✖


Jump to content

К.Раджагопалачари

(Перенаправлено с Чакраварти Раджгопалачари )
«Раджаджи» и «Раджагопалачари» перенаправляются сюда. Чтобы узнать о других значениях, см. Раджаджи (фильм) .
В этом имени фамилия — Чакраварти . южноиндийском

Его Превосходительство
К.Раджагопалачари
Портрет Раджагопалачари
Governor-General of the Dominion of India
In office
21 June 1948 – 26 January 1950
MonarchGeorge VI
Prime MinisterJawaharlal Nehru
Preceded byLouis Mountbatten
Succeeded byRajendra Prasad as President of India
Minister of Home Affairs of the Republic of India
In office
17 December 1950 – 5 November 1951
Prime MinisterJawaharlal Nehru
Preceded byVallabhbhai Patel
Succeeded byKailash Nath Katju
Minister without portfolio of the Republic of India
In office
15 July 1950 – 17 December 1950
Prime MinisterJawaharlal Nehru
1st Governor of West Bengal
In office
15 August 1947 – 21 June 1948
PremierPrafulla Chandra Ghosh
Bidhan Chandra Roy
Preceded byPosition established
Frederick Burrows as Governor of Bengal Presidency
Succeeded byKailash Nath Katju
2nd Chief Minister of Madras State
In office
10 April 1952 – 13 April 1954
Preceded byP. S. Kumaraswamy Raja
Succeeded byK. Kamaraj
2nd Prime Minister of Madras Presidency
In office
14 July 1937 – 9 October 1939
GovernorThe Lord Erskine
Preceded byKurma Venkata Reddy Naidu
Succeeded byTanguturi Prakasam
ConstituencyLeader of the State Legislative Council
Personal details
Born
Chakravarti Rajagopalachari

(1878-12-10)10 December 1878
Thorapalli, Madras Presidency, British Raj
Died25 December 1972(1972-12-25) (aged 94)
Madras, Tamil Nadu, India
Resting placeMootharignar Rajaji Ninaivaalayam
Nationality British Raj (1878–1947)
 India (1947–1972)
Political partySwatantra Party
Other political
affiliations		Indian National Congress (1906-1942,1944-1957)
Indian National Democratic Congress (1957–1959)
Spouse
Alamelu Mangalamma
​
​
(m. 1897; died 1916)​
RelationsMahatma Gandhi
Children5, including C. R. Narasimhan and Lakshmi Gandhi
Alma materBangalore University
Presidency College, Chennai
Profession
AwardsBharat Ratna (1954)
Signature
Writing career
Language
Notable worksChakravarti Thirumugan (Ramayana)[1]
Vyasar Virundhu (Mahabharata)
Stories for the Innocent
Hinduism; Doctrine and Way of Life
Notable awardsSahitya Akademi Award
C. Rajagopalachari

Чакраварти Раджагопалачари BR (10 декабря 1878 - 25 декабря 1972), широко известный как Раджаджи или CR , также известный как Мутаригнар Раджаджи [ 2 ] (Раджаджи , почетный ученый ), был индийским государственным деятелем, писателем, юристом и борцом за независимость Индии . [ 3 ] Раджагопалачари был последним генерал-губернатором Индии , поскольку, когда Индия стала республикой в ​​1950 году, эта должность была упразднена. Он также был единственным генерал-губернатором индийского происхождения, поскольку все предыдущие занимавшие этот пост были гражданами Великобритании. [ 4 ] Он также был лидером Индийского национального конгресса , премьер-министром президента Мадраса , губернатором Западной Бенгалии , министром внутренних дел Индийского союза и главным министром штата Мадрас . Раджагопалачари основал партию Сватантра и был одним из первых лауреатов высшей гражданской награды Индии — Бхарат Ратна . Он категорически выступал против использования ядерного оружия и был сторонником мира во всем мире и разоружения. При жизни он также получил прозвище «Манго Салема». [5]

Rajagopalachari was born in the Thorapalli village of Hosur taluk in the Krishnagiri district of Tamil Nadu and was educated at Central College, Bangalore, and Presidency College, Madras. In the 1900s he started legal practice at the Salem court. On entering politics, he became a member and later Chairperson of the Salem municipality.[6] One of Mahatma Gandhi's earliest political lieutenants, he joined the Indian National Congress and participated in the agitations against the Rowlatt Act, joining the non-cooperation movement, the Vaikom Satyagraha, and the Civil Disobedience movement. In 1930, Rajagopalachari risked imprisonment when he led the Vedaranyam Salt Satyagraha in response to the Dandi March. In 1937, Rajagopalachari was elected Prime minister of the Madras Presidency[6] and served until 1940, when he resigned due to Britain's declaration of war on Germany.[citation needed] He later advocated co-operation over Britain's war effort and opposed the Quit India Movement.[citation needed] He favoured talks with both Muhammad Ali Jinnah and the Muslim League and proposed what later came to be known as the C. R. formula. In 1946, Rajagopalachari was appointed Minister of Industry, Supply, Education and Finance in the Interim Government of India, and then as the Governor of West Bengal from 1947 to 1948, Governor-General of India from 1948 to 1950, Union Home Minister from 1951 to 1952 and as Chief Minister of Madras state from 1952 to 1954. In 1959, he resigned from the Indian National Congress and founded the Swatantra Party, which fought against the Congress in the 1962, 1967 and 1971 elections. Rajagopalachari was instrumental in setting up a united Anti-Congress front in Madras state under C. N. Annadurai, which swept the 1967 elections. He died on 25 December 1972 at the age of 94 and received a state funeral.

Rajagopalachari was an accomplished writer who made lasting contributions to Indian English literature and is also credited with the composition of the song Kurai Onrum Illai set to Carnatic music. He pioneered temperance and temple entry movements in India and advocated Dalit upliftment. He has been criticized for introducing the compulsory study of Hindi and the Madras Scheme of Elementary Education in Madras State, dubbed by its critics as Hereditary Education Policy put forward to perpetuate caste hierarchy.[7] Critics have often attributed his pre-eminence in politics to his standing as a favourite of both Mahatma Gandhi and Jawaharlal Nehru. Rajagopalachari was described by Gandhi as the "keeper of my conscience".

Early life

[edit]

Rajagopalachari was born to Chakravarti Venkatarya Achari (Iyengar) and his wife Singaramma on 10 December 1878[8] in Thorapalli village on the outskirts of Hosur, in Dharmapuri taluk, Salem district, Madras Presidency, British Raj.[9] His father was the munsiff of Thorapalli.[10] He hailed from a Hindu Brahmin family belonging to the Sri Vaishnava sect.[11][12] The couple already had two sons, Narasimhachari and Srinivasa.[13]

A weak and sickly child, Rajagopalachari was a constant worry to his parents who feared that he might not live long.[13] As a young child, he was admitted to a village school in Thorapalli[13] then at the age of five moved with his family to Hosur where Rajagopalachari enrolled at Hosur R.V.Government Boys Higher Secondary School.[13] He passed his matriculation examinations in 1891 and graduated in arts from Central College, Bangalore in 1894.[13] Rajagopalachari also studied law at the Presidency College, Madras, from where he graduated in 1897.[14]

Rajagopalachari married Alamelu Mangalamma in 1897 [14] when she was ten years old[15] and she gave birth to her son a day after her thirteenth birthday.[16] The couple had five children, three sons: C. R. Narasimhan, C. R. Krishnaswamy, and C. R. Ramaswami, and two daughters: Lakshmi Gandhi (née Rajagopalachari) and Namagiri Ammal.[14][17] Mangamma died in 1916 whereupon Rajagopalachari took sole responsibility for the care of his children.[14] His son Chakravarthi Rajagopalachari Narasimhan was elected to the Lok Sabha from Krishnagiri in the 1952 and 1957 elections and served as a member of parliament for Krishnagiri from 1952 to 1962.[18][19] He later wrote a biography of his father. Rajagopalachari's daughter Lakshmi married Devdas Gandhi, son of Mahatma Gandhi[14][20] while his grandsons include biographer Rajmohan Gandhi, philosopher Ramchandra Gandhi and former governor of West Bengal Gopalkrishna Gandhi.[21] Rajagopalachari's great-grandson, Chakravarti Rajagopalachari Kesavan, is a spokesperson of the Congress Party and Trustee of the Tamil Nadu Congress Committee.[22]

Indian Independence Movement

[edit]

Rajagopalachari's interest in public affairs and politics began when he commenced his legal practice in Salem in 1900.[23] At the age of 28, he joined the Indian National Congress and participated as a delegate in the 1906 Calcutta session.[13] Inspired by Indian independence activist Bal Gangadhar Tilak,[20] he later became a member of the Salem municipality in 1911.[24] In 1917, he was elected chairman of the municipality and served from 1917 to 1919[20][25] during which time he was responsible for the election of the first Dalit member of the Salem municipality. In 1917, he defended Indian independence activist P. Varadarajulu Naidu against charges of sedition[26] and two years later participated in the agitations against the Rowlatt Act.[25][27] Rajagopalachari was a close friend of the founder of Swadeshi Steam Navigation Company V. O. Chidambaram Pillai as well as greatly admired by Indian independence activists Annie Besant, Subramania Bharati and C. Vijayaraghavachariar.[citation needed]

After Mahatma Gandhi joined the Indian independence movement in 1919, Rajagopalachari became one of his followers.[23][27] He participated in the non-cooperation movement and gave up his law practice.[25] In 1921, he was elected to the Congress Working Committee and served as the General Secretary of the party[25] before making his first major breakthrough as a leader during the 1922 Indian National Congress session at Gaya when he strongly opposed collaboration with the colonial administration and participation in the diarchial legislatures established by the Government of India Act 1919.[28][29] While Gandhi was in prison, Rajagopalachari led the group of "No-Changers", individuals against contesting elections for the Imperial Legislative Council and other provincial legislative councils, in opposition to the "Pro-changers" who advocated council entry.[30] When the motion was put to the vote, the "No-changers" won by 1,748 to 890 votes resulting in the resignation of important Congress leaders including Pandit Motilal Nehru and C. R. Das, the President of the Indian National Congress.[31] When the Indian National Congress split in 1923, Rajagopalachari was a member of the Civil Disobedience Enquiry Committee.[25] He was also involved in the Vaikom Satyagraha movement against untouchability during 1924–25. In a public speech on May 27, 1924, he reassured the anxious upper caste Hindus in Vaikom, "Mahatmaji does not want the caste system abolished but holds that untouchability should be abolished...Mahatmaji does not want you to dine with the Thiyyas or the Pulayas. What he wants is that we must be prepared to go near or touch other human beings as you go near a cow or a horse".[32]

In the early 1930s, Rajagopalachari emerged as one of the major leaders of the Tamil Nadu Congress. When Gandhi organised the Dandi march in 1930, Rajagopalachari broke the salt laws at Vedaranyam, near Nagapattinam, along with Indian independence activist Sardar Vedaratnam.[23][25] Rajagopalachari was sentenced to six-months of rigorous imprisonment and was sent to the Trichinopoly Central Prison.[33] He was subsequently elected President of the Tamil Nadu Congress Committee.[25] Following the enactment of the Government of India Act in 1935, Rajagopalachari was instrumental in getting the Indian National Congress to participate in the 1937 general elections.[25]

Madras Presidency 1937–39

[edit]
Main article: Chief Ministership of Rajagopalachari
Premier Rajagopalachari at a rally in Ootacamund, 1939.

The Indian National Congress first came to power in the Madras Presidency (also called Madras Province by the British), following the Madras elections of 1937. Except for a six-year period when Madras was under the Governor's direct rule, the Congress administered the Madras Presidency until India became independent on 15 August 1947 as the Dominion of India.[34] At the age of 59, Rajagopalachari won the Madras University seat and entered the Assembly as the first Premier of the Madras Presidency from the Congress party.[citation needed]

In 1938, when Dalit members of the Madras Legislative Council proposed a Temple Entry Bill, Congress Prime Minister Rajagopalachari asked them to withdraw it.[35] Rajagopalachari issued the Temple Entry Authorization and Indemnity Act 1939, under which restrictions were removed on Dalits and Shanars entering Hindu temples.[14][36] In the same year, the Meenakshi temple at Madurai was also opened to the Dalits and Shanars. In March 1938, Rajagopalachari introduced the Agricultural Debt Relief Act, to ease the burden of debt on the province's peasant population.[14]

He also introduced prohibition,[14][37] along with a sales tax to compensate for the loss of government revenue that resulted from the ban on alcohol.[38] The Provincial Government shut down hundreds of government-run primary schools, citing lack of funds.[39] His opponents said that this deprived many low-caste and Dalit students of their education. His opponents also attributed casteist motives to his government's implementation of Gandhi's Nai Talim scheme[40] into the education system.[39]

Rajagopalachari's tenure as Prime Minister of Madras is largely remembered for the compulsory introduction of Hindi in educational institutions, which made him highly unpopular.[41] This measure sparked off widespread anti-Hindi protests, which led to violence in some places and the jailing of over 1,200 men, women and children who took part in the unrest.[42] Two protesters, Thalamuthu Nadar and Natarasan, were killed during the protests.[42] Dravidar Kazhagam founder Periyar E.V. Ramasamy opposed the decision of C. Rajagopalachari to make learning Hindi compulsory in schools in 1937. During the anti-Hindi agitations, Rajagopalachari was constantly identified as an enemy and destroyer of Tamil thai. The opposition to Rajagopalachari grew because he continued to openly criticize the Anti-Hindi agitation of 1937–40 in the most elitist terms and casually ignored the death of a young protester in 1938 when he was asked about it.[43][44]

In 1940, Congress ministers resigned in protest over the declaration of war on Germany without their consent, leaving the governor to take over the reins of the administration. On 21 February 1940, the unpopular new law on the use of Hindi was quickly repealed by the Governor of Madras.[42] Despite its numerous shortcomings, Madras under Rajagopalachari was still considered by political historians as the best-administered province in British India.[45]

Second World War

[edit]
Chakravarti with Mahatma Gandhi during the Gandhi-Jinnah talks, 1944. Gandhi described Chakravarti as his "keeper of my conscience"

Some months after the outbreak of the Second World War, Rajagopalachari resigned as premier along with other members of his cabinet in protest at the declaration of war by the Viceroy of India. Rajagopalachari was arrested in December 1940, in accordance with the Defence of India rules, and sentenced to one year in prison.[25] However, subsequently, Rajagopalachari differed in opposition to the British war effort.[25] He also opposed the Quit India Movement and instead advocated dialogue with the British.[46][47] He reasoned that passivity and neutrality would be harmful to India's interests at a time when the country was threatened with invasion.[46] He also advocated dialogue with the Muslim League, which was demanding the partition of India.[46] He subsequently resigned from the party and the assembly following differences over resolutions passed by the Madras Congress legislative party and disagreements with the leader of the Madras provincial Congress K. Kamaraj.[25]

Following the end of the war in 1945, elections followed in the Madras Presidency in 1946. During the last years of the war, Kamaraj was requested by Nehru, Sardar Vallabhbhai Patel and Maulana Abul Kalam Azad to make Rajagopalachari the Premier of Madras Presidency. Kamaraj, President of the Tamil Nadu Congress Committee, was forced to make Tanguturi Prakasam as Prime Ministerial candidate, by the elected members, to prevent Rajagopalachari from winning. However, Rajagopalachari did not contest the elections, and Prakasam was elected.[citation needed]

Rajagopalachari was instrumental in initiating negotiations between Gandhi and Jinnah.[25] In 1944, he proposed a solution to the Indian Constitutional tangle.[25] In the same year, he proposed an "absolute majority" threshold of 55 per cent when deciding whether a district should become part of India or Pakistan,[48] triggering a huge controversy among nationalists.[48]

From 1946 to 1947, Rajagopalachari served as the Minister for Industry, Supply, Education, and Finance in the Interim Government headed by Jawaharlal Nehru.[25]

Governor of West Bengal 1947–1948

[edit]
Picture of C. Rajagopalachari in 1948.

When India and Pakistan attained independence, the province of Bengal was partitioned into two, with West Bengal becoming part of India and East Bengal part of Pakistan. At that time, Rajagopalachari was appointed as the first Governor of West Bengal.[49][50]

Disliked by the Bengali political class for his criticism of Subhas Chandra Bose during the 1939 Tripuri Congress session,[51] Rajagopalachari's appointment as Governor of West Bengal was protested by Bose's brother Sarat Chandra Bose.[51] During his tenure as governor, Rajagopalachari's priorities were to deal with refugees and to bring peace and stability in the aftermath of the Calcutta riots.[51] He declared his commitment to neutrality and justice at a meeting of Muslim businessmen: "Whatever may be my defects or lapses, let me assure you that I shall never disfigure my life with any deliberate acts of injustice to any community whatsoever."[51] Rajagopalachari was also strongly opposed to proposals to include areas from Bihar and Odisha as part of the province of West Bengal.[51] One such proposal by the editor of a newspaper led to the reply:

"I see that you are not able to restrain the policy of agitation over inter-provincial boundaries. It is easy to yield to the current pressure of opinion and it is difficult to impose on enthusiastic people any policy of restraint. But I earnestly plead that we should do all we can to prevent ill-will from hardening into a chronic disorder. We have enough ill-will and prejudice to cope with. Must we hasten to create further fissiparous forces?"[51]

Despite the general attitude of the Bengali political class, Rajagopalachari was highly regarded and respected by Chief Minister Prafulla Chandra Ghosh and his ministry.[48]

Governor-General of India 1948–1950

[edit]
During a 1948 tour of southern India, women in Mysore removing their gold necklaces and giving them to Rajagopalachari as a sign of honour.

From 10 until 24 November 1947, Rajagopalachari served as Acting Governor-General of India in the absence of the Governor-General Lord Mountbatten, who was on leave in England to attend the marriage of Princess Elizabeth to Mountbatten's nephew Prince Philip.[52] Rajagopalachari led a very simple life in the viceregal palace, washing his own clothes and polishing his own shoes.[53] Impressed with his abilities, Mountbatten made Rajagopalachari his second choice to succeed him after Vallabhbhai Patel, when he was to leave India in June 1948.[54] Rajagopalachari was eventually chosen as the governor-general when Nehru disagreed with Mountbatten's first choice, as did Patel himself.[54] He was initially hesitant but accepted when Nehru wrote to him, "I hope you will not disappoint us. We want you to help us in many ways. The burden on some of us is more than we can carry."[54] Rajagopalachari then served as Governor-General of India from June 1948 until 26 January 1950 and was not only the last Governor-General of India but the only Indian citizen ever to hold the office.

By the end of 1949, an assumption was made that Rajagopalachari, already Governor-General, would continue as president.[55] Backed by Nehru, Rajagopalachari wanted to stand for the presidential election but later withdrew,[55][56] due to the opposition of a section of the Indian National Congress mostly made up of North Indians who were concerned about Rajagopalachari's non-participation during the Quit India Movement.[55][57][58][59]

Rajagopalachari as Governor-General of India proclaims the Republic of India on 26 January 1950

Role in Constituent Assembly

[edit]

He was elected to the Constituent Assembly of India from Madras. He was a part of Advisory Committee and Sub-Committee on Minorities.[60] He debated on issues relating to rights of religious denominations.[61][62]

In Nehru's Cabinet

[edit]

At Nehru's invitation, in 1950, Rajagopalachari joined the Union Cabinet as Minister without Portfolio[49] where he served as a buffer between Nehru and Home Minister Sardar Patel and on occasion offered to mediate between the two.[49] Following Patel's death on 15 December 1950, Rajagopalachari was finally made Home Affairs Minister and went on to serve for nearly 10 months.[49] As had his predecessor, he warned Nehru about the expansionist designs of China and expressed regret over the Tibet problem.[citation needed] He also expressed concern over demands for new linguistically based states, arguing that they would generate differences amongst the people.[citation needed]

By the end of 1951, the differences between Nehru and Rajagopalachari came to the fore.[49] While Nehru perceived the Hindu Mahasabha to be the greatest threat to the nascent republic, Rajagopalachari held the opinion that the Communists posed the greatest danger.[49][63] He also adamantly opposed Nehru's decision to commute the death sentences passed on those involved in the Telangana uprising and his strong pro-Soviet leanings.[63][64] Tired of being persistently over-ruled by Nehru concerning critical decisions,[49] Rajagopalachari submitted his resignation on the "grounds of ill-health" and returned to Madras.[65]

Madras State 1952–1954

[edit]
Main article: Chief Ministership of Rajagopalachari
Статуя К. Раджагопалачари в Салеме.

На выборах в Мадрасе 1952 года Индийский национальный конгресс оказался в меньшинстве в законодательном собрании штата, а коалиция во главе с Коммунистической партией Индии получила большинство мест. [ 66 ] [ 67 ] Конгресс не хотел, чтобы коммунисты пришли к власти или навязали правление губернатора в штате . Это позволило Раджагопалачари выйти из отставки и сформировать правительство в качестве консенсусного кандидата. [ 68 ] [ 69 ] 31 марта 1952 года Камарадж представил резолюцию, предлагающую избрать Раджагопалачари лидером партии Конгресс Законодательного собрания Мадраса. Резолюция была одобрена партией, и Камарадж сообщил, что Раджагопалачари не хотел брать на себя ответственность в качестве главного министра и лидера партии Конгресс законодательного собрания Мадраса, поскольку его здоровье было хрупким, и добавил, что, выполнив просьбу партии, Раджагопалачари ставьте страну выше себя. [ 70 ] Раджагопалачари не участвовал в дополнительных выборах, и 10 апреля 1952 года губернатор Мадраса Шри Пракаса назначил его главным министром, выдвинув кандидатуру MLC, не посоветовавшись ни с премьер-министром Неру, ни с министрами в кабинете министров штата Мадрас. [ 65 ] [ 67 ] [ 71 ] [ 72 ] Это был первый случай, когда администрацию губернатора обвинили в неправомерных действиях после обретения независимости. [ 73 ] ПК Александр , бывший губернатор Тамил Наду и Махараштры, написал о назначении Раджагопалачари как о «наиболее заметном случае конституционного нарушения губернатором своих полномочий по выбору главного министра…» [ 74 ]

3 июля 1952 года Раджагопалачари смог доказать, что он имеет большинство в собрании, переманив членов оппозиционных партий и независимых кандидатов присоединиться к Индийскому национальному конгрессу. [ 67 ] [ 75 ] 19 членов Партии трудящихся Тамилнада во главе с СС Рамасами Падаячи , 5 членов Мусульманской лиги штата Мадрас. [ 76 ] и 6 членов Партии Содружества также оказали поддержку Раджагопалачари, чтобы помешать коммунистам прийти к власти. [ 77 ] [ 78 ] Неру был в ярости и написал Раджагопалачари, говоря: «Единственное, чего мы должны избегать, - это впечатление, что мы придерживаемся своих должностей и хотим любой ценой не допускать других». [ 79 ] [ 74 ] Однако Раджагопалачари отказался участвовать в дополнительных выборах и остался назначенным членом Законодательного совета. [ 67 ] [ 74 ]

Во время пребывания Раджагопалачари на посту главного министра мощное движение за отдельный штат Андхра , включающий говорящие на телугу округа штата Мадрас . закрепилось [ 80 ] [ 81 ] 19 октября 1952 года индийский активист за независимость и социальный работник из Мадраса по имени Потти Шрирамулу объявил голодовку, повторяя требования сепаратистов и призывая к включению города Мадрас в состав предлагаемого государства. [ 80 ] [ 81 ] [ 82 ] Раджагопалачари остался равнодушным к действиям Шрирамулу и отказался вмешиваться. [ 81 ] [ 83 ] После нескольких дней голодания Шрирамулу в конце концов умер 15 декабря 1952 года, что спровоцировало беспорядки в городе Мадрас и районах штата, где говорят на телугу. [ 80 ] [ 81 ] [ 82 ] Первоначально и Раджагопалачари, и премьер-министр Неру были против создания лингвистически разграниченных государств, но по мере ухудшения ситуации с правопорядком в государстве оба были вынуждены принять эти требования. [ 81 ] штат Андхра Таким образом, 1 октября 1953 года из телугу-говорящих районов Мадраса был создан со столицей в Курнуле . [ 84 ] [ 85 ] Однако границы нового государства были определены комиссией, которая отказалась от включения города Мадрас. [ 86 ] Хотя в отчете комиссии предлагался вариант сделать Мадрас временной столицей штата Андхра, чтобы обеспечить плавное разделение активов и секретариата, Раджагопалачари отказался разрешить штату Андхра иметь Мадрас даже на один день. [ 87 ]

7 июня 1952 года Раджагопалачари прекратил политику закупок и нормирование продуктов питания в штате, отменив весь контроль над ценами и квотами. [ 88 ] Его решением был отказ от плановой экономики в пользу свободной рыночной экономики. Он также ввел меры по регулированию работы университетов в штате. [ нужна ссылка ]

В 1953 году он представил новую схему образования, известную как « Модифицированная схема начального образования 1953 года », которая сократила обучение учащихся начальной школы с пяти часов до трех часов в день. [ 89 ] [ 90 ] [ 7 ] и предлагал мальчикам учиться семейному ремеслу у отца, а девочкам – ведению домашнего хозяйства у матери. [ 89 ] [ 90 ] Раджаджи даже не проконсультировался со своим кабинетом министров или членами законодательного собрания перед реализацией этой схемы. Он спросил: « Шанкара или Рамануджа объявили о своей философии после того, как посоветовались с другими?». [ 91 ] Схема подверглась резкой критике и вызвала резкий протест со стороны дравидийских партий . [ 92 ] Две поправки были предложены против этой схемы на законодательном собрании штата Мадрас. Один выступал за исследование экспертной группы, а другой выступал за отмену этой схемы. Обе стороны начали рекламные кампании в июне 1953 года. На берегу реки Адьяр Раджаджи произнес речь перед прачками . Он установил куладхарму, или социальные обязательства каждого клана или касты. Он выступал с докладами и делал радиопередачи, чтобы разъяснить свои взгляды. [ 93 ] Дравида Муннетра Кажагам назвал эту схему Кула Калви Титтам или Политикой наследственного образования. [ 94 ] который был выдвинут с намерением увековечить кастовую систему. [ 7 ] [ 93 ] и попытался организовать массовые демонстрации возле дома Раджагопалачари 13 и 14 июля 1953 года. [ 92 ] Эта схема подверглась критике со стороны политических лидеров со всех сторон как кастовая. Оппоненты и критики утверждали, что система усилит глубоко укоренившееся кастовое неравенство в обществе. Они расценили этот план как попытку поставить детей из высшей касты в более выгодное место, чем дети из угнетенных групп, которые просто должны были учиться работе своего отца. [ 95 ] Раджагопалачари утверждал:

Ошибочно думать, что школа находится в стенах. Вся деревня — школа. Здесь есть деревенский политехнический институт, все его филиалы: дхоби , колесный мастер , сапожник . [ 96 ]

Схема осталась в доме, и Комитету Парулекара было поручено рассмотреть ее. [ 97 ] Комитет счел схему обоснованной и поддержал позицию правительства. [ 98 ] Президент Индии Раджендра Прасад и премьер-министр Джавахарлал Неру также предложили свою поддержку этой схеме. [ 99 ] [ 100 ]

Раджагопалачари закрыл 6000 школ, сославшись на финансовые трудности. [ 101 ] Камарадж выступил против этой политики и в конечном итоге за время своего пребывания в должности открыл 12 000 школ. [ 95 ]

Несмотря на усилия его правительства отложить принятие Модифицированной схемы начального образования 1953 года , общественное сопротивление росло, особенно в ответ на инициативы, направленные на то, чтобы сделать хинди национальным языком. [ 102 ] Растущая непопулярность его правительства вынудила Раджагопалачари уйти в отставку 26 марта 1954 года с поста президента Партии законодательного собрания Конгресса Мадраса (CLP), тем самым ускорив новые выборы. Имя Камараджа было предложено П. Варадараджалу Найду на пост лидера CLP. М. Бактаватсалам , еще один высокопоставленный лидер Конгресса, выдвинул К. Субраманиама. [ 103 ] 30 марта 1954 года состоялись выборы, Субраманиам смог набрать только 41 голос против 93 у Камараджа и проиграл выборы. [ 104 ] В конце концов Раджагопалачари ушел с поста главного министра 13 апреля 1954 года, объяснив это решение плохим здоровьем. [ 105 ]

Отделение от Конгресса – пути расходятся

[ редактировать ]
Основная статья: Вечеринка Сватантра

После своей отставки с поста главного министра Раджагопалачари взял временный перерыв в активной политике и вместо этого посвятил свое время литературным занятиям. Он написал тамильский пересказ санскритского эпоса Рамаяна , который публиковался в виде сериала в тамильском журнале Kalki с 23 мая 1954 года по 6 ноября 1955 года. [ 106 ] Позже эти эпизоды были собраны и опубликованы как «Чакраварти Тирумаган» , книга, которая принесла Раджагопалачари премию Оскар Сахитья 1958 года на тамильском языке. [ 107 ] [ 108 ] [ 109 ]

Раджагопалачари подал официальную отставку из Индийского национального конгресса и вместе с рядом других диссидентов организовал Комитет по реформе Конгресса (CRC) в январе 1957 года. [ 110 ] [ 111 ] К.С. Венкатакришна Реддиар был избран президентом, и партия выдвинула кандидатов в 55 округах на выборах в собрание штата в 1957 году , став второй по величине партией в штате Мадрас с 13 местами в законодательном собрании. [ 112 ] Комитет по реформе Конгресса также боролся за 12 в Лок Сабхе мест во время выборов в Индии 1957 года . [ 113 ] Комитет стал полноценной политической партией и был переименован в Индийский национальный демократический конгресс на конференции штата, состоявшейся в Мадурае 28–29 сентября 1957 года. [ 111 ]

4 июня 1959 года, вскоре после сессии Индийского национального конгресса в Нагпуре , Раджагопалачари вместе с Мурари Вайдьей из недавно созданного Форума свободного предпринимательства (FFE). [ 114 ] и Мину Масани , классический либерал и критик социалиста Неру, объявил о создании новой партии Сватантра на встрече в Мадрасе. [ 115 ] Задуманная недовольными главами бывших княжеств, такими как раджа Рамгарха , махараджа Калаханди и махараджадхираджа Дарбханги, партия носила консервативный характер. [ 116 ] [ 117 ] Позже Н.Г. Ранга , К.М. Мунши , фельдмаршал К.М. Кариаппа и махараджа Патиалы . к усилиям присоединились [ 117 ] Раджагопалачари, Масани и Ранга также пытались, но не смогли привлечь Джаяпракаша Нараяна . к инициативе [ 118 ]

В своем коротком эссе «Наша демократия» Раджагопалачари объяснил необходимость правой альтернативы Конгрессу, сказав:

поскольку... Партия Конгресса качнулась влево, то, что нужно, - это не ультра-левые или крайне-левые [т.е. CPI или Социалистическая партия Праджа , PSP], но сильная и четко выраженная правая [ 116 ]

Раджагопалачари также настаивал на том, что оппозиция должна:

действовать не конфиденциально и за закрытыми дверями партийного собрания, а открыто и периодически через электорат. [ 116 ]

Он изложил цели партии Сватантра через двадцать один «фундаментальный принцип» в учредительном документе. [ 119 ] Партия выступала за равенство и выступала против государственного контроля над частным сектором. [ 120 ] [ 121 ] Раджагопалачари резко раскритиковал бюрократию и ввёл термин « лицензионно-разрешительный Радж », чтобы описать разработанную Неру сложную систему разрешений и лицензий, необходимых человеку для открытия частного предприятия. Личность Раджагопалачари стала объединяющим фактором для партии. [ 116 ]

В 1961 году Раджагопалачари раскритиковал операцию «Виджай» — индийскую военную операцию, в ходе которой португальское правление в Гоа было насильственно прекращено и эта территория была включена в состав Индии, написав, что Индия «полностью потеряла моральную силу поднять свой голос против милитаризма» и подорвала власть и престиж Совета Безопасности ООН . По словам Раджагопалачари, хотя португальское правление в Гоа было «оскорблением индийского национализма», оно не было более серьезным преступлением, чем китайская оккупация территорий, на которые претендует Индия, или социальное зло неприкасаемости и «великое приключение» захвата Гоа. подорвало приверженность Индии Гандианским принципам ненасилия. [ 122 ]

Усилия Раджагопалачари по созданию антиконгрессовского фронта привели к урегулированию конфликта с его бывшим противником К. Н. Аннадурай из Дравида Муннетра Кажагам . [ 123 ] В конце 1950-х — начале 1960-х годов Аннадурай сблизился с Раджагопалачари и стремился к союзу с партией Сватантра на выборах в законодательное собрание Мадраса 1962 года . (DMK) время от времени заключались предвыборные соглашения Хотя между партией Сватантра и Дравида Муннетра Кажагам , Раджагопалачари оставался уклончивым в отношении формального сотрудничества с DMK из-за ее существующего союза с коммунистами, которых он боялся. [ 124 ] Партия Сватантра боролась за 94 места на выборах в ассамблею штата Мадрас и выиграла шесть мест. [ 125 ] а также выиграл 18 мест в парламенте на выборах в Лок Сабха 1962 года . [ 126 ]

1965 г. Антихиндиские волнения в Мадрасе.

[ редактировать ]
Основная статья: Антихинди-агитация в Тамилнаде
Фотография сделана на частном мероприятии.
Лидеры ДМК К.А. Матиажаган , В.П. Раман , Ч.Н. Аннадурай и М. Карунаниди встретились с основателем партии Сватантра К. Раджагопалачари.

26 января 1950 года правительство Индии приняло хинди в качестве официального языка страны, но из-за возражений в регионах, где не говорят на хинди, оно ввело положение, предварительно делающее английский вторым официальным языком наравне с хинди на оговоренный срок. пятнадцатилетний период, чтобы облегчить переход на хинди в штатах, где не говорят на хинди. С 26 января 1965 года хинди должен был стать единственным официальным языком Индийского Союза, и люди в регионах, где не говорят на хинди, были вынуждены изучать хинди. Это привело к яростной оппозиции, и незадолго до Дня Республики серьезные протесты против хинди в штате Мадрас вспыхнули . Раджагопалачари ранее резко критиковал рекомендации, сделанные Комиссией по официальным языкам в 1957 году. [ 127 ] 28 января 1956 года Раджагопалачари вместе с Аннадураем и Перияром подписал резолюцию, одобряющую сохранение английского языка в качестве официального языка. [ 128 ] На Всеиндийской языковой конференции, состоявшейся 8 марта 1958 года, он заявил: «Хинди так же чужд людям, не говорящим на хинди, как английский [является] сторонникам хинди». [ 129 ] Когда в 1965 году вспыхнули волнения против хинди, Раджагопалачари полностью отказался от своей поддержки введения хинди в 1938 году и занял решительную антихинди позицию в поддержку протестов. [ 130 ] придумал слоган «Английский всегда, хинди никогда». [ 131 ] 17 января 1965 года он созвал в Тируччирапалли конференцию штата Мадрас по борьбе с хинди . [ 132 ] гневно заявив, что часть XVII Конституции Индии , провозглашающая хинди официальным языком, должна «выброситься в Аравийское море». [ 130 ]

выборы 1967 года

[ редактировать ]

Четвертые выборы в Законодательное собрание Мадраса состоялись в феврале 1967 года. [ 133 ] В возрасте 88 лет Раджагопалачари работал над созданием объединенной оппозиции Индийскому национальному конгрессу посредством трехстороннего союза между Дравида Муннетра Кажагам , партией Сватантра и Блоком «Вперед» . [ 134 ] Партия Конгресса потерпела поражение в Мадрасе впервые за 30 лет, и к власти пришла коалиция во главе с Дравидой Муннетра Кажагам. [ 135 ] К. Н. Аннадурай занимал пост главного министра с 6 марта 1967 года до своей смерти 3 февраля 1969 года. [ нужна ссылка ] Раджагопалачари произнес трогательную панегирик Аннадураю на его похоронах. [ 123 ]

Партия Сватантра также преуспела на выборах в других штатах и ​​в Лок Сабха , нижней палате парламента Индии, избираемой прямым голосованием . [ нужна ссылка ] На всеобщих выборах 1967 года она получила 45 мест в Лок Сабхе и стала крупнейшей оппозиционной партией. Основная оппозиционная партия в штатах Раджастан и Гуджарат , она также сформировала коалиционное правительство в Одише и имела значительное присутствие в Андхра-Прадеше , Тамил Наду и Бихаре .

Спустя годы и смерть

[ редактировать ]

В 1971 году преемник Аннадурая М. Карунаниди ослабил запретительные законы в Тамил Наду из-за плохого финансового положения штата. [ 136 ] Раджагопалачари умолял его не отменять запрет, но безуспешно. [ 137 ] и в результате партия Сватантра отказалась от поддержки правительства штата. [ 138 ] и вместо этого вступил в союз с Конгрессом (О) , отколовшейся фракцией Индийского национального конгресса во главе с Камараджем. [ 139 ]

создали трехпартийную антиконгрессовскую коалицию. В январе 1971 года Конгресс (О), Ян Сангх и Социалистическая партия Самьюкта [ 140 ] затем, 8 января, национальный исполнительный орган партии Сватантра принял единогласное решение присоединиться к коалиции. [ 140 ] Диссидентские партии сформировали альянс под названием «Национальный демократический фронт» и боролись против Индийского национального конгресса во главе с Индирой Ганди на всеобщих выборах в Индии в 1971 году . [ 141 ] [ 142 ] Однако дела у альянса шли плохо. [ 143 ] Число мест партии Сватантра сократилось до 8 мест с 23 на выборах 1967 года. [ 144 ] [ 145 ] Упадок партии Сватантра был также заметен на выборах в Законодательное собрание штата Тамилнад в 1971 году , на которых она получила всего 19 мест по сравнению с 27 на выборах 1967 года. [ 146 ]

К ноябрю 1972 года здоровье Раджагопалачари начало ухудшаться. [ 147 ] а 17 декабря того же года, через неделю после своего 94-летия, он был госпитализирован в государственную больницу Мадраса с уремией , обезвоживанием и инфекцией мочевых путей . [ 147 ] В больнице его посетили главный министр М.Карунаниди, В.Р. Недунчежиян , В.В. Гири , Перияр. [ 123 ] и другие государственные и национальные лидеры. [ 147 ] В последующие дни состояние Раджагопалачари ухудшилось, поскольку он часто терял сознание и умер в 17:44 25 декабря 1972 года в возрасте 94 лет. [ 148 ] Его сын, Ч.Р. Нарасимхан , в момент его смерти находился у его постели и читал ему стихи из индуистской священной книги. [ 148 ] Он был вдовцом 56 лет, а также пережил сына и обоих зятьев. [ нужна ссылка ]

В связи с его смертью соболезнования хлынули со всех уголков страны. Индира Ганди , тогдашний премьер-министр Индии, прокомментировала:

Г-н Раджагопалачари был одним из создателей новой Индии, искренним патриотом, человеком, чей проницательный интеллект и моральное чувство придавали глубину национальным делам. Его анализ, его предусмотрительность, его административная хватка и его смелость следовать непопулярным курсом, если он чувствовал в этом необходимость, отметили его как государственного деятеля и оказали влияние на национальную историю в несколько решающих моментов. Он занимал самые высокие должности и отличался от каждой должности. [ 149 ]

- Свараджья, 27 января 1973 г.

Вклад в литературу и музыку

[ редактировать ]
См. Также: Работы Чакраварти Раджагопалачари.

Опытный писатель как на своем родном тамильском, так и на английском языке, [ 14 ] Раджагопалачари был основателем Салемского литературного общества и регулярно участвовал в его собраниях. [ 43 ] В 1922 году он опубликовал «Сирайил Тавам» («Медитация в тюрьме»), ежедневный отчет о своем первом заключении колониальным правительством с 21 декабря 1921 года по 20 марта 1922 года. [ 150 ]

Раджагопалачари основал Тамильское общество научных терминов в 1916 году. [ 43 ] группа, которая придумала новые слова на тамильском языке для терминов, связанных с ботаникой, химией, физикой, астрономией и математикой. [ 43 ] Он получил неоднозначную оценку, поскольку он опирался на санскритские корни. при создании новых тамильских слов [ 151 ] [ 43 ]

В 1951 году он написал сокращенный пересказ Махабхараты на английском языке: [ 152 ] [ 153 ] за которым последовал один из Рамаяны в 1957 году. [ 109 ] [ 153 ] Ранее, в 1961 году, он перевел Камбара «Тамильскую Рамаяну» на английский язык. [ 154 ] В 1965 году он перевел Тируккурал на английский язык, а также написал книги по Бхагавад-гите и Упанишадам на английском языке, а также работы о Сократе и Марке Аврелиусе на тамильском языке. [ 155 ] Раджагопалачари часто считал свои литературные произведения лучшей услугой, которую он оказал людям. [ 123 ] В 1958 году он был удостоен премии Сахитья Академи за произведения на тамильском языке за пересказ Рамаяны — Чакраварти Тирумаган . [ 108 ] Он также был одним из основателей Бхаратия Видья Бхаван , организации, занимающейся продвижением образования и индийской культуры. [ 156 ] В 1959 году Бхаратия Видья Бхаван опубликовал свою книгу: «Индуизм: учение и образ жизни».

Помимо своих литературных произведений, Раджагопалачари также написал религиозную песню Kurai Onrum Illai, посвященную Господу Венкатешваре . [ 157 ] песня, положенная на музыку и завсегдатай концертов Карнатика . Раджагопалачари написал благословляющий гимн, исполненный М.С. Суббулакшми на Генеральной Ассамблее Организации Объединенных Наций в 1967 году. [ 158 ]

Наследие

[ редактировать ]
Раджагопалачари с министром обороны Балдевом Сингхом и начальниками штабов индийских вооруженных сил в 1948 году.
Портрет К. Раджагопалачари в здании парламента в Нью-Дели. Затем премьер-министр Манмохан Сингх , спикер Лок Сабха, Мейра Кумар , председатель Парламентской партии БДП, Лал Кришна Адвани и другие высокопоставленные лица отдали дань уважения портрету Раджагопалачари в годовщину его рождения 10 декабря 2011 года.

В 1954 году, во время азиатского турне вице-президента США Ричарда Никсона по девятнадцати странам, Раджагопалачари читал ему лекцию о всепоглощающих эмоциональных качествах ядерного оружия. [ 159 ] Пара обсудила духовную жизнь, особенно реинкарнацию и предопределение. [ 159 ] Никсон написал три страницы заметок, в которых были записаны слова Раджагопалачари, и тридцать шесть лет спустя в своих мемуарах он заявил, что этот день «оказывал на меня такое драматическое воздействие, что я использовал многие из его мыслей в своих выступлениях в течение следующих нескольких лет». [ 159 ]

Во время поездки в США в составе делегации Фонда мира Ганди в сентябре 1962 года Раджагопалачари посетил американского президента Джона Ф. Кеннеди в Белом доме . [ 14 ] [ 160 ] [ 161 ] Раджагопалачари предупредил Кеннеди об опасности начала гонки вооружений, даже такой, в которой США могут выиграть. [ 160 ] В конце встречи Кеннеди заметил: «Эта встреча оказала на меня самое цивилизующее влияние. [ 161 ] Редко я слышал случай, изложенный с такой точностью, ясностью и элегантностью языка». [ 162 ] 1 мая 1955 года Раджагопалачари обратился к правительству Индии с просьбой отменить получение помощи от Америки, если страна продолжит свои ядерные испытания. [ 163 ] Использование Индией военной силы против Португалии для захвата португальского анклава Гоа подверглось критике со стороны Раджагопалачари. [ 164 ] который сказал об операции и последующих актах международной дипломатии: «Индия полностью утратила моральную силу, чтобы поднять свой голос против использования военной силы». [ 164 ]

ЭМС Намбудирипад , видный лидер Коммунистической партии , однажды заметил, что Раджагопалачари был лидером Конгресса, которого он уважал больше всего, несмотря на то, что он также был человеком, с которым у него было больше всего разногласий. [ 165 ] О Раджагопалачари Перияр, один из его главных политических соперников, заметил, что «он был уникальным и непревзойденным лидером, который жил и работал ради высоких идеалов». [ 123 ]

Считается пионером социальных реформ. [ 166 ] Раджагопалачари издал прокламации о входе в храм в президентстве Мадраса и работал над возвышением далитов. Он сыграл ключевую роль в заключении Пунского пакта между Б. Р. Амбедкаром и Индийским национальным конгрессом и возглавил программу входа в храм Махабал в 1938 году. [ 166 ] Он был стойким сторонником сухого закона и был избран секретарем Лиги сухого закона Индии в 1930 году. [ 166 ] Вступив на пост премьер-министра Мадраса, он ввел сухой закон на всей территории провинции. [ 166 ] где он оставался в моде до тех пор, пока его не удалил М. Карунаниди более тридцати лет спустя, в 1971 году, и снова запретил Карунаниди в 1974 году, пока он не был повторно введен М.Г. Рамачандраном в 1981 году. [ 167 ] Раджагопалачари также был активным членом Всеиндийской ассоциации прядильщиков. [ 166 ] и решительный противник «лингвистических государств», которые, по его мнению, принесли бы анархию в Индию. [ 168 ]

Его также помнят за его литературные произведения, некоторые из которых считаются современной классикой. Он часто писал статьи для Kalki и своего собственного журнала Swarajya , редактором которого был Филип Спратт . [ нужна ссылка ]

Ричард Кейси , губернатор Бенгалии с 1944 по 1946 год, считал Раджагопалачари самым мудрым человеком в Индии. [ 123 ] Самая лучшая дань уважения Раджагопалачари была от Махатмы Ганди, который называл его «хранителем моей совести». [ 51 ] Сегодня его личные документы являются частью архивов Мемориального музея и библиотеки Неру в Доме Тин Мурти в Дели. [ 169 ]

21 августа 1978 года портрет Раджагопалачари установлен в центральном зале здания парламента . Портрет Раджагопалачари, написанный Н. С. Суббакришной, открыл тогдашний президент Индии Нилам Санджива Редди . [ 170 ]

Прием

[ редактировать ]

Критики полагают, что ему не удалось оценить мысли и чувства масс в провинциальных, а затем и государственных администрациях. Его введение в хинди [ 43 ] и Модифицированная схема начального образования 1953 года (названная ее критиками Политикой наследственного образования) [ 93 ] [ 7 ] стали объектом широкой критики. Его пацифистская позиция во время движения «Выход из Индии» и его формула CR разозлили большинство его коллег в Индийском национальном конгрессе. [ 14 ] [ 27 ]

Говоря о Раджагопалачари, Сароджини Найду , который никогда не был с ним в хороших отношениях, заметил, что «мадрасская лиса была сухим и логичным Ади Шанкарачарьей, тогда как Неру был благородным, сострадательным Буддой ». [ 171 ]

Хотя его популярность на региональном уровне сильно колебалась, Раджагопалачари смог удержать свою мертвую хватку над провинциальной политикой главным образом потому, что ему благоволили такие национальные лидеры, как Ганди, Патель и Неру. [ 14 ] Президент комитета Конгресса Тамил Наду К. Камарадж и большинство провинциальных лидеров выступали против него в 1940-х годах. Раджагопалачари цеплялся за позицию влияния в региональной политике благодаря поддержке своих коллег в центре. [ 14 ]

Раджагопалачари всегда был архетипом тамильских брахманов заклятого врага дравидийского движения . [ 44 ] [ 14 ] [ 43 ] Его обвинили в поддержке санскрита и хинди, несмотря на его яростную поддержку антихинди -агитаций 1965 года . [ 44 ] Раджагопалачари утверждал, что джати был «самым важным элементом в организации нашего общества». Кристоф Жаффрело утверждал, что Раджагопалачари и другие политические лидеры, включая Махатму Ганди и Сардара Валлабхбая Пателя, восхваляли кастовую систему как косвенно, так и напрямую как клей, скрепляющий социальную структуру. [ 172 ] [ 35 ] Как генерал-губернатор Раджаджи заявил:

Выращивают еду, ткут ткань, стригут овец, шьют обувь, собирают мусор, строят и ремонтируют колеса телег и плуги, потому что, слава Богу, соответствующие касты все еще существуют, а дома торгуются. школы, а также родители, к которым дети автоматически отдаются в ученики. [ 173 ]

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ «Рамаяна, она же Чакраварти Тирумаган » www.goodreads.com . Архивировано из оригинала 31 марта. Получено 3 июля.
  2. ^ Раман, Мохан В. (25 ноября 2013 г.). «Все в письме» . Индус . ISSN   0971-751X . Архивировано из оригинала 29 ноября 2016 года . Проверено 31 июля 2021 г.
  3. ^ «К. Раджагопалачари: Символ, который нужен Индии сегодня» . 8 декабря 2016 г. Архивировано из оригинала 10 декабря 2016 г.
  4. ^ «Как Раджендра Прасад (а не Раджаджи) стал первым президентом Индии» . 26 января 2016 г. Архивировано из оригинала 30 ноября 2016 г.
  5. ^ «Салемское манго: К. Раджагопалачари» . силиконер.com/current /. 4 октября 2019 года. Архивировано из оригинала 28 марта 2022 года . Проверено 18 ноября 2021 г.
  6. ^ Перейти обратно: а б «Вспоминая Раджагопалачари: 10 интересных фактов о последнем генерал-губернаторе Индии» . Индия сегодня . 10 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 28 марта 2022 г. Проверено 18 ноября 2021 г.
  7. ^ Перейти обратно: а б с д «Как ТН кропотливо строила систему государственного образования и почему сейчас она рушится» . thenewsmine.com . 1 июня 2018 года. Архивировано из оригинала 26 июля 2022 года . Проверено 2 августа 2020 г.
  8. ^ Ганди , с. 4
  9. ^ Ганди , с. 3
  10. ^ Бакши , с. 1
  11. ^ Кришна, Т. м (30 января 2020 г.). «Разлучение коровы и брамина» . Индус . ISSN   0971-751X . Архивировано из оригинала 12 мая 2022 года . Проверено 8 сентября 2020 г.
  12. ^ Харад, Теджас (14 июня 2017 г.). «Есть ли у Рамачандры Гуха каста?» . Новостипрачечная . Архивировано из оригинала 5 июля 2022 года . Проверено 8 сентября 2020 г.
  13. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Варма и др. , с. 50
  14. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н Копли, Энтони Р.Х. (23 сентября 2004 г.). «Чакраварти Раджагопалачари» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/31579 . Архивировано из оригинала 11 февраля 2015 года. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
  15. ^ Ганди , с. 8
  16. ^ Ганди , с. 10
  17. ^ «Чакраварти Раджагопалачари» . geni_family_tree . 10 декабря 1878 года. Архивировано из оригинала 28 марта 2022 года . Проверено 17 января 2018 г.
  18. ^ «Статистический отчет о всеобщих выборах 1951 года в Первый Лок Сабха» (PDF) . Избирательная комиссия Индии. Архивировано из оригинала (PDF) 8 октября 2014 года . Проверено 15 августа 2010 г.
  19. ^ «Статистический отчет о всеобщих выборах 1957 года во Второй Лок Сабха» (PDF) . Избирательная комиссия Индии. Архивировано (PDF) из оригинала 8 октября 2014 года . Проверено 15 августа 2010 г.
  20. ^ Перейти обратно: а б с Варма и др. , с. 52
  21. ^ Гуха, Рамачандра (15 августа 2009 г.). «Взлет и падение двуязычного интеллектуала» (PDF) . Экономический и политический еженедельник . XLIV (33). Архивировано (PDF) из оригинала 9 ноября 2022 года . Проверено 5 апреля 2010 г.
  22. ^ «Мотилал Вора назначен попечителем комитета Конгресса Тамил Наду» . Экономические времена . Архивировано из оригинала 13 января 2019 года . Проверено 13 января 2019 г.
  23. ^ Перейти обратно: а б с Знаменитые индейцы 21 века . Пустак Махал. 2007. с. 42. ИСБН  978-81-223-0829-7 .
  24. ^ Бакши, Шри Рам (1990). К. Раджагопалачари . Публикации Анмола. п. 399.ISBN  978-81-7041-313-4 .
  25. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н Махмуд, Сайед Джафар (1994). Столпы современной Индии, 1757–1947 гг . Издательство АПХ. п. 88. ИСБН  978-81-7024-586-5 .
  26. ^ Ралхан , с. 34
  27. ^ Перейти обратно: а б с Гуха, Рамачандра (2 февраля 2003 г.). «Ганди и Раджаджи» . Индус . Архивировано из оригинала 16 декабря 2007 года . Проверено 23 ноября 2006 г. {{cite news}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  28. ^ Панде, Б.Н. (1986). Столетняя история Индийского национального конгресса, 1885–1985: 1919–1935 . Комитет Всеиндийского Конгресса. п. 115.
  29. ^ Сен, СН (2006). История современной Индии . Нью Эйдж Интернэшнл. п. 189. ИСБН  978-81-224-1774-6 .
  30. ^ Имам, Хасан (1999). Индийское национальное движение, Том 2 . Anmol Publications Pvt. ООО с. 140. ИСБН  978-81-261-0199-3 .
  31. ^ Имам, Хасан (1999). Индийское национальное движение, Том 2 . Anmol Publications Pvt. ООО с. 141. ИСБН  978-81-261-0199-3 .
  32. ^ Рой, Арундати (22 апреля 2019 г.). Доктор и святой: Дебаты Амбедкара-Ганди: каста, раса и уничтожение касты . Penguin Random House India Private Limited. п. 95. ИСБН  978-93-5305-515-8 . Архивировано из оригинала 31 марта 2024 года . Проверено 18 июля 2021 г.
  33. ^ Сежиян, Эра (24 августа 2011 г.). «Правительство против сатьяграх тогда и сейчас» . Индус . ISSN   0971-751X . Архивировано из оригинала 31 июля 2021 года . Проверено 31 июля 2021 г.
  34. ^ Энциклопедия политических партий , с. 199
  35. ^ Перейти обратно: а б Жафрело, Кристоф. «Защитники Варны» . Фонд Карнеги за международный мир . Архивировано из оригинала 27 июня 2021 года . Проверено 27 июня 2021 г.
  36. ^ Котари , с. 116
  37. ^ Бакши , с. 149
  38. ^ «Раджаджи, выдающийся гений» . freeindia.org. Архивировано из оригинала 17 мая 2011 года . Проверено 15 августа 2010 г.
  39. ^ Перейти обратно: а б «Биография ЭВР Перияра» . Университет Бхаратидасан. Архивировано из оригинала 14 июня 2007 года . Проверено 29 октября 2008 г.
  40. ^ «Схема Вардхи» . Компания Time Inc. 5 сентября 1938 года. Архивировано из оригинала 20 декабря 2009 года . Проверено 29 октября 2008 г.
  41. ^ Кумар, ПК Виной (10 сентября 2003 г.). «Антихинди настроения все еще живы в Теннесси». Новости Сифи .
  42. ^ Перейти обратно: а б с Рамасвами, Сумати (1997). Преданность языку в тамильской Индии, 1891–1970 гг., Глава 4 . Калифорнийский университет. Архивировано из оригинала 31 марта 2024 года . Проверено 27 октября 2008 г.
  43. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г Рамасвами, Сумати (1997). Страсти языка: Преданность языку в Тамил Наду, 1891–1970 гг . Калифорнийский университет. Архивировано из оригинала 18 сентября 2023 года . Проверено 13 марта 2009 г.
  44. ^ Перейти обратно: а б с Падмаджа, Р. «РАДЖАДЖИ КАК СОЦИАЛЬНЫЙ РЕФОРМАТОР» . RJISAC Journal — исследовательский журнал индийских исследований . Архивировано из оригинала 27 июня 2021 года . Проверено 27 июня 2021 г.
  45. ^ Паниграхи, Д.Н. (2004). Раздел Индии: история отступающего империализма . Рутледж. п. 74 . ISBN  978-0-7146-5601-4 .
  46. ^ Перейти обратно: а б с «CR следует за Криппсом» . Время . 4 мая 1942 года. Архивировано из оригинала 14 октября 2010 года . Проверено 15 августа 2010 г.
  47. ^ «Зарубежные новости» . Время . 2 ноября 1942 года. Архивировано из оригинала 14 октября 2010 года . Проверено 15 августа 2010 г.
  48. ^ Перейти обратно: а б с Чатерджи, Джойя (2007). Трофеи раздела: Бенгалия и Индия, 1947–1967 гг . Издательство Кембриджского университета. п. 41. ИСБН  978-0-521-87536-3 .
  49. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г Гхош , с. 331
  50. ^ Мондал, Маниша (10 декабря 2018 г.). «В память о К. Раджагопалачари, первом и последнем индийском генерал-губернаторе независимой Индии» . Печать . Архивировано из оригинала 26 июня 2021 года . Проверено 26 июня 2021 г.
  51. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г Гуха, Рамачандра (25 декабря 2002 г.). «Вспоминая Раджаджи – характерных мужчин и женщин, которые когда-то правили и направляли нас» . Телеграф . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года.
  52. ^ Шах, Парт (2001). Профили мужества: несогласие с индийским социализмом . Центр гражданского общества. п. 50. ISBN  978-81-87984-01-6 .
  53. ^ Кесаван , с. 36
  54. ^ Перейти обратно: а б с Фон Тунзельманн, Алекс (2007). Бабье лето: тайная история конца империи . Макмиллан. п. 276 . ISBN  978-0-8050-8073-5 .
  55. ^ Перейти обратно: а б с Ван Прааг, Дэвид (2003). Большая игра: гонка Индии с судьбой и Китаем . McGill-Queen's Press – MQUP. п. 98 . ISBN  978-0-7735-2639-6 .
  56. ^ Гуха , стр. 47
  57. ^ Мишра, Дварака Прасад (1978). Жить эпоху . Викас. Мистер. 154. ИСБН  978-0-7069-0612-7 .
  58. ^ Ралхан , стр. 31
  59. ^ Ганди , с. 309. «Почему партия не интересовалась ЧР, чей успех на посту генерал-губернатора не подвергался сомнению? То, что он происходил из-за пределов пояса хинди и не владел языком свободно, возможно, было фактором. «Сторонники хинди отдают предпочтение Раджендре Прасаду» », — сказал Неру Пателю, но главной причиной была роль ЧР в 1942 году».
  60. ^ «КАДИндия» . cadindia.clpr.org.in . Архивировано из оригинала 17 января 2018 года . Проверено 16 января 2018 г.
  61. ^ «КАДИндия» . cadindia.clpr.org.in . Проверено 16 января 2018 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  62. ^ «КАДИндия» . cadindia.clpr.org.in . Архивировано из оригинала 29 марта 2019 года . Проверено 16 января 2018 г.
  63. ^ Перейти обратно: а б Захария , с. 185
  64. ^ Захария , с. 186
  65. ^ Перейти обратно: а б Гхош , с. 332
  66. ^ «Лидер, исправь свое мнение» . Экспрессиндия.com. 8 ноября 1997 года. Архивировано из оригинала 24 сентября 2012 года . Проверено 28 февраля 2009 г.
  67. ^ Перейти обратно: а б с д Шеной, ТВР (22 августа 2001 г.). «От Раджаджи до Джаялалиты» . Новости Редиффа . Архивировано из оригинала 22 октября 2012 года.
  68. ^ Парк, Ричард Леонард (7 мая 1952 г.). «Результаты выборов в Индии». Дальневосточное обследование . 21 (7). Институт тихоокеанских отношений: 61–70. дои : 10.2307/3024481 . JSTOR   3024481 .
  69. ^ Дева, Нарендра (1999). Избранные произведения Ачарьи Нарендры Девы: 1948–1952 гг . Сияющее издательство. п. 409. ИСБН  81-7027-176-2 . Архивировано из оригинала 31 марта 2024 года . Проверено 16 июля 2021 г.
  70. ^ РК, Мурти (1979). Раджаджи: жизнь и работа . Нью-Дели: Публикации Аллоры. п. 113. Архивировано из оригинала 31 марта 2024 года . Проверено 18 июля 2021 г.
  71. ^ Редди , с. 24
  72. ^ Редди , с. 25
  73. ^ Джайсвал, манси (21 мая 2018 г.). «Вот хронология спорных решений «достопочтенных губернаторов» » . Бизнес-стандарт Индии . Архивировано из оригинала 1 декабря 2021 года . Проверено 1 декабря 2021 г.
  74. ^ Перейти обратно: а б с Гопалакришнан, CV (31 мая 2001 г.). «О губернаторах и главных министрах» . Индус . Архивировано из оригинала 5 ноября 2008 года . Проверено 15 августа 2010 г.
  75. ^ Сивах, младший (1985). Динамика индийского правительства и политики . Стерлинговые издательства. п. 359.
  76. ^ Азиз, Абдул М. (1992). Подъем мусульман в политике Кералы . Публикации CBH. стр. 41, 44. ISBN.  978-81-85381-25-1 . Архивировано из оригинала 31 марта 2024 года . Проверено 16 июля 2021 г.
  77. ^ Хебер Рудольф, Сюзанна (15 июля 1984 г.). Современность традиций: политическое развитие в Индии . Издательство Чикагского университета. п. 58. ИСБН  978-0-226-73137-7 .
  78. ^ Рао, Рамеш Н. (2001). Загадка коалиции: испытания, невзгоды и триумфы БДП . Публикации Хар Ананда. стр. 32–33. ISBN  978-81-241-0809-3 . Архивировано из оригинала 31 марта 2024 года . Проверено 16 июля 2021 г.
  79. ^ «Телеграф – Калькутта: Мнение» . Телеграфиндия.com. 3 марта 2005 г. Архивировано из оригинала 17 февраля 2008 г. Проверено 28 февраля 2009 г.
  80. ^ Перейти обратно: а б с «Быстро и победи» . Время. 29 декабря 1952 года. Архивировано из оригинала 3 февраля 2009 года . Проверено 28 февраля 2009 г.
  81. ^ Перейти обратно: а б с д и Гуха, Рамачандра (30 марта 2003 г.). «Битва за Андхру» . Индус . Архивировано из оригинала 2 ноября 2007 года . Проверено 15 августа 2010 г. {{cite news}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  82. ^ Перейти обратно: а б «Амарадживи Потти Шрирамулу» . Индус . 1 ноября 2006 г. Архивировано из оригинала 29 октября 2013 г.
  83. ^ Срирамулу, Б. (1988). Общественно-политические идеи и деятельность Потти Шрирамулу . Гималаи Паб. Дом. п. 225.
  84. ^ Регионализм в Индии . Концептуальное издательство. п. 5.
  85. ^ Регионализм в Индии . Концептуальное издательство. п. 6.
  86. ^ Кумар, Вирендра (1976). Комитеты и комиссии в Индии Vol. 1: 1947–54 . Концептуальное издательство. п. 244. ИСБН  978-81-7022-196-8 .
  87. ^ Садасиван, С.Н. (2003). Речные споры в Индии: реки Кералы под осадой . Публикации Миттала. п. 177. ИСБН  978-81-7099-913-3 .
  88. ^ Копли, ARH (1978). Политическая карьера К. Раджагопалачари: 1937–1954. Моралист в политике . Дели: Индийская компания Macmillan. п. 298.
  89. ^ Перейти обратно: а б «Приложение Q: Модифицированная схема начального образования в Мадрасе» . Министр развития человеческих ресурсов правительства Индии. Архивировано из оригинала 27 сентября 2011 года . Проверено 15 августа 2010 г.
  90. ^ Перейти обратно: а б «Приложение Q: Модифицированная схема начального образования в Мадрасе» . Министр развития человеческих ресурсов правительства Индии. Архивировано из оригинала 27 сентября 2011 года . Проверено 15 августа 2010 г.
  91. ^ Каннан, Р. (13 июня 2017 г.). Анна: Жизнь и времена К. Н. Аннадурая . Пингвин Великобритания. п. 233. ИСБН  978-81-8475-313-4 . Архивировано из оригинала 31 марта 2024 года . Проверено 2 июля 2021 г.
  92. ^ Перейти обратно: а б «Антология столетия со дня рождения Анны» . Иланкай Тамил Сангам. Сентябрь 2009 г. Архивировано из оригинала 2 января 2011 г.
  93. ^ Перейти обратно: а б с «Это были дни: как «кула калви титтам» Раджаджи стала спорной реформой образования» . dtnext.in . 15 декабря 2019 г. Архивировано из оригинала 27 сентября 2020 г.
  94. ^ Райерсон, Чарльз А. (1988). Регионализм и религия: тамильский ренессанс и популярный индуизм . Христианское литературное общество. п. 89.
  95. ^ Перейти обратно: а б «RTE: Государства все еще могут сделать это при поддержке СМИ» . Индус . 17 июля 2011 г. ISSN   0971-751X . Архивировано из оригинала 15 июля 2021 года . Проверено 15 июля 2021 г.
  96. ^ Ганди, Раджмохан (14 октября 2010 г.). Раджаджи: Жизнь . Пингвин Великобритания. п. 355.ISBN  978-93-85890-33-8 . Архивировано из оригинала 31 марта 2024 года . Проверено 3 июля 2021 г.
  97. ^ «Обзор Законодательного собрания Мадраса (1952–57)» (PDF) . Законодательное собрание штата Тамил Наду . Архивировано (PDF) из оригинала 15 октября 2020 г. Проверено 15 июля 2021 г.
  98. ^ Модифицированная схема начального образования: Путеводитель . Директор по информации и рекламе. 1953.
  99. ^ Прасад, Раджендра (1992). Доктор Раджендра Прасад: Переписка и избранные документы: Период президентства с января по декабрь 1953 года . Нью-Дели: союзные издатели. п. 72. ИСБН  81-7023-343-7 .
  100. ^ Неру, Джавахарлал (1984). Избранные произведения Джавахарлала Неру: 1 февраля 1954 г. - 31 мая 1954 г., Том 25 . Мемориальный фонд Джавахарлала Неру. п. 214. ИСБН  0-19-565275-4 .
  101. ^ Кумарадосс, Ю. Винсент (2004). «Камарадж вспомнил». Экономический и политический еженедельник . 39 (17): 1655–1657. ISSN   0012-9976 . JSTOR   4414921 .
  102. ^ Субраманиан, Аджанта (2019). Каста заслуг: инженерное образование в Индии . Издательство Гарвардского университета . п. 105. ИСБН  978-0-674-24348-4 . OCLC   1154472223 .
  103. ^ Рамакришнан, Т. (30 сентября 2022 г.). «Битва избирательных бюллетеней не является чем-то новым в Конгрессе» . Индус . ISSN   0971-751X . Архивировано из оригинала 5 октября 2022 года . Проверено 5 октября 2022 г.
  104. ^ Индийский обзор, том 55 . Г. А. Натесан . 1954. с. 231.
  105. ^ Ежегодник Индостана и кто есть кто, Том 29 . МС Саркар. 1961. с. 763.
  106. ^ Журнал Американской академии религии, том 49 . Американская академия религии. 1981. с. 592.
  107. ^ Индийская литература, Том 10 . Академия Сахитья. 1967. с. 78.
  108. ^ Перейти обратно: а б «Награды Тамильской академии Сахитья 1955–2007» . Академии Сахитья Официальный сайт . Академия Сахитья. Архивировано из оригинала 24 января 2010 года . Проверено 15 августа 2010 г.
  109. ^ Перейти обратно: а б Варма и др. , с. 68
  110. ^ Бендикс, Рейнхард; Бранд, Коэнраад М. (1973). Государство и общество: читатель по сравнительной политической социологии . Издательство Калифорнийского университета. п. 542. ИСБН  978-0-520-02490-8 .
  111. ^ Перейти обратно: а б Труды Индийского исторического конгресса, том 58 . 1998. с. 617.
  112. ^ Роуч, Джеймс Р. (май 1957 г.). «Выборы в Индии 1957 года». Дальневосточное обследование . 26 (5): 65–78. дои : 10.2307/3024537 . JSTOR   3024537 .
  113. ^ Лал, Шив (1978). Архив выборов, выпуски 33–36 . п. 8.
  114. ^ Эрдман , с. 66
  115. ^ Эрдман , с. 65
  116. ^ Перейти обратно: а б с д Эрдман , с. 74
  117. ^ Перейти обратно: а б Эрдман , с. 72
  118. ^ Эрдман , с. 78
  119. ^ Эрдман , с. 188
  120. ^ Эрдман , с. 189
  121. ^ Эрдман , с. 190
  122. ^ «Индийская оккупация португальских территорий в Индии. - Вторжение в Гоа, Даман и Диу. - Включение в Индийский союз» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 3 марта 2022 года . Проверено 26 сентября 2021 г.
  123. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Гуха, Рамачандра (22 декабря 2002 г.). «Самый мудрый человек Индии» . Индус . Архивировано из оригинала 8 декабря 2013 года.
  124. ^ Шринивас, Майсур Нарасимхачар (1995). Социальные изменения в современной Индии . Ориент Блэксван. п. 111. ИСБН  978-81-250-0422-6 .
  125. ^ «Статистический отчет о всеобщих выборах 1962 года в Законодательное собрание Мадраса» (PDF) . Избирательная комиссия Индии. Архивировано (PDF) из оригинала 7 октября 2010 г. Проверено 15 августа 2010 г.
  126. ^ «Статистический отчет о всеобщих выборах 1962 года во Второй Лок Сабха» (PDF) . Избирательная комиссия Индии. Архивировано (PDF) из оригинала 8 октября 2014 года . Проверено 15 августа 2010 г.
  127. ^ Гхош , с. 218
  128. ^ Современная Индия отвергает хинди . Ассоциация развития национальных языков Индии. 1958. с. 29.
  129. ^ Дасгупта, Джьотиндра (1970). Языковой конфликт и национальное развитие: групповая политика и национальная языковая политика в Индии . Издательство Калифорнийского университета. п. 192. ИСБН  978-0-520-01590-6 .
  130. ^ Перейти обратно: а б Венкатачалапати, Арканзас (20 декабря 2007 г.). «Язык подвязан» . Индия сегодня . Архивировано из оригинала 18 февраля 2013 года.
  131. ^ Кумар, Д. Суреш (3 июня 2019 г.). «Анализ новостей | Навязывание хинди и сопротивление TN» . Индус . Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 года . Проверено 2 августа 2020 г.
  132. ^ «Вспоминая борьбу против хинди 1965 года» . Тамилнация. [ мертвая ссылка ]
  133. ^ «ДЕТАЛИ ПОЛОЖЕНИЙ ПОСЛЕДУЮЩИХ ЗАКОНОДАТЕЛЬНЫХ АССАМБЛЕй, СОЗДАННЫХ В СООТВЕТСТВИИ С КОНСТИТУЦИЕЙ ИНДИИ» . Законодательное собрание штата Тамил Наду . Архивировано из оригинала 6 октября 2014 года . Проверено 15 августа 2010 г.
  134. ^ Вишванатан, С. (10–23 апреля 2004 г.). «Дравидийская держава» . Линия фронта . Архивировано из оригинала 3 марта 2008 года.
  135. ^ Семинар, выпуски 353–364 . Р. Тапар. 1989. с. 38.
  136. ^ Бизнес Индия, выпуски 315–321 . АХ Адвани. 1990. с. 21.
  137. ^ Свараджья, Том 16 . Т. Садасивам . 1971. с. 1.
  138. ^ Ралхан , с. 32
  139. ^ Жафрело, Кристоф (1996). Индуистское националистическое движение и индийская политика: 1925–1990-е годы . Издательство C. Hurst & Co. п. 246. ИСБН  978-1-85065-301-1 .
  140. ^ Перейти обратно: а б Мирчандани, Г.Г. (2003). 320 миллионов судей . Публикации Абхинава. п. 81. ИСБН  978-81-7017-061-7 .
  141. ^ Призыв, тома 22–23 . С. Бхаттачарья. 1973. с. 24.
  142. ^ Гупта, Р.Л. (1972). Политика обязательств: исследование на основе пятых всеобщих выборов в Индии . Публикации Тримурти. п. 76.
  143. ^ Политология . Публикации ФК. 1978. с. 104. ИСБН  978-81-89611-86-6 .
  144. ^ «Всеобщие выборы в Индии 1971 года, 5-й Лок Сабха» (PDF) . Избирательная комиссия Индии. Архивировано из оригинала (PDF) 18 июля 2014 года . Проверено 15 августа 2010 г.
  145. ^ Политология . Публикации ФК. 1978. с. 103. ИСБН  978-81-89611-86-6 .
  146. ^ «Статистический отчет о всеобщих выборах 1971 года в Законодательное собрание штата Тамил Наду» (PDF) . Избирательная комиссия Индии. Архивировано (PDF) из оригинала 6 октября 2010 года . Проверено 15 августа 2010 г.
  147. ^ Перейти обратно: а б с Ралхан , с. 36
  148. ^ Перейти обратно: а б Ралхан , стр. 38
  149. ^ Ралхан , с. 41
  150. ^ Энциклопедия индийской литературы, том. 2 . Сахитья Академия. 1988. с. 1018. ИСБН  978-81-260-1194-0 .
  151. ^ Иршик, Юджин Ф. (1969). Политика и социальный конфликт в Южной Индии: движение небрахманов и тамильский сепаратизм, 1916-1929 гг . Беркли и Лос-Анджелес: Издательство Калифорнийского университета. п. 303.
  152. ^ Класс, О. (2000). Энциклопедия художественного перевода на английский язык, Том 1 . Тейлор и Фрэнсис. п. 889. ИСБН  978-1-884964-36-7 .
  153. ^ Перейти обратно: а б Копли, Энтони Р.Х. (1986). К. Раджагопалачари, южный командующий Ганди . Индо-Британское историческое общество. п. 241.
  154. ^ Кришнамурти, К.; Мукхопадьяй, Саткари (1991). Критический обзор исследований Рамаяны в мире, Том 2 . Академия Сахитья. п. 496. ИСБН  978-81-7201-100-0 .
  155. ^ Бакши , стр. 3
  156. ^ «Бхаратия Видья Бхаван - Домашняя страница Дели Кендры» . Бхаратия Видья Бхаван – Дели Кендра. Архивировано из оригинала 8 августа 2010 года . Проверено 15 августа 2010 г.
  157. ^ Ганди, Гопал (22 декабря 2002 г.). «Неизвестный сотрудник Раджаджи» . Индус . Архивировано из оригинала 26 февраля 2014 года.
  158. ^ «Курай Онрум Иллай» . Ченнаи Онлайн. Архивировано из оригинала 25 января 2010 года . Проверено 15 августа 2010 г.
  159. ^ Перейти обратно: а б с Эйткен, Джонатан (1993). Никсон, Жизнь . Издательство Регнери. п. 228 . ISBN  978-0-89526-489-3 .
  160. ^ Перейти обратно: а б Варма и др. , с. 69
  161. ^ Перейти обратно: а б Пасрича , с. 71
  162. ^ Пасрича , с. 72
  163. ^ Атомное и водородное оружие: комментарии и реакции, 1954–1955 гг . Секретариат Лок Сабхи. 1957. с. 51.
  164. ^ Перейти обратно: а б «Символическая поза губернатора Гоа». Лайф Интернэшнл . 12 февраля 1962 года.
  165. ^ Ралхан , с. 50
  166. ^ Перейти обратно: а б с д и Махмуд, Сайед Джафар (1994). Столпы современной Индии, 1757–1947 гг . Издательство АПХ. п. 89. ИСБН  978-81-7024-586-5 .
  167. ^ Субраманиан, Т.С. (4 января 2002 г.). «Смертельные смеси» . Линия фронта . Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Проверено 2 июля 2021 г.
  168. ^ Вохра, Ранбир (2000). Создание Индии: исторический обзор . Я Шарп. п. 199. ИСБН  978-0-7656-0712-6 .
  169. ^ «Архивы» . Мемориальный музей и библиотека Неру . Архивировано из оригинала 3 мая 2011 года.
  170. ^ «Фотогалерея: Лок Сабха» . Архивировано из оригинала 14 апреля 2021 года . Проверено 16 августа 2020 г. .
  171. ^ Матай, Миссури (1978). Воспоминания об эпохе Неру . Издательство Викас. п. 63. ИСБН  978-0-7069-0621-9 . Архивировано из оригинала 31 марта 2024 года . Проверено 3 июля 2021 г.
  172. ^ Вивек, ТР (10 августа 2017 г.). «Не принижайте Раджаджи и Ганди, чтобы Амбедкар выглядел выше» . Новостипрачечная . Архивировано из оригинала 27 июня 2021 года . Проверено 27 июня 2021 г.
  173. ^ Ганди, Раджмохан (14 октября 2010 г.). Раджаджи: Жизнь . Пингвин Великобритания. п. 355.ISBN  978-93-85890-33-8 . Архивировано из оригинала 31 марта 2024 года . Проверено 8 декабря 2021 г.

Ссылки

[ редактировать ]
  • Варма, Б.Г.; Панди, Саураб (1989). «Раздел 4: К. Раджагопалачари». Наши лидеры, Том 10 . Детский книжный фонд. ISBN  978-81-7011-929-6 .
  • Бакши, С.Р. (1991). К. Раджагопалачари: Роль в движении за свободу . Публикации Anmol PVT. ООО. ISBN  978-81-7041-433-9 .
  • Гуха, Рамачандра (2001). Антрополог среди марксистов и другие очерки . Ориент Блэксван. ISBN  978-81-7824-003-9 .
  • Котари, Раджни (2004). Каста в индийской политике . Ориент Блэксван. ISBN  978-81-250-0637-4 .
  • Ралхан, ОП (2002). Энциклопедия политических партий . Публикации Anmol PVT. ООО. ISBN  978-81-7488-865-5 .
  • Ралхан, ОП (1998). Энциклопедия политических партий, том 60: Партия Сватантра, 1966–1968 гг . Публикации Anmol PVT. ООО.
  • Кесаван, ЧР (2003). Раскрытие Раджаджи . East West Books (Мадрас). ISBN  978-81-88661-10-7 .
  • Пасрича, Ашу (2008). Энциклопедия выдающихся мыслителей (т. 15: Политическая мысль К. Раджагопалачари) . Концептуальное издательство. ISBN  978-81-8069-495-0 .
  • Гхош, Санкар (1993). Джавахарлал Неру, Биография: Биография . Союзные издательства. ISBN  978-81-7023-369-5 .
  • Ганди, Раджмохан (1997). Раджаджи, Жизнь . Книги о пингвинах. ISBN  978-0-14-026967-3 .
  • Захария, Бенджамин (2004). Неру: Серия исторических биографий . Рутледж. ISBN  978-0-415-25016-0 .
  • Редди, Пингл Джаганмохан (1986). Губернаторы согласно Конституции . Университет Нагарджуны.
  • Эрдман, Говард Лойд (2008) [1967]. Партия Сватантра и индийский консерватизм . Гарвардский университет . ISBN  978-0-521-04980-1 .
  • Васанти Шринивасан, хранитель совести Ганди: К. Раджагопалачари и индийская политика (Permanent Black 2009)

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы по теме Чакраварти Раджагопалачари .
В Wikiquote есть цитаты, связанные с К. Раджагопалачари .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=C._Rajagopalachari&oldid=1240229815"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 7e9308ad3ce080f7f8df9203d52b2480__1723607400
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/7e/80/7e9308ad3ce080f7f8df9203d52b2480.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
C. Rajagopalachari - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)