Библиотека мировой литературы
 | Эта статья нуждается в дополнительных цитатах для проверки . ( май 2024 г. ) |
Библиотека всемирной литературы ; Транслитерация: Библиотека всемирной литературы; АББРЕВИАТУРА БВЛ/БВЛ) — 200-томная советская книжная серия, посвященная мировой литературе, издававшаяся в 1967–1977 годах издательством «Художественная литература». " в СССР . [1]
На сегодняшний день это была самая амбициозная, централизованная и хорошо финансируемая попытка преобразовать работу литературного производства и потребления как в Советском Союзе, так и во всем мире. [2]
В создание этой серии внесли свой вклад многочисленные ученые и переводчики. Тома снабжены подробными тематическими введениями, комментариями и иллюстрациями.
Серия охватывает литературные произведения различных эпох и цивилизаций, включая литературу Древнего Востока , Древней Греции и Рима , Средневековья , эпохи Возрождения, 17-го и 18-го веков (первая серия), XIX века (вторая серия). , и 20-й век (серия третья). Несколько томов посвящены британским, австралийским и американским писателям. Например, том 192, изданный в 1975 году тиражом 303 000 экземпляров, включает книги Уильяма Фолкнера « Свет в августе » (1932) и «Особняк» (1960). Иллюстрации выполнены Виталием Горяевым. [3]
Каталог Библиотеки мировой литературы был опубликован в 1979 году. [4]
Иллюстрации
[ редактировать ]More than 100 Soviet artists participated in the illustrating of The Library of World Literature, including Olgert Abelite, Savva Brodsky, Orest Vereisky, Boris Dekhterev, Leonid Zusman, Yevgeny Kibrick, Mikhail Mayofis, Boris Noskov, Anna Ostroumova-Lebedeva , Kuzma Petrov-Vodkin , Irakli Toidze, Aleksandr Deyneka , Vladimir Favorsky , Kukryniksy , Aleksandr Gerasimov , Georgiy Traugot and his sons Aleksandr and Valeriy, Dementiy Shmarinov, Dmitry Bisti . [5]
Награды
[ редактировать ]Библиотека мировой литературы была награждена золотой медалью на Лейпцигской книжной ярмарке в 1971 году. [6]
Каталог
[ редактировать ]
Серия первая. Литература Древнего Востока, Древней Греции и Рима, Средневековья, Возрождения, 17-18 веков.
[ редактировать ]Древний Восток
[ редактировать ]- № 1. Поэзия и проза Древнего Востока: Сказка о кораблекрушении моряка , История Синухе , Ослепление истины ложью , Сказка о двух братьях , Сказка об обреченном принце , Взятие Иоппы , Великий гимн Атону , Заклинание 125 Взвешивание сердца из Книги Мертвых / Эпос о Гильгамеше / Книга Ионы , Книга Руфь , Песнь Песней , Книга Иова , Экклезиаст (1973)
- Нет. 2. Махабхарата . Рамаяна (1974)
Древняя Греция и Рим
[ редактировать ]- № 3. Гомер : Илиада , Одиссея (1967)
- Нет. 4. Поэзия Древней Греции и Рима ( Гомер , Терпандер , Алсей из Митилини , Сафо , Анакреон , Алкман , Стесихор , Ивик , Коринна , Пиндар , Вакхилид , Праксилла , Архилох , Семонид Аморгосский , Гиппонакс , Каллин , Тиртей , Солон , Мимнерм . Theognis of Megara, Simonides of Ceos, Xenophanes, Parrhasius, Choerilus of Samos, Euenus, Antimachus, Ion of Chios, Ion of Ephesus, Plato, Hegesippus, Euenus of Ascolon, Demodocus of Leros, Crates of Thebes, Menander, , Фалекос, Филит Косский , Посидипп , Феокрит , Каллимах , Гедил , Асклепиад Самосский , Александр Этол , Леонид Тарентский , Симмий Родосский , Диоскорид , Анит из Тегеи , Алкей из Мессены , Симонид из Магнезии , Бион из Смирны , Мосх , Антипатр Сидонский , Филодем , Мелеагр из Гадары , Катулл , Тибулл , Проперций , Овидий , Гораций , Сенека , Боевой , Аузоний ) (1968)
- № 5. Драма Древней Греции и Рима. Эсхил : Персы , Прометей связанный / Софокл : Царь Эдип , Антигона / Еврипид : Медея , Ипполит / Аристофан : Облака , Мир / Менандр : Дискол / Плавт : Менехми / Теренций : Андрия / Сенека : Октавия (1970)
- № 6. Вергилий : Буколики . Георгики . Энеида (1971)
- № 7. Ахилл Татий Левкипп и Клитофон / Лонг Дафнис и Хлоя / Петроний Сатирикон / Апулей Метаморфозы, или Золотой осел (1969)
Средневековье, эпоха Возрождения, 17 век.
[ редактировать ]
Обложка книги Владимира Носкова "Беовульф. Поэтическая Эдда. Песнь о нибелунгах" издана в 1975 году в серии "Библиотека мировой литературы", том 9. - № 9. Беовульф / Поэтическая Эдда / Песнь о Нибелунгах (1975)
- № 10. Песня о Роланде / Li coronemenz Loois / Charroi de Nimes / The Song of my Cid / Romancero (1976)
- № 11. Песни южных славян (1976)
- Хорошо. 12. Калевала (1977)
- № 13. Устные эпические поэмы народов СССР. Том 1 (1975)
- № 14. Устные эпические поэмы народов СССР. Том 2 (1975)
- № 15. Сборники средневековой литературы России. (1969)
- № 16. Классическая поэзия Индии, Китая, Кореи, Вьетнама, Японии. (1977)
- № 17. Классическая драма Востока. Бхаса : Сон Васавадатты / Шудрака : Маленькая глиняная тележка / Калидаса : Шакунтала / Ма Чжиюань : Осень во дворце Хань / Тан Сяньцзу : Пионовый павильон / Кандзэ Кодзиро Нобумицу : Фуна Бэнкэй / Чикамацу Мондзаэмон : Ночная песня Ёсаку из Тамбы , Женщина-убийца и нефтяной ад (1976)
- № 18. Классическая проза Дальнего Востока. Китайская проза IV-XVIII веков. Ган Бао : В поисках сверхъестественного; Тао Юаньмин , Го Сян , Ицин Лю, Шэнь Цзицзи, Бай Синцзянь : Сказка о Ли Ва / Юань Чжэнь : Биография Иньин (1975)
- № 19. Тысяча и одна ночь (1975)
- № 20. Арабская поэзия Средневековья (1975).
- К. 21. Персидская и таджикская поэзия ( Рудаки , Насир Хусрав , Омар Хайям , Руми , Саади Ширази , Хафез , Джами ) (1974)
- Нет. 22. Средневековые рыцарские романы и романы: Кретьен де Труа Ивен, Рыцарь Льва / Тристан и Изольда / Окассен и Николетта / Вольфрам фон Эшенбах Парцифаль / Гартман фон Ауэ Бедный Генрих (1974)
- № 23. Поэзия трубадура . Миннезенгерская . поэзия Кармина Бурана (1974)
- № 24. Фердоуси : Шахнаме (1972).
- № 25. Низами Гянджеви : Сокровищница или хранилище тайн , Хосров и Ширин , Лейла и Меджнун , Семь красавиц , Искандарнаме (Книга Александра) (1968)
- № 26. Али-Шир Наваи : Чудеса добрых людей , Фархад и Ширин , Лейли и Меджнун , Семь путешественников , «Стена Александра» (1972)
- № 27. Шота Руставели : Витязь в тигровой шкуре (1969)
- № 28. Данте Алигьери : La Vita Nuova . Божественная комедия (1967)
- № 29. Джованни Боккаччо : Декамерон (1970).
- № 30. Джеффри Чосер : Кентерберийские рассказы (1973).
- № 31. Европейские романы эпохи Возрождения: Франко Саккетти, Джованни Фиорентино , Мазуччо Салернитано , Луиджи Пульчи , Лоренцо Медичи , Никколо Макиавелли , Франческо Мария Мольца , Луиджи Аламанни , Луиджи Да Порто , Антонио Франческо Граццини , Маттео Банделло , Пьетро Фортини , Джованни Баттиста Джиральди , Джованни Франческо Страпарола , Джироламо Парабоско , Сципионе Баргальи , Николя де Труа , Бонавентура де Перье , Ноэль дю Фай , Маргарита де Наварра , , Франсуа де Бельфорест Жан де Шольер , Франсиско Лопес де Вильялобос , Антонио де Вильегас , Хуан де Тимонеда, Мигель де Сервантес , Тирсо де Молина , Гаспар Лукас Идальго, Агустин де Рохас Вильянрандо , Антонио де Эслава (1974)
- № 32. Европейская поэзия Возрождения: Данте Алигьери , Петрарка , Джованни Боккаччо , Леонардо Джустиниани, Бурчелло , Джованни Понтано , Луиджи Пульчи , Чино да Пистойя , Маттео Мария Боярдо , Лоренцо Медичи , Михаил Тарчаниота Марулл , Полициано , Якопо Санназаро , Никколо Макиавелли , Пьетро Бембо , Людовико Ариосто , Микеланджело , Теофило Фоленго , Франческо Берни , Джованни делла Каса , Гаспара Стампа , Джован Баттиста Строцци , Луиджи Тансильо , Галеаццо ди Тарсия , Торквато Тассо , Марко Марулич , Илия Криевич , Шишко Менчетич , Джоре Држи Ч , Марин Крстичевич, Антун Вранчич , Мавро Ветранович , Ханибал Лучич , Петар Гекторович , Марин Кабога, Марин Држич (1974)
- Нет. 33. Себастьян Брант : Корабль дураков / Эразм Роттердамский : Похвала глупости , Scarabaeus aquilam quaerit (Навозный жук, охотящийся на орла) , Беседы / Epistolæ Obscurorum Virorum (Письма неясных людей ) / Ульрих фон Хуттен : Диалоги (1971) .
- № 34. Утопические романы XVI-XVII веков. Томас Мор : Утопия / Томмазо Кампанелла : Город Солнца / Фрэнсис Бэкон : Новая Атлантида / Сирано де Бержерак : Комическая история государств и империй Луны / Дени Вайрасс : История севарамбийцев (1971)
Обложка Андрея Гончарова "Вильям Шекспир. Трагедии. Сонеты" 1968 года в серии "Библиотека мировой литературы", том 36. - № 36. Уильям Шекспир : Ромео и Джульетта , Гамлет , Отелло , Король Лир , Макбет , Антоний и Клеопатра , Сонеты (1968).
- нет 37. Мигель де Сервантес : Дон Кихот , часть 1 (1970)
- нет 38. Мигель де Сервантес : Дон Кихот , часть 2 (1970)
- № 39. Театр Золотого века Испании. Лопе де Вега : Фуэнтеовехуна , Собака на сене / Тирсо де Молина : Севильский обманщик и каменный гость / Хуан Руис де Аларкон : Подозрительная правда / Педро Кальдерон де ла Барка : Неизменный принц , Призрачная леди / Агустин Морето и Кавана : Сходство при дворе (1969)
- № 40. Пикареские романы . Ласарильо де Тормес / Франсиско де Кеведо : Эль Бускон (Мошенник) / Луис Велес де Гевара : Хромающий дьявол / Алонсо де Кастильо Солорсано : Ла Гардунья де Севилья и Ансуэло де лас Больсас / Томас Нэш : Несчастный путешественник (1975)
- № 41. Европейская поэзия XVII века (1977).
- № 42. Франсуа де Ларошфуко : Максимы / Блез Паскаль : Мысли ( Мысли ) / Жан де Лабрюйер : Характеры (1974)
- № 43. Театр французского классицизма. Пьер Корнель , Жан Расин (1970)
- № 44. Мольер : «Смешные драгоценности» , «Принудительный брак», «Тартюф, или Самозванец» , «Дон Жуан, или Каменный гость» , «Мизантроп» , «Доктор вопреки самому себе» , «Скупой» , «Господин де Пурсоньяк » , «Мещанин-дворянин». , Обманы Скапена , Мнимый инвалид (1972)
- № 45. Джон Мильтон : Потерянный рай . Стихи. Самсон Агонист (1976)
- Нет. 46. Ганс Якоб Кристоффель фон Гриммельсхаузен : Simplicius Simplicissimus (1976)
Литература 18 века.
[ редактировать ]- № 47. Роберт Бернс : Стихи / Шотландские баллады (1971).
- № 48. Пьер Бомарше : Севильский цирюльник , Женитьба Фигаро , Виновная мать (1971)
- № 49. Вольтер : Орлеанская дева , Магомет , Задиг , Микромегас , Кандид , Л'Ингеню (Искренний Гурон) , Принцесса Вавилона (1971)
- Нет. 50. Иоганн Вольфганг фон Гете : Фауст (1969).
- № 51. Карло Гольдони / Карло Гоцци / Витторио Альфьери (1971)
- № 52. Даниэль Дефо : Робинзон Крузо , полковник Джек (1974)
- Нет. 53. Дени Дидро : Религиозная женщина , племянник Рамо , Жак Фаталист (1973)
- № 54. Готхольд Эфраим Лессинг : Пьесы , Басни (1972)
- № 55. Поэзия народов СССР IV-XVIII веков. (1972)
- № 56. Аббат Прево : Манон Леско / Пьер Шодерло де Лакло : Опасные связи (1967)
- No. 57. Russian poetry of XVIII century: Antiochus Kantemir , Vasily Trediakovsky , Mikhail Lomonosov , Alexander Sumarokov , Vasily Maykov , Mikhail Kheraskov , Ippolit Bogdanovich , Ivan Chemnitzer , Vasily Kapnist , Alexander Radishchev , Nikolay Lvov , Mikhail Muravyov, Yury Neledinsky-Meletsky , Ivan Krylov , Nikolay Karamzin , Ivan Dmitriev , Gavrila Derzhavin (1972)
- № 59. Джонатан Свифт : Сказка о бочке , Путешествия Гулливера (1976)
- № 61. Лоуренс Стерн : Жизнь и мнения Тристрама Шенди, джентльмена , сентиментальное путешествие по Франции и Италии (1968).
- № 62. Генри Филдинг : История Тома Джонса, подкидыша (1973).
- No. 63. Russian prose of XVIII century: Mikhail Chulkov, Nikolay Novikov , Denis Fonvizin , Alexander Radishchev , Ivan Krylov , Nikolay Karamzin (1971)
- № 64. Фридрих Шиллер : Разбойники , Интрига и любовь , Лагерь Валленштейна , Смерть Валленштейна , Мария Стюарт , Вильгельм Телль , Стихи (1975)
Серия вторая. Литература XIX века
[ редактировать ]- № 66. Ганс Христиан Андерсен : Сказки (1973).
- № 67. Джордж Гордон Байрон : Паломничество Чайльд-Гарольда , Дон Жуан (1972)
- Нет. 68. Оноре де Бальзак : Утраченные иллюзии (1973).
- № 69. Пьер-Жан де Беранже : Песни / Огюст Барбье : Стихи / Пьер Дюпон : Песни (1976)
- № 70. Иван Вазов : Под игом (1970)
- № 71. Томас Харди : Тесс из рода д'Эрбервиллей , Джуд Неизвестный (1970)
- № 72. Генрих Гейне : Стихи , Проза (1971)
- № 73. Александр Герцен : Мое прошлое и мысли. Часть IV (1969).
- № 74. Александр Герцен : Моё прошлое и мысли. Части VI-VIII (1969).
- № 75. Николай Гоголь : Мертвые души (1975)
- № 76. Эдмон и Жюль Гонкуры : Жермини Ласерте , Братья Земганно, Ла Фостен (1972)
- No. 77. Ivan Goncharov : Oblomov (1973)
- № 78. ЭТА Гофман : Жизнь и мнения кота Мурра , Песочный человек , Маленький Цахес по прозвищу Киноварь , Мадемуазель де Скудери , Щелкунчик и Мышиный король , и другие новеллы (1967)
- № 79. Александр Грибоедов : Горе от ума / Александр Сухово-Кобылин : Пьесы / Александр Островский : Пьесы (1974)
- № 80. Виктор Гюго : Девяносто три , Эрнани , Стихи (1973)
- № 81. Альфонс Доде : Тартарен из Тараскона , Бессмертный (Один из сорока) (1974)
- № 82. Чарльз Диккенс : Оливер Твист . Новеллы и рассказы (1969)
- № 83. Федор Достоевский : Преступление и наказание (1970).
- № 84. Федор Достоевский : Братья Карамазовы (1973)
- Нет. 85. Европейская поэзия XIX века: Иоганн Майрхофер , Йозеф Кристиан Фрайхерр фон Цедлиц , Франц Грильпарцер , Николаус Ленау , Иоганн Непомук Фогль, Адальберт Штифтер , Анастасиус Грюн , Мориц Хартманн (1977).
- № 86. Эмиль Золя : Тереза Ракен , Жерминаль (1975)
- № 87. Генрик Ибсен : Пер Гюнт , Кукольный дом , Призраки , Враг народа , Дикая утка , Гедда Габлер , Мастер-строитель , Джон Габриэль Боркман , Поэзия (1972)
- № 88. Готфрид Келлер : Зеленый Генри (1972).
- Нет. 89. Генрих фон Клейст : пьесы, рассказы (1969).
- Нет. 90. Шарль Де Костер : Легенда о Тиле Уленшпигеле и Ламме Годзаке (1967).
- № 91. Джеймс Фенимор Купер : Шпион , Последний из могикан (1974)
- № 92. Николай Лесков : Леди Макбет Мценского уезда , Амазонка , Запечатанный ангел , Очарованный странник , Сказка о косоглазом Левше из Тулы и стальной блохе , и другие повести и повести (1973)
- № 93. Михаил Лермонтов : Стихи , Маскарад , Герой нашего времени (1972)
- № 94. Герман Мелвилл : Моби-Дик (1967).
- № 95. Проспер Мериме : Хроника времен Карла IX, Матео Фальконе , Кармен и других новелл (1968).
- Ага. 96. Адам Мицкевич: Стихи (1968).
- № 97. Ги де Мопассан : Une vie , Bel-Ami (Милый друг) , Рассказы (1970)
- No. 98. Nikolay Nekrasov : Poems ( 1971)
- № 99. Ян Неруда : Стихи, рассказы, повести Малой Страны (1975).
- № 100. Шандор Петефи : Стихи (1971).
Обложка Владимира Носкова книги «Эдгар Аллан По: Стихи и рассказы» 1976 года в серии «Библиотека мировой литературы», том 101. - № 101. Эдгар Аллан По : Поэзия. Сказки (1976)
- № 107. Жорж Санд : Мопра , Орас (1974)
- № 110. Стендаль : Красное и черное (1969).
- № 111. Марк Твен : Приключения Тома Сойера , Приключения Гекльберри Финна , Рассказы (1971)
- № 112. Уильям Теккерей : Ярмарка тщеславия (1968).
- № 113. Лев Толстой : Война и мир , Том 1 и 2 (1968).
- № 114. Лев Толстой : Война и мир , Том 3 и 4 (1968).
- № 115. Лев Толстой : Анна Каренина (1976)
- № 116. Лев Толстой : Воскресение , Смерть Ивана Ильича и другие рассказы (1976)
- № 117. Иван Тургенев : Зарисовки спортсмена , Накануне , Отцы и дети (1971)
- № 118. Оскар Уайльд : Поэзия, Картина Дориана Грея , De Profundis / Редьярд Киплинг : Поэзия, рассказы (1976)
- № 119. Генри Уодсворт Лонгфелло : Песня о Гайавате / Уолт Уитмен : Поэзия / Эмили Дикинсон : Поэзия (1976)
- № 120. Гюстав Флобер : Госпожа Бовари , Сентиментальное воспитание (1971).
- № 121. Иван Франко : Поэзия, рассказы, Борислав смеется (1971).
- № 122. Николай Чернышевский : Что делать? (1969)
- № 123. Антон Чехов : Рассказы, Чайка , Три сестры , Вишневый сад (1974)
- № 125. Поэзия английского романтизма. Уильям Блейк : Книга Тела , Свадьба рая и ада , Видения дочерей Альбиона , Песни невинности и опыта и другие стихи / Уолтер Скотт / Сэмюэл Тейлор Кольридж : Иней древнего моряка и другие стихи / Уильям Вордсворт / Роберт Саути / Томас Мур / Лорд Байрон : Шильонский узник , Беппо и другие стихи / Перси Биши Шелли : Адонаис и другие стихи / Джон Китс : Изабелла, или Горшок с Василием , Канун Св. Агнес и другие стихи (1975)
- № 127. Эса де Кейруш : Преступление отца Амаро , Переписка Фрадике Мендеса (1977)
Серия третья. Литература 20 века.
[ редактировать ]- Нет. 128. Садриддин Айни : Рабы (1975)
- № 129. Рюносукэ Акутагава : Расёмон , Нос , Паучья нить , Адский экран , В роще , Каппа и другие новеллы (1974)
- Но. 130. Иво Андрич : Хроники Травника , Мост на Дрине (1974)
- № 131. Поэзия Африки (1973).
- № 132. Луи Арагон : Страстная неделя (1976).
- № 133. Мариано Асуэла : Андердоги / Ромуло Гальегос : Донья Барбара / Мигель Анхель Астуриас : Эль Сеньор Президенте (1970)
- № 134. Мухтар Ауэзов : Путь Абая , Том 1 (1971)
- № 135. Мухтар Ауэзов : Путь Абая , Том 2 (1971)
- № 136. Анри Барбюс : Под огнем , Кларте (Свет), Разные факты (1967)
- Нет. 137. Йоханнес Р. Бехер : Стихи , Прощание, трижды сотрясающая земля (1970)
- № 138. Александр Блок : Стихи, пьесы (1968).
- № 139. Бертольт Брехт : Стихи, рассказы, пьесы (1972).
- № 140 Иван Бунин : Стихи, рассказы, новеллы (1973)
- № 141. Мигель де Унамуно : Туман , Абель Санчес (1973)
- Хорошо 144. Ярослав Гашек : Хороший солдат Швейк (1967).
- № 145. Джон Голсуорси : Сага о Форсайтах , Том 1 (1973)
- № 146. Джон Голсуорси : Сага о Форсайтах , Том 2 (1973)
- № 150. Теодор Драйзер : Американская трагедия (1969).
- Нет. 152. Западноевропейская поэзия XX века: Гуго фон Гофмансталь , Райнер Мария Рильке , Карл Краус , Стефан Цвейг , Бертольд Квартер , Альберт Эренштейн , Герман Брох , Георг Тракль , Альма Йоханна Кениг, Франц Верфель , Йозеф Вайнгебер
- № 158. Халлдор Лакснесс : Независимые люди , Колокол Исландии (1977)
- № 160. Джек Лондон : Мартин Иден , Рассказы (1972).
- № 162. Лу Синь : Дневник сумасшедшего и другие истории (1971).
- № 165. Томас Манн : Будденброки (1969).
- № 166. Роже Мартен дю Гар : Тибо , Том 1 (1972)
- № 167. Роже Мартен дю Гар : Тибо , Том 2 (1972)
- Нет. 170. Латиноамериканская поэзия. Хосе Марти , Рубен Дарио Леопольдо Лугонес , Альфонина Сторни , Рикардо Молинари , Хорхе Луис Борхес Рикардо Хаймес Фрейре Мануэль Бандейра Освальд Андраде Рауль Бопп , , , Лима Мария де , , , Мартинес , Рамон Лопес Веларде , Альфонсо Рейес , Октавио Сан , Хосе тос Чокано , Хосе Мария Эгурен , Сезар Вальехо , Луис Палес Матос , Хулио Эррера и Рейссиг , Дельмира Агустини , Жанна д'Ибарбуру , Габриэла Мистраль , Висенте Уидобро , Пабло Неруда , Хорхе Карре ра Андраде (1975).
- От 173. Райнис : Поэма (1976).
- № 175. Ромен Роллан : Жан-Кристоф , Книги 1–5 (1970).
- № 176. Ромен Роллан : Жан-Кристоф , книги 6–10 (1970).
- No. 177. Silver Age of Russian Poetry. Maxim Gorky , Valery Bryusov , Konstantin Balmont , Fyodor Sologub , Vyacheslav Ivanov , Andrei Bely , Innokenty Annensky , Sasha Chorny , Anna Akhmatova , Mikhail Kuzmin , Osip Mandelstam , Maximilian Voloshin , Velimir Khlebnikov , Igor Severyanin , Boris Pasternak , Marina Tsvetaeva (1977)
- № 184. Рабиндранат Тагор : Стихи, рассказы, Гора (1973).
- No. 185. Aleksandr Tvardovsky : Poems (1971)
- № 186. Алексей Николаевич Толстой : Дорога на Голгофу (1972)
- От 187. Андрейс Упитс : Роман (1970).
- № 188. Герберт Джордж Уэллс : Машина времени , Остров доктора Моро , Человек-невидимка , Война миров (1972)
- № 189. Александр Фадеев : Разгром , Молодая гвардия (1971)
- № 190. Константин Федин : Города и годы , Братья (1974)
- Нет. 191. Лев Фейхтвангер : Успех (1973).
- № 192. Уильям Фолкнер : Свет в августе , Особняк (1975).
- № 194. Дмитрий Фурманов : Чапаев / Александр Серафимович : Железный потоп / Николай Островский : Как закалялась сталь (1967)
- № 195. Эрнест Хемингуэй : Прощай, оружие , Пятая колонна и первые сорок девять рассказов , Старик и море (1972)
- № 200. Бернард Шоу : Профессия миссис Уоррен , Кандида , Ученик дьявола , Цезарь и Клеопатра , Пигмалион , Святая Жанна , Тележка с яблоками , Шейкс против Шава (1969)
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Каталог Библиотеки всемирной литературы [ Catalogue of Library of World Literature ] (in Russian). Москва: "Художественная литература". 1979. p. 153.
- ^ «Советский проект мировой литературы и его наследие — ZfL Berlin» . www.zfl-berlin.org . Проверено 29 мая 2024 г.
- ^ Каталог Библиотеки всемирной литературы [ Catalogue of Library of World Literature ] (in Russian). Москва: "Художественная литература". 1979. p. 73.
- ^ "Путеводитель по справочным и библиографическим ресурсам. Литературоведение" . nlr.ru . Retrieved 2024-05-29 .
- ^ Каталог Библиотеки всемирной литературы [ Catalogue of Library of World Literature ] (in Russian). Москва: "Художественная литература". 1979. p. 159.
- ^ Шольце, Мартин (1972). пресса ( Бумага и на немецком языке). Том 21. с. 192.