Дворец Потала

Дворец Потала
Дворец Потала
	«Дворец Потала» тибетским письмом Умей (вверху), традиционным монгольским письмом (слева), латинизированным тибетским письмом, латинизацией тибетского письма Уайли, монгольской кириллицей, священным письмом Ланца, письмом Деванагари, традиционным китайским языком (внизу слева) и упрощенным китайским языком. (внизу справа).
тибетское имя
тибетский	Дворец Потала
Wylie
показывать Транскрипции
Wylie	po ta la pho brang
Монгольское имя
Монгольское письмо	ᠪᠦᠲᠠᠯᠠ ᠥᠷᠳᠥᠨ

Дворец Потала
Дворец Потала
Дворец Потала
Дворец Потала ; Дворец Потала ; Дворец Потала
Религия
Принадлежность	Тибетский буддизм
Лидерство	Четырнадцатый Далай-лама
Расположение
Расположение	Лхаса, Тибет , Китай
	Расположение в Тибетском автономном районе
Географические координаты	29 ° 39'28 "с.ш. 91 ° 07'01" в.д. / 29,65778 ° с.ш. 91,11694 ° в.д.
Архитектура
Основатель	Сонгцен Гампо
Дата установления	1649
Объект Всемирного наследия ЮНЕСКО
Официальное название	Исторический ансамбль дворца Потала, Лхаса
Тип	Культурный
Критерии	я, ив, ви
Назначен	1994 г. (18-я сессия )
Справочный номер.	707
Область	Азиатско-Тихоокеанский регион
Расширения	2000; 2001

Дворец Потала — дзонг крепость в Лхасе , столице Тибетского автономного района в Китае . С 1649 по 1959 год это был зимний дворец Далай -лам , с тех пор он стал музеем, а с 1994 года внесен в список Всемирного наследия .

Дворец назван в честь горы Поталака , мифической обители бодхисаттвы Авалокитешвары . ^{[ 1 ]} Пятый Далай-лама начал его строительство в 1645 году. ^{[ 2 ]} после того, как один из его духовных наставников, Кончог Чопел (умер в 1646 г.), указал, что это место идеально подходит в качестве резиденции правительства, поскольку оно расположено между монастырями Дрепунг и Сера и старым городом Лхаса . ^{[ 3 ]} Возможно, на этом месте он находится над остатками более ранней крепости, называемой Белым или Красным дворцом. ^{[ 4 ]} построен Сонгценом Гампо в 637 году. ^{[ 5 ]}

Размеры здания составляют 400 метров (1300 футов) с востока на запад и 350 метров (1150 футов) с севера на юг, с наклонными каменными стенами средней толщины 3 метра (10 футов) и толщиной 5 метров (16 футов) у основания, а также в фундамент залили медь, чтобы защитить его от землетрясений. ^{[ 6 ]} Тринадцать этажей зданий, содержащих более 1000 комнат, 10 000 святынь и около 200 000 статуй, возвышаются на 117 метров (384 фута) над вершиной Марпо Ри, «Красного холма», возвышаясь в общей сложности более чем на 300 метров (980 футов) над долиной. пол. ^{[ 7 ]}

Традиция гласит, что три главных холма Лхасы символизируют «Трех защитников Тибета». Чокпори , расположенный к югу от Поталы, — это гора-душа ( Уайли : bla ri ) Ваджрапани , Понгвари — гора Манджушри , а Марпори, холм, на котором стоит Потала, представляет Авалокитешвару . ^{[ 8 ]}

История

Место, на котором возвышается дворец Потала, построено на месте дворца, построенного Сонгценом Гампо на Красном холме. ^{[ 9 ]} В северо-западном углу Поталы есть две часовни, в которых сохранились части первоначального здания. Одна из них — Пхакпа Лхакханг, другая — Чогьел Друпук, углубленная пещера, известная как пещера для медитации Сонгцена Гампо. ^{[ 10 ]} Лосанг Гьяцо , Великий Пятый Далай-лама, начал строительство современного дворца Потала в 1645 году. ^{[ 2 ]} после того, как один из его духовных наставников, Кончог Чопел (умер в 1646 г.), указал, что это место идеально подходит в качестве резиденции правительства, поскольку оно расположено между монастырями Дрепунг и Сера и старым городом Лхаса. ^{[ 3 ]} Внешняя конструкция была построена за 3 года, а на строительство интерьера вместе с обстановкой ушло 45 лет. ^{[ 11 ]} Далай-лама и его правительство переехали в Потранг Карпо («Белый дворец») в 1649 году. ^{[ 3 ]} Строительство продолжалось до 1694 года. ^{[ 12 ]} примерно через двенадцать лет после его смерти. С того времени Потала использовалась Далай-ламой как зимний дворец. Потранг Марпо («Красный дворец») был построен между 1690 и 1694 годами. ^{[ 12 ]}

Новый дворец получил свое название от холма на мысе Коморин на южной оконечности Индии — скалистого места, посвященного бодхисаттве сострадания, известному как Авалокитешвара , или Ченрези. Сами тибетцы редко называют священное место «Потала», а скорее как «Пик Потала» ( Це Потала ) или чаще всего как «Пик». ^{[ 13 ]}

Дворец был умеренно поврежден во время тибетского восстания против китайцев в 1959 году , когда в окна дворца были запущены китайские снаряды. ^{[ 14 ]} Прежде чем Чамдо Джампа Кальден был застрелен и взят в плен солдатами Народно- освободительной армии , он стал свидетелем того, как «снаряды китайской пушки начали падать на Норбулингку около полуночи 19 марта 1959 года... Небо осветилось, когда китайские снаряды попали в медицинский колледж Чакпори и Потала». ^{[ 15 ]} Ему также удалось избежать повреждений во время Культурной революции 1966 года благодаря личному вмешательству Чжоу Эньлая . ^{[ 16 ]}^{[ 17 ]} который тогда был премьер-министром Китайской Народной Республики . По словам тибетского историка Церинга Вёзера, дворец, в котором хранилось «более 100 000 томов священных писаний и исторических документов» и «множество складских помещений для хранения драгоценных предметов, ремесленных изделий, картин, драпировок, статуй и древних доспехов», «был почти ограблен». пустой". ^{[ 18 ]}

Дворец Потала был внесен в ЮНЕСКО Список всемирного наследия в 1994 году. В 2000 и 2001 годах в список были добавлены храм Джоканг и Норбулингка в качестве продолжения этих объектов. Однако быстрая модернизация вызывает беспокойство у ЮНЕСКО, которая выразила обеспокоенность по поводу строительства современных построек непосредственно вокруг дворца, которые угрожают уникальной атмосфере дворца. ^{[ 19 ]} В ответ китайское правительство приняло правило, запрещающее строительство на этом участке любых построек высотой более 21 метра. ЮНЕСКО также была обеспокоена материалами, использованными во время реставрации дворца, которая началась в 2002 году и обошлась в 180 миллионов юаней (22,5 миллиона долларов США), хотя директор дворца Цянба Гесанг пояснил, что использовались только традиционные материалы и мастерство. В период с 1989 по 1994 год во дворце также проводились реставрационные работы стоимостью 55 миллионов юаней (6,875 миллиона долларов США).

Число посетителей дворца было ограничено до 1600 в день, а часы работы сокращены до шести часов в день, чтобы избежать перенаселенности с 1 мая 2003 года. До введения квоты дворец принимал в среднем 1500 человек в день. иногда достигая пика до более чем 5000 за один день. ^{[ 20 ]} Посещение крыши сооружения было запрещено после завершения реставрационных работ в 2006 году, чтобы избежать дальнейшего повреждения конструкции. ^{[ 21 ]} Квоты посещений были увеличены до 2300 в день, чтобы обеспечить увеличение количества посетителей на 30% с момента открытия железной дороги Цинцзан , ведущей в Лхасу 1 июля 2006 года, но квота часто достигается к середине утра. ^{[ 22 ]} Часы работы были продлены в пиковый период с июля по сентябрь, когда на сайт приходило более 6000 посетителей. ^{[ 23 ]}

В феврале 2022 года тибетская поп-звезда Цеванг Норбу поджег себя перед дворцом Потала и скончался. МИД Китая это оспорил. ^{[ 24 ]}

Архитектура

Построен на высоте 3700 м (12 100 футов), на склоне Ри Марпо («Красная гора») в центре долины Лхасы. ^{[ 25 ]} Дворец Потала с его огромными наклоненными внутрь стенами, прерываемыми только в верхних частях прямыми рядами множества окон, и плоскими крышами на разных уровнях по внешнему виду мало чем отличается от крепости. У южного подножия скалы находится большое пространство, окруженное стенами и воротами, с большими портиками на внутренней стороне. Ряд довольно простых лестниц, прерываемых интервалами пологого подъема, ведет на вершину скалы. Всю ширину занимает дворец. ^{[ нужна ссылка ]}

Центральная часть этой группы зданий огромной четырехугольной массой возвышается над своими спутниками на большую высоту, заканчиваясь позолоченными навесами, подобными тем, что на Джоханге . Этот центральный элемент Поталы называют «красным дворцом» из-за его малинового цвета, который отличает его от остальных. Здесь находятся основные залы, часовни и святыни Далай-лам прошлого. Здесь много богатой декоративной живописи, украшенной драгоценными камнями, резьбой и другими украшениями.

Нижний белый фасад на южной стороне дворца использовался для поднятия двух гигантских тханок, соединенных между собой, изображающих фигуры Тары и Шакьямуни во время фестиваля Сертренг в 30-й день второго тибетского месяца. ^{[ 26 ]}^{[ 27 ]}

Китайский храм Путуо Цзунчэн , также ЮНЕСКО объект Всемирного наследия , построенный между 1767 и 1771 годами, был частично смоделирован по образцу дворца Потала. назвали дворец Американское телешоу « Доброе утро, Америка» и газета USA Today одним из « Новых семи чудес ». ^{[ 28 ]}

Девятиэтажный дворец Лех в Лехе, Ладакх , Индия, построенный королем Сенгге Намгьялом (ок. 1570–1642), был предшественником дворца Потала.

Столпы Лхаса Жол

В деревне Лхаса Жол есть две каменные колонны или рдо-кольца , внутренняя каменная колонна или доринг нангма , которая стоит внутри укрепленных стен деревни, и внешняя каменная колонна или доринг чима . ^{[ 29 ]} который первоначально стоял у южного входа в деревню. Сегодня колонна стоит заброшенной к востоку от площади Освобождения, на южной стороне Пекинского проспекта.

Доринг -чима датируется примерно 764 годом, «или немного позже». ^{[ 30 ]} и на нем написано, возможно, самый древний известный образец тибетского письма. ^{[ 31 ]}

Столб содержит посвящения известному тибетскому генералу и дает отчет о его услугах королю, включая кампании против Китая, кульминацией которых стал краткий захват китайской столицы Чанъань (современный Сиань ) в 763 году. ^{[ 32 ]} во время которого тибетцы временно поставили императором родственницу принцессы Цзиньчэн Гунчжу (Ким-шэн Конг ко), китайскую жену Трисонг Децена отца , Ме Агцом . ^{[ 33 ]}^{[ 34 ]}

Галерея

Вид: недавние магазины Western Gate, шоссе, 2015 г.
Вид на Поталу сзади, вид со стороны Чинг Дрол Чи Линг.
Дворец Потала с Лхасой на переднем плане
Парк, пруд и часовня за Поталой.
Деталь украшения в Потале
Нищенствующий монах на базе Потала, 1993 год.

См. также

Патала , Патала/Потала
Норбулинка , бывший летний дворец Далай-ламы.
Храмовый монастырь Джоканг
Дваджа
Кундун , фильм 1997 года о Далай-ламе, действие которого происходит главным образом во дворце.
Семь лет в Тибете
И дворец
Музей массового искусства Лхасы
Гора Путуо
Список самых высоких построек, построенных до 20 века

Сноски

^ Р.А. Штейн , Тибетская цивилизация (1962). Переведено на английский язык с небольшими изменениями автора. 1-е английское издание Faber & Faber, Лондон (1972). Перепечатка: Издательство Стэнфордского университета (1972), стр. 84
^ Jump up to: ^а ^б Лэрд, Томас. (2006). История Тибета: Беседы с Далай-ламой , стр. 175. Grove Press, Нью-Йорк. ISBN 978-0-8021-1827-1 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с Кармай, Самтен К. (2005). «Великая пятёрка», с. 1. Загружено в формате PDF 16 декабря 2007 г. из: [1] Архивировано 15 сентября 2013 г. на Wayback Machine.
^ WD Shakabpa , Сто тысяч лун , перевод с предисловием Дерека Ф. Махера , Том 1, BRILL, 2010 стр. 48
^ Майкл Диллон, Китай: культурный и исторический словарь, Routledge, 1998, стр. 184.
^ Буз, Элизабет Б. (1986). Тибет , стр. 62–63. Паспортные книги, Гонконг.
^ Бакли, Майкл и Штраус, Роберт. Тибет: дорожный набор выживания , с. 131. Одинокая планета. Саут-Ярра, Вика, Австралия. ISBN 0-908086-88-1 .
^ Штейн, РА (1972). Тибетская цивилизация , с. 228. Перевод Дж. Э. Стэплтона Драйвера. Издательство Стэнфордского университета, Стэнфорд, Калифорния. ISBN 0-8047-0806-1 (ткань); ISBN 0-8047-0901-7 (бумажный).
^ Дерек Ф. Махер в WD Shakabpa , Сто тысяч лун , перевод с введением Дерека Ф. Махера , BRILL, 2010, Vol. 1, с. 123.
^ Гьюрме Дордже, Справочник по Тибету: С Бутаном , Путеводители Footprint, 1999, стр. 101–3.
^ WD Shakabpa, Сто тысяч лун , переведено с предисловием Дерека Ф. Махера БРИЛЛА, 2010, Том 1, стр. 48–9.
^ Jump up to: ^а ^б Штейн, Р.А. Тибетская цивилизация (1962). Переведено на английский язык с небольшими изменениями автора. 1-е английское издание Faber & Faber, Лондон (1972). Перепечатка: Издательство Стэнфордского университета (1972), стр. 84.
^ Лоуэлл Томас-младший (1951). Из этого мира: через Гималаи в Тибет . Перепечатка: 1952, с. 181. Макдональд и Ко, Лондон.
^ Топпинг, Одри (9 декабря 1979 г.). «ПУТЕШЕСТВИЕ В ТИБЕТ: СКРЫТОЕ ВЕЛИКОЛЕПИЕ ИЗГНАННОГО БОЖЬЯ» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 15 июня 2023 г.
^ Брат Юдон; Аукатсанг, Кайдор (2014). Лев из Чамдо: память об истинном сыне Тибета Нью-Дели, Индия: Махаяна Пресс. п. 8.
^ Ларсен, Ингрид (28 октября 2013 г.). «Восхождение на великую высоту — Дворец Потала» . smithsonianjourneys.org . Проверено 8 мая 2021 г. Поталу пощадили по настоянию товарища председателя Мао Чжоу Эньлая, который, как сообщается, направил свои войска для ее защиты.
^ «II. Культурные реликвии, древние книги и записи хорошо сохраняются и используются» . Правительство Белые книги — china.org.cn . Проверено 8 мая 2021 г.
^ Осер , Упадок Поталы , 2007 г.
^ «Развитие не разрушает Поталу» . Новости Би-би-си . 28 июля 2007 года . Проверено 22 мая 2010 г.
^ «Ограничение на въезд туристов защищает дворец Потала» . chinadaily.com.cn .
↑ Дворец Потала запрещает экскурсию по крыше. Архивировано 26 мая 2007 года в Wayback Machine.
↑ Дворец Потала в Тибете ограничит количество посетителей до 2300 в день. Архивировано 20 мая 2007 г. в Wayback Machine.
^ «Тибет запрещает повышение цен на всех туристических объектах (04.05.07)» . china-embassy.org .
^ «Расшифровка самосожжения тибетской поп-звезды» . Экономист.com . 2 апреля 2022 г. Проверено 6 апреля 2022 г.
^ Штейн, РА Тибетская цивилизация (1962). Переведено на английский язык с небольшими правками автора. 1-е английское издание Faber & Faber, Лондон (1972). Перепечатка: Издательство Стэнфордского университета (1972), стр. 206
^ Сертренг .
^ Потала, снятая с юга .
^ «Страница ABC Доброе утро, Америка, «7 новых чудес»» . Яху .
^ Ларсен и Синдинг-Ларсен (2001), с. 78.
^ Ричардсон (1985), с. 2.
^ Коулмас, Флориан (1999). «Тибетское письмо» . Справочник Блэквелла в Интернете. Архивировано из оригинала 16 июля 2011 года . Проверено 20 октября 2009 г.
^ Снеллгроув и Ричардсон (1995), с. 91.
^ Ричардсон (1984), с. 30.
^ Беквит (1987), с. 148.

Ссылки

В эту статью включен текст из публикации, которая сейчас находится в свободном доступе : Чисхолм, Хью , изд. (1911). « Лхаса ». Британская энциклопедия . Том. 16 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. стр. 529–532. (См. стр. 530.)
Беквит, Кристофер И. (1987). Тибетская империя в Центральной Азии . Издательство Принстонского университета. Принстон, Нью-Джерси. ISBN 0-691-02469-3 .
«Чтение Поталы». Питер Бишоп. В: Священные места и мощные места в тибетской культуре: сборник очерков . (1999) Под редакцией Тони Хубера, стр. 367–388. Библиотека тибетских произведений и архивов, Дхарамсала, HP, Индия. ISBN 81-86470-22-0 .
Дас, Сарат Чандра. Лхаса и Центральный Тибет . (1902). Под редакцией WW Rockhill. Перепечатка: Mehra Offset Press, Дели (1988), стр. 145–146; 166–169; 262–263 и иллюстрация напротив с. 154.
Ларсен и Синдинг-Ларсен (2001). Атлас Лхасы: традиционная тибетская архитектура и ландшафт , Кнуд Ларсен и Амунд Синдинг-Ларсен. Книги Шамбалы, Бостон. ISBN 1-57062-867-X .
Ричардсон, Хью Э. (1984) Тибет и его история . 1-е издание 1962 г. Второе издание, исправленное и обновленное. Публикации Шамбалы. Бостон ISBN 0-87773-376-7 .
Ричардсон, Хью Э. (1985). Корпус ранних тибетских надписей . Королевское азиатское общество. ISBN 0-94759300-4 .
Снеллгроув, Дэвид и Хью Ричардсон. (1995). Культурная история Тибета . 1-е издание 1968 г. Издание 1995 г. с новым материалом. Шамбала. Бостон и Лондон. ISBN 1-57062-102-0 .
фон Шредер, Ульрих. (1981). Индо-тибетские бронзы . (608 страниц, 1244 иллюстрации). Гонконг: Visual Dharma Publications Ltd. ISBN 962-7049-01-8
фон Шредер, Ульрих. (2001). Буддийские скульптуры в Тибете . Том. Один: Индия и Непал ; Том. Второе: Тибет и Китай . (Первый том: 655 страниц с 766 иллюстрациями; Второй том: 675 страниц с 987 иллюстрациями). Гонконг: Visual Dharma Publications, Ltd. ISBN 962-7049-07-7
фон Шредер, Ульрих. 2008. 108 буддийских статуй в Тибете . (212 стр., 112 цветных иллюстраций) (DVD с 527 цифровыми фотографиями). Чикаго: Публикации Сериндии. ISBN 962-7049-08-5

Внешние ссылки

Дворец Потала на ЮНЕСКО.org
Дворец Потала с соответствующими биографиями, искусством и хронологией (Сокровищница жизней)
Потала (Тибетская и Гималайская цифровая библиотека)
Исследовательская работа по возможным связям с Поталой, Малайскими горами и Южной Индией.
Исследовательская работа по буддизму в Индии
Расположение дворца Потала на Google Maps
Трехмерная визуализация дворца Потала (на английском, испанском и немецком языках)
Географические данные, относящиеся к дворцу Потала, на OpenStreetMap.
Дворец Потала (в архиве)
Экскурсия по дворцу Потала в Тибете - одна из самых известных достопримечательностей, которую посещают не только туристы со всего мира, но даже коренные тибетцы, а место Потала было внесено в список Всемирного наследия ЮНЕСКО в 1994 году.

[1] Р.А. Штейн , Тибетская цивилизация (1962). Переведено на английский язык с небольшими изменениями автора. 1-е английское издание Faber & Faber, Лондон (1972). Перепечатка: Издательство Стэнфордского университета (1972), стр. 84

[Laird,_Thomas_2006_pp._175-2] Jump up to: ^а ^б Лэрд, Томас. (2006). История Тибета: Беседы с Далай-ламой , стр. 175. Grove Press, Нью-Йорк. ISBN 978-0-8021-1827-1 .

[autogenerated1-3] Jump up to: ^а ^б ^с Кармай, Самтен К. (2005). «Великая пятёрка», с. 1. Загружено в формате PDF 16 декабря 2007 г. из: [1] Архивировано 15 сентября 2013 г. на Wayback Machine.

[4] WD Shakabpa , Сто тысяч лун , перевод с предисловием Дерека Ф. Махера , Том 1, BRILL, 2010 стр. 48

[5] Майкл Диллон, Китай: культурный и исторический словарь, Routledge, 1998, стр. 184.

[6] Буз, Элизабет Б. (1986). Тибет , стр. 62–63. Паспортные книги, Гонконг.

[autogenerated2-7] Бакли, Майкл и Штраус, Роберт. Тибет: дорожный набор выживания , с. 131. Одинокая планета. Саут-Ярра, Вика, Австралия. ISBN 0-908086-88-1 .

[8] Штейн, РА (1972). Тибетская цивилизация , с. 228. Перевод Дж. Э. Стэплтона Драйвера. Издательство Стэнфордского университета, Стэнфорд, Калифорния. ISBN 0-8047-0806-1 (ткань); ISBN 0-8047-0901-7 (бумажный).

[9] Дерек Ф. Махер в WD Shakabpa , Сто тысяч лун , перевод с введением Дерека Ф. Махера , BRILL, 2010, Vol. 1, с. 123.

[10] Гьюрме Дордже, Справочник по Тибету: С Бутаном , Путеводители Footprint, 1999, стр. 101–3.

[11] WD Shakabpa, Сто тысяч лун , переведено с предисловием Дерека Ф. Махера БРИЛЛА, 2010, Том 1, стр. 48–9.

[autogenerated3-12] Jump up to: ^а ^б Штейн, Р.А. Тибетская цивилизация (1962). Переведено на английский язык с небольшими изменениями автора. 1-е английское издание Faber & Faber, Лондон (1972). Перепечатка: Издательство Стэнфордского университета (1972), стр. 84.

[13] Лоуэлл Томас-младший (1951). Из этого мира: через Гималаи в Тибет . Перепечатка: 1952, с. 181. Макдональд и Ко, Лондон.

[14] Топпинг, Одри (9 декабря 1979 г.). «ПУТЕШЕСТВИЕ В ТИБЕТ: СКРЫТОЕ ВЕЛИКОЛЕПИЕ ИЗГНАННОГО БОЖЬЯ» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 15 июня 2023 г.

[15] Брат Юдон; Аукатсанг, Кайдор (2014). Лев из Чамдо: память об истинном сыне Тибета Нью-Дели, Индия: Махаяна Пресс. п. 8.

[16] Ларсен, Ингрид (28 октября 2013 г.). «Восхождение на великую высоту — Дворец Потала» . smithsonianjourneys.org . Проверено 8 мая 2021 г. Поталу пощадили по настоянию товарища председателя Мао Чжоу Эньлая, который, как сообщается, направил свои войска для ее защиты.

[17] «II. Культурные реликвии, древние книги и записи хорошо сохраняются и используются» . Правительство Белые книги — china.org.cn . Проверено 8 мая 2021 г.

[18] Осер , Упадок Поталы , 2007 г.

[19] «Развитие не разрушает Поталу» . Новости Би-би-си . 28 июля 2007 года . Проверено 22 мая 2010 г.

[20] «Ограничение на въезд туристов защищает дворец Потала» . chinadaily.com.cn .

[21] Дворец Потала запрещает экскурсию по крыше. Архивировано 26 мая 2007 года в Wayback Machine.

[22] Дворец Потала в Тибете ограничит количество посетителей до 2300 в день. Архивировано 20 мая 2007 г. в Wayback Machine.

[23] «Тибет запрещает повышение цен на всех туристических объектах (04.05.07)» . china-embassy.org .

[Economist-24] «Расшифровка самосожжения тибетской поп-звезды» . Экономист.com . 2 апреля 2022 г. Проверено 6 апреля 2022 г.

[25] Штейн, РА Тибетская цивилизация (1962). Переведено на английский язык с небольшими правками автора. 1-е английское издание Faber & Faber, Лондон (1972). Перепечатка: Издательство Стэнфордского университета (1972), стр. 206

[26] Сертренг .

[27] Потала, снятая с юга .

[28] «Страница ABC Доброе утро, Америка, «7 новых чудес»» . Яху .

[29] Ларсен и Синдинг-Ларсен (2001), с. 78.

[30] Ричардсон (1985), с. 2.

[31] Коулмас, Флориан (1999). «Тибетское письмо» . Справочник Блэквелла в Интернете. Архивировано из оригинала 16 июля 2011 года . Проверено 20 октября 2009 г.

[32] Снеллгроув и Ричардсон (1995), с. 91.

[33] Ричардсон (1984), с. 30.

[34] Беквит (1987), с. 148.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

v т и Темы в буддизме
Outline Glossary Index
Foundations	Four Noble Truths Three Jewels Buddha Dharma Sangha Noble Eightfold Path Nirvana Middle Way
The Buddha	Tathāgata Birthday Four sights Eight Great Events Great Renunciation Physical characteristics Life of Buddha in art Footprint Relics Iconography in Laos and Thailand Films Miracles Family Suddhodāna (father) Māyā (mother) Mahapajapati Gotamī (aunt, adoptive mother) Yaśodharā (wife) Rāhula (son) Ānanda (cousin) Devadatta (cousin) Places where the Buddha stayed Buddha in world religions
Bodhisattvas	Avalokiteśvara Guanyin Mañjuśrī Mahāsthāmaprāpta Ākāśagarbha Kṣitigarbha Samantabhadra Vajrapāṇi Skanda Tārā Metteyya/Maitreya
Disciples	Kaundinya Assaji Sāriputta Mahamoggallāna Ānanda Mahākassapa Aṅgulimāla Anuruddha Mahākaccana Nanda Subhūti Puṇṇa Mantānīputta Upāli Mahapajapati Gotamī Khema Uppalavanna Asita Channa Yasa
Key concepts	Avidyā (Ignorance) Bardo Bodhicitta Buddha-nature Dhamma theory Dharma Enlightenment Five hindrances Indriya Karma Kleshas Mental factors Mindstream Parinirvana Pratītyasamutpāda Rebirth Saṃsāra Saṅkhāra Skandha Śūnyatā Taṇhā (Craving) Tathātā Ten Fetters Three marks of existence Anicca Dukkha Anattā Two truths doctrine
Cosmology	Ten spiritual realms Six Paths Deva realm Human realm Asura realm Hungry Ghost realm Animal realm Naraka Three planes of existence
Branches	Mahayana Zen Chinese Chan Japanese Zen Korean Seon Vietnamese Thiền Pure Land Tiantai Huayan Risshū Nichiren Madhyamaka Yogachara Vajrayana Tibetan Buddhism Chinese Esoteric Buddhism Shingon Dzogchen Theravada Navayana Early Buddhist schools Pre-sectarian Buddhism Basic points unifying Theravāda and Mahāyāna
Practices	Bhavana Bodhipakkhiyādhammā Brahmavihara Mettā Karuṇā Mudita Upekkha Buddhābhiṣeka Dāna Devotion Deity yoga Dhyāna Faith Five Strengths Iddhipada Meditation Mantras Kammaṭṭhāna Recollection Smarana Anapanasati Samatha-vipassanā (Vipassana movement) Shikantaza Zazen Tukdam Koan Ganana Mandala Tonglen Tantra Tertön Terma Merit Mindfulness Mindful Yoga Satipatthana Nekkhamma Nianfo Pāramitā Paritta Puja Offerings Prostration Music Refuge Sādhu Satya Sacca Seven Factors of Enlightenment Sati Dhamma vicaya Pīti Passaddhi Śīla Five precepts Eight precepts Bodhisattva vow Pratimokṣa Threefold Training Śīla Samadhi Prajñā Vīrya Four Right Exertions Twenty-two vows of Ambedkar
Nirvana	Bodhi Bodhisattva Buddhahood Pratyekabuddhayāna Four stages of awakening Sotāpanna Sakadagami Anāgāmi Arhat
Monasticism	Bhikkhu Bhikkhunī Śrāmaṇera Śrāmaṇerī Anagārika Ajahn Sayadaw Zen master Rōshi Lama Rinpoche Geshe Tulku Western tulku Kappiya Donchee Householder Upāsaka and Upāsikā Achar Śrāvaka Ten principal disciples Shaolin Monastery
Major figures	The Buddha Nagasena Aśvaghoṣa Nagarjuna Asanga Vasubandhu Kumārajīva Buddhaghosa Buddhapālita Dignāga Bodhidharma Zhiyi Emperor Wen of Sui Songtsen Gampo Xuanzang Shandao Padmasambhava Saraha Atiśa Naropa Karmapa Hōnen Shinran Dōgen Nichiren Shamarpa Dalai Lama Panchen Lama Ajahn Mun B. R. Ambedkar Ajahn Chah Thích Nhất Hạnh
Texts	Early Buddhist texts Tripiṭaka Mahayana sutras Pali Canon Chinese Buddhist canon Tibetan Buddhist canon Dhammapada Sutra Vinaya Madhyamakālaṃkāra Abhidharmadīpa
Countries	Afghanistan Bangladesh Bhutan Cambodia China India Indonesia Japan Korea Laos Malaysia Maldives Mongolia Myanmar Nepal Pakistan Philippines Russia Buryatia Kalmykia Tuva (ru) Singapore Sri Lanka Taiwan Thailand Tibet Vietnam Africa Senegal South Africa Central Asia Uzbekistan Middle East Iran Saudi Arabia Western countries Argentina Australia Brazil Canada Costa Rica Czech Republic France Germany Italy Mexico New Zealand Norway Poland Sweden Switzerland Ukraine United Kingdom United States Venezuela
History	Timeline Ashoka Kanishka Buddhist councils History of Buddhism in India Decline of Buddhism in India Huichang persecution of Buddhism Greco-Buddhism Menander I Buddhism and the Roman world Buddhism in the West Silk Road transmission of Buddhism Persecution of Buddhists Banishment of Buddhist monks from Nepal Buddhist crisis Sinhalese Buddhist nationalism Buddhist modernism Vipassana movement 969 Movement Women in Buddhism
Philosophy	Abhidharma Atomism Buddhology Creator Buddhism and democracy Economics Eight Consciousnesses Engaged Buddhism Eschatology Ethics Evolution Humanism Logic Reality Secular Buddhism Socialism The unanswerable questions
Culture	Architecture Temple Vihāra Kyaung Wat Ordination hall Stupa Pagoda Burmese pagoda Candi Dzong architecture List of Buddhist architecture in China Japanese Buddhist architecture Buddhist temples in Korea Thai temple art and architecture Tibetan Buddhist architecture Art Greco-Buddhist Bodhi Tree Budai Buddha in art Calendar Cuisine Funeral Holidays Vesak Uposatha Māgha Pūjā Asalha Puja Vassa Jaya Sri Maha Bodhi Kasaya Mahabodhi Temple Mantra Om mani padme hum Mudra Music Pilgrimage Lumbini Maya Devi Temple Bodh Gaya Sarnath Kushinagar Poetry Prayer beads Hama yumi Prayer wheel Symbolism Dharmachakra Flag Bhavacakra Swastika Thangka Temple of the Tooth Vegetarianism
Miscellaneous	Abhijñā Amitābha Brahmā Dharma talk Hinayana Iddhi Kalpa Koliya Lineage Māra Siddhi Sacred languages Pāḷi Sanskrit
Comparison	Baháʼí Faith Christianity Influences Comparison East Asian religions Gnosticism Hinduism Jainism Judaism Psychology Science Theosophy Violence Western philosophy
Lists	Bodhisattvas Buddhas Buddhists Suttas Sutras Temples Festivals
Category Religion portal

v т и Далай-лама
Gendun Drup, 1st Dalai Lama	Гендун Друп (1391–1474) Гендун Гьяцо (1475–1542) Сонам (1543–1588) Йонтен (1589–1617) Лосанг (1617–1682) Цангян (1683–1706) Кельзанг (1708–1757) Джамфель (1758–1804) Лунгток (1805–1815) Цултрим (1816–1837) Хедруп (1838–1856) Trinley (1857–1875) Тубтен (1876–1933) Тензин (1935-настоящее время)
Список Далай-лам Секта Желтой Шляпы Гелуг Ганден Подранг Дворец Потала Норбулинка

v т и Объекты всемирного наследия в Китае
Восток	Археологические руины города Лянчжу Классические сады Сучжоу Фуцзянь Тулоу Лушань Хуаншань Заказники перелетных птиц вдоль побережья Желтого моря – Бохайского моря в Китае (Фаза I) Гора Саньцин Гора Тай Красивые горы Храм и кладбище Конфуция и семейный особняк Конг в Цюйфу Сиди и Хунцунь Западное озеро Кулансу
Южный Централ	Древний строительный комплекс в горах Удан Исторический центр Макао Шэннунцзя Кайпин Дяолоу и деревни Гроты Лунмэнь Исторические памятники Дэнфэна , в том числе монастырь Шаолинь и обсерватория Гаочэн. Наскальное искусство Цзоцзян Хуашань Улинъюань Иньсюй
Юго-западный	Местонахождение окаменелостей Чэнцзян Наскальные рисунки Дазу Фаньцзиншань Рисовые террасы Хунхэ Хани Хуанлун Цзючжайгоу Лицзян Гора Эмэй и гигантский Будда Лэшань Гора Цинчэн и Дуцзянъянь Дворец Потала , включая Джоканг и Норбулинка. Сычуаньские заповедники гигантских панд Три параллельные реки
Север	Гора Утай Горный курорт Чэндэ , включая храм Путуо Цзунчэн , храм Сюми Фушоу и храм Пунин. Запретный город Чжоукодянь Древний город Пинъяо Летний дворец Храм Неба Занаду Гроты Юнган Центральная ось Пекина
Северо-восток	Сайты Когурё Мукден Палас
Северо-Западный	Мавзолей Первого императора Цинь Могут ли пещеры Синьцзян Тяньшань Цинхай Хо Силь
Несколько регионов	Великая стена Китай Данься Императорские гробницы династий Мин и Цин. Южно-Китайский карст Гранд-канал Шелковый путь Книжные сайты Заказники перелетных птиц вдоль побережья Желтого моря – Бохайского моря в Китае (Фаза II) Пустыня Бадайн Джаран

Базы данных авторитетного контроля
Международный	ВИАФ БЫСТРЫЙ
Национальный	Соединенные Штаты Франция Данные БНФ Чешская Республика Израиль
Географический	Структуры