Лисий язык

Лиса
Лиса
Мескваки-Саук-Кикапу
Мешквакихаки
Родной для	США , Мексика
Область	Центральная Оклахома , северо-восточный Канзас , Айова и Коауила.
Этническая принадлежность	760 мескваки и сауков и 820 кикапу в США (перепись 2000 г.) и 423 мексиканских кикапу (перепись 2010 г.)
Носители языка	700: 250 сауков и лисиц и 400 кикапу в США (2007–2015 гг.). ; 60 кикапу в Мексике (перепись 2020 года)
Языковая семья	Алгик Алгонкинский Лиса ; ;
Диалекты	Лиса ; Саук ; Кикапу ;
Система письма	латынь , ; Алгонкинское слоговое письмо Великих озер
Коды языков
ИСО 639-3	Или: ; sac - Фокс и Саук ; kic - Кикапу
Список лингвистов	qes Талисманы
глоттолог	foxx1245
ЭЛП	Саук-Фокс
	Карта, показывающая распространение Оклахомы языков индейцев
	. исчезновения Согласно Атласу языков мира, находящихся под угрозой исчезновения, кикапу отнесен к категории находящихся под серьезной угрозой
	Эта статья содержит IPA фонетические символы . Без надлежащей поддержки рендеринга могут отображаться вопросительные знаки, прямоугольники и другие символы вместо символов Юникода . Вводное руководство по символам IPA см. в разделе Help:IPA .

Фокс (известный под множеством разных названий, в том числе мескваки (мескваки), мескваки-саук , мескваки-саук-кикапу , саук-фокс и сак и лисица ) — алгонкинский язык, на котором говорят тысячи мескваки , сауков и кикапу. в различных местах Среднего Запада США и северной Мексики .

Диалекты

Три различных диалекта:

Фокс или Месквакиатовени (язык Мескваки) ^{[ 4 ]} (также называемый Мескваки, Мескваки)
Саук или Thâkiwâtowêweni (язык Thâkivaki) (также переводится как Sac), и
Кикапу или Кикаапоа (также переводится как Кикапу ; некоторые считают, что это близкородственный, но отдельный язык ^{[ 5 ]}).

Если кикапу считать отдельным языком, а не диалектом фокса, то останется только от 200 до 300 носителей фокса. Вымерший маскутен, скорее всего, был еще одним диалектом, хотя он почти не засвидетельствован.

Оживление

Большинство говорящих — люди пожилого или среднего возраста, что ставит его под угрозу исчезновения . Племенная школа в поселении Мескваки в Айове обеспечивает двуязычное образование для детей. ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]} В 2011 году был создан Проект шитья Мескваки, призванный объединить матерей и девочек «с пожилыми женщинами в Центре для пожилых людей Мескваки, которые шьют традиционную одежду и изучают язык Мескваки». ^{[ 8 ]}

Среди выдающихся ученых, исследующих язык, - Айвз Годдард. ^{[ 9 ]} и Люси Томасон из Смитсоновского института и Эми Дальстром из Чикагского университета.

Фонология

Согласные фонемы Фокса приведены в таблице ниже. Восемь гласных фонем: короткие /a, e, i, o/ и длинные /aː, eː, iː, oː/ .

		губной	Альвеолярный	Постальвеолярный или небный	Велар	Глоттальный
носовой		м	н
взрывной	простой	п	т	тʃ	к
взрывной	предаспирационный	ʰp	это	ʰtʃ	ок
Фрикативный			с	ʃ		час
аппроксимант				дж	В

За исключением тех, которые включают согласную плюс /j/ или /w/ , единственной возможной группой согласных является /ʃk/ .

До начала 1900-х годов язык Фокс был фонологически очень консервативным языком и сохранил многие черты протоалгонкинского языка ; По этой причине записи за десятилетия, последовавшие сразу за 1900 годом, особенно полезны для алгонкинистов. Однако к 1960-м годам произошел обширный прогресс фонологических изменений, приведший к утрате интервокальных полугласных и некоторых других особенностей. ^{[ 10 ]}

Грамматика

Словарный запас

мескваки Цифры следующие: ^{[ 11 ]}

и пальто	один
показывать	два
и слово	три
новый	четыре
Ньянанви	пять
некотвашика	шесть
Нохика	Семь
нешвашика	восемь
задыхаться	девять
ты терпишь неудачу	десять

Системы письма

Помимо латинского алфавита , Фокс был написан двумя местными алфавитами. ^{[ 12 ]}

Фокс я

«Лисица I» — абугида, основанная на скорописном французском алфавите (см. Алгонкинское слоговое письмо Великих озер ). Под согласными, написанными сами по себе, понимаются слоги, содержащие гласную /а/ . Они есть:

Слог
ℓ ^{[ а ]}	/хорошо/
т	/лицом/
с	/к/
д	/с/ ^{[ б ]}
тт	/ча/ ^{[ с ]}
ŋ ^{[ д ]}	/из/
В	/из/
м	/и/
н	/что/
К	/the/
г ^{[ и ]}	/к/ ^{[ ж ]}

^ Написано в виде высокой петли, похожей на курсив b или l.
^ Символ ⟨d⟩ для /š/ происходит от французского ⟨ch⟩ .
^ Символ ⟨tt⟩ для /č/ происходит от французского ⟨tch⟩ .
^ Курсивная форма заглавной буквы I является более графически точным приближением к / ya / ; настоящий персонаж представляет собой небольшую петлю по часовой стрелке с длинным хвостом.
^ Фактический символ /gwa/ или /kwa/ больше похож на курсивную букву g или a с длинным извилистым хвостом, который образует петлю, почти как восьмерку.
^ Символ ⟨q⟩ для /kw/ происходит от французского ⟨q(u)⟩ .

Гласные пишутся добавлением к согласной точки:

ℓ	/хорошо/
ℓ.	/на/
ℓ·	/пи/
ℓ..	/po/

Фокс II

«Fox II» — алфавит согласных и гласных. По словам Коулмаса, /p/ не пишется (так как /a/ не пишется в Fox I). Гласные (или /p/ плюс гласная) записываются в виде заштрихованных меток.

Согласные (приблизительно)
+	/т/
С	/с/
вопрос	/с/
я	/С/
н	/v/ ^{[ а ]}
═	/и/
ƧƧ	/В/
поле	/м/
#	/н/
С'	/к/
ƧС	/кВт/

Гласные (приблизительно)
×	/а/
II	/и/ ^{[ б ]}
~~III~~	/я/ ^{[ с ]}
~~III~~	/the/ ^{[ д ]}

^ На самом деле это похоже на то, что один скрипт наложен на другой.
^ Если штриховка не отображается (возможно, потому, что эта строка была скопирована без форматирования), это похоже на маленькую заглавную букву H с торчащей по обе стороны поперечной чертой.
^ Напоминает китайский卅, но ниже и шире.
^ Напоминает китайский卌, но ниже и шире.

См. также

Примечания

^ Перейти обратно: ^а ^б Фокс и Саук в Ethnologue (24-е изд., 2021 г.)
Кикапу в Ethnologue (24-е изд., 2021 г.)
^ Национальный институт статистики и географии. (2015). Языки коренных народов Мексики и их носители (от 3 лет и старше) по состоянию на 2015 год . Архивировано 3 марта 2016 г. в Wayback Machine.
^ Языки коренных народов и их носители в возрасте от 3 лет и старше, 2020 г. Архивировано 3 марта 2016 г. в Wayback Machine INEGI. Перепись населения и жилищного фонда 2020 года.
^ «Школа-поселение Мескваки — Месквакиатовени (язык Мескваки)» . Архивировано из оригинала 23 июля 2019 г. Проверено 23 июля 2019 г.
^ Моктесума Замаррон, Хосе Луис 2011, Фонологическая система кикапу Коауилы, проанализированная с помощью распределительных и функциональных методологий. Архивировано 4 марта 2014 г. в Wayback Machine . Мексика: ИНАЛИ
^ Веб-сайт школы поселения Мескваки, «Веб-сайт школы поселения Мескваки» . Архивировано из оригинала 16 февраля 2009 г. Проверено 3 февраля 2009 г.
^ «Инициатива образовательной сети Мескваки (MENWI)» . Научно-исследовательский институт американских индейцев при Университете Индианы . Архивировано из оригинала 3 января 2004 г. Проверено 19 июля 2012 г.
^ Скандал, Мария (21 февраля 2011 г.). «Племя мескваки получает грант на проект по шитью и языкознанию - ICTMN.com» . Сеть СМИ Indian Country Today, ICTMN.com . Архивировано из оригинала 26 мая 2024 г. Проверено 19 июля 2012 г.
^ Нельсон, Джон (27 июля 2008 г.). «Говорить, говорить» . WCFCourier.com . Архивировано из оригинала 06 августа 2020 г. Проверено 19 июля 2012 г.
^ Изменение языка в речевом сообществе: изменение за счет потери стилистического регистра , в «Исторической лингвистике: на пути к реинтеграции XXI века» ( ISBN 0521583322 ), стр. 57.
^ Таблица подсчета сауков (Сак и Фокс) . Получено 17 марта 2019 г. с http://www.native-languages.org/numbers/sauk_numbers.htm. Архивировано 28 октября 2019 г. в Wayback Machine.
^ Коулмас (1999: 153–155)
^ Джонс, Уильям, 1906, с. 90
^ Джонс, Уильям, 1906, стр. 90-91.

Ссылки

Блумфилд, Леонард (1925). «Заметки о лисьем языке» . Международный журнал американской лингвистики . 3 (2/4): 219–232. дои : 10.1086/463756 .

Коулмас, Флориан (1999). Энциклопедия систем письменности Блэквелла . Издательство Блэквелл.
Дальстром, Эми. «Синтаксис Мескваки (Рукопись)» . Люциан . Чикагский университет.
Годдард, Айвз (1991). «Наблюдения относительно фонологии лисицы (мескваки)» . Документы двадцать второй Алгонкинской конференции . 22 : 157–181.
Джонс, Уильям (1906). «Алгонкинское слоговое письмо» . В аду, Бертольд (ред.). Юбилейный том Боаса: Антропологические статьи, написанные в честь Франца Боаса . Нью-Йорк: GE Stechert. стр. 88–93.
Вурхис, Пол Х. (1974). Знакомство с языком кикапу . Блумингтон: Издательство Университета Индианы. ISBN 978-0-87750-177-0 .

Внешние ссылки

Родные языки Америки: мескваки-саук
Тексты Фокса (1907), изд. Уильям Джонс
Священная стая совы индейцев лисиц (1921), изд. Трумэн Майкельсон
Автобиография индейки-лисы (1895), изд. Трумэн Майкельсон
«Последний говорящий по коду Мескваки помнит» . USATODAY.com . 4 июля 2002 г. Проверено 19 июля 2012 г.
Язык мескваки — алфавит
Ресурсы OLAC на языке мескваки и о нем
Ресурсы OLAC на языке Kickapoo и о нем
Краткий словарь языка саук. Архивировано 29 октября 2020 г. в Wayback Machine , 2005 г., Гордон Уиттакер, Национальная публичная библиотека Сак и Фокс, Страуд, Оклахома.

[14] Написано в виде высокой петли, похожей на курсив b или l.

[15] Символ ⟨d⟩ для /š/ происходит от французского ⟨ch⟩ .

[16] Символ ⟨tt⟩ для /č/ происходит от французского ⟨tch⟩ .

[17] Курсивная форма заглавной буквы I является более графически точным приближением к / ya / ; настоящий персонаж представляет собой небольшую петлю по часовой стрелке с длинным хвостом.

[18] Фактический символ /gwa/ или /kwa/ больше похож на курсивную букву g или a с длинным извилистым хвостом, который образует петлю, почти как восьмерку.

[19] Символ ⟨q⟩ для /kw/ происходит от французского ⟨q(u)⟩ .

[21] На самом деле это похоже на то, что один скрипт наложен на другой.

[22] Если штриховка не отображается (возможно, потому, что эта строка была скопирована без форматирования), это похоже на маленькую заглавную букву H с торчащей по обе стороны поперечной чертой.

[23] Напоминает китайский卅, но ниже и шире.

[24] Напоминает китайский卌, но ниже и шире.

[e24-1] Перейти обратно: ^а ^б Фокс и Саук в Ethnologue (24-е изд., 2021 г.)
Кикапу в Ethnologue (24-е изд., 2021 г.)

[2] Национальный институт статистики и географии. (2015). Языки коренных народов Мексики и их носители (от 3 лет и старше) по состоянию на 2015 год . Архивировано 3 марта 2016 г. в Wayback Machine.

[inegi2020-3] Языки коренных народов и их носители в возрасте от 3 лет и старше, 2020 г. Архивировано 3 марта 2016 г. в Wayback Machine INEGI. Перепись населения и жилищного фонда 2020 года.

[4] «Школа-поселение Мескваки — Месквакиатовени (язык Мескваки)» . Архивировано из оригинала 23 июля 2019 г. Проверено 23 июля 2019 г.

[5] Моктесума Замаррон, Хосе Луис 2011, Фонологическая система кикапу Коауилы, проанализированная с помощью распределительных и функциональных методологий. Архивировано 4 марта 2014 г. в Wayback Machine . Мексика: ИНАЛИ

[6] Веб-сайт школы поселения Мескваки, «Веб-сайт школы поселения Мескваки» . Архивировано из оригинала 16 февраля 2009 г. Проверено 3 февраля 2009 г.

[7] «Инициатива образовательной сети Мескваки (MENWI)» . Научно-исследовательский институт американских индейцев при Университете Индианы . Архивировано из оригинала 3 января 2004 г. Проверено 19 июля 2012 г.

[8] Скандал, Мария (21 февраля 2011 г.). «Племя мескваки получает грант на проект по шитью и языкознанию - ICTMN.com» . Сеть СМИ Indian Country Today, ICTMN.com . Архивировано из оригинала 26 мая 2024 г. Проверено 19 июля 2012 г.

[9] Нельсон, Джон (27 июля 2008 г.). «Говорить, говорить» . WCFCourier.com . Архивировано из оригинала 06 августа 2020 г. Проверено 19 июля 2012 г.

[10] Изменение языка в речевом сообществе: изменение за счет потери стилистического регистра , в «Исторической лингвистике: на пути к реинтеграции XXI века» ( ISBN 0521583322 ), стр. 57.

[11] Таблица подсчета сауков (Сак и Фокс) . Получено 17 марта 2019 г. с http://www.native-languages.org/numbers/sauk_numbers.htm. Архивировано 28 октября 2019 г. в Wayback Machine.

[12] Коулмас (1999: 153–155)

[13] Джонс, Уильям, 1906, с. 90

[20] Джонс, Уильям, 1906, стр. 90-91.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ а ]

[ б ]

[ с ]

[ д ]

[ и ]

[ ж ]

[ 14 ]

[ а ]

[ б ]

[ с ]

[ д ]

v т и Языки Оклахомы
Italics indicate extinct languages * indicates extinct language in Oklahoma but still spoken elsewhere
Indigenous	Alabama* Arapaho Caddo Cayuga Cherokee Cheyenne Chickasaw Chiwere (Iowa and Otoe) Choctaw Comanche Delaware Hitchiti-Mikasuki Kansa Koasati Mescalero-Chiricahua Apache Mesquakie (Fox, Kickapoo, and Sauk) Muscogee Osage Ottawa Pawnee Plains Apache Ponca Potawatomi Quapaw Seneca Shawnee Tonkawa Wichita Wyandot Yuchi
Sign languages	American Sign Language Black American Sign Language Plains Sign Talk
Non-Indigenous	English German Spanish Vietnamese
Category

Базы данных авторитетного контроля
International	FAST
National	France BnF data Israel United States