Nikolay Karamzin

В этом имени, соответствующем восточнославянским обычаям именования , отчество — Михайлович , фамилия — Карамзин .

Nikolay Karamzin
Portrait of Karamzin by Vasily Tropinin , 1818.
Родное имя	Николай Карамзин
Рожденный	12 декабря [ OS 1 декабря] 1766 г. Znamenskoye , Simbirsk Uyezd, Kazan Governorate , Russian Empire
Умер	3 июня [ OS 22 мая] 1826 г. (59 лет) Санкт-Петербург , Российская Империя
Занятие	Писатель, историк, поэт
Период	1781–1826
Литературное движение	Сентиментальность
Известные работы	Бедная Лиза История государства Российского

Nikolay Mikhailovich Karamzin (12 декабря [ OS 1 декабря] 1766 - 3 июня [ OS 22 мая] 1826) был русский историк, писатель-романтик, поэт и критик. Его лучше всего помнят за его фундаментальную «Историю Российского государства» , 12-томную национальную историю.

Ранний период жизни

Карамзин родился в небольшой деревне Михайловка (современная деревня Карамзинка района Майнского Ульяновской области , Россия ) под Симбирском в родовом имении Знаменское. Существует другая версия, что он родился в 1765 году в селе Михайловке Оренбургской губернии (современная Преображенка деревня Оренбургской области , Россия), где служил его отец, и в последние годы оренбургские историки активно оспаривают официальную версию. Его отец Михаил Егорович Карамзин (1724—1783) был отставным капитаном Российской императорской армии , принадлежал к скромному русскому дворянскому роду, основанному Семеном Карамзиным в 1606 году. Его члены долгие годы служили в Нижнем Новгороде в качестве высокопоставленных чинов. офицеры и чиновники до того, как дед Николая Егор Карамзин переехал в Симбирск с женой Екатериной Аксаковой из древней династии Аксаковых, родственной Сергею Аксакову . По словам Николая Карамзина, его фамилия произошла от Карамирзы , крещеного татарина и его самого раннего известного предка, приехавшего в Москву служить под властью России. Никаких записей о нем не осталось. Первый документально подтвержденный Карамзин жил еще в 1534 году.

Его мать Екатерина Петровна Карамзина (урожденная Пазухина) также происходила из русской дворянской семьи среднего достатка, основанной в 1620 году, когда Иван Демидович Пазухин, давний офицер, получил земли и титул за службу во время польско-русской войны . Двое его сыновей основали две семейные ветви: одну в Костроме и одну в Симбирске, к которой принадлежала Екатерина Карамзина. Отец ее Петр Пазухин также сделал блестящую военную карьеру и прошел путь от прапорщика до полковника ; он служил в Симбирском пехотном полку с 1733 года. Согласно семейному преданию, династию основал Федор Пазух из литовской шляхты , покинувший Мстиславль в 1496 году на службу под началом Ивана III в России . Екатерина Петровна родилась между 1730 и 1735 годами и умерла в 1769 году, когда Николаю было всего два года с небольшим. В 1770 году Михаил Карамзин женился во второй раз на Евдокии Гавриловне Дмитриевой (1724—1783), которая стала мачехой Николая. У него было трое братьев и сестер — Василий, Федор и Екатерина — и двое братьев и сестер по мужской линии.

Николая Карамзина отправили в Москву учиться у швейцарско-немецкого учителя Иоганна Матиаса Шадена ; Позже он переехал в Санкт-Петербург, где познакомился с Иваном Дмитриевым , выдающимся русским поэтом, и занялся переводами эссе иностранных писателей на свой родной язык. Прожив некоторое время в Санкт-Петербурге, он уехал в Симбирск , где жил на пенсии, пока его не заставили снова приехать в Москву. Там, оказавшись среди общества ученых людей, он снова занялся литературной деятельностью.

В 1789 году он решил путешествовать, посетив Германию , Францию , Швейцарию и Англию . По возвращении он опубликовал свои «Письма русского путешественника» , имевшие большой успех. » ирландского романиста Стерна Лоуренса Эти письма, созданные по образцу «Сентиментального путешествия по Франции и Италии , были впервые напечатаны в « Московском журнале» , который он редактировал, но позже были собраны и выпущены в шести томах (1797–1801).

В этом же журнале Карамзин опубликовал также переводы с французского и некоторые оригинальные рассказы, в том числе «Бедная Лиза» и «Боярышня Наталия» (обе 1792). Эти рассказы познакомили русских читателей с сентиментализмом , а Карамзина прозвали «русским Стерном».

Как писатель

В 1794 году Карамзин забросил свой литературный журнал и опубликовал сборник в двух томах под названием «Аглая» , в котором, среди других рассказов, появились «Остров Борнгольм» и «Илья Муромец» , первый из которых был одним из первых русских готических романов , а второй — повестью. основан на приключениях известного героя многих русских легенд . С 1797 по 1799 год он издал ещё один сборник или поэтический альманах — «Аониды » совместно с Державиным и Дмитриевым . В 1798 году он составил «Пантеон» — сборник отрывков из произведений самых знаменитых авторов древности и современности, переведенный на русский язык. Многие из его более легких постановок были впоследствии напечатаны им в сборнике под названием «Мои мелочи» . Стиль его произведений , которым восхищались Александр Пушкин и Владимир Набоков , элегантен и плавен и основан на простых предложениях французских прозаиков, а не на длинных периодических абзацах старой славянской школы. Карамзин также пропагандировал более «женственный» стиль письма. Его пример оказался полезным для создания русского литературного языка, что стало крупным вкладом в историю русской литературы.

В 1802 и 1803 годах Карамзин редактировал журнал « Посланник Европы» ( «Вестник Европы» ). Лишь после публикации этой работы он понял, в чем его сила, и приступил к своей 12-томной « Истории государства Российского» . Для выполнения задачи он на два года уединился в Симбирске .

Когда император Александр узнал причину своей отставки, Карамзин был приглашен в Тверь , где он прочитал императору первые восемь томов своей истории. Он был решительным сторонником антипольской политики Российской империи и выражал надежду, что «Польши не будет ни под каким видом и названием». В 1816 году он переехал в Петербург, где провел самые счастливые дни своей жизни, пользуясь благосклонностью Александра I и преподнося ему листы своего великого произведения, которые император читал вместе с ним в садах дворца Александра I. Царское Село .

Однако он не дожил до того, чтобы продолжить свою работу дальше одиннадцатого тома, прекратив ее с воцарением Михаила Романова в 1613 году. Он умер 22 мая (по старому стилю) 1826 года в Таврическом дворце . ему был установлен памятник В 1845 году в Симбирске .

Как лингвист и филолог

Карамзину приписывают введение буквы Ë/ë в русский алфавит спустя некоторое время после 1795 года. До этого простая E/e использовалась , хотя существовала и редкая форма, созданная по образцу дошедшей до нас буквы Ю/ю . Обратите внимание, что Ë/ë не является обязательной буквой, а простая E/e до сих пор часто используется в других книгах, помимо словарей и букварей для школьников.

Как историк

До появления его работы в России в этом направлении мало что делалось. Предыдущая попытка Василия Татищева была лишь черновым наброском, неизящным по стилю и лишенным истинного духа критики. Карамзин был самым усердным в сборе материалов, и примечания к его томам являются кладезем интересной информации. Возможно, Карамзина можно справедливо критиковать за фальшивый лоск и романтический налет, придаваемый ранним русским летописям; в этом отношении его творчество напоминает творчество сэра Вальтера Скотта , сочинения которого произвели в то время большой фурор во всей Европе и, вероятно, оказали влияние на Карамзина.

Карамзин писал открыто как панегирист самодержавия; действительно, его работу назвали « Эпосом деспотизма» , а Ивана III считали архитектором российского величия, славы, которую он ранее (возможно, под влиянием западных идей) приписывал Петру Великому . (Правда, деяния Ивана Грозного описаны с отвращением.)

В батальных произведениях он демонстрирует значительные способности к описанию, а характеры многих главных персонажей русских летописей нарисованы четкими и смелыми линиями. Как критик Карамзин оказал большую услугу своей стране; фактически его можно считать основоположником обозрения и очерка (в западном стиле) среди русских.

Также Карамзина иногда считают отцом-основателем российского консерватизма. Назначая его государственным историком, Александр I очень ценил советы Карамзина по политическим вопросам. Его консервативные взгляды были четко изложены в «Записках о старой и новой России» , написанных для Александра I в 1812 году. Эта резкая атака на реформы, предложенные Михаилом Сперанским, на долгие годы стала краеугольным камнем официальной идеологии царской России.

День памяти

Именем писателя названы несколько мест в России:

• Karamzina village (it is part of Ulyanovsk nowadays);
• Proyezd Karamzina (a road in Moscow );
• Nikolay Karamzin street (a street in Kaliningrad , Krasnoyarsk , Mayna, Ulyanovsk Oblast );
• памятник В установлен честь Николая Карамзина в Ульяновске ;
• Еще один памятник установлен в честь Николая Карамзина в музее-усадьбе Остафьево недалеко от МКАД .
• В Великом Новгороде памятник «Тысячелетие России» , на котором изображены 129 статуй самых выдающихся людей русской истории (к 1862 г.), включает статую Николая Карамзина;
• Публичная библиотека Карамзина в Симбирске , созданная в честь знаменитого земляка, была открыта для читателей 18 апреля 1848 года;
• В 2016 году Дворец книги ( , Дворец книги близкий перевод — Дворец книги ) — Ульяновская государственная областная научная библиотека при поддержке Министерства искусств и культурной политики Ульяновской области, Ульяновского отделения Союза писателей России и Литературный журнал «Симбирск» открытый организовал литературный конкурс «Тебе, наш добрый, чистый гений…» ( русское « Тебе, наш добрый, чистый гений… », близкий перевод — Тебе, наш добрый, чистый гений.. ), посвященный 250-летию со дня рождения Николая Михайловича Карамзина. На этот конкурс принимались только стихи о Карамзине и стихи по его произведениям.

В 2016 году к 250-летию со дня рождения писателя Центральный банк России выпустил серебряную монету номиналом 2 рубля из серии «Выдающиеся люди России»: Н. М. Карамзин, писатель.

Выпущены две памятные марки с изображением Н.М. Карамзина: в 1991 г. в СССР в составе серии марок «Историки России» номиналом 10 российских копеек , а в 2016 г. в рамках серии марок «Выдающиеся российские историки», номинал 25 российских рублей .

Избранные работы

Проза

Вымысел

• Евгений и Юлия ( русский : Евгей Юлия ), английский перевод: Евгений и Юлия (1789)
• Bednaya Liza ( Russian: Бедная Лиза ), English translation: Poor Liza (1792)
• Natalya, boyarskaya doch ( Russian: Наталья, боярская дочь ), English translation: Natalya the Boyar's Daughter (1792)
• Prekrasnaia tsarevna i schastlivyi karla ( Russian: Прекрасная царевна и счастливый карла ), English translation: The Beautiful Princess and the Happy Dwarf (1792)
• Ostrov Borngolm ( Russian: Остров Борнгольм ), English translation: Island of Bornholm (1793)
• Afinskaya zhizn ( Russian: Афинская жизнь ), English translation: Athenian Life (1794)
• Мелодор к Филалету ( русский : Мелодор к Филалету ), английский перевод: Мелодор к Филалету (1794; в паре с продолжением, Филалет к Мелодору )
• Юлия ( русский : Юля ), английский перевод: Юлия (1796)
• Marfa-posadnitsa ( Russian: Марфа-посадница ), English translation: Martha the Mayoress (1802)
• Moya ispoved ( Russian: Моя исповедь ), English translation: My Confession (1802)
• Chuvstvitelnyi i kholodnyi ( Russian: Чувствительный и холодный ), English translation: The Sensitive and the Cold (1803)
• Rytsar nashego vremeni ( Russian: Рыцарь нашего времени ), English translation: A Knight of Our Times (1803)

Научная литература

• Pisma russkogo puteshestvennika ( Russian: Письма русского путешественника ), English translation: Letters of a Russian Traveler (1791–92)
• Zapiska o drevney i novoy Rossii ( Russian: Записка о древней и новой России ), English translation: Memoir on Ancient and Modern Russia (1811)
• Istoriya gosudarstva Rossiyskogo ( Russian: История государства Российского ), English translation: History of the Russian State (1816–26)

Поэзия

• Poetry ( Russian: Поэзия ), 1787
• Подарки ( 1796 ), English translation: Gifts)
• Solovey ( Russian: Соловей ), English translation: Nightingale (1796)
• Protey, ili Nesoglasiya stikhotvortsa ( Russian: Протей, или Несогласия стихотворца ), English translation: Proteus, or Inconsistencies of a Poet (1798)
• Ego imperatorskomu velichestvu Alexandru I, samoderzhtsu vserossiyskomu, na vosshestvie ego na prestol ( Russian: Его императорскому величеству Александру I, самодержцу всероссийскому, на восшествие его на престол , English translation: To His Imperial Highness Alexander I, All-Russian Autocrat, on the Occasion of His Rise to the Throne (1801)
• Gimn gluptsam ( Russian: Гимн глупцам ), English translation: Hymn to the Fools (1802)
• К Эмилии ( русский : К Эмилии ), английский перевод: Эмилии (1802)
• K dobrodeteli ( Russian: К добродетели ), English translation: To Virtue (1802)
• Osvobozhdenie Evropy i slava Alexandra I ( Russian: Освобождение Европы и слава Александра I ), English translation: The Freeing of Europe and the Glory of Alexander I (1814)

См. также

• Список русских историков

Ссылки

• В эту статью включен текст из публикации, которая сейчас находится в свободном доступе : Чисхолм, Хью , изд. (1911). « Карамзин Николай Михайлович ». Британская энциклопедия . Том. 15 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. п. 676.

Дальнейшее чтение

• Андерсон, Роджер Б. Проза Карамзина Н. М.: Рассказчик и сказка . Хьюстон: Кордован Пресс, 1974.
• Блэк, Дж. Л. Николай Карамзин и российское общество в девятнадцатом веке: исследование русской политической и исторической мысли . Торонто: University of Toronto Press, 1975 (твердый переплет, ISBN   0-8020-5335-1 ).
• Кросс, А. Г. Н. М. Карамзин: Этюд его литературной деятельности, 1783–1803 . Карбондейл, Иллинойс: Издательство Университета Южного Иллинойса, 1971 ( ISBN   0-8093-0452-X ).
• Очерки о Карамзине: русском литераторе, политическом мыслителе, историке, 1766–1826 (Славянские печати и переиздания; 309) . Под редакцией Дж. Л. Блэка. Гаага; Париж: Мутон, 1975.
• Грудзинска Гросс, Ирена. «Запутанная традиция: Кюстин, Герберштейн, Карамзин и критика России», Славянское обозрение , Том. 50, № 4. (Зима, 1991 г.), стр. 989–998.
• [Карамзин, Н. М.] Избранная проза Н. М. Карамзина . Пер. и Интр. Генри М. Небель-младший, Эванстон, Иллинойс: издательство Северо-Западного университета, 1969.
• Небель, Генри М. мл. Н. М. Карамзин: русский сентименталист . Гаага: Мутон и компания, 1967.
• Пайпс, Ричард. Мемуары Карамзина о древней и современной России: перевод и анализ (Исследования Российского научного центра; 33) . Кембридж, Массачусетс: Издательство Гарвардского университета, 1959.
• Франье, Мартен. Николай Карамзин и Кристиан Генрих Шписс: «Бедная Лиза» в контексте немецкой истории самоубийств восемнадцатого века . Исследовательская группа по информационному бюллетеню России восемнадцатого века, том 27 (1999).

Внешние ссылки

• (на русском языке) История Российского государства Карамзина . Архивировано 27 марта 2018 года в Wayback Machine.
• (на русском языке) Аглая I-II Карамзина, 2-е издание (1796 г.)
• (на русском языке) Карамзин. Поэма
• Английские переводы 4 эпиграмм «Надписи на статуе Купидона»