Горный язык

ферма
ферма
труд
Родной для	Филиппины
Область	большая часть Букиднон провинции , Минданао
Носители языка	168,234 (2010)
Языковая семья	австронезийский Дальнеполинезийский Филиппинский Большой Центральный Филиппины Манобо Север ферма ; ; ; ; ; ;
Диалекты	Таблица ;
Коды языков
ИСО 639-3	bkd
глоттолог	binu1244
	Район, где говорят на Бинукид

Язык Букид , Бинукид или Букиднон , — австронезийский язык, на котором говорят коренные народы Северного Минданао юге Филиппин. на Слово Букид означает «гора» или «нагорье», а Бинукид означает «по образцу или стилю горы или нагорья». В провинции Букиднон его называют Хигаонон . ^{[ нужна ссылка ]}

Распространение и диалекты

На бинукид говорят на севере острова Минданао на юге Филиппин; об этом говорят в следующих областях: ^{[ 2 ]}

центральная и северная провинция Букиднон
северо-восточная Ланао-дель-Норте провинция
Восточная провинция Мисамис : район Кагаян-де-Оро , включая юго-запад Гингуг . залива
очень маленькая пограничная полоса Ланао-дель-Сур

В Бинукиде много диалектов, но есть взаимопонимание . Диалект малайбалайского языка в районе Пуланги считается престижным и стандартным . ^{[ 3 ]}

Фонология

Бинукид состоит из двадцати сегментных фонем и одной надсегментарной фонемы. ^{[ 4 ]} Слог является основной единицей структуры слова, и каждый слог состоит только из одной гласной и одной или двух согласных, расположенных по следующим шаблонам: CV, CVC и, в некоторых случаях, CCV (который встречается в основном в испанских заимствованных словах). Слово состоит из одного или нескольких таких слогов.

Согласные

В Бинукид 16 согласных . В некоторых случаях глухая альвеоло-небная аффриката [t͡ɕ] в испанских заимствованных словах встречается .

Горные согласные
		двугубный	Альвеолярный	Палатальный	Велар	Глоттальный
носовой		м	н		ŋ
Останавливаться	глухой	п	т		к	ʔ
Останавливаться	озвученный	б	д		ɡ
Фрикативный			с			час
Боковой			л
Кран			ɾ
полугласный				дж	В

Фонема [ɾ] иногда звучит как трель, которая используется некоторыми говорящими в интервокальной позиции или в испанских заимствованиях. Все согласные, кроме [h], встречаются в начальном и конечном положении слога; [h] встречается только в начале слога.

гласные

В Бинукиде обычно четыре гласные . ^{[ 4 ]}

Горные гласные
	Передний ( не округлено )	Центральный ( не округлено )	Назад ( округлено )
Закрывать	я		в
Близко-средне		ɘ
Открыть		ä

Супрасегментарии

Существует надсегментарная фонема ударения , которая обычно приходится на предпоследний слог. Ударения противопоставляют слова одних и тех же сегментных фонем; например, beleng [ˈbɘlɘŋ] означает «сюрприз», а beléng [bɘˈlɘŋ] означает «пьяный». В длинных словах может быть более одного ударения: balángkawítan [bäˌläŋkaˈwitän] «петух». Ударение обычно меняется, когда к слову добавляются суффиксы (как в kahibeléngan «таинственный») или когда говорящий хочет подчеркнуть слово.

Грамматика

Местоимения

Следующий набор местоимений - это местоимения, встречающиеся в языке букид. -конечные алломорфы /d/ местоимений NOM или GEN, заканчивающихся гласными, используются почти исключительно перед en («уже»), связанным наречием. ^{[ 5 ]}

Местоимения Бинукид
	NOM или GEN бесплатно	НОМ связан	GEN привязан	OBL свободный или связанный
1-е лицо единственного числа	проклятие	объявление)	ты (д)	ребенок
2-е лицо единственного числа	вой	ты (д)	обнаженная)	ты
3-е лицо единственного числа	Ø	Ø	ОТ	конфеты
двойное от первого лица	немного	ключ (д)	есть (д)	главный
1-е лицо множественного числа включительно	медленно	мелодия	ноги	всегда
1-е лицо, исключительное множественное число	ты	с	день	ЧТО
2-е лицо множественного числа	sinyu	закрыто	обнаженная	ты
3-е лицо множественного числа	сломать	сломать	И	из крови

Система письма и орфография

. латиница При написании языка используется В словаре LSP и SIL (1992 :x – xi) используемый алфавит состоит из следующих букв, соответствующих одной фонеме. Гортанные остановки в начале и в конце слова не пишутся, но голосовые остановки после согласной отмечаются дефисом. Пример: hab-ung [ˈhäbʔuŋ] «плесень». Фонема [ŋ] представлена диграфом ⟨ng⟩ , который иногда считают отдельной буквой.

Письмо	Аа	Бб	Кк	Дд	Эх	Gg	Хах	II	Лл	Мм	Нн	ПП	рр	SS	Тт	Ого	Ву	Да
Фонема	ä	б	к	д	ɘ	г	час	я	л	м	н	п	ɾ	с	т	в	В	дж

Другие буквы, такие как c, f, j, q и z, используются в именах собственных или заимствованных словах, написание которых не было изменено.

Супрасегментные фонемы и глоттализация характерны для письма Бинукид. ^{[ 6 ]} Стресс может обозначаться острым ударением ⟨′⟩ . Серьезный ударение ⟨`⟩ может быть поставлено над гласной в конце слога или слова, чтобы указать на следующую голосовую остановку. Если ударение показано на последней букве и есть следующая голосовая перемычка, циркумфлексный акцент ⟨ˆ⟩ можно использовать . Нет маркировки для слов, ударение которых приходится на предпоследний слог и без второстепенного ударения.

Примеры:

сала [ˈsälä] 'гостиная'
salà [ˈsäläʔ] 'маленький разрез'
сала [säˈläʔ] 'Я'
pahid [ˈpähid] 'вытирать'
пахид [пахид] 'кустарник'
balángkawítan [bäˌläŋkaˈwitän] 'петух'
talètè [täˈlɘʔtɘʔ] 'ящерица'

маркера множественных частиц В манге пишется mga в соответствии с общепринятым филиппинским использованием.

Примечания

^ «Перепись населения и жилищного фонда 2010 года: Филиппины» (PDF) . Статистическое управление Филиппин. {{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется |journal= ( помощь )
^ Этнолог
^ LSP и SIL 1992 , стр. x–xi.
^ Jump up to: ^а ^б Атертон, 1953 год .
^ Пэн 2008 , с. 180.
^ см., например, LSP и SIL (1992 : x – xi) и Peng (2008).

Ссылки

Атертон, Уильям (1953). «Бинокид-фонемы». Фольклористика . 12 : 101–104. дои : 10.2307/1177412 . JSTOR 1177412 .
Словарь Бинукидов (PDF) . Манила: Лингвистическое общество Филиппин и Летний институт лингвистики. 1992. ISBN 971-1059-23-1 . Архивировано из оригинала (PDF) 20 августа 2016 г.
Пэн, Адам (2008). «Местоименный клизис Бинукид» . Исследования филиппинских языков и культур . 17 : 179–212.

[1] «Перепись населения и жилищного фонда 2010 года: Филиппины» (PDF) . Статистическое управление Филиппин. {{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется |journal= ( помощь )

[2] Этнолог

[FOOTNOTELSP_and_SIL1992x–xi-3] LSP и SIL 1992 , стр. x–xi.

[FOOTNOTEAtherton1953-4] Jump up to: ^а ^б Атертон, 1953 год .

[FOOTNOTEPeng2008180-5] Пэн 2008 , с. 180.

[6] см., например, LSP и SIL (1992 : x – xi) и Peng (2008).

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]