Jump to content

Богоматерь дверь вакансии

(Перенаправлено из дверей вакансии Milagro SA )
Богоматери Одиночества вакансийной двери
Богоматерь одиночества порта Вага
Дорогая девственница Соледад из Порта Вага
Оригинальный значок
Расположение Кавит -Сити , Филиппины
Date1667
WitnessSoldier
TypeMarian apparition
Approval19 March 2018, Canonical coronation by Pope Francis
Venerated inCatholic Church
Philippine Independent Church
ShrineDiocesan Shrine of Our Lady of Solitude of Porta Vaga, San Roque Parish Church, Cavite City, Philippines
PatronageProvince of Cavite
Cavite City
Galleons
Navigators
Travellers
Sailors
Vocations
Marines
Navy
Tahanan ng Mabuting Pastol Seminary, Tagaytay
AttributesOil painting on canvas approx. 18-1/8" x 14-3/4"
Aureola with 24 stars made from diamonds. a
Rosary, made from pearls and a Cross of diamonds.
Crown of Thorns and Nails symbols of Christ's Passion.
Gold and silver Riza in the shape of candle sticks, angels, Curtains, Shells and multiple precious gems.
Feast day2nd and 3rd Sunday of November

Богоматери Одиночества Порта Вага ( Испанский : Нуэсттра Сеньора де -ла -Соледад де Порта Вага , филиппинец : Махал на Бирхен Нг Соледад, Порта Вага ), также известная как Дева тысячи чудес, - это римско -католический марианский титул Мэри , матери Иисус , основанный на явлениях Мариан, о которых сообщил в 1667 году испанским солдатом во время ночного шторма, когда он наблюдал за воротами Порта Вага, позже на следующий день икона была обнаружена на берегу залива Каньакао . Дева Соледад - это почитанная Мариан, икона связанная с Богомановкой Одиночества . Провинция Кавит и город Кавит считают ее ее покровительницей.

Самая старая устаревшая марианская живопись на Филиппинах [ 1 ] и покровительница Кавита [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] постоянно закреплен в епархиальной святыне Богоматери Одиночества Порта Вага, прихода Сан -Роке. [ 6 ]

Изображение было церемонитно короновано 17 ноября 1978 года, хотя и долгое время оспаривалось как незаконное из -за отсутствия официального постановления от Рима. 27 сентября 2017 года изображение было обозначено как национальное культурное сокровище Филиппин . 19 марта 2018 года в Священную офис был представлен новые документы , и изображение было дано официальный указ о канонической коронации Папой Францисом .

Title and description

[edit]
The original icon after its restoration without any ornaments

The image is known in its province as the "Queen of the City and Province of Cavite" and "Exalted Patroness and the Celestial Guardian and Protectress of the Province of Cavite and its Port" (Spanish: Reina de la Ciudad y Provincia de Cavite and La Excelsa Patrona y La Celestial Guardiana y Protectora de la Provincia de Cavite y su Puerto). The icon was used to bless departing trade galleons plying the route between Cavite and Acapulco, Mexico, earning her the title "Patroness of the Galleons", while claims of miracles associated the icon as "The Virgin of a Thousand Miracles". According to historical records, the image is sometimes called "Mother of Candles" ("Ynang Magkakandila") due to her prayerful iconography of two candles, hundreds of bottles of candles was offered in front of the image in the weeks of her festival in Cavite. Accordingly, a separate feast was celebrated supported and funded by candle makers in gratitude for their income from the recent days feast. The youth also calls the image affectionally as "Nay Choleng" (Mother Choleng) using the name "Choleng" a pseudonym of "Soledad".

The Blessed Virgin Mary is depicted as garbed in black and white, kneeling before the instruments of Passion of Jesus Christ.[7] The icon is painted on canvas and framed in carved wood. The painting itself is set in gold and silver accoutrements of precious gemstones donated as ex votos from devotees.

A Spanish inscription on the reverse of the icon reads:

Tracing of the inscription on the reverse of the icon.

Spanish language: "A 12 de Abril 1692 años, Juan Oliba puso esta Santissima Ymagen Haqui."
(English: "On the 12th of April, 1692, Juan Oliba placed this most holy image here.")

Historical timeline

[edit]

1600s

[edit]
  • 1602 – The Spaniards constructed a massive wall protecting the port town of Cavite. With this wall was a main gate which gave entry to Cavite Puerto. This gate appeared on a 1659 map labelled as "puerta nueva que sales a San Roque". In chabacano dialect, it was called Puertang Bago. Later Bago which means new was converted to Vaga to be more hispanized. Hence, it was called Porta Vaga.[8]
  • 1667 – Tradition says a miraculous lady appeared before a guardia civil. She claimed to be Mary, the mother of Jesus and sought entrance through Porta Vaga to Cavite Puerto. The next day, fisherman and workers at the Cavite Royal Arsenal found the image of the Virgen de la Soledad floating on the waters of Cañacao Bay.
  • 1669 – 1689 Tomas de Andrade was the rector of the Jesuits "Colegio de Cavite". He wrote a poem entitled "Himno a la Virgen de Cavite". Later, the poem became the lyrics of the hymn, Reina de Cavite.
  • 1692 April 12 – An inscription on the back of the painting states "A doze de Abril 1692 anos puso sima himagen Juan de Oliba haqui (The most holy image was placed here on April 12, 1692 by Juan de Oliba)". This is the basis of Nuestra Señora de la Soledad's Tricentennial celebration.

1700s

[edit]
Port of Cavite, detail from Carta Hydrographica y Chorographica de las Yslas Filipinas (1734). Listed on the map as "11. La Soledad" is the Ermita de Porta Vaga.
Original Spanish era Frame of Our Lady of Porta Vaga
  • 1739 – The first time that the Ermita de la Virgen de la Soledad was mentioned in the map of Cavite Puerto.
  • 1739 – The Chaplain of the Ermita de la Soledad was Nicolas Melo.
  • 1739 (October 5) – Marcos Zamora was appointed as administrator f the Capilla Nuestra Señora de la Soledad. He was asked to submit an inventory of the properties of the said chapel.
  • 1742 – Soledad Patricenante de Maria, Oracion Evangelica de Nuestra Señora de la Soleded apellidada de Puerta Vaga was printed. This was based on the preaching given by the Dominican preachers Fray Juan de la Cruz in the Ermita de la Soledad in 1741.
  • 1747 (December 16) – Viente de Segueyra was appointed as chaplain of the Ermita de Nuestra Señora de la Soleded.
  • 1748 (January 22) – Vicente de Segueyra asked Don Patricio de Mena Rear Admiral of the ship, Principe de Asturias, to ask for alms in his trip to China and Canton for the said sanctuary, the Ermita of the Soledad. This was approved by the Archbishop of Manila.
  • 1751 (January 16) – De Sousa was granted permission by the Archbishop of Manila to ask for alms from passengers aboard the ship Santisimo Rosario bound for Acapulco for the greater glory of the cult and adornment of the Nuestra Señora de la Soledad.
  • 1752 (July 7) – de Sousa solicited alms for the image of Nuestra Señora de la Soledad aboard Nuestra Señora del Rosario y San Juan Bautista.
  • 1755 (November 21) Antonio Gil Adriano was appointed chaplain of the Ermita.
  • 1757 (November 6) – A document mentioned the existence of Obras Pias de Nuestra Señora de la Soledad under the administration of Don Miguel Cortes de Arrendenio y Oriosolo, Vicar General of Manila.
  • 1768 (January 17) – Joseph Aranzana was appointed chaplain of the Ermita de la Soledad.
  • 1768 (July 20) – Aranzana was given permission to ask for alms for the Virgen de la Soledad aboard the Frigate San Carlos.
  • 1768 (August 11) – Joseph de Jesus Diaz Vardona was appointed chaplain of the Ermita.
  • 1768 (October 1) – Vicente Hipolito was assigned as mayordomo capella of the Ermita.
  • 1769 (July 19) – Vicente Hipolito was given the permission to solicit from the galleon San Carlos.
  • 1770 (March 1) - Thomas Nazario Benitez was appointed chaplain of the Ermita.
  • 1771 – The sanctuary of the Ermita was painted floors, leaks and windows were repaired.
  • 1773 (March 1) – Raphael Ochoa was appointed chaplain of the Ermita.
  • 1774 (April) – Dionicio Vicente Esguera de Leyba was appointed chaplain of the Ermita.
  • 1775 – Archbishop Sancho of Manila approved the rebuilding of the retablo with gold and silver leaf imported from Canton.
The oldest known design of an Estampa or print of Our Lady of Solitude of Porta Vaga with the granted 80 days indulgence of Archbishop Basilio Sancho de Santa Justa y Rufina of Manila and 40 days indulgence of Bishop Mateo Joaquin Rubio de Arevalo of Cebu
  • 1775 – 1792 – Don Mateo Joaquin Rubio de Arevalo Bishop of Cebu granted 40 days of indulgence to devotees of the Virgen de la Soledad. During this time, estampas printed on silk was a popular one. Devotees adorn the copies with gold and silver embroidery and ivory.
  • 1776 – 1788 – Don Basilio Sancho de Santa Justa y Rufina was Archbishop of Manila. He granted 80 days of indulgence to devotees of the Nuestra Señora de la Soledad.
  • 1787 – inventory of the Ermita described four altars; much silver vessels and decoration and curtains of different colors hanging in the Ermita.
  • 1830 (June 2) – Lightning struck the altar of the Ermita, fire razed the altar to ground but the image of the Virgin remained intact amidst he ashes and debris.

1800s

[edit]
The Ermita de Porta Vaga (Chapel of Porta Vaga) alongside the walls of Cavite, built as the original shrine of Our Lady of Solitude of Porta Vaga, circa 1899
The Replica and marker on the original site of the Ermita de Porta Vaga
  • 1832 – Novenario Consagrado a la Piadosa Vrigen de la Soledad llamada de Puerta Vaga printed by the Real Colegio de Sto. Tomas, Manila
  • 1848 (April 22) – Macario Goco was appointed chaplain of the Ermita.
  • 1848 – The church was closed because of its ruinous state. The dome was in danger of falling down. The archbishop allowed the immediate repair of the chapel.
  • 1849 (April 6) - Clemente Custodio was appointed chaplain of the Ermita.
  • 1851 – The chapel of the Nunstra Señora de la Soledad was reported to be well built. The interior is decorated with the paintings of the miracles of the Virgen.
  • 1856 – A terrible typhoon flooded Cavite Puerto, Houses and buildings in the whole Puerto went underwater except for the Ermita and its patio where Caviteños sought refuge and prayed to the Virgen de la Soledad the flooding subsided thereafter.
  • 1857 (June 30) – Cavite based Spanish frigate Lucero was caught between the shallow reefs of Rauis, Legaspi, Albay amidst a violent typhoon. The crew asked for the Virgen's assistance and she appeared before them. After 22 days, the frigate floated away from the reefs and sailed safely to Cavite.
  • 1859 (December 22) - Bernardino Tongco was appointed chaplain of the Ermita.
  • 1861 (August 31) – Candido Ureta Manzanares, chancellor of the Archdiocese of Manila approved the Tagalog novena to the Virgen.
  • 1863 – A novena in honor of the Virgen de la Soledad printed by Imprenta Ramirez y Giraudier.
  • 1863 – A terrible earthquake destroyed the Ermita and the image of the Virgen de la Soledad was temporarily housed in San Juan de Diós Church.
  • 1865 – Another printing of the novena by the Imprenta de M. Sanchez Calle Anloage Binondo. The stabat Mater in Spanish was added together with a prayer in Latin.
  • 1869 (July 6) – Timoteo Sanchez was appointed as chaplain of the Ermita.
  • 1870 (August 12) – Roman Pilapil was appointed as chaplain of the Ermita.
  • 1871 – The convent of the Ermita was repaired extensively. Some properties owned by the Ermita were sold to subsidize the expenses.
  • 1874 – A running balcony was constructed in the second floor of the sacristy, worked was initiated by Juan Dilag.
  • 1879 – A big bell was donated to the Ermita by various devotees of the Virgen de la Soledad. This bell was recast in 1890. The bell exist to this day and hangs in the belfry of the San Roque church.
  • 1880 – The church was closed due to heavy earthquake damage; only the dome and presbytery were spared from cracks.
  • 1882 (October) Cholera epidemic spread in Cavite and many residents died. Even the politico military governor Don Juan Salcedo was afflicted. An old lady appeared to him and requested that the fiesta of the Virgen de la Soledad be celebrated with the greatest pomp possible. If the request is granted the epidemic will subside. After the governor agreed, he got well and the cholera epidemic was checked.
  • 1883 – 1886 – Height of Cavite Fiesta. The whole province participated in the affair. Streets covered by the route of the procession were carpeted and canopied and lighted with crystal lanterns.
  • 1892 – The fiesta of Cavite was featured in the Spanish newspaper, Manililla. The governor of Cavite Don Juan Francisco Rodriguez opened the Exposición Regional de Cavite. The hymn Reina de Cavite was composed by Don Julian Felipe, the national anthem composer.[9][10]

20th century

[edit]
Its Marian Procession in 1955
  • 1909 (October 21) – the first American Archbishop of Manila Jeremiah James Harty granted 100 days of indulgence to those who will make pious devotion to the Virgen de la Soledad.
  • 1914 – The fiesta of Cavite was featured in the society magazine, "Cultura Social".
  • 1929 (June 13) – Pedro Lerena of Logroño Spain became the parish priest of San Pedro in Cavite Puerto. He was at the same time appointed as rector of the Ermita. Lerena took care of the Virgin until his death.
  • 1932 – Lerena beautified the Ermita. He opened new windows and widened the older ones. He installed a new communion rail made of narra and marble. He also installed electric chandeliers.
  • 1941 – 1942 – The Japanese imperial forces entered Cavite. The Ermita de la Soledad was sealed and the image was junked at Sangley Point. Lerena retrieved the image and brought it to Manila.
  • 1942 (November) – The fiesta of the Virgen de la Soledad was celebrated in Quiapo Church.
Mass inside the Manila Cathedral celebrating the feast of Our Lady of Porta Vaga
  • 1943 – 1944 (November) – The fiestas of the Virgen were celebrated at the Manila Cathedral.
  • 1944 – The Ermita was reduced into rubbles by series of American and Japanese carpet bombings. When the Archbishop's Palace in Intramuros was bombed, the image was kept in one of the values of the Philippine National Bank.
  • 1945 – What was lef of the Ermita was bulldozed. Lerena returned the image of the Virgen de la Soledad to Cavite and enshrined it at San Roque Church.
  • 1946 – A small carroza for the procession of the Virgen de la Soldead was made since the old carroza de plata was lost during the war. This new carroza is still used during the caracol of the Virgin.
  • 1951 – A miniature galleon was made a carroza of the Virgin for the procession. It is still used to this day.
  • 1954 – The image of the Virgen de la soledad was brought to Luneta for the Marian Year celebration. San Roque Church, the shrine of the Virgin became the venue for the vicarial of the Marian Year.
  • 1972 (May 25) – Lerena, the caretaker of the Virgin for 47 years, passed away.
  • 1976 – The new parish priest Baraquiel Mojica bought the replica of the Virgen de la Soledad to the different towns of Cavite province to promote the devotion to her.
  • 1977 – Exhibits of old souvenir programs of the fiestas of the Virgen and old photos of Cavite were displayed at the patio of San Roque Church during the fiesta.
1978
  • (Jun 12) The Our Lady of Solitude Foundation was established from the proceeds of the safe of the Ermita lot.
Former Apostolic Nuncio to the Philippines, Bruno Torpigliani crowning the image in 1978
  • (November 17) – Apostolic Nuncio Bruno Torpigliani placed an episcopal crown, donated by Arturo Mañalac.
  • 1981 – The story of the Virgen de la Soldedad was made into a movie entitled Ang Milagro sa Porta Vaga (lit.'The Miracle at Porta Vaga'). Sor Agustina Salcedo, the granddaughter of Don Juan Salcedo authored the script.

Theft and recovery

[edit]
1984
  • (March 16) – The image was stolen from her altar in San Roque church.
  • (August 15) – The image was retrieved by Antonio G. Nazareno and had it authenticated by church authorities.
  • (August 19) The bishop announced the recovery of the authentic image.
  • 1990 – Preparatory stage of the Tricentennial Celebration initiated by Felix Perez. The image of the Virgin made a sentimental visit to Quiapo church.
1991
  • April 12 – Solemn opening to the Tricentennial Celebration
  • May 12 First grand Marian Procession held in Cavite in honor to the Virgen de la Soledad. It was participated by more than 42 images of the Virgin.
  • June – July – The replica of the Virgin de la Soledad was brought to the United States to Visit the Caviteño communities.
  • September – Oct – the delegation from Cavite brought the image of the Virgin back to the United States upon the fervent request of her other devotees.
  • October – A Marian Congress was held in San Roque in honoring the Virgen de la Soldead. A perpetual Rosary Devotion was held before the image of the Virgen de la Soledad.
  • October 19 – Development Foundation was launched at the Manila Hotel with the Ambassadors of Spain and Mexico as guests.
  • November 1991 – The image of the Nuestra Señora de la Soledad in Barrio Soledad (now Camba in Binondo) was brought to Cavite City. The image must have been brought by the Caviteños who settled in that particular place in Binondo. It has been venerated in Camba since 1887.
  • November 1991 – The Historical Marker commemorating the Tricentennial of the Enthronement of the Soledad was unveiled by Bishop Felix Perez of Imus and Mayor Timoteo Encarnacion of Cavite City at the former site of the Ermita de Porta Vaga. The Marker was granted by the National Historical Institute upon the approval of Director Serafin Quiazon.
1992
  • December 1991 – The century-old Maytinis of Kawit, Cavite representing the different personalities in the Bible through colorful floats was re-enacted in CaviteCity in honor of the Soledad. It is traditionally held in Cavite on the eve of Christmas.
  • February 1992 – The original image of Nuestro Padre Jesus Nazareno made a sentimental visit to the shrine of the Soledad. It was the first time that the said image was brought out of Quiapo to the place where it first landed over three hundred years ago. The most emotional part of the visit was when the Soledad met the Nazareno at the junction of Ronquillo Street. The Sorrowful Mother meeting the Suffering Son.
  • March 1992 – The Soledad Visual Art Competition was held. Many young Caviteño artists participated painting the Soledad.
  • April 1992 – A press conference was held in Cavite City on the Porta Vaga Festival in celebration of the Tricentennial of the Soledad. Over 30 press people from Manila were ferried to Cavite. Alter a tour to Cavite's historical sites, the members of the press were treated with a sumptuous Caviteño lunch and a press conference was followed.
  • April 12, 1992 – The Soledad Tableau was presented by high school students in San Roque Parish Church. The tableau re-enacted the apparition and the coronation of the Soledad.
  • April 24, 1992 – the commemorative stamps issued by the Philippine Postal Services office on Apr 12 1992 was formally presented to Mayor Tim Encarnation and Pedro Arigo, the Diocesan administrator of Cavite. The stamp was designed by Rafael Asuncion and approved by the Postmaster General Jorge Sarmiento. Four hundred thousand stamps were issued under two denominations.
  • April 24, 26 – The closing ceremonies to the Tricentennial celebration dubbed as Porta Vaga '92 was held at the former site of the Ermita de Porta Vaga. It was a 3-day religious-cultural celebration honoring the Soledad.

21st century

[edit]
2017

the 350th Anniversary of the Arrival of the Original icon in the shores of Cavite.

  • July 21- Nomination of the Image thru a letter address to Director Jeremy Barns of the National Museum.
  • August 30- Stakeholders Meeting and Public Hearing for the Nomination of the image as National Cultural Treasure.
  • September 28 – The panel of Experts unanimously approved the NCT nomination.
  • November 19 - the four venerated images of Our Lady of Solitude of Buhi from Albay, Nueva Ecija, Camba, Manila, and the Estampa image From the Tahanan ng Mabuting Pastol Seminary in Tagaytay, was brought together for the first time in Cavite, and graced the streets of Cavite City in a grand procession.
2018
  • 24 November – Public declaration of the image of La Virgen de la Soledad de Porta Vaga as National Cultural Treasure; Hon. Gemma Cruz-Araneta gave the keynote speech.
  • 12 April 2019 – Unveiling of the Marker of the image as NCT.[13] According to Gemma Cruz-Araneta, former director of the National Museum, this was the first time an ecclesiastical artifact was declared a national cultural treasure.[14]

Miraculous claims and apparition

[edit]

According to local legend, a Spanish carabinero Soldier on sentry duty on the Rosario isthmus one stormy night saw a halo of bright light amongst storm clouds above Canacao Bay. Thinking the light to be coming from Islamic pirates intent on sacking Cavite, the sentry shouted a challenge to the lights as they approached him. When the light did not stop, he again called out. A calm and soothing voice replied from the light:[15]

"Soldadito, ¿por qué el alto me das en noche tan fría? Dame paso. ¿No conoces a María?"
(Soldier boy, why challenge me on a night so cold? Let me pass. Don't you recognize Mary?)

The soldier, struck with awe and confusion, replied:[15]

"Perdóname, Virgen María, Reina de mi devoción; pues solo soy un soldado que cumplo mi obligación!"
(Forgive me, my Virgin, Queen of my heart; for I am a poor sentinel abiding by his duty.")

The morning followed the stormy night. The early risers, mostly fishermen and workers at the Cavite Royal Arsenal usually passed through the Porta Vaga gate in entering the puerto. Along the beach of Cañacao Bay, they found a framed image of the Virgen de la Soledad lying on the sandy shore. It was close to the spot where the Virgin appeared the previous night. Others claimed it came with the debris of a Spanish galleon that sank during the fierce typhoon. They brought the image to the parish priest, who temporarily installed it in the parish church. Later, a small chapel was built near the Porta Vaga walls and for three centuries it became the shrine of the Virgen de la Soledad.[15]

An inscription was found at the back of the painting, "A doze de Abril 1692 años Juan de Oliba puso esta Stsma. Ymagen Haqui." This inscription says that "this sacred image was placed here on April 12, 1692 by Juan Oliva" but it does not clearly tells us the exact date of the Virgin's arrival. It is possible that it is the date when the Virgin was enthroned at the altar of the Ermita de Porta Vaga in the 17th century. Devotees of the Virgen de la Soledad were not satisfied in placing her in one of the seven churches of Cavite Puerto. They decided to build for her the Ermita de Porta Vaga, a small chapel near the gate of the Porta Vaga, the fortlet guarding the entrance to the Puerto de Cavite. For three centuries, it became the shrine of the Virgin.[15]

  • During the typhoon in 1830, a fire caused by lightning bolt hit the wooden altar of the Ermita and razed the chapel to the ground, but the image of the Virgin remained intact among the ashes.[16]
  • In 1856, another terrible typhoon flooded the houses, churches and public buildings within the Puerto but the Ermita, as well as its patio were found dry so the people took refuge in the Church.[16]
  • On 30 June 1857, a Spanish frigate based in Cavite and named Lucero was caught by a violent typhoon off the coast of Albay. It ran aground on the rocky place known as Rawis, legaspi. For twenty two days, the ship was unable to move not only because of the low tide, but also because of the absence of even a slight breeze. The crewmen were worried because their provision was running low. It happened that one of the crew members was a devotee of the Virgen de la Soledad. He took out Her picture and asked his fellow sailors to pray before Her. One night, the Virgin appeared before the crewmen in the light of the pale moon. As they fell to their knees, the tide rose higher and higher and the wind began to blow. The frigate floated free from its rocky trap and was able to return safely to Cavite. There was so much jubilation. As the crewmen set foot on the ground, they proceeded right away to the Ermita. There, to the tune of the Te Deum, they expressed their gratitude to the Virgin.[16]
  • An epidemic plagued the province of Cavite in October 1882. Provincial governor Don Juan Salcedo Y Mantilla de los Rios ordered that the feast of the image be postponed until the whole province has been freed from such disaster. At one night, when the Governor was sick and resting, he ordered his guards not to let anyone in his quarters. However, to his surprise, an old lady dressed in black, came knocking at his door. The lady asked him to promise to celebrate the feast of the Virgen de la Soledad with greatest pomp for the epidemic to leave. Dismayed at such untimely request, he agreed and gave the lady some silver coins wrapped in a white handkerchief. After the lady left, he summoned his guards and reprimanded them for letting the old lady in. To their surprise, they told him that they saw no one in the vicinity. At once he himself was healed and he immediately visited the Ermita de Porta Vaga to give thanks to the Miraculous Virgin. To his surprise, he saw the silver coins wrapped in white handkerchief in front of the icon, just as he had given it to the lady. In thanksgiving for healing the whole of Cavite from such malady, he ordered that the feast of the Virgin be celebrated on January 20–21, 1883. He required all leaders of localities in the whole province to participate in the celebrations. On the day of the fiesta, the bells of all churches in Cavite rang to pay homage to their Queen. It was likewise answered by canyons from the Fort San Felipe. All gobernadorcillos of all towns of Cavite together with all of their local officials came with their colorful gala uniforms with their own town's brass bands. All roads of the Cavite Puerto were decorated with ornaments. The road going to the Ermita de Porta Vaga was piled up with sederas or temporary stores. The whole route of the Virgin's procession were brightly lighted and carpeted with expensive rugs and were covered overhead by canvasses and sails of boats to protect the participants from getting wet in case of rain.

Philippine writer Genoveva Edroza Matute claims that the grandiose celebration of the fiesta of San Diego in Rizal's Noli Me Tangere was based on the fiesta celebration of Cavite. Thus, the Virgen de la Soledad was called the "Queen and Patroness" of province of Cavite.[16]

Кража и возврат

[ редактировать ]
где «Камарин», сейчас сохраняется оригинальное изображение для безопасности, сохранения и почитания.
  • 16 марта 1984 года обычные прихожии обнаружили изображение, отсутствующее у алтаря. Несколько противоречивых и необоснованных теорий, касающихся кражи, были опубликованы в некоторых газетах. Был сформирован специальный комитет по восстановлению изображения, и они объявили о денежном вознаграждении в размере 30 000,00 фунтов стерлингов , впоследствии поднятого до 50 000,00.
  • 15 августа 1984 года «антикварные дилеры Филиппин» и анонимный человек с псевдонимом «un hijo verdadero de cavite» («настоящий сын кавита») обнаружил потерянную икону, лишенную его золота и драгоценных камней. Епископа Имуса попросили проверить подлинность значка.
  • 19 августа 1984 года празднование праздника Святого Роха включало благословение иконы реплики. Таким образом, это также был день, когда официальные лица планировали объявить о восстановлении оригинала. В 9:00 утра было прочитано Евангелие, и епископ Имуса благословил копию. Извлеченный оригинал был затем представлен в собрание. [ 17 ]

Национальное культурное сокровище

[ редактировать ]
  • В июле 2017 года в приходе Сан-Рок официально назначил многовековое изображение Ла-Вирген де ла Соледад-де-Порта Вага в качестве национального культурного сокровища Филиппин через Национальный музей . [ 18 ]
  • Местное правительство в августе 2017 года признала ее имидж через резолюцию по городу № - 2017–071. Городская резолюция также объявила второе воскресенье ноября как «Dia de la Virgen de la Soledad Porta Vaga» или «Богоматерь Порта Вага» во всем городе Кавит. [ 19 ]
  • 12 апреля 2019 года маркер наследия был представлен Национальным музеем, городом, провинцией и национальными чиновниками. [ 20 ] [ 21 ]

Каноническая коронация

[ редактировать ]
Понтифицированная коронация изображения апостольским нунция Габриэле Гиордано Качча и Рейнальдо Г. Евангелиста
Нотаризированный указ о канонической коронации изображения. Из собрания для божественного поклонения и дисциплины таинств , c. 2018
  • 17 ноября 1978 года апостольский нунцио Бруно Торпильяни церемонизированно короновал это изображение. Десятилетние годы оспаривания из -за отсутствия папского постановления с тех пор обвиняют коронацию как незаконную. Из -за скандального борьбы преданные, наконец, уступили усиливанию проверки и общественного давления - после того, как они официально просили Ватикана для понтифейного постановления о коронации.
  • 19 марта 2018 года Папа Франциск издал указ о Понтифейной Коронации Марианского изображения. Коронация была казнена 18 ноября 2018 года папским нундио Габриэле Гиордано Качча. К тому же случаю его церковь была объявлена ​​епархиальной святыней. Соответственно, апостольская тюрьма предоставила пленарную снисходительность на целый год для своих посетителей. [ 18 ]

Список религиозных молитвы

[ редактировать ]

Марианский изображение отмечается каждое второе и третье воскресенье ноября в Кавите. Ежегодные бешенные обряды и все святые- все душевные обряды, на которых она упоминается в Тагальском языке как « Инанг Маркакандила » (мать подсвечника).

Главная вечеринка

[ редактировать ]

Фиеста Соледада длится почти две с половиной недель.

  • Большая автоколонна, в которой приняли участие сотни транспортных средств, проводится в пятницу за день до Каракола на первой фиесте Богоматери Одиночества, в память о возвращении исходного изображения из кражи в 1984 году. Веселый и красочный вход на машине в город Кавите напоминает преданным о радости возвращения их матери и королевы и ее важности как матери Божьей и всех. В звуке и сопровождении веселой музыки, красочных воздушных шаров, баннеров и конфетти, автоколонна попадает в приход Сан -Рок.
  • Каракольские шествия проводятся во время города и барангайских фиестов в Кавите и в некоторых сельских районах на Филиппинах. Это делается в основном накануне праздника в День Благодарения за все благословения и милости, полученные через ходатайство о покровителе святого. Кроме того, некоторые ритуалы Каракола выполняются, чтобы попросить дождь или освобождение от бедствий и эпидемий. Каракол, который является видом улитки, ссылается на танец, похожий на улитку, совершаемый во время этих праздников. Это забавная традиция, которая датируется испанской эпохой и до сих пор на практике в настоящее время в провинции. В Кавит -Сити у Каракола есть две части следующим образом: первым из них были Каракол де ла Тьерра и Каракол дель Мар. Каракол де ла Тира или Каракол Са Лупа - обычная процессия Каракола, выполненная как города Кавита и города в праздновании деревни или Каракол Муниципальные фестивали. Каракол -дель -Мар или Каракол Са Дагат - это речная процессия, в которой изображение девственницы возвращается в открытые воды залива Манила, где она была найдена плавающей в 1667 году. Это также сделано, чтобы попросить ее благословения с кавита Город имеет рыбалку как один из основных источников средств к существованию.
  • Недавнее дополнение к Fiesta-это переключение, посвященное событиям праздника 8 ноября 1896 года, во время исторической битвы при Бинакаян-Далахикане в первые месяцы Филиппинской революции. Революционные солдаты фракции Магдиванг, основанная на том, что сейчас является генеральным Трисом, принесли первоначальное изображение из Кавит -Сити и праздновали праздник Богоматерки в помещениях приходской церкви Святого Франциска Ассиси в собственном городе, вдали от пожара испанского военно -морского артиллерии и Стрельба от испанских и филиппинских солдат. Попоминание начинается в епархиальной святыне с автоколонкой в ​​приходскую церковь Святого Франциска, где проводятся долгожданная месса, а затем ночное бдение. На следующий день проводится еще одна месса, за которой следует еще одна процессия, возвращающаяся в Кавит -Сити пешком, где преданные сопровождают изображение девственницы.
  • «Primera Fiesta» посвящена паломникам и преданным по всей стране.
  • «Сегунда фиеста» - третье воскресенье ноября, посвящено жителям провинции Кавит и процессии покровителей -святых различных приходов и часовни Кавит -Сити, а также из самой провинции, ограничивает Гранд -фестиваль. [ 22 ]
или Предложения свечей и алтарь Skeshft фестиваль 2018 года . Маргарита, Кальбайог, Самар
  • В воскресенье прошел третий фестиваль - «Теркерра Фиеста» - в прошлом, чтобы отметить завершение празднования, он был официально возрожден в 2023 году. Теперь он сильно предлагается народу Кавит -Сити, поскольку Сегунда фиеста посвящена Народ провинции, который назвал ее своей защитником.

Фестиваль Соледи в Самаре

[ редактировать ]

Фестиваль Соледи является менее популярным, но более традиционным праздником жителей STA. Маргарита и Барангай Матобато в Кальбайоге Самар о том, как веселые танцы на берегах с изображением Нуэстры Сенора де Порта Вага, более широко известного как «Соледа» . Этот фестиваль специально проводится и инициируется потомками ранних поселенцев в сообществе под названием «Тагалуган», ссылаясь на тагальских говорящих мигрантов из Кавит -Сити в испанскую эпоху. Празднование заметно подчеркивается присутствием «Кубола» или морских слабых, состоящих из бамбука и кокосовых пальм. Преданные танцуют свой путь из местной часовни, когда они выявляют изображение и проходят мимо различных «кубол», пока не достигнут основного «кубола» , где проводится простая церемония. Дата празднования, хотя и не очень заметна из -за путаницы фактического фестивального дня, который падает каждое второе воскресенье ноября.

Процессия молчания (процессия молчания)

[ редактировать ]
В Страстную пятницу тихое процессия отмечает верующих, которые носят черную одежду и ходят босиком, сопровождая икону печали.

В качестве последнего залпа празднования Страстной пятницы , преданные Вирген -де -ла -Соледад вышли после традиционного шествия Санто Сеплкро на некоторое время глубокого покаяния и молитвы за процессию дель Сильсио де Ла Вирген -де -ла -Соледад. Преданные, в основном одетые в черный, босиком и молча молятся своими свечами в руке, сопровождают вековую икону Вирген-де-ла-Соледад по короткому маршруту, чтобы символизировать одинокую идущую девственницу домой после того, как принесло тело Христа к священному господке . Эта процессия раскрывает верующие в горе, чтобы утешить Богородицу во время ее утраты. Как помнят преданные, икона Вирген -де -ла -Соледад - это изображение Пресвятой Девы Марии в ночь первой Страстной пятницы, где она проводила время в одиночестве, в тихой молитве и медитации, размышляя над великими страданиями, которые ее Сын пережил, таким образом, вечерняя процессия для них напоминает о ее пылком присутствии в сердцах верующих. [ 23 ]

Новенарио посвятил себя благочестивым Вригену де ла Соледаду под названием Пуэртага, напечатанной настоящим колледжем Сто. Томас, Манила

Происхождение новены утверждает , что некоторые из ее молитв, возможно, были взяты из религиозного буклета 1742 года под названием « Соледад Патроцинанте де Мария. Орация Евангелия де Нуэсттра Сеньора де ла Соледад, Аппелида де ла Пуэрта Вага » (Английский: под патронажем Мария одиночества, с молитвами распространения Богоматери Одиночества под именем открытых ворот); Проповедовал в 1741 году доминиканским священником Хуан де ла Крузом, христианским миссионером в Китае.

В 19 -м веке тагальский перевод этой новены был Хуан Дилаг, капеллан Эрмиты. 31 августа 1861 года канцлер архиепархии Манилы , Дон Кандидо Уреха -де -Манзарес одобрил тагальский перевод со следующим указом:

«Мы прилагаем здесь, чтобы выступить как Immprimatur для печати в тагальского языка рукописи под названием Pagsisiyyam sa mapagpalang ina, na ang pamagat nuestra senora de la soledad. (Английский: новена к благословенной матери, под названием« Бога Соединения »), в Ответ на это, как сообщило цензуре, о том, что наш порядок изучил это, не содержит ничего против догмы и морали, а скорее считается весьма желательным для благочестивого чтения верующих. предмет ".

- Архиепископ Грегори

Снисходительность

[ редактировать ]

Серебряная рама

[ редактировать ]
Серебряная рама Богоматери Одиночества Портагага

Текущая серебряная рама, используемая в особых случаях, таких как шествия, изготовлен из дерева, покрытой чистым серебром, с спиной из бронзы. Серебро поступило из старых монет, пожертвованных преданными, и мексиканского серебра, данного Антонио Хосе С.Р., владельца торгового бизнеса. Первоначальный кадр был разрушен во время японской занятия .

Kamagong F Rame

[ редактировать ]

Деревянная рама, сделанная из Kamagóng ( Diospyros Discolor ) с медным аппликацией и серебряными лучами, была пожертвована матриархом семьи Рокс. Рама - это трон значка и используется для удержания исходного изображения на ее алтаре. Сегодня он имеет « Viajera » или официальную копию в обычные дни. Во время Fiesta или в особых случаях она используется для оригинальной иконки.

Три Крона

[ редактировать ]
Групный крест кардинала Руфино Сантос, модифицированный в корону для Богоматери Одиночества Порта Вага

Корона, сделанная из золота, созданная из грудного креста бывшего архиепископа Манилы, кардинала Руфино Сантоса , была пожертвована в качестве бывшего Восто во время коронации 17 ноября 1978 года.

Надежды Мария Корона (1978)

[ редактировать ]

Корона, сделанная из чистого золота, была пожертвована Дон Артуро Маналак, а Auspice Maria инкрустирована драгоценными драгоценными камнями, финансируемыми из пожертвований преданных, проживающих за границей. Эта корона была использована для коронации 17 ноября 1978 года и используется во время первой фиесты на второй неделе ноября.

Папская корона (2018)

[ редактировать ]

Корона из золота и драгоценных камней, финансируемых различными преданными, в основном из -за его непрофессионала для канонической коронации 2018 года. Корона была изготовлена ​​ювелиром «Fedesto» из форта Бонифасио и ювелиров в Коулуне , Гонконг.

Святой Дух

[ редактировать ]
Слоновая кость Голубь Богоматери Одиночества Порта Вага

был изготовлен новый голубь с лучей золотого вермейла Оригинальный золотой голубь пропал без вести в конце 1990 -х годов, и из слоновой кости с золотыми вермейлом . Голубь, который символизирует Святого Духа , был дан преданный для канонической коронации 2018 года.

Медальон булавки

[ редактировать ]

В 2018 году были сделаны медальоны, чтобы ознаменовать различные гражданские награды Богоматери Одиночества Порта Вага. Булавки были сделаны из серебра, окунутого золотом, и несут различные печати штатов и государственных учреждений.

  • Национальное культурное сокровище -дано указано правительством Филиппин в качестве признания иконы как национального культурного сокровища в соответствии с резолюцией Национального музея № 2-2017. Он изображает герб Филиппин в восьмиэнд-лучевом солнечном луче.
  • Покровительница провинции PIN -штифта - чтит изображение как уникальное сокровище и покровительню всей провинции Кавите, изображая провинциальную печать в солнечном луче с растительными мотивами.
  • Покровительница городской булавки -дано правительством города Кавит через городской резолюции № 2017-071, признавая изображение как сокровище города и покровительница. Он принимает форму городской печати, кольцо с лавровым венком, и солнечный лук с четырьмя лучами с тремя пятипольтированными цветами между ними.
Золотое кольцо филигрантное ожерелье и ожерелье с родом бабки в центре

Различные бывшие vostos изображения, в частности:

  • Золотая кофера филигри -ожерелье было дано семейным патриархом Вальдеса Патриарха
  • Золотое колье из бубарина
  • Золотая головоломка
Goldwork Pase или Mantle, используемая на канонической коронации 2018 года.
  • Во время шествий и событий преданные украшали кадр изображения с большим плащом или мантией. ибо традиция утверждает, что накидка должна быть разделена на 7 панелей, символизирующих 7 скорбей Марии . Небольшая завеса часто помещается на плату, так что она напоминает женщину сзади.
  • Каждый раз, когда изображение переносится без кадра на шествиях, а во время традиции «Пахалик» простая завеса, как правило, черная находится на вершине самого изображения. Вуали приносят преданные, а затем возвращаются к им в качестве сувениров.
  • В Страстную пятницу полупрозрачная черная завеса покрывает образ Богоматери Одиночества, символизирующий состояние траура.
  • В 1892 году филиппинский композитор Джулиан Фелипе создал гимн « Рейна де Кавит ». Тексты были взяты из стихотворения Himno a la Virgén de Cavite (гимн девственнице Кавита) о. Томас де Андраде, SJ , ректор иезуитского колледжа Кавита когда -то в 1689 году. [ 9 ] [ 10 ]
Тексты песен

Original Poem By
Fr. Tomás de Andrade, S.J.
Himno a la Virgén de Cavite
(Spanish)

Lyrics used by Julian Felipe
Reina de Cavite
(Kastila)

Lyrics translated by Herminia Victoriano
Reyna ng Kabite
(Tagalog)

Reina de Cavite
Por siempre seras;
Es prenda tu nombre
De jubilo y paz.

La nacion entera
Con culto filial
Tus glorias pregona
Tu imagen venera
Y en tu honor entona
Un himno triumphal.
Consuelo del justo
Luz del picador
Nuestras penas calma
Y en tu trono agusto
De piadosas almas
Oyes el clamor.
Como la heroina
Gozo de Israel,
Eres nuestra Gloria
Princesa Divina
Que das la victoria
A tu pueblo fiel.

Madre immaculada
Prez del Serafin
Luz de Filipinas
O virgin Sagrada
Haz que alla en el cielo
Te honreinos sin fin.

Reina de Cavite
per siempre seras:
Es prenda tu nombre
de jubilo y paz:

Reina de Cavite
por siempre seras;
Es prenda tu nombre
de jubilo y paz.

Madre Immaculada,
prez del serafin,
Luz de Filipinas,
protegenos sin fin:

Madre Immaculada,
prez del serafin,
Luz de Filipinas,
protegenos sin fin.

Luz de Filipinas,
protegenos sin fin!

Reyna ng Kabite
Laging tawag ng lahat
Kapayapaan at galak
Ngalan mo'y siyang pugad.

Reyna ng Kabite
Laging tawag ng lahat
Kapayapaan at galak
Sa iyo'y nagbubuhat

Inang kalinis-linisan
Mahal ng Serafin
Ilaw ka ng Pilipinas
Tunay kang tanglaw namin!

Inang kalinis-linisan
Mahal ng Serafin
Ilaw ka ng Pilipinas
Tunay kang tanglaw namin!

Ilaw ka ng Pilipinas
Ika'y tanglaw namin!

В 1991 году, готовясь к празднованию трехсотлетия к престолам Богоматери Порт-Вага, национальный художник Люсио Сан-Педро сделал четырехфосное расположение гимна

  • 1945 ,
  • «Дульсе Мадре» самая длинная и одна из старейших песен в честь Богоматери Порты Вага. Не так много известно о том, когда и кто сочинил песню.
  • На праздновании 350 -го года прибытия оригинальной иконы Богоматери Порта Вага в Кавите, по просьбе FR, Вирджилио Саенца Мендоса, фр. Франциско, SJ , известный композитор, вместе с о. Рэнди де Иисус, который написал текст "Ина в Рейне" . Гимн использовался на канонической коронации 2018 года.
  • Для объявления оригинальной иконы или леди Порта Вага как национального культурного сокровища Филиппин , семинарического генезиса Фрэнсис М. Толедо, DS, сочиняла песню «Preciosa y Poderosa» с текстами, написанным Марко Федерико Далма, Преданный из Лас -Пиньяса
[ редактировать ]

Список религиозных организаций

[ редактировать ]
Основатели членов отношения девственницы уединения Портага
  • Cofradia de la Vaga Commandion - 10 августа 1998 года, епископ Имуса, Мануэль С. Кронки Bruno Torpigliani17
  • Достопочтенный Германство де ла Нуэсттра Сеньора де ла Соледад - Группа преданных из Супанпана, Апасан , Пампанга, основанная в 1794 году, в соответствии с историческими документами. [ Цитация необходима ] Германство было основано капитаном Доном Барнабе Пабло де Санта -Крус [де ла Круз] Макапагал - старой семьи Сукад. Он был желанием Даоя и Пампонга, основателями Сукада в 1570 -х годах и дочерей Раджа Майнда из Тондо.
  • Дочери Богоматери Одиночества Порта Вага в Кавите - организация, основанная 15 сентября 1979 года на ректоре Авенидо Сапиды, когда -то называемой дочерей Марии Неподрытация (DMI). [ 27 ]
  • Группа «Соледа» - Организация преданных изображений из Cautod, Sta Margarita , Calbayog Samar, организующий ежегодный «Соледа» .
Sandaditos de la Virgen во время кавита Dalaw Soledad 2019 года
  • «Soldaditos» - представляет собой мотоциклетную группу, которая возникла из группы преданных, в основном со всей Манилы, которая добровольно сопровождает и возглавляет путь каравана ежегодного далавского сольдада, а также выступает в качестве носителя и человеческих баррикад, когда изображение приходит к его место назначения.
  • Братство Virgen de la Laeledad de Porta Vaga (Mendez, Cavite) - является преданностью Виргене -де -ла -Соледаду, когда начался офицер флота Филиппин в Кавит -Сити в Мендесе, Кавите . в 1970 -х годах
  • Молодежная молитвенная группа " Jovenes de la Soledad" была сформирована для содействия преданности образу. [ 28 ]
Официальный титул Изображение Текущее местоположение Период Праздник Описание Рефери
Богоматери Сулипана Одиночество
Алтарное изображение
Христос вечный приход первосвященника, Сулипан, Апалит, Пампанга 1794 16 ноября Это изображение Богоматери Одиночества основано на старой эстампе Богоматери Одиночества Порта Вага и почитается как покровитель Сулипана, Апалит, Пампанга и находится под опекой почтемой Германидад де Нуэсттра Сеньора де -ла -Соледад Старейший старый старший старший старый старый старый старый старый старый старый Существующая группа преданных Богоматери, которая была основана в 1794 году. [ 29 ]
Богоматери Одиночества Манилы
Богоматерь приход Соледад, Камба, Манила 1884 1 января Почитаем в маленькой часовне на Ректо -авеню в Маниле, - это еще одна версия изображения, которая традиция, претендующая на аналогичную преданность с 1884 года. Согласно отчету, область CAMBA населяла в основном жители из Кавит -Сити, поэтому его называли в старших Дни как Баррио Соледад. Ее праздник празднуется ежегодно каждые 1 января благодаря переводу, отправляющемуся в приход Санто Ниньо де Тондо, ограниченный праздничной процессией, возвращающейся к его дому на улице Камба, Манила. [ 30 ]
Богоматерь Соледад де Тамбо
Богоматерь Соледад, Тамбо, Бухи, Южный Камаринес 1775 3 февраля This is one of the three carvings on the calpe tree on the Story of Страница Иордан Сальвацион Сальвасион, Сан -Антонио Падуи, теперь был в . One was of San Antonio de Padua, three statuettes-Nuestra Señora de Salvacion, San Antonio de Padua, and Nuestra Señora de Soledad—now in Joroan of Tiwi, and Tambo, Buhi, respectively. [ 30 ]
Богоматерь Соледад де Нуэва Экя
Святой Исидор Фермерский приход, Сан Исидро, Нуэва Экя 2 -е воскресенье ноября Другая копия изображения почитается в Nueva Ecija . Икона заняла нишу над боковым алтарем городской церкви, и что он был удостоен речной процессии на Рио -Гранде -де -Пампанга. Эта традиция была проведена с середины 19-го века до 1920-х годов. В 1982 году изображение загадочно исчез. Считалось, что это было украдено, но не существует полицейских записей, чтобы поддержать это. Через некоторое время после его исчезновения изображение попало в антикварный дилер в Маниле и был приобретен частным лицом. Через двадцать лет был возвращен и почитается в церкви Сан -Исидро Лабрадор. [ 30 ]
Богоматери
Непорочный приход зачатия, Барретто, Олонгапо 1950 -е годы 2 -я суббота и воскресенье ноября Унаследованная преданность рабочим-мигрантам из Сангли-Пойнт , Кавит-Сити, который перешел на субик военно-морской базы и решила прожить в Макиной, учитывая ту же географическую установку их родного города. В марте 1959 года Католическая женская ассоциация в Баррио Макиной была сформирована под эгидой прихода Святого Иосифа, и его преданные впоследствии решили выбрать религиозного покровителя с помощью лотов. Были даны пять патрональных вариантов: сеньор Назарено , Санто Нино, Вирген Соледад, мать постоянной помощи и Сент -Джуд Фаддеус. Ребенок был выбран, чтобы разыграть ничью и привели к «Вирген -Соледаду», и, таким образом, объявил покровительством Баррио и выбрал 2 -е воскресенье ноября, чтобы отпраздновать ежегодные праздники. В 1961 году преподобный Генри Бирн, бывший епископ Иба, Замбалес пожертвовал 10 000,00 PHP для построения общественной церкви в Баррио Барретто. Однако в 1986 году был установлен возведенный приход в Баррио Барретто под покровительством безупречной концепции. Верующие все еще празднуют ноябрьский праздник с пылкой преданностью. [ 31 ]
Богоматери
Дом доброй пастухи епархиальной семинарии, город Тагайтай, Кавите 1700 -х годов В прошлое воскресенье ноября Копия изображения реплики почитается в часовне «Таханан Нг Мабутинг Пастол», епархиальную семинарию для Кавита. Этот образ ранее был повесен в иезуитском колледже Кавита. После изгнания иезуитов в 1768 году изображение сохранялось в иезуитских архивах Атенео. Изображение было дано епископу Пересу в качестве подарка по случаю инаугурации новой семинарии. На этом изображении реплики надпись говорит, что испанский архиепископ Манилы, Дон Бэзилио Санчо де Санта -Юда, Руфина, предоставила 80 -дневную пленку снисходительности тем, кто скажет новене. Епископ Матео Рубио де Аревало из Себу предоставил еще 40 дней вместе с архиепископом Дон Хуан Антонио де Обриго и Галлего, дал снисходительность точно так же. [ 30 ]
Богоматери Одиночества Навотов
Приход Святого Креста, Танза, Навоты 2021 1 -е воскресенье ноября Образ Боголдистия был заказан молодежной молитвенной группой «Jovenes de La Soledad» в Танзе, созданная местным художником в Кавит -Сити, и выдвинув на престол у бокового алтаря прихода. [ 28 ]

Смотрите также

[ редактировать ]
  1. Разрешение и разрешение. 2-2017: Whireas, обоснованная, обоснованная и обоснованная из Porta Colature;
  2. ^ Кавит перед революцией (1571 - 1896). Профессор Исагани Медина. Богоматерь Порта Вага является частью «социокультурной структуры» провинции Кавите. п. 198 -199 Глава 5
  3. ^ ^ ISBN   978-9718851074
  4. Независимость , независимость, флаг, флаг, флаг; Эстебан де окамп; Историческое общество Cavite. п. 22
  5. ^ В послании Его Превосходительства Луиса Антонио Кардинала Гоким-Тейгл, архиепископа Манилы и бывшего приходского священника по сравнению Действительно, признал благословенную Виргинн Богоматери Одиночества Порта Вага, является покровителем провинции Кавите.
    Внешнее изображение
    Изображение значок Сообщение о его Превосходительстве
  6. ^ Aluit, Alphonso J. (1969). «Гид Галеона по филиппинским фестивалям», с. 97. Асин: B004Cwodbo.
  7. ^ Panlilio, Erlinda Enriquez (2003). «Поглощающие страсти: филиппинские коллекционирование», стр. 70. Хайме С. Лая. ISBN   9712714004 .
  8. ^ Ср . ​2
  9. ^ Jump up to: а беременный Рамиллос, Эммануэль Луис А. (2006). «Исследования Chabacano: эссе о языке и литературе Cavite's Chabacano», Pg. 125. Cavite Историческое общество.
  10. ^ Jump up to: а беременный Делос Рейес, Алома Монте (1994). «Сто. Женево де Молино Бакур, Канит 1984-1994 гг.: Создание прихода», стр. 139. Приход Сто. Нино де Молино, Бакур, Кавит.
  11. ^ Указ для канонической коронации Богоматерь Порта Вага.
  12. ^ Канонические церемонии коронации для Богоматери Порта Вага, 18 ноября 2018 года.
  13. ^ Roque, Eurmajesty P. (7 декабря 2018 г.). «300-летняя Марианская живопись Кавит-Сити сейчас национальное культурное сокровище» . Национальный музей Филиппин . Получено 14 июня 2019 года .
  14. ^ Джемма, Круз Аранета (29 ноября 2018 г.). "Рейна де Кавит и де -Филиппины " бюллетень Манильский Получено 14 , июня
  15. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый «Смутный держатель и внешний вид девственницы » . Официальная страница Вирген де ла Соледад . Получено 3 июня 2020 года . Текст был скопирован из этого источника, который доступен по лицензии Attribution-ShareAlike 3.0 Philippines (CC BY-SA 3.0 PH).
  16. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый "Чудеса девственницы " Официальная страница Девы Соледада Получено 4 2020 года июня Текст был скопирован из этого источника, который доступен по лицензии Attribution-ShareAlike 3.0 Philippines (CC BY-SA 3.0 PH).
  17. ^ Cavite: Cultura E History C.2002; Под редакцией профессора Терезита П. Унабия Статья: о. Вирджилио Мендоса
  18. ^ Jump up to: а беременный Царствование из Bulletin Bulletin Cavite y Filipinas Manila статья Джеммы Круз Аранета, 29 ноября 2019 года.
  19. ^ 300-летняя Марианская картина Кавит-Сити теперь национальное культурное сокровище Национального музея c. Декабрь 2018 года.
  20. ^ Объявление Национального музея № 02-2017 «Декларация священной живописи изображения Нуэстры Сра де ла Соледад де Порта Вага , Кавит-Сити, провинция Кавита, включая нематериальные свойства . " Подписано 28 сентября 2017 года
  21. ^ Городской резолюция № 2017-071 Резолюция, объявляющая первоначальное изображение La Virgen de la Soledad de Porta Vaga в качестве важной культурной собственности народа Кавит-Сити », подписанного 2017 года.
  22. ^ Барселона, Мэри Энн. (2004) Инанг Мария: Празднование Пресвятой Девы Марии на Филиппинах. Редакция Консуэло B. Estampa, PD Pasig, Anvil Publishing Inc.
  23. ^ Saenz Mendoza, Virgil (2017), Virgen de la Laeledad de Porta Vaga: Королева Кавита, покровительница Excelsa и небесный опекун и защита провинции и города Кавите. Епархия Имуса, Имус, Кавит.
  24. ^ Cavite Исследования Центр-Университет La Salle Dasmariñas. Cavite Cultura E ИСТОРИЯ. Оздоровился Терезитой П. Унабией и Виктором Иммануэлем Р. Кварто. Cavite: Cavite Historical Society, Inc.,
  25. ^ Ср. 5
  26. ^ Ср. 4
  27. ^ Интервью с нынешним регентом Еленой Доминго Хосе 2020
  28. ^ Jump up to: а беременный Повествование о молодежной молитвенной группе "Jovenes de la Soledad" 2021
  29. ^ Из почтенного братства Нтра Сра -де -ла -Соледадда с защитником его паточиниума Патро на этого Баририо -де -Солипан 1794
  30. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый «Девственница Соледад на Филиппи » Официальная страница Девы Соледада Получено 3 2020 года июня Текст был скопирован из этого источника, который доступен по лицензии Attribution-ShareAlike 3.0 Philippines (CC BY-SA 3.0 PH).
  31. ^ основанное на исследовании брата Официальное повествование ,

Другие ссылки

[ редактировать ]
  • Дева Мария: Почитаемой на своих изображениях Филиппинка Манила: Печать Сантоса и Бернала 1904
  • Барселона, Мэри Энн. Инанг Мария: Празднование Пресвятой Девы Марии на Филиппинах Одобрено Консуэло Б. Эстепа, PD Pasig: Anvil Publishing, Inc.,
  • Cavite Исследования Центр-Университет La Salle Dasmariñas. Cavite Cultura E история Оздоровился Терезитой П. Унабией и Виктором Иммануэлем Р. Кварто. Cavite: Cavite Historical Society, Inc.,
  • Almanac NS Del Rosario, 1946, с. 284
  • Архиепессские архивы Манилы: (Документ № 92 LGE1C9 1751-1752A; 109–10, LGE 1010 1767–1771; 182, LGE 1 C 8 - 1750 1742 A; 250, LGE 1 C 9 - 1747 1756; 294, LGE 1; C 9 - 1751-1752 A;
  • Avellanedad, Мигель. Католог религиозного Ордена Агустиноса Recoletos , 1606–1636.
  • Дон Герватиус Панглтин. Исторический для Cavite , MSS.
  • Aviado, Lutgarda. Мадона Филиппин. [Н.мп.
  • Браганса, Хосе Висенте, SVD. Светское духовенство Дива исследования по философии и богословию. Тол. Viii № 1, Страна: Высшая школа Божественного Слова Семинарии.
  • Хосе, Регаладо Трота, восемь церквей Кавите Пуэрто (1586-1900) . Филиппинский квартал культуры и общества. 1987.
  • Фернандес, Антонио Дж., Некоторые чудеса, изданные Богоматерь, Вирген де ла Соледад-Пага-Патроны жителей Кавита . Cavite General Festivities Programs, 1932, стр. 11–15.
  • Немецкий, Альфредо, Богоматери Одиночества: факты и легенда . Сувенирная программа Cavite Fiesta, 1964.
  • Обучение Señora de la Soledad: мистическая мадонна Камба Manila Digest, Vol. 2, № 3, Манила: Архиепархия Манилы, апрель 1990 г. с. 11–1
  • Самонте, Годофредо, Одиссея Девы . Сувенирная программа Cavite Fiesta, 1964.
  • Сан Агустин, Нарцисс, традиционная партия кавита . Сувенирная программа, Cavite Fiesta, 1949.
[ редактировать ]

Официальный сайт Измените это в Wikidata

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 2ff5a3ecd8285a081e7dec3905a4fcbc__1726495980
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/2f/bc/2ff5a3ecd8285a081e7dec3905a4fcbc.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Our Lady of Porta Vaga - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)