Титаник (фильм 1997 года)

Титаник
Плакат театрального выпуска
Режиссер	Джеймс Кэмерон
Написано	Джеймс Кэмерон
Производится	Джеймс Кэмерон Джон Ландау
В главной роли	Леонардо Ди Каприо Кейт Уинслет Билли Зейн Кэти Бейтс Фрэнсис Фишер Бернард Хилл Джонатан Хайд Дэнни Нуччи Дэвид Уорнер Билл Пакстон
Кинематография	Рассел Карпентер
Под редакцией	Конрад Бафф Джеймс Кэмерон Ричард А. Харрис
Музыка за	Джеймс Хорнер
Производство Компании	Первостепенные картинки 20th Century Fox Lightstorm Entertainment
Распределен	Первостепенные картинки (Соединенные Штаты и Канада) 20th Century Fox (Международный)
Даты выпуска	1 ноября 1997 г. ( 1997-11-01 ) ( Токио ) 19 декабря 1997 г. ( 1997-12-19 ) (США)
Время работы	195 минут
Страна	Соединенные Штаты
Язык	Английский
Бюджет	200 миллионов долларов
Театральная касса	2,264 миллиарда долларов

Titanic -это американский эпический романтический фильм о романтической катастрофе 1997 года , снятый, написанный, совместный продюсер и соавтор Джеймса Кэмерона . Включая как исторические, так и вымышленные аспекты, он основан на отчетах о Titanic в погружении RMS 1912 году. Леонардо Ди Каприо и Кейт Уинсл Стар в качестве членов различных социальных классов, которые влюбляются во время судового Maiden Voyage. В фильме также представлен ансамбль Билли Зейн , Кэти Бейтс , Фрэнсис Фишер , Бернард Хилл , Джонатан Хайд , Дэнни Нуччи , Дэвид Уорнер и Билл Пакстон .

Вдохновение Кэмерона для фильма произошло из -за его увлечения кораблекрушениями . Он почувствовал, что история любви, перемежающаяся в человеческую потерю, была бы важна для передачи эмоционального воздействия катастрофы. Производство началось 1 сентября 1995 года, Когда Кэмерон выстрелил кадры из Титаника крушения . Современные сцены на исследовательском судне были сняты на борту Akademik Mstislav Keldysh , который Кэмерон использовал в качестве базы при съемке крушения. Масштабные модели , компьютерные образы и реконструкция титаника, построенного в Baja Studios, использовались для воссоздания тонущего. Первоначально фильм был в разработке в 20th Century Fox , но растущий бюджет и отставание за графиком привели к тому, что Fox спрашивал Paramount Pictures для финансовой помощи; Paramount обработала распространение в Соединенных Штатах и ​​Канаде, а 20th Century Fox выпустил фильм на международном уровне. Титаник был самым дорогим фильмом, когда -либо снятым в то время, с бюджетом производства в 200 миллионов долларов. Съемки состоялись с июля 1996 года по март 1997 года.

Титаник был выпущен 19 декабря 1997 года. Он был хвалит за его визуальные эффекты, выступления (особенно в Ди Каприо, Уинслете и Глории Стюарт ), производственные ценности, направление, счет, кинематография, история и эмоциональная глубина. Среди других наград он был номинирован на 14 премий Оскар и выиграл 11, включая лучшую картину и лучшую режиссер , связывающий Бен-Хура (1959) за большую часть премии Оскар, полученной фильмом. С первоначальной валовой по всему миру более 1,84 млрд. Долл. США, Титаник был первым фильмом, который достиг отметки в миллиард долларов. Это был самый кассовый фильм всех времен до следующего фильма Кэмерона «Аватар» (2009), превзошел его в 2010 году. Доход от первоначального театрального выпуска, розничного видео и продаж саундтрека и права на трансляцию США превышало 3,2 миллиарда долларов. Ряд переизданий увеличил мировое театральное общее количество фильма до 2,264 миллиарда долларов, что сделало его вторым фильмом, чтобы получить более 2 миллиардов долларов по всему миру после Аватара . В 2017 году Библиотека Конгресса выбрала его для сохранения в Национальном реестре кинотеатров Соединенных Штатов за то, что он был «культурно, исторически или эстетически значимым».

Сюжет

В 1996 году на борту исследовательского судна Академик Мстислав Келдиш , Брок Ловетт и его команда ищут крушение RMS Titanic . Они восстанавливают сейф, который, как они надеются, содержит ожерелье с большим алмазом, известным как Сердце океана. Вместо этого они находят только рисунок молодой обнаженной женщины в ожерелье. Эскиз датирован 14 апреля 1912 года, в тот же день, когда Титаник ударил по айсбергу , из -за которого он погрузился . После просмотра телевизионной новостной истории о открытии, столетняя Роуз Доусон Калверт связывается с Ловеттом, идентифицируя себя как женщину на рисунке. В надежде, что она сможет помочь найти ожерелье, Ловетт приносит Роуз на борту Келдиша , где она рассказывает о своем опыте в качестве пассажира титаника .

В 1912 году в Саутгемптоне 17-летняя Роуз ДеВитт Букатер, ее богатый 30-летний жених Кэл Хокли и ее овдовевшая мать Рут правление Титаника . Рут подчеркивает, что Роуз решит финансовые проблемы семьи и сохранит свой статус высшего класса, женившись на Кэле, но Роуз обезумеется из-за ее беззаботного участия. После того, как Титаник отправляется в парус, она размышляет о том, чтобы прыгать с суровых перил, но Джек Доусон, бедный кочевой художник, который выиграл свой проход в покерной игре, уклоняется обратно на палубу. Они развивают дружбу, и Джек вскоре признает, что у него есть чувства к Роуз. Когда Кэл и Рут объекты, Роуз отвергает внимание Джека, но возвращается к нему после того, как понял, что влюбилась.

Роуз приводит Джека в ее каюту и просит, чтобы он нарисовал ее обнаженную, одетый только в сердце океана. После уклонения от слуги Кала Лавджой они занимаются сексом в Renault Towncar внутри грузового удержания. Выбегая на переднюю палубу, они становятся свидетелями столкновения корабля с айсбергом и подслушают офицеров, обсуждающих его серьезность. Кэл обнаруживает эскиз Джека и оскорбительную ноту от Роуз в его сейфе, а также ожерелье.

Когда Джек и Роуз возвращаются, чтобы предупредить других о столкновении, Кэл заставил Лавджой вставить ожерелье в карман Джека, чтобы создать его для кражи. Джек ограничен в офисе мастера . Кэл кладет ожерелье в свой пальто. С тонущим кораблем экипаж определяет приоритеты женщин и детей для эвакуации. Роуз находит и освобождает Джека, и они возвращаются в палубу, где Кэл и Джек Элдж поднялись, чтобы сесть на спасательную шлюпку. Намереваясь спасти себя, Кэл лжет, что он будет благополучно достать Джека с корабля и обернет свое пальто вокруг Розы.

Когда ее спасательная шлюпка опускается, Роуз прыгает обратно на корабль, неспособная отказаться от Джека. Кэл хватает пистолет Лавджой и преследует Джека и Роуз, но они убегают. Кэл понимает, что ожерелье все еще находится в пальто, которое он дал розы. Он позирует как отца потерянного ребенка, чтобы сесть на спасательную шлюпку. Когда затопленный лук корабля погружается, корма поднимается; Джек и Роуз отчаянно цепляются за строгой рельс. Убитый корабль ломается пополам, а секция лука погружается. Стерна ударяется обратно в океан, снова переворачивается и тонет. В замораживающей воде Джек помогает подняться на деревянную транс -панель среди мусора, достаточно плавучий только для одного человека, и дает ей обещание выжить и жить в полной мере. Джек умирает от холодного шока , но Роуз входит в число шести человек, спасенных тем, кто возвращался. RMS Carpathia спасает выживших. Все еще носив пальто Кэла, Роуз избегает его и ее матери, прячаясь среди рулевых пассажиров и давая ее имя Роуз Доусон.

В настоящее время Роуз говорит, что слышала, что Кэл покончил с собой после того, как потерял свое состояние в аварии Уолл -стрит 1929 года . Ловетт отказывается от поиска ожерелья. В одиночку на корме Келдиша Роуз берет сердце океана, который все время находился в ее владении, и бросает его в море над местом крушения. Пока она, по -видимому, спит в своей постели, Ее фотографии на комоде изображают жизнь свободы и приключений, вдохновленных Джеком. Молодая роза воссоединяется с Джеком на Титаника великой лестнице , аплодируемая теми, кто умер в ту ночь.

Бросать

Вымышленные персонажи

Леонардо Ди Каприо ( Top , на фото в 2002 году), который изобразил Джека Доусона и Кейт Уинслет ( внизу , на фото в 2007 году), которые изобразили Роуз ДеВитт Букатер

• Леонардо Ди Каприо в роли Джека Доусона. Кэмерон сказал, что ему нужен актерский состав, чтобы почувствовать, что они действительно на Титанике , пережить его живость и «взять эту энергию и отдать ее Джеку, ... художнику, который может взлететь его сердце». Джек изображается как странная, бедная сирота из Чиппева -Фолс, штат Висконсин , который путешествовал по миру, включая Париж . Он выигрывает два билета третьего класса для Titanic в покерной игре и путешествует со своим другом Фабрицио. Его привлекает Роуз с первого взгляда. Приглашение ее жениха пообедать с ними на следующий вечер, позволяет Джеку смешаться с первоклассными пассажирами на ночь. Первоначальным выбором Кэмерона для этой роли был Ривер Феникс , однако он умер в 1993 году. Несмотря на то, что известные актеры, такие как Мэтью МакКонахи , Крис О'Доннелл , Билли Крудуп и Стивен Дорфф , были рассмотрены, Кэмерон чувствовал, что они слишком стары для части 20-летнего. Том Круз был заинтересован, но его запрашиваемая цена была слишком высокой. Кэмерон рассмотрел Джареда Лето на эту роль, но Лето отказался на прослушивание. Джереми Систо провел серию экранных тестов с Уинслетом и тремя другими актрисами, борющимися за роль Роуз. Ди Каприо, 21 год в то время, был привлечен к вниманию Кэмерона с помощью режиссера Мали Финна. Первоначально он не хотел этой роли и отказался читать свою первую романтическую сцену. Кэмерон сказал: «Он прочитал это однажды, затем начал дураться, и я никогда не смог заставить его сосредоточиться на этом снова. Но на одну долю секунды стержень света спустился с небес и осветил лес». Кэмерон твердо верил в актерскую способность Ди Каприо и сказал ему: «Слушай, я не собираюсь заставлять этого парня задумчивым и невротичным. Я не собираюсь давать ему тик и хромоту и все, что вы хотите». Кэмерон предполагал, что персонажа, которого сыграл Джеймс Стюарт или Грегори Пек . Хотя Джек Доусон был вымышленным персонажем, на кладбище Фэрвью в Галифаксе, Новая Шотландия , где похоронены 121 жертва, есть могила с надписью «Дж. Доусон». Продюсеры не знали о настоящем Дж. Доусоне до тех пор, пока фильм не был выпущен.
• Кейт Уинслет в роли Роуз ДеВитт Букатер. Кэмерон сказала, что Уинслет «имел то, что вы ищете», и что на ее глазах было «качество, в ее глазах», что он «просто знал, что люди будут готовы пройти дистанцию ​​с ней». Роуз-17-летняя девочка из Филадельфии , которая вынуждена помогать 30-летнему Кэлу Хокли, чтобы она и ее мать Рут могли сохранить свой высокий статус после того, как смерть ее отца покинула семейный долг -Рид. Розовые доски Титаник с Кэлом и Рут, как первоклассный пассажир, и встречает Джека. Уинслет сказала о своем характере: «У нее есть что дать, и у нее очень открытое сердце. И она хочет исследовать и приключить мир, но она [чувствует], что этого не произойдет». Гвинет Пэлтроу , Вайнона Райдер , Клэр Дэйнс (которая ранее работала с Ди Каприо в Ромео + Джульетте в предыдущем году), Габриель Анвар и Риз Уизерспун были рассмотрены для этой роли. Когда они отказались от этого, Уинслет в значительной степени выступил за роль за роль. Она отправила Cameron Daily Notes из Англии, что заставило Кэмерон пригласить ее в Голливуд для прослушивания. Как и в случае с Ди Каприо, директор кастинга Мали Финн первоначально привлек ее к вниманию Кэмерона. В поисках розы Кэмерон назвал персонажа как « типа Одри Хепберн » и первоначально не была уверена в том, что он набрал Уинслет даже после того, как ее экранный тест впечатлил его. После того, как она протестировала с Ди Каприо, Уинслет была настолько впечатлена им, что прошептала Кэмерону: «Он великолепен. Даже если ты не выберешь меня, выберет его». Уинслет отправил Кэмерон одну розу с подписанной картой «от твоей розы» и лоббировал его по телефону. "Ты не понимаешь!" Однажды она умоляла, когда добралась до него по мобильному телефону в его Хамви . «Я роза! Я не знаю, почему ты даже видишь кого -то еще!» Ее настойчивость, а также ее талант, в конечном итоге убедили его сыграть ее в роли.
• Билли Зейн в роли Кэла Хокли, высокомерный и снобисный 30-летний жених Роуз, который является наследником сталелитейного состояния Питтсбурга . Он возмущается привязанностью Роуз к Джеку. Кэмерон изначально считал Майкла Бина , с которым он ранее сотрудничал на Терминаторе , инопланетянах и пропасти , для этой роли, Прежде чем предложить его Мэтью МакКонахи, И Роб Лоу сказал, что преследовал это.
• Фрэнсис Фишер в роли Рут ДеВитт Букатер, овдовевшая мать Роуз, которая устраивает помолвку Роуз, чтобы Кэл, чтобы сохранить статус высокого общества своей семьи. Как и многие аристократические пассажиры, изображенные в фильме, ее расположение элитарно и легкомысленное. Она любит свою дочь, но считает, что социальное положение важнее, чем любящий брак. Она сильно не любит Джека, хотя он спас жизнь своей дочери.
• Глория Стюарт в роли современной Роуз Доусон Калверт. Роуз рассказывает фильм в каркасном устройстве . Кэмерон заявил: «Чтобы увидеть настоящее и прошлое, я решил создать вымышленного выжившего, который [близко] 101 год, и она связывает нас в истории». 100-летняя Роуз дает Ловетту информацию о «Сердце океана» после того, как он обнаружит ее обнаженный рисунок в крушении. Она делится историей своего времени на борту корабля, и впервые говорит о своих отношениях с Джеком с момента погружения. В 87, Стюарт должен был быть составлен, чтобы выглядеть старше для этой роли. Кастинга Стюарта заявила: «Мой режиссер нашел ее. Она была отправлена ​​на миссию, чтобы найти пенсионерских актрис из золотого века тридцатых и сороковых ». Кэмерон сказал, что он не знал, кто такой Стюарт, и Фэй Рэй также рассмотрел на эту роль. «Но [Стюарт] был просто так в этом, и настолько осознанный, и имел такой великий дух. И я увидел связь между ее духом и духом [Уинслет]», - заявил Кэмерон. «Я видел этого Джои де Вивр в них обоих, что я думал, что аудитория сможет сделать этот когнитивный прыжок, что это один и тот же человек».
• Билл Пакстон в роли Брока Ловетта, охотника за сокровищами, ищущий «Сердце океана» в арушке Титаника в настоящем. Время и финансирование его экспедиции истекают. Он размышляет о выводе фильма, что, несмотря на то, что в течение трех лет думал о Титанике , он никогда не понимал этого, пока не услышит историю Роуз.
• Сьюзи Эмис в роли Лиззи Калверт, внучка Роуз, которая сопровождает ее, когда она посещает Ловетт на корабле и узнает о романтическом прошлом своей бабушки с Джеком Доусоном.
• Дэнни Нуччи в роли Фабрицио де Росси, итальянский лучший друг Джека, который садится с ним Титаника после того, как Джек выиграет два билета в покерной игре. Фабрицио не может сесть на спасательную шлюпку, когда Титаник погружается и убит, когда один из продюков корабля ломается и врезается в воду, раздавив его и нескольких других пассажиров до смерти.
• Дэвид Уорнер в роли Спайсера Лавджой, бывшего констебля Пинкертона и английского камердинера и телохранителя Кэла. Он контролирует розу и подозрительно относится к обстоятельствам, связанным с спасением Джека. Он умирает, когда Титаник распадается пополам, заставляя его попасть в огромное отверстие. Уорнер появился в телевизионном мини -сериале 1979 года SOS Titanic .
• Джейсон Барри в роли Томми Райана, ирландского пассажира третьего класса, который дружит с Джеком и Фабрицио. Томми убит, когда его случайно толкнут вперед и застрелил первым офицером Мердоком.
• Александреа Оуэнс-Сарно в роли Коры Картмелл, молодая девушка третьего класса, которая танцует с Джеком на ирландской вечеринке. В удаленной сцене Кора и ее семья утонули после того, как они оказались в ловушке у запертых ворот третьего класса.

Исторические персонажи

Хотя не предназначено для того, чтобы быть совершенно точным изображением событий, Фильм включает в себя изображения различных исторических фигур:

Настоящая Маргарет Браун (справа), предоставляющая капитану Артуру Генри Рострону награду за его службу в отношении спасения пассажиров Титаника выживших .

• Кэти Бейтс в роли Маргарет "Молли" Браун . Брауна смотрят свысока со стороны других первоклассных женщин, в том числе Рут, как на «вульгарные» и « новые деньги ». Она дружелюбна к Джеку и дает ему костюм вечерней одежды (купленной для ее сына), когда его приглашают на ужин в первоклассном обеденном салоне. Историки получили название «Незаборная Молли Браун», потому что при поддержке других женщин она командовала спасательной шлюпкой 6 от интендантска Роберта Хиченса . Некоторые аспекты этой ссоры изображены в фильме Кэмерона. Ребе Мацентире была предложена роль, но ей пришлось отказаться от нее, потому что это противоречило ее графику гастролей.
• Виктор Гарбер в роли Томаса Эндрюса : строитель корабля, Эндрюс изображается как добрый, порядочный человек, который скромно относится к своим грандиозным достижениям. После столкновения он пытается убедить других, особенно Исмай, в том, что это «математическая уверенность», что корабль погрузится. Он изображен во время погружения корабля как стоящего рядом с часами в первоклассной комнате для курения, оплакивая его неспособность построить сильный и безопасный корабль. Хотя это стало одной из самых известных легенд о погружении Титаника , эта история, которая была опубликована в книге 1912 года ( Томас Эндрюс: Shipbuilder ) и, следовательно, увековеченная, пришла от Джона Стюарта, стюарда, который на самом деле оставил корабль на лодке № 15 в 1:40 Были свидетельства наблюдений Эндрюса в этот момент. Похоже, что Эндрюс некоторое время оставался в комнате для курения, чтобы собрать свои мысли, а затем продолжал помогать с эвакуацией.

Экипаж Олимпийского , 1911 год. Слева: первый офицер Уильям М. Мердок . Справа: капитан Эдвард Дж. Смит .

• Бернард Хилл в роли капитана Эдварда Джон Смит . Смит планировал сделать Титаник своим последним путешествием перед уходом на пенсию. Он отступает в руля на мосту, когда корабль тонет, умирая, когда окна врываются от давления воды, в то время как он цепляется за колесо корабля. Существуют противоречивые рассказы о том, умер ли он таким образом или позже замерзшим в воде возле складной спасательной шлюпки «B».
• Джонатан Хайд в роли Дж. Брюса Исмай , невежественный управляющий директор Белой звезды. Исмей влияет на капитана Смита, чтобы ускорить перспективу более раннего прибытия в Нью -Йорк и благоприятного внимания прессы; Хотя это появляется в популярных изображениях катастрофы, оно не поддерживается доказательствами. После столкновения он изо всех сил пытается понять, что его «непостоянный» корабль обречен. Позднее доски Coversble C (одна из последних спасательных шлюпок, чтобы покинуть корабль) непосредственно перед тем, как оно будет понижено. Он был заклеймит за трусом у прессы и общественности за переживание катастрофы, в то время как многие женщины и дети утонули.
• Эрик Брэден в роли Джона Джейкоба Астора IV , первоклассного пассажира и самых богатых человек на корабле. В фильме изображен Астор и его 18-летнюю жену Мадлен ( Шарлотта Чаттон ) как познакомился с Джеком Роуз в первоклассном обеденном салоне. Во время введения Астор спрашивает, подключен ли Джек с «Бостонскими Даусонами», вопрос, который Джек отклоняет, говоря, что он вместо этого связан с Dawsons Chippewa Falls . Астор в последний раз рассматривается как стеклянный купол Большой лестницы, а вкусает воду.
• Бернард Фокс в роли полковника Арчибальда Грейси IV . Фильм изображает Грейси, который прокомментирует, что «женщины и машины не смешиваются», и поздравляет Джека с спасением Роуз от падения с корабля, хотя он не знает, что это попытка самоубийства . Позже его видели, что предлагает привести Джека и поднялся на оставшиеся спасательные шлюпки во время тонущего. Фокс изобразил Фредерика Флота в фильме 1958 года за ночь, чтобы вспомнить .
• Майкл Энсин в роли Бенджамина Гуггенхайма , шахтерского магната, путешествующего в первоклассном. Он демонстрирует свою французскую любовницу Мадам Ауберт (Фанни Бретт) своим коллегам -пассажирам, в то время как его жена и три дочери ждут его дома. Когда Джек присоединяется к другим первоклассным пассажирам на ужин после его спасения Роуз, Гуггенхайм называет его « богемным ». Во время тонущей его видно, что его видят в наводнениях, говоря, что он готов пойти в роли в качестве джентльмена.

Уоллес Хартли. Титаника . Bandmaster и скрипач

• Джонатан Эванс-Джонс в роли Уоллеса Хартли , корабельного группы и скрипач, который играет в поднятие музыки со своими коллегами на палубе лодки, когда корабль опускается. Когда начинается последнее погружение, он ведет группу в финальном исполнении « ближе, мой бог, к тебе », к мелодии Бетани, и умирает в тонущем.
• Марк Линдсей Чепмен в роли главного офицера Генри Уайльда , Главный офицер корабля, который позволяет Кэлу на борту спасательной шлюпки, потому что у него на руках ребенок. Прежде чем умирать, он пытается заставить лодки вернуться на место тонущего, чтобы спасти пассажиров, взорвав свой свисток. После того, как он замерзает, Роуз использует свой свисток, чтобы привлечь внимание пятого офицера Лоу, что приводит к ее спасению.
• Эван Стюарт в роли первого офицера Уильяма Мердока , Офицер, отвечающий за мост, когда Титаник ударил по айсбергу. Во время спешки на спасательные шлюпки Мердок стреляет Томми Райану, а также другому пассажиру, в мгновенной панике, затем совершает самоубийство, стреляя в голову. Когда племянник Мердока Скотт увидел фильм, он возражал против того, чтобы изобразить своего дяди как нанесение вреда героической репутации Мердока. Несколько месяцев спустя вице-президент Fox Скотт Нисон отправился в Далбитти , Шотландия, где жил Мердок, чтобы донести личные извинения, а также вручил пожертвования в средней школе Dalbeattie для увеличения мемориальной премии школы Уильям Мердоч. Кэмерон извинился за комментарий DVD, но заявил, что были офицеры, которые выстрелили на выстрелы, чтобы обеспечить соблюдение политики «Женщины и дети первыми» . По словам Кэмерона, его изображение Мердока - это «почетный человек», а не человека «ушел плохо» или «трусливого убийцы». Он добавил: «Я не уверен, что вы найдете такое же чувство ответственности и полную преданность дежурству сегодня. У этого парня была запущена половина его спасательных шлюпок, прежде чем его коллега на стороне порта даже запустил один. Это говорит о персонаже и героизм ".
• Джонатан Филлипс в роли второго офицера Чарльз Лайтлер . Lightoller взял на себя ответственность за эвакуацию порта. Фильм изображает Lightoller, информирующего капитана Смита, что будет трудно увидеть айсберги, не ломая воду и после столкновения, предполагая, что экипаж должен начать садиться женщин и детей на спасательные шлюпки. Его видно, что он размахивает оружием и угрожает использовать его, чтобы сохранить порядок. Его можно увидеть на вершине складного B, когда первая воронка рухнет. Lightoller был самым старшим офицером, который пережил катастрофу.
• Film producer Kevin De La Noy as Third Officer Herbert PitmanСтраница кто также пережил тонущую и укомплектованную спасательную шлюпку 5 .
• Саймон Крейн как четвертый офицер Джозеф Боксхолл , Офицер, отвечающий за стрельбу, и спасая спасательную шлюпку 2 во время тонущего. Он показан на мостовых крыльях, помогая морякам стрелять в вспышки.
• Иоан Груфдд депутат Пятый офицер Гарольд Лоу , Единственный офицер, возглавивший спасательную шлюпку, чтобы забрать выживших от тонущего из ледяных вод. В фильме изображена Лоу, спасающая Роуз.
• Эдвард Флетчер как шестой офицер Джеймс Муди , Единственный младший офицер, который умер в погружении. Фильм изображает Муди, принимая Джека и Фабрицио на корабле всего за несколько минут до того, как он отправится из Саутгемптона. Позже Муди показывают по приказу Мердока поставить корабль на полную скорость и сообщает Мердоку о айсберге. В последний раз его видели, что цепляется за одного из Дэвитов на правом борту после безуспешного попытки запустить складную А.
• Джеймс Ланкастер в роли отца Томаса Байлса , пассажира второго класса и католического священника из Англии. Его изображают молитвы и утешительные пассажиров в последние моменты корабля.
• Лью Пальтер и Эльза Рейвен как Исидор и Ида Страус . Исидор является бывшим владельцем RH Macy and Company , бывшего конгрессмена из Нью -Йорка, и член Комиссии по мосту Нью -Йорка и Нью -Джерси. Во время погружения паре были предложены места на спасательной шлюпке вместе. Исидор отказался идти, прежде чем все женщины и дети были эвакуированы, и призвал свою жену Иду пойти дальше. Ида изображает отказывается сесть на спасательную шлюпку, говоря, что она будет чтить свое свадебное обещание, оставаясь с Исидором. В последний раз их видели на своей кровати, обнимая друг друга, когда вода заполняет каюту.
• Мартин Джарвис в роли сэра Космо Дафф-Гордона , шотландского баронета, который спасен в спасательной шлюпке 1 . Спасательные шлюпки 1 и 2 были аварийными лодками с мощностью 40 лет. Расположенные на переднем конце палубы лодки, они были готовы к запуску в случае падения человека за борт. В ночь на катастрофу спасательной шлюпки 1 была четвертой, которая была запущена, с 12 человек на борту, в том числе Дафф-Гордон, его жена и ее секретарь. Баронет был очень критичен за его поведение во время инцидента. Было высказано предположение, что он сел на аварийную лодку в нарушение политики «Первые женщины и детей», и что лодка не смогла вернуться, чтобы спасти тех, кто борется в воде. Он предложил пять фунтов каждой из команды спасательной шлюпки, которую, критиковывающие его поведение, рассматривали как взятку. Дафф-Гордоны в то время (и секретарь его жены в письме, написанном в то время и заново открытом в 2007 году) заявили, что не было женщин или детей, не ожидающих следовать, чтобы сесть в окрестностях их лодки; есть подтверждение, что спасательная шлюпка 1 Титаник был почти пуст, и этот первый офицер Уильям Мердок был, по-видимому, был рад предложить Дафф-Гордону и его жене и ее секретарю место (просто для его заполнения) после того, как они спросили, могут ли они встать. Дафф-Гордон отрицал, что его предложение о деньгах спасательной команде представляло собой взятку. Расследование Британского совета по торговле в отношении катастрофы приняло отрицание Дафф-Гордона в подкупе к экипажу, но утверждал, что, если бы аварийная лодка грелась по отношению к людям, которые были в воде, вполне могло бы спасти некоторые из них Полем
• Розалинда Айрес в роли леди Дафф-Гордон , всемирно известный модельер и жена сэра Космо. Она спасена в спасательной шлюпке 1 со своим мужем. Они никогда не жили слухами, что запретили команду спасательной шлюпки, чтобы вернуться на сайт крушения на случай, если они будут затоплены. Джарвис и Эйрес были мужем и женой в реальной жизни.
• Рошель поднялась в роли Ноэля Лесли, графиня Ротс . Показано, что графиня дружелюбна с Cal и Dewitt Bukaters. Несмотря на то, что она имеет более высокий статус в обществе, чем сэр Космо и Леди Дафф-Гордон, она добрая и помогает грести лодки и даже присматривает за пассажирами по управлению.
• Скотт Дж. Андерсон в роли Фредерика Флота , смотровой площадки, который видел айсберг. Флот избегает тонущего корабля на борту спасательной шлюпки 6.
• Пол Брайтвелл в роли интенданта Роберта Хиченс , один из шести кварталмастеров и на колесах корабля во время столкновения. Он отвечает за спасатель 6 . Он отказывается вернуться назад и забрать выживших после затопления, и в конечном итоге лодка командует Молли Браун.
• Мартин Восток в роли Реджинальда Ли , другая смотрость в вороновом гнезде . Он переживает тонусь.
• Грегори Кук в роли Джека Филлипса , старшего беспроводного оператора, которого капитан Смит приказал отправить сигнал бедствия.
• Крейг Келли в роли Гарольда Брид , младший беспроводной оператор.
• Лиам Туохи в роли начальника Бейкер Чарльз Йоуин . Пекарь появляется в фильме, помогая Роуз встать после того, как она падает, следуя за ней и Джеком на корму корабля, и, наконец, висеть на перилах корабля, когда он погружается, пьет бренди из колбы. Согласно показаниям настоящего Йоуина, он поехал на корабле и вошел в воду, не промокая волосы. Он также признался, что едва ли чувствовал холод, скорее всего, благодаря алкоголю. В удаленной сцене он показывал, что бросает палубы за борт, прежде чем выпить из бутылки.
• Терри Форрестал в роли главного инженера Джозеф Дж. Белл : Белл и его люди работали на протяжении всего потока, чтобы сохранить свет и мощность, чтобы сигналы бедствия выходили. Фильм изображает Белл и всех инженеров, которые умерли в кишечнике Титаника , однако есть свидетельства того, что, по крайней мере, некоторые из инженеров были выпущены, чтобы выйти на палубу, когда наводнение стало сильным. Greaser Frederick Scott показал, что восемь инженеров между примерно 1:50 и 1:55 утра стояли против электрического крана на палубе для правого борта; К тому времени все спасательные шлюпки ушли.

Камеи

Появляются несколько членов экипажа Академика Мстислава Келдиша , в том числе Анатолия Сагалевич , создатель и пилот самоходного транспортного средства для глубокого погружения. Ван Лин изобразил Фан Ланг; Его предыстория вдохновила Кэмерона на создание документального фильма «Шестерки» , основанную на группе переживших китайцев, которые пережили тонусь. Андерс Фальк, который снимал документальный фильм о сетах фильма для Титанического исторического общества , появляется в фильме в качестве шведского иммигранта, которого Джек Доусон встречается, когда входит в свою каюту; Эдвард Камуда и Карен Камуда, тогдашний президент и вице -президент Общества, который занимал пост консультанта по кино, были стали в качестве дополнения в фильме.

Предварительное производство

Написание и вдохновение

Режиссер, писатель и продюсер Джеймс Кэмерон ( на фото в 2000 году )

История не могла быть написана лучше, если бы она была художественной литературой   ... Сопоставление богатых и бедных, гендерные роли разыгрывались до смерти ( сначала женщины ), стоицизм и благородство ушедшего эпоха, великолепие великого корабля подходит В масштабе только глупость мужчин, которые пробили ее ада через тьму. И, прежде всего, урок: эта жизнь неясна, будущее непознаваемое   ... как немыслимое.

– Джеймс Кэмерон

Джеймс Кэмерон долгое время увлекался кораблекрушениями, и для него Титаник был « гора Эверест кораблекрушений». Он почти прошл точку в своей жизни, когда почувствовал, что может рассмотреть подводную экспедицию, но сказал, что у него все еще есть «умственное беспокойство», чтобы жить той жизнью, от которой он отвернулся, когда перешел от наук на искусство в колледже. Когда фильм IMAX , Titanica , был сделан из кадров с кадром Titanic Creack, Кэмерон решил найти голливудское финансирование для своей собственной экспедиции. Это было «не потому, что я особенно хотел снять фильм», - сказал Кэмерон. «Я хотел погрузиться в кораблекрушение».

Кэмерон написал сценарий для фильма «Титаник» , Встречился с 20th Century Fox руководителями , включая Питера Чернин , и разбил его как « Ромео и Джульетта на Титанике ». Кэмерон сказал, что руководители были не убеждены в коммерческом потенциале и вместо этого надеялись на сцены действий, похожие на его предыдущие фильмы. Они одобрили проект, поскольку они надеялись на долгосрочные отношения с Кэмероном.

Кэмерон убедил 20th Century Fox в продвижении фильма на основе рекламы, предоставленной стрельбой в Titanic Creck, и организовал несколько погружений в течение двух лет. Он также убедил 20th Century Fox, что съемки настоящих крушения для сцен фильма, вместо того, чтобы моделировать его со спецэффектами, обеспечит ценность: «Мы можем либо сделать [выстрелы] с тщательно продуманными моделями, выстрелами управления движением и CG и всем этим,, Что будет стоить x суммы денег - или мы можем потратить x плюс 30 процентов и фактически пойти снимать их в реальном крушении ».

Экипаж выстрелил в крушение в Атлантическом океане 12 раз в 1995 году. Работа была рискованной, так как давление воды могло убить экипаж, если в погружной структуре был крошечный недостаток. Кроме того, неблагоприятные условия помешали Кэмерону получить отснятый материал. Во время одного погружения один из погружных средств столкнулся с корпусом Титаника , повредив как саб, так и судно, и оставляя фрагменты кожуха пропеллера погружного винта , разбросанного вокруг надстройки. Внешняя переборка капитанских кварталов рухнула, обнажая интерьер, и область вокруг входа в Большую лестницу была повреждена.

Спускаясь на сайт, подчеркнув экипажу, что стихийное бедствие Титаника была не просто историей, а реальным событием с реальной потерей жизни. Кэмерон сказал: «Работая вокруг крушения в течение столько времени, вы получаете такое сильное чувство глубокой грусти и несправедливости этого, а также послания». Он чувствовал «великую мантию ответственности», чтобы передать эмоциональное послание истории, поскольку он знал, что никогда не может быть другого режиссера, чтобы посетить крушение.

Кэмерон почувствовал, что тонут титаника был «как великий роман, который действительно произошел», но это событие стало простой рассказом о морали ; Фильм даст зрителям опыт жизни истории. Охотник за сокровищами Брок Ловетт представлял тех, кто никогда не связан с человеческим элементом трагедии. Он полагал, что роман Джека и Роуз станет самым привлекательным элементом: когда их любовь наконец разрушена, зрители оплакивают потерю. Он сказал: «Все мои фильмы - любовные истории, но в « Титанике » я наконец -то справился с балансом. Это не фильм о бедствии. Это история любви с привередливым наложением реальной истории».

После съемки подводных выстрелов Кэмерон начал писать сценарий. Он хотел почтить погибших людей, и провел шесть месяцев, исследуя Титаника команду и пассажиров. Он создал подробный график событий путешествия и тонущего и провел его историческими экспертами. С самого начала съемки у команды была «очень четкая картина» того, что произошло на корабле. Кэмерон сказал: «Это в некотором смысле подняло планку - он поднял фильм в некотором смысле. Мы хотели, чтобы это было окончательной визуализацией этого момента в истории, как будто вы вернулись в машину времени и выстрелили». Кэмерон находился под влиянием британского фильма 1958 года о Титанике , ночи, чтобы помнить , которую он видел в молодости. Он либерально скопировал некоторый диалог и сцены, в том числе живую партию пассажиров в руле. и музыканты играют на палубе во время тонущей.

Кэмерон сформулировал роман с пожилыми людьми, чтобы сделать промежуточные годы ощутимыми и острыми. В то время как Уинслет и Стюарт полагали, что Роуз умирает в конце фильма, Кэмерон сказал: «Ответ должен быть тем, что вы предоставляете лично; индивидуально».

Масштабное моделирование

Реконструкция Титаника . Плавцы были поставлены оригинальным строителем корабля, и Кэмерон пытался сделать корабль максимально подробным и точным.

Harland & Wolff , , строители Титаника открыли свои личные архивы экипажу, делясь чертежами, которые ранее считались потерянными. Для интерьеров корабля команда производственного дизайнера Питера Ламонта искала артефакты из эпохи. Новизна корабля означала, что каждая опора должна была быть сделана с нуля. 20th Century Fox приобрел 40 акров набережной к югу от Плайас -де -Росарито в Мексике и начал строить новую студию 31 мая 1996 года. Танк горизонта в 17 миллионов галлонов был построен для внешнего вида реконструированного корабля, обеспечивая 270 градусов вида океана Полем Корабль был построен в полном масштабе, но Ламонт удалил избыточные участки на надстройке и палубу передней скважины для корабля, чтобы поместиться в резервуаре, с оставшимися секциями, заполненными цифровыми моделями. Спасательные шлюпки и воронки были сокращены на десять процентов. Лодочная палуба и A-Deck были рабочими наборами, но остальная часть корабля была стальной крышкой. Внутри была 50-футовая платформа для подъема для суда, чтобы наклоняться во время тонущих последовательностей. /8-й шкалы строгой секции была разработана военно-морским архитектором Джеем Кантолой с использованием планов Титаника сестринского корабля 60-футовая модель масштаба 1 Олимпийский . Наверху модели был башня высотой 162 фута (49 м) на 600 футов (180 м) железнодорожной дорожки , выступая в качестве комбинированной конструкции, освещения и платформы камеры.

Наборы, представляющие внутренние комнаты Титаника , были воспроизведены точно с использованием фотографий и планов из Титаника строителей . Гранд -лестница, которая представляет собой заметную роль в фильме, была воссоздана до высокого стандарта, хотя она была расширена на 30% по сравнению с оригинальными и усиленными стальными балками. Руководители из Мексики и Великобритании выпускали богато украшенные панели и гипсовые работы на основе Титаника оригинальных дизайнов . Ковровое покрытие, обивка, отдельные предметы мебели, светильники, стулья, столовые приборы и посуду с гребнем белой звезды на каждом предмете были среди предметов, воссозданных в соответствии с оригинальными дизайнами. Кэмерон наняла двух историков Титаника , Дона Линча и Кена Маршалла , для аутентификации исторических деталей.

Производство

Основная фотография началась 31 июля 1996 года в Дартмуте, Новая Шотландия , с современными сценами экспедиции на борту Академика Мстислав Келдиш . В сентябре 1996 года производство переехало в недавно построенные студии Fox Baja в Росарито, Мексика полномасштабный титаник . , где был построен Колона корма была построена на шарнире, которая могла подняться с нуля до 90 градусов за несколько секунд, так же, как суровая суровая роза во время погружения. Для безопасности каскадеров было сделано много реквизитов из пенопластовой резины. К 15 ноября сцены посадки были сняты. Кэмерон построил свой титаник на правом борту, поскольку исследование данных о погоде показало, что это был преобладающий ветер с севера на юг, который взорвал воронку-дым. Это создало проблему для съемки отъезда корабля из Саутгемптона , так как он был пришвартован на стороне порта . Реализация письменных направлений, а также реквизита и костюмов должна была быть изменена; Например, если кто -то пошел вправо в сценарии, ему пришлось идти налево во время стрельбы. В постпроизводстве фильм был перевернут в правильное направление. Тренер по этикету, полный рабочий день, был нанят для того, чтобы инструктировать актерский состав в манерах благородства высшего класса в 1912 году. Несмотря на это, несколько критиков отметили анахронизм в фильме.

Эскиз Кэмерона Розы в сердце океана. Сцена была одним из первых выстрелов, так как главный сет не был готов.

Кэмерон набросал портрет Джека Роуз; Уинслет позировал в купальном костюме. Кэмерон почувствовал, что сцена имеет фон репрессий и свободы: «Вы знаете, что это значит для нее, свободу, которую она должна чувствовать. Это немного волнующе по этой причине», - сказал он. Сцена нарисовки была первой сценой Ди Каприо и Уинслета. «Это не был какой -либо дизайн, хотя я не мог бы спроектировать его лучше. В них есть нервозность, энергия и колебание», - заявил Кэмерон. «Они вместе репетировали, но они ничего не выстрелили вместе. Если бы у меня был выбор, я, вероятно, предпочел бы погрузиться в тело съемки». Кэмерон сказал, что он и его команда «просто пытались найти вещи для стрельбы», потому что большой сет «не был готов в течение нескольких месяцев, поэтому мы пытались заполнить все, что мы могли бы стрелять». Кэмерон почувствовал, что финальная сцена работала хорошо.

Съемка была трудным опытом, который «закрепил грозную репутацию Кэмерона как« самый страшный человек в Голливуде ». Он стал известен как «бескомпромиссный, жесткий перфекционист» и «300-децибел-крикун, современный капитан с мегафоном и холми-талков, снимаясь в лица людей на 162-футовом кране». Уинслет забила кость в локте во время съемок и обеспокоена тем, что она утонет в 17-метровом резервуаре для воды, в котором корабль погрузится. «Были времена, когда я искренне напуган. "Черт возьми! Он кричит на какой -то бедного члена экипажа: «Это именно то, чего я не хотел!» Билл Пакстон был знаком с трудовой этикой Кэмерона из своего предыдущего опыта и сказал: «На съемочной площадке было много людей. Джим не один из тех парней, у которых есть время, чтобы завоевать сердца и умы». Экипаж почувствовал, как у Кэмерона было злое альтер -эго, и так прозвали его «Мидж» (Джим написал назад). В ответ на критику Кэмерон сказал: «Кинопроизводство-это война. Великая битва между бизнесом и эстетикой». Более 800 членов экипажа работали над фильмом.

9 августа 1996 года во время стрельбы Академика Мстислав Келдиша в Канаде неизвестный человек, предположительно являющийся членом экипажа, поместил диссоциативный PCP в суп, который Камерон и другие ели одну ночь в Дартмуте, Новая Шотландия . Он отправил в больницу более 50 человек. Пакстон и Кэмерон съели суп и пошли в больницу, но Пакстон решил уйти, сказав Кэмерону: «Джим, я не собираюсь тусоваться здесь, это Бедлам. Я собираюсь ... бродить обратно на съемочную площадку и просто выпейте корпус пива ». «Были люди, которые просто катились, полностью из этого. Некоторые из них сказали, что видят полосы и психоделики », - сказал актер Льюис Абернати. Кэмерон удалось рвать, прежде чем препарат полностью занялся. Абернати была шокирована тем, как он выглядел. совершенно красным, как глаз терминатора . Ученик, без радужной оболочки, свекла. Один глаз был « Министерство здравоохранения Новой Шотландии подтвердило, что в супе содержался PCP 27 августа, и на следующий день региональная полицейская служба Галифакса объявила о уголовном расследовании. Расследование было закрыто в феврале 1999 года. Человек за отравлением никогда не был пойман.

График съемок был предназначен для длительности 138 дней, но вырос до 160 (съемки официально завернуты 23 марта 1997 года). Многие актеры пошли с простудой, гриппом или почечными инфекциями, проведя часы в холодной воде, в том числе Уинслет. В конце концов, она решила, что больше не будет работать с Кэмероном, если не заработает «много денег». Несколько других покинули производство, и три каскадера сломали свои кости, но Гильдия актеров экрана решила, после расследования, что ничто не было небезопасно в отношении набора. Кроме того, Ди Каприо сказал, что нет смысла, когда он чувствовал, что находится в опасности во время съемок. Кэмерон верил в страстную трудовую этику и никогда не извинялся за то, как он управлял своими сетями, хотя он признал:

Я требую, и я требую своей команды. С точки зрения того, чтобы быть своего рода милитарными, я думаю, что есть элемент этого в борьбе с тысячами дополнительных и больших логистиков и обеспечения безопасности людей. Я думаю, что вы должны иметь довольно строгую методологию в работе с большим количеством людей.

Затраты на съемку Титанического воздушного шара и в конечном итоге достигли 200 миллионов долларов, Немного более 1 миллиона долларов в минуту экрана. Руководители FOX запаниковали и предложили час конкретных сокращений из трехчасового фильма. Они утверждали, что расширенная длина будет означать меньше показов, таким образом, меньше доходов, хотя длинные эпохи с большей вероятностью помогут директорам выиграть Оскар . Кэмерон отказался, сказав Фосу: «Вы хотите порезать мой фильм? Вам придется уволить меня! Вы хотите уволить меня? Вам придется убить меня!» Руководители не хотели начинать все сначала, потому что это означало бы потерю всех их инвестиций. Руководители первоначально отклонили предложение Кэмерона утратить свою долю прибыли в качестве пустого жеста, поскольку они предсказали, что прибыль будет маловероятной. Обеспокоенный затратами на монтаж, 20th Century Fox хотел найти партнерскую студию для совместного финансирования фильма. Фокс впервые обратился к Universal Pictures , когда они взяли международные права на распространение в True Lies Cameron (1994), когда начались производственные затраты; Однако универсальный откажется от лисы. Вместо этого Fox и Paramount Pictures собрались в мае 1996 года после успеха, которые обе студии сотрудничали вместе с дистрибуцией для Мела Гибсона от BraveHeart (1995), и в конечном итоге согласились совместно сфинансировать фильм и разделить права на распространение. Стремясь окупить свои инвестиции в 135 миллионов долларов, Fox продал внутренние права фильму Paramount в обмен на Paramount предоставление Fox дополнительные 65 миллионов долларов США за производство, сохраняя при этом международные права; Фокс, однако, по -прежнему будет нести ответственность за любые дальнейшие перерасход бюджета в будущем, но также сохранит всю прибыль от любых товаров, продаваемых на основе фильма, как часть соглашения с Paramount.

Кэмерон объяснил, что его доля сложна. "...   короткая версия заключается в том, что стоимость фильма пропорционально намного больше, чем T2 и True Lies . Эти фильмы выросли на семь или восьми процентов от первоначального бюджета. У Титаника также был большой бюджет с самого начала, но он сильно вырос Больше, - сказал он. "Как продюсер и директор, я беру на себя ответственность за студию, которая пишет чеки, поэтому я сделал это менее болезненным для них. Я делал это в двух разных случаях. Они не заставляли меня делать это; они были рады, что я делал." Среди успешного кассового пробега фильма, руководитель FOX, Уильям Механик, прокомментировал, что «Джим Кэмерон сказал нам, что у нас может быть дорогой плохой фильм или более дорогой потенциально отличный фильм. Мы выступили. И мы сделали лучший выбор».

В июле 2024 года Кэмерон заявил, что на самом деле был со-продюсер Джон Ландау , который «носил основной удар студии», когда Титаник . делается По словам Кэмерона, Ландау «дал всем, чтобы дать мне время и ресурсы, чтобы снять фильм, который я видел в моей голове».

Постпроизводство

Эффекты

Кэмерон хотел преодолеть границу спецэффектов, а также заручиться изображениями цифровых доменов и тихоокеанских данных , чтобы продолжить разработки в области цифровых технологий, которые он пионел на Бездне и Терминатор 2: Судный день . Многие предыдущие фильмы о титанической воде в медленном движении , которые не выглядели совершенно убедительно. длиной 45 футов (14 м), как будто «мы делаем рекламу для линии белой звезды». Кэмерон призвал свою команду застрелить их миниатюру корабля После этого были добавлены цифровая вода и дым, как и дополнения, захваченные на стадии захвата движения . Супервизор визуальных эффектов Роб Легато осмотрел лица многих актеров, в том числе его и его детей, за цифровыми дополнениями и каскадами. Была также 65-футовая (20 м) модель судовой кормы, которая могла неоднократно прорваться к двум, единственная миниатюра, которая будет использоваться в воде. Для сцен, установленных в двигателях корабля, кадры SS Jeremiah O'Brien двигателей были составлены с миниатюрными рамами поддержки, а актеры выстрелили против зеленого экрана . Чтобы сэкономить деньги, первоклассный зал был миниатюрным набором, включенным в фон зеленых экранов за актерами. Миниатюра гостиной позже будет раздавлена, чтобы имитировать разрушение комнаты и масштабную модель первоклассного коридора, затопленной струями воды, пока камера выпускается.

В отличие от предыдущих титанических фильмов, пересказ Камерона о катастрофе показал, что корабль разбился на две части, прежде чем полностью погрузиться. Сцены были рассказом о наиболее вероятном результате момента.

Прилагаемый бак 5 000 000-галлонов (19 000 000 л) был использован для тонущего интерьера, в котором весь комплект можно было наклоняться в воду. Чтобы погрузиться в Большую лестницу, в набор было сброшено 90 000 галлонов США (340 000 л) воды, когда она была опускана в резервуар. Неожиданно водопад сорвал лестницу со своей сталь-армированной фундаментов, хотя никто не пострадал. длиной 744 фута Внешняя (227 м) внешняя часть Титаника опустилась в аквариуме, но как самая тяжелая часть корабля, он действовал как амортизатор к воде; Чтобы получить сет в воду, Кэмерон получил большую часть сета, и даже сам разбил некоторые окна набережной. Ловетта, После погружения в обеденный седан, три дня были проведены, стреляя в ROV проходящего по крушение в настоящем. Сцены после просеивания в замерзшей Атлантике были сняты в баке с 350 000-галлоном (1 300 000 л), где замороженные трупы были созданы путем нанесения на актеров порошок, который кристаллизовался при воздействии воды, и воск был покрыт волосами и одеждой.

Климатическая сцена, которая показывает разрыв корабля непосредственно перед тем, как он погрузится, а также его окончательный погружение в нижнюю часть Атлантики, включала наклонной полноразмерный набор, 150 дополнений и 100 каскадеров. Кэмерон раскритиковал предыдущие титанические фильмы за то, что он изобразил окончательный погружение лайнера как изящного слайда под водой. Он «хотел изобразить это как ужасно хаотичное событие, которое оно действительно было». При выполнении последовательности людям нужно было упасть на все более наклонную палубу, погрузившись в сотни футов внизу и отскакивая от перил и пропеллеров на пути вниз. Несколько попыток снять эту последовательность с трюковыми людьми привели к некоторым незначительным травмам, и Кэмерон остановил более опасные трюки. Риски были в конечном итоге минимизированы, «используя компьютерные люди для опасных водопадов». Операционная система на основе Linux была использована для создания эффектов.

Редактирование

Кэмерон сказал, что были аспекты титанической истории, которые казались важными в до- и постпроизводстве, но стали менее важными по мере развития фильма. Он опустил СС калифорнийцев , корабль, который был близко к Титанику в ту ночь, когда она затонула, но выключила свое радио на ночь, не слышал звонки ее команды и не отвечал на их жаркие вспышки. По словам Кэмерона, сцена с участием калифорнийца была вырезана, «потому что она фокусирует вас обратно на этот мир. Если Титаник силен как метафора, как микрокосм, в некотором смысле в конце света, то этот мир должен быть себе -Оптирован "." Он сказал, что его упущение не было «компромиссом для основного кинопроизводства», а «об акценте, создавая эмоциональную истину для фильма».

Во время первого сборочного разреза Кэмерон изменил финал. В оригинальной версии Брок и Лиззи видят пожилые розы на корме лодки и боятся, что она собирается покончить с собой. Роуз рассказывает, что у нее все время было сердце океанского бриллианта, но никогда не продавала его, чтобы жить самостоятельно без денег. Она позволяет Броку держать его, но говорит Броку, что жизнь бесценна и бросает алмаз в океан. Приняв, что сокровище бесполезно, Брок смеется над своей глупостью. В комнате редактирования Кэмерон решил, что к этому моменту аудитория больше не будет интересоваться Брок Ловетт и резать сцену, так что Роуз одна, когда она бросает алмаз. Он также не хотел разрушать меланхолию аудитории после Титаника погружения . Пакстон согласился с тем, что его сцена с прозрением Брока и смехом была ненужной, сказав: «Я бы застрелил героин, чтобы сцена работала лучше   ... к тому времени наша работа была выполнена   ... если вы умны, и вы берете эго и Нарциссизм из этого, вы выслушаете фильм, и фильм скажет вам, что ему нужно и что ему не нужно ».

Версия, используемая для первого тестового скрининга, включала в себя бой между Джеком и Лавджой после того, как Джек и Роуз сбежали в затопленный обеденный салон. Сцена была написана, чтобы дать фильму больше напряженности, и Кэл предлагал дать Лавджой, его камердинеру, сердце океана, если он сможет получить его от Джека и Роуз. Lovejoy идет за парой в тонущей первоклассной столовой. Джек нападает на него и разбивает голову о окно; Вот почему у Lovejoy есть рана позже в фильме. Тестовая аудитория заявила, что было бы нереально рисковать своей жизнью за богатство, и Кэмерон сократил ее по этой причине, а также по причинам времени и стимуляции. Многие другие сцены были вырезаны по аналогичным причинам.

Сердце океана

«Сердце океана» перенаправляет здесь. Для других видов использования см. Сердце океана (устранение неоднозначности) .

Для сердца дизайна океана лондонские ювелирные ювелиры Asprey & Garrard использовали кубические цирконии, установленные в белом золоте создать эдвардианское ожерелье в стиле, которое будет использоваться в качестве опоры в фильме. Студия спроектировала и создала три вариации, очень похожие, но уникальные и различимые по характеру. Двое из них использовались в фильме, в то время как третий оставался неиспользованным до тех пор, пока фильм не был выпущен. Три ожерелья широко известны как оригинальная опора, ожерелье Дж. Питермана и ожерелье Asprey.

Третий и последний дизайн не использовался в фильме. После успеха фильма Asprey & Garrard было поручено создать подлинное сердце ожерелья океана, используя оригинальный дизайн. Результатом стал платиновый набор, 171-карат (34,2 г) Цейлонового сапфира в форме сердца , окруженный 103 бриллиантами. В этом дизайне был гораздо больший перевернутый грушевидный цейлоновый сапфир с тонкой расщелиной, напоминающей сердце. В цепочке этого ожерелья также была смесь круглых, грушевых и маркизовых белых бриллиантов. В залоге также был срезан белый бриллиант с еще одним круглым бриллиантом, прикрепленным к перевернутому алмазу груши, который затем был прикреплен к клетке главного камня. Ожерелье было пожертвовано в аукцион Sotheby's Auction House в Беверли -Хиллз для аукциона, приносящего пользу Диане, Мемориальному фонду принцессы Уэльс и помощи в Южной Калифорнии по СПИДу. Он был продан неопознанному клиенту Asprey на сумму 1,4 миллиона долларов (эквивалентно 2,62 млн. Долл. США) В соответствии с соглашением в соответствии с соглашением, в соответствии с соглашением, в соответствии с соглашением, в соответствии с соглашением, Diion будет носить его через две ночи на церемонии награждения Академии 1998 года . С тех пор это ожерелье не было доступно для публичного просмотра.

Саундтрек

Основные статьи: Титаник: Музыка из кинофильма и обратно в Титаник

Кэмерон написал «Титаник» , слушая работу ирландского музыканта нового возраста Энья . После того, как Эня отказалась от приглашения на составление для фильма, Кэмерон вместо этого выбрал Джеймса Хорнера . Они расстались после бурного опыта работы по инопланетянам , Но Титаник закрепил успешное сотрудничество, которое длилось до смерти Хорнера. Для вокала, услышанного на протяжении всего фильма, Хорнер выбрал норвежской певицы Сиссель Киркьебо , широко известный как «Сиссель». Хорнер знала Сиссель из своего альбома Innerst I Sjelen , и особенно понравилось, как она пела « Например, Immerik Ei Borg » («Я знаю на небесах, есть замок»). Он попробовал около 30 певцов, прежде чем выбрать Сиссель.

Хорнер написал «Конечную тему»: « Мое сердце будет продолжаться », в секрете с Уиллом Дженнингсом , потому что Кэмерон не хотел никаких песен в фильме. Селин Дион согласилась записать демонстрацию в убеждении своего мужа Рене Ангелила . Хорнер ждал, пока Кэмерон не придет в подходящее настроение, прежде чем представить его песней. После того, как он играл несколько раз, Кэмерон объявил о своем одобрении, хотя и обеспокоен тем, что его критиковали за то, что он «стал коммерческим в конце фильма». Кэмерон также хотел успокоить тревожных руководителей студии и «увидеть, что хитовая песня из его фильма может быть только позитивным фактором в гарантии его завершения».

Саундтрек был самым продаваемым альбомом 1998 года с продажами более 27 миллионов.

Выпускать

Первоначальный скрининг

Распространение для фильма было разделено между Paramount Pictures и 20th Century Fox; Первый обрабатывает распространение в Соединенных Штатах и ​​Канаде, а также второй обрабатывает международный релиз. Обе студии ожидали, что Кэмерон завершит фильм для релиза 2 июля 1997 года. Фильм должен был быть выпущен в эту дату «для использования прибыльных продаж летних абонементов, когда фильмы о блокбастере обычно делают лучше». В апреле Кэмерон сказал, что спецэффекты фильма были слишком сложными, и что выпуск фильма в эту дату не будет возможно. Студии подумали о том, чтобы продвинуть фильм до конца июля или первой недели августа, но Харрисон Форд , чей фильм «АВР» должен был быть выпущен 25 июля, сообщил Paramount, который произвел его прибыльную Индиану Джонс и Джек Райан Франшизы, что он никогда больше не будет работать с ними, если они выпустят Титаник, так близко к своему собственному фильму. 29 мая 1997 года Paramount оттолкнула дату выпуска до 19 декабря 1997 года. «Это вызвало предположение о том, что сам фильм был катастрофой». Предварительный просмотр показа в Миннеаполисе 14 июля «сгенерировал положительные отзывы» и «[C] в Интернете отвечал за более благоприятное из уст в уста о [фильме]». Это в конечном итоге привело к более позитивному освещению в СМИ.

фильма Кэмерон отказался провести мировую премьеру в Лос -Анджелесе. Paramount не согласилась с решением Кэмерона, но 20th Century Fox согласился и ушел вперед и прошел премьеру 1 ноября 1997 года на международном кинофестивале в Токио , описала реакцию как «прохладная» где New York Times . Положительные отзывы начали появляться в Соединенных Штатах; Официальная голливудская премьера состоялась 14 декабря 1997 года, где «Большие кинозвезды, которые присутствовали на открытии, с энтузиазмом охватывали фильм для мировых СМИ».

Театральная касса

В том числе выручка с переиздания 2012, 2017 и 2023 годов, Титаник заработал 674,3 млн. Долл. США в Северной Америке и 1,583 млрд. Долл. США в других странах, на общую сумму 2,257 млрд. Долл. США. Это стало самым кассовым фильмом всех времен по всему миру в 1998 году, победив Парк Юрского периода (1993). Фильм оставался так в течение двенадцати лет, пока Аватар (2009) также написан и режиссер Кэмерон, превзошел его в 2010 году. 1 марта 1998 г. Это стал первым фильмом, который заработал более 1 миллиарда долларов по всему миру А на выходных 13–15 апреля 2012 года-столетие после основания оригинального суда, Титаник стал вторым фильмом, который перешел порог в 2 миллиарда долларов во время его 3D-переиздания. кассовых сборов Mojo По оценкам , Titanic является пятым по величине фильмом всех времен в Северной Америке при корректировке инфляции цен на билеты. Сайт также оценивает, что фильм продал более 128 миллионов билетов в США в своем первоначальном театральном заезде.

Titanic был первым фильмом иностранного языка, который преуспел в Индии, который утверждает, что имеет самую большую аудиторию в мире. Hindustan Times сообщает, что приписывает это сходству фильма и общие темы с большинством болливудских фильмов.

Начальный театральный запуск

Фильм получил постоянную посещаемость после открытия в Северной Америке в пятницу, 19 декабря 1997 года. К концу того же выходных кинотеатры начали распродавать. Фильм заработал 8 658 814 долл. США в день его открытия и 28 638 131 долл. США за первые выходные из 2674 кинотеатров, в среднем до 10 710 долл. США за место, и заняв первое место в кассе, опередив мыши , Scream 2 и восемнадцатый фильм Джеймса Бонда , завтра никогда не Умирает . Далее превзойти рекорд Крестного отца, часть III, имеющего самый высокий рождественский день, приносящий в общей сложности 9,2 миллиона долларов. На свои вторые выходные фильм заработал 35,6 млн. Долл. США, что делает его крупнейшим в декабрьском уик -энд, превосходя Scream 2 . К Новому году Титаник заработал более 120 миллионов долларов, увеличилась популярность, и театры продолжали распродаваться. Всего за 44 дня он стал самым быстрым фильмом, чтобы приблизиться к отметке в 300 миллионов долларов в внутренних кассах, превзойдя бывшую запись, принадлежащую Парку Юрского периода , на это потребовалось 67 дней. Титаник будет держать эту запись до 1999 года, когда его взяли «Звездные войны: Эпизод I» - «Призрачная угроза» .

Его самый высокий кассовый день был в субботу, 14 февраля 1998 года, на котором он заработал 13 048 711 долл. США, более чем через восемь недель после дебюта в Северной Америке. 14 марта он превзошел «Звездные войны» как самый кассовый фильм в Северной Америке. Он оставался под номером один в течение 15 недель подряд в Северной Америке, рекорд для любого фильма. К апрелю 1998 года фильм номер один будет настигнут «Потерянный в космосе» , заняв второе место. Фильм оставался в кинотеатрах в Северной Америке почти за 10 месяцев до окончательного закрытия в четверг, 1 октября 1998 года, с окончательной внутренней валовой в 600 788 188 долл. США, эквивалент 1140,3 млн. Долл. США в 2023 году Полем За пределами Северной Америки фильм вдвое превзошел свой североамериканский брутто, генерируя 1 242 413 080 долларов США. и накапливание в общей сложности 1 843 201 268 долл. США по всему миру из его первоначального театрального пробега.

Коммерческий анализ

Перед выпуском Титаника различные кинокритики предсказывали , что фильм станет значительным разочарованием в кассе , тем более что он был самый дорогой фильм, когда -либо снятый в то время. Когда это было показано прессе осенью 1997 года, «это было с огромными предчувствиями», поскольку «люди, отвечающие показы за Наконец, две студии должны были объединиться, чтобы поделиться большой грузом его изготовления ». Кэмерон также думал, что он «направляется к катастрофу» однажды во время съемок. «Мы трудились последние шесть месяцев на Титанике , зная, что студия потеряет 100 миллионов долларов. Это была уверенность», - заявил он. Когда фильм приблизился к выпуску, «Особого яда был плюется в Кэмероне за то, что считалось его гордостью и монументальной экстравагантностью». Критик « Лос -Анджелес Таймс» написал, что «чрезмерная гордость Кэмерона приблизилась к перевороту этого проекта», и что фильм был «избитой, полностью деривативной копией старых голливудских романов».

Трудно забыть режиссера на сцене храма в Лос -Анджелесе, ликунтере, перекачивая золотой статуте Оскара в воздух и кричал: «Я король мира!» Как все знали, это была самая известная линия в Титанике , воскликнувшая персонаж Леонардо Ди Каприо, когда он наклонился на ветер на носу обреченного судна. Заклинание Кэмерона на линии было гигантским «EFF», перед телевизионной аудиторией, приближающейся к миллиарду, ко всем скептистам, особенно теми, кто сидел прямо перед ним.

Гудвин из «Таймс» о ответе Кэмерона на Титаника критику - Христофер

Когда фильм стал успешным, с беспрецедентным выступлением кассовых сборов, его приписывали историю любви, которая захватила эмоции его зрителей. Фильм играл на 3200 экранах через десять недель после его открытия, И из пятнадцати недель подряд в верхней части диаграмм, на 43% на 43% общих продаж на девятой неделе выпуска. Он заработал более 20 миллионов долларов за каждый из своих первых 10 выходных, И через 14 недель все еще приносило более 1 миллиона долларов в будние дни. 20th Century Fox подсчитал, что семь процентов американских девочек -подростков дважды видели Титаника к своей пятой неделе. Хотя молодым женщинам, которые видели фильм несколько раз и впоследствии вызывали « Лео-манию », часто приписывали в первую очередь привлекать фильм к своему рекорду кассовых сборов на все времена, Другие отчеты объяснили успех фильма позитивному из уст в уста и повторения зрителей из-за истории любви в сочетании с новаторскими спецэффектами. Репортер Hollywood подсчитал, что после комбинированной стоимости производства и продвижения в размере 487 миллионов долларов фильм превратил чистую прибыль в 1,4 миллиарда долларов, с современной прибылью в 4 миллиарда долларов после вспомогательных источников.

Воздействие Титаника на мужчин также было особенно зачислено. Это считается одним из фильмов, которые заставляют мужчин плакать, С Яном Ходдером из MSNBC, заявив, что мужчины восхищаются чувством приключений Джека и его амбициозным поведением, чтобы победить Роуз, что способствует их эмоциональной привязанности к Джеку. Способность фильма заставлять мужчин плакать, была кратко пародирована в фильме 2009 года «Зомбиленд» , где персонаж Таллахасси ( Вуди Харрельсон ), вспоминая смерть своего маленького сына, говорится: «Я не плакал так с Титаника ».

Скотт Меслоу из Атлантики заявил, что, в то время как Титаник изначально, кажется, не нуждается в защите, учитывая его успех, он считается фильмом «для 15-летних девочек» его основными хулителями. Он утверждал, что увольнение Титаника как корма для девочек -подростков не учитывает достижение фильма: «Это [это] грандиозное, 3+ часовой исторической романтической драмы - это фильм для всех, включая подростков». Меслоу заявил, что, несмотря на то, что фильм оценивается мужчинами в возрасте до 18 лет, что соответствует рейтингам для фильмов для подростков, таких как Железный Человек , мальчики и мужчины часто отрицают, что он любит Титаник . Он признал свой собственный отказ от фильма в детстве, тайно любив его. «Именно эта коллекция элементов - история, романтика, действие - это сделало (и продолжает делать) Титанику неотразимым предложением для зрителей всех возрастов по всему миру», - заявил он. « У Титаника есть недостатки, но, несмотря на все его наследие, это лучше, чем его репутация среднего уровня заставила бы вас поверить. Это отличный фильм для 15-летних девочек, но это не значит, что это не отличный фильм для всех остальных. "

Цитаты в фильме помогли его популярности. Титаника Княтая фраза "Я король мира!" стал одной из более популярных цитат киноиндустрии. По словам Ричарда Харриса, профессора психологии в Канзасском государственном университете , который изучал, почему люди любят цитировать фильмы в социальных ситуациях, используя цитаты фильмов в повседневном разговоре, похоже на то, чтобы рассказывать шутку и способ формировать солидарность с другими. «Люди делают это, чтобы чувствовать себя хорошо, чтобы заставить других смеяться, чтобы смеяться», - сказал он.

Кэмерон объяснил успех фильма, который значительно выиграл от опыта обмена. «Когда у людей есть опыт, который очень могуществен в кинотеатре, они хотят поделиться им. Они хотят схватить своего друга и принести их, чтобы они могли наслаждаться этим», - сказал он. «Они хотят быть человеком, чтобы принести им новости о том, что это стоит иметь в их жизни. Вот как работал Титаник ». Сеть осведомленности о медиа заявила: «Нормальная Повторная скорость просмотра для театральной пленки блокбастера составляет около 5%. Повторная ставка для Титаника составляла более 20%». Кассовые квитанции «были еще более впечатляющими» при учете «3-часовой и 14-минутной длины фильма означали, что его можно показать только три раза в день по сравнению с четырьмя показными шоу». В ответ на это «[M] любые театры начали полуночные показы и были вознаграждены полными домами почти до 3:30 утра».

Титаник провел рекорд для кассовых сборов в течение 12 лет. Последующий фильм Кэмерона «Аватар » считался первым фильмом с искренним шансом на превзойти свой мировой груз, и сделал это в 2010 году. Были даны различные объяснения того, почему фильм смог успешно бросить вызов Титанику . С одной стороны, «две трети были перевозки Титаника заработаны за границей, и Аватар [отслеживал] аналогично   ... Аватар открылся на 106 рынках во всем мире и был № 1 во всех из них» и на рынках », таких как Россия, где. Титаник увидел скромные квитанции в 1997 и 1998 годах, сегодня белые »с« большим количеством экранов и любителей кино », чем когда-либо прежде. Брэндон Грей, президент кассовых сборов Mojo , сказал, что, хотя Аватар может победить доходов Титаника рекорд , фильм вряд ли превзойдет Титаник . «Цены на билеты были примерно на 3 доллара дешевле в конце 1990 -х». В декабре 2009 года Кэмерон заявил: «Я не думаю, что реалистично пытаться свергнуть Титаника с его окуня. Некоторые довольно хорошие фильмы вышли за последние несколько лет. Титаник только что ударил какого -то откола». В январском интервью 2010 года он дал другой взгляд на этот вопрос, как только Аватара выступление было легче предсказать, сказав, что «это произойдет. Это просто вопрос времени».

Автор Александра Келлер, когда анализируя Титаника успех , заявила, что ученые могут согласиться с тем, что популярность фильма «похоже на современную культуру, от восприятия истории, от моделей потребительства и глобализации , а также от тех элементов, которые опытные любители, которые можно ожидать Джаггернаутские события фильма в 1990 -х годах - Awesome Screen Spectacle, Expansive Action и, более редко встречающиеся, привлекательные персонажи и эпическая драма ».

Критический прием

Исходный

Титаник получил в основном позитивные отзывы от кинокритиков и был положительно рассмотрен аудиторией и учеными, которые прокомментировали культурные, исторические и политические последствия фильма. На Aggregator Agagerator веб -сайте , фильм имеет рейтинг одобрения 88% на основе 255 обзоров со средним рейтингом 8,1/10. Критический консенсус сайта гласит: «В основном неквалифицированный триумф для Джеймса Кэмерона, который предлагает головокружительную смесь впечатляющих визуальных эффектов и старомодной мелодрамы». Metacritic , который присвоил средневзвешенную оценку 75 из 100, основываясь на 35 критиках, сообщает, что фильм имеет «в целом благоприятные отзывы». Аудитория, опрошенная Cinemascore, дала фильму редкий класс «A+», один из менее чем 60 фильмов в истории службы с 1982 по 2011 год, чтобы получить счет.

Что касается общего дизайна фильма, Роджер Эберт заявил: «Он безупречно продумал, разумно построен, сильно действует и завораживает   ... подобные фильмы вообще не просто сложно, но почти невозможно сделать хорошо». Он приписывал «технические трудности» быть «настолько пугающим, что это удивительно, когда режиссеры также могут привести драму и историю в пропорцию» и «нашли [сам], убежденный как историей, и грустной сагой». Он назвал это своим девятым лучшим фильмом 1997 года. В телевизионной программе Siskel & Ebert фильм получил «два пальца вверх» и получил оценку за ее точность в воссоздании погружения корабля; Эберт описал фильм как «славный голливудский эпос» и «достойный ожидания», а Джин Сискел обнаружил Леонардо Ди Каприо «очаровательным».

Джеймс Берардинелли заявил: «Тщанно подробно, но в то же время обширно по объему и намерениям, Титаник - это вид эпического кинофильма, которое стало редкостью. Вы не просто смотрите Titanic , вы испытываете это». Это было названо его вторым лучшим фильмом 1997 года. Джозеф Макбрайд из журнала Boxoffice вышел к выводу: «Описать Титаник как величайший фильм о бедствиях, когда -либо снятый, - это продать его короткое. Воссоветование Джеймса Кэмерона о том, как 1912 год погрузился« непонятный »лайнер. исходит из Голливуда. "

Романтические и эмоционально заряженные аспекты фильма были в равной степени хвалили. Эндрю Л. Урбан из Urban Cinefile сказал: «Вы выйдете из титаника , не говорите о бюджете или времени бега, а о его огромной эмоциональной силе, больших, как двигатели самого корабля, определяемое как его гигантские винты, чтобы втянуть в ваше сердце , и столь же продолжительна, как история любви, которая продвигает ее ». Оуэн Глайберман из Entertainment Weekly назвал фильм «пышным и страшным зрелищем романтической гибели. Писатель-режиссер Джеймс Кэмерон вызвал определяющую катастрофу начала 20-го века в человеческом масштабе такого очищенного тоски и боятся, что он трогает самые глубокие уровни популярного вставки ". Джанет Маслин из New York Times Кэмерона прокомментировала, что «Великолепный Титаник - это первое зрелище за десятилетия, которое, честно говоря, приглашает сравнение с уходом с ветром ». Адриан Тернер из Radio Times наградил его четыре звезды из пяти, заявив, что «сценарий Кэмерона не поддержал бы Кларк Гейбл и Вивьен Ли в течение 80 минут, но каким-то образом он и его волшебный актер Часы . ​ ​ ​Вы чувствуете, что Кэмерон обнимает себя от удовольствия от всего этого ».

Титаник получил негативную реакцию в дополнение к своей успехе. Некоторые рецензенты чувствовали, что, хотя визуальные эффекты были впечатляющими, история и диалог были слабыми. Ричард Корлисс из журнала Time Magazine написал в основном негативный обзор, критикуя отсутствие интересных эмоциональных элементов. Кеннета Тура Обзор в Los Angeles Times был особенно ужасен. Отказываясь от эмоциональных элементов, он заявил: «Что действительно приносит слезы, так это настойчивость Кэмерона, что написание такого рода фильма находится в пределах его способностей. Не только это не так, но и не близок». Позже он утверждал, что единственная причина, по которой фильм выиграл Оскар, была из -за его кассовых сборов. Барбара Шульгассер из экзаменатора Сан -Франциско выпустила «Титаник » из четырех, сославшись на друга, который сказал: «Количество раз в этом невероятно плохо написанном сценарии, который два [главные герои] ссылаются друг на друга по имени, было признаком справедливого Насколько резко сценарию не хватало чего -то более интересного для актеров ».

Ретроспектива

По словам Далина Роуэлла из /Film , «с жалобами на его длительное время выполнения, наблюдения о том, что определенные персонажи могли бы легко вписаться на кусочки плавающей мебели, и шутки о его мелодраматической природе, Титаник не привыкать к современной критике». В 2002 году режиссер Роберт Альтман назвал это «самой страшной работой, которую я когда -либо видел за всю свою жизнь». Точно так же французской новой волны директор Cahiers du Cinéma и бывший редактор Jackes Rivette назвал его «мусором» в интервью 1998 года с Frédéric Bonnaud и особенно критично относился к выступлению Уинслета, который, по его словам Экран в долгое, долгое время ". В 2003 году фильм возглавил опрос «Лучшие фильм -окончания», Но это также возглавил опрос Film 2003 как «худший фильм всех времен».

сказал: « Исследование жизни пассажиров на Титанике Историк Ричард Давенпорт-Хайнс Ричард Давенпорт-Хайнс сказал:« Фильм Кэмерона в дьяволизировал богатых американцев и образованный английский язык, анатематизируя их эмоциональную сдержанность, хорошее пошив, точечные манеры и грамматические тренировки, в то время как он сделал романтические герои. из бедных ирландцев и без обращений ". британского фильма «Империя» Империя сократила свой рейтинг фильма с максимум пяти звезд и восторженного обзора до четырех звезд с менее позитивным обзором в более позднем издании, чтобы приспособиться к вкусам своих читателей, которые хотели разоблачить себя от окружающей ажиота Фильм и зарегистрированные действия его поклонников, такие как те, которые посещают несколько показов. В дополнение к этому, положительные и негативные пародии и другие подобные подделки фильма изобилуют и были распространены в Интернете, часто вдохновляя страстные ответы от поклонников различных мнений фильма. Бенджамин Уилкок из Dvdactive.com не понимал негативную реакцию или страстную ненависть к фильму. «Что действительно раздражает меня   ..., - сказал он, - это те, кто делает неприятные удары на тех, кто любит это». Уилкок заявил: «У меня, очевидно, нет ничего против тех, кто не любит Титаник , но те немногие, кто заставляет вас чувствовать себя маленькими и жалкими за это (и они существуют, поверьте мне), выходят далеко за рамки моего понимания и сочувствия».

В 1998 году Кэмерон отреагировал на негативную реакцию, и в частности, обзор Кеннета Турана, написав « Титаник не фильм, который всасывает людей с яркой ажиотажем и выплевывает их на улицу, чувствуя, что опустился и оторван. Они снова возвращаются. И снова повторить опыт, который вынимает 3-часовой и 14-минутный кусок из их жизни и тащит с собой других, чтобы они могли поделиться эмоциями ». Кэмерон подчеркнул, что люди всех возрастов (в диапазоне от 8 до 80) и со всех слоев общества «праздновали свое собственное важное человечество», увидев его. Он описал сценарий как серьезный и простой, и сказал, что он намеренно «включает в себя универсалии человеческого опыта и эмоций, которые являются вневременными - и знакомыми, потому что они отражают нашу основную эмоциональную ткань», и что фильм смог добиться успеха таким образом, имея дело с архетипами Полем Он не видел это как потворство. «Туран ошибается архетип за клише», - сказал он. «Я не делюсь его мнением, что лучшие сценарии - это только те, которые исследуют периметр человеческого опыта, или явно пирут их остроумный и циничный диалог для нашего восхищения».

В 2000 году Алмар Хаффидасон из Би -би -си написал, что «критические ножи вышли задолго до того, как Титаник Джеймса Кэмерона стал завершенным. Спирация затрат, которые привели к тому, что он стал самым дорогим кино Обрекайте фильм перед выпуском. Он добавил, что «погружение великого корабля не секрет, но для многих превышающих ожиданий в масштабах и трагедии», и что », когда вы считаете, что [фильм] превышает трихчасовое время работы, тогда у вас есть время. Действительно впечатляющий подвиг развлечения, достигнутый Кэмероном ». Империя в конечном итоге восстановила свой первоначальный пятизвездочный рейтинг фильма, комментируя: «Не должно быть удивительно [,] тогда [,], что стало модным, чтобы избивать Титаник Джеймса Кэмерона примерно в то же время, что стало ясно, что это была планета Любимый фильм.

На протяжении многих лет кульминация фильма вызвала много дебатов о том, смогли ли и Джек, и Роуз поместиться в плавающей двери и выжить, став одними из самых обсуждаемых аспектов фильма. Кэмерон заявил, что его часто спрашивают о сцене, и он говорил и проверял об этом много раз; Один ранний тест сказал, что они не могут, В то время как другой до 25 -летия фильма, сказал, что это возможно, но маловероятно и зависело от многочисленных переменных.

В 2017 году, в 20 -ю годовщину своего выпуска, фильм был выбран для сохранения в Национальном реестре фильмов Соединенных Штатов Библиотекой Конгресса как «культурно, исторически или эстетически значимо». Он был перечислен среди 100 лучших фильмов в опросе империи и в более позднем опросе членов киноиндустрии. В 2021 году Далин Роуэлл из /Фильм оценил его третий лучший фильм о карьере Кэмерона, заявив, что это «легко один из его лучших фильмов, просто потому, что он бросал вызов шансам», и рассматривая это «законно замечательное достижение-тот Несмотря на большой бюджет, имеет скромный, серьезный центр .

Награды

Основная статья: Список наград, полученных Titanic

В «Золотых глобусах » Титаник выиграл «Лучший фильм» - драма , лучший режиссер , лучший оригинальный счет и лучшая оригинальная песня . Уинслет и Стюарт также были номинированы. На 70 -й премии «Оскар » Титаник получил четырнадцать номинаций на премию Оскар , связав записи, установленную в 1950 году Джозефом Л. Манкевиком « Все о Еве» и выиграл одиннадцать: лучшая картинка (второй фильм о Titanic 1933 года , чтобы выиграть эту награду, после кавалькады ), лучший режиссер , лучший художественный направление , лучшую кинематографию , лучшие визуальные эффекты , лучшее редактирование фильмов , лучший дизайн костюмов , лучший звук ( Gary Rydstrom , Том Джонсон , Гари Саммерс , Марк Улано ), Лучшее редактирование звуковых эффектов , лучшая оригинальная драматическая партитура , лучшая оригинальная песня . Уинслет, Стюарт и визажисты были номинированы, но проиграли Хелен Хант так же хорошо как и , Ким Басингер в La Confidential и Men in Black . Титаник был вторым фильмом, получившим одиннадцать премий Академии после Бен-Хура (1959). Властелин колец: возвращение царя соответствовало записи в 2004 году.

Титаник выиграл премию Оскар 1997 года за лучшую оригинальную песню , а также четыре премии Грэмми за запись года , «Песня года» , «Лучшая песня», написанная специально для фильма или телевидения , и лучшего женского вокального исполнения . Саундтрек стал самым продаваемым в основном оркестровым саундтреком всех времен, проведя шестнадцать недель в номер один в Соединенных Штатах, и был сертифицирован Diamond за более чем одиннадцать миллионов копий, проданных только в Соединенных Штатах. Это был также самый продаваемый альбом 1998 года в США. « Мое сердце будет продолжаться », получила премию Грэмми за лучшую песню, написанную специально для кино или для телевидения.

Титаник также получил различные награды за пределами Соединенных Штатов, в том числе награды Японской академии как лучший иностранный фильм года. В конечном итоге он выиграл почти девяносто награды и имел дополнительные сорок семь номинаций от различных органов, полученных наградами по всему миру. Книга о создании фильма была на вершине списка бестселлеров «Нью-Йорк Таймс » в течение нескольких недель, «впервые такая книга достигла этого статуса».

Титаник появился на наградах Американского института фильма отмеченном наградами 100-летних   ... шесть раз.

AFI 100 лет   ... 100	Классифицировать	Источник	Примечания
Острые ощущения	25		Список из 100 захватывающих фильмов в американском кино, составленном в 2001 году.
Увлечения	37		Список 100 лучших любовных историй в американском кино, составленном в 2002 году.
Песни	14		Список из 100 лучших песен в американском кино, составленном в 2004 году. Титаник занял 14 -е место за Селин Дион "My Heart Will продолжительностью".
Цитаты фильма	100		Список из 100 лучших цитат фильма в американском кино, составленном в 2005 году. Титаник занял 100 -е место за крик Джека Доусона « Я король мира! »
Фильмы	83		2007 (10 -й годовщина) издания списка 100 лучших фильмов за 1997 год прошлого столетия. Титаник не имел права, когда был выпущен оригинальный список.
10 топ -10 AFI	6		Опрос 2008 года состоял из десяти лучших фильмов в десяти разных жанрах. Титаник считался шестым лучшим эпическим фильмом.

Домашние СМИ

Титаник был выпущен по всему миру в широкоэкранном и PAN и сканирования форматах на VHS 1 сентября 1998 года. Более 50 миллионов долларов было потрачено на выпуск фильма «Домашнее видео». Оба формата VHS также были доступны в подарочном наборе в роскошной штучной упаковке с монтированной кинопремей и шестью литографическими отпечатками из фильма. За первые 3 месяца фильм продал 25 миллионов копий в Северной Америке, общая стоимость продаж составила 500 миллионов долларов, став самым продаваемым видео с живым действием , превзойдя День независимости . За это время он продал 58 миллионов экземпляров по всему миру, что, вызывая короля Льва , общий доход по всему миру в размере 995 миллионов долларов. К марту 2005 года фильм продал 8 миллионов DVD и 59 миллионов единиц VHS. В Соединенном Королевстве фильм продал 1,1 миллиона копий в первый день своего выпуска, что делает его самым быстро продаваемым видео в стране. Он будет держать эту запись до тех пор, пока в мае 2002 года он не превзошел его Гарри Поттер и камень колдуна , когда этот фильм продал 1,2 миллиона домашних видеороликов в течение первого дня. В течение первой недели выпуска Титаник быстро победил полного Монти , продав в общей сложности 1,8 миллиона видео -видео.

NBC приобрела права на телевизионную трансляцию США за 30 миллионов долларов, что считалось выгодой.

Версия DVD была выпущена 31 августа 1999 года в широкоэкранном (не анаморфическом ) одноразовом издании, без специальных функций, отличных от театрального трейлера . В то время Кэмерон заявил, что намеревался выпустить специальное издание с дополнительными функциями позже. Этот выпуск стал самым продаваемым DVD 1999 и началом 2000 года, став первым DVD, который продал один миллион копий. В то время менее 5% всех домов США имели DVD -плеер. «Когда мы выпустили оригинальный DVD Titanic , индустрия была намного меньше, и бонусные особенности не были стандартом, которым они являются сейчас», - сказал Миган Берроуз, президент Paramount по домашнему домашним развлечениям, что сделало производительность DVD фильма еще более впечатляющим.

Титаник был переиздан на DVD 25 октября 2005 года, когда специальное издание специального коллекционера в Соединенных Штатах и ​​Канаде было предоставлено с тремя дисками. Это издание содержало недавно отреставрированную передачу фильма, дискретный объемный звуковой микс 6,1 DTS и различные специальные функции. В регионах PAL были выпущены варианты с двумя дисками и четырьмя дисками, продаваемые в качестве специального издания и издания Deluxe Collector соответственно. Они были выпущены в Великобритании 7 ноября 2005 года. Ограниченный набор из 5-дисков фильма под названием Deluxe Limited Edition также был выпущен только в Соединенном Королевстве с изготовленными только 10 000 экземпляров. Пятый диск содержит документальные призраки Кэмерона о Бездной , которая была распространена Walt Disney Pictures . В отличие от индивидуального выпуска призраков Бездны , которые содержали два диска, в набор был включен только первый диск. В 2007 году на десятом годовщине фильма было выпущено 10-летие выпуска на DVD, которое состоит из первых двух дисков из набора из трех дисков 2005 года, содержащего фильм, и специальные функции на этих дисках.

Фильм был выпущен Paramount Home Entertainment на Blu-Ray и Blu-Ray 3D 10 сентября 2012 года. 3D -презентация пленки разделена на два диска, а также сертифицирована THX . Специальные функции на другом диске включали многие из тех, которые были представлены на DVD Special Collector's Edition 2005 года , а также два новых документальных фильма под названием «Размышления о Титанике» и «Титаник: последнее слово с Джеймсом Кэмероном». Последний вышел в эфир на National Geographic 9 апреля 2012 года и был исполнены Кэмероном.

Выпуск 4K фильма был выпущен 5 декабря 2023 года как на цифровом, так и на Ultra HD Blu-Ray .

Переиздание

3D conversion

3D-переиздание в 2012 году было создано путем повторного мастерства оригинала до 4K-разрешения и после конвертации в стереоскопическом 3D- формате. Титаническая . 3D -версия заняла 60 недель и 18 миллионов долларов, включая реставрацию 4K 3D -преобразование было выполнено стерео D. Цифровые 2D и 2D версии IMAX были также удалены из нового 4K мастера , созданного в процессе. Единственной сценой, полностью переделавшей для переиздания, был вид Роуз на ночное небо в море утром 15 апреля 1912 года. Сцена была заменена точным видом на звездный узор ночного неба, включая Млечный путь , скорректированная для места в Северном Атлантическом океане в апреле 1912 года. Изменение было вызвано астрофизиком Нилом ДеГрассеем Тайсоном , который критиковал нереалистичную звездную схему. Он согласился прислать Кэмерон исправленный взгляд на небо, которое было основой новой сцены.

Точный вид Млечного Пути был использован для замены вида Роуз на безумное ночное небо в море, как на этой фотографии из Паранальной Обсерватории . Вид был скорректирован в соответствии с Северной Атлантикой в ​​4:20 утра 15 апреля 1912 года.

Премьера 3D Titanic состоялась в Королевском Альберт -Холле в Лондоне 27 марта 2012 года, с Джеймсом Кэмероном и Кейт Уинслет, присутствовавшие, и вступила в общий релиз 4 апреля 2012 года, за шесть дней до столетия Титаника, отправившись в свое первое путешествие.

каллинг Критик -камня Питер Траверс оценил переиздание 3 + 1 ⁄ 2 звезды из 4, объясняя, что он нашел это «чертовски ослепительным». Он сказал: «3D усиливает Титаник . Вы там. Установите, как никогда раньше, в интимной эпопе, которая зарабатывает свое место в капсуле фильма». Письмо для развлечений еженедельно , Оуэн Глейберман дал фильму оценку. Он написал: «На этот раз визуальные эффекты в трехмерном фильме не выглядят потемнели и не отвлекают. Они выглядят сенсационно четкими и живыми». Ричард Корлисс из Time , который был очень критичным в 1997 году, оставался в том же настроении: «У меня была почти такая же реакция: сильно в восторге, в основном водяной». Что касается 3D -эффектов, он отметил, что «тщательное преобразование в 3D придает объем и воздействие на определенные моменты   ... [но] в разделении переднего плана и фона каждой сцены преобразователи выделили поле зрения на дискретный, а не органический , уровни ". Энн Хорнадей для The Washington Post обнаружила, что «спрашивает:« повышают ли двойные ценности фильма гуманизма и зрелища из-за трехмерного обращения Кэмерона, и ответ на это: это не так ». Она добавила, что «трехмерное преобразование создает расстояние, где должна быть близость, не говоря уже о странных моментах в кадрировании и композиции».

Фильм собрал примерно 4,7 млн. Долл. США в первый день его переиздания в Северной Америке (включая показы в полночь) и заработал 17,3 млн. Долл. США в выходные дни, заняв третье место после Голодных игр и американского воссоединения . За пределами Северной Америки он заработал 35,2 миллиона долларов, заняв второе место, И он улучшился на своем выступлении на следующих выходных, возглавив кассу с 98,9 миллионами долларов. Китай оказался его самой успешной территорией, где он заработал 11,6 млн. Долл. США в день открытия, Получите заработать рекордные 67 миллионов долларов на своей первой неделе и забрать в процессе больше денег, чем в целом его первоначальный театральный пробег.

Переиздание заработало 343,4 млн. Долл. США по всему миру: 145 миллионов долларов поступили из Китая и 57,8 млн. Долл. США из Канады и Соединенных Штатов. С мировой кассой, составляющей почти 350 миллионов долларов, 3D переиздание Титаника остается самым кассовым переизданным фильмом всех времен, опередив короля льва , Звездные войны и Аватар .

3D-преобразование фильма было также выпущено в формате 4DX в отдельных международных территориях, что позволяет аудитории испытать среду фильма, используя движение, ветры, туман, освещение и спецэффекты на основе ароматов.

20 -летие

Для 20-летия фильма Титаник был переиздан в кинотеатрах в Dolby Vision (как в 2D, так и в 3D) в течение одной недели, начиная с 1 декабря 2017 года.

25 -я годовщина

Титаник был переиздан в кинотеатрах Paramount внутри страны и Disney Studios Motion Pictures через века Studios и Buena Vista International Label ( 20 - Walt го 25 -летия фильма. Для этой версии логотип международного отпечатка 20 -го века с текущим названием студии, в результате приобретения Disney 2019 года в студии .

Титаник в прямом эфире

Titanic Live был живым выступлением оригинальной партитуры Джеймса Хорнера по оркестру из 130 человек, хора и кельтских музыкантов, сопровождающих показ фильма. В апреле 2015 года премьера Titanic Live состоялась в Королевском Альберт-Холле , Лондон, где состоялась премьера переиздания 3D 3D 2012 года.

Другие СМИ

• В 1998 году была выпущена официальная компьютерная игра , названная Titanic Explorer Джеймса Кэмерона . Образовательная игра охватывала историю строительства суда, первого путешествия и тонущего, а также открытия и исследования крушения. Игра включала удаленные кадры из фильма и обширные видеозаписи 360-градусных видеороликов фильма.
• В 2020 году настольная игра , основанная на фильме под названием Titanic: The Game , была выпущена Spin Master Games.

Смотрите также

• Список записей премии Оскар
• Список фильмов по кассовым сборе.
• Титаник: музыка из кинофильма
• Список фильмов о Титанике
• Британский (фильм)

Дальнейшее чтение

• Баллард, Роберт (1987). Открытие Титаника . Канада: Grand Central Publishing. ISBN  978-0-446-67174-3 .
• Кэмерон, Стивен (1998). Титаник: Белфаст . Ирландия: Wolfhound Press. ISBN  978-0-86327-685-9 .
• Фрейс, Рэндалл (1998). Титаник: иллюстрированный сценарий Джеймса Кэмерона . Нью -Йорк: Харпер. ISBN  978-0-06-095307-2 .
• Любин, Дэвид М. (1999). Титаник . BFI Modern Classics. Лондон: BFI Publishing. ISBN  978-0-85170-760-0 .
• Линч, Дональд (1992). Титаник: иллюстрированная история . Нью -Йорк: Madison Press Books. ISBN  978-0-7868-6401-0 .
• Маджор, Мирей; Джеймс Кэмерон (2003). Титаник: Призраки Бездны . Нью -Йорк: Scholastic. ISBN  978-1-895892-31-4 .
• Marsh, Ed W.; Киркленд, Дуглас (1998). Титаник Джеймса Кэмерона . Лондон: Boxtree. ISBN  978-0-7522-2404-6 Полем OCLC   43745407 .
• Лилония, Сенан (2005). Титаник: история основного источника . Канада: Гарет Стивенс. ISBN  978-0-8368-5980-5 .
• Паризи, Паула (1998). Титаник и создание Джеймса Кэмерона . Лондон: Орион. ISBN  978-0-7528-1799-6 Полем Архивировано из оригинала 20 сентября 2023 года . Получено 29 октября 2020 года .
• Сэндлер, Кевин С.; Studlar, Gaylyn, Eds. (1999). Титаник: анатомия блокбастера . Piscataway, NJ: Rutgers University Press. ISBN  978-0-8135-2669-0 .

Внешние ссылки

• Официальный сайт
• Титаник в IMDB
• Titanic в базе данных фильмов TCM
• Титаник в Allmovie
• Титаник в числах
• Сценарий Titanic в базе данных сценариев фильмов в Интернете
• Paramount Filom - Titanic
• YouTube конструкция модели видео на YouTube на На YouTube