Бирмингем
Бирмингем | |
|---|---|
Столетний путь в рай и площадь Чемберлена Собор Святого Филиппа (Соборная площадь) Стивенсон-Плейс ( Нью-стрит и Корпорейшн-стрит ) | |
Прозвища:
| |
| Девиз: Вперед | |
 Бирмингем показан в графстве Уэст-Мидлендс. | |
  Бирмингем Расположение в Англии | |
| Координаты: 52 ° 28'48 "N 1 ° 54'9" W / 52,48000 ° N 1,90250 ° W [1] | |
| Ссылка на сетку ОС | СП 0668 8682 [1] |
| Суверенное государство | Великобритания |
| Страна | Англия |
| Область | Уэст-Мидлендс |
| Городской регион и церемониальный округ | Уэст-Мидлендс |
| Исторические округа | |
| Поселенный | в. 600 |
| Статус города | 14 января 1889 г. |
| Столичный район | 1 апреля 1974 г. |
| Административный штаб | Дом Совета , площадь Виктории |
| Районы и пригороды города (в радиусе 4 миль) | Список |
| Правительство | |
| • Тип | Столичный район с лидером и кабинетом министров |
| • Тело | Городской совет Бирмингема |
| • Контроль | Труд |
| • Лидер | Джон Коттон ( L ) |
| • Лорд-мэр | Кен Вуд |
| • Генеральный директор | Дебора Кэдман |
| • Палата общин | 10 депутатов |
| Область | |
| • Город и район | 103 квадратных миль (268 км ) 2 ) |
| • Метро | 348 квадратных миль (902 км²) 2 ) |
| • Классифицировать | 131-е место |
| Население (2022) [4] | |
| • Город и район | 1,157,603 |
| • Классифицировать | 1-й |
| • Плотность | 11 200/кв. миль (4323/км) 2 ) |
| • Городской | 2,590,363 |
| • Метро | 2,927,631 |
| Demonym | Брамми |
| ВВП | |
| • Город и район | 35,367 миллиардов фунтов стерлингов (2022 г.) |
| • На душу населения | £30,552 (2022) |
| • Метро | 85,192 миллиарда фунтов стерлингов (2022 г.) |
| Часовой пояс | UTC+0 ( GMT ) |
| • Лето ( летнее время ) | UTC+1 ( летнее время ) |
| Область почтового индекса | |
| Телефонный код | 0121 |
| Код ISO 3166 | ГБ-ОДИН |
| Код ГСС | E08000025 |
| ITL-код | ТЛГ31 |
| Веб-сайт | Бирмингем |
Бирмингем ( / ˈ b ɜːr m ɪ ŋ ə m / [6] [7] [8] BUR -ming-əm ) — город и район в графстве столичном Уэст-Мидлендс в Англии . Это второй по величине город Британии. [а] [9] - обычно называют вторым городом Соединенного Королевства. [10] [11] [12] [13] [14] – с населением 1,145 миллиона человек в самом городе . [4] Бирмингем граничит с Черной страной на западе и вместе с городом Вулвергемптон и городами, включая Дадли и Солихалл , образует агломерацию Уэст-Мидлендс . Королевский город Саттон-Колдфилд входит в пределы города на северо-востоке. В более широком мегаполисе проживает 4,3 миллиона человек, что делает его крупнейшим за пределами Лондона. [15]
Бирмингем, расположенный в регионе Уэст-Мидлендс в Англии, считается социальным, культурным, финансовым и торговым центром Мидлендса . Это к западу от традиционного центра Англии в Меридене . [16] и является самым внутренним крупным городом страны, [17] и лежит к северу от Котсуолдса и к востоку от Шропширских холмов . Примечательно, что через Бирмингем протекают только небольшие реки, в основном река Тейм и ее притоки Ривер и Ривер Коул — одна из ближайших главных рек — Северн , примерно в 20 милях (32 км) к западу от центра города . В городе, однако, есть многочисленные каналы , под общим названием « Бирмингемский канал навигации» . [18]
Исторически являвшийся торговым городом в Уорикшире в средневековый период, Бирмингем вырос в 18 веке во время Мидлендского Просвещения и во время промышленной революции , которая ознаменовала достижения в науке, технологии и экономическом развитии, создав ряд инноваций, которые заложили многие основы современное индустриальное общество . [19] К 1791 году его провозгласили «первым промышленным городом в мире». [20] Особый экономический профиль Бирмингема с тысячами небольших мастерских, практикующих широкий спектр специализированных и высококвалифицированных профессий, способствовал исключительному уровню творчества и инноваций; это обеспечило экономическую основу для процветания, которое продлилось до последней четверти 20 века. Паровая машина Уатта была изобретена в Бирмингеме. [21]
Возникший в результате высокий уровень социальной мобильности также способствовал развитию культуры политического радикализма , которая под руководством Томаса Эттвуда до Джозефа Чемберлена должна была придать ей политическое влияние, не имеющее аналогов в Великобритании за пределами Лондона, и сыграть ключевую роль в развитии британской демократии. [22] С лета 1940 года по весну 1943 года Бирмингем подвергался сильным бомбардировкам немецких люфтваффе в ходе так называемого « Бирмингемского блиц» . Ущерб, нанесенный городской инфраструктуре, в дополнение к преднамеренной политике сноса и нового строительства, проводимой планировщиками, привел к обширному восстановлению городов в последующие десятилетия.
В экономике Бирмингема сейчас доминирует сектор услуг . [23] Город является крупным международным коммерческим центром и важным центром транспорта, розничной торговли, проведения мероприятий и конференций. Его столичная экономика является второй по величине в Соединенном Королевстве с ВВП в 121,1 миллиарда долларов (2014 г.). [update]). [24] Пять университетов, [25] включая Бирмингемский университет , делают его крупнейшим центром высшего образования в стране за пределами Лондона. [26] Крупнейшие культурные учреждения Бирмингема – Симфонический оркестр города Бирмингема , Королевский балет Бирмингема , Репертуарный театр Бирмингема , Библиотека Бирмингема и Институт изящных искусств Барбера – пользуются международной репутацией. [27] В городе есть яркая и влиятельная культура массового искусства , музыки , литературы и кулинарии . [28] Бирмингем был городом-организатором Игр Содружества 2022 года . [29] [30] В 2021 году Бирмингем стал третьим по посещаемости городом Великобритании людьми из других стран. [31]
Топонимия
[ редактировать ]Название Бирмингем происходит от древнеанглийского Beormingahām , [32] означает дом или поселение беормингасов – племени или клана, чье название означает «народ Беормы» и которое, возможно, составляло раннюю единицу англосаксонской администрации. [33] Беорма , в честь которого было названо племя, мог быть его лидером во времена англосаксонского поселения, общим предком или мифическим номинальным главой племени. Названия мест, оканчивающиеся на -ingahām, характерны для первичных поселений, основанных на ранних этапах англосаксонской колонизации территории, что позволяет предположить, что Бирмингем, вероятно, существовал не позднее начала VII века. [34] Окружающие поселения, названия которых заканчиваются на -tūn («ферма»), -lēah («лесная поляна»), -worð («огороженная территория») и -field («открытая земля»), вероятно, являются второстепенными поселениями, созданными в результате более позднего расширения. англосаксонского населения, [35] в некоторых случаях возможно на более ранних британских сайтах. [36]
История
[ редактировать ]Предыстория и средневековье
[ редактировать ]Есть свидетельства ранней человеческой деятельности в районе Бирмингема, датируемые примерно 8000 годом до нашей эры. [37] с артефактами каменного века , предполагающими сезонные поселения, ночные охотничьи вечеринки и лесные занятия, такие как вырубка деревьев. [38] Множество сожженных курганов , которые до сих пор можно увидеть вокруг города, указывают на то, что современные люди впервые интенсивно заселили и возделывали эту территорию в бронзовом веке , когда между 1700 и 1000 годами до нашей эры произошел значительный, но кратковременный приток населения, возможно, вызванный конфликтом. или иммиграция в окрестностях. [39] в I веке Во время римского завоевания Британии лесистая местность Бирмингемского плато образовала барьер для наступающих римских легионов. [40] который построил большой форт Метчли в районе современного Эджбастона в 48 году нашей эры, [41] и сделал его центром сети римских дорог . [42] Позднее Бирмингем был основан Беормингасами примерно в 6 или 7 веке как небольшое поселение в тогдашнем густо засаженном лесами регионе Арден в Мерсии .
Развитие Бирмингема в важный городской и торговый центр началось в 1166 году, когда лорд поместья Питер де Бермингем получил лицензию на владение рынком в своем замке , а затем создал запланированный торговый город и сеньорский район на территории его владения или поместье вокруг места, которое стало рингом для боя быков . [43] Это сделало Бирмингем основным торговым центром Бирмингемского плато в то время, когда экономика региона быстро росла, а рост населения в стране привел к расчистке, возделыванию и заселению ранее маргинальных земель. [44] За столетие после принятия Хартии Бирмингем превратился в процветающий городской центр торговцев и ремесленников. [45] К 1327 году это был третий по величине город в Уорикшире. [46] эту позицию он сохранит в течение следующих 200 лет.
Ранний модерн
[ редактировать ]Основные руководящие институты средневекового Бирмингема, включая Гильдию Святого Креста и светлость семьи де Бирмингем , рухнули между 1536 и 1547 годами. [47] оставив город с необычайно высокой степенью социальной и экономической свободы и начав период перехода и роста. [48] К 1700 году население Бирмингема увеличилось в пятнадцать раз, и город стал пятым по величине в Англии и Уэльсе. [49]
Важность производства изделий из железа для экономики Бирмингема была признана еще в 1538 году и быстро росла в течение столетия. [50] Не менее важной была растущая роль города как центра торговцев железом , которые организовывали финансирование, поставляли сырье, а также торговали и продавали продукцию отрасли. [51] К 1600-м годам Бирмингем стал коммерческим центром сети кузниц и печей, простирающейся от Южного Уэльса до Чешира. [52] а его купцы продавали готовые промышленные товары даже в Вест-Индии . [53] Эти торговые связи предоставили металлистам Бирмингема доступ к гораздо более широким рынкам, позволив им диверсифицироваться от низкоквалифицированных профессий, производящих основные товары для местной продажи, к более широкому спектру специализированных, высококвалифицированных и более прибыльных видов деятельности. [54]
Ко времени гражданской войны в Англии бурно развивающаяся экономика Бирмингема, его растущее население и, как следствие, высокий уровень социальной мобильности и культурного плюрализма привели к развитию новых социальных структур, сильно отличающихся от структур в более устоявшихся районах. [55] Отношения строились вокруг прагматичных коммерческих связей, а не жесткого патернализма и почтительности феодального общества , а лояльность к традиционным иерархиям устоявшейся церкви и аристократии была слабой. [55] Репутация города как политического радикализма и его сильные парламентские симпатии привели к тому, что он подвергся нападению со стороны роялистов в битве при Бирмингеме в 1643 году. [56] и он превратился в центр пуританства в 1630-х годах. [55] и как приют для нонконформистов 1660-х годов. [57]
В 18 веке эта традиция свободомыслия и сотрудничества расцвела в культурный феномен, ныне известный как Мидлендское Просвещение . [58] Город превратился в заметный центр литературной , музыкальной , художественной и театральной деятельности; [59] и его ведущие граждане – особенно члены Лунного общества Бирмингема – стали влиятельными участниками распространения философских и научных идей среди интеллектуальной элиты Европы. [60] Тесные отношения между ведущими мыслителями Просвещения Бирмингема и его основными производителями. [61] – в таких людях, как Мэтью Бултон и Джеймс Кейр, они часто были одними и теми же людьми. [62] – сделало его особенно важным для обмена знаниями между чистой наукой и практическим миром производства и технологий. [63] Это создало «цепную реакцию инноваций». [64] образуя ключевую связь между предыдущей научной революцией и промышленной революцией . последующей [65]
Промышленная революция
[ редактировать ]
Взрывная промышленная экспансия Бирмингема началась раньше, чем в текстильных городах севера Англии . [66] и было обусловлено различными факторами. Вместо экономии за счет масштаба низкооплачиваемой неквалифицированной рабочей силы, производящей один массовый товар, такой как хлопок или шерсть, на крупных механизированных производствах, промышленное развитие Бирмингема было построено на адаптивности и творческом подходе высокооплачиваемой рабочей силы с сильной разделение труда , практикующее широкий спектр квалифицированных специалистов и производящее постоянно диверсифицированный ассортимент продукции в высокопредприимчивой экономике небольших, часто принадлежащих собственным предприятиям мастерских. [67] Это привело к исключительному уровню изобретательности: между 1760 и 1850 годами – в годы промышленной революции – жители Бирмингема зарегистрировали в три раза больше патентов , чем жители любого другого британского города. [68]
Спрос на капитал для обеспечения быстрого экономического роста также привел к тому, что Бирмингем превратился в крупный финансовый центр с обширными международными связями. [69] Lloyds Bank был основан в городе в 1765 году. [70] и Строительное общество Кетли , первое в мире строительное общество , в 1775 году. [71] К 1800 году в Уэст-Мидлендсе было больше банковских офисов на душу населения, чем в любом другом регионе Великобритании, включая Лондон. [69]
Инновации в Бирмингеме 18-го века часто принимали форму постепенной серии небольших улучшений существующих продуктов или процессов. [72] но также включал важные события, которые легли в основу возникновения индустриального общества . [19] прошедший обучение в Бирмингеме В 1709 году Авраам Дарби I, , переехал в Коулбрукдейл в Шропшире и построил первую доменную печь для успешной плавки железной руды с коксом , изменив качество, объемы и масштабы производства чугуна . [73] В 1732 году Льюис Пол и Джон Вятт изобрели прядение на валках , «единственную новую идею первостепенной важности» в развитии механизированной хлопковой промышленности . [74] В 1741 году они открыли первую в мире хлопчатобумажную фабрику в Верхнем монастыре Бирмингема. [75] В 1746 году Джон Робак изобрел процесс в свинцовой камере , позволивший крупномасштабное производство серной кислоты . [76] а в 1780 году Джеймс Кейр разработал процесс массового производства щелочи . [77] вместе ознаменовав рождение современной химической промышленности . [78] В 1765 году Мэтью Бултон открыл мануфактуру в Сохо , став пионером в объединении и механизации под одной крышей ранее отдельных производственных видов деятельности с помощью системы, известной как «рациональное производство». [79] Это крупнейшее производственное предприятие в Европе стало символом возникновения фабричной системы . [80]
Однако наиболее значительным событием стала разработка в 1776 году промышленной паровой машины Джеймсом Уоттом и Мэтью Бултоном. [81] Впервые освободив производственные мощности человеческого общества от ограниченной доступности рук, воды и животных, это, возможно, стало поворотным моментом всей промышленной революции и ключевым фактором мирового роста производительности в следующем столетии. [82]
Регентство и викторианский стиль
[ редактировать ]
Бирмингем приобрел национальную политическую известность в ходе кампании за политические реформы в начале 19 века, когда Томас Эттвуд и Бирмингемский политический союз поставили страну на грань гражданской войны в майские дни , предшествовавшие принятию Закона о Великой реформе в 1832. [83] Собрания Союза на Ньюхолл-Хилл в 1831 и 1832 годах были крупнейшими политическими собраниями, которые когда-либо видела Британия. [84] Лорд Дарем , составивший законопроект, писал, что «страна обязана реформой Бирмингему и своим спасением от революции». [85] Эта репутация человека, «пошатнувшего ткань привилегий до основания» в 1832 году, побудила Джона Брайта сделать Бирмингем платформой для своей успешной кампании за Закон о Второй реформе 1867 года, который расширил избирательные права для городского рабочего класса. [86]
Оригинал Устава корпорации , датированный 31 октября 1838 года, был получен в Бирмингеме 1 ноября, затем зачитан в ратуше 5 выборы в первый городской совет Бирмингема ноября, а 26 декабря состоялись . Были избраны шестнадцать олдерменов и 48 советников, а район был разделен на 13 округов. Уильям Шоулфилд стал первым мэром, а Уильям Редферн был назначен городским секретарем. городская полиция Бирмингема . В следующем году была создана [ нужна ссылка ]
Традиция инноваций Бирмингема продолжалась и в 19 веке. Бирмингем был конечной станцией для обеих первых в мире железных дорог дальнего следования: 82-мильной (132-километровой) железной дороги Гранд-Джанкшен 1837 года и 112-мильной (180-километровой) Лондонско-Бирмингемской железной дороги 1838 года. [87] Школьный учитель из Бирмингема Роуленд Хилл изобрел почтовую марку и создал первую современную универсальную почтовую систему в 1839 году. [88] Александр Паркс изобрел первый искусственный пластик в Ювелирном квартале в 1855 году. [89]
К 1820-м годам в стране была построена обширная система каналов, обеспечившая больший доступ к природным ресурсам и топливу для промышленности. В викторианскую эпоху население Бирмингема быстро выросло и превысило полмиллиона человек. [90] а Бирмингем стал вторым по величине населенным пунктом Англии. Бирмингем получил статус города в 1889 году от королевы Виктории . [91] Джозеф Чемберлен , мэр Бирмингема, а затем член парламента, и его сын Невилл Чемберлен , который был лорд-мэром Бирмингема, а затем премьер-министром Великобритании, являются двумя наиболее известными политическими деятелями, жившими в Бирмингеме. В 1900 году в городе был основан собственный университет . [92]
20 век и современность
[ редактировать ]
Город сильно пострадал от бомбардировок во время » Второй мировой войны « Бирмингемского блиц . Город также стал местом двух научных открытий, которые сыграли решающую роль в исходе войны. [93] Отто Фриш и Рудольф Пайерлс практическое ядерное оружие впервые описали, как можно создать , в меморандуме Фриша-Пайерлса 1940 года: [94] в том же году резонаторный магнетрон , ключевой компонент радара , а затем и микроволновых печей изобрели Джон Рэндалл и Генри Бут . [95] Подробности этих двух открытий, а также схема первого реактивного двигателя, изобретенного Фрэнком Уиттлом в соседнем Регби , были доставлены в Соединенные Штаты миссией Тизард в сентябре 1940 года в единственном черном ящике, позже описанном официальным американским историком как «самый ценный груз, когда-либо доставленный к нашим берегам». [96]
В 1950-х и 1960-х годах город подвергался масштабной реконструкции. [97] [98] Это включало строительство больших поместий из многоквартирных домов , таких как Castle Vale . Ринг для корриды был реконструирован, а станция Нью-стрит реконструирована. За десятилетия после Второй мировой войны этнический состав Бирмингема значительно изменился, поскольку сюда пришли волны иммиграции из Содружества Наций и других стран. [99] Население города достигло пика в 1951 году и составило 1 113 000 жителей. [90]
21 человек погиб и 182 получили ранения в результате серии взрывов бомб в 1974 году, предположительно совершенных Временной ИРА . Эти взрывы были самыми страшными терактами в Англии вплоть до взрывов в Лондоне в 2005 году. [100] и заключался в закладке бомб в двух пабах в центре Бирмингема. Были осуждены шестеро мужчин , которые позже стали известны как «Бирмингемская шестерка» и приговорены к пожизненному заключению, которые были оправданы через 16 лет Апелляционным судом . [101] Приговоры теперь считаются одной из худших судебных ошибок в Великобритании за последнее время. Истинные виновники нападений до сих пор не арестованы. [102] [103] [104]
Бирмингем оставался самым процветающим провинциальным городом Великобритании вплоть до 1970-х годов. [105] с доходами домохозяйств, превышающими даже доходы Лондона и Юго-Востока, [106] но его экономическое разнообразие и способность к восстановлению снизились в течение десятилетий, последовавших за Второй мировой войной, поскольку центральное правительство стремилось ограничить рост города и переселить промышленность и население в застойные районы Уэльса и Северной Англии . [107] Эти меры препятствовали «естественному самовосстановлению бизнеса в Бирмингеме, оставляя его перегруженным старыми и немощными», [108] и город стал все более зависеть от автомобильной промышленности . Рецессия начала 1980-х годов привела к коллапсу экономики Бирмингема с беспрецедентным уровнем безработицы и вспышками социальных волнений в городских районах. [109]
С начала XXI века многие части Бирмингема преобразились благодаря реконструкции торгового центра Bullring . [110] строительство новой библиотеки Бирмингема (крупнейшей публичной библиотеки в Европе) и возрождение старых промышленных зон, таких как Бриндлиплейс , Почтовый ящик и Международный конференц-центр , а также рационализация Внутренней кольцевой дороги . В 1998 году в Бирмингеме состоялся 24-й саммит «Большой восьмерки» . Город успешно принял Игры Содружества 2022 года . [111] [30]
5 сентября 2023 года городской совет Бирмингема опубликовал уведомление по разделу 114, в котором говорилось, что он не может выполнить свои финансовые обязательства. Фактически это означало, что совет обанкротился. Основным фактором, способствующим этому, является сумма в размере 1,1 миллиарда фунтов стерлингов, выплаченная с 2010 года по требованиям равной оплаты труда. По-прежнему существует счет на 760 миллионов фунтов стерлингов, который увеличивается на 14 миллионов фунтов стерлингов в месяц. Есть также проблемы с новой ИТ-системой, стоимость которой, по прогнозам, составляла 19 миллионов фунтов стерлингов, но сейчас она приближается к 100 миллионам фунтов стерлингов. Кроме того, прогнозируется дефицит в размере 87 миллионов фунтов стерлингов на 23/24 финансового года. [112]
Правительство
[ редактировать ]
По состоянию на 2018 год в городской совет Бирмингема входит 101 член совета, представляющий 77 округов . [113] Его штаб-квартира находится в Доме Совета на площади Виктория . По состоянию на 2023 год [update]В совете большинство принадлежит Лейбористской партии , и его возглавляет Джон Коттон. [114] [115] Лейбористская партия заменила предыдущий статус отсутствия общего контроля на выборах в мае 2012 года. [116] Честь и достоинство лорда -мэра были присвоены Бирмингему Патентным письмом 3 июня 1896 года. [117]
Бирмингема десять парламентских округов представлены в Палате общин. По состоянию на 2024 год [update] одним консерватором , одним независимым и восемью от лейбористской партии депутатами . [118]
Первоначально являвшийся частью Уорикшира , Бирмингем расширился в конце 19 и начале 20 веков, поглотив части Вустершира на юге и Стаффордшира на севере и западе. Город поглотил Саттон-Колдфилд в 1974 году и стал столичным районом в новом графстве Уэст-Мидлендс . [119] В апреле 2016 года был сформирован правительственный орган высшего уровня, Объединенное управление Уэст-Мидлендса . WMCA обладает переданными полномочиями в области транспорта, планирования развития и экономического роста. Властью управляет мэр, избираемый прямым голосованием , подобно мэру Лондона . [120]
География
[ редактировать ]Бирмингем расположен в центре региона Уэст-Мидлендс английского на Бирмингемском плато – относительно возвышенной местности на высоте от 500 до 1000 футов (150–300 метров) над уровнем моря Великобритании с севера на юг , которую пересекает главный водораздел между бассейны рек Северн и Трент . К юго-западу от города лежат Лики-Хиллз . [121] Клент-Хиллз и Уолтон-Хилл , высота которых достигает 1033 футов (315 м), откуда открывается обширный вид на город. Бирмингем дренируется только небольшими реками и ручьями, в первую очередь рекой Тейм и ее притоками Коул и Ри . Бирмингем расположен значительно в глубине суши, а ближайший к нему морской массив находится в заливе Ливерпуль . Он расположен на той же широте, что и Лоустофт , самое восточное поселение Великобритании; поэтому он гораздо ближе к западному побережью Уэльса, в заливе Кардиган . [122] [123]
Город Бирмингем образует агломерацию с районом Солихалл на юго-востоке, а также с городом Вулвергемптон и промышленными городами Черной страны на северо-западе, которые образуют застроенную территорию Уэст-Мидлендс, занимающую 59 972 га (600 га). км 2 ; 232 квадратных миль). [ нужна ссылка ] Его окружает агломерация Бирмингема - территория, с которой он тесно связан экономически посредством поездок на работу , - которая включает город Тамворт и город Личфилд в Стаффордшире на севере; город Ковентри и города Нанитон , Бедворт , Уитнэш , Кенилворт , Регби, Атерстоун , Колсхилл , Уорик и Лимингтон-Спа на востоке в Уорикшире и города Вустершира Реддич и Бромсгроув на юго-западе. [124]
По прямой линии Бирмингем находится примерно в 100 милях (160 км) к северо-западу от Лондона , в 85 милях (137 км) к северо-востоку от столицы Уэльса Кардиффа , в 45 милях (72 км) к юго-западу от Ноттингема , в 70 милях ( 110 км) к югу от Манчестера и в 75 милях (121 км) к северо-северо-востоку от Бристоля .
Большая часть территории, занимаемой сейчас городом, первоначально была северной частью древнего леса Арден , и город по-прежнему относительно густо покрыт дубами в большом количестве районов, таких как Мозли , Солтли , Ярдли , Стирчли и Хокли . Эти места, названия которых заканчиваются на «-ley», происходящие от древнеанглийского слова lēah , что означает «лесная поляна», названы в честь бывшего леса. [125]
Соседние города [ нужна ссылка ] |
|---|
Геология
[ редактировать ]В Бирмингеме преобладает Бирмингемский разлом, который проходит через город по диагонали от холмов Лики на юго-западе, проходя через Эджбастон и Булл-Ринг, до Эрдингтона и Саттон-Колдфилда на северо-востоке. [126] К югу и востоку от разлома грунт в основном представляет собой более мягкий аргиллит Мерсии , перемежающийся слоями гальки Бантера и пересекаемый долинами рек Тейм, Ри и Коул и их притоков. [127] К северу и западу от разлома, на высоте от 150 до 600 футов (от 46 до 183 метров) над окружающей территорией и под большей частью центра города, лежит длинный хребет из более твердого Кейпера песчаника . [128] [129] Основная часть Бирмингема была заложена в основном в пермский и триасовый периоды. [126]
В этом районе есть следы ледниковых отложений , а видные беспорядочные валуны стали туристической достопримечательностью в начале 1900-х годов. [130] [131] [132]
Климат
[ редактировать ]В Бирмингеме умеренный морской климат ( Cfb согласно климатической классификации Кеппена ), как и на большей части Британских островов, со средней максимальной температурой летом (июль) около 21,3 ° C (70,3 ° F); а зимой (январь) около 6,7 ° C (44,1 ° F). [133] Между 1971 и 2000 годами средняя температура самого теплого дня в году составляла 28,8 ° C (83,8 ° F). [134] а самая холодная ночь обычно опускалась до -9,0 ° C (15,8 ° F). [135] Примерно 11,2 дня в году температура поднималась до 25,1 ° C (77,2 ° F) или выше. [136] и 51,6 ночи сообщили о заморозках. [137] Самая высокая зарегистрированная температура, зарегистрированная в кампусе Эджбастон, составила 37,4 ° C (99,3 ° F). [138] в то время как температура 37,0 ° C (98,6 ° F) была зафиксирована в аэропорту Бирмингема на восточной окраине города, оба зафиксированы 19 июля 2022 года . [139]
Как и большинство других крупных городов, Бирмингем имеет значительный эффект городского острова тепла . [140] В самую холодную ночь из зарегистрированных, 14 января 1982 года, температура упала до -20,8 ° C (-5,4 ° F) в аэропорту Бирмингема и всего до -14,3 ° C (6,3 ° F) в Эджбастоне, недалеко от центра города. [141] Бирмингем — заснеженный город по сравнению с другими крупными мегаполисами Великобритании из-за его внутреннего расположения и сравнительно большой высоты. [142] Между 1961 и 1990 годами в аэропорту Бирмингема в среднем ежегодно лежало 13 дней снега. [143] по сравнению с 5,33 в лондонском Хитроу . [144] Снежные ливни часто проходят через город через Чеширский разрыв северо-западных воздушных потоков, но могут также исходить из Северного моря северо-восточными воздушными потоками. [142]
Экстремальные погодные условия случаются редко, но известно, что в городе случаются торнадо . 14 июня 1931 года на город обрушился чрезвычайно разрушительный торнадо T6 / F3, проложив путь разрушения длиной 11 миль через Голливуд, Холл-Грин, Спаркбрук, Тайсли, Грит и Смолл-Хит, причинив значительный ущерб и убив одну женщину. 23 ноября 1981 года, во время рекордной вспышки торнадо по всей стране , два торнадо приземлились в пределах города Бирмингем - в Эрдингтоне и Селли-Оук - а шесть торнадо коснулись границ более широкого графства Уэст-Мидлендс . [145] Совсем недавно, в июле 2005 года , на юге города произошел разрушительный торнадо T6/F3, повредивший дома и предприятия в этом районе. Торнадо пошел почти по тому же пути, что и торнадо 1931 года. [146] Заметные торнадо также обрушивались на город в 1923, 1946, 1951, 1998 и 1999 годах, большинство из которых имели интенсивность T2-T4/F1-F2.
| Климатические данные для Бирмингема ( Уинтерборн ), [б] высота: 140 м (459 футов), норма с 1991 по 2020 год, крайние значения с 1959 года по настоящее время. | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Месяц | Ян | февраль | Мар | апрель | Может | июнь | июль | август | Сентябрь | октябрь | ноябрь | декабрь | Год |
| Рекордно высокий °C (°F) | 14.6 (58.3) | 18.8 (65.8) | 22.8 (73.0) | 25.8 (78.4) | 26.5 (79.7) | 31.7 (89.1) | 37.4 (99.3) | 34.8 (94.6) | 29.4 (84.9) | 28.0 (82.4) | 17.7 (63.9) | 16.2 (61.2) | 37.4 (99.3) |
| Среднесуточный максимум °C (°F) | 7.1 (44.8) | 7.7 (45.9) | 10.3 (50.5) | 13.4 (56.1) | 16.5 (61.7) | 19.3 (66.7) | 21.5 (70.7) | 21.0 (69.8) | 18.1 (64.6) | 13.9 (57.0) | 9.9 (49.8) | 7.3 (45.1) | 13.9 (57.0) |
| Среднесуточное значение °C (°F) | 4.3 (39.7) | 4.7 (40.5) | 6.6 (43.9) | 9.0 (48.2) | 11.9 (53.4) | 14.8 (58.6) | 16.8 (62.2) | 16.5 (61.7) | 13.9 (57.0) | 10.5 (50.9) | 6.9 (44.4) | 4.6 (40.3) | 10.0 (50.0) |
| Среднесуточный минимум °C (°F) | 1.6 (34.9) | 1.6 (34.9) | 2.9 (37.2) | 4.6 (40.3) | 7.3 (45.1) | 10.2 (50.4) | 12.1 (53.8) | 12.0 (53.6) | 9.7 (49.5) | 7.1 (44.8) | 4.0 (39.2) | 1.9 (35.4) | 6.3 (43.3) |
| Рекордно низкий °C (°F) | −14.3 (6.3) | −9.4 (15.1) | −8.3 (17.1) | −4.3 (24.3) | −1.6 (29.1) | 0.5 (32.9) | 4.0 (39.2) | 4.0 (39.2) | 1.1 (34.0) | −5.0 (23.0) | −9.0 (15.8) | −13.4 (7.9) | −14.3 (6.3) |
| Среднее количество осадков , мм (дюймы) | 72.0 (2.83) | 55.1 (2.17) | 50.9 (2.00) | 56.5 (2.22) | 61.0 (2.40) | 68.4 (2.69) | 65.8 (2.59) | 67.5 (2.66) | 68.2 (2.69) | 81.4 (3.20) | 78.7 (3.10) | 83.9 (3.30) | 809.3 (31.86) |
| Среднее количество осадков в дни (≥ 1,0 мм) | 12.8 | 10.6 | 10.0 | 10.6 | 10.2 | 10.0 | 9.7 | 10.5 | 10.0 | 12.3 | 13.3 | 12.7 | 132.5 |
| Среднемесячное количество солнечных часов | 52.9 | 76.5 | 117.6 | 157.0 | 187.0 | 180.6 | 193.5 | 175.0 | 140.0 | 102.5 | 63.1 | 55.6 | 1,501.3 |
| Источник 1: Метеорологическое бюро. [147] | |||||||||||||
| Источник 2: Погода в скворцах. [148] [149] | |||||||||||||
| Климатические данные для Бирмингема ( BHX ), [с] высота: 99 м (325 футов), 1971–2000 гг., норма, крайности с 1878 г. по настоящее время. |
|---|
| Климатические данные для Бирмингема |
|---|
Среда
[ редактировать ]
В Бирмингеме 571 парков. [155] – больше, чем в любом другом европейском городе [156] - общая площадь общественных открытых пространств более 3500 гектаров (14 квадратных миль). [155] В городе более шести миллионов деревьев. [156] и 250 миль (400 километров) городских ручьев и ручьев. [155] Саттон-Парк , занимающий 2400 акров (971 га) на севере города, [157] Это крупнейший городской парк Европы и национальный природный заповедник . [155] Ботанический сад Бирмингема , расположенный недалеко от центра города, сохраняет регентский пейзаж своего первоначального проекта Дж. К. Лаудона в 1829 году. [158] в то время как Ботанический сад Уинтерборна в Эджбастоне отражает более неформальные вкусы искусства и ремесел своего эдвардианского происхождения. [159]
Несколько зеленых насаждений в районе обозначены как зеленый пояс как часть более широкого зеленого пояса Уэст-Мидлендса. Это стратегическая политика местных органов власти, используемая для предотвращения разрастания городов и сохранения новых земель . Включенные территории включают вышеупомянутый Саттон-Парк; земля вдоль границы городка в пригородах Саттон-Колдфилд, Уолмли и Минворт; загородные парки Зимородок, Шелдон, Вудгейт-Вэлли; площадка футбольного клуба Wake Green; водохранилища Бартли и Франкли; и кладбище Хэндсворт с окружающими полями для гольфа. [160]
В Бирмингеме есть множество территорий дикой природы, которые находятся как в неформальной обстановке, такой как проект «Кингфишер» и загородный парк Вудгейт-Вэлли, так и в ряде парков, таких как загородный парк Лики-Хиллз , парк Пайп-Хейс и долина Ньюхолл, парк Хэндсворт , парк Кингс-Хит и Парк Кэннон-Хилл , в последнем также находится мини-зоопарк Бирмингемского заповедника дикой природы . [161]
Демография
[ редактировать ]
Перепись 2021 года зафиксировала 1 144 900 человек, проживающих в Бирмингеме, что примерно на 6,7% больше, чем в 2011 году, когда было зарегистрировано 1 073 045 человек. [163] Это 27-й по величине город в Европе по численности населения в пределах города. [164] Непрерывная городская территория Бирмингема выходит за пределы города: в Большой городской зоне Бирмингема , измеренной Евростатом функционального города-региона, приближенного к районам местного самоуправления, в 2004 году проживало 2 357 100 человек. [165] Помимо самого Бирмингема, в состав LUZ ( агломерации Уэст-Мидлендс ) входят столичные округа Дадли , Сандвелл , Солихалл и Уолсолл , а также районы Личфилд , Тамворт , Северный Уорикшир и Бромсгроув . [166] По данным Евростата, за этим находится более широкий мегаполис с населением 3 558 916 человек в 2019 году. [167] Около 305 688 человек, или 26,7% населения в 2021 году, были иностранцами , что делает его городом с одним из крупнейших поселений мигрантов в Европе . [168]
Этнические группы
[ редактировать ]По данным переписи 2021 года, 48,7% населения составляли белые (42,9% белые британцы , 1,5% белые ирландцы , 4,0% другие белые , 0,2% цыгане , 0,1% ирландские путешественники ), 31% были азиаты (17,0% пакистанцы , 5,8% индийцы , 4,2% бангладешцы , 1,1% китайцы , 2,9% другие азиаты ), 10,9% были чернокожими (5,8% африканцы , 3,9% карибцы , 1,2% другие чернокожие ), 4,8% представители смешанной расы (2,2% белые и чернокожие карибцы, 0,4% белых и черных африканцев, 1,1% белых и азиатов, 1,1% других смешанных групп), 1,7% арабов и 4,6% представителей другого этнического происхождения. [169] Перепись 2021 года показала, что 26,7% населения родились за пределами Великобритании, что на 4,5% больше, чем в 2011 году. [168] Цифры показали, что пять крупнейших групп иностранцев, проживающих в Бирмингеме, родились в Пакистане, Индии, Бангладеш, Румынии и Ямайке. [170]
В 2011 году 57% учеников начальной и 52% средней школы были из цветных британских семей. [171] По состоянию на 2021 год 31,6% школьников в Бирмингеме были белыми , 37,7% — азиатами , 12,6% — чернокожими , 9,7% — представителями смешанной расы и 8,4% — представителями других рас. [172]
Существует особенно большое сообщество азиатского происхождения, особенно выходцев из Пакистана, Индии и Бангладеш, а также афро-карибцев из Содружества , а также значительное китайское присутствие за счет мигрантов из бывшей колонии Гонконг . [173] У Бирмингема также есть давние ирландские связи. [174] В городе проживает самое большое ирландское население на материковой части Британии, и здесь находится единственный ирландский квартал Дигбет . [175]
Возрастная структура и средний возраст
[ редактировать ]В Бирмингеме 65,9% населения были в возрасте от 15 до 64 лет, что выше, чем в среднем по стране (64,1%) в Англии и Уэльсе. Кроме того, 20,9% населения были в возрасте до 15 лет, что выше, чем в среднем по стране (17,4%), в то время как доля населения старше 65 лет составляла 13,1%, что было ниже, чем в среднем по стране (18,6% соответственно). [163] Бирмингем — один из самых молодых городов Европы , 40% населения которого моложе 25 лет. [176] а средний возраст составляет 34 года, что ниже среднего показателя по стране (40 лет). [177]
Религия
[ редактировать ]Религия в Бирмингеме (2021 г.) [178]
Христианство , 34% жителей идентифицировали себя как христиане является крупнейшей религией в Бирмингеме: по данным переписи 2021 года . [179] Религиозный профиль города очень разнообразен: за пределами Лондона в Бирмингеме расположены крупнейшие в Великобритании мусульманские , сикхские и буддийские общины; его вторая по величине индуистская община; и его седьмая по величине еврейская община. [179] Между переписями 2001, 2011 и 2021 годов доля христиан в Бирмингеме снизилась с 59,1% до 46,1% до 34%, в то время как доля мусульман увеличилась с 14,3% до 21,8% и до 29,9%, а доля людей без религиозной принадлежности аффилированность увеличилась с 12,4% до 19,3% и до 24,1%. Все остальные религии остались пропорционально схожими. [180]
Собор Святого Филиппа был повышен с церковного статуса, когда в 1905 году была создана англиканская епархия Бирмингема. Есть еще два собора: собор Святого Чада , резиденция Римско-католической архиепископии Бирмингема , и греческий православный собор Успения Богородицы и Святой Андрей . Коптская православная епархия Мидлендса также находится в Бирмингеме, где строится собор. Первоначальная приходская церковь Бирмингема, Св. Мартина на арене для корриды , внесена в список памятников архитектуры II* степени . Недалеко от Five Ways было построено Бирмингемское ораторское искусство в 1910 году на месте первоначального фундамента кардинала Ньюмана . есть несколько христадельфианских В городе конференц-залов, а штаб-квартира христадельфианского журнала и издательской группы находится в Холле Грин .
Самая старая сохранившаяся синагога в Бирмингеме — это синагога греческого возрождения на Северн-стрит , построенная в 1825 году, ныне зал масонской ложи. В 1856 году ее заменила внесенная в список II * степени синагога Сингерс-Хилл, . Центральная мечеть Бирмингема , одна из крупнейших в Европе, была построена в 1960-х годах. [181] В конце 1990-х годов мечеть Гамколь Шариф была построена в Смолл-Хит . [182] Гуру Нанак Нишкам Севак Джатха Сикх Гурдвара был построен на Сохо-роуд в Хэндсворте в конце 1970-х годов, а буддийская пагода мира Тхеравады Дхамма Талака возле водохранилища Эджбастон в 1990-х годах. Часовня Победителей также физически присутствует в Дигбете .
Экономика
[ редактировать ]
Бирмингем приобрел известность как центр производства и машиностроения. В экономике Бирмингема доминирует сектор услуг , на который в 2012 году приходилось 88% занятости города. [23] Бирмингем – крупнейший в Великобритании центр занятости в сфере государственного управления , образования и здравоохранения ; [184] и после Лидса второй по величине центр за пределами Лондона по трудоустройству в сфере финансовых и других деловых услуг . [185]
Оружейный квартал — район города, который на протяжении многих лет был центром мировой оружейной промышленности. Первый зарегистрированный производитель оружия в Бирмингеме появился в 1630 году, а мушкеты местного производства использовались во время гражданской войны в Англии . Оружейный квартал — это промышленный район к северу от центра города , ограниченный Стилхаус-лейн, Шедвелл-стрит и Лавдей-стрит, специализирующийся на производстве военного огнестрельного и спортивного оружия. Многие здания в этом районе вышли из употребления, но существуют планы реконструкции, в том числе на Шедвелл-стрит и Веси-стрит. [186] [187]
в целом Экономика мегаполиса является второй по величине в Соединенном Королевстве с ВВП в 121,1 миллиарда долларов (оценка 2014 года, ППС ). [24] Крупнейшие компании со штаб-квартирой в Бирмингеме включают инжиниринговую компанию IMI plc , Mobico Group , Patisserie Valerie , Claire's и Mitchells & Butlers ; включая более широкую агломерацию, в городе самая большая концентрация крупных компаний за пределами Лондона и Юго-Востока. [188] здесь размещаются штаб-квартиры Gymshark и Severn Trent Water . Благодаря таким крупным объектам, как Национальный выставочный центр и Международный конференц-центр , Бирмингем привлекает 42% всей конференц- и выставочной торговли Великобритании. [189]
В 2012 году на производство приходилось 8% занятости в Бирмингеме, что ниже среднего показателя по Великобритании в целом. [23] Крупнейшие промышленные предприятия в городе включают Jaguar Land Rover в Касл-Бромвиче и Cadbury в Борнвилле , а крупные местные производители также поддерживают цепочку поставок мелких производителей и ремесленных предприятий. [190] Сохраняются и более традиционные отрасли: 40% ювелирных изделий, производимых города в Великобритании, по-прежнему производятся 300 независимыми производителями Ювелирного квартала . [191] продолжая торговлю, впервые зафиксированную в Бирмингеме в 1308 году. [46]
Бирмингема В 2015 году ВДС оценивалась в 24,8 миллиарда фунтов стерлингов, экономический рост ускорялся каждый последующий год в период с 2013 по 2015 год, а с годовым ростом на 4,2% в 2015 году ВДС на душу населения росла вторыми по темпам темпами среди восьми «основных городов» Англии. ". В период с 1997 по 2010 год стоимость промышленного производства в городе снизилась на 21% в реальном выражении, но стоимость финансовой и страховой деятельности выросла более чем вдвое. [192] В 2013 году в Бирмингеме было зарегистрировано 16 281 стартап , и это самый высокий уровень предпринимательской активности за пределами Лондона. [193] а количество зарегистрированных предприятий в городе выросло на 8,1% за 2016 год. [194] Бирмингем уступал только Лондону и Эдинбургу по созданию рабочих мест в частном секторе в период с 2010 по 2013 год. [195]
| Год | ВДС (млн фунтов стерлингов) | Рост (%) |
|---|---|---|
| 2010 | 20,795 |  2.1% |
| 2011 | 21,424 | 3.0% |
| 2012 | 21,762 | 1.6% |
| 2013 | 22,644 | 4.1% |
| 2014 | 23,583 | 4.2% |
| 2015 | 24,790 | 5.2% |
Экономическое неравенство в Бирмингеме больше, чем в любом другом крупном английском городе, его уступает только Глазго в Соединенном Королевстве. [197] Уровень безработицы является одним из самых высоких в стране: в июне 2016 года 10% экономически активного населения были безработными. [198] В городских районах Астон и Уошвуд-Хит этот показатель превышает 30%. Две пятых населения Бирмингема проживают в районах, относящихся к 10% наиболее обездоленных частей Англии, и в целом Бирмингем является наиболее обездоленным местным органом власти в Англии с точки зрения доходов и лишения работы. [199] Уровень детской смертности в городе высок, примерно на 60% выше, чем в среднем по стране. [200] Между тем, только 49% женщин имеют работу по сравнению с 65% по стране. [200] и только 28% населения трудоспособного возраста в Бирмингеме имеют высшее образование по сравнению со средним показателем в 34% в других основных городах. [201]
Согласно исследованию качества жизни Mercer за 2014 год, Бирмингем занял 51-е место в мире, что является вторым по величине рейтингом в Великобритании. Рейтинг качества жизни в городе с годами продолжал улучшаться, и в опросе 2019 года Бирмингем занял 49-е место в мире. Впервые он попал в топ-50. [202] План большого города 2008 года направлен на то, чтобы к 2026 году город вошел в топ-20 рейтинга. [203] Часть города была определена как зона предпринимательства с налоговыми льготами и упрощенным планированием для привлечения инвестиций. [204] Согласно исследованию инвестиций в недвижимость, проведенному в 2019 году, Бирмингем считается местом номер один «лучших мест для инвестиций в недвижимость в Великобритании». Это было связано с ростом цен на жилье на 5% и местными инвестициями в инфраструктуру. [205]
Культура
[ редактировать ]Музыка
[ редактировать ]
Домашней площадкой Симфонического оркестра Бирмингема является Симфонический зал . Другие известные профессиональные оркестры, базирующиеся в городе, включают Бирмингемскую группу современной музыки , Королевский балет Sinfonia и Ex Cathedra , камерный хор в стиле барокко и оркестр старинных инструментов . Оркестр Лебедя — постоянный камерный оркестр мэрии Бирмингема . [206] также дает еженедельные сольные концерты где с 1834 года городской органист . [207]
Бирмингемские триеннале музыкальных фестивалей проходили с 1784 по 1912 год. Музыку специально сочиняли, дирижировали или исполняли Мендельсон , Гуно , Салливан , Дворжак , Банток и Эдвард Элгар , написавшие для Бирмингема четыре своих самых известных хоровых произведения. Элгара. В 1900 году здесь состоялся дебют «Сна Геронтия» Среди композиторов, родившихся в городе, — Альберт Уильям Кетелби и Эндрю Гловер. [208]
Джаз популярен в городе с 1920-х годов. [209] и здесь регулярно проводится множество фестивалей, таких как Фестиваль Гармонии, Фестиваль Mostly Jazz и ежегодный Международный джазовый фестиваль. [210]
Другие музыкальные площадки в центре Бирмингема включают Arena Birmingham (ранее известную как Национальная крытая арена и Barclaycard Arena), которая была открыта в 1991 году, Академию O2 на Бристоль-стрит, которая открылась в сентябре 2009 года, заменив Академию O2 в Дейл-Энд, Центр CBSO , открытый в 1997 году, Институт HMV в Дигбете и Брэдшоу-холл Королевской Бирмингемской консерватории .
В 1960-е годы Бирмингем был домом для музыкальной сцены, сравнимой с Ливерпулем . [212] Это был «кипящий котел музыкальной деятельности», и международный успех таких групп, как The Move , The Spencer Davis Group , The Moody Blues , Traffic и the Electric Light Orchestra, имел коллективное влияние, которое простиралось до 1970-х годов и далее. [212] Город был центром раннего хэви-метала . [213] с новаторскими метал-группами конца 1960-х и 1970-х годов, такими как Black Sabbath , [211] Иуда Священник , [211] и половина Led Zeppelin приехала из Бирмингема.
В следующем десятилетии из города появились метал-группы Napalm Death и Godflesh , а позже — Benediction и экстремальная блэк-дэт-метал группа Anaal Nathrakh . Фьюнеральная дум-группа Esoteric работает в этом поджанре с 1992 года. Бирмингем был родиной современной бхангра в 1960-х годах. [214] и к 1980-м годам зарекомендовал себя как мировой центр культуры бхангра. [215] который превратился в глобальное явление, охватываемое членами индийской диаспоры по всему миру от Лос-Анджелеса до Сингапура . [214] также наблюдался рост популярности регги и ска В 1970-е годы в городе с участием таких групп, как Steel Pulse , UB40 , Musical Youth , The Beat и Beshara , которые пропагандировали расовое единство с помощью политически левых текстов и многорасовых составов, отражая при этом социальные течения в Бирмингеме. время.
Другие популярные группы из Бирмингема включают Duran Duran , Johnny Foreigner , Fine Young Cannibals , Felt , Broadcast , Ocean Color Scene , The Streets , The Twang , King Adora , Dexys Midnight Runners и Magnum . Музыканты Джефф Линн , Оззи Осборн , Тони Айомми , Билл Уорд , Гизер Батлер , GBH (группа) , Джон Лодж , Рой Вуд , Джоан Арматрейдинг , Тойа Уиллкокс , Денни Лейн , Сукшиндер Шинда , Apache Indian , Стив Уинвуд , Джамелия , Oceans Ate Alaska , Файф Дэнджерфилд и Лора Мвула выросли в городе. [216]
Театр и исполнительское искусство
[ редактировать ]
Бирмингемский репертуарный театр — старейший продюсерский театр Великобритании . [218] представляет широкий спектр работ в трех залах на площади Столетия и гастролирует по стране и за рубежом. [219] Другие продюсерские театры в городе включают Театр Blue Orange в Ювелирном квартале ; Old Rep , домашняя сцена Birmingham Stage Company ; и @ AE Harris , база экспериментальной театральной труппы Stan's Cafe , расположенная на территории действующего завода по производству металлических изделий. Гастролирующие театральные труппы включают политически радикальный Banner Theater , Maverick Theater Company и Kindle Theater . В театре «Александра» и на « Ипподроме Бирмингема» проводятся масштабные гастрольные постановки, а профессиональные драмы разыгрываются на самых разных сценах города, включая « Театр Кресент» , « Заварной завод» , « Старый акционерный театр» , . «Барабан» в Астоне и «Барабан в Астоне» Mac в парке Кэннон-Хилл .
The Birmingham Royal Ballet is one of the United Kingdom's five major ballet companies and one of three based outside London.[220] It is resident at the Birmingham Hippodrome and tours extensively nationally and internationally. The company's associated ballet school – Elmhurst School for Dance in Edgbaston – is the oldest vocational dance school in the country.[221]
The Birmingham Opera Company under artistic director Graham Vick has developed an international reputation for its avant-garde productions,[222] which often take place in factories, abandoned buildings and other found spaces around the city.[223] More conventional seasons by Welsh National Opera and other visiting opera companies take place regularly at the Birmingham Hippodrome.[224] The first dedicated comedy club outside of London, The Glee Club, was opened in The Arcadian Centre, city centre, in 1994, and continues to host performances by leading regional, national and international acts.[225]
Literature
[edit]
Literary figures associated with Birmingham include Samuel Johnson who stayed in Birmingham for a short period and was born in nearby Lichfield. Arthur Conan Doyle worked in the Aston area of Birmingham whilst poet Louis MacNeice lived in Birmingham for six years. It was whilst staying in Birmingham that American author Washington Irving produced several of his most famous literary works, such as Bracebridge Hall and The Humorists, A Medley which are based on Aston Hall, as well as The Legend of Sleepy Hollow and Rip Van Winkle.[226]
The poet W. H. Auden grew up in the Harborne area of the city and during the 1930s formed the core of the Auden Group with Birmingham University lecturer Louis MacNeice. Other influential poets associated with Birmingham include Roi Kwabena, who was the city's sixth poet laureate,[227] and Benjamin Zephaniah, who was born in the city.[228]
The author J. R. R. Tolkien was brought up in the Kings Heath area of Birmingham.[229] He referred to Birmingham as his home town and to himself as a ‘Birmingham man’. There is a dedicated 'Tolkien Trail' across Birmingham which takes those who follow it to the landmarks which are said to have inspired Tolkien's works.[230]
The award-winning political playwright David Edgar was born in Birmingham,[231] and the science fiction author John Wyndham spent his early childhood in the Edgbaston area of the city.[232]
Birmingham has a vibrant contemporary literary scene, with local authors including David Lodge, Jim Crace, Jonathan Coe, Joel Lane and Judith Cutler.[233] The city's leading contemporary literary publisher is the Tindal Street Press, whose authors include prize-winning novelists Catherine O'Flynn, Clare Morrall and Austin Clarke.[234]
Art and design
[edit]
The Birmingham School of landscape artists emerged with Daniel Bond in the 1760s and was to last into the mid 19th century.[235] Its most important figure was David Cox, whose later works make him an important precursor of impressionism.[236] The influence of the Royal Birmingham Society of Artists and the Birmingham School of Art made Birmingham an important centre of Victorian art, particularly within the Pre-Raphaelite and Arts and Crafts movements.[237] Major figures included the Pre-Raphaelite and symbolist Edward Burne-Jones; Walter Langley, the first of the Newlyn School painters;[238] and Joseph Southall, leader of the group of artists and craftsmen known as the Birmingham Group.
The Birmingham Surrealists were among the "harbingers of surrealism" in Britain in the 1930s and the movement's most active members in the 1940s,[239] while more abstract artists associated with the city included Lee Bank-born David Bomberg and CoBrA member William Gear. Birmingham artists were prominent in several post-war developments in art: Peter Phillips was among the central figures in the birth of Pop Art;[240] John Salt was the only major European figure among the pioneers of photo-realism;[241] and the BLK Art Group used painting, collage and multimedia to examine the politics and culture of Black British identity. Contemporary artists from the city include the Turner Prize winner Gillian Wearing and the Turner Prize shortlisted artists Richard Billingham, John Walker, Roger Hiorns, and conceptual artist Pogus Caesar whose work has been acquired by the Victoria and Albert Museum, National Portrait Gallery, Wolverhampton Art Gallery and Birmingham Museum & Art Gallery.[242]
Birmingham's role as a manufacturing and printing centre has supported strong local traditions of graphic design and product design. Iconic works by Birmingham designers include the Baskerville font,[243] Ruskin Pottery,[244] the Acme Thunderer whistle,[245] the Art Deco branding of the Odeon Cinemas[246] and the Mini.[247]
Museums and galleries
[edit]
Birmingham has two major public art collections. Birmingham Museum & Art Gallery is best known for its works by the Pre-Raphaelites, a collection "of outstanding importance".[248] It also holds a significant selection of old masters – including major works by Bellini, Rubens, Canaletto and Claude – and particularly strong collections of 17th-century Italian Baroque painting and English watercolours.[248] Its design holdings include Europe's pre-eminent collections of ceramics and fine metalwork.[248] The Barber Institute of Fine Arts in Edgbaston is one of the finest small art galleries in the world,[249] with a collection of exceptional quality representing Western art from the 13th century to the present day.[250]
Birmingham Museums Trust runs other museums in the city including Aston Hall, Blakesley Hall, the Museum of the Jewellery Quarter, Soho House and Sarehole Mill.[251] The Birmingham Back to Backs are the last surviving court of back-to-back houses in the city.[252] Cadbury World is a museum showing visitors the stages and steps of chocolate production and the history of chocolate and the company. The Ikon Gallery hosts displays of contemporary art, as does Eastside Projects.[253]
Thinktank is Birmingham's main science museum, with a giant screen cinema, a planetarium and a collection that includes the Smethwick Engine, the world's oldest working steam engine.[254] Other science-based museums include the National Sea Life Centre in Brindleyplace, the Lapworth Museum of Geology at the University of Birmingham and the Centre of the Earth environmental education centre in Winson Green.[255]
Nightlife
[edit]
Nightlife in Birmingham is mainly concentrated along Broad Street and into Brindleyplace. Although in more recent years, Broad Street has lost its popularity due to the closing of several clubs; the Arcadian now has more popularity in terms of nightlife. Outside the Broad Street area are many stylish and underground venues. The Medicine Bar in the Custard Factory, hmv Institute, Rainbow Pub and Air are large clubs and bars in Digbeth. Around the Chinese Quarter are areas such as the Arcadian and Hurst Street Gay Village, that abound with bars and clubs. Summer Row, The Mailbox, O2 Academy in Bristol Street, Snobs Nightclub, St Philips/Colmore Row, St Paul's Square and the Jewellery Quarter all have a vibrant night life. There are a number of late night pubs in the Irish Quarter.[256] Outside the city centre is Star City entertainment complex on the former site of Nechells Power Station.[257]
Festivals
[edit]Birmingham is home to many national, religious and cultural festivals, including a St. George's Day party. The city's largest single-day event is its St. Patrick's Day parade (Europe's second largest, after Dublin).[258] The Nowka Bais is a Bengali boat racing festival which takes place annually in Birmingham. It is a leading cultural event in the West Midlands, United Kingdom attracting not only the Bangladeshi diaspora but a variety of cultures.[259] It is also the largest kind of boat race in the United Kingdom.[260] Other multicultural events include the Bangla Mela and the Vaisakhi Mela. The Birmingham Heritage Festival is a Mardi Gras style event in August. Caribbean and African culture are celebrated with parades and street performances by buskers. The Caribbean-style Birmingham International Carnival takes place in odd-numbered years.
The UK's largest two-day Gay Pride is Birmingham Pride (LGBT festival), which is typically held over the spring bank holiday weekend in May.[262][263] The streets of Birmingham's gay district pulsate with a carnival parade, live music, a dance arena with DJs, cabaret stage, women's arena and a community village. Birmingham Pride takes place in the gay village. From 1997 until December 2006, the city hosted an annual arts festival, ArtsFest, the largest free arts festival in the UK at the time.[264]
The Birmingham Tattoo is a long-standing military show held annually at the National Indoor Arena. The Birmingham Comedy Festival (since 2001; 10 days in October), has been headlined by such acts as Peter Kay, The Fast Show, Jimmy Carr, Lee Evans and Lenny Henry.[265] Since 2001, Birmingham has been host to the Frankfurt Christmas Market. Modelled on its German counterpart, it has grown to become the UK's largest outdoor Christmas market and is the largest German market outside of Germany and Austria,[266] attracting over 3.1 million visitors in 2010[267] and over 5 million visitors in 2011.[268]
The biennial Birmingham International Dance Festival (BIDF) started in 2008, organised by DanceXchange and involving indoor and outdoor venues across the city.[269] Other festivals in the city include the Birmingham International Jazz Festival. Moseley Folk and Arts Festival, and Mostly Jazz Festival.[270]
Food and drink
[edit]
Birmingham's development as a commercial town was originally based around its market for agricultural produce, established by royal charter in 1166. Despite the industrialisation of subsequent centuries this role has been retained and the Birmingham Wholesale Markets remain the largest combined wholesale food markets in the country,[271] selling meat, fish, fruit, vegetables and flowers and supplying fresh produce to restaurateurs and independent retailers from as far as 100 miles (161 km) away.[272]
Birmingham is the only city outside London to have five Michelin starred restaurants: Simpson's in Edgbaston, Carters of Moseley, and Purnell's, Opheem and Adam's in the city centre.[273]
Birmingham based breweries included Ansells, Davenport's and Mitchells & Butlers.[274] Aston Manor Brewery is currently the only brewery of any significant size. Many fine Victorian pubs and bars can still be found across the city, whilst there is also a plethora of more modern nightclubs and bars, notably along Broad Street.[275]
The Wing Yip food empire first began in the city and now has its headquarters in Nechells.[276] The Balti, a type of curry, was invented in the city, which has received much acclaim for the 'Balti Belt' or 'Balti Triangle'.[277] Famous food brands that originated in Birmingham include Typhoo tea, Bird's Custard, Cadbury's chocolate and HP Sauce. There is also a thriving independent and artisan food sector in Birmingham, encompassing microbreweries like Two Towers,[278] and collective bakeries such as Loaf.[279] Recent years have seen these businesses increasingly showcased at farmers markets,[280] popular street food events[281] and food festivals including Birmingham Independent Food Fair.[282][283]
Entertainment and leisure
[edit]Birmingham is home to many entertainment and leisure venues, including Europe's largest leisure and entertainment complex Star City as well as Europe's first out-of-city-centre entertainment and leisure complex Resorts World Birmingham owned by the Genting Group. The Mailbox which caters for more affluent clients is based within the city.[284]
Architecture
[edit]
Birmingham is chiefly a product of the 18th, 19th and 20th centuries; its growth began during the Industrial Revolution. Consequently, relatively few buildings survive from its earlier history and those that do are protected. There are 1,946 listed buildings in Birmingham and thirteen scheduled ancient monuments.[285] Birmingham City Council also operate a locally listing scheme for buildings that do not fully meet the criteria for statutorily listed status.[286]
Traces of medieval Birmingham can be seen in the oldest churches, notably the original parish church, St Martin in the Bull Ring. A few other buildings from the medieval and Tudor periods survive, among them the Lad in the Lane[287] and The Old Crown, the 15th century Saracen's Head public house and Old Grammar School in Kings Norton[288] and Blakesley Hall.
A number of Georgian buildings survive, including St Philip's Cathedral, Soho House, Perrott's Folly, the Town Hall and much of St Paul's Square. The Victorian era saw extensive building across the city. Major civic buildings such as the Victoria Law Courts (in characteristic red brick and terracotta), the Council House and the Museum & Art Gallery were constructed.[289] St Chad's Cathedral was the first Roman Catholic cathedral to be built in the UK since the Reformation.[290] Across the city, the need to house the industrial workers gave rise to miles of redbrick streets and terraces, many of back-to-back houses, some of which were later to become inner-city slums.[291]
by architects Future Systems
Postwar redevelopment and anti-Victorianism resulted in the loss of dozens of Victorian buildings like New Street station and the old Central Library, often replaced by brutalist architecture.[292] Sir Herbert Manzoni, City Engineer and Surveyor of Birmingham from 1935 until 1963, believed conservation of old buildings was sentimental and that the city did not have any of worth anyway.[293] In inner-city areas too, much Victorian housing was demolished and redeveloped. Existing communities were relocated to tower block estates like Castle Vale.[294]
In a partial reaction against the Manzoni years, Birmingham City Council is demolishing some of the brutalist buildings like the Central Library and has an extensive tower block demolition and renovation programme. There has been much redevelopment in the city centre in recent years, including the award-winning[295] Future Systems' Selfridges building in the Bullring Shopping Centre, the Brindleyplace regeneration project, the Millennium Point science and technology centre, and the refurbishment of the iconic Rotunda building. Funding for many of these projects has come from the European Union; the Town Hall for example received £3 million in funding from the European Regional Development Fund.[296]
Highrise development has slowed since the 1970s and mainly in recent years because of enforcements imposed by the Civil Aviation Authority on the heights of buildings as they could affect aircraft from the Airport (e.g. Beetham Tower).[297]
Demonymy and identity
[edit]People from Birmingham are called Brummies, a term derived from the city's nickname of "Brum", which originates from the city's old name, Brummagem.[298][299] The Brummie accent and dialect are particularly distinctive.
Transport
[edit]Partly due to its central location, Birmingham is a major transport hub for motorway, railway and canal networks.[300]
Roads
[edit]
The city is served by the M5, M6, M40 and M42 motorways, and possibly the most well known motorway junction in the United Kingdom: Spaghetti Junction, a colloquial name for the Gravelly Hill Interchange.[301] The M6 passes through the city on the Bromford Viaduct, which at 3.5 miles (5.6 km) is the longest bridge in the UK.[302] The Middleway (A4540) is a ring road that runs around the city centre. In the past there used to be a smaller ring road in the core of the city named Inner Ring Road.
Birmingham introduced a Clean Air Zone from 1 June 2021, which charges polluting vehicles to travel into the city centre.[303]
Air
[edit]Birmingham Airport, located 6 miles (9.7 km) east of the city centre in the neighbouring borough of Solihull, is the seventh busiest airport by passenger traffic in the UK and the third busiest outside the London area, after Manchester and Edinburgh. It is a major base for easyJet,[304] Jet2,[305] Ryanair[306] and TUI Airways.[307] Airline services operate from Birmingham to many destinations in Europe, Africa, the Americas, Middle East, Asia and Oceania.[308]
Public transport
[edit]
Birmingham's local public transport network is co-ordinated by Transport for West Midlands (TfWM) which is a branch of the West Midlands Combined Authority.[310]
Birmingham has a high level of public transport usage; in 2015, 63% of morning peak trips into Birmingham were made by public transport, with the remaining 37% made by private car. Rail was the most popular public transport mode, accounting for 36.4% of journeys, followed by buses at 26.3% and the Metro at 0.3%.[310]
There is currently no underground system in Birmingham; it is the largest city in Europe not to have one. In recent years, ideas of an underground system have started to appear, but none so far have been planned in earnest primarily due to the ongoing expansion of the West Midlands Metro tram network being viewed as a higher priority.[311]
Railway
[edit]
The main railway station in the city is Birmingham New Street, which is the busiest railway station in the UK outside London, both for passenger entries/exits and for passenger interchanges.[313] It is the national hub for CrossCountry, the most extensive long-distance train network in Britain,[314] and a major destination for Avanti West Coast services from London Euston, Glasgow Central and Edinburgh Waverley.[315] Birmingham Moor Street and Birmingham Snow Hill form the northern termini for Chiltern Railways express trains running from London Marylebone.[316] Curzon Street railway station, currently under construction, will be the terminus for trains to the city on High Speed 2, the first phase of which will open around 2030.[317]
Birmingham and the surrounding region have a network of local and suburban railways, mostly operated by West Midlands Trains. There are a total of 70 railway stations within the West Midlands county, 34 of which are within Birmingham's city boundaries. Suburban railway lines in Birmingham include the Cross-City Line, the Chase Line, the Snow Hill Lines and the Birmingham loop. In 2016/17, there were nearly 55 million rail passenger journeys within the TfWM area, a big increase over the 23 million back in 2000/01.[310]
Tram
[edit]Historically, Birmingham had a substantial tram system operated by Birmingham Corporation Tramways which was closed in 1953. In 1999, trams returned to the city with the West Midlands Metro (formerly known as the Midland Metro) which operates services to the city of Wolverhampton. Since 2015–2016, after extension work, the tram network runs in the streets of central Birmingham, for the first time since 1953; further expansions of the West Midlands Metro system are underway with extensions and new lines being constructed.[310]
Bus and coach
[edit]Bus networks throughout the city and wider region are widespread.[318] 261 million bus journeys were made in the TfWM area in 2016/17.[310] Bus routes are mainly operated commercially by private companies, although TfWM subsidises socially necessary services. National Express West Midlands, accounts for nearly 80% of all bus journeys in Birmingham,[310] with other companies operating within the city including Arriva Midlands, Diamond Buses, Stagecoach Midlands and other smaller independent operators.[319]
The number 11 outer circle bus route, run by National Express West Midlands, which operates in both clockwise[320] and anti-clockwise[321] directions around the outskirts of the city, is the longest urban bus route in Europe, being over 26 miles (42 km) long[322] with 272 bus stops.[323]
The headquarters of Mobico Group are located in Digbeth,[324] who own both National Express West Midlands and National Express Coaches,[325] are based in offices above Birmingham Coach Station which also forms the latter's national hub. As well as National Express Coaches, the city is also served by Flixbus,[326] and Megabus.[327]
Cycling
[edit]Sustrans' National Cycle Route 5 goes through central Birmingham, connecting with National Cycle Route 81 at Smethwick. National Cycle Route 535 from Sutton Coldfield terminates just north of Birmingham Snow Hill railway station. In 2021, Transport for West Midlands launched a cycle hire scheme involving over 300 bikes and 43 docking stations across the West Midlands, including central Birmingham.[328]
Canals
[edit]An extensive canal system still remains in Birmingham from the Industrial Revolution. The city has more miles of canal than Venice, though the canals in Birmingham are a less prominent and essential feature due to the larger size of the city and the fact that few of its buildings are accessed by canal.[18] The canals are mainly used today for leisure purposes;[329] canalside regeneration schemes such as Brindleyplace have turned the canals into a tourist attraction.[330][331][332]
Education
[edit]Further and higher education
[edit]Birmingham is home to five universities: Aston University, University of Birmingham, Birmingham City University, University College Birmingham and Newman University.[333] The city also hosts major campuses of the University of Law and BPP University, as well as the Open University's West Midlands regional base.[334] In 2011 Birmingham had 78,259 full-time students from all over the world aged 18–74 resident in the city during term time, more than any other city in the United Kingdom outside London.[335] Birmingham has 32,690 research students, also the highest number of any major city outside London.[336]
The Birmingham Business School, established by Sir William Ashley in 1902, is the oldest graduate-level business school in the United Kingdom.[338] Another top business school in the city includes Aston Business School, one of fewer than 1% of business schools globally to be granted triple accreditation,[339] and Birmingham City Business School. Royal Birmingham Conservatoire, part of Birmingham City University, offers professional training in music and acting.
Birmingham is an important centre for religious education. St Mary's College, Oscott is one of the three seminaries of the Catholic Church in England and Wales;[340] Woodbrooke is the only Quaker study centre in Europe;[341] and Queen's College, Edgbaston is an ecumenical theological college serving the Church of England, the Methodist Church and the United Reformed Church.
Birmingham Metropolitan College is one of the largest further education colleges in the country,[342] with fourteen campuses spread across Birmingham and into the Black Country and Worcestershire.[343] South & City College Birmingham has nine campuses spread throughout the city.[344] Bournville College is based in a £66 million, 4.2 acre campus in Longbridge that opened in 2011.[345] Fircroft College is a residential college based in a former Edwardian mansion in Selly Oak, founded in 1909 around a strong commitment to social justice, with many courses aimed at students with few prior formal qualifications.[346] Queen Alexandra College is a specialist college based in Harborne offering further education to visually impaired or disabled students from all over the United Kingdom.[347]
Primary and secondary education
[edit]
Birmingham City Council is England's largest local education authority, directly or indirectly responsible for nursery schools, primary schools, secondary schools,[348] special schools,[349] sixth form colleges, further education colleges, and adult education. It provides around 3,500 adult education courses throughout the year.[350]
Most of Birmingham's state schools are academy schools, community schools, free schools and voluntary aided schools. Since the 1970s, most secondary schools in Birmingham have been 11-–-16/18 comprehensive schools, while post GCSE students have the choice of continuing their education in either a school's sixth form or at a further education college.
King Edward's School, Birmingham, founded in 1552 by King Edward VI, is one of the oldest schools in the city, teaching GCSE and IB, with alumni including J R R Tolkien, author of the Lord of the Rings books and The Hobbit.[351][352] Independent schools in the city include the Birmingham Blue Coat School, King Edward VI High School for Girls and Edgbaston High School for Girls. Bishop Vesey's Grammar School was founded by Bishop Vesey in 1527.[353]
Public services
[edit]Library services
[edit]
The former Birmingham Central Library, opened in 1972, was considered to be the largest municipal library in Europe.[356] Six of its collections were designated by the Arts Council England as being "pre-eminent collections of national and international importance", out of only eight collections to be so recognised in local authority libraries nationwide.[357]
A new Library of Birmingham in Centenary Square, replacing Central Library, was opened on 3 September 2013. It was designed by the Dutch architects Mecanoo and has been described as "a kind of public forum ... a memorial, a shrine, to the book and to literature".[358] The librar is viewed by the Birmingham City Council as a flagship project for the city's redevelopment. It has been described as the largest public library in the United Kingdom,[359] the largest public cultural space in Europe,[360][361][362] and the largest regional library in Europe.[363] 2,414,860 visitors came to the library in 2014 making it the 10th most popular visitor attraction in the UK.[364]
There are 41 local libraries in Birmingham, plus a regular mobile library service.[365] The library service has 4 million visitors annually.[366][367]
Emergency services
[edit]Law enforcement in Birmingham is carried out by West Midlands Police, whose headquarters are at Lloyd House in the city centre. With 87.92 recorded offences per 1000 population in 2009–10, Birmingham's crime rate is above the average for England and Wales, but lower than any of England's other major core cities and lower than many smaller cities such as Oxford, Cambridge or Brighton.[368] Fire and rescue services in Birmingham are provided by West Midlands Fire Service and emergency medical care by West Midlands Ambulance Service.[369]
Healthcare
[edit]
There are several major National Health Service hospitals in Birmingham. The Queen Elizabeth Hospital, adjacent to the Birmingham Medical School in Edgbaston, is one of the largest teaching hospitals in the United Kingdom with over 1,200 beds. It is a major trauma centre offering services to the extended West Midlands region and houses the largest single-floor critical care unit in the world, with 100 beds.[371] The hospital has the largest solid organ transplantation programme in Europe as well as the largest renal transplant programme in the United Kingdom and it is a national specialist centre for liver, heart and lung transplantation, as well as cancer studies. It is the home of the Royal Centre for Defence Medicine for military personnel injured in conflict zones.[372]
Other general hospitals in the city include Heartlands Hospital in Bordesley Green, Good Hope Hospital in Sutton Coldfield and City Hospital in Winson Green. There are also many specialist hospitals, such as Birmingham Children's Hospital, Birmingham Women's Hospital, Birmingham Dental Hospital, and the Royal Orthopaedic Hospital. Birmingham saw the first ever use of radiography in an operation,[373] and the UK's first ever hole-in-the-heart operation was performed at Birmingham Children's Hospital.
Water supply
[edit]The Birmingham Corporation Water Department was set up in 1876 to supply water to Birmingham, up until 1974 when its responsibilities were transferred to Severn Trent Water. Most of Birmingham's water is supplied by the Elan aqueduct,[374] opened in 1904; water is fed by gravity to Frankley Reservoir, Frankley, and Bartley Reservoir, Bartley Green, from reservoirs in the Elan Valley, Wales.[375]
Energy from waste
[edit]Within Birmingham the Tyseley Energy from Waste Plant, a large incineration plant built in 1996 for Veolia,[376] burns some 366,414 tonnes of household waste annually and produces 166,230 MWh of electricity for the National Grid along with 282,013 tonnes of carbon dioxide.[377]
Sport
[edit]
Birmingham has played an important part in the history of modern sport. The Football League – the world's first league football competition – was founded by Birmingham resident and Aston Villa director William McGregor, who wrote to fellow club directors in 1888 proposing "that ten or twelve of the most prominent clubs in England combine to arrange home-and-away fixtures each season".[378] The modern game of tennis was developed between 1859 and 1865 by Harry Gem and his friend Augurio Perera at Perera's house in Edgbaston,[379] with the Edgbaston Archery and Lawn Tennis Society remaining the oldest tennis club in the world.[380] The Birmingham and District Cricket League is the oldest cricket league in the world,[381] and Birmingham was the host for the first ever Cricket World Cup, a Women's Cricket World Cup in 1973.[382] Birmingham was the first city to be named National City of Sport by the Sports Council.[383] Birmingham was selected ahead of London and Manchester to bid for the 1992 Summer Olympics,[384] but was unsuccessful in the final selection process, which was won by Barcelona.[385]
Today, the city is home of two of the country's oldest professional football teams: Aston Villa F.C., which was founded in 1874 and plays at Villa Park; and Birmingham City F.C., which was founded in 1875 and plays at St Andrew's. Rivalry between the clubs is fierce and the fixture between the two is called the Second City derby.[386] Aston Villa currently play in the Premier League while Birmingham City currently play in the Championship. West Bromwich Albion also draw support within the Birmingham area, being located at The Hawthorns just outside the city boundaries in Sandwell. Rival football team Coventry City also played briefly at St Andrew's for two seasons between 2019 and 2021 due to an ongoing dispute with their landlords over use of the Coventry Building Society Arena.
Warwickshire County Cricket Club play at Edgbaston Cricket Ground, which also hosts test cricket and one day internationals and is the largest cricket ground in the United Kingdom after Lord's.[387] Edgbaston was the scene of the highest ever score by a batsman in first-class cricket, when Brian Lara scored 501 not out for Warwickshire in 1994.[388]
Birmingham is also home to professional Rugby Union clubs such as Birmingham Moseley and Birmingham & Solihull.[389][390] The city also has a semiprofessional Rugby League club, the Midlands Hurricanes as well as an amateur club the Birmingham Bulldogs.[391] The city is also home to one of the oldest American football teams in the BAFA National Leagues, the Birmingham Bulls.
Two major championship golf courses lie on the city's outskirts. The Belfry near Sutton Coldfield is the headquarters of the Professional Golfers' Association[392] and has hosted the Ryder Cup more times than any other venue.[393] The Forest of Arden Hotel and Country Club near Birmingham Airport is also a regular host of tournaments on the PGA European Tour, including the British Masters and the English Open.[394]
The AEGON Classic is, alongside Wimbledon and Eastbourne, one of only three UK tennis tournaments on the WTA Tour.[395] It is played annually at the Edgbaston Priory Club, which in 2010 announced plans for a multimillion-pound redevelopment, including a new showcase centre court and a museum celebrating the game's Birmingham origins.[396]
The Alexander Stadium in Perry Barr is the headquarters of UK Athletics,[397] and one of only two British venues to host fixtures in the elite international IAAF Diamond League.[398] It is also the home of Birchfield Harriers, which has many international athletes among its members. The National Indoor Arena hosted the 2007 European Athletics Indoor Championships and the 2003 and 2018 World Indoor Championships, as well as hosting the annual Aviva Indoor Grand Prix – the only British indoor athletics fixture to qualify as an IAAF Indoor Permit Meeting[399] – and a wide variety of other sporting events.
Professional boxing, hockey, skateboarding, stock-car racing, greyhound racing and speedway also take place within the city. Since 1994 Birmingham has hosted the All England Open Badminton Championships at Arena Birmingham.[400]
Commonwealth Games
[edit]Birmingham hosted the 2022 Commonwealth Games, which took place between 28 July and 8 August 2022. This was the first time that Birmingham hosted the Commonwealth Games and the 22nd edition of the Commonwealth Games to take place.[401] Alexander Stadium, which hosted the opening and closing ceremonies and athletics was renovated, and the capacity was increased to 30,000 seats.[402] The event contributed £1.2 billion to the economy of the United Kingdom.[403]
Media
[edit]
Birmingham is home evolving media industry, including news and magazine publishers, radio and television networks, film production and specialist educational media training.[404] Birmingham has several major local newspapers – the daily Birmingham Mail and the weekly Birmingham Post and Sunday Mercury, all owned by Reach plc. Forward is a freesheet produced by Birmingham City Council, which is distributed to homes in the city. Birmingham is also the hub for various national ethnic media, lifestyle magazines, digital news platforms, and the base for two regional Metro editions (East and West Midlands).
Birmingham has three mainstream digital-only news publishers, I Am Birmingham, Birmingham Updates and Second City. Birmingham has a long cinematic history; The Electric on Station Street is the oldest working cinema in the UK.[405] Birmingham is the location for several British and international film productions including Felicia's Journey of 1999, which used locations in Birmingham that were used in Take Me High of 1973 to contrast the changes in the city.[406]
The BBC has two facilities in the city. The Mailbox, in the city centre, is the national headquarters of BBC English Regions[407] and the headquarters of BBC West Midlands and the BBC Birmingham network production centre. These were previously located at the Pebble Mill Studios in Edgbaston. The BBC Drama Village, based in Selly Oak, is a production facility specialising in television drama.[408]
Central/ATV studios in Birmingham was the location for the recording of various programmes for ITV, including Tiswas and Crossroads, until the complex was closed in 1997,[409] and Central moved to its current Gas Street studios. Central's output from Birmingham now consists of only the West and East editions of the regional news programme ITV News Central.
The city is served by numerous national and regional radio stations, as well as hyperlocal radio stations. These include Hits Radio Birmingham and Greatest Hits Radio Birmingham & The West Midlands, Capital Midlands, Heart West Midlands, and Smooth West Midlands. The city has a community radio scene, with stations including BRMB, New Style Radio, Brum Radio, Switch Radio, Scratch Radio, Raaj FM, and Unity FM.
The Archers, the world's longest running radio soap, is recorded in Birmingham for BBC Radio 4.[410] BBC Birmingham studios additionally produce shows for BBC Radio WM and BBC Asian Network in the city.
The late night show Late Night Lycett is filmed in Birmingham.[411]
Notable people
[edit]International relations
[edit]Birmingham is twinned with:[412]
Lyon, France (since 1951)[413][414]
Frankfurt am Main, Germany (since 1966)[415]
Zaporizhzhia, Ukraine (since 1973)[416]
Milan, Italy (since 1974)[417]- Leipzig, Germany (since 1992)[418]
Chicago, United States (since 1993)
Johannesburg, South Africa (since 1997)
Guangzhou, China (since 2006)
Birmingham also has friendly relations with:[412]
See also
[edit]Notes
[edit]- ^ Although Birmingham is de facto the second-largest city, it is technically the largest "city proper" in the UK, because the London region (estimated population 8,546,761) has never been granted "city status" by the UK government; both the City of London and the City of Westminster have smaller populations than Birmingham. See the list of UK cities (sort by Population column).[citation needed]
- ^ Weather station is located 2 miles (3 km) from the Birmingham city centre.[citation needed]
- ^ Weather station is located 7 miles (11 km) from the Birmingham city centre.[citation needed]
- ^ Data calculated from raw monthly long term data for BHX.[citation needed]
References
[edit]Citations
[edit]- ^ Jump up to: a b "Birmingham, West Midlands". Ordnance Survey. Retrieved 1 March 2024.
- ^ "How the council works". Birmingham City Council. Retrieved 1 March 2024.
- ^ "Mid-Year Population Estimates, UK, June 2022". Office for National Statistics. 26 March 2024. Retrieved 3 May 2024.
- ^ Jump up to: a b "Mid-Year Population Estimates, UK, June 2022". Office for National Statistics. 26 March 2024. Retrieved 3 May 2024.
- ^ "Regional gross domestic product: all ITL regions". Office for National Statistics. 24 April 2024. Retrieved 15 May 2024.
- ^ "Definition of 'Birmingham'". CollinsDictionary.com. Retrieved 6 September 2020.
- ^ "Birmingham". Oxford Learner's Dictionaries. Retrieved 4 September 2020.
- ^ "Birmingham". WordReference.com. Retrieved 11 October 2020.
- ^ "UK cities by population 2022". populationdata. June 2022. Retrieved 2 July 2022.
- ^ Elkes, Neil (16 February 2015). "Cameron: Birmingham is England's second city". BusinessLive. Retrieved 21 July 2022.
- ^ Tomlinson, Lucy (24 May 2013). "England's second city: Birmingham". Britain Magazine. Retrieved 21 July 2022.
- ^ "The 15 most fun things to do in Birmingham". Lonely Planet. 28 January 2022. Retrieved 21 July 2022.
- ^ Walters, Jack (20 June 2022). "Boris hails Brexit Britain's 'regained' ability to boost relationship with Commonwealth". The Express. Retrieved 21 July 2022.
- ^ Cusack, Richard (26 April 2022). "'Hatred' – Gary Lineker and Micah Richards agree about Aston Villa vs Birmingham City". Birmingham Mail. Retrieved 21 July 2022.
- ^ White, Richard (2021). "Metropolitan Area population". World Population. Retrieved 31 January 2022.
Birmingham is the second largest city in the United Kingdom
- ^ "Solihull Countryside Walks: Meriden" (PDF).
- ^ ExperiWise (16 June 2022). "Where Is Birmingham? (8 Interesting Facts)". ExperiWise. Retrieved 19 September 2023.
- ^ Jump up to: a b "Does Birmingham Have More Canals Than Venice?". 2 February 2012. Archived from the original on 16 April 2014. Retrieved 15 April 2014.
- ^ Jump up to: a b Uglow 2011, pp. iv, 860–861; Jones 2008, pp. 14, 19, 71, 82–83, 231–232
- ^ Hopkins 1989, p. 26
- ^ Berg 1991, pp. 174, 184; Jacobs, Jane (1969). The economy of cities. New York: Random House. pp. 86–89. OCLC 5585.
- ^ Ward 2005, jacket; Briggs, Asa (1990) [1965]. Victorian Cities. Harmondsworth: Penguin Books. pp. 185, 187–189. ISBN 0-14-013582-0.; Jenkins, Roy (2004). Twelve cities: a personal memoir. London: Pan Macmillan. pp. 50–51. ISBN 0-330-49333-7. Retrieved 2 October 2011.
- ^ Jump up to: a b c "Employee jobs (2012)". Nomis – official labour market statistics. Office for National Statistics. Retrieved 29 March 2014.
- ^ Jump up to: a b "Global city GDP 2014". Brookings Institution. Archived from the original on 5 June 2013. Retrieved 18 November 2014.
- ^ "Universities in Birmingham – Birmingham City Council". Birmingham City Council. Retrieved 25 March 2021.
- ^ "Table 0 – All students by institution, mode of study, level of study and domicile 2008/09". Higher education Statistics Agency. Retrieved 31 January 2011.; Aldred, Tom (2009). "University Challenge: Growing the Knowledge Economy in Birmingham" (PDF). London: Centre for Cities. p. 12. Archived from the original (PDF) on 11 November 2013. Retrieved 11 November 2013.
- ^ Maddocks, Fiona (6 June 2010). "Andris Nelsons, magician of Birmingham". The Observer. London: Guardian News and Media. Retrieved 31 January 2011.; Craine, Debra (23 February 2010). "Birmingham Royal Ballet comes of age". The Times. Times Newspapers. Archived from the original on 17 June 2011. Retrieved 31 January 2011.; "The Barber Institute of Fine Arts". Johansens. Condé Nast. Archived from the original on 3 July 2011. Retrieved 31 January 2011.
- ^ Price, Matt (2008). "A Hitchhiker' s Guide to the Gallery – Where to see art in Birmingham and the West Midlands" (PDF). London: Arts Co. Archived from the original (PDF) on 12 April 2019. Retrieved 11 November 2013.; King, Alison (13 October 2012). "Forget Madchester, it's all about the B-Town scene". The Independent. London: Independent News and Media. Retrieved 11 November 2013.; Segal, Francesca (3 August 2008). "Why Birmingham rules the literary roost". The Observer. London: Guardian News and Media. Retrieved 11 November 2013.; Alexander, Lobrano (6 January 2012). "Birmingham, England – Could England's second city be first in food?". The New York Times. Retrieved 31 December 2013.
- ^ "Home of the Birmingham 2022 Commonwealth Games". B2022.
- ^ Jump up to: a b Gardner, Jamie (6 August 2022). "Birmingham could host Olympics having 'totally embraced' Commonwealth Games". The Independent. Retrieved 12 August 2022.
- ^ "Travel trends - Office for National Statistics". www.ons.gov.uk. Retrieved 16 August 2022.
- ^ Gelling 1956, p. 14
- ^ Gelling 1992, p. 140
- ^ Gelling 1956, pp. 14–15
- ^ Thorpe 1950, p. 106
- ^ Bassett 2000, p. 7
- ^ Hodder 2004, p. 23
- ^ Hodder 2004, pp. 24–25
- ^ Hodder 2004, pp. 33, 43
- ^ Thorpe, H. (1970) [1950]. "The Growth of Settlement before the Norman Conquest". In Kinvig, R. H.; Smith, J. G.; Wise, M. G. (eds.). Birmingham and its Regional Setting: A Scientific Survey. New York: S. R. Publishers Limited. pp. 87–97. ISBN 0-85409-607-8.
- ^ Hodder 2004, p. 51
- ^ Leather, Peter (1994). "The Birmingham Roman Roads Project". West Midlands Archaeology. 37 (9). Archived from the original on 18 October 2011. Retrieved 4 December 2011.
- ^ Кожа 2001 , с. 9; Демидович, Джордж (2008). Средневековый Бирмингем: аренда районов 1296 и 1344–1345 годов . Периодические статьи Общества Дагдейла. Стратфорд-на-Эйвоне: Общество Дагдейла совместно с Фондом места рождения Шекспира. п. 31. ISBN 978-0-85220-090-2 .
- ^ Кожа 2001 , с. 9; Холт 1986 , стр. 4–6.
- ^ Холт 1986 , с. 4
- ^ Перейти обратно: а б Кожа 2001 , с. 12
- ^ Кожа 2001 , стр. 14–16.
- ^ Кожа 2001 , с. 14; Джонс 2008 , с. 62; Углоу 2011 , с. 31
- ^ Берг 1991 , стр. 180.
- ^ Холт 1986 , с. 18
- ^ Холт 1986 , с. 20
- ^ Хопкинс 1989 , с. 4
- ^ Пелхэм, Р.А. (1970) [1950]. «Рост поселений и промышленности около 1100 – 1700 гг.». В Кинвиге, Р.Х.; Смит, Дж. Г.; Уайз, MJ (ред.). Бирмингем и его региональная обстановка: научный обзор . Издательство СР. п. 155. ИСБН 0-85409-607-8 .
- ^ Холт 1986 , с. 22
- ^ Перейти обратно: а б с Хьюз, Энн (2002). Политика, общество и гражданская война в Уорикшире, 1620–1660 гг . Кембриджские исследования по британской истории раннего Нового времени. Кембридж: Издательство Кембриджского университета. п. 9. ISBN 0-521-52015-0 . Проверено 27 марта 2014 г.
- ^ Ройл, Тревор (2005). Гражданская война: Война трех королевств 1638–1660 гг . Лондон: Абакус. п. 226. ИСБН 0-349-11564-8 .
- ^ Углоу 2011 , с. 31
- ^ Хитчингс, Генри (22 апреля 2014 г.). «Эразм Дарвин: Леонардо да Винчи из Мидлендса» . Би-би-си . Проверено 27 апреля 2014 г.
- ^ Джонс 2008 , стр. 65–68; Деньги, Джон (1977). Опыт и идентичность: Бирмингем и Уэст-Мидлендс, 1760–1800 гг . Манчестер: Издательство Манчестерского университета. стр. 74, 82–83, 87, 136. ISBN. 0-7190-0672-4 . Проверено 27 апреля 2014 г.
- ^ Джонс 2008 , с. 71
- ^ Джонс 2008 , стр. 20, 140–142.
- ^ Джонс 2008 , с. 17
- ^ Джонс 2008 , стр. 19, 122.
- ^ Джонс 2008 , с. 231
- ^ Джонс 2008 , с. 232
- ^ Джонс 2008 , с. 34; Берг 1991 , стр. 180, 196; Хопкинс 1989 , стр. 20–22; Уорд 2005 , с. 2
- ^ Хопкинс 1989 , стр. 6, 9, 11, 34–36, 55–57; Берг 1991 , стр. 174, 194; Джонс 2008 , с. 19
- ^ Джонс 2008 , с. 40; Берг 1991 , с. 184
- ^ Перейти обратно: а б Берг 1991 , стр. 183.
- ^ Хопкинс 1989 , стр. 30–31.
- ^ Рекс, Саймон (20 апреля 2010 г.). «История построения обществ» . Ассоциация строительных обществ. Архивировано из оригинала 23 августа 2013 года . Проверено 20 апреля 2014 г.
- ^ Хопкинс 1989 , с. 33; Берг 1991 , с. 184
- ^ Вайсенбахер, Манфред (2009). Источники энергии: как энергия формирует человеческую историю . Санта-Барбара, Калифорния: Прегер. п. 194. ИСБН 978-0-313-35626-1 . Проверено 27 ноября 2011 г.
- ^ Уодсворт, Альфред П.; Манн, Джулия Де Лейси (1931). Торговля хлопком и промышленный Ланкашир, 1600–1780 гг . Манчестер: Издательство Манчестерского университета. п. 413 . Проверено 27 ноября 2011 г.
- ^ Уодсворт, Альфред П.; Манн, Джулия Де Лейси (1931). Торговля хлопком и промышленный Ланкашир, 1600–1780 гг . Манчестер: Издательство Манчестерского университета. п. 431 . Проверено 27 ноября 2011 г.
- ^ Хопкинс 1989 , с. 20
- ^ Джонс 2008 , с. 123
- ^ Клоу, Арчибальд; Клоу, Нэн (1992) [1952]. Химическая революция: вклад в социальные технологии . Читаем: Гордон и Брич. стр. 91, 98, 133. ISBN. 2-88124-549-8 .
- ^ «Рациональное производство – Веджвуд и Бултон» . Создание современного мира . Лондон: Музей науки. 2004 . Проверено 27 ноября 2011 г.
- ^ Джонс 2008 , с. 52
- ^ Джонс 2008 , стр. 54–55.
- ^ Муссон, А.Е. (август 1976 г.). «Промышленная движущая сила в Соединенном Королевстве, 1800–70». Обзор экономической истории . 29 (3): 415. doi : 10.1111/j.1468-0289.1976.tb01094.x . ISSN 0013-0117 . ; Хиллз, Ричард Л. (1993) [1989]. Энергия пара: история стационарной паровой машины . Кембридж: Издательство Кембриджского университета. п. 70. ИСБН 0-521-45834-Х . Проверено 27 ноября 2011 г. ; Ригли, Э.А. (1970) [1962]. «Сырьевое снабжение в условиях промышленной революции» . В Хартвелле, Рональд М. (ред.). Причины промышленной революции в Англии . Лондон: Тейлор и Фрэнсис. п. 113. ИСБН 0-416-48000-4 . Проверено 27 ноября 2011 г.
- ^ Хилтон, Бойд (2006). Безумные, плохие и опасные люди?: Англия, 1783–1846 гг . Издательство Оксфордского университета . стр. 426–427. ISBN 0-19-822830-9 . Проверено 7 января 2009 г.
- ^ Флик, Карлос Т. (август 1971 г.). «Томас Эттвуд, Фрэнсис Плейс и агитация за британскую парламентскую реформу». Ежеквартальный журнал библиотеки Хантингтона . 34 (4). Издательство Калифорнийского университета: 359. doi : 10.2307/3816950 . JSTOR 3816950 .
- ^ Бриггс, Аса (1948). «Томас Эттвуд и экономическая основа Политического союза Бирмингема». Кембриджский исторический журнал . 9 (2). Издательство Кембриджского университета: 190–216. дои : 10.1017/S1474691300001992 . JSTOR 3020620 .
- ^ Бриггс 1965 , стр. 189–190; Уорд 2005 , стр. 57–59.
- ^ Смит, Дэвид Н. (1988). Железная дорога и ее пассажиры: социальная история . Ньютон Эбботт: Дэвид и Чарльз. п. 53. ИСБН 0-7153-8651-4 . Проверено 31 декабря 2013 г.
- ^ «Почтовая реформа Роуленда Хилла» . Британский почтовый музей и архив. Архивировано из оригинала 23 апреля 2013 года . Проверено 31 декабря 2013 г. ; Аптон, Крис (2012). «Сэр Роуленд Хилл» (PDF) . Университет Ньюмана. Архивировано из оригинала (PDF) 1 января 2014 года . Проверено 31 декабря 2013 г.
- ^ «Александр Паркс» . Библиотека Робинзона. 17 января 2012 года. Архивировано из оригинала 8 января 2011 года . Проверено 31 декабря 2013 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Историческое население Бирмингема» . Городской совет Бирмингема. Архивировано из оригинала 29 июня 2011 года . Проверено 13 января 2010 г.
- ^ «История мэрии» . Бирмингем.gov.uk. Архивировано из оригинала 9 июня 2008 года . Проверено 7 июня 2008 г.
- ^ «Внутри университета» . Университет Бирмингема. Архивировано из оригинала 2 января 2008 года . Проверено 7 июня 2008 г.
- ^ Остин, Брайан (2001). Шёнланд: учёный и солдат . Бристоль: Издательство Института физики. п. 435. ИСБН 0-7503-0501-0 . Проверено 30 сентября 2012 г.
- ^ Келли, Синтия С. (2004). Вспоминая Манхэттенский проект: перспективы создания атомной бомбы и ее наследия . Всемирная научная. п. 44. ИСБН 981-256-040-8 . Проверено 30 сентября 2012 г.
- ^ Брюэр, Натан (2008). «Резонаторный магнетрон» . Сеть глобальной истории IEEE . Институт инженеров электротехники и электроники . Проверено 30 сентября 2012 г.
- ^ Кеннеди, Кэрол (2004). От династий до доткомов: взлет, падение и переосмысление британского бизнеса за последние 100 лет . Лондон: Коган Пейдж. стр. 75–76. ISBN 0-7494-4127-5 . Проверено 30 сентября 2012 г.
- ^ «Архитектура 1960-х годов в Бирмингеме» . Департамент планирования городского совета Бирмингема . Проверено 13 января 2010 г. [ мертвая ссылка ]
- ^ Ларкхэм, Питер Дж. (1 июля 2016 г.). «Перепланировка послевоенного Бирмингема» . Архитектура . 46 (1): 2–26. doi : 10.1515/ATC-2016-0002 – через www.degruyter.com.
- ^ «Черные иммигранты Бирмингема после войны» . Городской совет Бирмингема. Архивировано из оригинала 9 июня 2008 года . Проверено 22 июля 2009 г.
- ^ «Британия непокорна, поскольку бомбардировщики убили 52 человека в результате нападения на центр Лондона» . Таймс . 8 июля 2005 г. Проверено 23 ноября 2010 г.
- ^ Аптон 1993 , с. 212
- ^ Бирмингемская структура - Шесть невиновных мужчин обвинены в взрывах в Бирмингеме ; о. Денис Фауль и о. Рэймонд Мюррей (1976)
- ^ «40 лет взрывов в Бирмингеме» . Телеграф. Архивировано из оригинала 10 января 2022 года . Проверено 14 июля 2018 г.
- ^ «Взрывы в пабе Бирмингема» . Бирмингемская почта . Проверено 14 июля 2018 г.
- ^ Сатклифф, Энтони; Смит, Роджер (1974). Бирмингем 1939–1970 гг . История Бирмингема. Том. 3. Лондон: Издательство Оксфордского университета. п. 5. ISBN 0-19-215182-7 .
- ^ Спенсер, Кен; Тейлор, Энди; Смит, Барбара; Моусон, Джон; Флинн, Норман; Бэтли, Ричард (1986). Кризис в промышленном центре: исследование Уэст-Мидлендса . Оксфорд: Кларендон Пресс. п. 23. ISBN 0-19-823269-1 .
- ^ Закон, Кристофер М. (1981). Британское региональное развитие после Первой мировой войны . Лондон: Метуэн. п. 47. ИСБН 0-416-32310-3 . Проверено 5 февраля 2011 г.
- ^ Херд, Ян (1989). Развитие Бирмингема 1889–1989: 100 лет городского планирования . Бирмингем: Департамент развития городского совета Бирмингема. п. 109. ИСБН 0-9513371-1-4 .
- ^ Черри, Гордон Э. (1994). Бирмингем: исследование по географии, истории и планированию . Серия городов мира Белхейвена. Чичестер: Уайли. стр. 160–164. ISBN 0-471-94900-0 .
- ^ «Основные события» . Городской совет Бирмингема. Архивировано из оригинала 10 октября 2008 года . Проверено 7 июня 2008 г.
- ^ «Расширение стадиона — основа заявки на 2022 год» . Новости Би-би-си . 20 июня 2017 г.
- ^ Мэдден, Софи (6 сентября 2023 г.). «Что происходит в «обанкротившемся» Бирмингеме?» . Новости Би-би-си . Проверено 11 сентября 2023 г.
- ^ «Подопечные» . Городской совет Бирмингема . Проверено 3 июля 2018 г.
- ^ «Лидер Совета» . Городской совет Бирмингема . Проверено 14 июня 2023 г.
- ^ «Результаты выборов в Бирмингеме 2022 года: лейбористы сохраняют контроль над городским советом» . Новости Би-би-си . 6 мая 2022 г. Проверено 28 апреля 2023 г.
- ^ «Информация городского совета Бирмингема» . Почта Бирмингема . Архивировано из оригинала 5 мая 2012 года . Проверено 16 ноября 2018 г. .
- ^ «№26746» . Лондонская газета . 4 июня 1896 г. с. 3314.
- ^ «Члены парламента» . Городской совет Бирмингема . Проверено 16 июля 2024 г.
- ^ Закон о местном самоуправлении 1972 года. 1972 год, c.70 . Канцелярские товары, ООО, 1997. ISBN. 0-10-547072-4 .
- ^ «Объединенная власть» . Солихалл MBC. Архивировано из оригинала 21 сентября 2017 года . Проверено 16 ноября 2018 г. .
- ^ «Загородный парк Лики-Хиллз» . Городской совет Бирмингема . Проверено 13 января 2010 г. [ мертвая ссылка ]
- ^ «Структура города Бирмингема» . Интернет-география . Проверено 2 января 2024 г.
- ^ «География Бирмингема» . История мест Бирмингема от А до Y. Проверено 2 января 2024 г.
- ^ «Британская городская структура: данные о населении» (PDF) . Проект ESPON 1.4.3 Исследование городских функций . Европейский Союз – Европейская сеть наблюдения за пространственным планированием. Март 2007 г., стр. 119–120. Архивировано из оригинала (PDF) 24 сентября 2015 года . Проверено 19 сентября 2010 г.
- ^ Гук, Делла (2005). «Мерсия: Пейзаж и окружающая среда» . В Брауне, Мишель П.; Фарр, Кэрол Энн (ред.). Мерсия: англосаксонское королевство в Европе . Континуум. п. 167. ИСБН 0-8264-7765-8 .
- ^ Перейти обратно: а б Эшби, Сьюзен (10 декабря 2007 г.). «География Бирмингема» . JPServicez Поиск статей. Архивировано из оригинала 12 февраля 2008 года . Проверено 24 декабря 2007 г.
- ^ Скипп, Виктор (1987). История Большого Бирмингема – до 1830 года . Ярдли, Бирмингем: VHT Skipp. п. 15. ISBN 0-9506998-0-2 .
- ^ «Рост города, История графства Уорик: Том 7: Город Бирмингем (1964), стр. 4–25» . Британская история онлайн . Проверено 22 июля 2009 г.
- ^ «Твердая геология - масштаб 1: 250 000 (Источник: Британская геологическая служба, NERC)» . Департамент окружающей среды, продовольствия и сельского хозяйства. Архивировано из оригинала (gif) 22 ноября 2006 года . Проверено 7 июня 2008 г.
- ^ «Неустойчивые валуны Бирмингема: наследие ледникового периода» .
- ^ «Ошибочный проект | Поиск пород ледникового периода» . erraticsproject.org .
- ^ «Гигантские неурядицы Бирмингема: геонаследие ледникового периода» . Университет Бирмингема .
- ^ «71-00 января» . КНМИ .
- ^ «средний самый теплый день» . КНМИ . Архивировано из оригинала 8 июня 2012 года . Проверено 11 ноября 2011 г.
- ^ «средняя самая холодная ночь» . КНМИ . Архивировано из оригинала 22 января 2016 года . Проверено 11 ноября 2011 г.
- ^ «Детали климатологии» . Eca.knmi.nl. Архивировано из оригинала 8 июня 2012 года . Проверено 12 ноября 2011 г.
- ^ «71-00 Морозостояние» . КНМИ . Архивировано из оригинала 3 апреля 2015 года . Проверено 11 ноября 2011 г.
- ^ «Максимальные температуры наблюдались 19 июля 2022 года в 18Z (SYNOP)/21Z (MIDAS) UTC (263 отчета)» . Погода на насесте скворцов . Проверено 5 февраля 2022 г.
- ^ «Климат Бирмингема / Аэропорта (июль 2022 г.) — Климатические данные (35340)» . Тутьемпо . Проверено 5 февраля 2022 г.
- ^ «Наизнанку: жизнь в условиях глобального потепления» . Би-би-си. 27 марта 2007 г. Архивировано из оригинала 10 января 2009 г. Проверено 7 июня 2008 г.
- ^ «Минимальные температуры наблюдались 14 января 1982 года в 06Z (SYNOP)/09Z (MIDAS/BUFR) UTC (528 отчетов)» . Погода на насесте скворцов . Проверено 5 февраля 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б Уиллер, Деннис; Джулиан Мэйс (1997). Региональный климат Британских островов . Рутледж. ISBN 0-415-13930-9 .
- ^ «Снежный смысл» . НОАА .
- ^ «Снежный смысл» . КНМИ . Архивировано из оригинала 7 апреля 2014 года . Проверено 11 ноября 2011 г.
- ^ Лаборатория сильных штормов в Европе. «Европейская база данных суровой погоды» . www.eswd.eu.
- ^ «Бирмингем Торнадо 2005» . Городской совет Бирмингема. Архивировано из оригинала 18 июня 2008 года . Проверено 13 января 2010 г.
- ^ «Средние показатели Уинтерборна за 1991–2020 годы» . Метеорологическое бюро . Проверено 19 декабря 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Ежемесячная экстремальная максимальная температура» . Погода на насесте скворцов. Архивировано из оригинала 1 февраля 2023 года . Проверено 5 февраля 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Ежемесячная экстремальная минимальная температура» . Погода на насесте скворцов. Архивировано из оригинала 1 февраля 2023 года . Проверено 5 февраля 2023 г.
- ^ «Данные индексов – станция 2121 в аэропорту Бирмингема» . КНМИ . Архивировано из оригинала 9 июля 2018 года . Проверено 15 марта 2019 г.
- ^ «Климатические нормы Бирмингема-Элмдона, 1961–1990 годы» . НОАА . Проверено 15 марта 2019 г.
- ^ «СТАНЦИЯ БИРМИНГЕМ» . Метеоклимат . Проверено 24 мая 2021 г.
- ^ «Климат и погодные условия в Бирмингеме, Англия, Великобритания» . Время и дата . Проверено 9 января 2021 г.
- ^ «Бирмингем, Великобритания – Ежемесячный прогноз погоды и климатические данные» . Погодный Атлас . Проверено 25 января 2019 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д Стивен, Моррис (4 апреля 2014 г.). «Бирмингем присоединяется к Сан-Франциско и Осло в глобальном клубе зеленых городов» . Хранитель . Новости Guardian и СМИ . Проверено 4 апреля 2014 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Быстрые и необычные факты: 2» . Городской совет Бирмингема. Архивировано из оригинала 5 апреля 2015 года . Проверено 5 апреля 2014 г.
- ^ «Саттон Парк» . Городской совет Бирмингема. Архивировано из оригинала 22 января 2016 года . Проверено 5 апреля 2014 г.
- ^ «История садов» . Ботанический сад Бирмингема. 2012. Архивировано из оригинала 6 июня 2014 года . Проверено 5 апреля 2014 г.
- ^ «Ботанический сад Уинтерборна» . Английское наследие . Проверено 5 апреля 2014 г.
- ^ Совет, Бирмингем-Сити. «Оценка зеленого пояса PG1 2013.pdf | Городской совет Бирмингема» . www.birmingham.gov.uk .
- ^ «Веб-сайт городского совета Бирмингема: ваш местный парк» . Архивировано из оригинала 4 мая 2012 года . Проверено 4 мая 2012 г.
- ^ «Видение Британии во времени, Статистика населения, Портсмутский университет, округ Бирмингем во времени: общая численность населения» . Проверено 15 июля 2013 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Оценки численности населения и домохозяйств Англии и Уэльса: перепись 2021 года» . Управление национальной статистики . ОНС. 28 июня 2022 г. Проверено 20 декабря 2022 г.
- ^ "Население на 1 января по возрастным группам и полу - городов и крупных городов" . Евростат. 9 июня 2015 года . Проверено 14 июня 2015 г.
- ^ «Городской аудит – Профили города: Бирмингем» . Городской аудит. Архивировано из оригинала 19 августа 2013 года . Проверено 5 октября 2008 г.
- ^ «На пути к общему стандарту» (PDF) . Администрация Большого Лондона. п. 28. Архивировано из оригинала (PDF) 4 июня 2011 года . Проверено 5 октября 2008 г.
- ^ «База данных» . ec.europa.eu . Евростат . Проверено 20 июня 2020 г. нажмите Общая и региональная статистика / Региональная статистика по типологии / Мегаполисы / Демографическая статистика по мегаполисам / Численность населения на 1 января по широким возрастным группам, полу и мегаполисам (met_pjanaggr3)
- ^ Перейти обратно: а б «Международная миграция, Англия и Уэльс: перепись 2021 года» . Управление национальной статистики . ОНС. 2 ноября 2022 г. Проверено 20 декабря 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Этническая группа, Англия и Уэльс: перепись 2021 года» . Управление национальной статистики . ОНС. 29 ноября 2022 г. Проверено 20 декабря 2022 г.
- ^ «Страна рождения (подробно)» . Управление национальной статистики . ОНС. 13 декабря 2022 г. Проверено 20 декабря 2022 г.
- ^ Патон, Грэм (1 октября 2007 г.). «Пятая часть детей из национальных меньшинств» . «Дейли телеграф» . Великобритания. Архивировано из оригинала 17 апреля 2008 года . Проверено 28 марта 2008 г.
- ^ «Школы, ученики и их характеристика» . Gov.uk. Правительство Великобритании. 9 июня 2022 г. Проверено 20 декабря 2022 г.
- ^ «История и культура Бирмингема и Уэст-Мидлендса» . www.insidethegames.biz . 18 марта 2021 г. Проверено 19 сентября 2023 г.
- ^ « Бостин ирландец»: ирландцы по-прежнему популярны в Бирмингеме?» . Новости Би-би-си . 15 марта 2014 года . Проверено 19 сентября 2023 г.
- ^ «Ирландия» . Бирмингемский городской университет . Проверено 19 сентября 2023 г.
- ^ Блейк, Маркус (19 января 2022 г.). «Бирмингем – почему самый молодой город Европы является центром студентов и молодых специалистов» . Инвестор в недвижимость сегодня . Ангелы Медиа . Проверено 24 декабря 2022 г.
- ^ «Как изменилась жизнь в Бирмингеме: перепись 2021 года» . Управление национальной статистики . ОНС. 8 декабря 2022 г. Проверено 24 декабря 2022 г.
- ^ «Как изменилась жизнь в Бирмингеме: перепись 2021 года» . gov.uk.
- ^ Перейти обратно: а б «Перепись 2011 года: KS209EW Религия, местные власти в Англии и Уэльсе (лист Excel, 270 КБ)» . Перепись 2021 года, основные статистические данные местных органов власти в Англии и Уэльсе . Управление национальной статистики. 1 декабря 2022 г. Проверено 3 декабря 2022 г.
- ^ «KS07 Религия: перепись 2001 года, основные статистические данные для местных властей» . Перепись 2001 года . Управление национальной статистики. 13 февраля 2003 г. Архивировано из оригинала (excel) 21 декабря 2003 г. . Проверено 12 сентября 2010 г.
- ^ «Центральная мечеть Бирмингема» . BBC Бирмингемская вера. Архивировано из оригинала 8 января 2009 года . Проверено 7 июня 2008 г.
- ^ «Новая городская мечеть – символ мира» . Icbirmingham.icnetwork.co.uk. 1 октября 2004 г. Архивировано из оригинала 22 июня 2011 г. Проверено 12 апреля 2011 г.
- ^ «Колмор Роу» . Бирмингем Пост . Тринити Зеркало Мидлендс. Архивировано из оригинала 11 апреля 2014 года . Проверено 3 апреля 2014 г.
- ^ «Бирмингем – Рабочие места для сотрудников (2012 г.) – Сравнение территорий – Государственное управление, образование и здравоохранение (OQ) (Великобритания)» . Nomis-Официальная статистика рынка труда . Управление национальной статистики . Проверено 29 марта 2014 г.
- ^ «Бирмингем – Рабочие места для сотрудников (2012 г.) – Сравнение территорий – Финансовые и другие бизнес-услуги (KN) (Великобритания)» . Nomis-Официальная статистика рынка труда . Управление национальной статистики . Проверено 29 марта 2014 г.
- ^ Джонс, Тэмлин (9 ноября 2017 г.). «Новый 21-этажный жилой дом в центре Бирмингема» . Бирмингемпост . Проверено 9 января 2018 г.
- ^ Джонс, Тэмлин (24 октября 2017 г.). «Раскрыты планы строительства 24-этажного студенческого жилого комплекса» . Бирмингемпост . Проверено 9 января 2018 г.
- ^ Хиггинс, Дэвид (2014). «HS2 Plus – отчет Дэвида Хиггинса» (PDF) . Департамент транспорта. п. 7. Архивировано из оригинала (PDF) 22 июля 2014 года . Проверено 3 апреля 2014 г.
- ^ «Бирмингем» . Основные города. Архивировано из оригинала 22 октября 2013 года . Проверено 23 февраля 2014 г.
- ^ Гиббонс, Бретт; Барнфилд, Стейси (10 ноября 2013 г.). «Анализ данных ONS: ценность бизнеса в Уэст-Мидлендсе и его сравнение с другими регионами» . Бирмингем Пост . Тринити Зеркало. Архивировано из оригинала 6 июля 2014 года . Проверено 20 апреля 2014 г.
- ^ Мейсон-Бернс, Сью (25 апреля 2013 г.). «Ювелирный квартал Бирмингема» . Ремесленный институт. Архивировано из оригинала 13 ноября 2017 года . Проверено 20 апреля 2014 г.
- ^ «Блюз второго города» . Экономист . 8 ноября 2012 г.
- ^ «Новые цифры раскрывают региональные очаги предпринимательства» . Стартап Британия. 26 января 2014 года. Архивировано из оригинала 8 февраля 2014 года . Проверено 23 февраля 2014 г.
- ^ «Бирмингем рвется вперед в поиске новых предприятий, но борьба за рабочие места все еще ведется» . Файнэншл Таймс . Проверено 18 декабря 2016 г.
- ^ «Центр городов говорит, что экономический разрыв с Лондоном увеличивается» . Новости Би-би-си . 27 января 2014 г. Архивировано из оригинала 30 января 2014 г. . Проверено 23 февраля 2014 г.
- ^ «Региональная валовая добавленная стоимость (доходный подход), Великобритания: 1997–2015 годы» . ons.gov.uk. Управление национальной статистики. 15 декабря 2016 г. Архивировано из оригинала 13 февраля 2017 г.
- ^ «Перспективы городов 2014» (PDF) . Центр городов. Январь 2014. с. 48. Архивировано из оригинала (PDF) 10 февраля 2014 года . Проверено 5 апреля 2014 г.
- ^ «Все люди – Экономически активные – Безработные (на основе модели) (Великобритания)» . Номис – официальная статистика рынка труда . Управление национальной статистики. Декабрь 2013 года . Проверено 20 апреля 2014 г.
- ^ «Английские индексы депривации 2010» . Архивировано из оригинала 24 июля 2013 года.
- ^ Перейти обратно: а б «Второй город второго класса» . Экономист . 10 ноября 2012 г.
- ^ «Профиль рынка труда – Номис – Официальная статистика рынка труда» . www.nomisweb.co.uk .
- ^ Браун, Грэм (17 апреля 2014 г.). «Бирмингем стоит рядом с Римом по качеству жизни» . Бирмингем Пост . Тринити Зеркало. Архивировано из оригинала 20 апреля 2014 года . Проверено 20 апреля 2014 г.
- ^ «План большого города Бирмингема – работа в процессе» (PDF) . Городской совет Бирмингема. стр. 7, 13. Архивировано из оригинала (PDF) 29 июня 2016 года . Проверено 20 апреля 2014 г.
- ^ «Правительство Великобритании создает 4 предпринимательские зоны для помощи малому бизнесу» . Новости.searchofficespace.com. 28 июля 2011 года. Архивировано из оригинала 14 июля 2012 года . Проверено 15 сентября 2011 г.
- ^ «Куда инвестировать в недвижимость» . Партнерство инвесторов в недвижимость . Архивировано из оригинала 11 апреля 2019 года . Проверено 11 апреля 2019 г.
- ^ «Оркестр Лебедя» . Ассоциация британских оркестров. Архивировано из оригинала 15 сентября 2011 года . Проверено 18 декабря 2011 г.
- ^ «Ратуша Бирмингема: Орган» . Городской совет Бирмингема. Архивировано из оригинала 11 июня 2008 года . Проверено 7 июня 2008 г.
- ^ Би-би-си. «Сделано в Англии: Бирмингем» . www.bbc.co.uk. Проверено 2 января 2024 г.
- ^ Стивенс, ВБ (1964). «Социальная история до 1815 года» . В Стивенсе, ВБ (ред.). Город Бирмингем . Виктория История графства Уорик. Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. стр. 209–222 . Проверено 2 января 2012 г.
- ^ «Календарь - Бирмингемский фестиваль джаза и блюза» . 18 сентября 2020 г. Проверено 2 января 2024 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Эльфляйн, Дитмар (2017). «Железо и сталь: формирование песенных структур хэви-метала или влияние Black Sabbath и Judas Priest на музыкальный язык металла» . В Брауне, Энди Р.; Кан-Харрис, Кейт; Скотт, Найл; Спрэклин, Карл (ред.). Глобальная металлическая музыка и культура: современные направления в изучении металла . Лондон : Рутледж . стр. 35–49. ISBN 9781138062597 .
- ^ Перейти обратно: а б Эдер, Брюс. «Праздная гонка» . Весь музыкальный гид . Проверено 6 мая 2012 г.
- ^ Триллинг, Дэниел (26 июля 2007 г.). «Раскачивая мир» . Новый государственный деятель . Проверено 18 декабря 2011 г. ; Коуп, Эндрю Л. (2010). Black Sabbath и расцвет хэви-метала . Фарнхэм: Издательство Ashgate. п. 7. ISBN 978-0-7546-6881-7 . Проверено 18 декабря 2011 г.
- ^ Перейти обратно: а б Эмбер, Мелвин; Эмбер, Кэрол Р.; Скоггард, Ян А. (2005), Энциклопедия диаспор: культуры иммигрантов и беженцев во всем мире , Нью-Йорк: Springer, стр. 282, ISBN 0-306-48321-1 , получено 15 июня 2013 г.
- ^ Дудра, Раджиндер Кумар (2002), «Культурное производство в британской музыкальной индустрии бхангра: создание музыки, местность и гендер» (PDF) , Международный журнал исследований Пенджаба , 9 : 206–207, заархивировано из оригинала (PDF) 12 октября 2013 г. , дата обращения 15 июня 2013 г.
- ^ «Список известных групп из Бирмингема» . Ранкер . Проверено 2 января 2024 г.
- ^ «Бирмингемский ипподром» . Танцевальный консорциум . Проверено 25 сентября 2012 г. ; «Бирмингемский ипподром обеспечивает непрерывность бизнеса с помощью SteelEye LifeKeeper» . ПРВеб . Менло-Парк, Калифорния: Vocus PRW Holdings. 2009 . Проверено 25 сентября 2012 г. ; «Гленн Хауэллс и Майк Хейс присоединяются к правлению ипподрома Бирмингема» . Бирмингем Пост . Тринити Зеркало Мидлендс. 19 апреля 2012 года. Архивировано из оригинала 4 мая 2014 года . Проверено 25 сентября 2012 г.
- ^ Кокрейн, Клэр (2003). Представитель Бирмингема - городской театр 1962–2002 гг . Фонд сэра Барри Джексона. п. 1. ISBN 0-9545719-0-8 .
- ^ «Труппа репертуарного театра Бирмингема» . Совет искусств Англии. Архивировано из оригинала 4 февраля 2014 года . Проверено 20 апреля 2014 г.
- ^ Рой, Санджой (8 апреля 2009 г.). «Пошаговое руководство по танцу: Королевский балет Бирмингема» . Хранитель . Лондон: Guardian News and Media . Проверено 30 октября 2011 г.
См. также: Королевский балет, Английский национальный балет – две другие из трех крупнейших балетных трупп Великобритании.
- ^ «Специализированные танцевальные школы до GCSE» . Балетный трест. Архивировано из оригинала 12 января 2012 года . Проверено 30 октября 2011 г.
- ^ «Бирмингемская оперная труппа» . Совет искусств Англии. 25 сентября 2009 г. Архивировано из оригинала 20 октября 2011 г.
- ^ О'Нил, Шинейд (лето – осень 2009 г.). «Выход из дома: неортодоксальные пространства для выступлений в последних британских и ирландских постановках» (PDF) . Ежеквартальный журнал «Опера» . 25 (3–4): 291. doi : 10.1093/oq/kbp045 . S2CID 192050784 . Проверено 14 марта 2011 г.
- ^ «Валлийская национальная опера» . Совет искусств Англии. 25 сентября 2009 г. Архивировано из оригинала 19 сентября 2011 г.
- ^ «Комедия в Бирмингеме | The Glee Club Birmingham — Комедийные и комедийные туры выходного дня» . Ликование . Проверено 2 января 2024 г.
- ^ «Биография Вашингтона Ирвинга, отца американского рассказа» . МысльКо . Проверено 2 января 2024 г.
- ^ «О бирмингемском поэте-лауреате» . Городской совет Бирмингема. Архивировано из оригинала 9 июня 2008 года . Проверено 7 июня 2008 г.
- ^ «Вениамин Софония» . Поэтический архив . Проверено 2 января 2024 г.
- ^ Биография , Глава I, «Блумфонтейн». По адресу Эшфилд Роуд, 9, Кингс Хит.
- ^ «Бирмингемская тропа Толкина» . Городской совет Бирмингема . Проверено 5 января 2024 г.
- ^ «Дэвид Эдгар» . Британский Совет . Проверено 9 июля 2018 г.
- ^ «Джон Уиндэм и Герберт Уэллс – Кристофер Прист» . Архивировано из оригинала 22 июля 2019 года . Проверено 21 сентября 2019 г.
- ^ «Литературные связи с Бирмингемом, Уорикширом» . Литературное наследие Уэст-Мидлендс . Совет Шропшира. Октябрь 2009 г. Архивировано из оригинала 24 августа 2010 г. Проверено 24 сентября 2010 г.
- ^ «Tindal Street Press празднует 10 лет» . booktrade.info. 24 сентября 2009 г. Архивировано из оригинала 19 июля 2011 г. Проверено 25 сентября 2010 г.
- ^ Грант, Морис Гарольд (1958). «Бирмингемская школа пейзажа». Хронологическая история старых английских художников-пейзажистов маслом с 16 по 19 века . Том. 2. Ли-он-Си: Ф. Льюис. п. 167. OCLC 499875203 .
- ^ Пийман, Жорж (1978). «Предшественники импрессионизма». В Серуллазе, Морис (ред.). Phaidon Энциклопедия импрессионизма . Оксфорд: Файдон. п. 39. ИСБН 0-7148-1897-6 .
- ^ Хартнелл, Рой (1996). Прерафаэлиты Бирмингем . Стадли: Brewin Books. стр. 1–3. ISBN 1-85858-064-1 .
- ^ Фокс, Кэролайн; Гринакр, Фрэнсис (1985). Живопись в Ньюлине 1880–1930 гг . Лондон: Художественная галерея Барбакана. п. 8. ISBN 0-946372-10-1 .
- ^ Реми, Мишель (2001). Сюрреализм в Британии . Лондон: Лунд Хамфрис. стр. 36, 220 и 284. ISBN. 0-85331-825-5 .
- ^ Ливингстон, Марко (2000). Поп-арт: продолжающаяся история . Лондон: Темза и Гудзон. п. 172. ИСБН 0-500-28240-4 .
- ^ Перкс, Джон. «Идеальная картинка» . Ковентри Ивнинг Телеграф . Архивировано из оригинала 8 июля 2012 года . Проверено 7 октября 2007 г.
- ^ «Премия Тёрнера: год за годом» . Тейт Британия. Архивировано из оригинала 9 декабря 2011 года . Проверено 22 декабря 2011 г.
- ^ «Джон Баскервиль из Бирмингема» . Городской совет Бирмингема. Архивировано из оригинала 12 октября 2007 года . Проверено 29 сентября 2007 г.
- ^ «Выставка столетия керамики Раскина» (PDF) . Музей Джеффри, Лондон . Проверено 29 сентября 2007 г.
- ^ «История свистка» . Координатор окружного судьи – Дарем. Архивировано из оригинала 12 октября 2007 года . Проверено 29 сентября 2007 г.
- ^ Гланси, Джонатан (18 мая 2002 г.). «Памятники магната – Как кинотеатры Odeon Оскара Дойча научили Британию любить современную архитектуру» . Хранитель . Великобритания . Проверено 29 сентября 2007 г.
- ^ «Алек Иссигонис, автомобильный дизайнер (1906–1988)» . Музей дизайна, Лондон. Архивировано из оригинала 13 сентября 2007 года . Проверено 29 сентября 2007 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Фишер, Марк (2005). «Бирмингемский музей и художественная галерея». Лучшие музеи и галереи Великобритании: от величайших коллекций до мельчайших раритетов . Хармондсворт: Книги Пингвинов. стр. 208–210. ISBN 0-14-101960-3 .
- ^ «Институт изящных искусств Барбера» . Йохансенс . Конде Наст . Проверено 20 сентября 2010 г. [ мертвая ссылка ]
- ^ Фишер, Марк (2005). «Парикмахерский институт изящных искусств». Лучшие музеи и галереи Великобритании: от величайших коллекций до мельчайших раритетов . Хармондсворт: Книги Пингвинов. стр. 205–207. ISBN 0-14-101960-3 .
- ^ "О" . Музеи Бирмингема . Проверено 2 января 2024 г.
- ^ «Спина к спине в Бирмингеме» . Городской совет Бирмингема. Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 года . Проверено 7 июня 2008 г.
- ^ "Дом" . Музеи Бирмингема . 6 января 2024 г. Проверено 2 января 2024 г.
- ^ «Сметвикский двигатель» . Партнерство Бултона 2009 года. Архивировано из оригинала 27 июля 2011 года . Проверено 19 сентября 2010 г.
- ^ «О Геологическом музее Лапуорта» . Университет Бирмингема . Проверено 2 января 2024 г.
- ^ «Ночная жизнь в центре города» . Городской совет Бирмингема. Архивировано из оригинала 10 июня 2008 года . Проверено 7 июня 2008 г.
- ^ «Новый развлекательный комплекс Бирмингема» . Интернет-новости МЭМ. Архивировано из оригинала 12 декабря 2007 года . Проверено 7 июня 2008 г.
- ^ «История Дня Святого Патрика» . Любая тема. Архивировано из оригинала 27 марта 2008 года . Проверено 7 июня 2008 г.
- ^ «Святой Иосиф произвел фурор на выставке Nowka Bais 2019» . Группа Беркли . Архивировано из оригинала 5 сентября 2019 года . Проверено 5 сентября 2019 г.
- ^ Бентли, Дэвид (29 июля 2018 г.). «Бесплатный фестиваль с уличной едой и гонками на лодках-драконах возвращается в Бирмингем» . Бирмингемская почта .
- ^ AnydayGuide (22 октября 2015 г.). «Парад в честь Дня Святого Патрика в Бирмингеме» . AnydayGuide . Проверено 2 января 2024 г.
- ^ «Главные ЛГБТ-фестивали и мероприятия Великобритании в 2016 году» . EducationUK.org . Британский Совет. Архивировано из оригинала 12 апреля 2016 года.
- ^ «Рождественская ярмарка во Франкфурте в Бирмингеме» . Франкфуртская рождественская ярмарка в Бирмингеме . Проверено 4 декабря 2019 г.
- ^ «Будет ли праздник под другим названием пахнуть так же сладко?» . Бирмингемская почта . 1 декабря 2006 г. Архивировано из оригинала 9 марта 2008 г. Проверено 7 июня 2008 г.
- ^ «Бирмингемский фестиваль комедии» . Жизнь в Бирмингеме . Проверено 4 июля 2023 г.
- ^ «Рождественские ярмарки» . Наслаждайтесь Англией. Архивировано из оригинала 8 сентября 2009 года . Проверено 11 октября 2010 г.
- ^ «Еще один рекордный год для рождественской ярмарки во Франкфурте» . Городской совет Бирмингема . Проверено 29 сентября 2010 г.
- ^ «Рождественская ярмарка во Франкфурте в Бирмингеме вернется с 15 ноября по 22 декабря» . Бирмингемская почта . Архивировано из оригинала 21 февраля 2013 года . Проверено 18 сентября 2012 г.
- ^ «О БМДФ» . БИДФ . 24 июня 2021 г. Проверено 6 января 2022 г.
- ^ «В основном менеджер фестиваля Jazz Funk & Soul болтает в преддверии 10-летия» . Что происходит . 23 мая 2019 года . Проверено 4 июля 2023 г.
- ^ Дейл, Пол (3 марта 2009 г.). «Совет Бирмингема намерен дать зеленый свет рыночной схеме Дигбета» . Бирмингем Пост . Архивировано из оригинала 5 января 2012 года . Проверено 29 октября 2009 г.
- ^ Марк, Шепард (3 июля 2009 г.). «Оптовый скандал: торговцы на оптовом рынке Бирмингема могут получить новый дом в Prupim's Hub к 2012 году. Но что произойдет с существующим сайтом?» . Неделя недвижимости . Объединенные Бизнес Медиа . Проверено 30 октября 2009 г.
- ^ «Результаты гида Мишлен 2018» . www.greatbritishchefs.com . 2018 . Проверено 15 мая 2018 г.
- ^ «Бирмингемские пивоварни» . Midlands Pubs.co.uk. Архивировано из оригинала 17 мая 2008 года . Проверено 7 июня 2008 г.
- ^ «БИД Брод Стрит» . Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 года . Проверено 7 июня 2008 г.
- ^ «Вкус восточной сладости для Винг Ип» . Список богатых людей Birmingham Post Midland за 2006 год. 6 января 2006 года. Архивировано из оригинала 9 марта 2008 года . Проверено 7 июня 2008 г.
- ^ «Бельцкий опыт» . Городской совет Бирмингема. Архивировано из оригинала 8 февраля 2001 года . Проверено 19 декабря 2006 г.
- ^ «Пивоварня Две Башни» . Две Башни . Проверено 6 октября 2014 г.
- ^ "Буханка" . www.loafonline.co.uk . Проверено 6 октября 2014 г.
- ^ «Еда и напитки в Бирмингеме» . Посетите Бирмингем . Компания роста Уэст-Мидлендса.
- ^ Гриффин, Мэри (1 октября 2014 г.). «Бирмингему трижды повезло на церемонии вручения наград British Street Food Awards» . Бирмингемская почта . Проверено 6 октября 2014 г.
- ^ «Выздоравливайте» . Бирмингемская крытая продовольственная ярмарка . [ не удалось пройти проверку ]
- ^ Гриффин, Мэри (22 августа 2014 г.). «Производители продуктов питания и напитков готовятся к первой независимой ярмарке продуктов питания и напитков в Бирмингеме» . Бирмингем Пост . Архивировано из оригинала 10 октября 2014 года . Проверено 6 октября 2014 г.
- ^ «Почтовый ящик Бирмингема» . Проверено 2 января 2024 г.
- ^ «Перечень зданий, представляющих исторический интерес, внесенных в национальный список, в Бирмингеме» . Департамент планирования городского совета Бирмингема. Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 года . Проверено 7 июня 2008 г.
- ^ «Что такое здание, внесенное в список местных памятников?» . Городской совет Бирмингема . Проверено 7 января 2024 г.
- ^ «Парень в переулке, Эрдингтон» . pub-explorer.com. Архивировано из оригинала 22 декабря 2007 года.
- ^ «История королей Нортона» . Городской совет Бирмингема. Архивировано из оригинала 21 мая 2008 года . Проверено 7 июня 2008 г.
- ^ Энн Бальц Родрик (2004). Самопомощь и гражданская культура: гражданство в викторианском Бирмингеме . Издательство Эшгейт. ISBN 0-7546-3307-1 .
- ^ «Скрытая жемчужина Бирмингема» . Би-би-си в Бирмингеме . Проверено 7 июня 2008 г.
- ^ Джонс, Фил. «Модернизм многоквартирных домов против городской морфологии: анализ Ли Бэнка, Бирмингем» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 27 февраля 2008 года . Проверено 7 июня 2008 г.
- ^ «Вид с воздуха на вокзал Нью-Стрит, 1963 год» . Городской совет Бирмингема. Архивировано из оригинала 11 мая 2008 года . Проверено 7 июня 2008 г.
- ^ Цитируется Энди Фостером, Бирмингем, издательство Йельского университета, Лондон, стр. 197.
- ^ «Замок Вейл» . Городской совет Бирмингема. Архивировано из оригинала 12 октября 2007 года . Проверено 7 июня 2008 г.
- ^ «Награды» . Будущие системы. Архивировано из оригинала 31 мая 2008 года . Проверено 7 июня 2008 г.
- ^ «Ратуша, Бирмингем» . Городской совет Бирмингема. Архивировано из оригинала 17 декабря 2009 года . Проверено 21 июня 2010 г.
- ^ «Документ о высоких местах Бирмингема» . Городской совет Бирмингема. Архивировано из оригинала 9 июня 2008 года . Проверено 7 июня 2008 г.
- ^ «Бруммагем» . Worldwidewords.com. 13 декабря 2003 года . Проверено 7 июня 2008 г.
- ^ Хаттон, Уильям (1783). История Бирмингема .
- ^ «Каналы в Бирмингеме» . Городской совет Бирмингема. Архивировано из оригинала 14 мая 2011 года . Проверено 7 июня 2008 г.
- ^ — Папа, мы уже почти у цели? . Би-би-си . Проверено 7 июня 2008 г.
- ^ «Список самых длинных мостов в мире» . cgeinfo – новостной портал для служащих центрального правительства. 12 мая 2012 года. Архивировано из оригинала 7 февраля 2013 года . Проверено 14 октября 2012 г.
- ^ «Зона чистого воздуха для Бирмингема» . birmingham.gov.uk . Городской совет Бирмингема . Проверено 15 апреля 2021 г.
- ^ «EasyJet откроет базу в Бирмингеме раньше, чтобы в продаже было больше рейсов» . Аэропорт Бирмингема . 28 ноября 2023 г. Проверено 30 января 2024 г.
- ^ «Jet2.com и Jet2holidays празднуют пятилетие полетов из аэропорта Бирмингема» . Аэропорт Бирмингема . Проверено 11 мая 2022 г.
- ^ «Наша сеть» . Корпорация Ryanair . Проверено 14 июля 2018 г.
- ^ «Расписание полетов» . Туи Эйруэйз . Проверено 14 июля 2018 г.
- ^ «Расписание занятий» . Аэропорт Бирмингема. 2010. Архивировано из оригинала 2 декабря 2010 года . Проверено 7 ноября 2010 г.
- ^ «Бирмингем Нью-стрит поднялась на пятое место в национальном рейтинге самых загруженных станций» . Медиа-центр Network Rail . Проверено 2 января 2024 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж «Тенденции туризма в Уэст-Мидлендсе, 2017 г.» (PDF) . Транспорт для Уэст-Мидлендса. Архивировано из оригинала (PDF) 16 февраля 2022 года . Проверено 16 февраля 2022 г.
- ^ «Поддержка Советом расширения метрополитена Мидленда последовала за результатами исследования метрополитена Бирмингема» . Центро. 25 октября 2005 г. Архивировано из оригинала 31 августа 2007 г. Проверено 18 апреля 2020 г.
- ^ «30-летняя стратегия Уэст-Мидлендса» . www.railtechnologymagazine.com . Проверено 2 января 2024 г.
- ^ «Оценка использования станции на 2012/13 год» (PDF) . Управление железнодорожного регулирования. Февраль 2014. стр. 20–21 . Проверено 27 апреля 2014 г.
- ^ «Маршруты» . Напрямик. Архивировано из оригинала 19 мая 2013 года . Проверено 26 мая 2013 г.
Мы пересекаем большую часть страны, чем любая другая железнодорожная компания... CrossCountry является Бирмингем, и она простирается от Абердина до Пензанса. Сердцем сети
- ^ «Наши маршруты и станции» . Девственные поезда. Архивировано из оригинала 15 мая 2013 года . Проверено 19 мая 2013 г.
- ^ «Наши маршруты» (PDF) . Чилтернские железные дороги. Архивировано из оригинала (PDF) 10 августа 2013 года . Проверено 26 мая 2013 г.
- ^ «Полное экономическое обоснование: первая фаза высокоскоростного 2» (PDF) . Департамент транспорта . 15 апреля 2020 г. стр. 132–133. Архивировано (PDF) из оригинала 23 апреля 2020 г. Проверено 15 апреля 2020 г.
- ^ «Стратегическое видение автобусов» (PDF) . Транспорт для Уэст-Мидлендса .
- ^ «Операторы» . ТфВМ . Транспорт для Уэст-Мидлендса. 30 января 2024 г. Проверено 30 января 2024 г.
- ^ «11А — Внешний круг Бирмингема — Кингс-Хит — Коттеридж — Харборн — Перри Барр — Эрдингтон — Акокс-Грин — по часовой стрелке» . bustimes.org . Проверено 30 июня 2023 г.
- ^ «11C — Внешний круг Бирмингема — по часовой стрелке» . bustimes.org . Проверено 30 июня 2023 г.
- ^ «Удивительный автобус номер 11» . Би-би-си в Бирмингеме. 27 июня 2005 г. Проверено 7 июня 2008 г.
- ^ Элсом, Барбара (21 июня 2005 г.). «Витрина автобусов 11-го маршрута» . Городской совет Бирмингема. Архивировано из оригинала 8 декабря 2008 года . Проверено 7 июня 2008 г.
С 2001 года 231 автобусная остановка из 272 была модернизирована до стандартов «Витрина»...
- ^ "Связаться с нами" . Группа Мобико . 30 января 2024 г. Проверено 30 января 2024 г.
- ^ «Великобритания и Ирландия» . Группа Мобико . 30 января 2024 г. Проверено 30 января 2024 г.
- ^ «Тренеры в Бирмингем и обратно» . Фликсбус . 30 января 2024 г. Проверено 30 января 2024 г.
- ^ «Откройте для себя Бирмингем на мегабусе» . Мегабус . 30 января 2024 г. Проверено 30 января 2024 г.
- ^ Морли, Ребекка (26 мая 2021 г.). «Схема проката велосипедов в Уэст-Мидлендсе запускается в Бирмингеме» . микромобильностьбиз . Проверено 2 января 2024 г.
- ^ Хьюлетт, Генри, изд. (2004). Долгосрочные преимущества и эффективность плотин: материалы 13-й конференции Британского общества плотин . Томас Телфорд. п. 6. ISBN 978-0-7277-3268-2 .
Сейчас каналы в основном используются для отдыха, а многие лодки по каналам используются для спокойного отдыха...
- ^ «Возрождение набережной Бирмингема» . Экспресс и Стар . 20 октября 2015 г. Проверено 7 марта 2020 г.
- ^ Вескови, Франческо (12 января 2013 г.). Проектирование городского возрождения: устойчивое и конкурентоспособное создание территорий в Англии . Springer Science & Business Media. п. 61. ИСБН 978-94-007-5631-1 .
- ^ Кеннеди, Лиам (15 апреля 2013 г.). Переделка Бирмингема: визуальная культура возрождения городов . Рутледж. п. 78. ИСБН 978-1-134-44257-7 .
- ^ «Университеты Бирмингема» . birmingham.gov.uk . Городской совет Бирмингема. Архивировано из оригинала 8 февраля 2011 года . Проверено 20 декабря 2014 г.
- ^ «Открытый университет в Уэст-Мидлендсе» . Открытый университет. Архивировано из оригинала 10 декабря 2012 года . Проверено 24 февраля 2013 г.
- ^ «Перепись 2011 года: KS501UK Квалификация и студенты, местные органы власти Соединенного Королевства (лист Excel, 293 КБ)» . Перепись 2011 года, основная статистика и краткая статистика для местных органов власти Соединенного Королевства – Часть 2 . Управление национальной статистики. 4 декабря 2013 года . Проверено 29 марта 2014 г.
- ^ Олдред, Том (2009). «Университетская задача: развитие экономики знаний в Бирмингеме» (PDF) . Лондон: Центр городов. п. 12. Архивировано из оригинала (PDF) 11 ноября 2013 года . Проверено 20 апреля 2014 г.
- ^ «Международные рейтинги» . Университет Бирмингема . Проверено 2 января 2024 г.
- ^ «Бирмингемская школа бизнеса» . Независимый . Лондон. 12 декабря 2010 года . Проверено 5 ноября 2011 г.
- ^ «Астон Бизнес Школа» . EducationGuardian.co.uk . Учебная ссылка. Архивировано из оригинала 16 июля 2011 года . Проверено 26 января 2008 г.
- ^ «Подготовка себя» . Портсмутская католическая епархия. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 24 февраля 2013 г.
- ^ «Курсы и ретриты» . Собрание квакеров в Илинге. Архивировано из оригинала 22 января 2016 года . Проверено 6 ноября 2011 г.
- ^ «Колледж Саттон Колдфилд» . Архивировано из оригинала 22 марта 2009 года . Проверено 7 июня 2008 г.
- ^ «Наши кампусы» . Бирмингемский столичный колледж. Архивировано из оригинала 7 апреля 2014 года . Проверено 5 апреля 2014 г.
- ^ «Кампусы» . Южный и городской колледж Бирмингема . Проверено 5 апреля 2014 г.
- ^ «Колледж» . Борнвильский колледж. Архивировано из оригинала 26 марта 2014 года . Проверено 5 апреля 2014 г.
- ^ "О нас" . Фиркрофтский колледж. Архивировано из оригинала 7 апреля 2014 года . Проверено 5 апреля 2014 г.
- ^ «Колледж» . Колледж Королевы Александры. Архивировано из оригинала 7 апреля 2014 года . Проверено 5 апреля 2014 г.
- ^ «Первичная и вторичная школа городского совета Бирмингема» . Бирмингемская сетка для обучения (BGfL). Архивировано из оригинала 10 сентября 2005 года . Проверено 7 июня 2008 г.
- ^ «Школы для детей с особыми потребностями городского совета Бирмингема» . Бирмингемская сетка для обучения (BGfL). Архивировано из оригинала 27 ноября 2005 года . Проверено 7 июня 2008 г.
- ^ «Служба образования взрослых Бирмингема» . Городской совет Бирмингема. Архивировано из оригинала 10 октября 2008 года . Проверено 7 июня 2008 г.
- ^ «История школы» . Школа короля Эдуарда . Проверено 6 мая 2020 г.
- ^ «Биография» . Толкиновское общество . 27 октября 2016 г. Проверено 6 мая 2020 г.
- ^ Осборн, Керри. История гимназии епископа Веси – первые 375 лет (1527–1902) .
- ^ Маршалл, Пол (2 декабря 2013 г.). «Посетите крупнейшую библиотеку Европы» . Посетите Англию . Проверено 2 января 2024 г.
- ^ Совет, Бирмингем-Сити. «Посещение библиотеки Бирмингема | Городской совет Бирмингема» . www.birmingham.gov.uk . Проверено 2 января 2024 г.
- ^ «Автовокзал Престона внесен в список памятников Великобритании, находящихся под угрозой» . Новости Би-би-си . 5 октября 2011 года . Проверено 5 ноября 2011 г. ; «Центральная библиотека Бирмингема» . Английское наследие. 23 ноября 2009 года . Проверено 5 ноября 2011 г.
- ^ «Назначенный статус библиотеки для центральной библиотеки» . Городской совет Бирмингема. Архивировано из оригинала 10 ноября 2012 года . Проверено 30 сентября 2012 г.
- ^ Пирман, Хью (1 сентября 2013 г.). «Библиотека Бирмингема» . ХьюПирман.com . Архивировано из оригинала 4 октября 2018 года.
- ^ «Линдер и Пратер завершили работу над библиотекой Нью-Бирмингема» . СпецФиниш . Лимингтон Спа. 21 марта 2014 года . Проверено 21 марта 2014 г.
- ^ Бут, Роберт (3 апреля 2009 г.). «Планы библиотеки Бирмингема обнародованы, поскольку рецессия открывает новую главу для гражданских зданий» . Хранитель . Лондон . Проверено 9 июля 2010 г.
- ^ Британская библиотека в Лондоне больше, но открыта для публики только по предварительной записи.
- ^ «Библиотека Бирмингема на BBC Radio 4» . Мекано архитектор. Архивировано из оригинала 28 октября 2012 года . Проверено 8 мая 2012 г.
- ^ «Библиотека Бирмингема: «Это больше, чем просто книги» » . Би-би-си онлайн . 30 августа 2013 года . Проверено 2 сентября 2013 г.
- ^ «АЛЬВА» . 19 марта 2015 г.
- ^ «Мобильная библиотечная служба Бирмингема» . Городской совет Бирмингема. Архивировано из оригинала 24 марта 2010 года . Проверено 7 июня 2008 г.
- ^ «Факты о библиотечной службе Бирмингема» . Городской совет Бирмингема. Архивировано из оригинала 9 июня 2008 года . Проверено 7 июня 2008 г.
- ^ Совет, Бирмингем-Сити. «Библиотеки | Городской совет Бирмингема» . www.birmingham.gov.uk . Проверено 2 января 2024 г.
- ^ «Зарегистрированная преступность >> Общее количество зарегистрированных правонарушений >> 2009–2010 гг.» . Домашний офис. Архивировано из оригинала 15 апреля 2010 года . Проверено 19 сентября 2010 г.
- ^ «Пожарная служба Уэст-Мидлендса» . www.wmfs.net . Проверено 2 января 2024 г.
- ^ «Критическая помощь» . www.uhb.nhs.uk. Проверено 2 января 2024 г.
- ^ «Первые пациенты в больнице Королевы Елизаветы в Бирмингеме» . Новости Би-би-си . 16 июня 2010 года. Архивировано из оригинала 17 июля 2010 года . Проверено 30 сентября 2012 г.
- ^ «Военная помощь в Национальной системе здравоохранения» . Национальная служба здравоохранения. 2011 . Проверено 30 сентября 2012 г.
- ^ «Майор Джон Холл-Эдвардс» . Архивировано из оригинала 28 сентября 2012 года.
- ^ « БИРМИНГЕМСКАЯ ГИДРОСТАНЦИЯ». Лекция ДЖЕЙМСА МАНСЕРГА, президента Конгресса» . Международный инженерный конгресс 1901 г.: Глазго. Отчет о материалах и тезисы прочитанных статей . 1901. Архивировано из оригинала 17 августа 2016 года . Проверено 9 мая 2012 г.
- ^ «Проект цифровой истории Поуиса: плотины долины Элан» . Проверено 9 мая 2012 г.
- ^ «Веолия: Восстановление энергии» . Архивировано из оригинала 17 марта 2012 года . Проверено 15 мая 2012 г.
- ^ «Новостная статья «Друзей Земли»: большая горелка Бирмингема» . Архивировано из оригинала 24 ноября 2013 года . Проверено 15 мая 2012 г.
- ^ «История Футбольной лиги» . Футбольная лига. Архивировано из оригинала 9 февраля 2009 года . Проверено 30 декабря 2009 г.
- ^ «Лаун-теннис и Major TH Gem» . Гражданское общество Бирмингема. Архивировано из оригинала 9 февраля 2008 года . Проверено 7 июня 2008 г.
- ^ Тайзак, Анна (22 июня 2005 г.). «Настоящий дом тенниса» . Деревенская жизнь . ИПЦ Медиа . Проверено 17 января 2009 г.
- ^ Дэвис, Алекс Э. (1988). Впервые в этой области: история первой в мире лиги крикета: Бирмингемской и Окружной лиги крикета, образованной в 1888 году . Книги Брюина. ISBN 0-947731-34-2 .
- ^ «Расписание отборочных матчей чемпионата мира среди женщин ICC» . Международный совет по крикету. Архивировано из оригинала 2 апреля 2008 года . Проверено 14 сентября 2009 г.
- ^ «Бирмингем – мы любим наш вид спорта» . Маркетинговый Бирмингем. Архивировано из оригинала 8 июня 2008 года . Проверено 7 июня 2008 г.
- ^ Хилл, Кристофер Р. (1994). «Политика олимпийской заявки Манчестера» . Парламентские дела . 47 (3). Общество Хансарда: 338–354. ISSN 0031-2290 . Архивировано из оригинала 25 мая 2012 года . Проверено 24 октября 2010 г.
- ^ Тухи, Кристина; Джеймс Вил, Энтони (2007). Олимпийские игры: взгляд на социальные науки . КАБИ. п. 223. ИСБН 978-0-85199-809-1 . Проверено 24 октября 2010 г.
- ^ «Второе городское дерби» . FootballDerbies.com . Архивировано из оригинала 7 июня 2007 года . Проверено 30 декабря 2009 г.
- ^ Барнетт, Роб (10 августа 2011 г.). «Эджбастон на острие» . Совет по крикету Англии и Уэльса. Архивировано из оригинала 8 октября 2011 года . Проверено 15 августа 2011 г.
- ^ «Выпускники – Брайан Лара» . Крикетный клуб графства Уорикшир. Архивировано из оригинала 4 декабря 2007 года . Проверено 7 июня 2008 г.
- ^ «Мозли Регби» . Проверено 18 июня 2020 г.
- ^ «Бирмингем и Солихалл» . Проверено 18 июня 2020 г.
- ^ «Бирмингем Бульдоги» . Архивировано из оригинала 26 июля 2020 года . Проверено 18 июня 2020 г.
- ^ «Свяжитесь с PGA» . Ассоциация профессиональных игроков в гольф. Архивировано из оригинала 2 сентября 2011 года . Проверено 17 сентября 2011 г.
- ^ Биссет, Фергюс (15 апреля 2008 г.). «Англия – Бирмингем» . Гольф ежемесячно . МПК Медиа. Архивировано из оригинала 26 марта 2012 года . Проверено 17 сентября 2011 г.
- ^ «Загородный клуб Forest of Arden: предложения для гольфа и общая информация» . Марриотт Интернешнл . Проверено 17 сентября 2011 г.
- ^ «Календарь турниров WTA Tour на 2010 год» . Sony Ericsson WTA Tour – Официальный сайт женского профессионального тенниса . 2010. Архивировано из оригинала 10 ноября 2010 года . Проверено 23 октября 2010 г.
- ^ Маккарти, Ник (3 июня 2010 г.). «Теннисный клуб Edgbaston Priory планирует трансформацию стоимостью в несколько миллионов фунтов» . Бирмингем Пост . Тринити Зеркало Мидлендс. Архивировано из оригинала 8 сентября 2010 года . Проверено 23 октября 2010 г.
- ^ «Найди нас» . Великобритания по легкой атлетике. Архивировано из оригинала 29 мая 2017 года . Проверено 26 ноября 2011 г.
- ^ «Календарь событий Бриллиантовой лиги Samsung» . Бриллиантовая лига Samsung. Архивировано из оригинала 7 сентября 2011 года . Проверено 18 сентября 2011 г.
- ^ «Разрешительные мероприятия» . ИААФ разрешила проводить собрания в закрытых помещениях. Архивировано из оригинала 27 октября 2011 года . Проверено 18 сентября 2011 г.
- ^ «Открытый чемпионат Англии по бадминтону» . Всеанглийский бадминтон . Проверено 18 июня 2020 г.
- ^ «Страны и города-хозяева Игр Содружества» . www.topendsports.com . Проверено 20 июня 2022 г.
- ^ Совет, Бирмингем-Сити. «Александровский стадион» . Городской совет Бирмингема . Проверено 19 апреля 2024 г.
- ^ «Игры Содружества 2022 года в Бирмингеме принесли экономике Великобритании 1,2 миллиарда фунтов стерлингов» . GOV.UK. Проверено 19 апреля 2024 г.
- ^ Совет, Бирмингем-Сити. «Новости и СМИ | Городской совет Бирмингема» . www.birmingham.gov.uk . Проверено 2 января 2024 г.
- ^ «Сайт Электрического Кинотеатра» . Проверено 7 июня 2008 г.
- ^ Кеннеди, Лиам (2004). Переделка Бирмингема: визуальная культура возрождения городов . Рутледж. п. 115 . ISBN 0-415-28838-Х .
- ^ «О нас – Информация об английских регионах BBC» . Би-би-си . Проверено 7 июня 2008 г.
- ^ «Огни, кампус, действие для телевизионной драматической деревни BBC в Бирмингеме» . Пресс-релиз Би-би-си. 9 мая 2005 года . Проверено 7 июня 2008 г.
- ^ Кэри, Ли (1 февраля 2003 г.). «Всегда уменьшающиеся круги» . Студия Один. Архивировано из оригинала 6 мая 2008 года . Проверено 10 мая 2008 г.
- ^ «Лучники» выходят в эфир 15-тысячной серии . Новости Би-би-си . 7 ноября 2006 г. Архивировано из оригинала 20 марта 2007 г. Проверено 28 ноября 2007 г.
- ^ Янг, Грэм (31 марта 2023 г.). «Студия, где снимается новое шоу Джо Лисетта на Channel 4» . Бирмингем в прямом эфире . Проверено 2 июля 2024 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Города-партнеры» . Определенно Бирмингем . Проверено 13 июля 2023 г.
- ^ «Города-партнеры Лиона и Большого Лиона» . 2008 Мэри де Лион. Архивировано из оригинала 19 июля 2009 года . Проверено 17 июля 2009 г.
- ^ «Британские города являются побратимами французских городов» . Арчант Комьюнити Медиа Лтд . Архивировано из оригинала 5 июля 2013 года . Проверено 11 июля 2013 г.
- ^ «Франкфурт-Города-партнеры» . www.frankfurt.de . Штадт Франкфурт-на-Майне. Архивировано из оригинала 7 ноября 2007 года . Проверено 17 июля 2009 г.
- ^ «Бирмингем смотрит на город-побратим Запорожье, когда Украина празднует День независимости» . Город Бирмингем. 24 августа 2022 г. Проверено 10 декабря 2022 г.
- ^ «Милан – города-побратимы» . 2008 Муниципалитет Милана (Муниципалитет Милана). Архивировано из оригинала 10 апреля 2014 года . Проверено 17 июля 2009 г.
- ^ «Города-партнеры | Особенно Бирмингем» . отчетливо birmingham.com .
Источники
[ редактировать ]- Бассетт, Стивен (2000), «Англосаксонский Бирмингем» (PDF) , Midland History , 25 (25), Бирмингемский университет: 1–27, doi : 10.1179/mdh.2000.25.1.1 , ISSN 0047-729X , S2CID 161966142 , заархивировано из оригинала (PDF) 16 марта 2009 г. , получено 11 августа 2009 г.
- Берг, Максин (1991). «Торговля и творчество в Бирмингеме восемнадцатого века» . В Берге, Максин (ред.). Рынки и производство в раннеиндустриальной Европе . Лондон: Рутледж. стр. 173–202. ISBN 0-415-03720-4 . Проверено 27 ноября 2011 г.
- Бриггс, Аса (1965) [1963]. «Бирмингем: создание гражданского Евангелия» . Викторианские города . Беркли, Калифорния: Издательство Калифорнийского университета. ISBN 0-520-07922-1 . Проверено 17 декабря 2011 г.
- Геллинг, Маргарет (1956), «Некоторые заметки о топонимах Бирмингема и его окрестностей», Transactions & Proceedings, Birmingham Archaeological Society (72): 14–17, ISSN 0140-4202.
- Геллинг, Маргарет (1992), Уэст-Мидлендс в раннем средневековье , Исследования ранней истории Британии, Лестер: Издательство Лестерского университета, ISBN 978-0-7185-1170-8
- Ходдер, Майк (2004). Бирмингем: скрытая история . Страуд: Издательство Tempus. ISBN 0-7524-3135-8 .
- Холт, Ричард (1986). Ранняя история города Бирмингема, 1166–1600 гг . Периодические статьи Общества Дагдейла. Оксфорд: Напечатано для Общества Дагдейла Д. Стэнфордом, типографом университета. ISBN 0-85220-062-5 .
- Хопкинс, Эрик (1989). Бирмингем: первый промышленный город в мире, 1760–1840 гг . Лондон: Вайденфельд и Николсон. ISBN 0-297-79473-6 .
- Джонс, Питер М. (2008). Промышленное просвещение: наука, технологии и культура в Бирмингеме и Уэст-Мидлендсе, 1760–1820 гг . Манчестер: Издательство Манчестерского университета. ISBN 978-0-7190-7770-8 .
- Кожа, Питер (2001). Краткая история Бирмингема . Стадли: Brewin Books. ISBN 1-85858-187-7 .
- Торп, Х. (1950), «Рост поселений до норманнского завоевания», в Кинвиге, Р.Х.; Смит, Дж. Г.; Уайз, MJ (ред.), Бирмингем и его региональная обстановка: научный обзор , SR Publishers Limited (опубликовано в 1970 г.), стр. 87–97, ISBN 978-0-85409-607-7
- Аглоу, Дженни (2011) [2002]. Лунные люди: изобретатели современного мира 1730–1810 гг . Лондон: Фабер и Фабер. ISBN 978-0-571-26667-8 . Проверено 27 апреля 2014 г.
- Аптон, Крис (1993). История Бирмингема . Чичестер: Филлимор. ISBN 0-85033-870-0 .
- Уорд, Роджер (2005). Город-государство и нация: политическая история Бирмингема, 1830–1940 гг . Чичестер: Филлимор. ISBN 1-86077-320-6 .
Внешние ссылки
[ редактировать ]
 Районы Бирмингема |
|---|
 Здания и сооружения в Бирмингеме , Англия |
|---|
Статьи, касающиеся города Бирмингема |
|---|
- Бирмингем, Уэст-Мидлендс
- Города в Уэст-Мидлендсе (регион)
- Города в Уэст-Мидлендсе (графство)
- Столичные районы Уэст-Мидлендса (графство)
- NUTS 3 статистических региона Соединенного Королевства
- Населенные пункты, основанные в VI веке.
- Заведения VI века в Англии
- Бывшие гражданские приходы в Уэст-Мидлендсе (графство)