Пять мудростей
| Часть серии о |
| Махаяна Буддизм |
|---|
 |
| Часть серии о |
| Тибетский буддизм |
|---|
 |
Пять мудростей [ примечание 1 ] Это пять видов мудрости, которые появляются, когда ум очищается от пяти беспокоящих эмоций и появляется естественный ум. [ сеть 1 ] [ примечание 2 ] Все эти пять мудростей представлены одной из пяти семей будд . [ сеть 1 ]
Значение и переводы
[ редактировать ]Панча-гьяна переводится на английский язык как «пять мудростей», «пять осознаний» или «пять первозданных познаний». [ нужна ссылка ]
Интерпретации
[ редактировать ]Пять мудростей:
- Татха-гьяна , мудрость Таковости или Дхармадхату , «голое неконцептуализирующее осознание» Шуньяты , универсальный субстрат остальных четырех гьян ; [ 2 ]
- Адарша-гьяна , мудрость «Зеркального Сознания», «лишенная всех двойственных мыслей и всегда соединенная со своим «содержанием», как зеркало со своими отражениями»; [ 2 ] [ примечание 3 ] Этот тип мудрости представляет собой трансформацию восьмого сознания, Алаявиджняны .
- Самата-гьяна , мудрость «Осознания одинаковости», которая воспринимает одинаковость, общность дхарм или явлений . [ 2 ] Этот вид мудрости является трансформацией седьмого сознания, Клистаманаса . Благодаря этой мудрости Будда видит за пределами всех поверхностных различий и воспринимает основу всех вещей как Шуньяту или пустоту . Такая недифференциация порождает равенство всех существ. Следовательно, это также понимается как мудрость равенства или беспристрастности. [ 3 ]
- Пратьавекшана-гьяна , мудрость «Исследовательского осознания», которая воспринимает специфику , уникальность дхарм . [ 2 ] Этот тип мудрости представляет собой трансформацию шестого сознания и также известен как мудрость конкретного знания или возвышенного исследования. [ 3 ]
- Крити-ануштхана-гьяна , мудрость «Завершения деятельности», осознание, которое «спонтанно выполняет все, что должно быть сделано для благополучия существ, проявляясь во всех направлениях». [ 2 ] Этот тип мудрости создается посредством трансформации пяти чувственного сознания. [ 3 ]
Пять мудростей «появляются посредством трансформации (паравритти) восьми сознаний в момент просветления». [ 2 ]
Пять Дхиани Будд
[ редактировать ]
Идея Пяти Мудростей «претерпела значительное развитие» в тибетском буддизме , где они «символизировались или воплощались» в Пяти Дхьяни-Буддах . [ 2 ]
По словам учителя Бонпо Тензина Вангьяла , Пять Чистых Светов становятся Пять Ядами , если мы остаёмся в заблуждении, или Пять Мудростей и Пять Семейств Будд , если мы признаём их чистоту. [ 4 ]
Пять мудростей и сопровождающие их Пять Будд представлены в тибетском буддизме «символическими костяными украшениями». [ примечание 4 ] [ 5 ] Хеваджра -тантра связывает символические костяные украшения непосредственно с пятью мудростями: [ примечание 5 ]
- «колесообразное» (тиб. « khor lo ») «украшение короны» (иногда называемое «драгоценностью короны») (тиб.: gtsug gi nor bu), символизирующее Акшобхью и «зеркальное первозданное осознание» (Адарша -джняна);
- «серьги» (тиб.: rna cha ) символизируют Амитабху и изначальное осознание проницательности (Пратьявекшана-гьяна);
- «ожерелье» (тиб.: mgul rgyan ), символизирующее Ратнасамбхаву и изначальное осознание полной тождественности (Самата-гьяна);
- «браслеты» (тиб.: lag gdu ) и «ножные браслеты» (тиб.: gdu bu) как символ Вайрочаны и изначального осознания высшего измерения явлений (Татхата-джняна);
- «пояс» (тиб.: ske rags ), символизирующий Амогхасиддхи и достигающее изначального осознания (Krty-anusṣṭhāna-jnāna);
Дополнительным украшением, о котором говорится в различных текстах, связанных с Хеваджрой, является пепел от места кремации, намазанный на тело (тиб.: thal chen). [ 5 ]
См. также
[ редактировать ]- Четыре Дхармадхату
- Четыре способа познания
- Ачинтья Бхеда Абхеда
- Даршан
- Дхиани Будды
- Пять Сил
- Махабхута
- Панчамакара
- Панкататтва
Примечания
[ редактировать ]- ^ Санскрит: панча-гьяна ; Тибетский : Пять еше , Уайли : ye shes lnga ; [ 1 ] Японский: го-чи
- ^ Гнев, ревность, гордость, привязанность и невежество. [ сеть 1 ]
- ^ Адарша на санскрите означает «зеркало», этот термин можно разобрать на этимон даршана с помощью грамматического присоединения.
- ^ санскр.: аштхиамудра; Тиб: rus pa'i rgyan phyag rgya
- ↑ Это поясняется в комментарии Джамгона Конгтрула к « тантре» Хеваджра - . [ 6 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Rangjung Yeshe Dictionary
- ^ Jump up to: а б с д и ж г Киоун 2003 , с. 209.
- ^ Jump up to: а б с Принстонский словарь буддизма . Басуэлл, Роберт Э.-младший, 1953-, Лопес, Дональд С.-младший, 1952-, Ан, Джун. [Принстон]. 2017. ISBN 978-0-19-068115-9 . OCLC 1003080564 .
{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка ) CS1 maint: другие ( ссылка ) - ^ Вангьял, Тензин (автор) и Далби, Марк (редактор). Исцеление формой, энергией и светом: пять элементов в тибетском шаманизме, тантре и дзогчене . Итака, Нью-Йорк, США: Публикации Snow Lion. ISBN 1-55939-176-6
- ^ Jump up to: а б Конгтрул, Джамгон (автор); (Английские переводчики: Гуариско, Элио; Маклеод, Ингрид) (2005). Сокровищница знаний (шес бья кун ла кхьяб паи мдзод). Книга шестая, часть четвертая: Системы буддийской тантры, Неразрушимый путь тайной мантры . Болдер, Колорадо, США: Публикации Snow Lion. ISBN 1-55939-210-X (алк.бумага), стр.493
- ^ см. CH, f. 66а6–б1; где CH = Конгтрул Лодро Таэ, Раскрытие тайны непобедимого Ваджры: Фраза за фразой Комментарий к Хеваджра-тантре «Два экзамена» (dPal kye'i rdo rje'i rgyud kyi rgyal po brtag pa gnyis pa'i tshig don rnam par 'grol не бжом мед рдо рьеи гсанг не бъед па). Румтекс, Сикким: Центр Дхарма Чакры, 1981.
Источники
[ редактировать ]Опубликованные источники
[ редактировать ]- Калупахана, Дэвид Дж. (1991), Буддийская мысль и ритуал , Paragon House
- Киоун, Дэмиен (2003), Словарь буддизма , Oxford University Press, ISBN 0-19-860560-9
- Трангу Ринпоче (автор) и Питер Робертс (переводчик) (1998). Пять семей будд и восемь сознаний . Боулдер, Колорадо, США: Опубликовано семинаром Намо Будды. Источник: [1] Архивировано 20 июля 2008 г. на Wayback Machine (дата обращения: 22 ноября 2007 г.).
Веб-источники
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с Одинокий Хансен (Шенпэн Чодрон), «Пять мудростей», заархивировано 14 июля 2014 г. в Wayback Machine.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Пять мудростей: пять из шести рассказов об учениях буддийской мудрости . (расшифровка разговора), автор: Ратнагоса из FWBO (дата доступа: четверг, 22 ноября 2007 г.)
