларов за квадратный метр). ²), а также жилье в Лос-Анджелесе по цене 451 доллар за квадратный фут (4850 долларов за квадратный метр). ²). ^{[ 344 ]} По состоянию на четвертый квартал 2021 года средняя стоимость домов на Манхэттене составляла 1 306 208 долларов, что является вторым по величине среди округов США. ^{[ 345 ]}

Инфраструктура

Транспорт

Общественный транспорт

Манхэттен уникален в США из-за интенсивного использования общественного транспорта и отсутствия частных автомобилей. В то время как 88% американцев по всей стране ездят на работу на машине, и только 5% пользуются общественным транспортом, общественный транспорт является доминирующим видом передвижения для жителей Манхэттена: 72% жителей района пользуются общественным транспортом, чтобы добраться до работы, и только 18% ехал. ^{[ 346 ]}^{[ 347 ]} Согласно переписи населения США 2000 года, 77,5% домохозяйств Манхэттена не имеют автомобиля. ^{[ 348 ]} В 2008 году мэр Майкл Блумберг предложил ввести систему оплаты за пробки , чтобы регулировать въезд на Манхэттен к югу от 60-й улицы , но законодательный орган штата отклонил это предложение. ^{[ 349 ]}

Метро Нью-Йорка , крупнейшая система метро в мире по количеству станций, является основным средством передвижения в городе, связывающим все районы, кроме Статен-Айленда. На Манхэттене 151 станция метро из 472 станций. ^{[ 350 ]} Второе метро, система PATH , соединяет шесть станций Манхэттена с северным Нью-Джерси . с оплатой за поездку Пассажиры оплачивают проезд картами MetroCard , которые действительны во всех городских автобусах и метро, а также в поездах PATH. ^{[ 351 ]}^{[ 352 ]} Пригородные железнодорожные перевозки, курсирующие в Манхэттен и обратно, включают в себя Лонг-Айлендскую железную дорогу (LIRR), которая соединяет Манхэттен и другие районы Нью-Йорка с Лонг-Айлендом ; , Северная железная дорога Метро которая соединяет Манхэттен с северной частью штата Нью-Йорк и юго-западным Коннектикутом; и поезда NJ Transit , которые курсируют в различные точки Нью-Джерси.

стоимостью 11,1 миллиарда долларов США Проект East Side Access , который доставит поезда LIRR до Центрального вокзала , открылся в 2023 году; В этом проекте использовался уже существовавший железнодорожный туннель под Ист-Ривер , соединяющий Ист-Сайд Манхэттена с Лонг-Айленд-Сити, Квинс . ^{[ 353 ]}^{[ 354 ]} В середине 2010-х годов были завершены четыре многомиллиардных проекта: Фултон-центр стоимостью 1,4 миллиарда долларов в ноябре 2014 года, ^{[ 355 ]} стоимостью 2,4 миллиарда долларов расширение метро № 7 в сентябре 2015 года, ^{[ 356 ]} стоимостью 4 миллиарда долларов транспортный узел Всемирного торгового центра в марте 2016 года, ^{[ 357 ]}^{[ 358 ]} и первая очередь строительства метро Second Avenue стоимостью 4,5 миллиарда долларов в январе 2017 года. ^{[ 359 ]}^{[ 360 ]}

MTA New York City Transit предлагает широкий выбор местных автобусов по Манхэттену под брендом New York City Bus . Разветвленная сеть маршрутов экспресс-автобусов обслуживает пассажиров и других путешественников, направляющихся в Манхэттен. ^{[ 361 ]} В 2011 году автобусная система обслужила 784 миллиона пассажиров по всему городу, что сделало ее пассажиропоток самым высоким в стране и более чем вдвое превышает пассажиропоток системы Лос-Анджелеса, занявшей второе место. ^{[ 362 ]}

Трамвай острова Рузвельта , одна из двух пригородных систем канатной дороги в Северной Америке, доставляет пассажиров между островом Рузвельта и Манхэттеном менее чем за пять минут и обслуживает остров с 1978 года. ^{[ 363 ]}^{[ 364 ]}

Паром Статен-Айленд , курсирующий 24 часа в сутки, 365 дней в году, ежегодно перевозит более 21 миллиона пассажиров на маршруте длиной 5,2 мили (8,4 км) между Манхэттеном и Статен-Айлендом. Каждый будний день пять судов перевозят около 65 000 пассажиров в 109 морских рейсах. ^{[ 365 ]}^{[ 366 ]} С 1997 года проезд на пароме бесплатен. ^{[ 367 ]} В феврале 2015 года мэр Билл де Блазио объявил, что правительство города запустит NYC Ferry , чтобы расширить паромное сообщение с традиционно недостаточно обслуживаемыми районами города. ^{[ 368 ]}^{[ 369 ]} Первые маршруты NYC Ferry открылись в 2017 году. ^{[ 370 ]}^{[ 371 ]} Все маршруты системы имеют конечные остановки на Манхэттене, а маршруты Нижнего Ист-Сайда и Саундвью также имеют промежуточные остановки на Ист-Ривер. ^{[ 372 ]}

Автовокзал Port Authority , расположенный на Восьмой авеню и 42-й улице , является самой загруженной автобусной станцией в мире. ^{[ 373 ]}^{[ 374 ]}

Линии пригородных поездов региона метро сходятся на Пенсильванском вокзале и Центральном вокзале , на западной и восточной сторонах центра Манхэттена соответственно. Это две самые загруженные железнодорожные станции в Соединенных Штатах. Около трети пользователей общественного транспорта и две трети железнодорожных пассажиров страны проживают в Нью-Йорке и его пригородах. ^{[ 375 ]} Компания Amtrak обеспечивает междугородние пассажирские железнодорожные перевозки от Пенсильванского вокзала до Бостона , Филадельфии , Балтимора и Вашингтона, округ Колумбия; Северная часть штата Нью-Йорк и Новая Англия ; пересечение канадской границы с Торонто и Монреалем ; и пункты назначения на юге и Среднем Западе США .

Автовокзал администрации порта города - главный междугородний автовокзал и самый загруженный автовокзал в мире. Он обслуживает 250 000 пассажиров на 7 000 автобусах каждый рабочий день в здании 1950 года, рассчитанном на 60 000 пассажиров в день. В плане на 2021 год, объявленном администрацией порта, будет потрачено 10 миллиардов долларов на расширение мощностей и модернизацию объекта. ^{[ 374 ]}^{[ 376 ]}^{[ 373 ]} В 2024 году администрация порта объявила о планах строительства нового терминала, который будет завершен к 2032 году и будет включать пару офисных зданий для покрытия расходов по проекту. ^{[ 377 ]}

Основные автомагистрали

Таксис

Нью-Йорка Знаменитые желтые такси , которых насчитывается 13 087 по всему городу и должны иметь медальон, разрешающий прием уличного града, повсеместно распространены в этом районе. ^{[ 378 ]} частных Компании по прокату автомобилей составляют значительную конкуренцию такси. ^{[ 379 ]}

Велосипеды

По данным правительства Нью-Йорка , в 2017 году на Манхэттене было 19 676 велосипедистов , что примерно вдвое больше, чем в 2012 году — 9 613 человек. ^{[ 380 ]}

Улицы и дороги

План комиссаров 1811 года предусматривал создание двенадцати пронумерованных «авеню», идущих на север и юг примерно параллельно реке Гудзон , каждая шириной 100 футов (30 м), с Первой авеню на восточной стороне и Двенадцатой авеню на западной стороне. ^{[ 56 ]}^{[ 381 ]} Есть несколько прерывистых проспектов к востоку от Первой авеню, в том числе четыре дополнительных проспекта с буквами, идущих от авеню А на восток до авеню D в районе, ныне известном как Алфавит-Сити . ^{[ 382 ]} Пронумерованные улицы Манхэттена идут с востока на запад и обычно имеют ширину 60 футов (18 м) и расстояние между улицами около 200 футов (61 м). ^{[ 56 ]} Алгоритм адреса Манхэттена используется для оценки ближайшего перекрестка с востока на запад для количества домов на проспектах с севера на юг. ^{[ 383 ]}

Согласно первоначальному плану комиссара, в городе было 155 пронумерованных улиц. ^{[ 384 ]} но позже сетка была расширена до самого северного угла острова Манхэттен, где последняя пронумерованная улица - 220-я улица , хотя сетка продолжается до 228-й улицы в районе Марбл-Хилл . ^{[ 385 ]}^{[ 386 ]} Пятнадцать улиц через город имели ширину 100 футов (30 м), включая 34-ю , 42-ю , 57-ю и 125-ю улицы. ^{[ 387 ]} центров района который стал одним из самых важных транспортных и торговых . Бродвей , следующий по маршруту индейской тропы, является наиболее заметным из многих исключений из сетки, начиная с Боулинг-Грин в Нижнем Манхэттене и продолжаясь на север на протяжении 13 миль (21 км) в Бронкс. ^{[ 388 ]} В большей части центра Манхэттена Бродвей проходит по диагонали к сетке, создавая основные именованные перекрестки на Юнион-сквер , Мэдисон-сквер , Геральд-сквер , Таймс-сквер и Коламбус-Серкл . ^{[ 389 ]}^{[ 390 ]}

Манхэттена «Улицы Кросстауна» относятся в первую очередь к основным улицам с востока на запад, соединяющим Ист-Сайд и Вест-Сайд . Поездка, как известно, разочаровывает водителей из-за сильных заторов на узких местных улицах; отсутствие скоростных дорог, кроме Трансманхэттенской скоростной автомагистрали на крайнем северном конце острова Манхэттен; и ограничено очень ограниченным передвижением на автомобиле через город в пределах Центрального парка . Предложения построить автомагистрали, пересекающие остров через самые густонаселенные районы Манхэттена, а именно Скоростную автомагистраль Среднего Манхэттена через 34-ю улицу и Скоростную автомагистраль Нижнего Манхэттена через Сохо , провалились в 1960-х годах. ^{[ 391 ]}^{[ 392 ]} В Нью-Йорке все повороты на красный свет незаконны, если нет знака, разрешающего такие маневры, что существенно влияет на структуру дорожного движения на Манхэттене. ^{[ 393 ]}

Еще одним следствием строгого плана сетки большей части Манхэттена и ее перекоса примерно на 28,9 градусов является явление, иногда называемое Манхэттенхенджем (по аналогии со Стоунхенджем ). ^{[ 394 ]} 28 мая и 12 июля закат совпадает с линиями сетки улиц, в результате чего солнце видно на западном горизонте или рядом с ним с уровня улицы. ^{[ 394 ]}^{[ 395 ]} Аналогичное явление происходит с восходом солнца на восточном горизонте 5 декабря и 8 января. ^{[ 396 ]}

FDR Drive и Harlem River Drive , спроектированные скандальным нью-йоркским генеральным планировщиком Робертом Мозесом . ^{[ 397 ]} представляют собой единственную длинную с ограниченным доступом, бульвар огибающую восточную часть Манхэттена вдоль рек Ист-Ривер и Гарлем-Ривер к югу от Дайкман-стрит . Бульвар Генри Хадсона — соответствующий бульвар в Вест-Сайде к северу от 57-й улицы .

Мосты, туннели и паромы

Будучи в основном островом, Манхэттен связан с внешними районами Нью-Йорка мостами. Манхэттен имеет фиксированное шоссейное сообщение с Нью-Джерси на западе через мост Джорджа Вашингтона , Голландский туннель и Линкольнский туннель , а также с тремя из четырех других районов Нью-Йорка — Бронксом на северо-востоке, Бруклином и Квинсом. (оба на Лонг-Айленде ) на восток и юг. Единственная прямая связь с пятым районом Нью-Йорка, Статен-Айлендом , — это бесплатный паром на Статен-Айленд через гавань Нью-Йорка , расположенный недалеко от Бэттери-парка на южной оконечности Манхэттена. Также можно добраться по суше до Статен-Айленда через Бруклин через мост Верраццано-Нэрроуз .

Мост Джорджа Вашингтона с 14 полосами движения, самый загруженный автомобильный мост в мире. ^{[ 398 ]}^{[ 399 ]} соединяет Вашингтон-Хайтс в Верхнем Манхэттене с округом Берген в Нью-Джерси . ^{[ 400 ]} Есть множество мостов, ведущих в Бронкс через реку Гарлем , и пять (перечислены с севера на юг) — Триборо (официально известный как мост Роберта Ф. Кеннеди), Эд-Кох, Куинсборо (также известный как мост на 59-й улице), Вильямсбург , Манхэттенский и Бруклинский мосты , которые пересекают Ист-Ривер и соединяют Манхэттен с Лонг-Айлендом. ^{[ 401 ]}

Несколько туннелей также связывают остров Манхэттен с внешними районами Нью-Йорка и Нью-Джерси. Туннель Линкольна , по которому ежедневно проходит 120 000 автомобилей под рекой Гудзон между Нью-Джерси и центром Манхэттена , является самым загруженным автомобильным туннелем в мире. ^{[ 402 ]} Туннель был построен вместо моста, чтобы обеспечить беспрепятственный проход больших пассажирских и грузовых судов , следующих через гавань Нью-Йорка и вверх по реке Гудзон к причалам Манхэттена. Голландский туннель , соединяющий Нижний Манхэттен с Джерси-Сити, штат Нью-Джерси , был первым в мире автомобильным туннелем с механической вентиляцией. ^{[ 403 ]} Туннель Куинс -Мидтаун , построенный для уменьшения заторов на мостах, соединяющих Манхэттен с Квинсом и Бруклином, был крупнейшим нефедеральным проектом своего времени, когда он был завершен в 1940 году; ^{[ 404 ]} Президент Франклин Д. Рузвельт был первым, кто проехал через него. ^{[ 405 ]} Туннель Бруклин-Бэттери проходит под Бэттери-парком и соединяет Финансовый район на южной оконечности Манхэттена с Ред-Хук в Бруклине.

Между Нью-Джерси и Манхэттеном курсирует несколько паромных сообщений. ^{[ 406 ]} Эти паромы в основном обслуживают центр города, Бэттери-Парк-Сити и Уолл-стрит.

Вертодромы

На Манхэттене есть три общественные вертолетные площадки: вертолетная площадка на Восточной 34-й улице (также известная как Атлантический метрополитен), принадлежащая Нью-Йорку и управляемая Корпорацией экономического развития Нью-Йорка (NYCEDC); вертолетная площадка администрации порта в центре Манхэттена/Уолл-стрит , принадлежащая администрации портов Нью-Йорка и Нью-Джерси и управляемая NYCEDC; и вертолетная площадка на Западной 30-й улице , принадлежащая Hudson River Park Trust. ^{[ 407 ]}

Утилиты

Газовые и электрические услуги предоставляются компанией Consolidated Edison . Манхэттен стал свидетелем удвоения поставок природного газа новый газопровод . , когда 1 ноября 2013 года открылся ^{[ 408 ]} Con Edison управляет крупнейшей в мире централизованной паровой системой, которая состоит из 105 миль (169 км) паровых труб, обеспечивающих пар для отопления, горячего водоснабжения и кондиционирования воздуха. ^{[ 409 ]} около 1800 клиентов из Манхэттена. ^{[ 410 ]} Кабельные услуги предоставляются Time Warner Cable , а телефонные услуги предоставляются Verizon Communications , хотя AT&T также доступна .

. Департамент санитарии Нью-Йорка За вывоз мусора отвечает ^{[ 411 ]} Основная часть городского мусора выбрасывается на мегасвалки в Пенсильвании, Вирджинии, Южной Каролине и Огайо (через перегрузочные станции в Нью-Джерси, Бруклине и Квинсе) после закрытия в 2001 году свалки Fresh Kills на Стейтен-Айленде . ^{[ 412 ]} Небольшое количество мусора, перерабатываемого на перевалочных площадках в Нью-Джерси, иногда сжигается на предприятиях по переработке отходов в энергию .

работающих на дизельном гибриде и сжатом природном газе В Нью-Йорке имеется самый большой в стране парк автобусов, , который также работает на Манхэттене. Здесь также есть одни из первых гибридных такси, большинство из которых работают на Манхэттене. ^{[ 413 ]}

Здравоохранение

На Манхэттене много больниц, в том числе две из 25 крупнейших в США (по состоянию на 2017 год): ^{[ 414 ]}

Чистота и доступность воды

Нью-Йорк снабжается питьевой водой из охраняемого водораздела гор Катскилл . ^{[ 415 ]} Благодаря целостности водораздела и ненарушенной природной системе фильтрации воды , Нью-Йорк является одним из четырех крупных городов США, в которых большая часть питьевой воды достаточно чиста, чтобы не требовать очистки на водоочистных станциях. ^{[ 416 ]} В водоразделе Кротона к северу от города ведется строительство водоочистной станции стоимостью 3,2 миллиарда долларов США, которая увеличит водоснабжение Нью-Йорка примерно на 290 миллионов галлонов в день, что составляет более чем 20% прибавки к текущей доступности воды в городе. ^{[ 417 ]} Вода поступает на Манхэттен через туннели 1 и 2 , а в дальнейшем — через туннель № 3 , начатый в 1970 году. ^{[ 418 ]}

См. также

Примечания

^ Коды городов 718, 347 и 929 используются в Марбл-Хилл .
^ Среднемесячные максимумы и минимумы (т. е. ожидаемые самые высокие и самые низкие значения температуры в любой момент в течение года или данного месяца), рассчитанные на основе данных в указанном месте с 1991 по 2020 год.
↑ Официальные наблюдения за погодой в Центральном парке проводились в Арсенале на Пятой авеню и 64-й улице с 1869 по 1919 год, а также в замке Бельведер с 1919 года. ^{[ 139 ]}

Ссылки

Цитаты

^ Jump up to: ^а ^б Файлы справочника переписи населения 2010 года: подразделения округа Нью-Йорк. Архивировано 16 июня 2019 года в Wayback Machine , Бюро переписи населения США . По состоянию на 19 июня 2017 г.
^ Манхэттен Хай-Пойнт
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г QuickFacts Нью-Йорк; Нью-Йорк, Нью-Йорк; Округ Нью-Йорк, штат Нью-Йорк , Бюро переписи населения США . По состоянию на 5 января 2024 г.
^ Мойнихан, Колин. «К вашему сведению». Архивировано 17 апреля 2020 года в Wayback Machine , The New York Times , 19 сентября 1999 года. По состоянию на 17 декабря 2019 года. «Есть хорошо известные имена жителей четырех районов: манхэттенцы, бруклинцы, бронкситы и стейтенцы. Островитяне, а как называются жители Квинса?»
^ «Валовой внутренний продукт по округам и мегаполисам, 2022 г.» (PDF) . www.bea.gov . Бюро экономического анализа .
^ «Городские территории мира» (PDF) . Демография . Апрель 2018 года . Проверено 27 апреля 2018 г.
^ «Нация бросила вызов: в Нью-Йорке; Нью-Йорк продолжает, но испытание ее стойкости только началось». Архивировано 24 марта 2020 г., в Wayback Machine , The New York Times , 11 октября 2001 г. По состоянию на 20 ноября 2016 г. «В финансовом центре мира образовалась ревущая пустота».
^ Соррентино, Кристофер (16 сентября 2007 г.). «Когда ему было семнадцать» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 22 декабря 2007 г. В 1980 году все еще существовали остатки различных революций в центре города, которые вдохнули новую жизнь в музыку и искусство Нью-Йорка и сохранили Манхэттен в том положении, которое он занимал с 1940-х годов как культурный центр мира.
^ Майкл П. Вентура (6 апреля 2010 г.). «Манхэттен может быть медиа-столицей мира, но не для пользователей iPad» . ДНКинформация . Архивировано из оригинала 4 августа 2017 года . Проверено 11 июня 2017 г.
^ Дон Эннис (24 мая 2017 г.). «ABC впервые будет транслировать парад гордости в Нью-Йорке в прямом эфире» . ЛГБТ-нация. Архивировано из оригинала 28 июля 2017 года . Проверено 4 июня 2017 г.
^ Jump up to: ^а ^б Берроуз, Эдвин Г.; Уоллес, Майк (1998). Готэм: история Нью-Йорка до 1898 года . Майк Уоллес. Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. стр. 6–7. ISBN 978-0-585-36462-9 . ОСЛК 47011419 .
^ «КИНГСТОН Откройте для себя 300-летнюю историю Нью-Йорка ГОЛЛАНДСКИЕ КОЛОНИИ» . Служба национальных парков Министерства внутренних дел США. Архивировано из оригинала 23 ноября 2008 года . Проверено 7 апреля 2018 г.
^ «Девять столиц США» . Сенат США . Архивировано из оригинала 20 марта 2016 года . Проверено 7 апреля 2018 г.
^ "Статуя Свободы" . Всемирное наследие . Центр всемирного наследия ЮНЕСКО 1992–2011 гг. Архивировано из оригинала 28 августа 2012 года . Проверено 7 апреля 2018 г.
^ Майкл М. Гринбаум (24 мая 2012 г.). «Репортеры мэрии возвращаются на свое старое место» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 25 июня 2017 года . Проверено 5 декабря 2013 г.
^ «Разнообразие рабочей силы The Stonewall Inn, национальный исторический памятник, номер национального реестра: 99000562» . Служба национальных парков Министерства внутренних дел США. Архивировано из оригинала 6 марта 2016 года . Проверено 2 июля 2013 г.
^ «В инаугурационной речи Обамы упоминаются беспорядки в Стоунволле в защиту прав геев» . North Jersey Media Group Inc., 21 января 2013 г. Архивировано из оригинала 30 мая 2013 г. . Проверено 2 июля 2013 г.
^ «Факты о городских районах переписи населения 2020 года (2020 г.)» . Бюро переписи населения США . Проверено 12 января 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б Манхэттен, штат Нью-Йорк. Дома на продажу. Архивировано 15 августа 2018 года в Wayback Machine , Redfin. По состоянию на 31 января 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б Нойфельд, Дороти. «На карте: крупнейшие фондовые биржи в мире» , Virtual Capitalist, 18 октября 2023 г. По состоянию на 26 декабря 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б Энн Шилдс (10 ноября 2014 г.). «50 самых посещаемых туристических достопримечательностей мира – № 3: Таймс-сквер, Нью-Йорк – ежегодные посетители: 50 000 000» . Путешествие+Отдых. Архивировано из оригинала 21 июля 2015 года . Проверено 12 июля 2015 г. № 3, Таймс-сквер, ... № 4 (связь) Центральный парк, ... № 10, Центральный вокзал Нью-Йорка
^ Майкл Киммельман (30 сентября 2016 г.). «Пенсильванский вокзал возрождается» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 3 августа 2022 г.
^ Сара Ваксман. «История китайского квартала Нью-Йорка» . Медиабридж Инфосистемы, Инк . Проверено 12 января 2024 г. Чайнатаун Манхэттена, крупнейший китайский квартал в Соединенных Штатах и место наибольшей концентрации китайцев в Западном полушарии, расположен в Нижнем Ист-Сайде.
^ «Пятая авеню Нью-Йорка сохраняет свой лидирующий рейтинг как самое дорогое место розничной торговли в мире» . Кушман и Уэйкфилд. 20 ноября 2023 г. . Проверено 31 июля 2024 г.
^ «Здания в Нью-Йорке» . Совет по высотным зданиям и городской среде обитания. Архивировано из оригинала 17 июля 2011 года . Проверено 8 июня 2011 г.
^ Журнал, Смитсоновский институт. «Настоящие коренные жители Нью-Йорка никогда по-настоящему не смогут вернуть себе свою родину» . Смитсоновский журнал . Проверено 29 июня 2022 г.
^ Бенчли, Натаниэль . «Афера на 24 доллара» American Heritage , 1959, Vol. 11, выпуск 1. По состоянию на 5 января 2024 г.
^ Бродвей , Общество историков архитектуры . Доступ осуществлен 30 ноября 2023 г. «До Плана комиссаров 1811 года Бродвей изначально был торговым маршрутом коренных американцев, проходящим вдоль Манхэттена. Различные коренные народы, живущие на острове, в том числе Ленни Ленапе, Делавэр Ленапе и Викквасгек, использовали этот маршрут. , известный как Тропа Викквасгека, для обмена товарами друг с другом. После голландского поселения в 1609 году и основания форта Амстердам в нижнем Манхэттене южная конечная точка Тропы Викквасгека стала местом торговли между коренными народами и европейскими колонистами».
^ Годдард, Айвз (2010). «Происхождение и значение названия «Манхэттен» » . История Нью-Йорка . 91 (4): 277–293. hdl : 10088/16790 . ISSN 0146-437X – через Smithsonian Research Online.
^ Джованни да Верраццано , Морской музей и парк . Доступ: 24 декабря 2023 г. «Верраццано поплыл дальше, продолжая поиски Северо-Западного прохода. В середине апреля 1524 года Верраццано и его команда стали первыми известными европейцами, вошедшими в залив Нью-Йорка. И снова их мирно приветствовали туземцы. Американцы и относились к ним хорошо».
^ Р. Дж. Кнехт: Воин и покровитель эпохи Возрождения: Царствование Франциска I; п. 372. Издательство Кембриджского университета (1996). ISBN 0-521-57885-X
^ Сеймур И. Шварц : Неправильное отображение Америки. п. 42; Университет Рочестера Press (2008) ISBN 978-1-58046-302-7
^ Рэнкин, Ребекка Б.; Кливленд Роджерс (1948). Нью-Йорк: столица мира, ее развитие и вклад в прогресс . Харпер.
↑ «Генри Хадсон и его исследования». Архивировано 18 января 2012 года в журнале Wayback Machine Scientific American , 25 сентября 1909 года. По состоянию на 1 мая 2007 года. «Однако это была тщетная надежда, и убеждение, должно быть, наконец, дошло до сердца». бесстрашного искателя приключений, который снова потерпел неудачу в его неоднократных поисках северо-западного прохода ... На следующий день « Полумесяц» отпустил якорь внутри Сэнди-Хук . Неделя была потрачена на исследование залива с помощью мелководья. небольшую лодку, и «они нашли хороший вход между двумя мысами» (Нарроуз) «и таким образом вошли 12 сентября в самую прекрасную реку, какую только можно найти»»
^ Джуэт, Роберт (2006) [1625]. «Журнал Джуэ о путешествии Гудзона в 1609 году, из издания 1625 года о его паломничествах » . Нью-Йорк Таймс . Перевод Бри Бартель. п. 16. Архивировано из оригинала 3 июля 2016 года . Проверено 11 мая 2020 г.
^ История , Губернаторский остров . Доступ: 24 декабря 2023 г. «Голландская Вест-Индская компания впервые прибыла в Новый Амстердам и решила разбить лагерь на небольшом острове площадью 70 акров, а не бросать вызов дикой природе, лежащей за водой на острове, который позже будет известен как Манхэттен».
↑ Голландские колонии . Архивировано 19 мая 2010 года в Wayback Machine , Служба национальных парков . По состоянию на 19 мая 2007 г. «При поддержке Вест-Индской компании 30 семей прибыли в Северную Америку в 1624 году, основав поселение на территории современного Манхэттена».
^ GovIsland Park к толерантности: через широкую осведомленность и сознательную бдительность. Архивировано 24 августа 2019 года в Wayback Machine , Парк толерантности. По состоянию на 20 ноября 2016 г. См. Законодательные постановления Сената № 5476 и Собрания № 2708.
↑ Городская печать и флаг. Архивировано 28 апреля 2015 года в Wayback Machine , Нью-Йорк. По состоянию на 20 ноября 2016 г. «Дата: под горизонтальной лавровой ветвью дата 1625 год, год основания Нового Амстердама».
↑ Журнал Новых Нидерландов, 1647 год. Написано в 1641, 1642, 1643, 1644, 1645 и 1646 годах. , Библиотека Конгресса . Доступ осуществлен 6 августа 2023 г. «Вест-Индская компания отстранила Кифта от его поста в 1647 году и заменила его Питером Стуйвесантом, последним генеральным директором Новых Нидерландов до того, как колония была захвачена англичанами в 1664 году».
↑ О совете. Архивировано 12 февраля 2016 года в Wayback Machine , городской совет Нью-Йорка . По состоянию на 18 мая 2007 г.
^ Новые Нидерланды становятся Нью-Йорком , Цифровая история Хьюстонского университета . По состоянию на 3 января 2024 года. «В 1664 году англичане послали флот для захвата Новых Нидерландов, которые сдались без боя. Англичане переименовали колонию в Нью-Йорк, в честь Джеймса, герцога Йоркского, получившего грамоту на эту территорию. от его брата короля Карла II».
^ Шелтема, Гаюс и Вестерхейс, Хелен (ред.), Исследование исторического голландского Нью-Йорка . Музей города Нью-Йорка/Dover Publications, Нью-Йорк (2011). ISBN 978-0-486-48637-6
^ «История Нью-Йорка - Нью-Йорк 1600-х годов» , История 101 Нью-Йорка. Доступ: 3 января 2024 г. «1673 год: поворотный момент в истории Нью-Йорка, когда голландские войска ненадолго вернули его себе во время Третьей англо-голландской войны. Город, захваченный англичанами в 1664 году и переименованный в Нью-Йорк, был временно назван Нью-Ориндж. в честь Вильгельма Оранского... 1674: Вестминстерский договор, подписанный в феврале, официально завершил Третью англо-голландскую войну. Этот договор ознаменовал решающий поворот в колониальной истории, передав Нью-Йорк навсегда под английский контроль».
^ «Инаугурация Джорджа Вашингтона, 1789 год» . Очевидец истории . Ibis Communications, Inc. 2005. Архивировано из оригинала 10 января 2013 года . Проверено 6 января 2013 г.
^ Форт Вашингтон , Американский фонд поля боя . По состоянию на 30 ноября 2023 г. «Битва при форте Вашингтон, произошедшая 16 ноября 1776 года на острове Манхэттен, стала последней разрушительной главой в катастрофической кампании генерала Вашингтона в Нью-Йорке… В 15:00, после бесплодной попытки Чтобы добиться более мягких условий капитуляции для своих людей, Магау сдал британцам форт Вашингтон и его 2800 выживших защитников».
↑ Парк Форт-Вашингтон. Архивировано 8 июля 2009 года в Wayback Machine , Департамент парков и отдыха Нью-Йорка . По состоянию на 18 мая 2007 г.
^ Аксельсон, Эрик Питер. «Счастливого дня эвакуации». Архивировано 5 октября 2008 г. в Wayback Machine , Департамент парков и отдыха Нью-Йорка , 23 ноября 2005 г. По состоянию на 24 декабря 2023 г. «Во время Войны за независимость Нью-Йорк был оккупирован британскими войсками. (с 15 сентября 1776 г. по 25 ноября 1783 г.) На протяжении нескольких поколений жители Нью-Йорка праздновали репатриацию от британцев как День эвакуации».
^ «Основное событие января: контроль над независимостью, часть 1» , Проект ресурсов декларации Гарвардского университета , 4 января 2017 г. По состоянию на 24 декабря 2023 г. «С 11 января 1785 по 1789 год Конгресс Конфедерации собирался в Нью-Йорке, в Ратуша (которая позже стала Федеральным залом) и таверна Fraunces».
↑ Девять столиц США. Архивировано 20 марта 2016 года в Wayback Machine . Историческое управление Сената США . По состоянию на 9 июня 2005 г. На основе Фортенбо, Роберта, Девять столиц Соединенных Штатов , Йорк, Пенсильвания: Maple Press, 1948...
^ «Место рождения американского правительства» . Служба национальных парков . Архивировано из оригинала 12 сентября 2014 года . Проверено 21 сентября 2014 г.
^ Линч, Джек. «Обсуждение Билля о правах» . Колониальный фонд Вильямсбурга . Архивировано из оригинала 5 июля 2014 года . Проверено 21 сентября 2014 г.
^ История и культура: Национальный мемориал Федерального зала , Служба национальных парков . По состоянию на 30 ноября 2023 г. «После американской революции Континентальный конгресс собрался в мэрии и в 1787 году принял Северо-западный указ, устанавливающий процедуры создания новых штатов».
^ Исторический Нью-Йорк , американский опыт . По состоянию на 24 декабря 2023 г. «Но огромный долг Нью-Йорка во время войны за независимость поставил федеральное правительство на грань банкротства, поэтому Александр Гамильтон заключил важную сделку с Томасом Джефферсоном... Необычайное раннее видение Александра Гамильтона помогло изобрести экономическое будущее, а не только для своего приемного города, но и для остальной части Соединенных Штатов. Хотя страна была на 90% аграрной, Гамильтон понимал, что будущее за промышленностью. Будучи первым министром финансов в Нью-Йорке в 1789 году, он составил план. проект нового типа нации – основанного не на плантациях и рабском труде, а на торговле, производстве и труде иммигрантов».
↑ Данлэп, Дэвид В. «В прошлый раз в Нью-Йорке было всего 27 мест в доме? Город был на подъеме» , архивировано 24 сентября 2014 г., в Wayback Machine The New York Times , 1 декабря 2010 г. По состоянию на 24 декабря 2023 г. «Однако, несмотря на то, что война с Британией казалась все более и более неизбежной, Нью-Йорк провел большую часть 1810 года — бурно и уверенно — превращаясь в американскую метрополию. Нью-Йорк, как я его себе представлял. В этом году Нью-Йорк превзошел Филадельфию. населения стать крупнейшим городом молодой республики, с 96 373 людьми, из которых 94 687 были свободными, 1686 из них были порабощены».
^ Jump up to: ^а ^б ^с План комиссаров, 1811 год , Музей города Нью-Йорка . По состоянию на 1 декабря 2023 г. «Ширина проспектов составляет 100 футов, стандартная поперечная улица — 60 футов, а основные поперечные улицы — 100 футов… Второй образец вытекает из размеров кварталов: все кварталы имеют ширину 200 футов с севера на юг, но их размеры с востока на запад различаются, уменьшаясь в ширине от центра острова к береговой линии».
^ Бриджес, Уильям (1811). Карта города Нью-Йорка и острова Манхэттен с пояснительными примечаниями и ссылками .
^ Ланкевич (1998), стр. 67–68.
^ История канала , Корпорация каналов штата Нью-Йорк . Доступ осуществлен 3 января 2024 г. «В 1825 году губернатор Девитт Клинтон официально открыл канал Эри, когда он плыл на пакетботе Seneca Chief по каналу из Буффало в Олбани… Начался торговый взрыв, предсказанный губернатором Клинтоном, подстегнутый грузовыми перевозками. ставки из Буффало в Нью-Йорк составляют 10 долларов за тонну по каналу по сравнению со 100 долларами за тонну по автомобильному транспорту... Канал Эри сыграл важную роль в превращении Нью-Йорка в ведущий порт страны, национальную идентичность, которая продолжает быть отражены во многих песнях, легендах и произведениях искусства сегодня».
^ «Sachems & Sinners An неофициальная история Таммани-холла» , Time , 22 августа 1955 г. Доступен 1 декабря 2023 г. «Родившись в Филадельфии, Вуд поехал в Нью-Йорк, чтобы стать актером, но вместо этого обратился к политике и поднялся, чтобы стать первый настоящий босс Таммани-холла. В 1854 году он стал мэром Нью-Йорка».
^ Открытие Центрального парка: 1858 г. , Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка . По состоянию на 24 декабря 2023 г. ""
^ Блэр, Синтия. «1858: Центральный парк открывается» , Newsday . По состоянию на 29 мая 2007 г. «Между 1853 и 1856 годами городские комиссары приобрели более 700 акров (280 га) от 59-й улицы до 106-й улицы между Пятой и Восьмой авеню, чтобы создать Центральный парк, первый общественный парк в стране [ так в оригинале ], а также свой первый ландшафтный парк». На самом деле Бостон Коммон — первый общественный парк в стране. Boston Common. Архивировано 26 декабря 2014 года в Wayback Machine , Thefreedomtrail.org.
^ Рыбчинский, Витольд. «Триумф Олмстеда». Архивировано 26 декабря 2015 года в Wayback Machine , Смитсоновский институт (журнал) , июль 2003 года. По состоянию на 20 ноября 2016 года. «К 1876 году ландшафтный дизайнер Фредерик Лоу Олмстед и архитектор Калверт Во преобразовали болотистые, безлесные 50 кварталов. между Гарлемом и центром Манхэттена в первый ландшафтный парк в Соединенных Штатах».
^ Морган, Дэвид. «Центральный парк Нью-Йорка» , CBS News , 21 июля 2019 г. По состоянию на 24 декабря 2023 г. «Первый крупный ландшафтный общественный парк Америки, Центральный парк Манхэттена площадью 840 акров, ежегодно принимает более 37 миллионов посетителей».
^ Харрис, Лесли М. «Беспорядки в Нью-Йорке 1863 года», отрывок из книги « В тени рабства: афроамериканцы в Нью-Йорке, 1626–1863 гг.» . Архивировано 29 июня 2011 г., в Wayback Machine , University of Chicago Press . По состоянию на 20 ноября 2016 г.
↑ Уорд, Джеффри К. «Банды Нью-Йорка». Архивировано 16 июля 2019 г., в Wayback Machine , обзор Кевина Бейкера на , Paradise Alley The New York Times , 6 октября 2002 г. По состоянию на 30 июня 2009 г. Беспорядки в Нью-Йорке остаются самыми страшными гражданскими волнениями в американской истории: по словам историка Адриана Кука, известно, что было убито 119 человек. в основном участники беспорядков или зрители, которые подошли слишком близко, когда федеральные войска, вернувшиеся с поля боя для восстановления порядка, начали стрелять».
↑ Статуя Свободы. Архивировано 16 марта 2016 года в Wayback Machine , Служба национальных парков . По состоянию на 17 мая 2007 г.
↑ «Требование жителей Нью-Джерси о свободе I. отклонено». Архивировано 28 марта 2019 г., в Wayback Machine , The New York Times , 6 октября 1987 г. По состоянию на 30 июня 2009 г. «Верховный суд сегодня отказался лишить Статую Свобода своего статуса жителя Нью-Йорка. Суд без комментариев отклонил попытку двух жителей Нью-Джерси потребовать юрисдикции над достопримечательностью своего штата».
^ Бруклинский мост , Департамент транспорта Нью-Йорка . Доступ осуществлен 30 ноября 2023 г. «Бруклинский мост был спроектирован Джоном А. Роблингом. Строительство началось в 1869 году и было завершено в 1883 году… Бруклинский мост соединяет районы Манхэттена и Бруклина, пересекая Ист-Ривер».
^ Объединение города с пятью районами: 1898 г. , Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка . По состоянию на 30 ноября 2023 г. «1 января 1898 года отдельные юрисдикции Нью-Йорка (Манхэттена), Бруклина, Бронкса, Квинса и Статен-Айленда объединились, чтобы сформировать единый мегаполис: город Большой Нью-Йорк. Движения за консолидация рассматривалась еще в 1820 году, но к концу 19-го века сторонники утверждали, что единая столичная юрисдикция, охватывающая пять районов, будет работать более эффективно и укрепит Нью-Йорк как экономическую и культурную столицу нации».
^ Макфадден, Роберт Д. «Красный свет ракет ознаменовал рождение объединенного города в 1898 году» , The New York Times , 1 января 1973 г. По состоянию на 30 ноября 2023 г.
^ «Рождение городка» , Прогулка по Бронксу . По состоянию на 3 января 2024 г. «После объединения в 1898 году двадцать третий и двадцать четвертый районы стали районом Бронкса, который вместе с Манхэттеном оставался частью округа Нью-Йорк (остальные районы уже были отдельными округами)». Однако только в 1912 году законодательный орган штата провозгласил графство Бронкс шестьдесят вторым округом штата с 1 января 1914 года».
↑ Церемония открытия, метро Нью-Йорка, 27 октября 1904 года , Библиотека Конгресса . По состоянию на 1 декабря 2023 г.
^ Дим, Джоан Маранс. «Золотой век мостов Нью-Йорка» , издательство Fordham University Press , 2012. ISBN 978-0-8232-5308-1 . По состоянию на 4 декабря 2023 г. «Вильямсбург последовал за ним в 1903 году, Куинсборо (переименованный в мост Эда Коха Куинсборо) и Манхэттен в 1909 году, мост Джорджа Вашингтона в 1931 году, Триборо (переименованный в мост Роберта Ф. Кеннеди) в 1936 году, Бронкс-Уайтстоун в 1939 году, Трогс-Нек в 1961 году и Верразано-Нарроуз в 1964 году».
^ Новая афроамериканская идентичность: Гарлемский ренессанс , Национальный музей афроамериканской истории и культуры . По состоянию на 1 декабря 2023 г.
^ Барр, Джейсон М. «Почему Нью-Йорк больше не строит самое высокое здание в мире?» , Building the Skyline, 23 декабря 2020 г. По состоянию на 4 декабря 2023 г. «Поколение II» представляло собой двадцатый век перед Первой мировой войной. В этот урожай входили здание Зингера (1908 г., 674 фута, 205 метров, 41 этаж), здание Metropolitan Life. Башня (1909 г., 700 футов, 210 метров, 50 этажей) и Вулворт-билдинг (1913 г., 792 фута, 241 метр, 55 этажей). Слева направо: здание Банка Манхэттена (1930 г.), Крайслер-билдинг (1930 г.) ), Эмпайр-стейт-билдинг (1931)».
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Гибсон, Кэмпбелл; и Юнг, Кей. Историческая статистика переписи населения по расовой принадлежности, с 1790 по 1990 год, и по латиноамериканскому происхождению, с 1970 по 1990 год, для крупных городов и других городских населенных пунктов в Соединенных Штатах , Бюро переписи населения США , февраль 2005 г. По состоянию на 27 декабря 2023 г.
^ Пожарная фабрика Triangle Shirtwaist , Управление по охране труда и здоровья . Доступ осуществлен 1 декабря 2023 года. «Сто лет назад, 25 марта, пожар распространился по тесной швейной фабрике Triangle Waist Company на 8, 9 и 10 этажах здания Аш в нижнем Манхэттене. Рабочие фабрики, многие из которых были молодые женщины, недавно прибывшие из Европы, имели мало времени и возможности спастись. В результате быстро распространяющегося пожара погибло 146 рабочих».
^ Маркел, Ховард. «Как пожар на фабрике Triangle Shirtwaist изменил трудовое законодательство и защитил здоровье рабочих» , PBS NewsHour , 31 марта 2021 г. По состоянию на 4 декабря 2023 г. «Активисты сохранили свою память, лоббируя своих местных и государственных лидеров сделать что-то во имя Три месяца спустя Джон Олден Дикс, тогдашний губернатор Нью-Йорка, подписал закон, наделяющий полномочиями Фабричный следственный комитет, в результате чего было принято еще восемь законов, касающихся пожарной безопасности, фабричных инспекций, а также санитарных правил и правил занятости. для женщин и детей В следующем, 1912 году, активисты и законодатели штата Нью-Йорк приняли еще 25 законов, которые сделали его систему защиты труда одной из самых прогрессивных в стране».
↑ Пожар на фабрике «Треугольник». Архивировано 12 мая 2012 года в Wayback Machine , Школа производственных и трудовых отношений Корнеллского университета . По состоянию на 25 апреля 2007 г.
^ «Бум небоскребов связан с крахом рынка» . Еженедельник недвижимости . 19 февраля 2014 года. Архивировано из оригинала 12 апреля 2018 года . Проверено 11 апреля 2018 г.
^ «Сегодня в Стуйвесант-Тауне появятся первые жильцы» , с. 19, The New York Times , 1 августа 1947 г. По состоянию на 4 декабря 2023 г.
^ «История Стайтауна и деревни Питера Купера». Архивировано 27 декабря 2023 года, в Wayback Machine , Стайтаун , 12 января 2019 года. По состоянию на 27 декабря 2023 года. «Строительство Стайтауна происходило в период с 1945 по 1947 год и включало 110 зданий и 11 250 квартир».
^ О нас , Организация Объединенных Наций . По состоянию на 27 декабря 2023 г. «Строительство началось в День ООН (24 октября) 1949 г. и было завершено в 1952 г. С тех пор знаковые здания изящно «зависают» над Ист-Ривер, используя природный ландшафт, чтобы подчеркнуть великолепие природы. стеклянная стена Секретариата (первая в своем роде на Манхэттене), подобная маяку света для мира».
^ Ассошиэйтед Пресс (8 января 1951 г.). «ООН сегодня переезжает в новое здание в Нью-Йорке» (PDF) . Кортланд Стандарт . п. 1 . Получено 21 декабря 2017 г. - через открытки Old Fulton New York Postcards .
^ Розенталь, AM . «ООН покидает территорию на озере Саксесс; миростроительство возвращается к результатам войны» , The New York Times , 19 мая 1951 г. По состоянию на 27 декабря 2023 г.
^ Юлия Гойчича (16 августа 2017 г.). «Почему Нью-Йорк является основным направлением для ЛГБТ-путешественников» . Культурное путешествие. Архивировано из оригинала 28 апреля 2019 года . Проверено 2 февраля 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Краткая история движения за права геев и лесбиянок в США» Университет Кентукки. Архивировано из оригинала 28 апреля 2019 года . Проверено 2 сентября 2017 г.
^ Jump up to: ^а ^б Служба национальных парков США (17 октября 2016 г.). «Гражданские права в Национальном памятнике Стоунволл» . Департамент внутренних дел . Архивировано из оригинала 27 мая 2019 года . Проверено 31 августа 2017 г.
^ «В инаугурационной речи Обамы упоминаются беспорядки в Стоунволле в защиту прав геев» . Медиа-группа Северного Джерси. 21 января 2013. Архивировано из оригинала 30 мая 2013 года . Проверено 20 июля 2014 г.
^ Аллан Танненбаум. «Нью-Йорк 70-х: воспоминания» . Цифровой журналист. Архивировано из оригинала 20 марта 2012 года . Проверено 20 июля 2014 г.
^ Кристофер Эффген (11 сентября 2001 г.). «Уровень преступности в Нью-Йорке 1960–2009» . Disastercenter.com. Архивировано из оригинала 29 июня 2014 года . Проверено 20 июля 2014 г.
^ Дэвид, Грег. «Нью-Йорк: тогда и сейчас» , Crain's New York , 27 июня 2010 г. По состоянию на 3 декабря 2023 г. «Тем не менее, Уолл-стрит стоит особняком не только как двигатель возрождения города и доминирующая фигура в Нью-Йорке. делового ландшафта, а как единственный ингредиент, без которого город больше не может жить, как в лучшую, так и в худшую сторону... Еще в 1977 году число рабочих мест на Уолл-стрит сократилось до 70 000, то есть за десятилетие это сокращение составило 30%. приходилось только 5% всей заработной платы в городе... Индустрия ценных бумаг в городе увеличилась более чем вдвое за десятилетие до 160 000. Зарплата, которую получали ее люди, увеличилась в шесть раз, составляя почти 13% всей заработной платы. в городе».
^ Больница Св. Винсента на Манхэттене , Проект исторических памятников ЛГБТ Нью-Йорка. Доступ: 3 декабря 2023 г. «К тому времени, когда ВИЧ, вирус, вызывающий СПИД, был впервые выявлен в 1983 году, Сент-Винсент стал эпицентром эпидемии в Нью-Йорке, где пациенты заполонили отделение неотложной помощи, его коридоры и кровати. ."
^ Чакраборти, Деблина. «Когда Таймс-сквер была неряшливой» , CNN , 18 апреля 2016 г. Доступ осуществлен 2 января 2024 г. «В этом районе процветали секс-рынок и торговля наркотиками, а улицы усеяны лагерями для бездомных. Многие местные театры – когда-то законные операции по демонстрации спектаклей известных актеров, таких как Лайонел Бэрримор, – стали домом для пип-шоу и порнофильмов.... В 1981 году журнал Rolling Stone назвал Западную 42-ю улицу, расположенную в самом сердце Таймс-сквер, «самым грязным кварталом в Америке».
^ Багли, Чарльз В.; и Кеннеди, Рэнди. «Дисней пожелал площади Таймс и спас заглохшую мечту» , The New York Times , 5 апреля 1998 г. По состоянию на 2 января 2024 г. «Всего пять лет спустя относительное мгновение ока в мире развития Нью-Йорка , эта 42-я улица — это смутное воспоминание. Таймс-сквер — это водоворот театров, тематических ресторанов, туристических автобусов и строительных кранов. Она, пожалуй, стала самой востребованной коммерческой недвижимостью в мире».
^ Фэган, Джеффри; Зимринг, Франклин Э.; и Ким, Джун. «Снижение количества убийств в Нью-Йорке: история двух тенденций» , Журнал уголовного права и криминологии , лето 1998 г. По состоянию на 3 декабря 2023 г. «Пиковым годом на Манхэттене и Бронксе был 1990 год, в то время как в Бруклине и Квинсе были самые высокие показатели». уровни в 1991 году. Тем не менее, временная картина в конце 1980-х и начале 1990-х годов была довольно одинаковой во всех районах».
^ «Снижение преступности в Нью-Йорке в 1990-х годах не из-за CompStat, арестов за мелкие правонарушения, результатов исследования» , Нью-Йоркский университет , 4 февраля 2013 г. По состоянию на 3 декабря 2023 г. «В 1990-е годы в Нью-Йорке наблюдался исторический спад уровня преступности, но Согласно анализу социолога Нью-Йоркского университета Дэвида Гринберга, это произошло не из-за внедрения CompStat или ужесточения контроля за правонарушениями».
^ Хевеси, Деннис. «В большей части города надежный рынок». Архивировано 28 марта 2019 г. в Wayback Machine , The New York Times , 16 марта 1997 г. По состоянию на 29 июня 2009 г.
^ Галлахер, Фергал. «Таинственное происхождение термина «Кремниевая аллея» раскрыто» , построено в Нью-Йорке, 4 ноября 2015 г. По состоянию на 3 декабря 2023 г. «Прозвище «Силиконовая аллея» впервые появилось в середине 1990-х годов как способ сгруппировать волну новых стартапы в области медиа-технологий, которые располагались в районе Флэтайрон на Манхэттене, недалеко от парка Мэдисон-сквер. Физическая аллея относится к коридору, соединяющему Мидтаун с Нижним Манхэттеном и проходящему мимо здания Флэтайрон в Мэдисон-сквер-парке и Юнион-сквер в сторону Сохо».
^ Взрыв Всемирного торгового центра в 1993 году , Федеральное бюро расследований . Доступ 3 декабря 2023 года. «26 февраля 1993 года, примерно в 17 минут после полудня, оглушительный взрыв потряс нижний Манхэттен. Эпицентром стал гараж под Всемирным торговым центром, где мощное извержение вырезало почти 100-футовую кратер глубиной в несколько этажей и еще несколько высотой... Атака оказалась чем-то вроде смертоносной генеральной репетиции событий 11 сентября. С помощью дяди Юсефа Халида Шейха Мохаммеда Аль-Каида позже вернулась, чтобы воплотить в жизнь кошмарное видение Юсефа; "
^ Джексон, Патрик. «Теракты 11 сентября: что произошло 11 сентября?» , BBC News , 3 августа 2021 г. По состоянию на 3 декабря 2023 г. «Сколько людей погибло?... В башнях-близнецах погибло 2606 человек - тогда или позже от травм... Когда упал первый самолет, по оценкам, погибло 17 400 человек. люди были в башнях».
^ Бойетт, Крис; и Хеттер, Катя. «Официально: One World Trade Center станет самым высоким небоскребом в США» , CNN , 12 ноября 2013 г. По состоянию на 3 декабря 2023 г. «One World Trade Center в Нью-Йорке после завершения строительства станет самым высоким зданием в США, превзойдя здание в Чикаго. Уиллис-Тауэр, согласно объявлению во вторник Совета по высотным зданиям и городской среде обитания... Шпиль простирается от парапета до высоты нового здания в 1776 футов».
^ Самые высокие здания , Совет по высотным зданиям и городской среде обитания . По состоянию на 3 декабря 2023 г.
^ «Сотни протестующих спускаются к акции «Оккупай Уолл-стрит»» , CNN Money , 17 сентября 2011 г. По состоянию на 1 декабря 2023 г.
^ Грин, Брайан. «Как возникла и распространилась акция «Оккупай Уолл-стрит»» , US News & World Report , 17 октября 2011 г. По состоянию на 1 декабря 2023 г.
^ Лонг, Коллин и Пельц, Дженнифер (30 октября 2012 г.). «Вода, огонь и тьма: Нью-Йорк после суперурагана» . Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала 27 декабря 2012 года . Проверено 19 сентября 2014 г.
^ «Газовые линии появляются по всему городу, поскольку усилия по оказанию помощи продолжаются» . Нью-Йорк1. 3 ноября 2012 года. Архивировано из оригинала 4 ноября 2012 года . Проверено 4 ноября 2012 г.
^ «Бесплатный газ привлекает толпы людей в Нью-Йорке; нормирование газа начинается в Нью-Джерси» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР. 3 ноября 2012 года. Архивировано из оригинала 5 ноября 2012 года . Проверено 5 ноября 2012 г.
^ «Отслеживание восстановления шторма Сэнди» . Рейтер . 30 октября 2012. Архивировано из оригинала 30 октября 2012 года . Проверено 30 октября 2012 г.
^ Бхасин, Ким (30 октября 2012 г.). «MTA: За 108 лет система метро Нью-Йорка никогда не сталкивалась с такой разрушительной катастрофой, как эта» . Бизнес-инсайдер . Архивировано из оригинала 24 октября 2013 года . Проверено 19 сентября 2014 г.
^ «Ураган «Сэнди» приводит к закрытию общественного транспорта и эвакуации» . MyFoxNY. 12 ноября 2012. Архивировано из оригинала 29 октября 2012 года . Проверено 19 сентября 2014 г.
^ Raw: Сэнди покидает затопленное метро Нью-Йорка на YouTube
^ Роберт С. Эшельман (15 ноября 2012 г.). «Адаптация: начинает формироваться политическая поддержка морской дамбы в гавани Нью-Йорка» . Издательство Э&Е. Архивировано из оригинала 5 февраля 2013 года . Проверено 2 декабря 2012 г.
^ «Террористическая атака в Нью-Йорке: водитель грузовика убил восемь человек в Нижнем Манхэттене». Архивировано 29 апреля 2020 г., в Wayback Machine , NBC News , 1 ноября 2017 г. По состоянию на 1 ноября 2017 г.
^ Пассикофф, Бен. Надпись на стене: заново открывая «призрачные знаки» Нью-Йорка , с. 61. Саймон и Шустер , 2017. ISBN 9781510702950 . По состоянию на 1 января 2024 г. «Манхэттен занимает площадь 22,7 квадратных миль, ширину 2,3 мили на 14-й улице и длину 13,4 мили».
^ Раздел 2-202 Административного кодекса Нью-Йорка. Разделение на районы и их границы – Разделение на районы и их границы. Архивировано 4 января 2018 года в Wayback Machine , Justia. По состоянию на 20 ноября 2016 г. «Район Манхэттена будет состоять из территории, известной как округ Нью-Йорк, которая будет включать в себя всю часть города и штата, включая ту часть земли, которая обычно известна как Марбл-Хилл и входит в состав округа Нью-Йорк и район Манхэттена для всех целей в соответствии с главой девятьсот тридцать девятой законов тысяча девятьсот восемьдесят четвертого года и далее, включая острова, называемые островом Манхэттен, Губернаторским островом, островом Бедлоу, островом Эллис, островом Франклина Д. Рузвельта, Остров Рэндалла и Устричный остров...»
^ Мартин Данфорд; Джек Холланд (2002). Грубый путеводитель по Нью-Йорку . Грубые гиды. п. в.
^ Брайан Дж. Кудахи (1990). Снова и обратно: история паромов в гавани Нью-Йорка . Издательство Фордхэмского университета. п. 25. ISBN 978-0-8232-1245-3 .
^ Гиллеспи, Ангус К. (1999). Башни-близнецы: жизнь Всемирного торгового центра Нью-Йорка . Издательство Университета Рутгерса . п. 71 . ISBN 978-0-7838-9785-1 .
^ Эйлин Джейкобсон (15 августа 2018 г.). «Бэттери-Парк-Сити: курортный поселок, построенный на свалке» . Нью-Йорк Таймс .
^ Майкл Киммельман (20 мая 2021 г.). «Новый парк стоимостью 260 миллионов долларов плавает на Гудзоне. Это очаровательно» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 28 декабря 2021 года . Проверено 25 мая 2021 г. Маленький остров, спроектированный Барри Диллером, с амфитеатром и потрясающими видами, открывается в парке реки Гудзон. Противники боролись с этим в течение многих лет.
^ Грей, Кристофер . «Уличные пейзажи: разводной мост Спейтен-Дуйвил; восстановление связи на жизненном пути города». Архивировано 16 января 2020 года в Wayback Machine . The New York Times , 6 марта 1988 года. По состоянию на 26 декабря 2023 года. «В какой-то момент деревянный мост был заменен железным, определенно к 1895 году, когда ручей Спайтен-Дуйвил и река Гарлем были расширены и объединены в Гарлем. Речной судоходный канал, соединяющий реки Восток и Гудзон».
^ Джексон, Нэнси Бет. «Если вы думаете о жизни в Мраморном холме; крошечном кусочке Манхэттена на материке». Архивировано 28 марта 2019 года в Wayback Machine . The New York Times , 26 января 2003 г. По состоянию на 26 декабря 2023 г. «Строительство Гарлемского речного судоходного канала превратило холм в остров в 1895 году, но когда перед Первой мировой войной был засыпан ручей Спайтен-Дайвел на западе, 51 акр прочно привязался к материку и Бронксу».
^ Чемберс, Марсия. «Постановление судьи возобновило спор о Марбл-Хилл» , The New York Times , 16 мая 1984 г. По состоянию на 8 января 2024 г. «После кропотливого юридического и исторического анализа судья Питер Дж. Маккуиллан скорее сказал, что Марбл-Хилл находится в обоих случаях. «Вывод неоспорим», - сказал он в 36-страничном заключении, - что Марбл-Хилл расположен в районе Манхэттена, но не является частью округа Нью-Йорк, сказал он, «он находится в округе Бронкс». Вопреки тому, что, возможно, думало Законодательное собрание, когда оно переопределяло границы Манхэттена в 1938 году и снова в 1940 году, оно «затрагивало только районы, а не округа», написал судья. Короче говоря, границы округа Нью-Йорк и Манхэттена не являются таковыми. то же самое, сказал он».
^ «Законопроект разъяснит статус Марбл-Хилл» , The New York Times , 27 июня 1984 г. По состоянию на 8 января 2024 г. «Сегодня вечером Ассамблея проголосовала за перемещение части Марбл-Хилл района Манхэттена в округ Нью-Йорк, тем самым исправив Ошибка 46-летней давности... Последовал спор по поводу Марбл-Хилл, но в основном вопрос был решен в 1938 году, когда границы района Манхэттена были перенесены и теперь включают Марбл-Хилл... Сегодня вечером Ассамблея проголосовала 140 до 4 и присоединился к Сенату в предложении изменить это, и теперь эта мера передается губернатору. Она будет иметь обратную силу с 1 января 1938 года».
^ Монтесано против Нью-Йорка. Авт. , Justia, с исправлениями от 19 марта 2008 г. Доступ по состоянию на 8 января 2024 г. «Менее чем через 10 недель после решения Бойда Законодательное собрание устранило любые сомнения в том, что район Манхэттена и округ Нью-Йорк совпадали в этом отношении, специально включив Marble Хилл как в районе Манхэттена, так и в округе Нью-Йорк, «для всех целей», имеет обратную силу с 1938 года (L 1984, глава 939). На официальной карте города Нью-Йорк теперь показано, что Марбл-Хилл расположен в округе Нью-Йорк. "
^ Кен Дженнингс (18 ноября 2013 г.). «Вы думаете, что знаете, какому штату принадлежит остров Эллис, но вы, вероятно, ошибаетесь» . Конде Наст Трэвеллер .
^ Эми Томас (27 апреля 2023 г.). «Остров Губернатора: необитаемый остров, на котором родился Нью-Йорк» . Би-би-си Трэвел .
^ "Статуя Свободы" . Служба национальных парков . Проверено 13 сентября 2023 г.
^ Остров Рузвельта , Фонд культурного ландшафта . По состоянию на 26 декабря 2023 г. «Начавшийся в 18 веке остров Блэквелл назывался островом площадью 147 акров и длиной в две мили в Ист-Ривер, который был продан городу Нью-Йорку в 1828 году… В 1973 году остров был переименован в честь Франклина Д. Рузвельта, за это время Луису Кану было поручено спроектировать мемориальный парк в честь речи Рузвельта о четырех свободах, который не был завершен до 2012 года. Сегодня на острове проживает более 14 000 жителей».
^ Сара Брэдфорд Ландау; Карл В. Кондит (1996). Возвышение небоскреба Нью-Йорка, 1865–1913 гг . Издательство Йельского университета. п. 24.
^ Пил, MC; Финлейсон, Б.Л. «Мировая карта климатической классификации Кеппена-Гейгера» . Университет Мельбурна. Архивировано из оригинала 13 января 2015 года . Проверено 27 июня 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Центральный парк Нью-Йорка, Нормальные климатические условия штата Нью-Йорк, 1961–1990 годы» . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Проверено 18 июля 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Сводка ежемесячных норм за 1991–2020 годы» . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Архивировано из оригинала 4 мая 2021 года . Проверено 4 мая 2021 г.
^ «Климат Нью-Йорка» . Климатическое управление штата Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 12 апреля 2008 года . Проверено 6 июля 2012 г.
^ «Поддержание «прохлады» Нью-Йорка — задача «искателей тепла» НАСА». Архивировано 1 октября 2019 г., в Wayback Machine , НАСА , 30 января 2006 г. По состоянию на 20 ноября 2016 г. «Появление городского острова тепла особенно заметно во время летней жары и ночью, когда скорость ветра невелика, а морской бриз слабый. В это время температура воздуха в Нью-Йорке может подниматься на 7,2 °F (4,0 °C) выше, чем в прилегающих районах».
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д «NowData – онлайн-данные о погоде NOAA» . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Проверено 4 мая 2021 г.
^ Замок Бельведер , Департамент парков и отдыха Нью-Йорка . Доступ осуществлен 5 января 2024 года. «Все изменилось в 1919 году, когда Бюро погоды США перенесло в замок обсерваторию Центрального парка. До этого времени измерения погоды проводились в Арсенале на Пятой авеню и 64-й улице, где доктор Дэниел Дрейпер основал метеорологическую обсерваторию в 1869 году. Бюро погоды взяло на себя эту операцию в 1911 году и перенесло ее сюда восемь лет спустя, окружив замок и изменив форму башенки для размещения своих научных инструментов».
^ «Нью-Йорк, Нью-Йорк, США - Ежемесячный прогноз погоды и климатические данные» . Погодный Атлас . Проверено 4 июля 2019 г.
^ Сенфт, Брет. «Если вы думаете о том, чтобы жить в TriBeCa; семьи являются катализатором перемен». Архивировано 28 марта 2019 г., в Wayback Machine , The New York Times , 26 сентября 1993 г. По состоянию на 30 июня 2009 г. «Семьи обогнали коммерция как катализатор перемен в этом ТРЕУГОЛЬНИКЕ НИЖЕ Канал-стрит (хотя единственный треугольник здесь — это его сердце: Гудзон-стрит встречается с Западным Бродвеем на Чемберс-стрит, а Канал — с его северной стороны)… Художники начали искать убежища в модном Сохо (к югу от Хьюстон) еще в середине 70-х».
^ Коэн, Джойс. «Если вы думаете о том, чтобы жить в Нолите; кусочек маленькой Италии, поднимающейся на более высокий уровень». Архивировано 2 апреля 2019 г., в Wayback Machine , The New York Times , 17 мая 1998 г. По состоянию на 30 ноября 2023 г. «Никто совершенно точно знает, как назвать эту часть города, то есть к северу от Маленькой Италии. Не совсем аббревиатура, по-видимому, была придумана несколько лет назад брокерами по недвижимости, стремившимися выделить хотя бы этот район. немного печати».
^ Луи, Элейн. «The Trendy Откройте для себя NoMad Land и заселитесь». Архивировано 28 марта 2019 г. в Wayback Machine , The New York Times , 5 августа 1999 г. По состоянию на 30 ноября 2023 г.
^ Фейрштейн, Санна (2001). Именование Нью-Йорка: места Манхэттена и то, как они получили свои названия . Издательство Нью-Йоркского университета . п. 103. ИСБН 978-0-8147-2712-6 .
^ Штернберг, Адам. «Сохо. Нолита. Дамбо. Номад? Брендирование последнего безымянного района Манхэттена». Архивировано 25 марта 2015 г. в Wayback Machine , Нью-Йорк (журнал) , 11 апреля 2010 г. По состоянию на 20 ноября 2016 г.
^ Питтс, Дэвид. «Почтовая марка США в честь Лэнгстона Хьюза из Гарлема». Архивировано 2 февраля 2017 года в Wayback Machine , Государственный департамент США . По состоянию на 20 ноября 2016 г. «Гарлем, или Нью-Харлем, как он первоначально назывался, был основан голландцами в 1658 году после того, как они захватили контроль над коренными американцами. Они назвали его в честь Харлема, города в Нидерландах».
^ Кармен Нигро (22 апреля 2011 г.). «Адский город: происхождение адских географических названий Нью-Йорка» . Нью-Йоркская публичная библиотека.
^ Джо Ловинджер (27 июля 2021 г.). «Торговый район, в котором запрещена розничная торговля: бессвязное зонирование Сохо» . Настоящая сделка .
^ «Богема в Гринвич-Виллидж» . Библиотека Конгресса . Проверено 13 сентября 2023 г.
^ Ханна Фонс (август 2009 г.). «Взгляд на Ист-Виллидж Манхэттена» . Новости кооператора .
^ Бруни, Фрэнк . «Земли, которые он проштамповал: Нью-Йорк Гинзберга». Архивировано 28 марта 2019 года в Wayback Machine , The New York Times , 7 апреля 1997 года. По состоянию на 30 июня 2009 года. «Действительно, несмотря на всеобщее внимание, которое г-н. Получив Гинзберга, он всегда был творением и иконой преимущественно центра Манхэттена, его мировоззрение выковывалось в горниле политических и сексуальных страстей, его эксцентричность взращивалась особенными полусветами, его индивидуальный миф переплетался с мифом богемного Ист-Виллиджа в который он сделал своим домом, он олицетворял Ист-Виллидж и Нижний Ист-Сайд , сказал вчера Билл Морган, друг и архивариус г-на Гинзберга».
↑ Данлэп, Дэвид В. «Многоликий новый Челси». Архивировано 28 марта 2019 года в Wayback Machine , The New York Times , 13 ноября 1994 года. По состоянию на 30 июня 2009 года. «Роль гея Челси укрепилась с приходом Книжный магазин «Другой свет», краеугольный камень культуры, который в течение десяти лет располагался в здании площадью 800 квадратных футов (74 м²). ²) уголок на Гудзон-стрит, 548, недалеко от Перри-стрит. Сейчас он занимает площадь более 5000 квадратных футов (500 м²). ²) по адресу 151 West 19th Street и его миграция, кажется, олицетворяют сдвиг гей-жизни на север из Гринвич-Виллидж... Из-за репутации Челси, сказал г-н Гармендия, одинокие женщины вряд ли переедут сюда. Но одинокие мужчины сделали это. «В 70-х весь район стал геем», - сказал он».
^ Граймс, Кристофер. «Мировые новости: Чайнатаун Нью-Йорка начинает чувствовать давление из-за «жука»» , Financial Times , 14 апреля 2003 г. По состоянию на 19 мая 2007 г. «Китайский квартал Нью-Йорка является местом наибольшей концентрации китайцев на западе полушарие».
^ «Китайский квартал: мир ресторанов, шопинга и истории» . Архивировано из оригинала 9 июля 2006 года . Проверено 27 апреля 2007 г. , Нью-Йорк и компания . По состоянию на 30 июня 2009 г. «Ни один визит в Нью-Йорк не будет полным без знакомства с достопримечательностями, кухней, историей и магазинами крупнейшего китайского квартала в Соединенных Штатах. Самая большая концентрация китайцев — 150 000 — в Западном полушарии находится в территория площадью две квадратных мили в центре Манхэттена, свободно ограниченная улицами Лафайет, Уорт, Гранд и Восточным Бродвеем».
^ Джина Пейс (26 апреля 2015 г.). «Корейский квартал в Нью-Йорке теперь воспринимается более серьезно как место, где можно поесть» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Архивировано из оригинала 11 октября 2016 года.
^ Энсмингер, Крис. «Больше, чем тандури». Архивировано 1 сентября 2017 года в Wayback Machine , The New York Times , 20 ноября 2016 года. «Карри-Хилл, расположенный на Лексингтон-авеню и 28-й улице, назван в честь множества индийских ресторанов и магазинов специй».
^ «Меняющийся район» . Институт Лео Бека . Проверено 22 ноября 2022 г.
^ «Новая афроамериканская идентичность: Гарлемский ренессанс» . Смитсоновский институт . Проверено 13 сентября 2023 г.
^ Шон Бусуттил (3 ноября 2016 г.). «Добрый день! Добро пожаловать в Маленькую Австралию в Нью-Йорке» . КэрриОн. Архивировано из оригинала 23 мая 2019 года . Проверено 24 мая 2019 г. В Маленькой Австралии кафе, принадлежащие австралийцам, появляются повсюду (например, Two Hands), присоединяясь к другим предприятиям, принадлежащим австралийцам (таким как ночные клубы и художественные галереи), как часть растущего контингента зеленых и золотых в Нью-Йорке. Действительно, прогуливаясь по этому району, шансы услышать, как такой же австралиец заказывает кофе или просто расслабляется и болтает, высоки – очень высоки – настолько велики, что, если вы хотите познакомиться с другими австралийцами, одновременно откусывая кусочек «Большое Яблоко», тогда это то место, где можно использовать этот австралийский акцент, как будто он выходит из моды!
^ Jump up to: ^а ^б «Основы Нью-Йорка» . Архивировано из оригинала 11 октября 2007 года . Проверено 11 октября 2007 г. , Нью-Йорк и компания . По состоянию на 30 июня 2009 г. «В центре города (ниже 14-й улицы) расположены Гринвич-Виллидж, Сохо, ТрайБеКа и финансовый район Уолл-стрит».
^ Гринбаум, Майкл К. «Вдоль 5-й авеню на Манхэттене, спор о том, где начинаются Восток и Запад» , The New York Times , 22 марта 2011 г. По состоянию на 1 января 2024 г. «Пятая авеню, блестящий центральный хребет Манхэттена». , является бесспорным разделителем знаменитой уличной сети города: к востоку от Пятой улицы находится Восток, а к западу от Пятой улицы — Запад. Так было с 1838 года».
^ Эмили Инджеян (12 августа 2022 г.). «Аптаун против Даунтауна? Какая разница?» . НьюДевРев . Проверено 10 сентября 2023 г. Имейте в виду, что центр города и центр города — это не просто обозначения районов, это еще и направления. Если вы слышите, как кто-то говорит, что переезжает в центр города, это может означать, что он переезжает куда-нибудь к северу от того места, где он сейчас живет. Аналогично и с центром города.
^ Штаты, округа и города с самой высокой плотностью населения (2023 г.) , Бюро переписи населения США . По состоянию на 2 июня 2024 г.
^ Манн, Камилла; Валера, Стефани. «Самые густонаселенные острова мира» . Погодный канал. Архивировано из оригинала 9 апреля 2016 года . Проверено 28 марта 2016 г.
^ Результаты переписи 2010 года; Рост населения и раса / Испаноязычный состав , Департамент городского планирования Нью-Йорка . По состоянию на 27 декабря 2023 г. «Рост населения в городе Нью-Йорке и его районах, штате Нью-Йорк и США с 2000 по 2010 год... Манхэттен 1 537 195 19,2 1 585 873 19,4 48 678 3,2»
^ Бюро переписи населения США (1909 г.). «Население в колониальный и континентальный периоды» (PDF) . Век роста населения . п. 11. Архивировано из оригинала (PDF) 4 августа 2021 г. Проверено 18 августа 2020 г.
^ «Раса и этническая принадлежность в Соединенных Штатах: перепись 2010 года и перепись 2020 года» . Census.gov .
^ «Сайт переписи населения США» . Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 27 декабря 1996 года . Проверено 16 октября 2019 г.
^ «Управление учетными записями — Social Explorer» . account.socialexplorer.com .
^ «Отчет о членстве в округе округ Нью-Йорк (Нью-Йорк)» . Ассоциация архивов религиозных данных . 2010. Архивировано из оригинала 3 августа 2020 года . Проверено 2 января 2020 г.
^ «Таблица переменных социального капитала за 2014 год» . Государственный колледж сельскохозяйственных наук Пенсильвании, Северо-восточный региональный центр сельского развития . 8 декабря 2017 года. Архивировано из оригинала 31 декабря 2019 года . Проверено 30 декабря 2019 г.
^ «Буддийский храм Махаяны» . NYCgo.com . Нью-Йорк и компания . Проверено 3 мая 2023 г.
^ «Лучшие языки, на которых говорят дома по способностям, Нью-Йорк и Борос, 2015 г.» (PDF) . 1.nyc.gov . Проверено 5 января 2024 г.
^ Погребин, Робин (16 апреля 2006 г.). «7 Всемирный торговый центр и здание Херста: тестовые примеры экологически безопасных офисных башен в Нью-Йорке» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 5 октября 2020 г.
^ «Bank of America и The Durst Organization строят фундамент башни Bank of America в One Bryant Park в Нью-Йорке» (пресс-релиз). Банк Америки Корпорация. 2 августа 2004 года. Архивировано из оригинала 23 октября 2007 года . Проверено 19 октября 2007 г.
^ Кук, Ричард А.; Хартли, Алиса (6 июня 2005 г.). « Что такое бесплатно?»: Как устойчивая архитектура действует и взаимодействует по-разному» (PDF) . Объединенные Нации. Архивировано из оригинала (PDF) 28 ноября 2007 года . Проверено 19 октября 2007 г.
^ Горизонт, 1900–1916 , Музей небоскребов . По состоянию на 3 декабря 2023 г. «Большая часть высотного строительства началась после 1890 года, когда Всемирное здание достигло максимальной высоты 309 футов, и в годы после 1893 года оно ускорилось с появлением множества новых башен».
^ Данлэп, Дэвид В. (25 июля 2016 г.). «Зонирование появилось 100 лет назад. Оно навсегда изменило Нью-Йорк» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 13 мая 2020 г.
^ Уиллис, Кэрол; Фридман, Дональд (1998). Построение Имперского государства . WW Нортон. ISBN 978-0-393-73030-2 .
^ Багли, Чарльз В. (24 декабря 2011 г.). «Смотровые площадки Эмпайр-Стейт-Билдинг приносят ошеломляющую прибыль » Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 24 октября 2017 г.
^ «Разрушение Пенсильванского вокзала» , PBS , 18 февраля 2014 г. По состоянию на 3 декабря 2023 г. «В 1961 году финансово ограниченная Пенсильванская железная дорога объявила, что продала права на воздух над Пенсильванским вокзалом. Компания снесет то, что когда-то было венцом проекта стало строительство Мэдисон-Сквер-Гарден, высотного офисного здания и спортивного комплекса».
^ Грей, Кристофер (20 мая 2001 г.). «Уличные пейзажи / «Разрушение Пенсильванского вокзала»; протест 1960-х годов, пытавшийся спасти часть прошлого» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 5 октября 2020 г.
^ Хедериан, Роберт. «Рождение, жизнь и смерть старого Пенсильванского вокзала 16. История одной из величайших архитектурных потерь Нью-Йорка» , Curbed New York , 7 ноября 2017 г. По состоянию на 3 декабря 2023 г. «Снос Пенсильванского вокзала начался 28 октября, 1963 год».
^ О Комиссии по сохранению достопримечательностей. Архивировано 25 апреля 2020 года в Wayback Machine , Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка . По состоянию на 20 ноября 2016 г.
^ «Реквием по Пенсильванскому вокзалу». Архивировано 14 августа 2013 г., в Wayback Machine , CBS News , 13 октября 2002 г. По состоянию на 17 мая 2007 г.
^ «Восстановить Пенсильванский вокзал. Движение, посвященное реконструкции Пенсильванского вокзала» . Восстановить Пенсильванский вокзал. Архивировано из оригинала 3 августа 2017 года . Проверено 1 сентября 2017 г. Наша миссия — резко повысить качество жизни в мегаполисе Нью-Йорка путем восстановления первоначального вокзала Пенсильвании как центрального элемента новой транспортной сети мирового класса для всего региона.
^ Корпорация развития станции Мойнихан , Empire State Development . Доступ осуществлен 3 декабря 2023 г. «Корпорация развития станций Мойнихан, дочерняя компания Empire State Development, курировала строительство железнодорожного зала Мойнихан, транспортного узла мирового класса 21 века. Проект железнодорожного зала был завершен в срок. и открыт для публики 1 января 2021 года.... В реконструированном здании Фарли также размещаются новые коммерческие, торговые и обеденные помещения площадью 700 000 квадратных футов. многофункциональный объект и создал культовое общественное пространство Вест-Сайда Манхэттена».
^ Jump up to: ^а ^б Парки по общей площади (парки площадью более или равной 0,5 акра) , город Нью-Йорк. По состоянию на 26 декабря 2023 г.
^ Большая лужайка , Охрана Центрального парка . Доступ осуществлен 26 декабря 2023 г. «На территории площадью 55 акров расположено множество развлекательных мероприятий, и она является популярным местом для пикников, принятия солнечных ванн, отдыха, игр и просмотра софтбола, а также наслаждения пейзажами. Основная овальная лужайка площадью 12 акров и включает в себя шесть полей для софтбола».
^ Центральный парк , Департамент парков и отдыха Нью-Йорка . По состоянию на 26 декабря 2023 г.
^ Бэррон, Джеймс . «Могут ли поездки в Центральный парк стать более мирными?» , The New York Times , 2 марта 2023 г. «На подъездных дорогах, шести милях дороги внутри парка, которые закрыты для большинства автомобилей, царит хаос — по определению Смита, президента некоммерческой организации Central Park Conservancy. с 2018 года».
^ Канг, Триша. «160 лет Центральному парку: краткая история» , Central Park Conservancy , 1 июня 2017 г. По состоянию на 26 декабря 2023 г. «Строительство парка началось в 1858 году. Рабочие перевезли почти 5 миллионов кубических ярдов камня, земли и верхнего слоя почвы. , построили 36 мостов и арок и построили 11 эстакад над поперечными дорогами. Они также посадили 500 000 деревьев, кустарников и виноградных лоз. Пейзажи были созданы руками человека».
^ «Президент округа Манхэттен Скотт Стрингер» . Архивировано из оригинала 11 апреля 2007 года . Проверено 25 марта 2017 г.
^ «Раздел O: Охрана окружающей среды и отдых, Таблица O-9». Статистический ежегодник штата Нью-Йорк за 2014 год (PDF) . Институт государственного управления Нельсона А. Рокфеллера. 2014. с. 672. Архивировано из оригинала (PDF) 16 сентября 2015 года . Проверено 29 сентября 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б Занятость и заработная плата округа – второй квартал 2023 г. , Бюро статистики труда , 21 ноября 2023 г. По состоянию на 12 января 2024 г.
^ «Динамичное население Манхэттена» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 25 апреля 2012 года . Проверено 2 марта 2012 г.
^ Личный доход по округам и мегаполисам, 2022 г. , Бюро экономического анализа , опубликовано 16 ноября 2023 г. Доступ осуществлен 3 января 2024 г. Обратите внимание, что в округах Тетон, Вайоминг , округ Саммит, Юта и округ Питкин, штат Колорадо, личный доход выше, чем Манхэттен, но во всех из них проживает менее 50 000 жителей.
^ Чен, Стефанос. «Нью-Йорк восстанавливается для богатых. Почти все остальные переживают трудности. Огромный разрыв в доходах между богатыми и бедными на Манхэттене является последним признаком того, что восстановление экономики после пандемии в Нью-Йорке было однобоким». , The New York Times , 28 сентября 2023 г. По состоянию на 3 января 2024 г. «Даже в городе, печально известном картинами роскошной жизни и подавляющей нищетой, расширяющийся разрыв поразителен. Самая богатая пятая часть жителей Манхэттена заработала средний семейный доход в размере 545 549 долларов США». , или более чем в 53 раза больше, чем беднейшие 20 процентов, которые заработали в среднем 10 259 долларов, согласно данным переписи населения 2022 года, опубликованным ранее в этом месяце, компания Social Explorer, занимающаяся демографическими данными, проанализировала данные для The Times».
^ «Анализ Social Explorer для The New York Times показывает, что разрыв в доходах на Манхэттене превышает уровни третьего мира» , Social Explorer, 29 сентября 2023 г. По состоянию на 3 января 2024 г. «Остров Манхэттен, глобальная экономическая столица, сообщил о самом большом разрыве в доходах в стране округа Бронкс и Кингс также вошли в число 10 округов США с самым большим неравенством в доходах между богатыми и бедными. «Это поразительное неравенство», - сказал The Times Эндрю Беверидж, «Это больший разрыв, чем в США». многие развивающиеся страны».
^ Неравенство доходов в округе Нью-Йорк, штат Нью-Йорк , Экономические данные Федеральной резервной системы , обновлено 7 декабря 2023 г. По состоянию на 12 января 2024 г.
^ «Обнародован индекс стоимости жизни за 1 квартал 2023 года» . Совет по общественным и экономическим исследованиям. Июнь 2023 года . Проверено 5 сентября 2023 г.
↑ Журнал Fortune Magazine: Штат Нью-Йорк и город, где проживает большинство компаний из списка Fortune 500 , Empire State Development Corporation , пресс-релиз от 8 апреля 2005 г. По состоянию на 26 апреля 2007 г. «В Нью-Йорке также по-прежнему находится больше штаб-квартир из списка Fortune 500, чем в любом другом городе. другой город страны».
^ «Прогноз рынка офисной недвижимости США в четвертом квартале 2022 года» . Коллиерс Интернешнл. 21 февраля 2023 г. . Проверено 5 марта 2023 г.
^ «Отчет офиса CBD Marketbeat в США за 2 квартал 2011 г.» (PDF) . Cushman & Wakefield, Inc. Архивировано из оригинала (PDF) 8 мая 2013 года . Проверено 20 июля 2014 г.
^ Офис восстановления Нижнего Манхэттена. Архивировано 18 июня 2014 года в Wayback Machine , Федеральное транзитное управление . По состоянию на 23 июня 2014 г. «Нижний Манхэттен — третий по величине деловой район страны. До 11 сентября там работало более 385 000 человек, и 85% этих сотрудников добирались на работу общественным транспортом».
^ «Бизнес-центр Иллинойс, Чикаго Вест Рэндольф Огилви» . Регус. Архивировано из оригинала 20 октября 2014 года . Проверено 16 октября 2014 г.
^ «Определяющие моменты в истории агентства - Мэдисон-авеню: место или образ мышления?» , Американская ассоциация рекламных агентств , 19 сентября 2017 г. По состоянию на 26 декабря 2023 г. «Фраза «Мэдисон-авеню» долгое время была синонимом бизнеса рекламных агентств, но на чем это основано? Было ли большинство агентств сосредоточено на этой единственной улице? в какой-то момент, или это неправильное употребление?... Согласно книге Роланда Маршана «Реклама американской мечты», фраза «Мэдисон-авеню» впервые была использована для обозначения рекламы примерно в 1923 году, а к концу 1920-х годов она стала преобладающей и географически точный термин».
^ Лор, Стив (22 февраля 2019 г.). «Все началось с толчка: как Нью-Йорк стал технологическим городом» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 1 августа 2021 г.
^ Кара Эйзенпресс (22 мая 2023 г.). «Впервые Манхэттен обогнал Сан-Франциско по количеству новых стартапов на ранней стадии» . Крэйн Коммуникейшнс . Проверено 13 октября 2023 г.
^ Айзенпресс, Кара (28 апреля 2023 г.). «Нью-Йорк как никогда близок к тому, чтобы превзойти регион Залива по технологиям» . Крэйн Коммуникейшнс . Проверено 19 июня 2023 г.
^ Дики, Меган Роуз; Д'Онфро, Джиллиан (24 октября 2013 г.). «SA 100 2013: Самые крутые люди в технологическом институте Нью-Йорка» . Бизнес-инсайдер . Архивировано из оригинала 22 июля 2014 года . Проверено 30 июля 2014 г.
^ S3 Partners (8 января 2015 г.). «5 признаков того, что технологическая сцена Нью-Йорка растет – число технологических секторов Нью-Йорка достигло 300 000» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Архивировано из оригинала 27 июня 2018 года . Проверено 2 мая 2015 г.
^ Джиллиан Юджениос, Стив Харгривз и Эйми Роулинз (7 октября 2014 г.). «Самые инновационные города Америки» . CNNMoney. Архивировано из оригинала 10 октября 2014 года . Проверено 7 октября 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Венчурные инвестиции – сводные данные по региону» . Национальная ассоциация венчурного капитала и PricewaterhouseCoopers. Архивировано из оригинала 8 апреля 2016 года . Проверено 22 апреля 2016 г.
^ Мэтт Флегенхаймер (23 марта 2016 г.). «Тед Круз сожалеет о «либеральных, левых ценностях», лоббируя голоса в Нью-Йорке» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 13 апреля 2016 года . Проверено 22 апреля 2016 г.
^ «Последние новости: Китай надеется, что США быстро присоединятся к соглашению по климату» . Нью-Йорк Таймс . Ассошиэйтед Пресс. 22 апреля 2016. Архивировано из оригинала 3 мая 2016 года . Проверено 22 апреля 2016 г.
^ Лиза Фодераро (21 сентября 2014 г.). «Выносим на улицы призыв к изменению климата» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 26 мая 2015 года . Проверено 22 апреля 2016 г.
^ Иван Перейра (10 декабря 2013 г.). «Город открывает крупнейшую в стране зону непрерывного Wi-Fi в Гарлеме» . amNewYork/Ньюсдей. Архивировано из оригинала 12 августа 2014 года . Проверено 29 июля 2014 г.
^ Джон Бродкин (9 июня 2014 г.). «Verizon пропустит срок для подключения всего Нью-Йорка к FiOS» . Конде Наст. Архивировано из оригинала 10 августа 2014 года . Проверено 30 июля 2014 г.
^ Моррис, Кейко (28 июля 2014 г.). «Разыскиваются: биотехнологические стартапы в Нью-Йорке: Александрийский центр наук о жизни надеется на расширение» . Уолл Стрит Джорнал . Архивировано из оригинала 1 августа 2014 года . Проверено 31 июля 2014 г.
^ РИЧАРД ПЕРЕС-ПЕНЬЯ (19 декабря 2011 г.). «Выпускник Корнелла стоит за подарком в 350 миллионов долларов на строительство научной школы в городе» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 19 декабря 2014 года . Проверено 30 июля 2014 г.
^ Джу, Энн (19 декабря 2011 г.). « Технический кампус, меняющий правила игры, переезжает в Корнелл, Технион» . Корнелльский университет. Архивировано из оригинала 1 сентября 2015 года . Проверено 30 июля 2014 г.
^ Индустрия туризма в Нью-Йорке возрождает возвращение , контролер штата Нью-Йорк Томас ДиНаполи , апрель 2021 г. По состоянию на 1 января 2024 г. «После достижения рекордного уровня в 66,6 миллиона посетителей в 2019 году и получения расходов в размере 47,4 миллиарда долларов количество посетителей Нью-Йорка сократилось на 67 процентов, а их расходы сократились на 73 процента в 2020 году.... В 2019 году Нью-Йорк принял 66,6 миллиона посетителей (около 25 процентов от 265,5 миллионов посетителей штата в том году), что является десятым ежегодным показателем подряд. В 2020 году пандемия и связанные с ней поведенческие и правительственные ограничения привели к тому, что это число сократилось до 22,3 миллиона, то есть на 67 процентов (см. Рисунок 1)».
^ Дэвид, Грег. «Туристы вернулись в Нью-Йорк в большом количестве» , The City , 5 сентября 2023 г. По состоянию на 1 января 2024 г. «Но город не превзойдет рекорд 2019 года в 66,6 миллиона посетителей, потому что некогда многочисленные путешественники из Китая по-прежнему немногочисленны и далеки Между тем, американцы стекаются в Европу в беспрецедентных количествах... Тем не менее, цифры показывают рост, поскольку официальный прогноз туристического агентства NYC & Co. по-прежнему предсказывает 63,3 миллиона посетителей в этом году, что на 12% больше, чем в прошлом году».
^ «Статистика бродвейского сезона» . Бродвейская лига . Проверено 3 августа 2024 г.
^ Мактирнан, Энди (2008). «Квантовый скачок в капитальных активах» . Бесплатная библиотека Фарлекса. Архивировано из оригинала 4 сентября 2015 года . Проверено 16 октября 2014 г.
^ Роберт Франк (6 октября 2014 г.). «Вальдорф» становится самым дорогим отелем из когда-либо проданных: 1,95 миллиарда долларов . CNBC. Архивировано из оригинала 9 октября 2014 года . Проверено 9 октября 2014 г.
^ Квирк, Джеймс. «В офисах в Бергене много места» . Архивировано из оригинала 22 декабря 2007 г. , The Record (округ Берген) , 5 июля 2007 г. По состоянию на 5 июля 2007 г.
^ Эрин Карлайл (8 октября 2014 г.). «Нью-Йорк доминирует в списке самых дорогих почтовых индексов Америки 2014 года» . Форбс . Архивировано из оригинала 12 октября 2014 года . Проверено 9 октября 2014 г.
^ «Миллиардер хедж-фонда Кен Гриффин покупает самый дорогой дом в Америке». Архивировано 19 декабря 2019 г., в Wayback Machine , Forbes , 29 января 2019 г. По состоянию на 16 февраля 2019 г.
^ Феликс Рихтер (11 марта 2015 г.). «Нью-Йорк — мировая медиа-столица» . Статистика . Проверено 21 декабря 2020 г.
^ Дон Эннис (24 мая 2017 г.). «ABC впервые будет транслировать парад гордости в Нью-Йорке в прямом эфире» . ЛГБТ-нация . Проверено 22 сентября 2018 г. Никогда прежде ни одна телевизионная станция в столице развлечений и средств массовой информации мира не транслировала в прямом эфире то, чем гордятся организаторы, - крупнейший в мире парад гордости.
^ Фолкенфлик, Дэвид. « Нью-Йорк Таймс не может сотрясти облако вокруг 90-летней Пулитцеровской премии» , NPR , 8 мая 2022 г. По состоянию на 13 января 2024 г. « Нью-Йорк Таймс хочет пополнить свой список из 132 Пулитцеровских лауреатов ». Премий — безусловно, больше, чем у любой новостной организации — когда в понедельник будут объявлены лауреаты 2022 года в области журналистики».
^ The New York Times , Центр исследования общественного мнения Ропера . По состоянию на 13 января 2024 г. «The Times», получившая прозвище «Серая леди», долгое время считалась в отрасли национальной «известной газетой».
^ Маджид, Аиша. «25 крупнейших газетных тиражей США: самые крупные печатные издания упали на 14% в годовом исчислении к марту 2023 года» , Press Gazette , 26 июня 2023 года. По состоянию на 13 января 2024 года. « The Wall Street Journal, ориентированный на бизнес, News Corp (609 654) и The New York Times (296 329) остается крупнейшей ежедневной газетой в США».
^ Джон Лиланд и Сара Маслин Нир (22 августа 2017 г.). «После 62 лет и многих сражений Village Voice прекратит печатное издание» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 23 августа 2017 года . Проверено 2 сентября 2017 г.
^ «История телевидения в Нью-Йорке» , Неделя телевидения Нью-Йорка. Доступ осуществлен 2 января 2024 г. «Штаб-квартиры четырех крупнейших американских вещательных сетей — ABC, CBS, NBC и Fox — находятся в Нью-Йорке. Нью-Йорк часто называют мировой медиа-столицей из-за его присутствия во многих телевизионные шоу и фильмы, и что это дом четырех крупнейших американских вещательных сетей: ABC, CBS, NBC и Fox».
^ Кребс, Альбин (27 июня 1972 г.). «Право собственности на WLIB переходит в руки чернокожих» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 12 сентября 2023 г.
^ Смотерс, Рональд. «Станция предлагает взгляды чернокожих жителей Нью-Йорка» , The New York Times , 3 июля 1987 г. По состоянию на 2 января 2024 г. «Каждый день от восхода до заката WLIB-AM, радиостанция, ориентированная на проблемы большого сегмента Черное сообщество Нью-Йорка становится тем, что Дэвид Лэмпель любит называть «горнилом черного мнения», поскольку слушатели звонят, чтобы обсудить проблемы в новостях и вопросы, заданные ведущими и гостями... Inner City Broadcasting купила станцию в 1973 году за 1,7 доллара. В то время, как сказал Перси Э. Саттон, бывший президент района Манхэттен, который является председателем компании, станция с 1949 года транслировала ритм-н-блюз, госпел и новости для преимущественно черной аудитории».
^ Коскарелли, Джо. «Для хип-хоп радио и его голосов перемены в эфире» , The New York Times , 13 февраля 2015 г. По состоянию на 2 января 2024 г. «Но с потерей такого большого количества институциональной памяти, включая диджеев и ведущих, которые Становясь свидетелем зарождения хип-хопа, радиостанция рискует соскользнуть со своего места в качестве главного регионального и крутого рэп-канала страны, заявили в интервью нынешние и бывшие сотрудники».
↑ Биография президента . Архивировано 18 июня 2008 года в Wayback Machine , WNYC . По состоянию на 1 мая 2007 г. «Радио WNYC, которое каждую неделю слушают более 1,2 миллиона слушателей, является крупнейшей общественной радиостанцией в стране и занимается производством радиовещательных программ, которые распространяют культурное богатство Нью-Йорка на общественные радиостанции по всей стране». «WNYC - О WNYC» . Архивировано из оригинала 26 сентября 2003 года . Проверено 13 декабря 2010 г.
^ Леви, Николь. «Кризис в WBAI» , Politico , 12 февраля 2014 г. По состоянию на 2 января 2024 г. «Ни для кого не секрет, что WBAI — полностью поддерживаемая слушателями радиостанция левого толка на частоте 99,5 FM — и ее владелец, некоммерческая организация Pacifica Foundation, уже давно испытывают нехватку денег».
↑ Сообщество празднует 35-летие публичного телевидения. Архивировано 25 августа 2010 года в Wayback Machine , пресс-релиз Manhattan Neighborhood Network от 6 августа 2006 года. По состоянию на 28 апреля 2007 года. «Телевидение с общественным доступом было создано в 1970-х годах, чтобы позволить обычным членам публике создавать и транслировать свои собственные телешоу — и тем самым осуществлять свою свободу слова. Впервые оно было запущено в США на Манхэттене 1 июля 1971 года по системам Teleprompter и Sterling Cable, теперь Time Warner Cable». «Сообщество празднует 35-летие общественного телевидения» . Сеть районов Манхэттена . Архивировано из оригинала 28 июля 2011 года . Проверено 28 октября 2010 г.
^ Москателло, Кейтлин. «Никто не одобряет Пэта Кирнана. Мелкая, мстительная, клеветническая, наполненная судебными исками, разрушающая карьеру распри на любимой всеми местной новостной станции Нью-Йорка 1». , Нью-Йорк , 20 июня 2021 г. Доступ осуществлен 2 февраля 2024 г. «Трудно было винить Чартер в попытке чего-то нового. Нью-Йорк 1 — это маяк в местных новостях, но это все еще местные новости, доступные через кабельную сеть — умирающее индустрия внутри умирающей отрасли».
^ Винерброннер, Даниэль (9 ноября 2010 г.). «Самые красивые библиотеки колледжей» . TheHuffingtonPost.com. Архивировано из оригинала 14 апреля 2012 года . Проверено 9 сентября 2012 г.
^ Мелаго, Кэрри (30 ноября 2007 г.). «US News & World Report поставил школам города высокие оценки в новом списке» . Ежедневные новости . Архивировано из оригинала 2 января 2008 года . Проверено 6 сентября 2014 г.
^ «ПЕРЕПИСЬ 2020 ГОДА — СПРАВОЧНАЯ КАРТА ШКОЛЬНОГО ОКРУГА: округ Нью-Йорк, штат Нью-Йорк» (PDF) . Бюро переписи населения США . Проверено 22 июля 2022 г. - Текстовый список
^ S1501: УРОВЕНЬ ОБРАЗОВАНИЯ по данным пятилетнего исследования американского сообщества за 2011–2015 годы для района Манхэттена, округ Нью-Йорк, Нью-Йорк. Архивировано 13 февраля 2020 года, в archive.today , Бюро переписи населения США . По состоянию на 22 января 2017 г.
^ МакГихан, Патрик. «Район Нью-Йорка — магнит для выпускников». Архивировано 31 марта 2020 г. в Wayback Machine , The New York Times , 16 августа 2006 г. По состоянию на 27 марта 2008 г. «На Манхэттене почти трое из пяти жителей были выпускниками колледжей. и каждый четвертый имел ученые степени, что составляет одну из самых высоких концентраций высокообразованных людей в любом американском городе».
↑ Городской университет Нью-Йорка — крупнейший городской государственный университет страны. Архивировано 15 января 2010 года в Wayback Machine , Городской университет Нью-Йорка . По состоянию на 30 июня 2009 г. «Городской университет Нью-Йорка — крупнейший городской государственный университет страны…»
^ 25 колледжей в величайшем городе мира , Городской университет Нью-Йорка . По состоянию на 8 января 2024 г.
^ Старшие колледжи и профессиональные школы CUNY , Центр аспирантуры CUNY . По состоянию на 8 января 2024 г.
^ Общественные колледжи CUNY (2 года) , Хантер-колледж . По состоянию на 8 января 2024 г.
^ Полный список кампусов , Государственный университет Нью-Йорка . По состоянию на 8 января 2024 г.
^ Корпорация экономического развития Нью-Йорка (18 ноября 2004 г.). «Мэр Майкл Р. Блумберг и президент Корпорации экономического развития Эндрю М. Алпер раскрывают планы по развитию коммерческого центра биологических наук на Манхэттене» . Архивировано из оригинала 11 октября 2007 года . Проверено 19 июля 2006 г.
^ Национальные институты здравоохранения (2003 г.). «Награды национальных учреждений НИЗ по городам, 2003 финансовый год» . Архивировано из оригинала 26 июня 2009 года . Проверено 30 июня 2009 г.
^ «Крупнейшие библиотеки страны» . Библиотека. Архивировано из оригинала 29 мая 2007 года . Проверено 6 июня 2007 г.
^ Центральные библиотеки , Публичная библиотека Нью-Йорка . Доступ 6 июня 2007 г. Архивировано 28 декабря 2009 г. в Wayback Machine.
↑ Карта Манхэттена . Архивировано 2 июля 2017 года в Wayback Machine , Публичная библиотека Нью-Йорка . По состоянию на 6 июня 2006 г.
↑ Пурдум, Тодд С. «Политическая записка; мэрия в боевой готовности переезжает в Бруклин». Архивировано 1 мая 2019 г., в Wayback Machine , The New York Times , 22 февраля 1992 г. По состоянию на 30 июня 2009 г. «Лидеры во всех странах они опасаются, что недавние изменения в городской хартии, которые передали власть от президентов районов городскому совету, уменьшили признание правительством чувства идентичности, которое заставляет людей говорить, что они живут в Бронксе, и описывать посещение Манхэттена как «поездку в город.'"
^ Стивен Миллер (2016). Прогулка по Нью-Йорку: размышления американских писателей от Уолта Уитмена до Теджу Коула . Издательство Фордхэмского университета. стр. 46, 50, 131. ISBN. 978-0-8232-7425-3 . Проверено 28 января 2019 г.
^ Вебер, Брюс. «Записная книжка критика: обещание театра? Посмотрите в сторону Бродвея». Архивировано 29 июля 2012 г., в Wayback Machine , The New York Times , 2 июля 2003 г. Доступ 29 мая 2007 г. «Также верно, что то, что представляет собой Бродвей, легко очертить. это вселенная из 39 определенных театров, каждый из которых имеет не менее 500 мест. Обычно считается, что Off-Broadway включает театры с количеством мест от 99 до 499 (все, что меньше, считается Off Off), что якобы определяет профсоюзные контракты для актеров; , режиссеры и пресс-агенты».
↑ Театр 101. Архивировано 10 мая 2010 года в Wayback Machine , Фонд развития театра . По состоянию на 29 мая 2007 г.
^ «Художественные галереи Верхнего Ист-Сайда» . topeast.com . Архивировано из оригинала 26 января 2019 года . Проверено 11 мая 2020 г.
^ «Лучшие художественные галереи в центре города» . Тайм-аут Нью-Йорк . 12 марта 2018 г.
^ «Стильный путешественник: девушки из Челси». Архивировано 24 мая 2011 г., в Wayback Machine , Travel + Leisure , сентябрь 2005 г. По состоянию на 14 мая 2007 г. «Челси имеет более 200 галерей и предлагает большое разнообразие».
^ «Городское планирование начинает публичное рассмотрение изменения зонирования Западного Челси, чтобы разрешить жилищное строительство и создать механизм для сохранения и создания доступа к Хай-Лайн». Архивировано 11 июня 2007 г., в Wayback Machine , пресс-релиз Департамента городского планирования города Нью-Йорка от декабря. 20, 2004. По состоянию на 29 мая 2007. «За последние годы около 200 галерей открыли свои двери, что сделало Западный Челси местом для любителей искусства со всего города и со всего мира».
^ Робин Погребин и Скотт Рейберн (15 ноября 2017 г.). «Картина Леонардо да Винчи продана за 450,3 миллиона долларов, побив рекорды аукционов» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 16 ноября 2017 года . Проверено 16 ноября 2017 г.
^ «Картина Леонардо да Винчи «Христос» продана за рекордные 450 миллионов долларов » Ассошиэйтед Пресс, MSN. 15 ноября 2017 года. Архивировано из оригинала 16 ноября 2017 года . Проверено 16 ноября 2017 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Гуляки выходят на улицы на 48-й ежегодный марш гордости Нью-Йорка» . CBS Нью-Йорк. 25 июня 2017 года. Архивировано из оригинала 28 июня 2017 года . Проверено 26 июня 2017 г. Море радуги окутало Большое Яблоко во время крупнейшего в мире парада гордости в воскресенье.
^ Jump up to: ^а ^б Дон Эннис (24 мая 2017 г.). «ABC впервые будет транслировать парад гордости в Нью-Йорке в прямом эфире» . ЛГБТ-нация. Архивировано из оригинала 28 июля 2017 года . Проверено 26 сентября 2018 г. Никогда прежде ни одна телевизионная станция в столице развлечений и средств массовой информации мира не транслировала в прямом эфире то, чем гордятся организаторы, - крупнейший в мире парад гордости.
^ Питер Минкофф (5 апреля 2018 г.). «Нью-Йорк – гей-столица мира» . Ваш голос ЛГБТК+ . Проверено 5 января 2023 г.
^ Нелл Фриззелл (28 июня 2013 г.). «Очерк: Как беспорядки в Стоунволле положили начало движению за права ЛГБТ» . Розовые новости Великобритании. Архивировано из оригинала 19 августа 2017 года . Проверено 31 августа 2017 г.
^ «Беспорядки в Стоунволле» . Британская энциклопедия . Архивировано из оригинала 6 мая 2019 года . Проверено 31 августа 2017 г.
^ «В инаугурационной речи Обамы упоминаются беспорядки в Стоунволле в защиту прав геев» . Архивировано из оригинала 30 мая 2013 года . Проверено 28 июля 2014 г.
^ Сильверман, Брайан. Нью-Йорк Фроммера от 90 долларов в день (том 7 книги Фроммера «$ в день»). Джон Уайли и сыновья , 21 января 2005 г. ISBN 0764588354 , 9780764588358. с. 28 .
^ «Гей-Нью-Йорк | Главный путеводитель по ЛГБТ!» . queerintheworld.com . 6 января 2019 года . Проверено 17 апреля 2022 г.
^ Аллен, Карма. «Около 5 миллионов человек посетили WorldPride в Нью-Йорке, - говорит мэр» . Новости АВС . Архивировано из оригинала 4 июля 2019 года . Проверено 3 июля 2019 г.
^ «Словарь - Полное определение слова НЬЮ-ЙОРКСКАЯ МИНУТА» . Мерриам-Вебстер . Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 года . Проверено 3 декабря 2016 г.
^ Куинион, Майкл (14 февраля 2004 г.). «Нью-Йоркская минута» . Всемирные слова . Архивировано из оригинала 15 июня 2010 года . Проверено 5 сентября 2006 г.
^ Стивен Миллер (3 октября 2016 г.). Прогулка по Нью-Йорку: размышления американских писателей от Уолта Уитмена до Теджу Коула, стр. 46, 50, 131 . Издательство Фордхэмского университета. ISBN 9780823274253 . Проверено 13 мая 2017 г.
^ «Плавильный котел». Архивировано 2 ноября 2019 года в Wayback Machine , The First Measured Century , Служба общественного вещания . По состоянию на 25 апреля 2007 г.
^ Долкарт, Эндрю С. «Архитектура и развитие Нью-Йорка: рождение небоскреба - романтические символы». Архивировано 2 июня 2011 года в Wayback Machine , Колумбийский университет . По состоянию на 15 мая 2007 г. «Он находится в треугольном месте, где Бродвей и Пятая авеню — две самые важные улицы Нью-Йорка — встречаются на Мэдисон-сквер, и из-за соседства улиц и парка через дорогу было здесь создавался эффект аэродинамической трубы. В начале двадцатого века мужчины тусовались на углу Двадцать третьей улицы и смотрели, как ветер развевает женские платья так, что они могли немного подхватить лодыжку. Это вошло в массовую культуру. и есть сотни открыток и иллюстраций женщин в взрывающихся платьях перед зданием Флэтайрон. Вероятно, именно отсюда произошло жаргонное выражение «23 скиду», потому что приходила полиция и давала вуайеристам 23 скиду, чтобы они рассказали. им покинуть этот район».
^ «Мэр Джулиани подписывает закон о создании «Уголка Большого Яблока» на Манхэттене». Архивировано 14 апреля 2007 года, в пресс-релизе Wayback Machine , Нью-Йорк, от 12 февраля 1997 года.
^ «Краткая информация Бюро переписи населения США: Манхэттен, штат Канзас» . Краткие сведения о Бюро переписи населения . 21 декабря 2010 года. Архивировано из оригинала 2 февраля 2019 года . Проверено 30 декабря 2018 г.
^ «Маленькое Яблоко... БОЛЬШАЯ ИСТОРИЯ» . Манхэттенское бюро конгрессов и посетителей . Манхэттен, Канзас. Архивировано из оригинала 24 декабря 2018 года . Проверено 30 декабря 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Миллионы гуляк восхищаются парадом Мэйси в честь Дня благодарения» . CBS Broadcasting Inc., 24 ноября 2016 г. Архивировано из оригинала 31 марта 2017 г. . Проверено 30 марта 2017 г.
^ Брайан ван Гордер (22 октября 2018 г.). «Странная история (и настоящее) деревенского парада на Хэллоуин в Нью-Йорке» . Логотип ТВ . Проверено 13 ноября 2022 г.
^ «Парад в честь Дня независимости Филиппин» . ПИДЧИ . Проверено 28 октября 2023 г.
^ Хилари Войтович. «Путеводитель по параду Macy's в честь Дня благодарения 2016» . The Independent Traveler, Inc. Архивировано из оригинала 29 марта 2017 года . Проверено 30 марта 2017 г.
^ «Метрополитенское транспортное управление». Архивировано 28 декабря 2023 года, в Wayback Machine , Столичное транспортное управление , 17 марта 2023 года. По состоянию на 28 декабря 2023 года. «Парад в честь Дня Святого Патрика в Нью-Йорке — старейший и крупнейший День Святого Патрика. Парад в мире Первый парад состоялся 17 марта 1762 года — за четырнадцать лет до подписания Декларации независимости».
^ «Парад в честь Дня Святого Патрика в Нью-Йорке на протяжении многих лет» , New York Daily News , 16 марта 2023 г. По состоянию на 28 декабря 2023 г. «Первый парад состоялся 17 марта 1762 года и с тех пор набирает обороты. с тех пор в последнее время привлекло более миллиона зрителей».
^ Шири, Майкл; Трейси, Мэтт. «Гордость Нью-Йорка 2022: мероприятия, запланированные на последние выходные июня» , Gay City News, 21 июня 2022 г. По состоянию на 28 декабря 2023 г.
^ О нас , Деревенский парад Хэллоуина в Нью-Йорке. По состоянию на 28 декабря 2023 г.
^ Ежегодные мероприятия , Туризм + конгрессы Нью-Йорка. По состоянию на 28 декабря 2023 г.
^ Парады тикерных лент , Колледж Баруха . По состоянию на 28 декабря 2023 г. «Парады с телеграфной лентой, возможно, одно из самых уникальных явлений Нью-Йорка, представляют собой триумфальные празднования особых событий или людей, которые обычно происходят в течение нескольких дней. Парады с телеграфной лентой проводятся в так называемых «Каньон героев» расположен в финансовом районе нижнего Бродвея».
^ Озанян, Майк. «Dolan's MSG Sports заявляет, что открыта для продажи долей в «Никс или Рейнджерс»» , Forbes , 7 февраля 2023 г. По состоянию на 28 декабря 2023 г. «Никс и Рейнджерс» играют в Мэдисон-Сквер-Гарден, который принадлежит публичной компании MSG Entertainment, также управляет Долан».
^ Обузданный (30 января 2015 г.). «Как «Нью-Йорк Джетс» почти получили стадион Вестсайд» . Обузданный Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 12 апреля 2018 года . Проверено 12 апреля 2018 г.
^ Бейсбольные стадионы Giants: 1883 – настоящее время. Архивировано 27 мая 2011 года в Wayback Machine , MLB.com . По состоянию на 8 мая 2007 г.
^ Лэмб, Билл. Хиллтоп Парк (Нью-Йорк) , Общество исследований американского бейсбола . По состоянию на 28 декабря 2023 г. «Нелюбимый и недолговечный — он служил бейсбольной площадкой всего десять лет — скудные слезы были пролиты, когда границы высшей лиги вышли за рамки высшей лиги после сезона 1912 года. И все же без Хиллтоп-Парка, американского Лига не смогла бы закрепиться в Нью-Йорке, и судьба доминирующей игровой команды вполне могла сложиться совсем по-другому».
↑ Yankee Ballparks: 1903 – настоящее время. Архивировано 19 марта 2010 года в Wayback Machine , MLB.com . По состоянию на 8 мая 2007 г.
^ Mets Ballparks: 1962 – настоящее время. Архивировано 9 марта 2011 года в Wayback Machine , MLB.com . По состоянию на 8 мая 2007 г.
^ Дребингер, Джон . «Площадка для игры в поло, 1889–1964: целая жизнь воспоминаний; Болл-парк в Гарлеме был местом многих спортивных острых ощущений» , The New York Times , 5 января 1964 г. По состоянию на 28 декабря 2023 г. «Этим шагом Мец совершили В любой момент, будь то ад или паводок, прямо из залива Флашинг, чтобы открыть сезон Национальной лиги 1964 года в следующем апреле на стадионе Ши, своем новом доме во Флашинг-Мидоу. В то же время Городское жилищное управление объявило, что не собирается терять времени. в эксплуатацию жилой комплекс, который будет построен на месте, которое сейчас занимает площадка для игры в поло».
^ Арнольд, Мартин . «Ах, площадка для игры в поло, игра окончена; вредители начинают снос жилищного проекта» , The New York Times , 11 апреля 1964 года. По состоянию на 28 декабря 2023 года. «Так вчера начался снос площадки для игры в поло… После снос завершен, участок будет использован для строительства государственного жилья с низкой арендной платой стоимостью 30 миллионов долларов. В рамках проекта 1614 семей будут жить в четырех 30-этажных зданиях, будут посещать школу и пользоваться детским центром, игровой площадкой, общественный центр и станция защиты детей».
↑ История национального пригласительного турнира. Архивировано 29 июня 2010 года в Wayback Machine , Национальный пригласительный турнир . По состоянию на 8 мая 2007 г. «Традиция. NIT пропитана ею. Старейший в стране студенческий баскетбольный турнир после сезона был основан в 1938 году».
↑ История Никербокера . Архивировано 13 сентября 2019 года в Wayback Machine , NBA.com . По состоянию на 20 ноября 2016 г.
↑ The New York Liberty Story. Архивировано 29 августа 2011 года в Wayback Machine , Женская национальная баскетбольная ассоциация . По состоянию на 8 мая 2007 г.
^ «Нью-Йорк Либерти» сыграет в центре округа Вестчестер в сезоне 2018 года (пресс-релиз). ВНБА. 8 февраля 2018 года. Архивировано из оригинала 6 сентября 2018 года . Проверено 28 октября 2018 г.
↑ Ракер-Парк. Архивировано 30 апреля 2009 г. в Wayback Machine , ThinkQuest, Нью-Йорк. По состоянию на 30 июня 2009 г.
^ «Дом, милый дом». Архивировано 11 декабря 2019 г., в Wayback Machine , Зал славы профессионального футбола , 10 сентября 2010 г. По состоянию на 20 ноября 2016 г. «Гиганты с тех пор делили площадку для игры в поло с нью-йоркскими бейсбольными гигантами». они входили в лигу с 1925 по 1955 год».
↑ Стадионы НФЛ: Стадион Ши. Архивировано 16 мая 2007 года в Wayback Machine , Стадионы НФЛ. По состоянию на 8 мая 2007 г.
^ Американцы Нью-Йорка. Архивировано 18 сентября 2010 года в Wayback Machine , Спортивная энциклопедия. По состоянию на 8 мая 2007 г.
^ Коллинз, Гленн. «Создан для скорости и местной гордости; на острове Рэндаллс появляется трековый стадион». Архивировано 28 марта 2019 г. в Wayback Machine , The New York Times , 20 августа 2004 г. По состоянию на 30 июня 2009 г.
^ «Мэр Майкл Блумберк, комиссар по паркам и зонам отдыха Адриан Бенепе и Спортивный фонд острова Рэндалл назвали новейшее спортивное сооружение Нью-Йорка, стадион Икан». Архивировано 16 апреля 2019 г., в Wayback Machine , пресс-релиз мэра Нью-Йорка от 28 января. , 2004. По состоянию на 24 сентября 2007 г.
^ «Отчет о предложениях для голосования Комиссии по пересмотру устава города Нью-Йорка 2003 года». Архивировано 1 октября 2009 года, в Wayback Machine (PDF), Ассоциация адвокатов города Нью-Йорка . По состоянию на 11 мая 2007 г. «В отличие от большинства городов, в которых используются беспартийные избирательные системы, в Нью-Йорке очень сильная система мэров и, после внесения поправок в Устав 1989 года, все более влиятельный городской совет».
^ Коллекция Верховного суда Корнеллской юридической школы: Сметная комиссия города Нью-Йорка против Морриса. Архивировано 24 сентября 2013 года в Wayback Machine , Корнеллская юридическая школа . По состоянию на 12 июня 2006 г.
^ О нас. Архивировано 19 июня 2006 г. в Wayback Machine , Общество иностранных консулов. По состоянию на 19 июля 2006 г.
↑ Муниципальное здание Дэвида Н. Динкинса на Манхэттене. Архивировано 24 октября 2019 года в Wayback Machine , Нью-Йорк. По состоянию на 20 ноября 2016 г. «Муниципальное здание было завершено в 1914 году, но первые офисы были заняты уже в январе 1913 года. К 1916 году большинство офисов были заполнены и открыты для публики».
^ Гроган, Дженнифер. Выборы 2004 года: рост числа регистраций обещает рекордную явку , Высшая школа журналистики Колумбийского университета . По состоянию на 25 апреля 2007 г. «Согласно статистике совета по общему числу зарегистрированных избирателей по состоянию на крайний срок 22 октября, на Манхэттене было 1,1 миллиона зарегистрированных избирателей, из которых 727 071 были демократами и 132 294 были республиканцами, что составляет 26,7 процента. больше, чем на выборах 2000 года, когда было зарегистрировано 876 120 избирателей».
^ «Прием избирателей штата Нью-Йорк по округам, партийной принадлежности и статусу» (PDF) . Избирательная комиссия штата Нью-Йорк. Апрель 2016. Архивировано из оригинала (PDF) 30 июля 2016 года . Проверено 30 июля 2016 г.
^ «Сенаторы, представители Нью-Йорка и карты округов Конгресса» . GovTrack.us . 21 мая 2018 года. Архивировано из оригинала 30 декабря 2018 года . Проверено 29 декабря 2018 г.
^ « Местоположение почтового отделения - Джеймс А. Фарли ». Почтовая служба США . По состоянию на 5 мая 2009 г.
^ Кристиано, Грегори. «Пять точек». Архивировано 29 апреля 2014 года в Wayback Machine , Урбанография. По состоянию на 16 мая 2007 г.
↑ Аль Капоне. Архивировано 12 мая 2014 года в Wayback Machine , Чикагский исторический музей . По состоянию на 16 мая 2007 г. «Капоне родился 17 января 1899 года в Бруклине, Нью-Йорк… Он стал членом пресловутой банды Five Points на Манхэттене и работал в бруклинском заведении гангстера Фрэнки Йеля, Harvard Inn, как вышибала и бармен».
^ Jump up to: ^а ^б Яффе, Эрик. «Разговор с федералами: руководитель подразделения по организованной преступности ФБР об истории Ла Коза Ностра». Архивировано 29 ноября 2018 года, в Wayback Machine , Смитсоновский институт (журнал) , апрель 2007 года. По состоянию на 20 ноября 2016 года.
^ Ланган, Патрик А. и Дюроуз, Мэтью Р. «Заметное снижение уровня преступности в Нью-Йорке». Архивировано 3 марта 2016 г., в Wayback Machine (PDF). Министерство юстиции США , 21 октября 2004 г. По состоянию на 4 июня 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б Фил Хеншоу (7 августа 2005 г.). «Великая волна преступности» . Synapse9.com . Проверено 26 февраля 2022 г.
^ Саутхолл, Эшли. «Преступность в Нью-Йорке упала до уровня, невиданного с 1950-х годов» , The New York Times , 27 декабря 2017 г. По состоянию на 6 августа 2023 г. «Это могло показаться невероятным в 1990 году, когда в Нью-Йорке было совершено 2245 убийств. В городе, но по состоянию на среду в этом году в городе было всего 286 человек — самый низкий показатель с тех пор, как велись надежные записи… Если эта тенденция сохранится еще несколько дней, общее количество убийств в этом году будет ниже предыдущего минимума в городе. В 2014 году этот показатель составил 333, а преступность будет снижаться 27 лет подряд, до уровня, который, по словам полицейских, является самым низким с 1950-х годов».
^ Дейл, Дэниел . «Проверка фактов: вот правда о преступности на Манхэттене» , CNN , 17 апреля 2023 г. По состоянию на 3 января 2024 г. «Нью-Йорк публикует статистику преступности на своем веб-сайте, поэтому правду легко найти. В 1990 году, когда В 2022 году на Манхэттене было зарегистрировано 78 убийств, что на 84% меньше, чем в 1990 году».
^ Марсиус, Челсия Роуз; и Шанхан, Эд. «Количество тяжких преступлений в Нью-Йорке выросло на 22 процента, даже несмотря на то, что количество стрельбы сократилось» , The New York Times , 5 января 2023 г. По состоянию на 6 августа 2023 г. «Снижение количества убийств и перестрелок в прошлом году, похоже, соответствовало аналогичному снижению в других городах США, которые, как и Нью-Йорк, испытали всплеск подобных преступлений в 2020 и 2021 годах на фоне худшего периода пандемии, заявили эксперты по уголовному правосудию.... Г-н Херрманн также отметил, что, основываясь на своем собственном анализе полиции По данным департамента, снижение количества перестрелок еще не ощущалось в некоторых районах, долгое время страдающих от насилия с применением огнестрельного оружия, включая Браунсвилл и Бушвик в Центральном Гарлеме и Инвуд на Манхэттене, а также Ист-Конкорс и Клермонт в Бронксе».
^ Меко, Хурубие. «Количество случаев стрельбы в Нью-Йорке сократилось на четверть, поскольку всплеск насилия ослабевает; количество убийств и изнасилований также снизилось, что является частью общенациональной тенденции после всплеска постпандемии». , The New York Times , 6 июля 2023 г. По состоянию на 3 января 2024 г. «В первой половине этого года количество стрельб в Нью-Йорке снизилось примерно на 25 процентов по сравнению с тем же периодом прошлого года, продолжая тенденцию к снижению после резкого роста. резкое снижение числа насильственных преступлений во время пандемии, которое отразило аналогичное снижение по всей территории Соединенных Штатов, произошло на фоне широко распространенных опасений по поводу преступности в городе, который чиновники обвиняют в том, что рабочие и жители пригородов удерживаются в своих домах».
^ Марчелло, Филип. «ФОКУС НА ФАКТАХ: преступность в Нью-Йорке не самая худшая за всю историю, несмотря на утверждения» , Associated Press , 18 апреля 2023 г. По состоянию на 3 января 2024 г.
^ Марчелло, Филип. «ФАКТЫ: преступность в Нью-Йорке не самая худшая за всю историю» , Associated Press , 18 апреля 2023 г. По состоянию на 3 января 2024 г. «УТВЕРЖДЕНИЕ: преступность в Нью-Йорке самая худшая за всю историю, особенно в районе Манхэттен, где Трампу предъявлены уголовные обвинения. ФАКТЫ: Хотя это правда, что количество крупных преступлений в Нью-Йорке в прошлом году выросло по сравнению с 2021 годом, эксперты по уголовному правосудию говорят, что уровень преступности был значительно выше три десятилетия назад, и что нынешний уровень более сопоставим с тем, где был Нью-Йорк десять лет назад. когда люди часто хвалили его как самый безопасный большой город Америки... «Практически все основные категории преступлений на Манхэттене сейчас ниже, чем в прошлом году», - написал он».
^ Строительство гетто Нижнего Ист-Сайда . Доступ 30 апреля 2007 г. Архивировано 8 июля 2011 г. в Wayback Machine.
^ Jump up to: ^а ^б Петерсон, Айвер. «Многоквартирные дома 1880-х годов, адаптированные к 1980-м годам». Архивировано 28 марта 2019 года, в Wayback Machine , The New York Times , 3 января 1988 года. По состоянию на 30 июня 2009 года. «Обычно пять этажей высотой и построены на 25-футовом (7,6 м) ) много, снаружи их увешаны пожарными лестницами, а внутри длинные и узкие — фактически квартиры называли железнодорожными квартирами».
^ «Доходный дом, где живут звезды» . «Санкт-Петербург Таймс» . 10 января 1988 г. с. 14. ПроКвест 262558060 . Получено 3 декабря 2020 г. - через ProQuest.
^ Митчелл-Лама , Департамент сохранения и развития жилья Нью-Йорка . По состоянию на 5 января 2024 г.
^ Процент жилых единиц жилья, занимаемых владельцами , Бюро переписи населения США. По состоянию на 15 февраля 2015 г.
^ Информационный бюллетень NYCHA 2023 , Жилищное управление Нью-Йорка , апрель 2023 г. По состоянию на 5 января 2024 г. Распределение районов государственного жилищного строительства: Манхэттен: 79 жилых домов с 50 220 квартирами и 99 777 жителями»
^ Апманн, Сара Бин. «Достопримечательности Нью-Йорка: Первые дома» , Блог Village Preservation, 3 декабря 2015 г. По состоянию на 7 января 2024 г. «3 декабря 1935 года были посвящены и открыты первые дома, первый жилищный проект, реализованный недавно созданной организацией Жилищное управление Нью-Йорка и первый в стране финансируемый государством проект строительства жилья для малоимущих. Инновационная застройка стала достопримечательностью Нью-Йорка 12 ноября 1974 года».
^ Прайс, Ричард. «Взлет и падение государственного жилья в Нью-Йорке; субъективный обзор». , Герника , 1 октября 2014 г. По состоянию на 7 января 2024 г. «В 1935 году первый комплекс государственного жилья в Нью-Йорке, прозаически названный «Первые дома» (памятный знак с 1974 года) в Нижнем Ист-Сайде Манхэттена, предлагал 122 квартиры с дубовыми панелями. деревянные полы и латунные светильники. Арендная плата, с учетом ежемесячного дохода каждой семьи, колебалась от пяти до семи долларов».
^ Уайт, Джереми Б. (21 октября 2010 г.). «NYDaily News: Арендная плата слишком высока? Новости» . Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 25 октября 2010 года . Проверено 26 октября 2010 г.
^ Морган Бреннан (22 марта 2013 г.). «Самые дорогие города мира для элитной недвижимости» . Форбс . Архивировано из оригинала 3 июля 2014 года . Проверено 16 июня 2014 г.
^ Вареркар, Танай (21 августа 2017 г.). «Средняя цена за квадратный фут Манхэттена превосходит цену в других крупных городах США» . Обузданный Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 25 апреля 2020 года . Проверено 2 апреля 2020 г.
^ «Средняя цена дома в округе» . Национальная ассоциация риэлторов . 4 января 2019 года. Архивировано из оригинала 20 апреля 2022 года . Проверено 14 апреля 2022 г.
^ Основные моменты Национального исследования путешествий домашних хозяйств 2001 года. Архивировано 2 октября 2006 года в Wayback Machine , Бюро транспортной статистики , Министерство транспорта США . По состоянию на 21 мая 2006 г.
^ «Исследование уровня обслуживания пешеходов в Нью-Йорке – этап I, 2006 г.». Архивировано 15 июня 2007 г., в Wayback Machine , Департамент городского планирования Нью-Йорка , апрель 2006 г., стр. 4. По состоянию на 17 мая 2007 г. «В 2000 году 88% работников старше 16 лет в США добирались на работу на автомобиле, грузовике или фургоне, примерно 5% пользовались общественным транспортом и 3% ходили на работу пешком. .... В Манхэттене, районе с самой высокой плотностью населения (66 940 человек на квадратную милю в 2000 году; 1 564 798 человек). жителей) и концентрации деловых и туристических направлений, только 18% работающего населения ездили на работу на машине в 2000 году, тогда как 72% пользовались общественным транспортом и 8% шли пешком».
^ «Манхэттен» (PDF) . TSTC.org. Архивировано из оригинала (PDF) 23 июля 2011 года . Проверено 13 сентября 2010 г.
^ «План по перегрузке умирает» . Нью-Йорк1. Архивировано из оригинала 17 декабря 2008 года . Проверено 30 июня 2009 г.
^ «Схема метро» ( PDF ) . Столичное транспортное управление . Сентябрь 2021 года . Проверено 17 сентября 2021 г.
^ «Тарифы и MetroCard» . Система метро Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 15 сентября 2015 года . Проверено 15 сентября 2015 г.
^ «Тарифы ПУТИ» . Портовое управление Нью-Йорка и Нью-Джерси . Архивировано из оригинала 11 июля 2009 года . Проверено 6 марта 2008 г.
^ Сифф, Эндрю (16 апреля 2018 г.). «Мегапроект MTA будет стоить почти на 1 миллиард долларов больше, чем предполагалось» . NBC Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 17 апреля 2018 года . Проверено 16 апреля 2018 г.
^ Кастильо, Альфонсо А. (15 апреля 2018 г.). «Цена East Side Access сейчас составляет 11,2 миллиарда долларов» . Новостной день . Архивировано из оригинала 15 апреля 2018 года . Проверено 16 апреля 2018 г.
^ Да, Вивиан (9 ноября 2014 г.). «Из праха и мусора восстает новая драгоценность» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 24 апреля 2015 года . Проверено 16 февраля 2015 г.
^ Фицсиммонс, Эмма Г. (10 сентября 2015 г.). «Станция метро на 7-ю линию открывается на Фар-Вест-Сайде» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 14 сентября 2015 года . Проверено 13 сентября 2015 г.
^ Лоренцетти, Лаура (3 марта 2016 г.). «Сегодня открывается самый дорогой железнодорожный вокзал в мире» . Удача . Архивировано из оригинала 25 сентября 2016 года . Проверено 20 декабря 2016 г.
^ Веррилл, Кортни (4 марта 2016 г.). «Транспортный узел Всемирного торгового центра Нью-Йорка стоимостью 4 миллиарда долларов наконец-то открыт для публики» . Бизнес-инсайдер . Архивировано из оригинала 21 февраля 2017 года . Проверено 20 декабря 2016 г.
^ МакКоуэн, Кэндис (31 декабря 2016 г.). «Метро Second Avenue создавалось десятилетиями и скоро откроется для публики» . ABC7 Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 28 апреля 2019 года . Проверено 1 января 2017 г.
^ Фицсиммонс, Эмма Г.; Вулф, Джонатан (1 января 2017 г.). «Открытие метро на Второй авеню: что нужно знать» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 1 января 2017 года . Проверено 1 января 2017 г.
^ «Карта автобусных маршрутов Манхэттена» ( PDF ) . Столичное транспортное управление . июль 2019 года . Проверено 1 декабря 2020 г.
^ Факты об автобусах, заархивированные 21 января 2020 года в Wayback Machine , Столичное транспортное управление . По состоянию на 15 июля 2016 г.
↑ Ли, Дженнифер 8. «Спасение в воздухе поднимает пассажиров из застрявшего трамвая Ист-Ривер». Архивировано 2 января 2016 г., в Wayback Machine , The New York Times , 19 апреля 2006 г. По состоянию на 28 февраля 2008 г. «Система, которая вызывает единственный воздушный трамвай в стране, он снимался в таких фильмах, как « Городские пижоны » с Билли Кристалом в главной роли , с Сильвестром Сталлоне и «Человеком-пауком » в 2002 году;
^ Трамвай острова Рузвельта , Операционная корпорация острова Рузвельта . Доступ 30 апреля 2007 г. Архивировано 28 сентября 2011 г. в Wayback Machine.
↑ Факты о пароме. Архивировано 25 декабря 2019 года в Wayback Machine , Департамент транспорта Нью-Йорка . По состоянию на 28 августа 2012 г. «В обычный будний день пять лодок совершают 109 рейсов, перевозя примерно 65 000 пассажиров. В часы пик паром курсирует по графику из четырех лодок с интервалом между отправлениями 15 минут».
^ Оценка паромной службы Статен-Айленда и рекомендации по улучшению (PDF), Городской совет Нью-Йорка , ноябрь 2004 г. По состоянию на 28 апреля 2007 г. «Из текущего флота из семи судов пять лодок совершают 104 рейса по типичному графику будних дней» . Архивировано 21 августа 2013 года в Wayback Machine.
^ Холлоуэй, Линетт. «Мэр откажется от проезда по 50 центов на пароме SI». Архивировано 30 октября 2019 года, в Wayback Machine , The New York Times , 29 апреля 1997 года. По состоянию на 30 июня 2009 года. «Мэр Рудольф В. Джулиани вчера заявил, что он отменить плату за проезд в размере 50 центов на пароме Статен-Айленда с 4 июля, заявив, что людям, живущим за пределами Манхэттена, не придется доплачивать за поездку».
^ Макгихан, Патрик (15 июня 2016 г.). «Паромная поездка Де Блазио на 325 миллионов долларов: поездки в 5 районов по цене метро» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 22 июня 2016 года . Проверено 28 июня 2016 г.
^ «Паромное сообщение Нью-Йорка будет запущено в 2017 году» . NBC Нью-Йорк . 16 марта 2016. Архивировано из оригинала 10 мая 2016 года . Проверено 9 мая 2016 г.
^ «Нью-Йорк открывает паромное сообщение с маршрутами Квинс и Ист-Ривер» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Ассошиэйтед Пресс. 1 мая 2017 года. Архивировано из оригинала 1 мая 2017 года . Проверено 1 мая 2017 г.
^ Левин, Александра С.; Вулф, Джонатан (1 мая 2017 г.). «Нью-Йорк сегодня: новый паром нашего города» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 1 мая 2017 года . Проверено 1 мая 2017 г.
^ «Карта маршрута» (PDF) . Нью-Йоркский паром. 2017. Архивировано из оригинала (PDF) 28 июня 2017 года . Проверено 13 июля 2017 г.
^ Jump up to: ^а ^б Уилсон, Коллин. «Автовокзал администрации порта когда-то был чудом. Будет ли следующий удовлетворять потребности пассажиров?» , The Record , 30 июня 2021 г. По состоянию на 4 января 2024 г. «Стать самым загруженным автовокзалом в мире невозможно, не приняв на себя основную тяжесть вины каждый раз, когда поездка на работу идет ужасно неправильно — заслуженно или нет.... Популярность автобусных поездок через реку Гудзон неуклонно росла на протяжении последних семи десятилетий: до пандемии через терминал проходило около 260 000 человек в день.... Более эффективный терминал должен сократить некоторые задержки в туннеле Линкольна и эксклюзивная полоса для автобусов (XBL), выделенная полоса утром, которая объединяет все автобусы в одну полосу от I-495 до туннеля Линкольна из Нью-Джерси».
^ Jump up to: ^а ^б Архитектор выбран для строительства проектируемой офисной башни над северным крылом автовокзала администрации порта , администрация порта Нью-Йорка и Нью-Джерси , от 17 ноября 2008 г. Доступ осуществлен 4 января 2024 г. «Автовокзал администрации порта открылся в 1950 году и стал самым загруженным автобусным вокзалом. пассажирский комплекс в мире, обслуживающий 7000 автобусов и 200 000 пассажиров каждый день. Он включает в себя 223 автобусных выхода, торговые и коммерческие помещения, а также общественную парковку на 1250 автомобилей».
↑ Сеть MTA . Архивировано 3 июня 2019 года в Wayback Machine , Metropolitan Transportation Authority . По состоянию на 20 ноября 2016 г.
^ МакГихан, Патрик; и Ху, Винни. «Печально известный» автовокзал администрации порта может получить капитальный ремонт стоимостью 10 миллиардов долларов» , The New York Times , 21 января 2021 г., обновлено 23 сентября 2021 г. По состоянию на 4 января 2024 г. «План автовокзала, который находится в разработке В течение более семи лет споров оно будет стоить целых 10 миллиардов долларов, а на его завершение может уйти десятилетие.... По данным администрации порта, через него в обычный будний день до пандемии проходило более 250 000 человек.... Автобусный вокзал, кирпичная громада, расположенная в устье туннеля Линкольна, уже давно превысил свою пропускную способность — когда он открылся в конце 1950 года, ожидалось, что он будет обслуживать 60 000 пассажиров в день».
^ МакГихан, Патрик. «Взгляд на проект нового автовокзала администрации порта стоимостью 10 миллиардов долларов. Администрация порта представила пересмотренный проект замены столь порицаемого транзитного узла, который открылся в 1950 году». , The New York Times , 1 февраля 2024 г. По состоянию на 9 февраля 2024 г. «Вместо мрачной кирпичной громады, которая затемняла два полных квартала центра Манхэттена более 70 лет, здесь будет яркий современный транзитный узел, увенчанный двумя офисными башнями.... Ожидается, что строительство продлится восемь лет, сказал он, а это означает, что проект может быть завершен к 2032 году.... Пересмотренный план исключает эти конструкции, но включает пару офисных башен, которых может быть более 60. высотой в несколько этажей на Восьмой авеню на углах 40-й и 42-й улиц. Платежи от застройщиков этих зданий помогут покрыть стоимость проекта, сказал г-н Коттон».
^ О Комиссии по такси и лимузинам Нью-Йорка. Архивировано 12 июня 2010 года в Wayback Machine . По состоянию на 4 сентября 2006 г.
^ Винни Ху (6 марта 2017 г.). «Обратная сторона такси: еще больше тупиков в Нью-Йорке» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 16 июля 2017 года . Проверено 30 марта 2017 г.
^ «Велоспорт в городе: Тенденции велоспорта в Нью-Йорке – Тенденции с течением времени: Пассажиры по районам» (PDF) . nyc.gov . Исследование американского сообщества. Май 2019. с. 12 . Проверено 29 июля 2023 г.
^ Грей, Кристофер . «Прямые углы Манхэттена неправильные?» , The New York Times , 23 октября 2005 г. По состоянию на 1 декабря 2023 г. «В 1811 году комиссары Нью-Йорка опубликовали свою карту длиной восемь футов, на которой показаны 12 главных проспектов с севера на юг и густая сеть улиц с востока на запад. на большей части Манхэттена, где извивается старая извилистая дорога Бродвея».
^ Моррис, губернатор ; Де Витт, Симеон ; и Резерферд, Джон (март 1811 г.) «Замечания уполномоченных по планированию улиц и дорог в городе Нью-Йорке в соответствии с законом от 3 апреля 1807 г.» , Библиотека Корнелльского университета . По состоянию на 30 декабря 2023 года. «Они имеют ширину сто футов, и те из них, которые можно продлить на север до деревни Гарлем, пронумерованы (начиная с самого восточного, которое проходит от запада больницы Бельвью к востоку). Гарлемской церкви) 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11 и 12. Последний проходит от пристани в Манхэттенвилле почти вдоль берега реки Гудзон, в которой находится окончательно потерян, как видно на карте. Проспекты к востоку от номера один отмечены A, B, C и D».
^ «Разблокируйте сетку, затем откажитесь от карт и приложений» , Metrofocus. По состоянию на 1 декабря 2023 г.
^ Грей, Кристофер (23 октября 2005 г.). «Являются ли прямые углы Манхэттена неправильными, Кристофер Грей» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 2 мая 2013 года . Проверено 11 мая 2020 г.
^ К северу от Центрального парка: пересмотр сетки , Музей города Нью-Йорка . По состоянию на 1 декабря 2023 г.
↑ Боланд, Эд-младший. «К вашему сведению: по цифрам» , The New York Times , 18 августа 2002 г. По состоянию на 1 декабря 2023 г. «Вопрос: Какая улица с самым большим номером в Нью-Йорке?... Самый высокий номер Улица на Манхэттене - это 228-я улица, но она находится в Марбл-Хилл, районе Манхэттена к северу от реки Гарлем. Самая пронумерованная улица на острове Манхэттен - это 220-я улица в Инвуде. Нумерация, идущая на север, начинается в Манхэттене и продолжается через Бронкс до Нью-Йорка. Йорк-Сити встречается с Йонкерсом на Западной 263-й улице».
↑ Замечания уполномоченных по планировке улиц и дорог в городе Нью-Йорке в соответствии с Законом от 3 апреля 1807 года. Архивировано 10 июня 2007 года в Wayback Machine , Корнелльский университет . По состоянию на 2 мая 2007 г. «Все эти улицы имеют ширину шестьдесят футов, кроме пятнадцати, ширина которых составляет сто футов, а именно: номера четырнадцать, двадцать три, тридцать четыре, сорок два, пятьдесят семь, семьдесят два, семьдесят девять, восемьдесят шесть, девяносто шесть, сто шесть, сто шестнадцать, сто двадцать пять, сто тридцать пять, сто сорок пять и сто пятьдесят пять - блок или пространство между ними обычно составляет около двухсот футов».
^ Бродвей , Общество историков архитектуры . Доступ осуществлен 30 декабря 2023 г. «Бродвей — это 13-мильная дорога, идущая от южной оконечности до самой северной точки острова Манхэттен… До принятия Плана комиссаров 1811 года Бродвей изначально был торговой тропой коренных американцев, проходящей через Длина Манхэттена Различные коренные народы, живущие на острове, в том числе Ленни Ленапе, Делавэр Ленапе и Викквасгек, использовали маршрут, известный как Тропа Викквасгека, для обмена товарами друг с другом».
^ «Grow the Green Line» , Форум городского дизайна, 26 февраля 2018 г. По состоянию на 30 декабря 2023 г. «Сегодня Бродвей представляет собой аномалию, ненужную для автомобильного движения, которая прорезает стандартизированную городскую форму. Это дополнительная улица, модулирующая в остальном функционирующая сетка. Однако это единственная дорога, которая соединяет четыре наиболее важных общественных места в городе: Юнион-сквер, Мэдисон-сквер, Геральд-сквер и Таймс-сквер, каждое из которых находится там, где этот диагональный маршрут пересекает проспект и отмечает главную улицу; улица."
^ Юнион-сквер , место рождения Теодора Рузвельта . Доступ осуществлен 30 декабря 2023 г. «На знаменитой улице Нью-Йорка Бродвей расположены некоторые из самых известных парков города. Неравномерность пролета Бродвея создала пространство для Юнион-сквер, Мэдисон-сквер, Геральд-сквер, Таймс-сквер и Коламбус-Серкл.... Поэтому Бродвей не идет параллельно авеню сетки с севера на юг, он проходит по диагонали, пересекая другие авеню и разрезая однородные прямоугольники на маленькие неуклюжие блоки».
^ Сагалин, Линн Б. «Кросс-Манхэттенская скоростная автомагистраль» , Музей города Нью-Йорка , 14 ноября 2016 г. По состоянию на 3 января 2024 г. «В 1959 году Управление моста и туннеля Триборо под контролем и руководством Нью-Йорка «Главный строитель» Йорка Роберт Мозес выдвинул амбициозные планы строительства двух скоростных автомагистралей, пересекающих Манхэттен. Эти эстакады пройдут через кварталы и через весь остров, соединяя Нью-Йорк с его более широким мегаполисом... Мозес был особенно предан продвижению этого проекта. Скоростная автомагистраль Нижнего Манхэттена прошла после провала другого плана по Среднему Манхэттену... Кампания оппозиции, возглавляемая гражданами, которая привела к громкому поражению скоростной автомагистрали Нижнего Манхэттена в 1967 году, спасла район Сохо и вызвала новое, более широкое признание сохранение территорий, которые имели историческое значение по культурным и экономическим причинам».
↑ Перекрестные артерии Манхэттена и связанные с ними улучшения , Hagley Digital Archives , опубликовано 12 ноября 1959 г. По состоянию на 3 января 2024 г.
^ «Правила дорожного движения» .
^ Jump up to: ^а ^б Сильверман, Джастин Рокет (27 мая 2006 г.). «Солнечное наслаждение видом города» . Новостной день . Архивировано из оригинала 3 августа 2018 года . Проверено 11 мая 2020 г. «Манхэттенхендж» происходит в воскресенье, день, когда счастливое совпадение городского планирования и астрофизики приводит к тому, что заходящее солнце совпадает точно с каждой улицей с востока на запад в районе к северу от 14-й улицы. Подобно Стоунхенджу, который находится на одной линии с солнцем летнего солнцестояния, «Манхэттенхендж» ловит опускающееся солнце в идеальном выравнивании между зданиями. Местное явление происходит дважды в год, 28 мая и 12 июля...
^ «Спецрепортаж — Город звезд: Закат на 34-й улице Манхэттена» . Естественная история . Архивировано из оригинала 16 мая 2008 года . Проверено 4 сентября 2006 г.
^ Моррис, Хью. «Манхэттенхендж приближается: что это такое и как мне это увидеть?» , The Daily Telegraph , 31 мая 2019 г. По состоянию на 30 декабря 2023 г. «Стоит отметить, что время, когда восходящее солнце выравнивается с улицами Манхэттена, примерно 5 декабря и 8 января, по обе стороны от зимнего солнцестояния, также является известный как Манхэттенхендж, но, похоже, никто не беспокоится по этому поводу.
^ Кенникотт, Филип. «Строитель, который отправился в город: Роберт Мозес сформировал современный Нью-Йорк, к лучшему и к худшему». Архивировано 21 июля 2018 года, в Wayback Machine , The Washington Post , 11 марта 2007 года. По состоянию на 30 апреля 2007 года. «Список его достижений просто поразительны: семь мостов, 15 скоростных автомагистралей, 16 бульваров, Вестсайдское шоссе и Гарлем-Ривер-Драйв...»
^ «Портовое управление Нью-Йорка и Нью-Джерси – Мост Джорджа Вашингтона» . Портовое управление Нью-Йорка и Нью-Джерси. Архивировано из оригинала 20 сентября 2013 года . Проверено 13 сентября 2013 г.
^ Бод Вудрафф; Лана Зак и Стефани Уош (20 ноября 2012 г.). «Маляры мостов GW: опасная работа на вершине самого загруженного моста в мире» . Новости АВС . Архивировано из оригинала 28 сентября 2013 года . Проверено 13 сентября 2013 г.
^ Линн, Кэтлин. «Форт Ли, штат Нью-Джерси:« Как быть в городе, не находясь в городе »» , The New York Times , 4 января 2023 г. По состоянию на 4 декабря 2023 г.
^ Шариф, Миссури, «Защита мостов Нью-Йорка» , Федерального управления шоссейных дорог Дороги общего пользования , май / июнь 2005 г. По состоянию на 4 декабря 2023 г.
^ «Исторический обзор туннеля Линкольна» . Восточные дороги. Архивировано из оригинала 9 июня 2010 года . Проверено 13 августа 2014 г.
^ «Голландский туннель» . Быстрые ссылки на национальные исторические достопримечательности . Служба национальных парков . Архивировано из оригинала 29 июня 2014 года . Проверено 13 августа 2014 г.
^ «Исторический обзор туннеля Куинс-Мидтаун» . Восточные дороги. Архивировано из оригинала 9 июня 2010 года . Проверено 13 августа 2014 г.
^ «Президент «первый», кто воспользовался метро Midtown; право на открытие было отказано сотням автомобилистов» . Нью-Йорк Таймс . 9 ноября 1940 г. с. 19.
^ «Паромные перевозки» . Восточные дороги. Архивировано из оригинала 15 февраля 2020 года . Проверено 15 февраля 2020 г.
^ «Вертолетные площадки Нью-Йорка, услуги вертолетного транспорта в аэропорту, вертолетная площадка в центре Манхэттена» . NYCTourist.com . Архивировано из оригинала 4 октября 2015 года . Проверено 3 октября 2015 г.
^ Мэтью Филипс (5 ноября 2013 г.). «Дешевый природный газ бьет по Нью-Йорку» . БлумбергБизнесуик. Архивировано из оригинала 22 августа 2014 года . Проверено 15 августа 2014 г.
^ Рэй, К. Клэйборн. «Вопросы и ответы». Архивировано 28 марта 2019 г., в Wayback Machine , The New York Times , 12 мая 1992 г. По состоянию на 30 июня 2009 г. «В паровой системе весь цикл сжатия, охлаждения, расширения и испарения занимает Размещать его в закрытой системе, например, в холодильнике или электрическом кондиционере. Разница, по словам г-на Сарно, заключается в том, что механическая энергия для работы компрессора поступает от паровых турбин, а не от электродвигателей».
^ Краткая история con edison: Steam. Архивировано 12 марта 2006 года в Wayback Machine , Consolidated Edison . По состоянию на 16 мая 2007 г.
^ О DSNY. Архивировано 23 мая 2007 года в Wayback Machine , Департамент санитарии Нью-Йорка . По состоянию на 16 мая 2007 г.
^ Бургер, Майкл и Стюарт, Кристофер. «Мусор после свежих убийств». Архивировано 16 февраля 2010 года в Wayback Machine , Gotham Gazette , 28 января 2001 года. По состоянию на 16 мая 2007 года.
^ «Желтые такси Нью-Йорка становятся зелеными» (пресс-релиз). Сьерра Клуб . 1 июля 2005 года. Архивировано из оригинала 7 января 2009 года . Проверено 20 декабря 2013 г.
^ Гуч, Келли. «25 крупнейших больниц Америки». Архивировано 18 февраля 2020 г. в Wayback Machine , Becker Hospital Review , 18 января 2017 г. По состоянию на 14 мая 2017 г.
^ «Текущий уровень водохранилища» . Департамент охраны окружающей среды Нью-Йорка. Архивировано из оригинала 7 июля 2016 года . Проверено 15 августа 2014 г.
^ Люстгартен, Абрам (6 августа 2008 г.). «Питьевая вода города находится под угрозой исчезновения; затраты оцениваются в 10 миллиардов долларов» . Нью-Йорк Сан . Архивировано из оригинала 20 августа 2016 года . Проверено 9 августа 2008 г.
^ Данлэп, Дэвид В. (23 июля 2014 г.). «Тихая веха в проекте по возвращению кротоновой воды в Нью-Йорк» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 17 июля 2016 года . Проверено 20 августа 2014 г.
^ Мэтт Флегенхаймер (16 октября 2013 г.). «Спустя десятилетия водный туннель теперь может обслуживать весь Манхэттен» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 17 июля 2016 года . Проверено 15 августа 2014 г.

Источники

Берк, Кэти. ред. Воспоминания о Манхэттене: Книга открыток старого Нью-Йорка (2000); Открытки без символа (c) находятся в общественном достоянии.
Джексон, Кеннет Т. и Дэвид С. Данбар, ред. Эмпайр-Сити: Нью-Йорк сквозь столетия (2005), 1015 страниц отрывков
Тем не менее, Бэрд, изд. Зеркало для Готэма: Нью-Йорк глазами современников от голландских дней до наших дней (New York University Press, 1956)
Вирга, Винсент, изд. Исторические карты и виды Нью-Йорка (2008)
Стоукс, И. Н. Фелпс. «Иконография острова Манхэттен, 1498–1909 гг.», Составленная на основе оригинальных источников и иллюстрированная фотоглубокой репродукцией важных карт, планов, видов и документов из государственных и частных коллекций (6 томов, 1915–28). Очень подробная, хорошо иллюстрированная хронология Манхэттена и Нью-Йорка. Все тома можно бесплатно найти см . «Иконографию острова Манхэттен». в Интернете по адресу:
- И. Н. Фелпс Стоукс; Иконография острова Манхэттен Том 1. 1915 т. 1. Период открытия (1524–1609); голландский период (1609–1664). Английский период (1664–1763). Революционный период (1763–1783). Период адаптации и реконструкции; Нью-Йорк как столица штата и федеральная столица (1783–1811).
- И. Н. Фелпс Стоукс; Иконография острова Манхэттен, том 2. 1916 , т. 2. Картография: очерк о развитии знаний о географии восточного побережья Северной Америки; Остров Манхэттен и его окрестности на ранних картах и схемах / Ф. К. Видера и И. Н. Фелпса Стоукса. Карты Манатуса. План Кастелло. Голландские гранты. Ранние газеты Нью-Йорка (1725–1811). План острова Манхэттен 1908 года.
- И. Н. Фелпс Стоукс; Иконография острова Манхэттен Том 3. 1918 т. 3. Война 1812 года (1812–1815). Период изобретений, процветания и прогресса (1815–1841). Период промышленного и образовательного развития (1842–1860). Гражданская война (1861–1865); период политического и социального развития (1865–1876). Современный город и остров (1876–1909).
- И. Н. Фелпс Стоукс; Иконография острова Манхэттен, том 4. 1922 год ; т. 4. Период открытий (565–1626); голландский период (1626–1664). Английский период (1664–1763). Революционный период, часть I (1763–1776).
- И. Н. Фелпс Стоукс; Иконография острова Манхэттен, том 5. 1926 год ; т. 5. Революционный период, часть II (1776–1783). Период перестройки и реконструкции Нью-Йорка как столицы штата и федеральной столицы (1783–1811 гг.). Война 1812 г. (1812–1815 гг.); период изобретений, процветания и прогресса (1815–1841). Период промышленного и образовательного развития (1842–1860). Гражданская война (1861–1865); Период политического и социального развития (1865–1876). Современный город и остров (1876–1909).
- И. Н. Фелпс Стоукс; Иконография острова Манхэттен, том 6. 1928 год ; т. 6. Хронология: приложения. Оригинальные гранты и фермы. Библиография. Индекс.

Дальнейшее чтение

Бернс, Рик и Сандерс, Джеймс . Нью-Йорк: иллюстрированная история (2003), книжная версия 17-часового документального фильма Бернса PBS , Нью-Йорк: документальный фильм
Берроуз, Эдвин Г. и Уоллес, Майк (1999). Готэм: История Нью-Йорка до 1898 года . Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета . ISBN 0-195-11634-8 . , Стандартная научная история, 1390 стр.
Эллис, Эдвард Робб. Эпос Нью-Йорка: Повествовательная история (2004) 640 стр; Отрывок и текстовый поиск ; Популярная история с упором на жестокие события и скандалы.
Хомбергер, Эрик. Исторический атлас Нью-Йорка: визуальное празднование 400-летия истории Нью-Йорка (2005)
Джексон, Кеннет Т. , изд. (2010). Энциклопедия Нью-Йорка (2-е изд.). Нью-Хейвен: Издательство Йельского университета . ISBN 978-0-300-11465-2 .
Кувенховен, Джон Атли. Исторический портрет Нью-Йорка Колумбийского университета: очерк графической истории . (1953)
Ланкевич, Джордж Дж. Нью-Йорк: Краткая история (2002)
Маккалли, Бетси. Город у кромки воды: естественная история Нью-Йорка (2005), отрывок из истории окружающей среды и текстовый поиск
Рейтано, Джоан. Беспокойный город: Краткая история Нью-Йорка от колониальных времен до наших дней (2010), Популярная история с акцентом на политику и беспорядки, отрывок и текстовый поиск
Филлер, Мартин (апрель 2015 г.). Нью-Йорк: Заметное строительство . Анализ архитектурных и социальных аспектов «ультра-роскошных башен… похожих на дымовые трубы выступов, которые теперь нарушают горизонт центра Манхэттена». Нью-Йоркское обозрение книг
История, Луиза и Сол, Стефани (февраль 2015 г.). Башни Тайны . Серия из 6 статей, «исследующих людей, стоящих за подставными компаниями, покупающими элитную недвижимость» в центре Манхэттена. Часть 1: Центр Time Warner: Символ бума, Часть 2: Таинственный малазийский финансист, Часть 3: Осажденный индийский строитель, Часть 4: Мексиканские влиятельные брокеры, Часть 5: Российский министр и друзья, Краткое содержание: Скрытые деньги Покупка недвижимости в Нью-Йорке. Нью-Йорк Таймс

Внешние ссылки

Местное самоуправление и услуги

Карты

Карты высот зданий и стоимости земли , а также теоретические карты и карты зонирования слабозастроенности — все с сайта Radicalcartography.net
Исторический:
- Карта Манхэттена 1729 года. Архивировано 12 августа 2011 года в Wayback Machine.
- Уильям Дж. Броуд, «Почему они назвали это Манхэттенским проектом» , The New York Times , октябрь 2007 г. Десять объектов на Манхэттене, которые помогли создать первую атомную бомбу в 1940-х годах.
- Манхэттен, лежащий на Северной реке , автор Джоан Винкебунс , 1639 год, из Всемирной цифровой библиотеки.

[6] Коды городов 718, 347 и 929 используются в Марбл-Хилл .

[140] Среднемесячные максимумы и минимумы (т. е. ожидаемые самые высокие и самые низкие значения температуры в любой момент в течение года или данного месяца), рассчитанные на основе данных в указанном месте с 1991 по 2020 год.

[142] Официальные наблюдения за погодой в Центральном парке проводились в Арсенале на Пятой авеню и 64-й улице с 1869 по 1919 год, а также в замке Бельведер с 1919 года. ^{[ 139 ]}

[CensusArea-1] Jump up to: ^а ^б Файлы справочника переписи населения 2010 года: подразделения округа Нью-Йорк. Архивировано 16 июня 2019 года в Wayback Machine , Бюро переписи населения США . По состоянию на 19 июня 2017 г.

[2] Манхэттен Хай-Пойнт

[QuickFacts-3] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г QuickFacts Нью-Йорк; Нью-Йорк, Нью-Йорк; Округ Нью-Йорк, штат Нью-Йорк , Бюро переписи населения США . По состоянию на 5 января 2024 г.

[4] Мойнихан, Колин. «К вашему сведению». Архивировано 17 апреля 2020 года в Wayback Machine , The New York Times , 19 сентября 1999 года. По состоянию на 17 декабря 2019 года. «Есть хорошо известные имена жителей четырех районов: манхэттенцы, бруклинцы, бронкситы и стейтенцы. Островитяне, а как называются жители Квинса?»

[bea.gov-5] «Валовой внутренний продукт по округам и мегаполисам, 2022 г.» (PDF) . www.bea.gov . Бюро экономического анализа .

[7] «Городские территории мира» (PDF) . Демография . Апрель 2018 года . Проверено 27 апреля 2018 г.

[8] «Нация бросила вызов: в Нью-Йорке; Нью-Йорк продолжает, но испытание ее стойкости только началось». Архивировано 24 марта 2020 г., в Wayback Machine , The New York Times , 11 октября 2001 г. По состоянию на 20 ноября 2016 г. «В финансовом центре мира образовалась ревущая пустота».

[9] Соррентино, Кристофер (16 сентября 2007 г.). «Когда ему было семнадцать» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 22 декабря 2007 г. В 1980 году все еще существовали остатки различных революций в центре города, которые вдохнули новую жизнь в музыку и искусство Нью-Йорка и сохранили Манхэттен в том положении, которое он занимал с 1940-х годов как культурный центр мира.

[10] Майкл П. Вентура (6 апреля 2010 г.). «Манхэттен может быть медиа-столицей мира, но не для пользователей iPad» . ДНКинформация . Архивировано из оригинала 4 августа 2017 года . Проверено 11 июня 2017 г.

[ManhattanMediaEntertainmentCapital-11] Дон Эннис (24 мая 2017 г.). «ABC впервые будет транслировать парад гордости в Нью-Йорке в прямом эфире» . ЛГБТ-нация. Архивировано из оригинала 28 июля 2017 года . Проверено 4 июня 2017 г.

[:1-12] Jump up to: ^а ^б Берроуз, Эдвин Г.; Уоллес, Майк (1998). Готэм: история Нью-Йорка до 1898 года . Майк Уоллес. Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. стр. 6–7. ISBN 978-0-585-36462-9 . ОСЛК 47011419 .

[13] «КИНГСТОН Откройте для себя 300-летнюю историю Нью-Йорка ГОЛЛАНДСКИЕ КОЛОНИИ» . Служба национальных парков Министерства внутренних дел США. Архивировано из оригинала 23 ноября 2008 года . Проверено 7 апреля 2018 г.

[senate-14] «Девять столиц США» . Сенат США . Архивировано из оригинала 20 марта 2016 года . Проверено 7 апреля 2018 г.

[15] "Статуя Свободы" . Всемирное наследие . Центр всемирного наследия ЮНЕСКО 1992–2011 гг. Архивировано из оригинала 28 августа 2012 года . Проверено 7 апреля 2018 г.

[16] Майкл М. Гринбаум (24 мая 2012 г.). «Репортеры мэрии возвращаются на свое старое место» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 25 июня 2017 года . Проверено 5 декабря 2013 г.

[17] «Разнообразие рабочей силы The Stonewall Inn, национальный исторический памятник, номер национального реестра: 99000562» . Служба национальных парков Министерства внутренних дел США. Архивировано из оригинала 6 марта 2016 года . Проверено 2 июля 2013 г.

[18] «В инаугурационной речи Обамы упоминаются беспорядки в Стоунволле в защиту прав геев» . North Jersey Media Group Inc., 21 января 2013 г. Архивировано из оригинала 30 мая 2013 г. . Проверено 2 июля 2013 г.

[19] «Факты о городских районах переписи населения 2020 года (2020 г.)» . Бюро переписи населения США . Проверено 12 января 2024 г.

[ManhattanPricePerSquareFoot-20] Jump up to: ^а ^б Манхэттен, штат Нью-Йорк. Дома на продажу. Архивировано 15 августа 2018 года в Wayback Machine , Redfin. По состоянию на 31 января 2018 г.

[LargestExchanges-21] Jump up to: ^а ^б Нойфельд, Дороти. «На карте: крупнейшие фондовые биржи в мире» , Virtual Capitalist, 18 октября 2023 г. По состоянию на 26 декабря 2023 г.

[Ann_Shields-22] Jump up to: ^а ^б Энн Шилдс (10 ноября 2014 г.). «50 самых посещаемых туристических достопримечательностей мира – № 3: Таймс-сквер, Нью-Йорк – ежегодные посетители: 50 000 000» . Путешествие+Отдых. Архивировано из оригинала 21 июля 2015 года . Проверено 12 июля 2015 г. № 3, Таймс-сквер, ... № 4 (связь) Центральный парк, ... № 10, Центральный вокзал Нью-Йорка

[23] Майкл Киммельман (30 сентября 2016 г.). «Пенсильванский вокзал возрождается» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 3 августа 2022 г.

[24] Сара Ваксман. «История китайского квартала Нью-Йорка» . Медиабридж Инфосистемы, Инк . Проверено 12 января 2024 г. Чайнатаун Манхэттена, крупнейший китайский квартал в Соединенных Штатах и место наибольшей концентрации китайцев в Западном полушарии, расположен в Нижнем Ист-Сайде.

[FifthAvenueMostExpensiveStreetOnEarth-25] «Пятая авеню Нью-Йорка сохраняет свой лидирующий рейтинг как самое дорогое место розничной торговли в мире» . Кушман и Уэйкфилд. 20 ноября 2023 г. . Проверено 31 июля 2024 г.

[26] «Здания в Нью-Йорке» . Совет по высотным зданиям и городской среде обитания. Архивировано из оригинала 17 июля 2011 года . Проверено 8 июня 2011 г.

[27] Журнал, Смитсоновский институт. «Настоящие коренные жители Нью-Йорка никогда по-настоящему не смогут вернуть себе свою родину» . Смитсоновский журнал . Проверено 29 июня 2022 г.

[nb-28] Бенчли, Натаниэль . «Афера на 24 доллара» American Heritage , 1959, Vol. 11, выпуск 1. По состоянию на 5 января 2024 г.

[29] Бродвей , Общество историков архитектуры . Доступ осуществлен 30 ноября 2023 г. «До Плана комиссаров 1811 года Бродвей изначально был торговым маршрутом коренных американцев, проходящим вдоль Манхэттена. Различные коренные народы, живущие на острове, в том числе Ленни Ленапе, Делавэр Ленапе и Викквасгек, использовали этот маршрут. , известный как Тропа Викквасгека, для обмена товарами друг с другом. После голландского поселения в 1609 году и основания форта Амстердам в нижнем Манхэттене южная конечная точка Тропы Викквасгека стала местом торговли между коренными народами и европейскими колонистами».

[30] Годдард, Айвз (2010). «Происхождение и значение названия «Манхэттен» » . История Нью-Йорка . 91 (4): 277–293. hdl : 10088/16790 . ISSN 0146-437X – через Smithsonian Research Online.

[31] Джованни да Верраццано , Морской музей и парк . Доступ: 24 декабря 2023 г. «Верраццано поплыл дальше, продолжая поиски Северо-Западного прохода. В середине апреля 1524 года Верраццано и его команда стали первыми известными европейцами, вошедшими в залив Нью-Йорка. И снова их мирно приветствовали туземцы. Американцы и относились к ним хорошо».

[32] Р. Дж. Кнехт: Воин и покровитель эпохи Возрождения: Царствование Франциска I; п. 372. Издательство Кембриджского университета (1996). ISBN 0-521-57885-X

[33] Сеймур И. Шварц : Неправильное отображение Америки. п. 42; Университет Рочестера Press (2008) ISBN 978-1-58046-302-7

[34] Рэнкин, Ребекка Б.; Кливленд Роджерс (1948). Нью-Йорк: столица мира, ее развитие и вклад в прогресс . Харпер.

[SciAm-35] «Генри Хадсон и его исследования». Архивировано 18 января 2012 года в журнале Wayback Machine Scientific American , 25 сентября 1909 года. По состоянию на 1 мая 2007 года. «Однако это была тщетная надежда, и убеждение, должно быть, наконец, дошло до сердца». бесстрашного искателя приключений, который снова потерпел неудачу в его неоднократных поисках северо-западного прохода ... На следующий день « Полумесяц» отпустил якорь внутри Сэнди-Хук . Неделя была потрачена на исследование залива с помощью мелководья. небольшую лодку, и «они нашли хороший вход между двумя мысами» (Нарроуз) «и таким образом вошли 12 сентября в самую прекрасную реку, какую только можно найти»»

[36] Джуэт, Роберт (2006) [1625]. «Журнал Джуэ о путешествии Гудзона в 1609 году, из издания 1625 года о его паломничествах » . Нью-Йорк Таймс . Перевод Бри Бартель. п. 16. Архивировано из оригинала 3 июля 2016 года . Проверено 11 мая 2020 г.

[37] История , Губернаторский остров . Доступ: 24 декабря 2023 г. «Голландская Вест-Индская компания впервые прибыла в Новый Амстердам и решила разбить лагерь на небольшом острове площадью 70 акров, а не бросать вызов дикой природе, лежащей за водой на острове, который позже будет известен как Манхэттен».

[38] Голландские колонии . Архивировано 19 мая 2010 года в Wayback Machine , Служба национальных парков . По состоянию на 19 мая 2007 г. «При поддержке Вест-Индской компании 30 семей прибыли в Северную Америку в 1624 году, основав поселение на территории современного Манхэттена».

[Tolerance-39] GovIsland Park к толерантности: через широкую осведомленность и сознательную бдительность. Архивировано 24 августа 2019 года в Wayback Machine , Парк толерантности. По состоянию на 20 ноября 2016 г. См. Законодательные постановления Сената № 5476 и Собрания № 2708.

[40] Городская печать и флаг. Архивировано 28 апреля 2015 года в Wayback Machine , Нью-Йорк. По состоянию на 20 ноября 2016 г. «Дата: под горизонтальной лавровой ветвью дата 1625 год, год основания Нового Амстердама».

[41] Журнал Новых Нидерландов, 1647 год. Написано в 1641, 1642, 1643, 1644, 1645 и 1646 годах. , Библиотека Конгресса . Доступ осуществлен 6 августа 2023 г. «Вест-Индская компания отстранила Кифта от его поста в 1647 году и заменила его Питером Стуйвесантом, последним генеральным директором Новых Нидерландов до того, как колония была захвачена англичанами в 1664 году».

[42] О совете. Архивировано 12 февраля 2016 года в Wayback Machine , городской совет Нью-Йорка . По состоянию на 18 мая 2007 г.

[43] Новые Нидерланды становятся Нью-Йорком , Цифровая история Хьюстонского университета . По состоянию на 3 января 2024 года. «В 1664 году англичане послали флот для захвата Новых Нидерландов, которые сдались без боя. Англичане переименовали колонию в Нью-Йорк, в честь Джеймса, герцога Йоркского, получившего грамоту на эту территорию. от его брата короля Карла II».

[44] Шелтема, Гаюс и Вестерхейс, Хелен (ред.), Исследование исторического голландского Нью-Йорка . Музей города Нью-Йорка/Dover Publications, Нью-Йорк (2011). ISBN 978-0-486-48637-6

[45] «История Нью-Йорка - Нью-Йорк 1600-х годов» , История 101 Нью-Йорка. Доступ: 3 января 2024 г. «1673 год: поворотный момент в истории Нью-Йорка, когда голландские войска ненадолго вернули его себе во время Третьей англо-голландской войны. Город, захваченный англичанами в 1664 году и переименованный в Нью-Йорк, был временно назван Нью-Ориндж. в честь Вильгельма Оранского... 1674: Вестминстерский договор, подписанный в феврале, официально завершил Третью англо-голландскую войну. Этот договор ознаменовал решающий поворот в колониальной истории, передав Нью-Йорк навсегда под английский контроль».

[46] «Инаугурация Джорджа Вашингтона, 1789 год» . Очевидец истории . Ibis Communications, Inc. 2005. Архивировано из оригинала 10 января 2013 года . Проверено 6 января 2013 г.

[47] Форт Вашингтон , Американский фонд поля боя . По состоянию на 30 ноября 2023 г. «Битва при форте Вашингтон, произошедшая 16 ноября 1776 года на острове Манхэттен, стала последней разрушительной главой в катастрофической кампании генерала Вашингтона в Нью-Йорке… В 15:00, после бесплодной попытки Чтобы добиться более мягких условий капитуляции для своих людей, Магау сдал британцам форт Вашингтон и его 2800 выживших защитников».

[48] Парк Форт-Вашингтон. Архивировано 8 июля 2009 года в Wayback Machine , Департамент парков и отдыха Нью-Йорка . По состоянию на 18 мая 2007 г.

[49] Аксельсон, Эрик Питер. «Счастливого дня эвакуации». Архивировано 5 октября 2008 г. в Wayback Machine , Департамент парков и отдыха Нью-Йорка , 23 ноября 2005 г. По состоянию на 24 декабря 2023 г. «Во время Войны за независимость Нью-Йорк был оккупирован британскими войсками. (с 15 сентября 1776 г. по 25 ноября 1783 г.) На протяжении нескольких поколений жители Нью-Йорка праздновали репатриацию от британцев как День эвакуации».

[50] «Основное событие января: контроль над независимостью, часть 1» , Проект ресурсов декларации Гарвардского университета , 4 января 2017 г. По состоянию на 24 декабря 2023 г. «С 11 января 1785 по 1789 год Конгресс Конфедерации собирался в Нью-Йорке, в Ратуша (которая позже стала Федеральным залом) и таверна Fraunces».

[51] Девять столиц США. Архивировано 20 марта 2016 года в Wayback Machine . Историческое управление Сената США . По состоянию на 9 июня 2005 г. На основе Фортенбо, Роберта, Девять столиц Соединенных Штатов , Йорк, Пенсильвания: Maple Press, 1948...

[52] «Место рождения американского правительства» . Служба национальных парков . Архивировано из оригинала 12 сентября 2014 года . Проверено 21 сентября 2014 г.

[cwf-53] Линч, Джек. «Обсуждение Билля о правах» . Колониальный фонд Вильямсбурга . Архивировано из оригинала 5 июля 2014 года . Проверено 21 сентября 2014 г.

[54] История и культура: Национальный мемориал Федерального зала , Служба национальных парков . По состоянию на 30 ноября 2023 г. «После американской революции Континентальный конгресс собрался в мэрии и в 1787 году принял Северо-западный указ, устанавливающий процедуры создания новых штатов».

[55] Исторический Нью-Йорк , американский опыт . По состоянию на 24 декабря 2023 г. «Но огромный долг Нью-Йорка во время войны за независимость поставил федеральное правительство на грань банкротства, поэтому Александр Гамильтон заключил важную сделку с Томасом Джефферсоном... Необычайное раннее видение Александра Гамильтона помогло изобрести экономическое будущее, а не только для своего приемного города, но и для остальной части Соединенных Штатов. Хотя страна была на 90% аграрной, Гамильтон понимал, что будущее за промышленностью. Будучи первым министром финансов в Нью-Йорке в 1789 году, он составил план. проект нового типа нации – основанного не на плантациях и рабском труде, а на торговле, производстве и труде иммигрантов».

[56] Данлэп, Дэвид В. «В прошлый раз в Нью-Йорке было всего 27 мест в доме? Город был на подъеме» , архивировано 24 сентября 2014 г., в Wayback Machine The New York Times , 1 декабря 2010 г. По состоянию на 24 декабря 2023 г. «Однако, несмотря на то, что война с Британией казалась все более и более неизбежной, Нью-Йорк провел большую часть 1810 года — бурно и уверенно — превращаясь в американскую метрополию. Нью-Йорк, как я его себе представлял. В этом году Нью-Йорк превзошел Филадельфию. населения стать крупнейшим городом молодой республики, с 96 373 людьми, из которых 94 687 были свободными, 1686 из них были порабощены».

[MCNY1811-57] Jump up to: ^а ^б ^с План комиссаров, 1811 год , Музей города Нью-Йорка . По состоянию на 1 декабря 2023 г. «Ширина проспектов составляет 100 футов, стандартная поперечная улица — 60 футов, а основные поперечные улицы — 100 футов… Второй образец вытекает из размеров кварталов: все кварталы имеют ширину 200 футов с севера на юг, но их размеры с востока на запад различаются, уменьшаясь в ширине от центра острова к береговой линии».

[58] Бриджес, Уильям (1811). Карта города Нью-Йорка и острова Манхэттен с пояснительными примечаниями и ссылками .

[lankevich-p67-59] Ланкевич (1998), стр. 67–68.

[60] История канала , Корпорация каналов штата Нью-Йорк . Доступ осуществлен 3 января 2024 г. «В 1825 году губернатор Девитт Клинтон официально открыл канал Эри, когда он плыл на пакетботе Seneca Chief по каналу из Буффало в Олбани… Начался торговый взрыв, предсказанный губернатором Клинтоном, подстегнутый грузовыми перевозками. ставки из Буффало в Нью-Йорк составляют 10 долларов за тонну по каналу по сравнению со 100 долларами за тонну по автомобильному транспорту... Канал Эри сыграл важную роль в превращении Нью-Йорка в ведущий порт страны, национальную идентичность, которая продолжает быть отражены во многих песнях, легендах и произведениях искусства сегодня».

[61] «Sachems & Sinners An неофициальная история Таммани-холла» , Time , 22 августа 1955 г. Доступен 1 декабря 2023 г. «Родившись в Филадельфии, Вуд поехал в Нью-Йорк, чтобы стать актером, но вместо этого обратился к политике и поднялся, чтобы стать первый настоящий босс Таммани-холла. В 1854 году он стал мэром Нью-Йорка».

[62] Открытие Центрального парка: 1858 г. , Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка . По состоянию на 24 декабря 2023 г. ""

[63] Блэр, Синтия. «1858: Центральный парк открывается» , Newsday . По состоянию на 29 мая 2007 г. «Между 1853 и 1856 годами городские комиссары приобрели более 700 акров (280 га) от 59-й улицы до 106-й улицы между Пятой и Восьмой авеню, чтобы создать Центральный парк, первый общественный парк в стране [ так в оригинале ], а также свой первый ландшафтный парк». На самом деле Бостон Коммон — первый общественный парк в стране. Boston Common. Архивировано 26 декабря 2014 года в Wayback Machine , Thefreedomtrail.org.

[64] Рыбчинский, Витольд. «Триумф Олмстеда». Архивировано 26 декабря 2015 года в Wayback Machine , Смитсоновский институт (журнал) , июль 2003 года. По состоянию на 20 ноября 2016 года. «К 1876 году ландшафтный дизайнер Фредерик Лоу Олмстед и архитектор Калверт Во преобразовали болотистые, безлесные 50 кварталов. между Гарлемом и центром Манхэттена в первый ландшафтный парк в Соединенных Штатах».

[65] Морган, Дэвид. «Центральный парк Нью-Йорка» , CBS News , 21 июля 2019 г. По состоянию на 24 декабря 2023 г. «Первый крупный ландшафтный общественный парк Америки, Центральный парк Манхэттена площадью 840 акров, ежегодно принимает более 37 миллионов посетителей».

[66] Харрис, Лесли М. «Беспорядки в Нью-Йорке 1863 года», отрывок из книги « В тени рабства: афроамериканцы в Нью-Йорке, 1626–1863 гг.» . Архивировано 29 июня 2011 г., в Wayback Machine , University of Chicago Press . По состоянию на 20 ноября 2016 г.

[67] Уорд, Джеффри К. «Банды Нью-Йорка». Архивировано 16 июля 2019 г., в Wayback Machine , обзор Кевина Бейкера на , Paradise Alley The New York Times , 6 октября 2002 г. По состоянию на 30 июня 2009 г. Беспорядки в Нью-Йорке остаются самыми страшными гражданскими волнениями в американской истории: по словам историка Адриана Кука, известно, что было убито 119 человек. в основном участники беспорядков или зрители, которые подошли слишком близко, когда федеральные войска, вернувшиеся с поля боя для восстановления порядка, начали стрелять».

[68] Статуя Свободы. Архивировано 16 марта 2016 года в Wayback Machine , Служба национальных парков . По состоянию на 17 мая 2007 г.

[69] «Требование жителей Нью-Джерси о свободе I. отклонено». Архивировано 28 марта 2019 г., в Wayback Machine , The New York Times , 6 октября 1987 г. По состоянию на 30 июня 2009 г. «Верховный суд сегодня отказался лишить Статую Свобода своего статуса жителя Нью-Йорка. Суд без комментариев отклонил попытку двух жителей Нью-Джерси потребовать юрисдикции над достопримечательностью своего штата».

[70] Бруклинский мост , Департамент транспорта Нью-Йорка . Доступ осуществлен 30 ноября 2023 г. «Бруклинский мост был спроектирован Джоном А. Роблингом. Строительство началось в 1869 году и было завершено в 1883 году… Бруклинский мост соединяет районы Манхэттена и Бруклина, пересекая Ист-Ривер».

[71] Объединение города с пятью районами: 1898 г. , Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка . По состоянию на 30 ноября 2023 г. «1 января 1898 года отдельные юрисдикции Нью-Йорка (Манхэттена), Бруклина, Бронкса, Квинса и Статен-Айленда объединились, чтобы сформировать единый мегаполис: город Большой Нью-Йорк. Движения за консолидация рассматривалась еще в 1820 году, но к концу 19-го века сторонники утверждали, что единая столичная юрисдикция, охватывающая пять районов, будет работать более эффективно и укрепит Нью-Йорк как экономическую и культурную столицу нации».

[72] Макфадден, Роберт Д. «Красный свет ракет ознаменовал рождение объединенного города в 1898 году» , The New York Times , 1 января 1973 г. По состоянию на 30 ноября 2023 г.

[73] «Рождение городка» , Прогулка по Бронксу . По состоянию на 3 января 2024 г. «После объединения в 1898 году двадцать третий и двадцать четвертый районы стали районом Бронкса, который вместе с Манхэттеном оставался частью округа Нью-Йорк (остальные районы уже были отдельными округами)». Однако только в 1912 году законодательный орган штата провозгласил графство Бронкс шестьдесят вторым округом штата с 1 января 1914 года».

[74] Церемония открытия, метро Нью-Йорка, 27 октября 1904 года , Библиотека Конгресса . По состоянию на 1 декабря 2023 г.

[75] Дим, Джоан Маранс. «Золотой век мостов Нью-Йорка» , издательство Fordham University Press , 2012. ISBN 978-0-8232-5308-1 . По состоянию на 4 декабря 2023 г. «Вильямсбург последовал за ним в 1903 году, Куинсборо (переименованный в мост Эда Коха Куинсборо) и Манхэттен в 1909 году, мост Джорджа Вашингтона в 1931 году, Триборо (переименованный в мост Роберта Ф. Кеннеди) в 1936 году, Бронкс-Уайтстоун в 1939 году, Трогс-Нек в 1961 году и Верразано-Нарроуз в 1964 году».

[76] Новая афроамериканская идентичность: Гарлемский ренессанс , Национальный музей афроамериканской истории и культуры . По состоянию на 1 декабря 2023 г.

[77] Барр, Джейсон М. «Почему Нью-Йорк больше не строит самое высокое здание в мире?» , Building the Skyline, 23 декабря 2020 г. По состоянию на 4 декабря 2023 г. «Поколение II» представляло собой двадцатый век перед Первой мировой войной. В этот урожай входили здание Зингера (1908 г., 674 фута, 205 метров, 41 этаж), здание Metropolitan Life. Башня (1909 г., 700 футов, 210 метров, 50 этажей) и Вулворт-билдинг (1913 г., 792 фута, 241 метр, 55 этажей). Слева направо: здание Банка Манхэттена (1930 г.), Крайслер-билдинг (1930 г.) ), Эмпайр-стейт-билдинг (1931)».

[Census1790to1990-78] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Гибсон, Кэмпбелл; и Юнг, Кей. Историческая статистика переписи населения по расовой принадлежности, с 1790 по 1990 год, и по латиноамериканскому происхождению, с 1970 по 1990 год, для крупных городов и других городских населенных пунктов в Соединенных Штатах , Бюро переписи населения США , февраль 2005 г. По состоянию на 27 декабря 2023 г.

[79] Пожарная фабрика Triangle Shirtwaist , Управление по охране труда и здоровья . Доступ осуществлен 1 декабря 2023 года. «Сто лет назад, 25 марта, пожар распространился по тесной швейной фабрике Triangle Waist Company на 8, 9 и 10 этажах здания Аш в нижнем Манхэттене. Рабочие фабрики, многие из которых были молодые женщины, недавно прибывшие из Европы, имели мало времени и возможности спастись. В результате быстро распространяющегося пожара погибло 146 рабочих».

[80] Маркел, Ховард. «Как пожар на фабрике Triangle Shirtwaist изменил трудовое законодательство и защитил здоровье рабочих» , PBS NewsHour , 31 марта 2021 г. По состоянию на 4 декабря 2023 г. «Активисты сохранили свою память, лоббируя своих местных и государственных лидеров сделать что-то во имя Три месяца спустя Джон Олден Дикс, тогдашний губернатор Нью-Йорка, подписал закон, наделяющий полномочиями Фабричный следственный комитет, в результате чего было принято еще восемь законов, касающихся пожарной безопасности, фабричных инспекций, а также санитарных правил и правил занятости. для женщин и детей В следующем, 1912 году, активисты и законодатели штата Нью-Йорк приняли еще 25 законов, которые сделали его систему защиты труда одной из самых прогрессивных в стране».

[81] Пожар на фабрике «Треугольник». Архивировано 12 мая 2012 года в Wayback Machine , Школа производственных и трудовых отношений Корнеллского университета . По состоянию на 25 апреля 2007 г.

[82] «Бум небоскребов связан с крахом рынка» . Еженедельник недвижимости . 19 февраля 2014 года. Архивировано из оригинала 12 апреля 2018 года . Проверено 11 апреля 2018 г.

[83] «Сегодня в Стуйвесант-Тауне появятся первые жильцы» , с. 19, The New York Times , 1 августа 1947 г. По состоянию на 4 декабря 2023 г.

[84] «История Стайтауна и деревни Питера Купера». Архивировано 27 декабря 2023 года, в Wayback Machine , Стайтаун , 12 января 2019 года. По состоянию на 27 декабря 2023 года. «Строительство Стайтауна происходило в период с 1945 по 1947 год и включало 110 зданий и 11 250 квартир».

[85] О нас , Организация Объединенных Наций . По состоянию на 27 декабря 2023 г. «Строительство началось в День ООН (24 октября) 1949 г. и было завершено в 1952 г. С тех пор знаковые здания изящно «зависают» над Ист-Ривер, используя природный ландшафт, чтобы подчеркнуть великолепие природы. стеклянная стена Секретариата (первая в своем роде на Манхэттене), подобная маяку света для мира».

[86] Ассошиэйтед Пресс (8 января 1951 г.). «ООН сегодня переезжает в новое здание в Нью-Йорке» (PDF) . Кортланд Стандарт . п. 1 . Получено 21 декабря 2017 г. - через открытки Old Fulton New York Postcards .

[87] Розенталь, AM . «ООН покидает территорию на озере Саксесс; миростроительство возвращается к результатам войны» , The New York Times , 19 мая 1951 г. По состоянию на 27 декабря 2023 г.

[GayGreenwichVillage1-88] Юлия Гойчича (16 августа 2017 г.). «Почему Нью-Йорк является основным направлением для ЛГБТ-путешественников» . Культурное путешествие. Архивировано из оригинала 28 апреля 2019 года . Проверено 2 февраля 2019 г.

[KentuckyStonewall-89] Jump up to: ^а ^б «Краткая история движения за права геев и лесбиянок в США» Университет Кентукки. Архивировано из оригинала 28 апреля 2019 года . Проверено 2 сентября 2017 г.

[NPSStonewall-90] Jump up to: ^а ^б Служба национальных парков США (17 октября 2016 г.). «Гражданские права в Национальном памятнике Стоунволл» . Департамент внутренних дел . Архивировано из оригинала 27 мая 2019 года . Проверено 31 августа 2017 г.

[91] «В инаугурационной речи Обамы упоминаются беспорядки в Стоунволле в защиту прав геев» . Медиа-группа Северного Джерси. 21 января 2013. Архивировано из оригинала 30 мая 2013 года . Проверено 20 июля 2014 г.

[92] Аллан Танненбаум. «Нью-Йорк 70-х: воспоминания» . Цифровой журналист. Архивировано из оригинала 20 марта 2012 года . Проверено 20 июля 2014 г.

[93] Кристофер Эффген (11 сентября 2001 г.). «Уровень преступности в Нью-Йорке 1960–2009» . Disastercenter.com. Архивировано из оригинала 29 июня 2014 года . Проверено 20 июля 2014 г.

[94] Дэвид, Грег. «Нью-Йорк: тогда и сейчас» , Crain's New York , 27 июня 2010 г. По состоянию на 3 декабря 2023 г. «Тем не менее, Уолл-стрит стоит особняком не только как двигатель возрождения города и доминирующая фигура в Нью-Йорке. делового ландшафта, а как единственный ингредиент, без которого город больше не может жить, как в лучшую, так и в худшую сторону... Еще в 1977 году число рабочих мест на Уолл-стрит сократилось до 70 000, то есть за десятилетие это сокращение составило 30%. приходилось только 5% всей заработной платы в городе... Индустрия ценных бумаг в городе увеличилась более чем вдвое за десятилетие до 160 000. Зарплата, которую получали ее люди, увеличилась в шесть раз, составляя почти 13% всей заработной платы. в городе».

[95] Больница Св. Винсента на Манхэттене , Проект исторических памятников ЛГБТ Нью-Йорка. Доступ: 3 декабря 2023 г. «К тому времени, когда ВИЧ, вирус, вызывающий СПИД, был впервые выявлен в 1983 году, Сент-Винсент стал эпицентром эпидемии в Нью-Йорке, где пациенты заполонили отделение неотложной помощи, его коридоры и кровати. ."

[96] Чакраборти, Деблина. «Когда Таймс-сквер была неряшливой» , CNN , 18 апреля 2016 г. Доступ осуществлен 2 января 2024 г. «В этом районе процветали секс-рынок и торговля наркотиками, а улицы усеяны лагерями для бездомных. Многие местные театры – когда-то законные операции по демонстрации спектаклей известных актеров, таких как Лайонел Бэрримор, – стали домом для пип-шоу и порнофильмов.... В 1981 году журнал Rolling Stone назвал Западную 42-ю улицу, расположенную в самом сердце Таймс-сквер, «самым грязным кварталом в Америке».

[97] Багли, Чарльз В.; и Кеннеди, Рэнди. «Дисней пожелал площади Таймс и спас заглохшую мечту» , The New York Times , 5 апреля 1998 г. По состоянию на 2 января 2024 г. «Всего пять лет спустя относительное мгновение ока в мире развития Нью-Йорка , эта 42-я улица — это смутное воспоминание. Таймс-сквер — это водоворот театров, тематических ресторанов, туристических автобусов и строительных кранов. Она, пожалуй, стала самой востребованной коммерческой недвижимостью в мире».

[98] Фэган, Джеффри; Зимринг, Франклин Э.; и Ким, Джун. «Снижение количества убийств в Нью-Йорке: история двух тенденций» , Журнал уголовного права и криминологии , лето 1998 г. По состоянию на 3 декабря 2023 г. «Пиковым годом на Манхэттене и Бронксе был 1990 год, в то время как в Бруклине и Квинсе были самые высокие показатели». уровни в 1991 году. Тем не менее, временная картина в конце 1980-х и начале 1990-х годов была довольно одинаковой во всех районах».

[99] «Снижение преступности в Нью-Йорке в 1990-х годах не из-за CompStat, арестов за мелкие правонарушения, результатов исследования» , Нью-Йоркский университет , 4 февраля 2013 г. По состоянию на 3 декабря 2023 г. «В 1990-е годы в Нью-Йорке наблюдался исторический спад уровня преступности, но Согласно анализу социолога Нью-Йоркского университета Дэвида Гринберга, это произошло не из-за внедрения CompStat или ужесточения контроля за правонарушениями».

[100] Хевеси, Деннис. «В большей части города надежный рынок». Архивировано 28 марта 2019 г. в Wayback Machine , The New York Times , 16 марта 1997 г. По состоянию на 29 июня 2009 г.

[101] Галлахер, Фергал. «Таинственное происхождение термина «Кремниевая аллея» раскрыто» , построено в Нью-Йорке, 4 ноября 2015 г. По состоянию на 3 декабря 2023 г. «Прозвище «Силиконовая аллея» впервые появилось в середине 1990-х годов как способ сгруппировать волну новых стартапы в области медиа-технологий, которые располагались в районе Флэтайрон на Манхэттене, недалеко от парка Мэдисон-сквер. Физическая аллея относится к коридору, соединяющему Мидтаун с Нижним Манхэттеном и проходящему мимо здания Флэтайрон в Мэдисон-сквер-парке и Юнион-сквер в сторону Сохо».

[102] Взрыв Всемирного торгового центра в 1993 году , Федеральное бюро расследований . Доступ 3 декабря 2023 года. «26 февраля 1993 года, примерно в 17 минут после полудня, оглушительный взрыв потряс нижний Манхэттен. Эпицентром стал гараж под Всемирным торговым центром, где мощное извержение вырезало почти 100-футовую кратер глубиной в несколько этажей и еще несколько высотой... Атака оказалась чем-то вроде смертоносной генеральной репетиции событий 11 сентября. С помощью дяди Юсефа Халида Шейха Мохаммеда Аль-Каида позже вернулась, чтобы воплотить в жизнь кошмарное видение Юсефа; "

[103] Джексон, Патрик. «Теракты 11 сентября: что произошло 11 сентября?» , BBC News , 3 августа 2021 г. По состоянию на 3 декабря 2023 г. «Сколько людей погибло?... В башнях-близнецах погибло 2606 человек - тогда или позже от травм... Когда упал первый самолет, по оценкам, погибло 17 400 человек. люди были в башнях».

[104] Бойетт, Крис; и Хеттер, Катя. «Официально: One World Trade Center станет самым высоким небоскребом в США» , CNN , 12 ноября 2013 г. По состоянию на 3 декабря 2023 г. «One World Trade Center в Нью-Йорке после завершения строительства станет самым высоким зданием в США, превзойдя здание в Чикаго. Уиллис-Тауэр, согласно объявлению во вторник Совета по высотным зданиям и городской среде обитания... Шпиль простирается от парапета до высоты нового здания в 1776 футов».

[105] Самые высокие здания , Совет по высотным зданиям и городской среде обитания . По состоянию на 3 декабря 2023 г.

[106] «Сотни протестующих спускаются к акции «Оккупай Уолл-стрит»» , CNN Money , 17 сентября 2011 г. По состоянию на 1 декабря 2023 г.

[107] Грин, Брайан. «Как возникла и распространилась акция «Оккупай Уолл-стрит»» , US News & World Report , 17 октября 2011 г. По состоянию на 1 декабря 2023 г.

[NYC_after_Sandy-108] Лонг, Коллин и Пельц, Дженнифер (30 октября 2012 г.). «Вода, огонь и тьма: Нью-Йорк после суперурагана» . Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала 27 декабря 2012 года . Проверено 19 сентября 2014 г.

[109] «Газовые линии появляются по всему городу, поскольку усилия по оказанию помощи продолжаются» . Нью-Йорк1. 3 ноября 2012 года. Архивировано из оригинала 4 ноября 2012 года . Проверено 4 ноября 2012 г.

[110] «Бесплатный газ привлекает толпы людей в Нью-Йорке; нормирование газа начинается в Нью-Джерси» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР. 3 ноября 2012 года. Архивировано из оригинала 5 ноября 2012 года . Проверено 5 ноября 2012 г.

[111] «Отслеживание восстановления шторма Сэнди» . Рейтер . 30 октября 2012. Архивировано из оригинала 30 октября 2012 года . Проверено 30 октября 2012 г.

[112] Бхасин, Ким (30 октября 2012 г.). «MTA: За 108 лет система метро Нью-Йорка никогда не сталкивалась с такой разрушительной катастрофой, как эта» . Бизнес-инсайдер . Архивировано из оригинала 24 октября 2013 года . Проверено 19 сентября 2014 г.

[113] «Ураган «Сэнди» приводит к закрытию общественного транспорта и эвакуации» . MyFoxNY. 12 ноября 2012. Архивировано из оригинала 29 октября 2012 года . Проверено 19 сентября 2014 г.

[114] Raw: Сэнди покидает затопленное метро Нью-Йорка на YouTube

[115] Роберт С. Эшельман (15 ноября 2012 г.). «Адаптация: начинает формироваться политическая поддержка морской дамбы в гавани Нью-Йорка» . Издательство Э&Е. Архивировано из оригинала 5 февраля 2013 года . Проверено 2 декабря 2012 г.

[116] «Террористическая атака в Нью-Йорке: водитель грузовика убил восемь человек в Нижнем Манхэттене». Архивировано 29 апреля 2020 г., в Wayback Machine , NBC News , 1 ноября 2017 г. По состоянию на 1 ноября 2017 г.

[117] Пассикофф, Бен. Надпись на стене: заново открывая «призрачные знаки» Нью-Йорка , с. 61. Саймон и Шустер , 2017. ISBN 9781510702950 . По состоянию на 1 января 2024 г. «Манхэттен занимает площадь 22,7 квадратных миль, ширину 2,3 мили на 14-й улице и длину 13,4 мили».

[Islands-118] Раздел 2-202 Административного кодекса Нью-Йорка. Разделение на районы и их границы – Разделение на районы и их границы. Архивировано 4 января 2018 года в Wayback Machine , Justia. По состоянию на 20 ноября 2016 г. «Район Манхэттена будет состоять из территории, известной как округ Нью-Йорк, которая будет включать в себя всю часть города и штата, включая ту часть земли, которая обычно известна как Марбл-Хилл и входит в состав округа Нью-Йорк и район Манхэттена для всех целей в соответствии с главой девятьсот тридцать девятой законов тысяча девятьсот восемьдесят четвертого года и далее, включая острова, называемые островом Манхэттен, Губернаторским островом, островом Бедлоу, островом Эллис, островом Франклина Д. Рузвельта, Остров Рэндалла и Устричный остров...»

[119] Мартин Данфорд; Джек Холланд (2002). Грубый путеводитель по Нью-Йорку . Грубые гиды. п. в.

[120] Брайан Дж. Кудахи (1990). Снова и обратно: история паромов в гавани Нью-Йорка . Издательство Фордхэмского университета. п. 25. ISBN 978-0-8232-1245-3 .

[121] Гиллеспи, Ангус К. (1999). Башни-близнецы: жизнь Всемирного торгового центра Нью-Йорка . Издательство Университета Рутгерса . п. 71 . ISBN 978-0-7838-9785-1 .

[122] Эйлин Джейкобсон (15 августа 2018 г.). «Бэттери-Парк-Сити: курортный поселок, построенный на свалке» . Нью-Йорк Таймс .

[123] Майкл Киммельман (20 мая 2021 г.). «Новый парк стоимостью 260 миллионов долларов плавает на Гудзоне. Это очаровательно» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 28 декабря 2021 года . Проверено 25 мая 2021 г. Маленький остров, спроектированный Барри Диллером, с амфитеатром и потрясающими видами, открывается в парке реки Гудзон. Противники боролись с этим в течение многих лет.

[canal-124] Грей, Кристофер . «Уличные пейзажи: разводной мост Спейтен-Дуйвил; восстановление связи на жизненном пути города». Архивировано 16 января 2020 года в Wayback Machine . The New York Times , 6 марта 1988 года. По состоянию на 26 декабря 2023 года. «В какой-то момент деревянный мост был заменен железным, определенно к 1895 году, когда ручей Спайтен-Дуйвил и река Гарлем были расширены и объединены в Гарлем. Речной судоходный канал, соединяющий реки Восток и Гудзон».

[125] Джексон, Нэнси Бет. «Если вы думаете о жизни в Мраморном холме; крошечном кусочке Манхэттена на материке». Архивировано 28 марта 2019 года в Wayback Machine . The New York Times , 26 января 2003 г. По состоянию на 26 декабря 2023 г. «Строительство Гарлемского речного судоходного канала превратило холм в остров в 1895 году, но когда перед Первой мировой войной был засыпан ручей Спайтен-Дайвел на западе, 51 акр прочно привязался к материку и Бронксу».

[126] Чемберс, Марсия. «Постановление судьи возобновило спор о Марбл-Хилл» , The New York Times , 16 мая 1984 г. По состоянию на 8 января 2024 г. «После кропотливого юридического и исторического анализа судья Питер Дж. Маккуиллан скорее сказал, что Марбл-Хилл находится в обоих случаях. «Вывод неоспорим», - сказал он в 36-страничном заключении, - что Марбл-Хилл расположен в районе Манхэттена, но не является частью округа Нью-Йорк, сказал он, «он находится в округе Бронкс». Вопреки тому, что, возможно, думало Законодательное собрание, когда оно переопределяло границы Манхэттена в 1938 году и снова в 1940 году, оно «затрагивало только районы, а не округа», написал судья. Короче говоря, границы округа Нью-Йорк и Манхэттена не являются таковыми. то же самое, сказал он».

[127] «Законопроект разъяснит статус Марбл-Хилл» , The New York Times , 27 июня 1984 г. По состоянию на 8 января 2024 г. «Сегодня вечером Ассамблея проголосовала за перемещение части Марбл-Хилл района Манхэттена в округ Нью-Йорк, тем самым исправив Ошибка 46-летней давности... Последовал спор по поводу Марбл-Хилл, но в основном вопрос был решен в 1938 году, когда границы района Манхэттена были перенесены и теперь включают Марбл-Хилл... Сегодня вечером Ассамблея проголосовала 140 до 4 и присоединился к Сенату в предложении изменить это, и теперь эта мера передается губернатору. Она будет иметь обратную силу с 1 января 1938 года».

[128] Монтесано против Нью-Йорка. Авт. , Justia, с исправлениями от 19 марта 2008 г. Доступ по состоянию на 8 января 2024 г. «Менее чем через 10 недель после решения Бойда Законодательное собрание устранило любые сомнения в том, что район Манхэттена и округ Нью-Йорк совпадали в этом отношении, специально включив Marble Хилл как в районе Манхэттена, так и в округе Нью-Йорк, «для всех целей», имеет обратную силу с 1938 года (L 1984, глава 939). На официальной карте города Нью-Йорк теперь показано, что Марбл-Хилл расположен в округе Нью-Йорк. "

[129] Кен Дженнингс (18 ноября 2013 г.). «Вы думаете, что знаете, какому штату принадлежит остров Эллис, но вы, вероятно, ошибаетесь» . Конде Наст Трэвеллер .

[130] Эми Томас (27 апреля 2023 г.). «Остров Губернатора: необитаемый остров, на котором родился Нью-Йорк» . Би-би-си Трэвел .

[131] "Статуя Свободы" . Служба национальных парков . Проверено 13 сентября 2023 г.

[132] Остров Рузвельта , Фонд культурного ландшафта . По состоянию на 26 декабря 2023 г. «Начавшийся в 18 веке остров Блэквелл назывался островом площадью 147 акров и длиной в две мили в Ист-Ривер, который был продан городу Нью-Йорку в 1828 году… В 1973 году остров был переименован в честь Франклина Д. Рузвельта, за это время Луису Кану было поручено спроектировать мемориальный парк в честь речи Рузвельта о четырех свободах, который не был завершен до 2012 года. Сегодня на острове проживает более 14 000 жителей».

[133] Сара Брэдфорд Ландау; Карл В. Кондит (1996). Возвышение небоскреба Нью-Йорка, 1865–1913 гг . Издательство Йельского университета. п. 24.

[134] Пил, MC; Финлейсон, Б.Л. «Мировая карта климатической классификации Кеппена-Гейгера» . Университет Мельбурна. Архивировано из оригинала 13 января 2015 года . Проверено 27 июня 2020 г.

[noaasun-135] Jump up to: ^а ^б «Центральный парк Нью-Йорка, Нормальные климатические условия штата Нью-Йорк, 1961–1990 годы» . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Проверено 18 июля 2020 г.

[New_York_City_Weatherbox_NOAA_txt-136] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Сводка ежемесячных норм за 1991–2020 годы» . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Архивировано из оригинала 4 мая 2021 года . Проверено 4 мая 2021 г.

[NYC_climate-137] «Климат Нью-Йорка» . Климатическое управление штата Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 12 апреля 2008 года . Проверено 6 июля 2012 г.

[138] «Поддержание «прохлады» Нью-Йорка — задача «искателей тепла» НАСА». Архивировано 1 октября 2019 г., в Wayback Machine , НАСА , 30 января 2006 г. По состоянию на 20 ноября 2016 г. «Появление городского острова тепла особенно заметно во время летней жары и ночью, когда скорость ветра невелика, а морской бриз слабый. В это время температура воздуха в Нью-Йорке может подниматься на 7,2 °F (4,0 °C) выше, чем в прилегающих районах».

[New_York_City_Weatherbox_NOAA-139] Jump up to: ^а ^б ^с ^д «NowData – онлайн-данные о погоде NOAA» . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Проверено 4 мая 2021 г.

[141] Замок Бельведер , Департамент парков и отдыха Нью-Йорка . Доступ осуществлен 5 января 2024 года. «Все изменилось в 1919 году, когда Бюро погоды США перенесло в замок обсерваторию Центрального парка. До этого времени измерения погоды проводились в Арсенале на Пятой авеню и 64-й улице, где доктор Дэниел Дрейпер основал метеорологическую обсерваторию в 1869 году. Бюро погоды взяло на себя эту операцию в 1911 году и перенесло ее сюда восемь лет спустя, окружив замок и изменив форму башенки для размещения своих научных инструментов».

[Weather_Atlas_NYC-143] «Нью-Йорк, Нью-Йорк, США - Ежемесячный прогноз погоды и климатические данные» . Погодный Атлас . Проверено 4 июля 2019 г.

[144] Сенфт, Брет. «Если вы думаете о том, чтобы жить в TriBeCa; семьи являются катализатором перемен». Архивировано 28 марта 2019 г., в Wayback Machine , The New York Times , 26 сентября 1993 г. По состоянию на 30 июня 2009 г. «Семьи обогнали коммерция как катализатор перемен в этом ТРЕУГОЛЬНИКЕ НИЖЕ Канал-стрит (хотя единственный треугольник здесь — это его сердце: Гудзон-стрит встречается с Западным Бродвеем на Чемберс-стрит, а Канал — с его северной стороны)… Художники начали искать убежища в модном Сохо (к югу от Хьюстон) еще в середине 70-х».

[145] Коэн, Джойс. «Если вы думаете о том, чтобы жить в Нолите; кусочек маленькой Италии, поднимающейся на более высокий уровень». Архивировано 2 апреля 2019 г., в Wayback Machine , The New York Times , 17 мая 1998 г. По состоянию на 30 ноября 2023 г. «Никто совершенно точно знает, как назвать эту часть города, то есть к северу от Маленькой Италии. Не совсем аббревиатура, по-видимому, была придумана несколько лет назад брокерами по недвижимости, стремившимися выделить хотя бы этот район. немного печати».

[146] Луи, Элейн. «The Trendy Откройте для себя NoMad Land и заселитесь». Архивировано 28 марта 2019 г. в Wayback Machine , The New York Times , 5 августа 1999 г. По состоянию на 30 ноября 2023 г.

[147] Фейрштейн, Санна (2001). Именование Нью-Йорка: места Манхэттена и то, как они получили свои названия . Издательство Нью-Йоркского университета . п. 103. ИСБН 978-0-8147-2712-6 .

[148] Штернберг, Адам. «Сохо. Нолита. Дамбо. Номад? Брендирование последнего безымянного района Манхэттена». Архивировано 25 марта 2015 г. в Wayback Machine , Нью-Йорк (журнал) , 11 апреля 2010 г. По состоянию на 20 ноября 2016 г.

[149] Питтс, Дэвид. «Почтовая марка США в честь Лэнгстона Хьюза из Гарлема». Архивировано 2 февраля 2017 года в Wayback Machine , Государственный департамент США . По состоянию на 20 ноября 2016 г. «Гарлем, или Нью-Харлем, как он первоначально назывался, был основан голландцами в 1658 году после того, как они захватили контроль над коренными американцами. Они назвали его в честь Харлема, города в Нидерландах».

[150] Кармен Нигро (22 апреля 2011 г.). «Адский город: происхождение адских географических названий Нью-Йорка» . Нью-Йоркская публичная библиотека.

[151] Джо Ловинджер (27 июля 2021 г.). «Торговый район, в котором запрещена розничная торговля: бессвязное зонирование Сохо» . Настоящая сделка .

[152] «Богема в Гринвич-Виллидж» . Библиотека Конгресса . Проверено 13 сентября 2023 г.

[153] Ханна Фонс (август 2009 г.). «Взгляд на Ист-Виллидж Манхэттена» . Новости кооператора .

[154] Бруни, Фрэнк . «Земли, которые он проштамповал: Нью-Йорк Гинзберга». Архивировано 28 марта 2019 года в Wayback Machine , The New York Times , 7 апреля 1997 года. По состоянию на 30 июня 2009 года. «Действительно, несмотря на всеобщее внимание, которое г-н. Получив Гинзберга, он всегда был творением и иконой преимущественно центра Манхэттена, его мировоззрение выковывалось в горниле политических и сексуальных страстей, его эксцентричность взращивалась особенными полусветами, его индивидуальный миф переплетался с мифом богемного Ист-Виллиджа в который он сделал своим домом, он олицетворял Ист-Виллидж и Нижний Ист-Сайд , сказал вчера Билл Морган, друг и архивариус г-на Гинзберга».

[155] Данлэп, Дэвид В. «Многоликий новый Челси». Архивировано 28 марта 2019 года в Wayback Machine , The New York Times , 13 ноября 1994 года. По состоянию на 30 июня 2009 года. «Роль гея Челси укрепилась с приходом Книжный магазин «Другой свет», краеугольный камень культуры, который в течение десяти лет располагался в здании площадью 800 квадратных футов (74 м²). ²) уголок на Гудзон-стрит, 548, недалеко от Перри-стрит. Сейчас он занимает площадь более 5000 квадратных футов (500 м²). ²) по адресу 151 West 19th Street и его миграция, кажется, олицетворяют сдвиг гей-жизни на север из Гринвич-Виллидж... Из-за репутации Челси, сказал г-н Гармендия, одинокие женщины вряд ли переедут сюда. Но одинокие мужчины сделали это. «В 70-х весь район стал геем», - сказал он».

[156] Граймс, Кристофер. «Мировые новости: Чайнатаун Нью-Йорка начинает чувствовать давление из-за «жука»» , Financial Times , 14 апреля 2003 г. По состоянию на 19 мая 2007 г. «Китайский квартал Нью-Йорка является местом наибольшей концентрации китайцев на западе полушарие».

[157] «Китайский квартал: мир ресторанов, шопинга и истории» . Архивировано из оригинала 9 июля 2006 года . Проверено 27 апреля 2007 г. , Нью-Йорк и компания . По состоянию на 30 июня 2009 г. «Ни один визит в Нью-Йорк не будет полным без знакомства с достопримечательностями, кухней, историей и магазинами крупнейшего китайского квартала в Соединенных Штатах. Самая большая концентрация китайцев — 150 000 — в Западном полушарии находится в территория площадью две квадратных мили в центре Манхэттена, свободно ограниченная улицами Лафайет, Уорт, Гранд и Восточным Бродвеем».

[KoreatownExpanding-158] Джина Пейс (26 апреля 2015 г.). «Корейский квартал в Нью-Йорке теперь воспринимается более серьезно как место, где можно поесть» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Архивировано из оригинала 11 октября 2016 года.

[159] Энсмингер, Крис. «Больше, чем тандури». Архивировано 1 сентября 2017 года в Wayback Machine , The New York Times , 20 ноября 2016 года. «Карри-Хилл, расположенный на Лексингтон-авеню и 28-й улице, назван в честь множества индийских ресторанов и магазинов специй».

[160] «Меняющийся район» . Институт Лео Бека . Проверено 22 ноября 2022 г.

[161] «Новая афроамериканская идентичность: Гарлемский ренессанс» . Смитсоновский институт . Проверено 13 сентября 2023 г.

[LittleAustraliaNYC-162] Шон Бусуттил (3 ноября 2016 г.). «Добрый день! Добро пожаловать в Маленькую Австралию в Нью-Йорке» . КэрриОн. Архивировано из оригинала 23 мая 2019 года . Проверено 24 мая 2019 г. В Маленькой Австралии кафе, принадлежащие австралийцам, появляются повсюду (например, Two Hands), присоединяясь к другим предприятиям, принадлежащим австралийцам (таким как ночные клубы и художественные галереи), как часть растущего контингента зеленых и золотых в Нью-Йорке. Действительно, прогуливаясь по этому району, шансы услышать, как такой же австралиец заказывает кофе или просто расслабляется и болтает, высоки – очень высоки – настолько велики, что, если вы хотите познакомиться с другими австралийцами, одновременно откусывая кусочек «Большое Яблоко», тогда это то место, где можно использовать этот австралийский акцент, как будто он выходит из моды!

[NYCBasics-163] Jump up to: ^а ^б «Основы Нью-Йорка» . Архивировано из оригинала 11 октября 2007 года . Проверено 11 октября 2007 г. , Нью-Йорк и компания . По состоянию на 30 июня 2009 г. «В центре города (ниже 14-й улицы) расположены Гринвич-Виллидж, Сохо, ТрайБеКа и финансовый район Уолл-стрит».

[164] Гринбаум, Майкл К. «Вдоль 5-й авеню на Манхэттене, спор о том, где начинаются Восток и Запад» , The New York Times , 22 марта 2011 г. По состоянию на 1 января 2024 г. «Пятая авеню, блестящий центральный хребет Манхэттена». , является бесспорным разделителем знаменитой уличной сети города: к востоку от Пятой улицы находится Восток, а к западу от Пятой улицы — Запад. Так было с 1838 года».

[ManhattanUptownDowntown-165] Эмили Инджеян (12 августа 2022 г.). «Аптаун против Даунтауна? Какая разница?» . НьюДевРев . Проверено 10 сентября 2023 г. Имейте в виду, что центр города и центр города — это не просто обозначения районов, это еще и направления. Если вы слышите, как кто-то говорит, что переезжает в центр города, это может означать, что он переезжает куда-нибудь к северу от того места, где он сейчас живет. Аналогично и с центром города.

[166] Штаты, округа и города с самой высокой плотностью населения (2023 г.) , Бюро переписи населения США . По состоянию на 2 июня 2024 г.

[167] Манн, Камилла; Валера, Стефани. «Самые густонаселенные острова мира» . Погодный канал. Архивировано из оригинала 9 апреля 2016 года . Проверено 28 марта 2016 г.

[168] Результаты переписи 2010 года; Рост населения и раса / Испаноязычный состав , Департамент городского планирования Нью-Йорка . По состоянию на 27 декабря 2023 г. «Рост населения в городе Нью-Йорке и его районах, штате Нью-Йорк и США с 2000 по 2010 год... Манхэттен 1 537 195 19,2 1 585 873 19,4 48 678 3,2»

[ColonialPop-169] Бюро переписи населения США (1909 г.). «Население в колониальный и континентальный периоды» (PDF) . Век роста населения . п. 11. Архивировано из оригинала (PDF) 4 августа 2021 г. Проверено 18 августа 2020 г.

[170] «Раса и этническая принадлежность в Соединенных Штатах: перепись 2010 года и перепись 2020 года» . Census.gov .

[171] «Сайт переписи населения США» . Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 27 декабря 1996 года . Проверено 16 октября 2019 г.

[172] «Управление учетными записями — Social Explorer» . account.socialexplorer.com .

[173] «Отчет о членстве в округе округ Нью-Йорк (Нью-Йорк)» . Ассоциация архивов религиозных данных . 2010. Архивировано из оригинала 3 августа 2020 года . Проверено 2 января 2020 г.

[174] «Таблица переменных социального капитала за 2014 год» . Государственный колледж сельскохозяйственных наук Пенсильвании, Северо-восточный региональный центр сельского развития . 8 декабря 2017 года. Архивировано из оригинала 31 декабря 2019 года . Проверено 30 декабря 2019 г.

[175] «Буддийский храм Махаяны» . NYCgo.com . Нью-Йорк и компания . Проверено 3 мая 2023 г.

[176] «Лучшие языки, на которых говорят дома по способностям, Нью-Йорк и Борос, 2015 г.» (PDF) . 1.nyc.gov . Проверено 5 января 2024 г.

[greenbuilding-177] Погребин, Робин (16 апреля 2006 г.). «7 Всемирный торговый центр и здание Херста: тестовые примеры экологически безопасных офисных башен в Нью-Йорке» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 5 октября 2020 г.

[178] «Bank of America и The Durst Organization строят фундамент башни Bank of America в One Bryant Park в Нью-Йорке» (пресс-релиз). Банк Америки Корпорация. 2 августа 2004 года. Архивировано из оригинала 23 октября 2007 года . Проверено 19 октября 2007 г.

[179] Кук, Ричард А.; Хартли, Алиса (6 июня 2005 г.). « Что такое бесплатно?»: Как устойчивая архитектура действует и взаимодействует по-разному» (PDF) . Объединенные Нации. Архивировано из оригинала (PDF) 28 ноября 2007 года . Проверено 19 октября 2007 г.

[180] Горизонт, 1900–1916 , Музей небоскребов . По состоянию на 3 декабря 2023 г. «Большая часть высотного строительства началась после 1890 года, когда Всемирное здание достигло максимальной высоты 309 футов, и в годы после 1893 года оно ускорилось с появлением множества новых башен».

[nyt20160726-181] Данлэп, Дэвид В. (25 июля 2016 г.). «Зонирование появилось 100 лет назад. Оно навсегда изменило Нью-Йорк» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 13 мая 2020 г.

[Willis_Friedman-182] Уиллис, Кэрол; Фридман, Дональд (1998). Построение Имперского государства . WW Нортон. ISBN 978-0-393-73030-2 .

[nyt20111225-183] Багли, Чарльз В. (24 декабря 2011 г.). «Смотровые площадки Эмпайр-Стейт-Билдинг приносят ошеломляющую прибыль » Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 24 октября 2017 г.

[184] «Разрушение Пенсильванского вокзала» , PBS , 18 февраля 2014 г. По состоянию на 3 декабря 2023 г. «В 1961 году финансово ограниченная Пенсильванская железная дорога объявила, что продала права на воздух над Пенсильванским вокзалом. Компания снесет то, что когда-то было венцом проекта стало строительство Мэдисон-Сквер-Гарден, высотного офисного здания и спортивного комплекса».

[185] Грей, Кристофер (20 мая 2001 г.). «Уличные пейзажи / «Разрушение Пенсильванского вокзала»; протест 1960-х годов, пытавшийся спасти часть прошлого» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 5 октября 2020 г.

[186] Хедериан, Роберт. «Рождение, жизнь и смерть старого Пенсильванского вокзала 16. История одной из величайших архитектурных потерь Нью-Йорка» , Curbed New York , 7 ноября 2017 г. По состоянию на 3 декабря 2023 г. «Снос Пенсильванского вокзала начался 28 октября, 1963 год».

[187] О Комиссии по сохранению достопримечательностей. Архивировано 25 апреля 2020 года в Wayback Machine , Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка . По состоянию на 20 ноября 2016 г.

[188] «Реквием по Пенсильванскому вокзалу». Архивировано 14 августа 2013 г., в Wayback Machine , CBS News , 13 октября 2002 г. По состоянию на 17 мая 2007 г.

[189] «Восстановить Пенсильванский вокзал. Движение, посвященное реконструкции Пенсильванского вокзала» . Восстановить Пенсильванский вокзал. Архивировано из оригинала 3 августа 2017 года . Проверено 1 сентября 2017 г. Наша миссия — резко повысить качество жизни в мегаполисе Нью-Йорка путем восстановления первоначального вокзала Пенсильвании как центрального элемента новой транспортной сети мирового класса для всего региона.

[190] Корпорация развития станции Мойнихан , Empire State Development . Доступ осуществлен 3 декабря 2023 г. «Корпорация развития станций Мойнихан, дочерняя компания Empire State Development, курировала строительство железнодорожного зала Мойнихан, транспортного узла мирового класса 21 века. Проект железнодорожного зала был завершен в срок. и открыт для публики 1 января 2021 года.... В реконструированном здании Фарли также размещаются новые коммерческие, торговые и обеденные помещения площадью 700 000 квадратных футов. многофункциональный объект и создал культовое общественное пространство Вест-Сайда Манхэттена».

[ParkList-191] Jump up to: ^а ^б Парки по общей площади (парки площадью более или равной 0,5 акра) , город Нью-Йорк. По состоянию на 26 декабря 2023 г.

[192] Большая лужайка , Охрана Центрального парка . Доступ осуществлен 26 декабря 2023 г. «На территории площадью 55 акров расположено множество развлекательных мероприятий, и она является популярным местом для пикников, принятия солнечных ванн, отдыха, игр и просмотра софтбола, а также наслаждения пейзажами. Основная овальная лужайка площадью 12 акров и включает в себя шесть полей для софтбола».

[193] Центральный парк , Департамент парков и отдыха Нью-Йорка . По состоянию на 26 декабря 2023 г.

[194] Бэррон, Джеймс . «Могут ли поездки в Центральный парк стать более мирными?» , The New York Times , 2 марта 2023 г. «На подъездных дорогах, шести милях дороги внутри парка, которые закрыты для большинства автомобилей, царит хаос — по определению Смита, президента некоммерческой организации Central Park Conservancy. с 2018 года».

[195] Канг, Триша. «160 лет Центральному парку: краткая история» , Central Park Conservancy , 1 июня 2017 г. По состоянию на 26 декабря 2023 г. «Строительство парка началось в 1858 году. Рабочие перевезли почти 5 миллионов кубических ярдов камня, земли и верхнего слоя почвы. , построили 36 мостов и арок и построили 11 эстакад над поперечными дорогами. Они также посадили 500 000 деревьев, кустарников и виноградных лоз. Пейзажи были созданы руками человека».

[MBPOEnvironment-196] «Президент округа Манхэттен Скотт Стрингер» . Архивировано из оригинала 11 апреля 2007 года . Проверено 25 марта 2017 г.

[RIoG_ParkStats-197] «Раздел O: Охрана окружающей среды и отдых, Таблица O-9». Статистический ежегодник штата Нью-Йорк за 2014 год (PDF) . Институт государственного управления Нельсона А. Рокфеллера. 2014. с. 672. Архивировано из оригинала (PDF) 16 сентября 2015 года . Проверено 29 сентября 2016 г.

[BLS2023Q3-198] Jump up to: ^а ^б Занятость и заработная плата округа – второй квартал 2023 г. , Бюро статистики труда , 21 ноября 2023 г. По состоянию на 12 января 2024 г.

[199] «Динамичное население Манхэттена» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 25 апреля 2012 года . Проверено 2 марта 2012 г.

[200] Личный доход по округам и мегаполисам, 2022 г. , Бюро экономического анализа , опубликовано 16 ноября 2023 г. Доступ осуществлен 3 января 2024 г. Обратите внимание, что в округах Тетон, Вайоминг , округ Саммит, Юта и округ Питкин, штат Колорадо, личный доход выше, чем Манхэттен, но во всех из них проживает менее 50 000 жителей.

[201] Чен, Стефанос. «Нью-Йорк восстанавливается для богатых. Почти все остальные переживают трудности. Огромный разрыв в доходах между богатыми и бедными на Манхэттене является последним признаком того, что восстановление экономики после пандемии в Нью-Йорке было однобоким». , The New York Times , 28 сентября 2023 г. По состоянию на 3 января 2024 г. «Даже в городе, печально известном картинами роскошной жизни и подавляющей нищетой, расширяющийся разрыв поразителен. Самая богатая пятая часть жителей Манхэттена заработала средний семейный доход в размере 545 549 долларов США». , или более чем в 53 раза больше, чем беднейшие 20 процентов, которые заработали в среднем 10 259 долларов, согласно данным переписи населения 2022 года, опубликованным ранее в этом месяце, компания Social Explorer, занимающаяся демографическими данными, проанализировала данные для The Times».

[202] «Анализ Social Explorer для The New York Times показывает, что разрыв в доходах на Манхэттене превышает уровни третьего мира» , Social Explorer, 29 сентября 2023 г. По состоянию на 3 января 2024 г. «Остров Манхэттен, глобальная экономическая столица, сообщил о самом большом разрыве в доходах в стране округа Бронкс и Кингс также вошли в число 10 округов США с самым большим неравенством в доходах между богатыми и бедными. «Это поразительное неравенство», - сказал The Times Эндрю Беверидж, «Это больший разрыв, чем в США». многие развивающиеся страны».

[203] Неравенство доходов в округе Нью-Йорк, штат Нью-Йорк , Экономические данные Федеральной резервной системы , обновлено 7 декабря 2023 г. По состоянию на 12 января 2024 г.

[ManhattanHighestCostOfLiving-204] «Обнародован индекс стоимости жизни за 1 квартал 2023 года» . Совет по общественным и экономическим исследованиям. Июнь 2023 года . Проверено 5 сентября 2023 г.

[205] Журнал Fortune Magazine: Штат Нью-Йорк и город, где проживает большинство компаний из списка Fortune 500 , Empire State Development Corporation , пресс-релиз от 8 апреля 2005 г. По состоянию на 26 апреля 2007 г. «В Нью-Йорке также по-прежнему находится больше штаб-квартир из списка Fortune 500, чем в любом другом городе. другой город страны».

[ManhattanOfficeSpace-206] «Прогноз рынка офисной недвижимости США в четвертом квартале 2022 года» . Коллиерс Интернешнл. 21 февраля 2023 г. . Проверено 5 марта 2023 г.

[207] «Отчет офиса CBD Marketbeat в США за 2 квартал 2011 г.» (PDF) . Cushman & Wakefield, Inc. Архивировано из оригинала (PDF) 8 мая 2013 года . Проверено 20 июля 2014 г.

[208] Офис восстановления Нижнего Манхэттена. Архивировано 18 июня 2014 года в Wayback Machine , Федеральное транзитное управление . По состоянию на 23 июня 2014 г. «Нижний Манхэттен — третий по величине деловой район страны. До 11 сентября там работало более 385 000 человек, и 85% этих сотрудников добирались на работу общественным транспортом».

[209] «Бизнес-центр Иллинойс, Чикаго Вест Рэндольф Огилви» . Регус. Архивировано из оригинала 20 октября 2014 года . Проверено 16 октября 2014 г.

[210] «Определяющие моменты в истории агентства - Мэдисон-авеню: место или образ мышления?» , Американская ассоциация рекламных агентств , 19 сентября 2017 г. По состоянию на 26 декабря 2023 г. «Фраза «Мэдисон-авеню» долгое время была синонимом бизнеса рекламных агентств, но на чем это основано? Было ли большинство агентств сосредоточено на этой единственной улице? в какой-то момент, или это неправильное употребление?... Согласно книге Роланда Маршана «Реклама американской мечты», фраза «Мэдисон-авеню» впервые была использована для обозначения рекламы примерно в 1923 году, а к концу 1920-х годов она стала преобладающей и географически точный термин».

[211] Лор, Стив (22 февраля 2019 г.). «Все началось с толчка: как Нью-Йорк стал технологическим городом» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 1 августа 2021 г.

[ManhattanNowBiggestTechHub-212] Кара Эйзенпресс (22 мая 2023 г.). «Впервые Манхэттен обогнал Сан-Франциско по количеству новых стартапов на ранней стадии» . Крэйн Коммуникейшнс . Проверено 13 октября 2023 г.

[NewYorkCityDestinationNumberOneTechHub-213] Айзенпресс, Кара (28 апреля 2023 г.). «Нью-Йорк как никогда близок к тому, чтобы превзойти регион Залива по технологиям» . Крэйн Коммуникейшнс . Проверено 19 июня 2023 г.

[214] Дики, Меган Роуз; Д'Онфро, Джиллиан (24 октября 2013 г.). «SA 100 2013: Самые крутые люди в технологическом институте Нью-Йорка» . Бизнес-инсайдер . Архивировано из оригинала 22 июля 2014 года . Проверено 30 июля 2014 г.

[215] S3 Partners (8 января 2015 г.). «5 признаков того, что технологическая сцена Нью-Йорка растет – число технологических секторов Нью-Йорка достигло 300 000» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Архивировано из оригинала 27 июня 2018 года . Проверено 2 мая 2015 г.

[CNNMoney-216] Джиллиан Юджениос, Стив Харгривз и Эйми Роулинз (7 октября 2014 г.). «Самые инновационные города Америки» . CNNMoney. Архивировано из оригинала 10 октября 2014 года . Проверено 7 октября 2014 г.

[VentureCapitalNY1-217] Jump up to: ^а ^б «Венчурные инвестиции – сводные данные по региону» . Национальная ассоциация венчурного капитала и PricewaterhouseCoopers. Архивировано из оригинала 8 апреля 2016 года . Проверено 22 апреля 2016 г.

[SocialToleranceNY1-218] Мэтт Флегенхаймер (23 марта 2016 г.). «Тед Круз сожалеет о «либеральных, левых ценностях», лоббируя голоса в Нью-Йорке» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 13 апреля 2016 года . Проверено 22 апреля 2016 г.

[EnvironmentalSustainabilityNY1-219] «Последние новости: Китай надеется, что США быстро присоединятся к соглашению по климату» . Нью-Йорк Таймс . Ассошиэйтед Пресс. 22 апреля 2016. Архивировано из оригинала 3 мая 2016 года . Проверено 22 апреля 2016 г.

[EnvironmentalSustainabilityNY2-220] Лиза Фодераро (21 сентября 2014 г.). «Выносим на улицы призыв к изменению климата» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 26 мая 2015 года . Проверено 22 апреля 2016 г.

[221] Иван Перейра (10 декабря 2013 г.). «Город открывает крупнейшую в стране зону непрерывного Wi-Fi в Гарлеме» . amNewYork/Ньюсдей. Архивировано из оригинала 12 августа 2014 года . Проверено 29 июля 2014 г.

[222] Джон Бродкин (9 июня 2014 г.). «Verizon пропустит срок для подключения всего Нью-Йорка к FiOS» . Конде Наст. Архивировано из оригинала 10 августа 2014 года . Проверено 30 июля 2014 г.

[223] Моррис, Кейко (28 июля 2014 г.). «Разыскиваются: биотехнологические стартапы в Нью-Йорке: Александрийский центр наук о жизни надеется на расширение» . Уолл Стрит Джорнал . Архивировано из оригинала 1 августа 2014 года . Проверено 31 июля 2014 г.

[224] РИЧАРД ПЕРЕС-ПЕНЬЯ (19 декабря 2011 г.). «Выпускник Корнелла стоит за подарком в 350 миллионов долларов на строительство научной школы в городе» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 19 декабря 2014 года . Проверено 30 июля 2014 г.

[225] Джу, Энн (19 декабря 2011 г.). « Технический кампус, меняющий правила игры, переезжает в Корнелл, Технион» . Корнелльский университет. Архивировано из оригинала 1 сентября 2015 года . Проверено 30 июля 2014 г.

[226] Индустрия туризма в Нью-Йорке возрождает возвращение , контролер штата Нью-Йорк Томас ДиНаполи , апрель 2021 г. По состоянию на 1 января 2024 г. «После достижения рекордного уровня в 66,6 миллиона посетителей в 2019 году и получения расходов в размере 47,4 миллиарда долларов количество посетителей Нью-Йорка сократилось на 67 процентов, а их расходы сократились на 73 процента в 2020 году.... В 2019 году Нью-Йорк принял 66,6 миллиона посетителей (около 25 процентов от 265,5 миллионов посетителей штата в том году), что является десятым ежегодным показателем подряд. В 2020 году пандемия и связанные с ней поведенческие и правительственные ограничения привели к тому, что это число сократилось до 22,3 миллиона, то есть на 67 процентов (см. Рисунок 1)».

[227] Дэвид, Грег. «Туристы вернулись в Нью-Йорк в большом количестве» , The City , 5 сентября 2023 г. По состоянию на 1 января 2024 г. «Но город не превзойдет рекорд 2019 года в 66,6 миллиона посетителей, потому что некогда многочисленные путешественники из Китая по-прежнему немногочисленны и далеки Между тем, американцы стекаются в Европу в беспрецедентных количествах... Тем не менее, цифры показывают рост, поскольку официальный прогноз туристического агентства NYC & Co. по-прежнему предсказывает 63,3 миллиона посетителей в этом году, что на 12% больше, чем в прошлом году».

[BroadwayLeagueStatistics-228] «Статистика бродвейского сезона» . Бродвейская лига . Проверено 3 августа 2024 г.

[229] Мактирнан, Энди (2008). «Квантовый скачок в капитальных активах» . Бесплатная библиотека Фарлекса. Архивировано из оригинала 4 сентября 2015 года . Проверено 16 октября 2014 г.

[Robert_Frank-230] Роберт Франк (6 октября 2014 г.). «Вальдорф» становится самым дорогим отелем из когда-либо проданных: 1,95 миллиарда долларов . CNBC. Архивировано из оригинала 9 октября 2014 года . Проверено 9 октября 2014 г.

[231] Квирк, Джеймс. «В офисах в Бергене много места» . Архивировано из оригинала 22 декабря 2007 г. , The Record (округ Берген) , 5 июля 2007 г. По состоянию на 5 июля 2007 г.

[232] Эрин Карлайл (8 октября 2014 г.). «Нью-Йорк доминирует в списке самых дорогих почтовых индексов Америки 2014 года» . Форбс . Архивировано из оригинала 12 октября 2014 года . Проверено 9 октября 2014 г.

[233] «Миллиардер хедж-фонда Кен Гриффин покупает самый дорогой дом в Америке». Архивировано 19 декабря 2019 г., в Wayback Machine , Forbes , 29 января 2019 г. По состоянию на 16 февраля 2019 г.

[234] Феликс Рихтер (11 марта 2015 г.). «Нью-Йорк — мировая медиа-столица» . Статистика . Проверено 21 декабря 2020 г.

[235] Дон Эннис (24 мая 2017 г.). «ABC впервые будет транслировать парад гордости в Нью-Йорке в прямом эфире» . ЛГБТ-нация . Проверено 22 сентября 2018 г. Никогда прежде ни одна телевизионная станция в столице развлечений и средств массовой информации мира не транслировала в прямом эфире то, чем гордятся организаторы, - крупнейший в мире парад гордости.

[236] Фолкенфлик, Дэвид. « Нью-Йорк Таймс не может сотрясти облако вокруг 90-летней Пулитцеровской премии» , NPR , 8 мая 2022 г. По состоянию на 13 января 2024 г. « Нью-Йорк Таймс хочет пополнить свой список из 132 Пулитцеровских лауреатов ». Премий — безусловно, больше, чем у любой новостной организации — когда в понедельник будут объявлены лауреаты 2022 года в области журналистики».

[237] The New York Times , Центр исследования общественного мнения Ропера . По состоянию на 13 января 2024 г. «The Times», получившая прозвище «Серая леди», долгое время считалась в отрасли национальной «известной газетой».

[238] Маджид, Аиша. «25 крупнейших газетных тиражей США: самые крупные печатные издания упали на 14% в годовом исчислении к марту 2023 года» , Press Gazette , 26 июня 2023 года. По состоянию на 13 января 2024 года. « The Wall Street Journal, ориентированный на бизнес, News Corp (609 654) и The New York Times (296 329) остается крупнейшей ежедневной газетой в США».

[VillageVoiceDigital-239] Джон Лиланд и Сара Маслин Нир (22 августа 2017 г.). «После 62 лет и многих сражений Village Voice прекратит печатное издание» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 23 августа 2017 года . Проверено 2 сентября 2017 г.

[240] «История телевидения в Нью-Йорке» , Неделя телевидения Нью-Йорка. Доступ осуществлен 2 января 2024 г. «Штаб-квартиры четырех крупнейших американских вещательных сетей — ABC, CBS, NBC и Fox — находятся в Нью-Йорке. Нью-Йорк часто называют мировой медиа-столицей из-за его присутствия во многих телевизионные шоу и фильмы, и что это дом четырех крупнейших американских вещательных сетей: ABC, CBS, NBC и Fox».

[241] Кребс, Альбин (27 июня 1972 г.). «Право собственности на WLIB переходит в руки чернокожих» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 12 сентября 2023 г.

[242] Смотерс, Рональд. «Станция предлагает взгляды чернокожих жителей Нью-Йорка» , The New York Times , 3 июля 1987 г. По состоянию на 2 января 2024 г. «Каждый день от восхода до заката WLIB-AM, радиостанция, ориентированная на проблемы большого сегмента Черное сообщество Нью-Йорка становится тем, что Дэвид Лэмпель любит называть «горнилом черного мнения», поскольку слушатели звонят, чтобы обсудить проблемы в новостях и вопросы, заданные ведущими и гостями... Inner City Broadcasting купила станцию в 1973 году за 1,7 доллара. В то время, как сказал Перси Э. Саттон, бывший президент района Манхэттен, который является председателем компании, станция с 1949 года транслировала ритм-н-блюз, госпел и новости для преимущественно черной аудитории».

[243] Коскарелли, Джо. «Для хип-хоп радио и его голосов перемены в эфире» , The New York Times , 13 февраля 2015 г. По состоянию на 2 января 2024 г. «Но с потерей такого большого количества институциональной памяти, включая диджеев и ведущих, которые Становясь свидетелем зарождения хип-хопа, радиостанция рискует соскользнуть со своего места в качестве главного регионального и крутого рэп-канала страны, заявили в интервью нынешние и бывшие сотрудники».

[244] Биография президента . Архивировано 18 июня 2008 года в Wayback Machine , WNYC . По состоянию на 1 мая 2007 г. «Радио WNYC, которое каждую неделю слушают более 1,2 миллиона слушателей, является крупнейшей общественной радиостанцией в стране и занимается производством радиовещательных программ, которые распространяют культурное богатство Нью-Йорка на общественные радиостанции по всей стране». «WNYC - О WNYC» . Архивировано из оригинала 26 сентября 2003 года . Проверено 13 декабря 2010 г.

[245] Леви, Николь. «Кризис в WBAI» , Politico , 12 февраля 2014 г. По состоянию на 2 января 2024 г. «Ни для кого не секрет, что WBAI — полностью поддерживаемая слушателями радиостанция левого толка на частоте 99,5 FM — и ее владелец, некоммерческая организация Pacifica Foundation, уже давно испытывают нехватку денег».

[246] Сообщество празднует 35-летие публичного телевидения. Архивировано 25 августа 2010 года в Wayback Machine , пресс-релиз Manhattan Neighborhood Network от 6 августа 2006 года. По состоянию на 28 апреля 2007 года. «Телевидение с общественным доступом было создано в 1970-х годах, чтобы позволить обычным членам публике создавать и транслировать свои собственные телешоу — и тем самым осуществлять свою свободу слова. Впервые оно было запущено в США на Манхэттене 1 июля 1971 года по системам Teleprompter и Sterling Cable, теперь Time Warner Cable». «Сообщество празднует 35-летие общественного телевидения» . Сеть районов Манхэттена . Архивировано из оригинала 28 июля 2011 года . Проверено 28 октября 2010 г.

[247] Москателло, Кейтлин. «Никто не одобряет Пэта Кирнана. Мелкая, мстительная, клеветническая, наполненная судебными исками, разрушающая карьеру распри на любимой всеми местной новостной станции Нью-Йорка 1». , Нью-Йорк , 20 июня 2021 г. Доступ осуществлен 2 февраля 2024 г. «Трудно было винить Чартер в попытке чего-то нового. Нью-Йорк 1 — это маяк в местных новостях, но это все еще местные новости, доступные через кабельную сеть — умирающее индустрия внутри умирающей отрасли».

[248] Винерброннер, Даниэль (9 ноября 2010 г.). «Самые красивые библиотеки колледжей» . TheHuffingtonPost.com. Архивировано из оригинала 14 апреля 2012 года . Проверено 9 сентября 2012 г.

[249] Мелаго, Кэрри (30 ноября 2007 г.). «US News & World Report поставил школам города высокие оценки в новом списке» . Ежедневные новости . Архивировано из оригинала 2 января 2008 года . Проверено 6 сентября 2014 г.

[250] «ПЕРЕПИСЬ 2020 ГОДА — СПРАВОЧНАЯ КАРТА ШКОЛЬНОГО ОКРУГА: округ Нью-Йорк, штат Нью-Йорк» (PDF) . Бюро переписи населения США . Проверено 22 июля 2022 г. - Текстовый список

[251] S1501: УРОВЕНЬ ОБРАЗОВАНИЯ по данным пятилетнего исследования американского сообщества за 2011–2015 годы для района Манхэттена, округ Нью-Йорк, Нью-Йорк. Архивировано 13 февраля 2020 года, в archive.today , Бюро переписи населения США . По состоянию на 22 января 2017 г.

[252] МакГихан, Патрик. «Район Нью-Йорка — магнит для выпускников». Архивировано 31 марта 2020 г. в Wayback Machine , The New York Times , 16 августа 2006 г. По состоянию на 27 марта 2008 г. «На Манхэттене почти трое из пяти жителей были выпускниками колледжей. и каждый четвертый имел ученые степени, что составляет одну из самых высоких концентраций высокообразованных людей в любом американском городе».

[253] Городской университет Нью-Йорка — крупнейший городской государственный университет страны. Архивировано 15 января 2010 года в Wayback Machine , Городской университет Нью-Йорка . По состоянию на 30 июня 2009 г. «Городской университет Нью-Йорка — крупнейший городской государственный университет страны…»

[254] 25 колледжей в величайшем городе мира , Городской университет Нью-Йорка . По состоянию на 8 января 2024 г.

[255] Старшие колледжи и профессиональные школы CUNY , Центр аспирантуры CUNY . По состоянию на 8 января 2024 г.

[256] Общественные колледжи CUNY (2 года) , Хантер-колледж . По состоянию на 8 января 2024 г.

[257] Полный список кампусов , Государственный университет Нью-Йорка . По состоянию на 8 января 2024 г.

[258] Корпорация экономического развития Нью-Йорка (18 ноября 2004 г.). «Мэр Майкл Р. Блумберг и президент Корпорации экономического развития Эндрю М. Алпер раскрывают планы по развитию коммерческого центра биологических наук на Манхэттене» . Архивировано из оригинала 11 октября 2007 года . Проверено 19 июля 2006 г.

[259] Национальные институты здравоохранения (2003 г.). «Награды национальных учреждений НИЗ по городам, 2003 финансовый год» . Архивировано из оригинала 26 июня 2009 года . Проверено 30 июня 2009 г.

[260] «Крупнейшие библиотеки страны» . Библиотека. Архивировано из оригинала 29 мая 2007 года . Проверено 6 июня 2007 г.

[261] Центральные библиотеки , Публичная библиотека Нью-Йорка . Доступ 6 июня 2007 г. Архивировано 28 декабря 2009 г. в Wayback Machine.

[262] Карта Манхэттена . Архивировано 2 июля 2017 года в Wayback Machine , Публичная библиотека Нью-Йорка . По состоянию на 6 июня 2006 г.

[263] Пурдум, Тодд С. «Политическая записка; мэрия в боевой готовности переезжает в Бруклин». Архивировано 1 мая 2019 г., в Wayback Machine , The New York Times , 22 февраля 1992 г. По состоянию на 30 июня 2009 г. «Лидеры во всех странах они опасаются, что недавние изменения в городской хартии, которые передали власть от президентов районов городскому совету, уменьшили признание правительством чувства идентичности, которое заставляет людей говорить, что они живут в Бронксе, и описывать посещение Манхэттена как «поездку в город.'"

[264] Стивен Миллер (2016). Прогулка по Нью-Йорку: размышления американских писателей от Уолта Уитмена до Теджу Коула . Издательство Фордхэмского университета. стр. 46, 50, 131. ISBN. 978-0-8232-7425-3 . Проверено 28 января 2019 г.

[265] Вебер, Брюс. «Записная книжка критика: обещание театра? Посмотрите в сторону Бродвея». Архивировано 29 июля 2012 г., в Wayback Machine , The New York Times , 2 июля 2003 г. Доступ 29 мая 2007 г. «Также верно, что то, что представляет собой Бродвей, легко очертить. это вселенная из 39 определенных театров, каждый из которых имеет не менее 500 мест. Обычно считается, что Off-Broadway включает театры с количеством мест от 99 до 499 (все, что меньше, считается Off Off), что якобы определяет профсоюзные контракты для актеров; , режиссеры и пресс-агенты».

[266] Театр 101. Архивировано 10 мая 2010 года в Wayback Machine , Фонд развития театра . По состоянию на 29 мая 2007 г.

[267] «Художественные галереи Верхнего Ист-Сайда» . topeast.com . Архивировано из оригинала 26 января 2019 года . Проверено 11 мая 2020 г.

[268] «Лучшие художественные галереи в центре города» . Тайм-аут Нью-Йорк . 12 марта 2018 г.

[269] «Стильный путешественник: девушки из Челси». Архивировано 24 мая 2011 г., в Wayback Machine , Travel + Leisure , сентябрь 2005 г. По состоянию на 14 мая 2007 г. «Челси имеет более 200 галерей и предлагает большое разнообразие».

[270] «Городское планирование начинает публичное рассмотрение изменения зонирования Западного Челси, чтобы разрешить жилищное строительство и создать механизм для сохранения и создания доступа к Хай-Лайн». Архивировано 11 июня 2007 г., в Wayback Machine , пресс-релиз Департамента городского планирования города Нью-Йорка от декабря. 20, 2004. По состоянию на 29 мая 2007. «За последние годы около 200 галерей открыли свои двери, что сделало Западный Челси местом для любителей искусства со всего города и со всего мира».

[ManhattanArtAuction1-271] Робин Погребин и Скотт Рейберн (15 ноября 2017 г.). «Картина Леонардо да Винчи продана за 450,3 миллиона долларов, побив рекорды аукционов» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 16 ноября 2017 года . Проверено 16 ноября 2017 г.

[ManhattanArtAuction2-272] «Картина Леонардо да Винчи «Христос» продана за рекордные 450 миллионов долларов » Ассошиэйтед Пресс, MSN. 15 ноября 2017 года. Архивировано из оригинала 16 ноября 2017 года . Проверено 16 ноября 2017 г.

[NYCWorld'sLargestPrideParade-273] Jump up to: ^а ^б «Гуляки выходят на улицы на 48-й ежегодный марш гордости Нью-Йорка» . CBS Нью-Йорк. 25 июня 2017 года. Архивировано из оригинала 28 июня 2017 года . Проверено 26 июня 2017 г. Море радуги окутало Большое Яблоко во время крупнейшего в мире парада гордости в воскресенье.

[NYCWorld'sMediaCapitalLargestPrideParade-274] Jump up to: ^а ^б Дон Эннис (24 мая 2017 г.). «ABC впервые будет транслировать парад гордости в Нью-Йорке в прямом эфире» . ЛГБТ-нация. Архивировано из оригинала 28 июля 2017 года . Проверено 26 сентября 2018 г. Никогда прежде ни одна телевизионная станция в столице развлечений и средств массовой информации мира не транслировала в прямом эфире то, чем гордятся организаторы, - крупнейший в мире парад гордости.

[NYCGayCapitalOfTheWorld1-275] Питер Минкофф (5 апреля 2018 г.). «Нью-Йорк – гей-столица мира» . Ваш голос ЛГБТК+ . Проверено 5 января 2023 г.

[PinkNewsStonewall-276] Нелл Фриззелл (28 июня 2013 г.). «Очерк: Как беспорядки в Стоунволле положили начало движению за права ЛГБТ» . Розовые новости Великобритании. Архивировано из оригинала 19 августа 2017 года . Проверено 31 августа 2017 г.

[EncycloStonewall-277] «Беспорядки в Стоунволле» . Британская энциклопедия . Архивировано из оригинала 6 мая 2019 года . Проверено 31 августа 2017 г.

[ObamaStonewall-278] «В инаугурационной речи Обамы упоминаются беспорядки в Стоунволле в защиту прав геев» . Архивировано из оригинала 30 мая 2013 года . Проверено 28 июля 2014 г.

[279] Сильверман, Брайан. Нью-Йорк Фроммера от 90 долларов в день (том 7 книги Фроммера «$ в день»). Джон Уайли и сыновья , 21 января 2005 г. ISBN 0764588354 , 9780764588358. с. 28 .

[280] «Гей-Нью-Йорк | Главный путеводитель по ЛГБТ!» . queerintheworld.com . 6 января 2019 года . Проверено 17 апреля 2022 г.

[Authorities1-281] Аллен, Карма. «Около 5 миллионов человек посетили WorldPride в Нью-Йорке, - говорит мэр» . Новости АВС . Архивировано из оригинала 4 июля 2019 года . Проверено 3 июля 2019 г.

[NewYorkMinuteDefinition-282] «Словарь - Полное определение слова НЬЮ-ЙОРКСКАЯ МИНУТА» . Мерриам-Вебстер . Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 года . Проверено 3 декабря 2016 г.

[283] Куинион, Майкл (14 февраля 2004 г.). «Нью-Йоркская минута» . Всемирные слова . Архивировано из оригинала 15 июня 2010 года . Проверено 5 сентября 2006 г.

[284] Стивен Миллер (3 октября 2016 г.). Прогулка по Нью-Йорку: размышления американских писателей от Уолта Уитмена до Теджу Коула, стр. 46, 50, 131 . Издательство Фордхэмского университета. ISBN 9780823274253 . Проверено 13 мая 2017 г.

[285] «Плавильный котел». Архивировано 2 ноября 2019 года в Wayback Machine , The First Measured Century , Служба общественного вещания . По состоянию на 25 апреля 2007 г.

[286] Долкарт, Эндрю С. «Архитектура и развитие Нью-Йорка: рождение небоскреба - романтические символы». Архивировано 2 июня 2011 года в Wayback Machine , Колумбийский университет . По состоянию на 15 мая 2007 г. «Он находится в треугольном месте, где Бродвей и Пятая авеню — две самые важные улицы Нью-Йорка — встречаются на Мэдисон-сквер, и из-за соседства улиц и парка через дорогу было здесь создавался эффект аэродинамической трубы. В начале двадцатого века мужчины тусовались на углу Двадцать третьей улицы и смотрели, как ветер развевает женские платья так, что они могли немного подхватить лодыжку. Это вошло в массовую культуру. и есть сотни открыток и иллюстраций женщин в взрывающихся платьях перед зданием Флэтайрон. Вероятно, именно отсюда произошло жаргонное выражение «23 скиду», потому что приходила полиция и давала вуайеристам 23 скиду, чтобы они рассказали. им покинуть этот район».

[287] «Мэр Джулиани подписывает закон о создании «Уголка Большого Яблока» на Манхэттене». Архивировано 14 апреля 2007 года, в пресс-релизе Wayback Machine , Нью-Йорк, от 12 февраля 1997 года.

[288] «Краткая информация Бюро переписи населения США: Манхэттен, штат Канзас» . Краткие сведения о Бюро переписи населения . 21 декабря 2010 года. Архивировано из оригинала 2 февраля 2019 года . Проверено 30 декабря 2018 г.

[289] «Маленькое Яблоко... БОЛЬШАЯ ИСТОРИЯ» . Манхэттенское бюро конгрессов и посетителей . Манхэттен, Канзас. Архивировано из оригинала 24 декабря 2018 года . Проверено 30 декабря 2018 г.

[NYCThanksgivingParade-290] Jump up to: ^а ^б ^с «Миллионы гуляк восхищаются парадом Мэйси в честь Дня благодарения» . CBS Broadcasting Inc., 24 ноября 2016 г. Архивировано из оригинала 31 марта 2017 г. . Проверено 30 марта 2017 г.

[NewYorkCityQueerHalloweenParade-291] Брайан ван Гордер (22 октября 2018 г.). «Странная история (и настоящее) деревенского парада на Хэллоуин в Нью-Йорке» . Логотип ТВ . Проверено 13 ноября 2022 г.

[NYCLargestPhilippineDayParadeOutsideManila-292] «Парад в честь Дня независимости Филиппин» . ПИДЧИ . Проверено 28 октября 2023 г.

[293] Хилари Войтович. «Путеводитель по параду Macy's в честь Дня благодарения 2016» . The Independent Traveler, Inc. Архивировано из оригинала 29 марта 2017 года . Проверено 30 марта 2017 г.

[294] «Метрополитенское транспортное управление». Архивировано 28 декабря 2023 года, в Wayback Machine , Столичное транспортное управление , 17 марта 2023 года. По состоянию на 28 декабря 2023 года. «Парад в честь Дня Святого Патрика в Нью-Йорке — старейший и крупнейший День Святого Патрика. Парад в мире Первый парад состоялся 17 марта 1762 года — за четырнадцать лет до подписания Декларации независимости».

[295] «Парад в честь Дня Святого Патрика в Нью-Йорке на протяжении многих лет» , New York Daily News , 16 марта 2023 г. По состоянию на 28 декабря 2023 г. «Первый парад состоялся 17 марта 1762 года и с тех пор набирает обороты. с тех пор в последнее время привлекло более миллиона зрителей».

[296] Шири, Майкл; Трейси, Мэтт. «Гордость Нью-Йорка 2022: мероприятия, запланированные на последние выходные июня» , Gay City News, 21 июня 2022 г. По состоянию на 28 декабря 2023 г.

[297] О нас , Деревенский парад Хэллоуина в Нью-Йорке. По состоянию на 28 декабря 2023 г.

[298] Ежегодные мероприятия , Туризм + конгрессы Нью-Йорка. По состоянию на 28 декабря 2023 г.

[299] Парады тикерных лент , Колледж Баруха . По состоянию на 28 декабря 2023 г. «Парады с телеграфной лентой, возможно, одно из самых уникальных явлений Нью-Йорка, представляют собой триумфальные празднования особых событий или людей, которые обычно происходят в течение нескольких дней. Парады с телеграфной лентой проводятся в так называемых «Каньон героев» расположен в финансовом районе нижнего Бродвея».

[300] Озанян, Майк. «Dolan's MSG Sports заявляет, что открыта для продажи долей в «Никс или Рейнджерс»» , Forbes , 7 февраля 2023 г. По состоянию на 28 декабря 2023 г. «Никс и Рейнджерс» играют в Мэдисон-Сквер-Гарден, который принадлежит публичной компании MSG Entertainment, также управляет Долан».

[301] Обузданный (30 января 2015 г.). «Как «Нью-Йорк Джетс» почти получили стадион Вестсайд» . Обузданный Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 12 апреля 2018 года . Проверено 12 апреля 2018 г.

[302] Бейсбольные стадионы Giants: 1883 – настоящее время. Архивировано 27 мая 2011 года в Wayback Machine , MLB.com . По состоянию на 8 мая 2007 г.

[303] Лэмб, Билл. Хиллтоп Парк (Нью-Йорк) , Общество исследований американского бейсбола . По состоянию на 28 декабря 2023 г. «Нелюбимый и недолговечный — он служил бейсбольной площадкой всего десять лет — скудные слезы были пролиты, когда границы высшей лиги вышли за рамки высшей лиги после сезона 1912 года. И все же без Хиллтоп-Парка, американского Лига не смогла бы закрепиться в Нью-Йорке, и судьба доминирующей игровой команды вполне могла сложиться совсем по-другому».

[304] Yankee Ballparks: 1903 – настоящее время. Архивировано 19 марта 2010 года в Wayback Machine , MLB.com . По состоянию на 8 мая 2007 г.

[305] Mets Ballparks: 1962 – настоящее время. Архивировано 9 марта 2011 года в Wayback Machine , MLB.com . По состоянию на 8 мая 2007 г.

[306] Дребингер, Джон . «Площадка для игры в поло, 1889–1964: целая жизнь воспоминаний; Болл-парк в Гарлеме был местом многих спортивных острых ощущений» , The New York Times , 5 января 1964 г. По состоянию на 28 декабря 2023 г. «Этим шагом Мец совершили В любой момент, будь то ад или паводок, прямо из залива Флашинг, чтобы открыть сезон Национальной лиги 1964 года в следующем апреле на стадионе Ши, своем новом доме во Флашинг-Мидоу. В то же время Городское жилищное управление объявило, что не собирается терять времени. в эксплуатацию жилой комплекс, который будет построен на месте, которое сейчас занимает площадка для игры в поло».

[307] Арнольд, Мартин . «Ах, площадка для игры в поло, игра окончена; вредители начинают снос жилищного проекта» , The New York Times , 11 апреля 1964 года. По состоянию на 28 декабря 2023 года. «Так вчера начался снос площадки для игры в поло… После снос завершен, участок будет использован для строительства государственного жилья с низкой арендной платой стоимостью 30 миллионов долларов. В рамках проекта 1614 семей будут жить в четырех 30-этажных зданиях, будут посещать школу и пользоваться детским центром, игровой площадкой, общественный центр и станция защиты детей».

[308] История национального пригласительного турнира. Архивировано 29 июня 2010 года в Wayback Machine , Национальный пригласительный турнир . По состоянию на 8 мая 2007 г. «Традиция. NIT пропитана ею. Старейший в стране студенческий баскетбольный турнир после сезона был основан в 1938 году».

[309] История Никербокера . Архивировано 13 сентября 2019 года в Wayback Machine , NBA.com . По состоянию на 20 ноября 2016 г.

[310] The New York Liberty Story. Архивировано 29 августа 2011 года в Wayback Machine , Женская национальная баскетбольная ассоциация . По состоянию на 8 мая 2007 г.

[311] «Нью-Йорк Либерти» сыграет в центре округа Вестчестер в сезоне 2018 года (пресс-релиз). ВНБА. 8 февраля 2018 года. Архивировано из оригинала 6 сентября 2018 года . Проверено 28 октября 2018 г.

[312] Ракер-Парк. Архивировано 30 апреля 2009 г. в Wayback Machine , ThinkQuest, Нью-Йорк. По состоянию на 30 июня 2009 г.

[313] «Дом, милый дом». Архивировано 11 декабря 2019 г., в Wayback Machine , Зал славы профессионального футбола , 10 сентября 2010 г. По состоянию на 20 ноября 2016 г. «Гиганты с тех пор делили площадку для игры в поло с нью-йоркскими бейсбольными гигантами». они входили в лигу с 1925 по 1955 год».

[314] Стадионы НФЛ: Стадион Ши. Архивировано 16 мая 2007 года в Wayback Machine , Стадионы НФЛ. По состоянию на 8 мая 2007 г.

[315] Американцы Нью-Йорка. Архивировано 18 сентября 2010 года в Wayback Machine , Спортивная энциклопедия. По состоянию на 8 мая 2007 г.

[316] Коллинз, Гленн. «Создан для скорости и местной гордости; на острове Рэндаллс появляется трековый стадион». Архивировано 28 марта 2019 г. в Wayback Machine , The New York Times , 20 августа 2004 г. По состоянию на 30 июня 2009 г.

[317] «Мэр Майкл Блумберк, комиссар по паркам и зонам отдыха Адриан Бенепе и Спортивный фонд острова Рэндалл назвали новейшее спортивное сооружение Нью-Йорка, стадион Икан». Архивировано 16 апреля 2019 г., в Wayback Machine , пресс-релиз мэра Нью-Йорка от 28 января. , 2004. По состоянию на 24 сентября 2007 г.

[318] «Отчет о предложениях для голосования Комиссии по пересмотру устава города Нью-Йорка 2003 года». Архивировано 1 октября 2009 года, в Wayback Machine (PDF), Ассоциация адвокатов города Нью-Йорка . По состоянию на 11 мая 2007 г. «В отличие от большинства городов, в которых используются беспартийные избирательные системы, в Нью-Йорке очень сильная система мэров и, после внесения поправок в Устав 1989 года, все более влиятельный городской совет».

[319] Коллекция Верховного суда Корнеллской юридической школы: Сметная комиссия города Нью-Йорка против Морриса. Архивировано 24 сентября 2013 года в Wayback Machine , Корнеллская юридическая школа . По состоянию на 12 июня 2006 г.

[320] О нас. Архивировано 19 июня 2006 г. в Wayback Machine , Общество иностранных консулов. По состоянию на 19 июля 2006 г.

[321] Муниципальное здание Дэвида Н. Динкинса на Манхэттене. Архивировано 24 октября 2019 года в Wayback Machine , Нью-Йорк. По состоянию на 20 ноября 2016 г. «Муниципальное здание было завершено в 1914 году, но первые офисы были заняты уже в январе 1913 года. К 1916 году большинство офисов были заполнены и открыты для публики».

[322] Гроган, Дженнифер. Выборы 2004 года: рост числа регистраций обещает рекордную явку , Высшая школа журналистики Колумбийского университета . По состоянию на 25 апреля 2007 г. «Согласно статистике совета по общему числу зарегистрированных избирателей по состоянию на крайний срок 22 октября, на Манхэттене было 1,1 миллиона зарегистрированных избирателей, из которых 727 071 были демократами и 132 294 были республиканцами, что составляет 26,7 процента. больше, чем на выборах 2000 года, когда было зарегистрировано 876 120 избирателей».

[323] «Прием избирателей штата Нью-Йорк по округам, партийной принадлежности и статусу» (PDF) . Избирательная комиссия штата Нью-Йорк. Апрель 2016. Архивировано из оригинала (PDF) 30 июля 2016 года . Проверено 30 июля 2016 г.

[govtrack.us_2018-324] «Сенаторы, представители Нью-Йорка и карты округов Конгресса» . GovTrack.us . 21 мая 2018 года. Архивировано из оригинала 30 декабря 2018 года . Проверено 29 декабря 2018 г.

[325] « Местоположение почтового отделения - Джеймс А. Фарли ». Почтовая служба США . По состоянию на 5 мая 2009 г.

[326] Кристиано, Грегори. «Пять точек». Архивировано 29 апреля 2014 года в Wayback Machine , Урбанография. По состоянию на 16 мая 2007 г.

[327] Аль Капоне. Архивировано 12 мая 2014 года в Wayback Machine , Чикагский исторический музей . По состоянию на 16 мая 2007 г. «Капоне родился 17 января 1899 года в Бруклине, Нью-Йорк… Он стал членом пресловутой банды Five Points на Манхэттене и работал в бруклинском заведении гангстера Фрэнки Йеля, Harvard Inn, как вышибала и бармен».

[Smithsonian-328] Jump up to: ^а ^б Яффе, Эрик. «Разговор с федералами: руководитель подразделения по организованной преступности ФБР об истории Ла Коза Ностра». Архивировано 29 ноября 2018 года, в Wayback Machine , Смитсоновский институт (журнал) , апрель 2007 года. По состоянию на 20 ноября 2016 года.

[329] Ланган, Патрик А. и Дюроуз, Мэтью Р. «Заметное снижение уровня преступности в Нью-Йорке». Архивировано 3 марта 2016 г., в Wayback Machine (PDF). Министерство юстиции США , 21 октября 2004 г. По состоянию на 4 июня 2014 г.

[Henshaw-330] Jump up to: ^а ^б Фил Хеншоу (7 августа 2005 г.). «Великая волна преступности» . Synapse9.com . Проверено 26 февраля 2022 г.

[331] Саутхолл, Эшли. «Преступность в Нью-Йорке упала до уровня, невиданного с 1950-х годов» , The New York Times , 27 декабря 2017 г. По состоянию на 6 августа 2023 г. «Это могло показаться невероятным в 1990 году, когда в Нью-Йорке было совершено 2245 убийств. В городе, но по состоянию на среду в этом году в городе было всего 286 человек — самый низкий показатель с тех пор, как велись надежные записи… Если эта тенденция сохранится еще несколько дней, общее количество убийств в этом году будет ниже предыдущего минимума в городе. В 2014 году этот показатель составил 333, а преступность будет снижаться 27 лет подряд, до уровня, который, по словам полицейских, является самым низким с 1950-х годов».

[332] Дейл, Дэниел . «Проверка фактов: вот правда о преступности на Манхэттене» , CNN , 17 апреля 2023 г. По состоянию на 3 января 2024 г. «Нью-Йорк публикует статистику преступности на своем веб-сайте, поэтому правду легко найти. В 1990 году, когда В 2022 году на Манхэттене было зарегистрировано 78 убийств, что на 84% меньше, чем в 1990 году».

[333] Марсиус, Челсия Роуз; и Шанхан, Эд. «Количество тяжких преступлений в Нью-Йорке выросло на 22 процента, даже несмотря на то, что количество стрельбы сократилось» , The New York Times , 5 января 2023 г. По состоянию на 6 августа 2023 г. «Снижение количества убийств и перестрелок в прошлом году, похоже, соответствовало аналогичному снижению в других городах США, которые, как и Нью-Йорк, испытали всплеск подобных преступлений в 2020 и 2021 годах на фоне худшего периода пандемии, заявили эксперты по уголовному правосудию.... Г-н Херрманн также отметил, что, основываясь на своем собственном анализе полиции По данным департамента, снижение количества перестрелок еще не ощущалось в некоторых районах, долгое время страдающих от насилия с применением огнестрельного оружия, включая Браунсвилл и Бушвик в Центральном Гарлеме и Инвуд на Манхэттене, а также Ист-Конкорс и Клермонт в Бронксе».

[334] Меко, Хурубие. «Количество случаев стрельбы в Нью-Йорке сократилось на четверть, поскольку всплеск насилия ослабевает; количество убийств и изнасилований также снизилось, что является частью общенациональной тенденции после всплеска постпандемии». , The New York Times , 6 июля 2023 г. По состоянию на 3 января 2024 г. «В первой половине этого года количество стрельб в Нью-Йорке снизилось примерно на 25 процентов по сравнению с тем же периодом прошлого года, продолжая тенденцию к снижению после резкого роста. резкое снижение числа насильственных преступлений во время пандемии, которое отразило аналогичное снижение по всей территории Соединенных Штатов, произошло на фоне широко распространенных опасений по поводу преступности в городе, который чиновники обвиняют в том, что рабочие и жители пригородов удерживаются в своих домах».

[335] Марчелло, Филип. «ФОКУС НА ФАКТАХ: преступность в Нью-Йорке не самая худшая за всю историю, несмотря на утверждения» , Associated Press , 18 апреля 2023 г. По состоянию на 3 января 2024 г.

[336] Марчелло, Филип. «ФАКТЫ: преступность в Нью-Йорке не самая худшая за всю историю» , Associated Press , 18 апреля 2023 г. По состоянию на 3 января 2024 г. «УТВЕРЖДЕНИЕ: преступность в Нью-Йорке самая худшая за всю историю, особенно в районе Манхэттен, где Трампу предъявлены уголовные обвинения. ФАКТЫ: Хотя это правда, что количество крупных преступлений в Нью-Йорке в прошлом году выросло по сравнению с 2021 годом, эксперты по уголовному правосудию говорят, что уровень преступности был значительно выше три десятилетия назад, и что нынешний уровень более сопоставим с тем, где был Нью-Йорк десять лет назад. когда люди часто хвалили его как самый безопасный большой город Америки... «Практически все основные категории преступлений на Манхэттене сейчас ниже, чем в прошлом году», - написал он».

[337] Строительство гетто Нижнего Ист-Сайда . Доступ 30 апреля 2007 г. Архивировано 8 июля 2011 г. в Wayback Machine.

[NYTTenements-338] Jump up to: ^а ^б Петерсон, Айвер. «Многоквартирные дома 1880-х годов, адаптированные к 1980-м годам». Архивировано 28 марта 2019 года, в Wayback Machine , The New York Times , 3 января 1988 года. По состоянию на 30 июня 2009 года. «Обычно пять этажей высотой и построены на 25-футовом (7,6 м) ) много, снаружи их увешаны пожарными лестницами, а внутри длинные и узкие — фактически квартиры называли железнодорожными квартирами».

[spt19880110-339] «Доходный дом, где живут звезды» . «Санкт-Петербург Таймс» . 10 января 1988 г. с. 14. ПроКвест 262558060 . Получено 3 декабря 2020 г. - через ProQuest.

[340] Митчелл-Лама , Департамент сохранения и развития жилья Нью-Йорка . По состоянию на 5 января 2024 г.

[OwnerOccupied-341] Процент жилых единиц жилья, занимаемых владельцами , Бюро переписи населения США. По состоянию на 15 февраля 2015 г.

[342] Информационный бюллетень NYCHA 2023 , Жилищное управление Нью-Йорка , апрель 2023 г. По состоянию на 5 января 2024 г. Распределение районов государственного жилищного строительства: Манхэттен: 79 жилых домов с 50 220 квартирами и 99 777 жителями»

[343] Апманн, Сара Бин. «Достопримечательности Нью-Йорка: Первые дома» , Блог Village Preservation, 3 декабря 2015 г. По состоянию на 7 января 2024 г. «3 декабря 1935 года были посвящены и открыты первые дома, первый жилищный проект, реализованный недавно созданной организацией Жилищное управление Нью-Йорка и первый в стране финансируемый государством проект строительства жилья для малоимущих. Инновационная застройка стала достопримечательностью Нью-Йорка 12 ноября 1974 года».

[344] Прайс, Ричард. «Взлет и падение государственного жилья в Нью-Йорке; субъективный обзор». , Герника , 1 октября 2014 г. По состоянию на 7 января 2024 г. «В 1935 году первый комплекс государственного жилья в Нью-Йорке, прозаически названный «Первые дома» (памятный знак с 1974 года) в Нижнем Ист-Сайде Манхэттена, предлагал 122 квартиры с дубовыми панелями. деревянные полы и латунные светильники. Арендная плата, с учетом ежемесячного дохода каждой семьи, колебалась от пяти до семи долларов».

[name-345] Уайт, Джереми Б. (21 октября 2010 г.). «NYDaily News: Арендная плата слишком высока? Новости» . Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 25 октября 2010 года . Проверено 26 октября 2010 г.

[346] Морган Бреннан (22 марта 2013 г.). «Самые дорогие города мира для элитной недвижимости» . Форбс . Архивировано из оригинала 3 июля 2014 года . Проверено 16 июня 2014 г.

[347] Вареркар, Танай (21 августа 2017 г.). «Средняя цена за квадратный фут Манхэттена превосходит цену в других крупных городах США» . Обузданный Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 25 апреля 2020 года . Проверено 2 апреля 2020 г.

[348] «Средняя цена дома в округе» . Национальная ассоциация риэлторов . 4 января 2019 года. Архивировано из оригинала 20 апреля 2022 года . Проверено 14 апреля 2022 г.

[2001summary-349] Основные моменты Национального исследования путешествий домашних хозяйств 2001 года. Архивировано 2 октября 2006 года в Wayback Machine , Бюро транспортной статистики , Министерство транспорта США . По состоянию на 21 мая 2006 г.

[350] «Исследование уровня обслуживания пешеходов в Нью-Йорке – этап I, 2006 г.». Архивировано 15 июня 2007 г., в Wayback Machine , Департамент городского планирования Нью-Йорка , апрель 2006 г., стр. 4. По состоянию на 17 мая 2007 г. «В 2000 году 88% работников старше 16 лет в США добирались на работу на автомобиле, грузовике или фургоне, примерно 5% пользовались общественным транспортом и 3% ходили на работу пешком. .... В Манхэттене, районе с самой высокой плотностью населения (66 940 человек на квадратную милю в 2000 году; 1 564 798 человек). жителей) и концентрации деловых и туристических направлений, только 18% работающего населения ездили на работу на машине в 2000 году, тогда как 72% пользовались общественным транспортом и 8% шли пешком».

[351] «Манхэттен» (PDF) . TSTC.org. Архивировано из оригинала (PDF) 23 июля 2011 года . Проверено 13 сентября 2010 г.

[352] «План по перегрузке умирает» . Нью-Йорк1. Архивировано из оригинала 17 декабря 2008 года . Проверено 30 июня 2009 г.

[353] «Схема метро» ( PDF ) . Столичное транспортное управление . Сентябрь 2021 года . Проверено 17 сентября 2021 г.

[354] «Тарифы и MetroCard» . Система метро Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 15 сентября 2015 года . Проверено 15 сентября 2015 г.

[355] «Тарифы ПУТИ» . Портовое управление Нью-Йорка и Нью-Джерси . Архивировано из оригинала 11 июля 2009 года . Проверено 6 марта 2008 г.

[356] Сифф, Эндрю (16 апреля 2018 г.). «Мегапроект MTA будет стоить почти на 1 миллиард долларов больше, чем предполагалось» . NBC Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 17 апреля 2018 года . Проверено 16 апреля 2018 г.

[357] Кастильо, Альфонсо А. (15 апреля 2018 г.). «Цена East Side Access сейчас составляет 11,2 миллиарда долларов» . Новостной день . Архивировано из оригинала 15 апреля 2018 года . Проверено 16 апреля 2018 г.

[358] Да, Вивиан (9 ноября 2014 г.). «Из праха и мусора восстает новая драгоценность» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 24 апреля 2015 года . Проверено 16 февраля 2015 г.

[359] Фицсиммонс, Эмма Г. (10 сентября 2015 г.). «Станция метро на 7-ю линию открывается на Фар-Вест-Сайде» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 14 сентября 2015 года . Проверено 13 сентября 2015 г.

[360] Лоренцетти, Лаура (3 марта 2016 г.). «Сегодня открывается самый дорогой железнодорожный вокзал в мире» . Удача . Архивировано из оригинала 25 сентября 2016 года . Проверено 20 декабря 2016 г.

[361] Веррилл, Кортни (4 марта 2016 г.). «Транспортный узел Всемирного торгового центра Нью-Йорка стоимостью 4 миллиарда долларов наконец-то открыт для публики» . Бизнес-инсайдер . Архивировано из оригинала 21 февраля 2017 года . Проверено 20 декабря 2016 г.

[362] МакКоуэн, Кэндис (31 декабря 2016 г.). «Метро Second Avenue создавалось десятилетиями и скоро откроется для публики» . ABC7 Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 28 апреля 2019 года . Проверено 1 января 2017 г.

[363] Фицсиммонс, Эмма Г.; Вулф, Джонатан (1 января 2017 г.). «Открытие метро на Второй авеню: что нужно знать» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 1 января 2017 года . Проверено 1 января 2017 г.

[364] «Карта автобусных маршрутов Манхэттена» ( PDF ) . Столичное транспортное управление . июль 2019 года . Проверено 1 декабря 2020 г.

[365] Факты об автобусах, заархивированные 21 января 2020 года в Wayback Machine , Столичное транспортное управление . По состоянию на 15 июля 2016 г.

[366] Ли, Дженнифер 8. «Спасение в воздухе поднимает пассажиров из застрявшего трамвая Ист-Ривер». Архивировано 2 января 2016 г., в Wayback Machine , The New York Times , 19 апреля 2006 г. По состоянию на 28 февраля 2008 г. «Система, которая вызывает единственный воздушный трамвай в стране, он снимался в таких фильмах, как « Городские пижоны » с Билли Кристалом в главной роли , с Сильвестром Сталлоне и «Человеком-пауком » в 2002 году;

[367] Трамвай острова Рузвельта , Операционная корпорация острова Рузвельта . Доступ 30 апреля 2007 г. Архивировано 28 сентября 2011 г. в Wayback Machine.

[368] Факты о пароме. Архивировано 25 декабря 2019 года в Wayback Machine , Департамент транспорта Нью-Йорка . По состоянию на 28 августа 2012 г. «В обычный будний день пять лодок совершают 109 рейсов, перевозя примерно 65 000 пассажиров. В часы пик паром курсирует по графику из четырех лодок с интервалом между отправлениями 15 минут».

[369] Оценка паромной службы Статен-Айленда и рекомендации по улучшению (PDF), Городской совет Нью-Йорка , ноябрь 2004 г. По состоянию на 28 апреля 2007 г. «Из текущего флота из семи судов пять лодок совершают 104 рейса по типичному графику будних дней» . Архивировано 21 августа 2013 года в Wayback Machine.

[370] Холлоуэй, Линетт. «Мэр откажется от проезда по 50 центов на пароме SI». Архивировано 30 октября 2019 года, в Wayback Machine , The New York Times , 29 апреля 1997 года. По состоянию на 30 июня 2009 года. «Мэр Рудольф В. Джулиани вчера заявил, что он отменить плату за проезд в размере 50 центов на пароме Статен-Айленда с 4 июля, заявив, что людям, живущим за пределами Манхэттена, не придется доплачивать за поездку».

[:02-371] Макгихан, Патрик (15 июня 2016 г.). «Паромная поездка Де Блазио на 325 миллионов долларов: поездки в 5 районов по цене метро» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 22 июня 2016 года . Проверено 28 июня 2016 г.

[nbcny-hornblower-372] «Паромное сообщение Нью-Йорка будет запущено в 2017 году» . NBC Нью-Йорк . 16 марта 2016. Архивировано из оригинала 10 мая 2016 года . Проверено 9 мая 2016 г.

[373] «Нью-Йорк открывает паромное сообщение с маршрутами Квинс и Ист-Ривер» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Ассошиэйтед Пресс. 1 мая 2017 года. Архивировано из оригинала 1 мая 2017 года . Проверено 1 мая 2017 г.

[:14-374] Левин, Александра С.; Вулф, Джонатан (1 мая 2017 г.). «Нью-Йорк сегодня: новый паром нашего города» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 1 мая 2017 года . Проверено 1 мая 2017 г.

[375] «Карта маршрута» (PDF) . Нью-Йоркский паром. 2017. Архивировано из оригинала (PDF) 28 июня 2017 года . Проверено 13 июля 2017 г.

[Record2021-376] Jump up to: ^а ^б Уилсон, Коллин. «Автовокзал администрации порта когда-то был чудом. Будет ли следующий удовлетворять потребности пассажиров?» , The Record , 30 июня 2021 г. По состоянию на 4 января 2024 г. «Стать самым загруженным автовокзалом в мире невозможно, не приняв на себя основную тяжесть вины каждый раз, когда поездка на работу идет ужасно неправильно — заслуженно или нет.... Популярность автобусных поездок через реку Гудзон неуклонно росла на протяжении последних семи десятилетий: до пандемии через терминал проходило около 260 000 человек в день.... Более эффективный терминал должен сократить некоторые задержки в туннеле Линкольна и эксклюзивная полоса для автобусов (XBL), выделенная полоса утром, которая объединяет все автобусы в одну полосу от I-495 до туннеля Линкольна из Нью-Джерси».

[PABT2008-377] Jump up to: ^а ^б Архитектор выбран для строительства проектируемой офисной башни над северным крылом автовокзала администрации порта , администрация порта Нью-Йорка и Нью-Джерси , от 17 ноября 2008 г. Доступ осуществлен 4 января 2024 г. «Автовокзал администрации порта открылся в 1950 году и стал самым загруженным автобусным вокзалом. пассажирский комплекс в мире, обслуживающий 7000 автобусов и 200 000 пассажиров каждый день. Он включает в себя 223 автобусных выхода, торговые и коммерческие помещения, а также общественную парковку на 1250 автомобилей».

[378] Сеть MTA . Архивировано 3 июня 2019 года в Wayback Machine , Metropolitan Transportation Authority . По состоянию на 20 ноября 2016 г.

[NYT2021-379] МакГихан, Патрик; и Ху, Винни. «Печально известный» автовокзал администрации порта может получить капитальный ремонт стоимостью 10 миллиардов долларов» , The New York Times , 21 января 2021 г., обновлено 23 сентября 2021 г. По состоянию на 4 января 2024 г. «План автовокзала, который находится в разработке В течение более семи лет споров оно будет стоить целых 10 миллиардов долларов, а на его завершение может уйти десятилетие.... По данным администрации порта, через него в обычный будний день до пандемии проходило более 250 000 человек.... Автобусный вокзал, кирпичная громада, расположенная в устье туннеля Линкольна, уже давно превысил свою пропускную способность — когда он открылся в конце 1950 года, ожидалось, что он будет обслуживать 60 000 пассажиров в день».

[380] МакГихан, Патрик. «Взгляд на проект нового автовокзала администрации порта стоимостью 10 миллиардов долларов. Администрация порта представила пересмотренный проект замены столь порицаемого транзитного узла, который открылся в 1950 году». , The New York Times , 1 февраля 2024 г. По состоянию на 9 февраля 2024 г. «Вместо мрачной кирпичной громады, которая затемняла два полных квартала центра Манхэттена более 70 лет, здесь будет яркий современный транзитный узел, увенчанный двумя офисными башнями.... Ожидается, что строительство продлится восемь лет, сказал он, а это означает, что проект может быть завершен к 2032 году.... Пересмотренный план исключает эти конструкции, но включает пару офисных башен, которых может быть более 60. высотой в несколько этажей на Восьмой авеню на углах 40-й и 42-й улиц. Платежи от застройщиков этих зданий помогут покрыть стоимость проекта, сказал г-н Коттон».

[381] О Комиссии по такси и лимузинам Нью-Йорка. Архивировано 12 июня 2010 года в Wayback Machine . По состоянию на 4 сентября 2006 г.

[382] Винни Ху (6 марта 2017 г.). «Обратная сторона такси: еще больше тупиков в Нью-Йорке» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 16 июля 2017 года . Проверено 30 марта 2017 г.

[383] «Велоспорт в городе: Тенденции велоспорта в Нью-Йорке – Тенденции с течением времени: Пассажиры по районам» (PDF) . nyc.gov . Исследование американского сообщества. Май 2019. с. 12 . Проверено 29 июля 2023 г.

[384] Грей, Кристофер . «Прямые углы Манхэттена неправильные?» , The New York Times , 23 октября 2005 г. По состоянию на 1 декабря 2023 г. «В 1811 году комиссары Нью-Йорка опубликовали свою карту длиной восемь футов, на которой показаны 12 главных проспектов с севера на юг и густая сеть улиц с востока на запад. на большей части Манхэттена, где извивается старая извилистая дорога Бродвея».

[385] Моррис, губернатор ; Де Витт, Симеон ; и Резерферд, Джон (март 1811 г.) «Замечания уполномоченных по планированию улиц и дорог в городе Нью-Йорке в соответствии с законом от 3 апреля 1807 г.» , Библиотека Корнелльского университета . По состоянию на 30 декабря 2023 года. «Они имеют ширину сто футов, и те из них, которые можно продлить на север до деревни Гарлем, пронумерованы (начиная с самого восточного, которое проходит от запада больницы Бельвью к востоку). Гарлемской церкви) 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11 и 12. Последний проходит от пристани в Манхэттенвилле почти вдоль берега реки Гудзон, в которой находится окончательно потерян, как видно на карте. Проспекты к востоку от номера один отмечены A, B, C и D».

[386] «Разблокируйте сетку, затем откажитесь от карт и приложений» , Metrofocus. По состоянию на 1 декабря 2023 г.

[387] Грей, Кристофер (23 октября 2005 г.). «Являются ли прямые углы Манхэттена неправильными, Кристофер Грей» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 2 мая 2013 года . Проверено 11 мая 2020 г.

[388] К северу от Центрального парка: пересмотр сетки , Музей города Нью-Йорка . По состоянию на 1 декабря 2023 г.

[NYT2002-389] Боланд, Эд-младший. «К вашему сведению: по цифрам» , The New York Times , 18 августа 2002 г. По состоянию на 1 декабря 2023 г. «Вопрос: Какая улица с самым большим номером в Нью-Йорке?... Самый высокий номер Улица на Манхэттене - это 228-я улица, но она находится в Марбл-Хилл, районе Манхэттена к северу от реки Гарлем. Самая пронумерованная улица на острове Манхэттен - это 220-я улица в Инвуде. Нумерация, идущая на север, начинается в Манхэттене и продолжается через Бронкс до Нью-Йорка. Йорк-Сити встречается с Йонкерсом на Западной 263-й улице».

[390] Замечания уполномоченных по планировке улиц и дорог в городе Нью-Йорке в соответствии с Законом от 3 апреля 1807 года. Архивировано 10 июня 2007 года в Wayback Machine , Корнелльский университет . По состоянию на 2 мая 2007 г. «Все эти улицы имеют ширину шестьдесят футов, кроме пятнадцати, ширина которых составляет сто футов, а именно: номера четырнадцать, двадцать три, тридцать четыре, сорок два, пятьдесят семь, семьдесят два, семьдесят девять, восемьдесят шесть, девяносто шесть, сто шесть, сто шестнадцать, сто двадцать пять, сто тридцать пять, сто сорок пять и сто пятьдесят пять - блок или пространство между ними обычно составляет около двухсот футов».

[391] Бродвей , Общество историков архитектуры . Доступ осуществлен 30 декабря 2023 г. «Бродвей — это 13-мильная дорога, идущая от южной оконечности до самой северной точки острова Манхэттен… До принятия Плана комиссаров 1811 года Бродвей изначально был торговой тропой коренных американцев, проходящей через Длина Манхэттена Различные коренные народы, живущие на острове, в том числе Ленни Ленапе, Делавэр Ленапе и Викквасгек, использовали маршрут, известный как Тропа Викквасгека, для обмена товарами друг с другом».

[392] «Grow the Green Line» , Форум городского дизайна, 26 февраля 2018 г. По состоянию на 30 декабря 2023 г. «Сегодня Бродвей представляет собой аномалию, ненужную для автомобильного движения, которая прорезает стандартизированную городскую форму. Это дополнительная улица, модулирующая в остальном функционирующая сетка. Однако это единственная дорога, которая соединяет четыре наиболее важных общественных места в городе: Юнион-сквер, Мэдисон-сквер, Геральд-сквер и Таймс-сквер, каждое из которых находится там, где этот диагональный маршрут пересекает проспект и отмечает главную улицу; улица."

[393] Юнион-сквер , место рождения Теодора Рузвельта . Доступ осуществлен 30 декабря 2023 г. «На знаменитой улице Нью-Йорка Бродвей расположены некоторые из самых известных парков города. Неравномерность пролета Бродвея создала пространство для Юнион-сквер, Мэдисон-сквер, Геральд-сквер, Таймс-сквер и Коламбус-Серкл.... Поэтому Бродвей не идет параллельно авеню сетки с севера на юг, он проходит по диагонали, пересекая другие авеню и разрезая однородные прямоугольники на маленькие неуклюжие блоки».

[394] Сагалин, Линн Б. «Кросс-Манхэттенская скоростная автомагистраль» , Музей города Нью-Йорка , 14 ноября 2016 г. По состоянию на 3 января 2024 г. «В 1959 году Управление моста и туннеля Триборо под контролем и руководством Нью-Йорка «Главный строитель» Йорка Роберт Мозес выдвинул амбициозные планы строительства двух скоростных автомагистралей, пересекающих Манхэттен. Эти эстакады пройдут через кварталы и через весь остров, соединяя Нью-Йорк с его более широким мегаполисом... Мозес был особенно предан продвижению этого проекта. Скоростная автомагистраль Нижнего Манхэттена прошла после провала другого плана по Среднему Манхэттену... Кампания оппозиции, возглавляемая гражданами, которая привела к громкому поражению скоростной автомагистрали Нижнего Манхэттена в 1967 году, спасла район Сохо и вызвала новое, более широкое признание сохранение территорий, которые имели историческое значение по культурным и экономическим причинам».

[395] Перекрестные артерии Манхэттена и связанные с ними улучшения , Hagley Digital Archives , опубликовано 12 ноября 1959 г. По состоянию на 3 января 2024 г.

[396] «Правила дорожного движения» .

[Manhattanhenge-397] Jump up to: ^а ^б Сильверман, Джастин Рокет (27 мая 2006 г.). «Солнечное наслаждение видом города» . Новостной день . Архивировано из оригинала 3 августа 2018 года . Проверено 11 мая 2020 г. «Манхэттенхендж» происходит в воскресенье, день, когда счастливое совпадение городского планирования и астрофизики приводит к тому, что заходящее солнце совпадает точно с каждой улицей с востока на запад в районе к северу от 14-й улицы. Подобно Стоунхенджу, который находится на одной линии с солнцем летнего солнцестояния, «Манхэттенхендж» ловит опускающееся солнце в идеальном выравнивании между зданиями. Местное явление происходит дважды в год, 28 мая и 12 июля...

[398] «Спецрепортаж — Город звезд: Закат на 34-й улице Манхэттена» . Естественная история . Архивировано из оригинала 16 мая 2008 года . Проверено 4 сентября 2006 г.

[399] Моррис, Хью. «Манхэттенхендж приближается: что это такое и как мне это увидеть?» , The Daily Telegraph , 31 мая 2019 г. По состоянию на 30 декабря 2023 г. «Стоит отметить, что время, когда восходящее солнце выравнивается с улицами Манхэттена, примерно 5 декабря и 8 января, по обе стороны от зимнего солнцестояния, также является известный как Манхэттенхендж, но, похоже, никто не беспокоится по этому поводу.

[400] Кенникотт, Филип. «Строитель, который отправился в город: Роберт Мозес сформировал современный Нью-Йорк, к лучшему и к худшему». Архивировано 21 июля 2018 года, в Wayback Machine , The Washington Post , 11 марта 2007 года. По состоянию на 30 апреля 2007 года. «Список его достижений просто поразительны: семь мостов, 15 скоростных автомагистралей, 16 бульваров, Вестсайдское шоссе и Гарлем-Ривер-Драйв...»

[panynj.gov-401] «Портовое управление Нью-Йорка и Нью-Джерси – Мост Джорджа Вашингтона» . Портовое управление Нью-Йорка и Нью-Джерси. Архивировано из оригинала 20 сентября 2013 года . Проверено 13 сентября 2013 г.

[abcgwb-402] Бод Вудрафф; Лана Зак и Стефани Уош (20 ноября 2012 г.). «Маляры мостов GW: опасная работа на вершине самого загруженного моста в мире» . Новости АВС . Архивировано из оригинала 28 сентября 2013 года . Проверено 13 сентября 2013 г.

[403] Линн, Кэтлин. «Форт Ли, штат Нью-Джерси:« Как быть в городе, не находясь в городе »» , The New York Times , 4 января 2023 г. По состоянию на 4 декабря 2023 г.

[404] Шариф, Миссури, «Защита мостов Нью-Йорка» , Федерального управления шоссейных дорог Дороги общего пользования , май / июнь 2005 г. По состоянию на 4 декабря 2023 г.

[405] «Исторический обзор туннеля Линкольна» . Восточные дороги. Архивировано из оригинала 9 июня 2010 года . Проверено 13 августа 2014 г.

[406] «Голландский туннель» . Быстрые ссылки на национальные исторические достопримечательности . Служба национальных парков . Архивировано из оригинала 29 июня 2014 года . Проверено 13 августа 2014 г.

[407] «Исторический обзор туннеля Куинс-Мидтаун» . Восточные дороги. Архивировано из оригинала 9 июня 2010 года . Проверено 13 августа 2014 г.

[408] «Президент «первый», кто воспользовался метро Midtown; право на открытие было отказано сотням автомобилистов» . Нью-Йорк Таймс . 9 ноября 1940 г. с. 19.

[409] «Паромные перевозки» . Восточные дороги. Архивировано из оригинала 15 февраля 2020 года . Проверено 15 февраля 2020 г.

[410] «Вертолетные площадки Нью-Йорка, услуги вертолетного транспорта в аэропорту, вертолетная площадка в центре Манхэттена» . NYCTourist.com . Архивировано из оригинала 4 октября 2015 года . Проверено 3 октября 2015 г.

[411] Мэтью Филипс (5 ноября 2013 г.). «Дешевый природный газ бьет по Нью-Йорку» . БлумбергБизнесуик. Архивировано из оригинала 22 августа 2014 года . Проверено 15 августа 2014 г.

[412] Рэй, К. Клэйборн. «Вопросы и ответы». Архивировано 28 марта 2019 г., в Wayback Machine , The New York Times , 12 мая 1992 г. По состоянию на 30 июня 2009 г. «В паровой системе весь цикл сжатия, охлаждения, расширения и испарения занимает Размещать его в закрытой системе, например, в холодильнике или электрическом кондиционере. Разница, по словам г-на Сарно, заключается в том, что механическая энергия для работы компрессора поступает от паровых турбин, а не от электродвигателей».

[413] Краткая история con edison: Steam. Архивировано 12 марта 2006 года в Wayback Machine , Consolidated Edison . По состоянию на 16 мая 2007 г.

[414] О DSNY. Архивировано 23 мая 2007 года в Wayback Machine , Департамент санитарии Нью-Йорка . По состоянию на 16 мая 2007 г.

[415] Бургер, Майкл и Стюарт, Кристофер. «Мусор после свежих убийств». Архивировано 16 февраля 2010 года в Wayback Machine , Gotham Gazette , 28 января 2001 года. По состоянию на 16 мая 2007 года.

[416] «Желтые такси Нью-Йорка становятся зелеными» (пресс-релиз). Сьерра Клуб . 1 июля 2005 года. Архивировано из оригинала 7 января 2009 года . Проверено 20 декабря 2013 г.

[417] Гуч, Келли. «25 крупнейших больниц Америки». Архивировано 18 февраля 2020 г. в Wayback Machine , Becker Hospital Review , 18 января 2017 г. По состоянию на 14 мая 2017 г.

[418] «Текущий уровень водохранилища» . Департамент охраны окружающей среды Нью-Йорка. Архивировано из оригинала 7 июля 2016 года . Проверено 15 августа 2014 г.

[419] Люстгартен, Абрам (6 августа 2008 г.). «Питьевая вода города находится под угрозой исчезновения; затраты оцениваются в 10 миллиардов долларов» . Нью-Йорк Сан . Архивировано из оригинала 20 августа 2016 года . Проверено 9 августа 2008 г.

[420] Данлэп, Дэвид В. (23 июля 2014 г.). «Тихая веха в проекте по возвращению кротоновой воды в Нью-Йорк» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 17 июля 2016 года . Проверено 20 августа 2014 г.

[421] Мэтт Флегенхаймер (16 октября 2013 г.). «Спустя десятилетия водный туннель теперь может обслуживать весь Манхэттен» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 17 июля 2016 года . Проверено 15 августа 2014 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ а ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

v т и Музеи Манхэттена
Financial District and Battery Park (Below Chambers St)	Castle Clinton China Institute Federal Hall National Memorial Fraunces Tavern George Gustav Heye Center Mercer Labs Museum of Art and Technology Mmuseumm Museum of American Finance Museum of Jewish Heritage National September 11 Memorial & Museum New York City Police Museum Skyscraper Museum South Street Seaport
Lower Manhattan (Chambers-14th Sts)	Asian American Arts Centre Drawing Center Eldridge Street Synagogue FusionArts Museums Hall des Lumieres International Center of Photography Leslie-Lohman Museum of Gay and Lesbian Art Lower East Side Tenement Museum Merchant's House Museum Museum of Chinese in America New Museum New York City Fire Museum The Theatre Museum Ukrainian Museum Whitney Museum of American Art
Chelsea, Flatiron, Gramercy (14th-34th Sts)	Center for Jewish History Dia Chelsea Fotografiska New York John J. Harvey The Museum at FIT Museum of Sex National Museum of Mathematics Print Center New York Poster House Rubin Museum of Art The Shed Theodore Roosevelt Birthplace Tibet House
Midtown (34th-59th Sts)	Houdini Museum of New York Intrepid Museum Japan Society John M. Mossman Lock Museum Madame Tussauds New York Morgan Library & Museum Museum of Arts and Design Museum of Broadway Museum of Modern Art New York Public Library Main Branch New York Transit Museum Paley Center for Media Scandinavia House United Nations Art Collection
Upper West Side (59th-125th Sts west of 5th Av)	American Folk Art Museum American Museum of Natural History Rose Center for Earth and Space Carnegie Hall (Rose Museum) Children's Museum of Manhattan New York Public Library for the Performing Arts New-York Historical Society Nicholas Roerich Museum
Upper East Side and East Harlem (59th-125th Sts on or near 5th Av)	The Africa Center Asia Society Cooper Hewitt, Smithsonian Design Museum El Museo del Barrio Frick Collection Frick Madison Gracie Mansion Grolier Club Guggenheim Museum Jewish Museum Metropolitan Museum of Art Mount Vernon Hotel Museum Museum of Motherhood Museum of the City of New York National Academy Museum and School Neue Galerie New York
Upper Manhattan (Above 125th St)	American Academy of Arts and Letters The Cloisters Dyckman House Hamilton Grange National Memorial Hispanic Society of America Malcolm X and Dr. Betty Shabazz Memorial and Educational Center Morris–Jumel Mansion National Jazz Museum in Harlem National Track and Field Hall of Fame Yeshiva University Museum Studio Museum in Harlem
Islands	Ellis Island Statue of Liberty Statue of Liberty Museum
Несуществующий	Chelsea Art Museum Dahesh Museum of Art Forbes Galleries Girl Scout Museum and Archives KGB Espionage Museum Met Breuer Музей библейского искусства Музей комиксов и мультфильмов Музей первобытного искусства Зал славы рок-н-ролла: Нью-Йорк
Связанный	Музейная миля

Базы данных авторитетного контроля
Международный	БЫСТРЫЙ ВИАФ WorldCat
Национальный	Франция Данные БНФ Каталония Германия Израиль Соединенные Штаты Чешская Республика
Географический	МузыкаBrainz area
Другой	НАРА