Ханео

Ханео
	Группа женщин Haenyeo в гидрокостюмах, с сети и устройствами флотации (2012)
Корейское имя
Хангул	Haenyeo
Ханджа	Морская женщина
Пересмотренная романизация	Ханео
McCune - Freissurage	Haenyŏ

Ханео ^{[ А ]} ( Корейский : 해녀 ; Lit. Sea Women) являются женщинами -дайверами в южнокорейской провинции Чеджу , чьи средства к существованию состоит из сбора различных моллюсков, морских водорослей и другой морской жизни из океана. Известный своим независимым духом и решимостью, Хаенио является представителем полуматриархальной семейной структуры Чжу. ^{[ 1 ]}^: 1^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}

Деятельность

Традиционно девочки начали тренироваться как Хаеньео , когда им было 11 лет. Начиная с мелкой воды, стажеры пробились до более сложной глубины. После примерно семи лет обучения девушка считалась «полноценной» Хаеньео . ^{[ 4 ]} Сегодня самым старым Haenyeo более 80 лет, и они ныряют более 66 лет. ^{[ 5 ]}^{[ Необходимый источник необходимы ]]}

Традиционный наряд и инструменты для *Хаенио,* выставленные в музее в Чеджу

Все вместе, инструменты хаенио состоят из гидрокостюма , дайвинговой маски , плавников , ^{[ 6 ]}^{[ Необходимый источник необходимы ]]} Перчатки, вес грудной клетки (для оказания дайвинга) L-образного мотыга и сеть, прикрепленной к флотационному устройству. ^{[ 5 ]} Haenyeo сдержит свой улов в этих сетях , пока они не будут сделаны на целый день. ^{[ 5 ]}

Как долго хаенио проводят в воде, зависит от сезона. До того, как гидрокостюмы были доступны, и все, что они носили, были купальниками хлопка, Хаеньео мог оставаться в воде всего до часа за раз в зимние месяцы. Через час они вышли из воды и сели у огня в течение 3–4 часов, чтобы высохнуть. После этого перерыва они прыгали обратно в воду еще час. Однако в летние месяцы они оставались в воде до 3 часов за раз перед перерывом. С введением гидрокостюмов Хэенио обнаружил, что они могут оставаться в воде в течение пяти -шести часов за раз, даже зимой. ^{[ 7 ]}^{[ Необходимый источник необходимы ]]}

С каждым погружением Henyeo -погрузился на 20 метров (66 футов) глубиной и может задержать дыхание на протяжении более трех минут. ^{[ 7 ]}^{[ 5 ]}^{[ Необходимый источник необходимы ]]} Их урожай состоит из абалона , раковины , осьминога , морских ежей , морской сквирты , коричневой водоросли , верхней оболочки , разнообразного саргассума , устриц и морских слизней и т. Д. ^{[ 4 ]}^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}^{[ 5 ]} Дайверы должны бороться с такими опасностями, как медуза , плохая погода и акулы. ^{[ 5 ]}^{[ 11 ]}

История

Традиция дайвинга Чеджу восходит к 434 году нашей эры. ^{[ 4 ]}^: 100 Первоначально дайвинг был исключительно мужской профессией, за исключением женщин, которые работали вместе со своими мужьями. ^{[ 4 ]}^: 101 Первое упоминание о женщинах -дайвере в литературе не приходит до 17 -го века, когда монография географии Чеджу описывает их как Джамнео (буквально «дайвинг -женщины»). ^{[ 4 ]}^: 101

Музей Диорама *Хаенио,* отдыхающий огнем после завершения своей работы на день

К 18 -м веку женские дайверы, в этот момент обычно называют Хаеньео , превосходящими мужские дайверы. ^{[ 12 ]}^: 1 Для этого сдвига существует несколько возможных объяснений. Например, в 17-м веке значительное количество мужчин погибли в море из-за несчастных случаев на рыболовстве войны или глубоководных рыболовников, что означает, что дайвинг стал работой женщин. ^{[ 1 ]}^: 1^{[ 13 ]} Другое объяснение заключается в том, что женщины, как правило, имеют больше подкожного жира и более высокий порог дрожания, чем мужчины, что делает их лучше подходящими для работы в холодных водах. ^{[ 4 ]}^: 101 В документе 18 -го века записывается, что налоги сушеного ущешки были наложены на обычных людей, заставляя многих женщин нырять в холодных водах во время беременности. ^{[ 13 ]}

Поскольку морское дайвинг стал индустрии, где доминируют, многие из Haenyeo впоследствии заменили своих мужей в качестве основного рабочего. ^{[ 12 ]}^{[ 8 ]}^{[ 14 ]} Эта тенденция была особенно заметной после того, как японская колонизировала Корея в 1910 году , и дайвинг стал гораздо более прибыльным. ^{[ 9 ]} До этого момента многое из того, что собирал Haenyeo, было дано правительству Чосона как дань. ^{[ 9 ]} Однако, когда японцы вступили во владение, они отменили эту традицию, позволив Хаеньео продать свой улов на рынке и получить прибыль. ^{[ 9 ]} Кроме того, японские и корейские торговцы наняли Haenyeo, чтобы работать на них в Японии и на материке корейского языка в качестве лабораторов заработной платы, значительно увеличив их финансовые ситуации. На Йонпейон-Ри, острове около Инчона , где работали многие Хаенио , их заработная плата в среднем составляла от 40 до 48 процентов от общего дохода типичной семьи. ^{[ 9 ]} Видимое место Хаенио в экономике Чжу и в их отдельных семейных подразделениях продолжалось еще долго после японской колонизации. Например, в начале 1960 -х годов урожай Haenyeo приходился на 60% доходов от рыбного хозяйства Jeju, и 40% мужей Hanyeo оставались безработными. ^{[ 4 ]}^{[ 8 ]}

Снижение чисел

Как и многие другие исторические культурные практики, индустрия моря стала жертвой индустриализации. Начиная с 1960 -х годов, корейское правительство искало способы запустить экономику страны в каждой провинции. Поскольку Чжу не было практическим местом для строительства заводов, корейское правительство решило превратить его в экспортера мандариновых апельсинов . К 1969 году большинство сельских рабочих присоединились к этой новой отрасли. Кроме того, около 2% всей земли в Чеджу было посвящено сельскохозяйственным апельсинам мандарина. В 1970 -х годах правительство запустило еще одну программу по поддержке туристической индустрии Jeju. К 1978 году туризм превзошел сельское хозяйство как крупнейшую отрасль острова. ^{[ 9 ]}

Все это изменение оказало значительное влияние на числа Хаенио . Учитывая менее напряженные альтернативы, многие женщины отказались от индустрии моря. ^{[ 9 ]} За пять лет между 1965 и 1970 годами цифры упали с 23 081 до 14 143. ^{[ 9 ]} Кроме того, возможности образования и привлекательные должности в развивающихся отраслях, как считается, сдерживают молодых девочек от становления Henyeo . ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}^: 2350 В 1970 году 31% Хаенио было 30 лет или моложе, 55% составляли от 30 до 49 лет, а только 14% - 50 и старше. По состоянию на 2014 год ^[update]Однако 98% хаенио были старше 50 лет. ^{[ 12 ]}^: 2

В обществе

Поскольку так много семей полагались на Haenyeo для большей части своего дохода, полуматриархальное общество развивалось на Чеджу с Хаеньео во главе семьи. ^{[ 7 ]}^{[ 9 ]} На крошечных островках у побережья Чеджу, таких как остров Мара, где мореинг был единственным источником дохода, это изменение традиционных гендерных ролей было полностью реализовано; Мужчины будут присматривать за детьми и ходить по магазинам, в то время как женщины приносят деньги для семьи. ^{[ 7 ]} Другие проявления уникального общества Чеджу включают мужчин, которые платят приданое семье невесты (изменение обычая на материковой части Кореи) и семьи, празднующие рождение девочек из -за рождения мальчиков. ^{[ 13 ]}^{[ 15 ]}

В то время как некоторые элементы матриархального общества появились в Чеджу, их было недостаточно, чтобы полностью преодолеть преобладание конфуцианства . В результате, помимо внутренней сферы, мало что об обществе Чеджу отличалось от того, что существовало на материковой части Кореи. Например, люди выполняли все роли политического лидерства и были единственными, кто мог выполнять церемонии поклонения предкам и наследовать собственность и семейную линию. Кроме того, в эпоху колониального правления Хаеньео оставался крестьянами, никогда не поднимаясь по цепи, чтобы стать владельцами малого бизнеса или менеджерами производственных заводов морепродуктов. ^{[ 9 ]} Даже в доме большинство Haenyeo оставалось основным опекуном и занималась по крайней мере половиной домашних обязанностей. ^{[ 4 ]}^: 107

Сегодня Хаенио отмечается как одно из самых ценных сокровищ Чеджу. Корейское правительство демонстрирует свою признательность за уникальный вклад Haenyeo в культуру Чеджу, субсидируя их снаряжение и предоставляя им эксклюзивные права на продажу свежих морепродуктов. ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]} Кроме того, в марте 2014 года правительство попросило ЮНЕСКО добавить Хаенио в свой нематериальный список культурного наследия . ^{[ 13 ]} Хаенио были вписаны в список нематериального культурного наследия ЮНЕСКО с 2016 года и зачислены в качестве южнокорейской нематериальной культурной собственности с 2017 года. ^{[ Цитация необходима ]} Режиссер Koh Heeyoung Huthinghing Underwatd был документальным фильмом, который был произведен в рамках более широких усилий по повышению осведомленности, а ЮНЕСКО в списке для культуры Хаенио. ^{[ 16 ]}^{[ 17 ]}

Галерея

Haenyeo, несущий корзины к морю в Ульсане
После выхода из моря Хэнио , продавая своих собравшихся морепродуктов людям на побережье Чжу .
На дисплее показывается Хаенио в прошлом в музее в Чеджу

В популярной культуре

Моя мама, «Русалка» - 2004 фильм о матери (которая раньше была хаенио ) и ее дочерью.
Tamra, The Island - 2009 телесные сериалы, установленные в 17 веке, в котором героиня - ханио .
Проглотить Солнце - 2009 Телесное сериал, в котором мать главного героя - хаенио .
HAENYEO: Женщины моря -короткометражный фильм о Chewar Park 2013 года, все еще активный 82-летний ханиоо- дайвер. Изучая ее повседневную рутину, а также ее прошлое, Парк проливает свет на эту уникальную матриархальную культуру, которая мало изменилась с 19 -го века. ^{[ 18 ]}^{[ 19 ]}^{[ 20 ]}
Мой сосед, Чарльз - 2015, эпизоды 24, 25 и 26 (документальный сериал); Японский иммигрант поезда, чтобы стать ханиоо
Canola -фильм 2016 года с участием Юна Юх-Юнга в роли пожилого Санггуна Хаенио (капитан морских волн). ^{[ 21 ]}
Наш блюз - 2022 Корейский драматический сериал, в котором изображена рабочая атмосфера между хаение разных возрастов.
Эпизод 1 Южной Кореи: Скрытая дикая природа Земли , Би-би-си 2018, включает в себя функцию бесплатного поступления в Haenyeo для Conches, и интервьюируют, что одно из 94.
White Chrysanthemum -роман 2018 года корейского американского автора Мэри Линн Брахт с участием хаенио, взятой в качестве утешительной женщины японскими военными во Второй мировой войне . ^{[ Цитация необходима ]}
Остров морских женщин - роман 2019 года американского автора Лизы Смит , о дружбе и жизни двух Хаенио во время японской оккупации Кореи. ^{[ Цитация необходима ]}
Мягкие звуки с другой планеты -альбом 2017 года от японского завтрака , который ссылается на Jeju-Do и использует Haenyeoe в качестве метафоры, в частности песню «Diving Woman». ^{[ 22 ]}
Endlings - Play 2018/2019 от Ceeline Song , в которой изображены три пожилых хаенио и затрагивают темы семьи, иммиграции и театра. В феврале 2019 года пьеса дебютировала в Бостонском американском репертуарном театре в феврале 2019 года, ^{[ 23 ]} с еще одним постановкой в нью-йоркской театральной мастерской вне Бродвея в феврале 2020 года. ^{[ 24 ]}
Три луны Биянгдо -документальный фильм о трех сестрах 2022 года о трех сестрах (Кёнг-ми, Гейм-ми и Чжонг-Ми), которые живут на острове Биянгдо , у острова Чеджу и были фридавизированы вместе как Хаениос в течение последних 25 лет. ^{[ Цитация необходима ]}
В телевизионной адаптации Пачинко главная героя Ким Сунжа работает как молодая девушка. ^{[ Цитация необходима ]}
Добро пожаловать в Самдал-Ри (2023 Южный корейский сериал), в котором мать главной главной героина-«хаенио». Сериал включает в себя много истории о женщинах -дайверах в Чеджу (Haenyeo), а также о матриархальной структуре, на которую она повлияла в повседневной жизни их семей в Чеджу. ^{[ Цитация необходима ]}
Последний из морских женщин , документальный фильм Сью Ким о Haenyeo, премьера состоялась на Международном кинофестивале в Торонто в 2024 году , где он выиграл награду Netpac . ^{[ 25 ]}

Смотрите также

Ама (дайвинг) - японские жемчужные дайверы
Скандалопетра дайвинг - фридайвинг с использованием каменного веса в конце веревки на поверхность
Культура Кореи

Примечания

^ Также написал Haenyo

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Женщина власть глубоко под морем». Бизнес Корея . Январь 2003 года.
^ «Семьи мира: Корея (1975)» . YouTube . Архивировано из оригинала 2023-02-21 . Получено 2024-03-04 .
^ «Документальный фильм о 12 -летнем корейском хаенио -дайвере 1975» . YouTube . Архивировано из оригинала 2024-09-05 . Получено 2024-03-04 .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час Хонг, SK (1965). «Хэ-Ха, дайвинг-женщины Кореи». В Rahn, H.; Йокояма, Т. (ред.). Физиология дайвинга-дыхания и АМА Японии . Соединенные Штаты: Национальная академия наук - Национальный исследовательский совет. С. 99–112. ISBN 0-309-01341-0 Полем Архивировано из оригинала 29 декабря 2010 года . Получено 6 октября 2013 года . {{cite book}}: Cs1 maint: непредвзятый URL ( ссылка )
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон Хатченс, Джефф (25 марта 2013 г.). «Дайвинг -женщины Чжу (часть 1)» (видео) . YouTube . Представьте себе свою Корею.
^ «Хэенио, морские женщины Кореи острова Чеджу, часть I» . YouTube . Архивировано из оригинала 2023-07-26 . Получено 2024-03-04 .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон «Эпизод 5: женские дайверы Haenyeo» (видео) . YouTube . Туристические туры Корея LA18. Архивировано из оригинала 2021-12-21 . Получено 8 ноября 2015 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Чо, Санг-Хун (29 марта 2014 г.). «Харди -дайверы в Корее пролив,« морские женщины »сокращаются» . New York Times . Архивировано с оригинала 30 марта 2014 года . Получено 31 марта 2014 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я ^Дж ^k Gwon, Gwi-Sook (2015). «Изменение трудовых процессов женской работы: хаенио острова Чеджу». Корейские исследования . 29 : 114–136. doi : 10.1353/ks.2006.0006 .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Ли, Джунг-Хун; Иваса, Йо (9 июля 2011 г.). «Туристы и традиционные дайверы в общей рыбацкой площадке». Экологическая экономика . 70 (12): 2350–2360. BIBCODE : 2011ECOEC..70.2350L . doi : 10.1016/j.ecolecon.2011.07.013 .
^ «Хаенио, женские дайверы» . Chejudo Tourist Association. 1997. Архивировано из оригинала 21 октября 2009 года . Получено 6 октября 2013 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Ли, Джу-Янг; Ли, Хё Хён (13 августа 2014 г.). «Корейские женщины -дайверы" Haenyeo ": купальные костюмы и акклиматизация в холод" . Журнал системы человека-окружающей среды . 17 : 001–011. doi : 10.1618/jhes.17.001 . Архивировано из оригинала 24 октября 2021 года . Получено 24 января 2021 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Sang-Hun, Choe (29 марта 2014 г.). «Харди -дайверы в Корее пролив,« морские женщины »сокращаются» . New York Times . ISSN 0362-4331 . Архивировано с оригинала 30 марта 2014 года . Получено 8 ноября 2015 года .
^ Byun, Kyeonghwa; Кан, Юн-Юнг (сентябрь 2015 г.). «Пространственное преобразование и функции Бултекки как пространство для Хаенио на острове Чеджу, Корея» . Журнал азиатской архитектуры и строительства . 14 (3): 533–540. doi : 10.3130/jaabe.14.533 . S2CID 110182301 .
^ «Русалки из Чжу - корейские женские дайверы Хаеньео» . Visitkorea.or.kr . Архивировано из оригинала 14 августа 2014 года . Получено 8 ноября 2015 года .
^ Услуга. Журнал Кореи ноябрь 2017 года . Корейская культура и информационная служба .
^ Выбор, Сеул (2017-07-01). Seoul Magazine июль 2017 года . Выбор Сеула. Архивировано из оригинала 2024-09-05 . Получено 2024-08-27 .
^ Haenyeofilm.com Архивировал 2013-12-03 на The Wayback Machine
^ Haenyeodocumentary.com Архивировал 2013-12-02 на The Wayback Machine
^ "IMDB Page" . Архивировано из оригинала 2017-02-12 . Получено 2018-06-30 .
^ Чунг, Джу-Вон (19 апреля 2016 г.). «Семейный фильм, готовый потянуть в HeartStrings of Corea, Китай» . Агентство Yonhap . Архивировано с оригинала 23 сентября 2016 года . Получено 25 июля 2016 года .
^ Siemsen, Thora (22 мая 2017 г.). «Женщина -дайвинг: в разговоре с японским завтраком» . Out Magazine . Pride Publishing, Inc. Архивирована из оригинала 5 сентября 2024 года . Получено 1 августа 2019 года .
^ «Эндлинге в искусстве начинаются 26 февраля» . Американский репертуарный театр . Архивировано из оригинала 2024-09-05 . Получено 2024-03-04 .
^ "NYTW / Endlings" . www.nytw.org . Архивировано из оригинала 2024-01-11 . Получено 2024-03-04 .
^ Стив Понд, «« Жизнь Чака »выигрывает награду« Выбор фильма »в Торонто» . TheWrap , 15 сентября 2024 года.

Внешние ссылки

[1] Также написал Haenyo

[:02-2] Jump up to: ^а ^{беременный} «Женщина власть глубоко под морем». Бизнес Корея . Январь 2003 года.

[3] «Семьи мира: Корея (1975)» . YouTube . Архивировано из оригинала 2023-02-21 . Получено 2024-03-04 .

[4] «Документальный фильм о 12 -летнем корейском хаенио -дайвере 1975» . YouTube . Архивировано из оригинала 2024-09-05 . Получено 2024-03-04 .

[RRR32792-5] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час Хонг, SK (1965). «Хэ-Ха, дайвинг-женщины Кореи». В Rahn, H.; Йокояма, Т. (ред.). Физиология дайвинга-дыхания и АМА Японии . Соединенные Штаты: Национальная академия наук - Национальный исследовательский совет. С. 99–112. ISBN 0-309-01341-0 Полем Архивировано из оригинала 29 декабря 2010 года . Получено 6 октября 2013 года . {{cite book}}: Cs1 maint: непредвзятый URL ( ссылка )

[:5-6] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон Хатченс, Джефф (25 марта 2013 г.). «Дайвинг -женщины Чжу (часть 1)» (видео) . YouTube . Представьте себе свою Корею.

[7] «Хэенио, морские женщины Кореи острова Чеджу, часть I» . YouTube . Архивировано из оригинала 2023-07-26 . Получено 2024-03-04 .

[:2-8] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон «Эпизод 5: женские дайверы Haenyeo» (видео) . YouTube . Туристические туры Корея LA18. Архивировано из оригинала 2021-12-21 . Получено 8 ноября 2015 года .

[nyt-201403292-9] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Чо, Санг-Хун (29 марта 2014 г.). «Харди -дайверы в Корее пролив,« морские женщины »сокращаются» . New York Times . Архивировано с оригинала 30 марта 2014 года . Получено 31 марта 2014 года .

[:22-10] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я ^Дж ^k Gwon, Gwi-Sook (2015). «Изменение трудовых процессов женской работы: хаенио острова Чеджу». Корейские исследования . 29 : 114–136. doi : 10.1353/ks.2006.0006 .

[:4-11] Jump up to: ^а ^{беременный} Ли, Джунг-Хун; Иваса, Йо (9 июля 2011 г.). «Туристы и традиционные дайверы в общей рыбацкой площадке». Экологическая экономика . 70 (12): 2350–2360. BIBCODE : 2011ECOEC..70.2350L . doi : 10.1016/j.ecolecon.2011.07.013 .

[ChejudoTouristAssociation-12] «Хаенио, женские дайверы» . Chejudo Tourist Association. 1997. Архивировано из оригинала 21 октября 2009 года . Получено 6 октября 2013 года .

[:3-13] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Ли, Джу-Янг; Ли, Хё Хён (13 августа 2014 г.). «Корейские женщины -дайверы" Haenyeo ": купальные костюмы и акклиматизация в холод" . Журнал системы человека-окружающей среды . 17 : 001–011. doi : 10.1618/jhes.17.001 . Архивировано из оригинала 24 октября 2021 года . Получено 24 января 2021 года .

[:1-14] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Sang-Hun, Choe (29 марта 2014 г.). «Харди -дайверы в Корее пролив,« морские женщины »сокращаются» . New York Times . ISSN 0362-4331 . Архивировано с оригинала 30 марта 2014 года . Получено 8 ноября 2015 года .

[:12-15] Byun, Kyeonghwa; Кан, Юн-Юнг (сентябрь 2015 г.). «Пространственное преобразование и функции Бултекки как пространство для Хаенио на острове Чеджу, Корея» . Журнал азиатской архитектуры и строительства . 14 (3): 533–540. doi : 10.3130/jaabe.14.533 . S2CID 110182301 .

[16] «Русалки из Чжу - корейские женские дайверы Хаеньео» . Visitkorea.or.kr . Архивировано из оригинала 14 августа 2014 года . Получено 8 ноября 2015 года .

[17] Услуга. Журнал Кореи ноябрь 2017 года . Корейская культура и информационная служба .

[18] Выбор, Сеул (2017-07-01). Seoul Magazine июль 2017 года . Выбор Сеула. Архивировано из оригинала 2024-09-05 . Получено 2024-08-27 .

[19] Haenyeofilm.com Архивировал 2013-12-03 на The Wayback Machine

[20] Haenyeodocumentary.com Архивировал 2013-12-02 на The Wayback Machine

[21] "IMDB Page" . Архивировано из оригинала 2017-02-12 . Получено 2018-06-30 .

[22] Чунг, Джу-Вон (19 апреля 2016 г.). «Семейный фильм, готовый потянуть в HeartStrings of Corea, Китай» . Агентство Yonhap . Архивировано с оригинала 23 сентября 2016 года . Получено 25 июля 2016 года .

[23] Siemsen, Thora (22 мая 2017 г.). «Женщина -дайвинг: в разговоре с японским завтраком» . Out Magazine . Pride Publishing, Inc. Архивирована из оригинала 5 сентября 2024 года . Получено 1 августа 2019 года .

[24] «Эндлинге в искусстве начинаются 26 февраля» . Американский репертуарный театр . Архивировано из оригинала 2024-09-05 . Получено 2024-03-04 .

[25] "NYTW / Endlings" . www.nytw.org . Архивировано из оригинала 2024-01-11 . Получено 2024-03-04 .

[26] Стив Понд, «« Жизнь Чака »выигрывает награду« Выбор фильма »в Торонто» . TheWrap , 15 сентября 2024 года.

[ А ]

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

v Т и Специальная самоуправляемая провинция Jeju
Город Чжу (столица)
Административные города	Чжу Seogwipo
Бывшие округа	Буки Нас
Культура	Бонс-мышцы Куклы Дол Харебанг Ханео Чеджу. Язык
История	Темный (? –1404) Восстание Чеджу (1948–1949)