Джимми Картер

Джимми Картер
Джимми Картер
	Официальный портрет, 1978 год.
39-й президент США
	В офисе ; 20 января 1977 г. - 20 января 1981 г.
вице-президент	Уолтер Мондейл
Предшественник	Джеральд Форд
Преемник	Рональд Рейган
76-й губернатор Грузии
	В офисе ; 12 января 1971 г. - 14 января 1975 г.
Лейтенант	Лестер Мэддокс
Предшественник	Лестер Мэддокс
Преемник	Джордж Басби
Член Сената штата Джорджия ; из 14- го района
	В офисе ; 14 января 1963 г. - 9 января 1967 г.
Предшественник	Район создан
Преемник	Хью Картер
Личные данные
Рожденный	Джеймс Эрл Картер мл. ; 1 октября 1924 г. (99 лет) ; Плейнс, Джорджия , США
Политическая партия	Демократический
Супруг	Розалин Смит ( м. 1946 год ; умер 2023 )
Дети	4, включая Джека и Эми
Родители	Джеймс Эрл Картер-старший ; Бесси Лилиан Горди ;
Родственники	Семья Картер
Образование	Военно-морская академия США ( BS )
Гражданские награды	Полный список
Подпись
Военная служба
Филиал/служба	ВМС США
Лет службы	1946–1953 (активный) ; 1953–1961 (резерв) ;
Классифицировать	Лейтенант
Военные награды	Медаль американской кампании ; Медаль за победу во Второй мировой войне ; Медаль за службу в Китае ; Медаль за службу национальной обороны ;
	голос Джимми Картера Duration: 5 minutes and 26 seconds.5:26 Картер говорит о советском вторжении в Афганистан . ; Записано 4 января 1980 г.

Джеймс Эрл Картер-младший (родился 1 октября 1924 года) — американский политик и гуманист, занимавший пост 39-го президента США с 1977 по 1981 год. Член Демократической партии , он был 76-м губернатором Джорджии с 1971 по 1981 год. 1975 года и сенатор штата Джорджия с 1963 по 1967 год. В свои 99 лет Картер является самым старым из ныне живущих бывших президентов США и самым долгоживущим президентом в истории США .

Картер родился и вырос в Плейнсе, штат Джорджия . В 1946 году он окончил Военно-морскую академию США и поступил на службу в подводную службу ВМС США . Картер вернулся домой после военной службы и возродил семейный бизнес по выращиванию арахиса. Выступая против расовой сегрегации , Картер поддержал растущее движение за гражданские права и стал активистом Демократической партии. Он работал в Сенате штата Джорджия с 1963 по 1967 год, а затем был губернатором Джорджии с 1971 по 1975 год. Будучи кандидатом «темной лошадки» , малоизвестным за пределами Джорджии, Картер выиграл номинацию от Демократической партии и с небольшим перевесом победил действующего Республиканской партии президента Джеральда Форда. на президентских выборах 1976 года .

Картер помиловал всех уклонистов от призыва на военную службу во Вьетнаме на второй день своего пребывания в должности. Он создал национальную энергетическую политику, которая включала сохранение, контроль цен и новые технологии. Картер успешно реализовал Кэмп-Дэвидские соглашения , договоры о Панамском канале и второй раунд переговоров по ограничению стратегических вооружений . Он также столкнулся со стагфляцией . Его администрация учредила Министерство энергетики США и Министерство образования . Конец его президентства ознаменовался кризисом с заложниками в Иране , энергетическим кризисом , аварией на Три-Майл-Айленде , никарагуанской революцией и советским вторжением в Афганистан . В ответ на вторжение Картер усилил холодную войну, положив конец разрядке , введя эмбарго на зерно против Советов , провозгласив доктрину Картера и возглавив международный бойкот летних Олимпийских игр 1980 года в Москве . Он проиграл президентские выборы 1980 года , одержав победу над Рональдом Рейганом , кандидатом от республиканской партии.

Покинув пост президента, Картер основал Центр Картера для продвижения и расширения прав человека; в 2002 году он получил Нобелевскую премию мира за свою работу, связанную с этим. Он много путешествовал для проведения мирных переговоров, наблюдения за выборами и дальнейшего искоренения инфекционных заболеваний. Картер является ключевой фигурой в некоммерческой жилищной организации Habitat for Humanity . Он также написал множество книг , от политических мемуаров до стихов, продолжая при этом комментировать глобальные дела, в том числе две книги о израильско-палестинском конфликте , в которых Картер критикует обращение Израиля с палестинцами как апартеид . Опросы историков и политологов в целом оценивают Картера как президента ниже среднего, хотя ученые и общественность более благосклонно относятся к его постпрезидентству , самому продолжительному в истории США.

Ранний период жизни

Джеймс Эрл Картер-младший родился 1 октября 1924 года в Плейнсе, штат Джорджия , в санатории Wise , где его мать работала дипломированной медсестрой. ^{[ 1 ]} Таким образом, Картер стал первым американским президентом, родившимся в больнице. ^{[ 2 ]} Он старший ребенок Бесси Лилиан Горди и Джеймса Эрла Картера-старшего . ^{[ 3 ]}^: 70 и потомок английского иммигранта Томаса Картера, поселившегося в колонии Вирджиния в 1635 году. ^{[ 4 ]} Многочисленные поколения Картеров жили в Джорджии фермерами, выращивавшими хлопок. ^{[ 5 ]} Плейнс был быстро развивающимся На момент рождения Картера городом с населением 600 человек. Его отец был успешным местным бизнесменом, который владел универсальным магазином и инвестировал в сельскохозяйственные угодья. ^{[ 6 ]} Отец Картера ранее служил младшим лейтенантом запаса в квартирмейстерском корпусе армии США во время Первой мировой войны . ^{[ 6 ]}

Во время младенчества Картера его семья несколько раз переезжала. ^{[ 2 ]} поселившись на грунтовой дороге в соседнем Арчери , который почти полностью был населен обедневшими афроамериканскими семьями. ^{[ 7 ]} В итоге в его семье родилось еще трое детей: Глория , Рут и Билли . ^{[ 8 ]} Картер хорошо ладил со своими родителями, хотя его мать часто отсутствовала в детстве, поскольку она работала много часов, и хотя его отец был стойким сторонником сегрегации , он позволил Джимми подружиться с детьми черных батраков. ^{[ 9 ]} Картер был предприимчивым подростком, которому выделили акр сельскохозяйственных угодий Эрла, где он выращивал, упаковывал и продавал арахис. ^{[ 10 ]} Картер также сдал в аренду часть купленного им арендованного жилья. ^{[ 2 ]}

Образование

Картер посещал среднюю школу Плейнс с 1937 по 1941 год, окончив одиннадцатый класс, поскольку в школе не было двенадцатого класса. ^{[ 11 ]} К тому времени Арчери и Плейнс обеднели из-за Великой депрессии , но семья получила выгоду от сельскохозяйственных субсидий Нового курса , а отец Картера занял позицию общественного лидера. ^{[ 10 ]}^{[ 12 ]} Сам Картер был прилежным учеником и любил читать. ^{[ 13 ]}^: 8^{[ 14 ]} Популярный анекдот гласит, что его не включили в число прощальных выступлений после того, как он и его друзья прогуляли школу и отправились в центр города на хот-роде . О прогуле Картера было упомянуто в местной газете, хотя неясно, в противном случае он бы выступил с прощальным словом. ^{[ 15 ]} Подростком Картер играл в баскетбольной команде средней школы Плейнс, а также присоединился к команде Future Farmers of America , что помогло ему на всю жизнь развить интерес к работе с деревом. ^{[ 15 ]}

Картер давно мечтал поступить в Военно-морскую академию США . ^{[ 10 ]} В 1941 году он поступил на бакалавриат по инженерному делу в Юго-Западном колледже Джорджии в соседнем Америке, штат Джорджия. ^{[ 16 ]}^: 99 В следующем году Картер перешел в Технологический институт Джорджии в Атланте, президентом которого был икона гражданских прав Блейк Ван Лир . ^{[ 17 ]} Во время учебы в Технологическом институте Джорджии Картер принимал участие в учебном корпусе офицеров запаса . ^{[ 18 ]} В 1943 году он получил назначение в Военно-морскую академию от представителя США Стивена Пейса , и Картер окончил ее со степенью бакалавра наук в 1946 году. ^{[ 13 ]}^: 38^{[ 18 ]} Он был хорошим учеником, но считался сдержанным и тихим, в отличие от академической культуры агрессивной дедовщины над первокурсниками. ^{[ 3 ]}^: 62 Во время учебы в академии Картер влюбился в Розалин Смит , подругу своей сестры Рут. ^{[ 19 ]} Они поженились вскоре после его окончания в 1946 году. ^{[ 20 ]} и были женаты до ее смерти 19 ноября 2023 года. ^{[ 21 ]} Картер был спринтерским футболистом гардемаринов ВМФ . ^{[ 22 ]} Окончил его 60-м из 821 гардемарина выпуска 1947 года. ^{[ а ]} со степенью бакалавра наук и был произведен в чины прапорщиков . ^{[ 24 ]}

Военно-морская карьера

С 1946 по 1953 год Картеры жили в Вирджинии, на Гавайях, в Коннектикуте, Нью-Йорке и Калифорнии во время его службы на Атлантическом и Тихоокеанском флотах . ^{[ 25 ]} В 1948 году он начал подготовку офицеров для службы на подводных лодках и служил на борту военного корабля США « Помфрет» . ^{[ 26 ]} Картеру было присвоено звание младшего лейтенанта в 1949 году, и его служба на борту «Помфрета» включала имитацию военного патрулирования западной части Тихого океана и побережья Китая с января по март того же года. ^{[ 27 ]} В 1951 году Картер был назначен на дизель-электрический военный корабль США К-1 (SSK-1) , получил квалификацию командира и занимал несколько должностей, включая старшего офицера. ^{[ 28 ]}

В 1952 году Картер начал сотрудничество с молодой программой ВМФ по созданию атомных подводных лодок , которую тогда возглавлял капитан Хайман Г. Риковер . ^{[ 29 ]} У Риковера были высокие стандарты и требования к своим людям и машинам, и позже Картер сказал, что после своих родителей Риковер оказал наибольшее влияние на его жизнь. ^{[ 30 ]} Картер был отправлен в военно-морских реакторов отделение Комиссии по атомной энергии в Вашингтоне, округ Колумбия, на трехмесячную временную службу, а Розалин переехала с детьми в Скенектади, Нью-Йорк . ^{[ 31 ]}

12 декабря 1952 года авария на экспериментальном реакторе NRX в лаборатории атомной энергии канадской лаборатории Чок-Ривер привела к частичному расплавлению реактора, в результате которого миллионы литров радиоактивной воды затопили подвал реакторного здания. В результате активная зона реактора была разрушена. ^{[ 32 ]} Картеру было приказано отправиться в Чок-Ривер, чтобы возглавить американскую бригаду технического обслуживания, которая вместе с другим американским и канадским обслуживающим персоналом оказала помощь в остановке реактора. ^{[ 33 ]} Кропотливый процесс требовал, чтобы каждый член команды надел защитное снаряжение и индивидуально опускался в реактор на 90 секунд, ограничивая их воздействие радиоактивности во время разборки поврежденного реактора. Когда Картера опускали, его работа заключалась в том, чтобы просто повернуть один винт. ^{[ 34 ]} Во время и после своего президентства Картер говорил, что его опыт в Чок-Ривер сформировал его взгляды на атомную энергию и заставил его прекратить разработку нейтронной бомбы . ^{[ 35 ]}

В марте 1953 года Картер начал шестимесячный курс по эксплуатации атомной электростанции в Юнион-колледже в Скенектади. ^{[ 25 ]} Его намерением было в конечном итоге работать на борту военного корабля США «Сивулф» , который должен был стать второй атомной подводной лодкой США. ^{[ 36 ]} Его планы изменились, когда его отец умер от рака поджелудочной железы в июле, за два месяца до начала строительства Seawolf , и Картер получил освобождение от действительной военной службы, чтобы он мог взять на себя семейный бизнес по производству арахиса. ^{[ 37 ]}^{[ 16 ]}^: 100 Решение покинуть Скенектади оказалось трудным, поскольку Розалин там комфортно жилось. ^{[ 38 ]}^{[ 39 ]} Позже она сказала, что возвращение к жизни в маленьком городке в Плейнсе казалось «монументальным шагом назад». ^{[ 40 ]} Картер покинул действительную военную службу 9 октября 1953 года. ^{[ 41 ]}^{[ 42 ]} Служил в бездействующем резерве ВМФ до 1961 года, оставил службу в звании лейтенанта . ^{[ 43 ]} Награды Картера включают медаль Американской кампании , медаль за победу во Второй мировой войне , медаль за службу в Китае и медаль за службу национальной обороны . ^{[ 44 ]} Будучи офицером-подводником, он также получил значок «Дельфин» . ^{[ 45 ]}

Сельское хозяйство

После погашения долга и раздела имущества отца между его наследниками Джимми унаследовал сравнительно немного. ^{[ 46 ]} В течение года он, Розалин и трое их сыновей жили в государственном доме в Плейнсе. ^{[ б ]} Картер был хорошо осведомлен в научных и технологических предметах и намеревался расширить семейный бизнес по выращиванию арахиса. ^{[ 48 ]} Переход из военно-морского флота в агробизнесмена был трудным, поскольку его первый год урожая не удался из-за засухи, и Картеру пришлось открыть несколько банковских кредитных линий, чтобы удержать ферму на плаву. ^{[ 49 ]} Тем временем он посещал занятия и изучал сельское хозяйство, а Розалин изучала бухгалтерский учет, чтобы вести бухгалтерию бизнеса. ^{[ 50 ]} Хотя в первый год они едва окупились, Картеры расширили бизнес и стали весьма успешными. ^{[ 47 ]}^{[ 51 ]}

Ранняя политическая карьера (1963–1971)

Сенатор штата Джорджия (1963–1967)

Поскольку в 1954 году Верховный суд США постановил по делу Браун против Совета по образованию , в Плейнсе усилилась расовая напряженность. ^{[ 52 ]} Картер выступал за расовую терпимость и интеграцию, но часто держал эти чувства при себе, чтобы не нажить себе врагов. К 1961 году Картер начал более активно говорить об интеграции как член баптистской церкви и председатель школьного совета округа Самтер . ^{[ 53 ]}^{[ 54 ]} В 1962 году он объявил о своей кампании за открытое место в Сенате штата Джорджия за 15 дней до выборов. ^{[ 55 ]} Розалин, у которой было чутье к политике и организации, сыграла важную роль в его кампании. Хотя ранний подсчет бюллетеней показал, что Картер отстает от своего оппонента Гомера Мура, позже выяснилось, что это результат фальсификации голосования. Было установлено, что мошенничество было организовано Джо Херстом, председателем Демократической партии округа Куитмэн . ^{[ 55 ]} Картер оспорил результаты выборов, которые в ходе расследования были признаны фальсифицированными. После этого были проведены еще одни выборы, на которых Картер победил Мура как единственного кандидата от Демократической партии с перевесом голосов 3013 против 2182. ^{[ 56 ]}

Когда Картер вступил в должность, движение за гражданские права находилось в самом разгаре. Он и его семья стали убежденными сторонниками Джона Ф. Кеннеди . Картер поначалу сохранял относительное молчание по этому вопросу, даже несмотря на то, что он поляризовал большую часть округа, чтобы не оттолкнуть своих коллег-сегрегационистов. Картер действительно высказался по нескольким вызывающим разногласия вопросам, выступив против тестов на грамотность и против поправки к Конституции Джорджии, которая, по его мнению, подразумевала принуждение к исповедованию религии. ^{[ 57 ]} Через два года Картер вошел в состав исполнительного комитета Демократической партии штата, где помог переписать правила партии в штате. Он стал председателем Комиссии по планированию и развитию Западной и Центральной Джорджии, которая курировала выделение федеральных и государственных грантов на такие проекты, как восстановление исторических мест. ^{[ 58 ]}

Когда Бо Каллауэй был избран в Палату представителей Соединенных Штатов в 1964 году, Картер немедленно начал планировать бросить ему вызов. Эти двое ранее спорили по поводу того, какой двухлетний колледж будет расширен государством до четырехлетней программы колледжа, и Картер видел в Каллауэе, который перешел в Республиканскую партию , соперника, который представлял те аспекты политики, которые он презирал. ^{[ 59 ]} Картер был переизбран на второй двухлетний срок в Сенате штата. ^{[ 60 ]} где он возглавлял комитет по образованию и к концу срока входил в состав комитета по ассигнованиям. Он внес свой вклад в законопроект, расширяющий финансирование образования в масштабе штата и предоставляющий Юго-Западному государственному университету Джорджии четырехлетнюю программу. Он использовал свою работу по региональному планированию, выступая с речами по всему округу, чтобы стать более заметным для потенциальных избирателей. В последний день срока Картер выдвинул свою кандидатуру в Палату представителей. ^{[ 61 ]} Но Каллауэй решил баллотироваться на пост губернатора. ^{[ 62 ]} и Картер передумал, решив тоже баллотироваться на пост губернатора. ^{[ 63 ]}

Губернаторские кампании 1966 и 1970 годов

На выборах губернатора 1966 года Картер баллотировался против бывшего губернатора-либерала Эллиса Арналла и консервативного сторонника сегрегации Лестера Мэддокса на праймериз Демократической партии. На пресс-конференции он описал свою идеологию как «консервативную, умеренную, либеральную и посредственную… Я считаю, что я более сложный человек». ^{[ 64 ]} Он проиграл предварительные выборы, но набрал достаточно голосов как кандидат, занявший третье место, чтобы вынудить Арнала участвовать во втором туре выборов с Мэддоксом, который с небольшим перевесом победил Арнала. ^{[ 65 ]} На всеобщих выборах кандидат от республиканской партии Каллауэй получил большинство голосов, но меньше большинства, что позволило Палате представителей Джорджии, насчитывающей демократическое большинство , избрать Мэддокса губернатором. ^{[ 65 ]} В результате победил Мэддокс, чья победа - из-за его сегрегационной позиции - рассматривалась как худший исход для задолжавшего Картера. ^{[ 65 ]} Картер вернулся к своему сельскохозяйственному бизнесу, тщательно планируя свою следующую кампанию. Этот период стал для Картера духовным поворотным моментом; он объявил себя возрожденным его последняя дочь Эми . христианином, и в это время родилась ^{[ 66 ]}^{[ 67 ]}

На выборах губернатора 1970 года бывший губернатор-либерал Карл Сандерс стал главным оппонентом Картера на праймериз Демократической партии. Картер провел более современную кампанию, используя печатную графику и статистический анализ. Отвечая на опросы, он стал более консервативным, чем раньше, позиционируя себя как популист и критикуя Сандерса как за его богатство, так и за предполагаемые связи с национальной Демократической партией. Он также обвинил Сандерса в коррупции, но под давлением СМИ не предоставил доказательств. ^{[ 68 ]}^{[ 69 ]} На протяжении всей своей кампании Картер стремился как к голосам чернокожих, так и к голосам тех, кто поддерживал видного сторонника сегрегации из Алабамы Джорджа Уоллеса . Встречаясь с чернокожими деятелями, такими как Мартин Лютер Кинг-старший и Эндрю Янг , и посещая многие предприятия, принадлежащие чернокожим, он также похвалил Уоллеса и пообещал пригласить его выступить с речью в Джорджии. Призыв Картера к расизму со временем стал более явным, когда его старшие помощники по предвыборной кампании раздавали фотографию Сандерса, празднующего с чернокожими баскетболистами. ^{[ 68 ]}^{[ 69 ]}

Картер опередил Сандерса в первом туре голосования на 49 процентов против 38 процентов в сентябре, что привело к второму туру выборов. Последующая кампания была еще более горькой; несмотря на его раннюю поддержку гражданских прав, призыв Картера к расизму рос, и он раскритиковал Сандерса за поддержку Мартина Лютера Кинга-младшего. Картер выиграл второй тур выборов, набрав 60 процентов голосов, и легко выиграл всеобщие выборы у кандидата от республиканской партии Хэла Суита . После избрания Картер изменил свой тон и начал выступать против расистской политики Грузии. Лерой Джонсон , чернокожий сенатор от штата, выразил поддержку Картеру: «Я понимаю, почему он провел такую ультраконсервативную кампанию. Я не верю, что можно победить в этом штате, не будучи расистом». ^{[ 68 ]}

Губернаторство Джорджии (1971–1975)

Картер был приведен к присяге в качестве 76-го губернатора Джорджии 12 января 1971 года. В своей инаугурационной речи он заявил, что «время расовой дискриминации закончилось». ^{[ 70 ]} шокировав толпу и заставив многих сторонников сегрегации, которые поддерживали его во время гонки, почувствовать себя преданными. Картер не хотел взаимодействовать со своими коллегами-политиками, что делало его непопулярным в законодательном органе. ^{[ 71 ]}^{[ 72 ]} Он расширил полномочия губернатора, представив план реорганизации, представленный в январе 1972 года. ^{[ 73 ]} Несмотря на то, что поначалу законодательный орган встретил прохладный прием, план был принят в полночь последнего дня сессии. ^{[ 73 ]} Картер объединил около 300 государственных агентств в 22, хотя спорно, сэкономило ли это государственные деньги. ^{[ 74 ]} 8 июля 1971 года, выступая в Колумбусе, штат Джорджия, он заявил о своем намерении создать Совет по правам человека Джорджии, чтобы помогать решать проблемы до любого потенциального насилия. ^{[ 75 ]}

На пресс-конференции 13 июля 1971 года Картер объявил, что он приказал руководителям департаментов сократить расходы, чтобы предотвратить дефицит в 57 миллионов долларов к концу 1972 финансового года, уточнив, что это повлияет на каждый департамент штата, и подсчитал, что на 5 процентов больше, чем в 1972 году. государственные доходы будут потеряны, если государственные ведомства продолжат полностью использовать выделенные средства. ^{[ 76 ]} 13 января 1972 года он потребовал, чтобы законодательный орган штата профинансировал программу развития детей раннего возраста, а также программы тюремной реформы и 48 миллионов долларов (что эквивалентно 349 632 458 долларам в 2023 году) в виде уплаченных налогов почти для всех государственных служащих. ^{[ 77 ]}

1 марта 1972 года Картер заявил, что может созвать специальную сессию Генеральной ассамблеи, если Министерство юстиции решит отклонить любые планы перераспределения голосов со стороны Палаты представителей или Сената. ^{[ 78 ]} Он протолкнул через законодательный орган несколько реформ, предоставив равную государственную помощь школам в богатых и бедных районах Грузии, создав общественные центры для детей с умственными недостатками и расширив образовательные программы для осужденных. В рамках этой программы все подобные назначения основывались на заслугах, а не на политическом влиянии. ^{[ 79 ]}^{[ 80 ]} В одном из своих наиболее спорных решений он наложил вето на план строительства плотины на реке Флинт в Джорджии , что привлекло внимание экологов по всей стране. ^{[ 81 ]}^{[ 82 ]}

Гражданские права были высоким приоритетом для Картера, который добавил в здание Капитолия чернокожих государственных служащих и портреты трех выдающихся чернокожих грузин: Мартина Лютера Кинга-младшего, Люси Крафт Лэни и Генри МакНила Тернера . Это разозлило Ку-клукс-клан . ^{[ 82 ]} Он поддержал поправку к конституции, запрещающую автобусное сообщение с целью ускорения интеграции в школах, в совместном выступлении по телевидению с губернатором Флориды Рубином Аскью 31 января 1973 года. ^{[ 83 ]} и вместе с Уоллесом выступил соавтором резолюции против автобусного движения на Национальной конференции губернаторов 1971 года. ^{[ 84 ]}^{[ 85 ]} После того, как Верховный суд США отменил Джорджии о смертной казни закон в деле Фурман против Джорджии (1972 г.), Картер подписал пересмотренный закон о смертной казни, в котором были учтены возражения суда, тем самым восстановив эту практику в штате. Позже он сожалел о том, что одобрил смертную казнь, говоря: «Я не видел в ней несправедливости так, как сейчас». ^{[ 86 ]}

Не имея права на переизбрание, Картер надеялся на потенциальную президентскую гонку и занялся национальной политикой. Он был включен в состав нескольких южных комиссий по планированию и был делегатом Национального съезда Демократической партии 1972 года , где либеральный сенатор США Джордж Макговерн вероятным кандидатом был . Картер пытался снискать расположение избирателей-консерваторов и противников Макговерна. В то время он был довольно малоизвестен, и его попытка триангуляции провалилась; Кандидатом от Демократической партии 1972 года были Макговерн и сенатор Томас Иглтон . ^{[ 87 ]}^{[ с ]} 3 августа Картер встретился с Уоллесом в Бирмингеме, штат Алабама , чтобы обсудить, как предотвратить сокрушительное поражение демократов. ^{[ 89 ]} но они это сделали. ^{[ 90 ]}

Картер регулярно встречался со своим молодым предвыборным штабом и решил начать подготовку президентской заявки на 1976 год. Он безуспешно пытался стать председателем Национальной ассоциации губернаторов, чтобы повысить свою известность. С Дэвида Рокфеллера одобрения он был включен в Трехстороннюю комиссию в апреле 1973 года. В следующем году он был назначен председателем избирательной кампании Национального комитета Демократической партии и кампании по выборам губернатора. ^{[ 91 ]} В мае 1973 года Картер предостерег свою партию от политизации Уотергейтского скандала . ^{[ 92 ]} что он объяснил изоляцией президента Ричарда Никсона от американцев и скрытным принятием решений. ^{[ 93 ]}

Президентская кампания 1976 года

12 декабря 1974 года Картер объявил о своей президентской кампании в Национальном пресс-клубе в Вашингтоне, округ Колумбия. Его речь содержала темы внутреннего неравенства, оптимизма и перемен. ^{[ 94 ]}^{[ 95 ]} После своего участия в праймериз Демократической партии он конкурировал с шестнадцатью другими кандидатами, и считалось, что у него мало шансов против более известных на национальном уровне политиков, таких как Уоллес. ^{[ 96 ]} Узнаваемость его имени была очень низкой, и его оппоненты насмешливо спрашивали: «Кто Джимми?». ^{[ 97 ]} В ответ на это Картер начал подчеркивать свое имя и то, за что он выступает, заявив: «Меня зовут Джимми Картер, и я баллотируюсь на пост президента». ^{[ 98 ]}

Эта стратегия оказалась успешной. К середине марта 1976 года Картер не только далеко опережал активных претендентов на выдвижение в президенты, но и опережал действующего президента-республиканца Джеральда Форда на несколько процентных пунктов. ^{[ 99 ]} Поскольку Уотергейтский скандал был еще свеж в памяти избирателей, позиция Картера как аутсайдера, далекого от Вашингтона, оказалась полезной. Он способствовал реорганизации правительства. В июне Картер опубликовал мемуары под названием « Почему не лучший?» чтобы помочь представить себя американской публике. ^{[ 100 ]}

Картер сразу стал лидером, выиграв кокусы в Айове и праймериз в Нью-Гэмпшире . Его стратегия заключалась в том, чтобы достичь региона до того, как другой кандидат сможет распространить там влияние, проехать более 50 000 миль (80 000 километров), посетить 37 штатов и произнести более 200 речей до того, как какой-либо другой кандидат вступит в гонку. ^{[ 101 ]} На Юге он молчаливо уступил некоторые территории Уоллесу и назвал их умеренными, когда стало ясно, что Уоллес не сможет победить. На Севере Картер апеллировал в основном к консервативным христианам и сельским избирателям. Хотя он и не получил большинства в большинстве северных штатов, в нескольких он одержал победу, создав крупнейшую единую базу поддержки. Хотя Картер изначально был отклонен как региональный кандидат, он получил номинацию от Демократической партии. ^{[ 102 ]} В 1980 году Лоуренс Шуп отметил, что национальные средства массовой информации обнаружили и продвигали Картера, и заявил:

Что было у Картера, чего не было у его оппонентов, так это признание и поддержка элитных секторов средств массовой информации. Именно их благосклонное освещение Картера и его кампании дало ему преимущество, стремительно подняв его на вершину опросов общественного мнения. Это помогло Картеру одержать ключевые победы на первичных выборах, позволив ему подняться от малоизвестного общественного деятеля до избранного президента за короткий промежуток времени в 9 месяцев. ^{[ 103 ]}

Во время интервью в апреле 1976 года Картер сказал: «Я ничего не имею против сообщества, которое... пытается сохранить этническую чистоту своих районов». ^{[ 104 ]} Его замечание было задумано как поддержка законов об открытом жилищном строительстве , но с указанием оппозиции усилиям правительства «ввести чернокожие семьи в белый район только для того, чтобы создать своего рода интеграцию ». ^{[ 104 ]} Заявленные позиции Картера во время его предвыборной кампании включали государственное финансирование кампаний в Конгрессе, ^{[ 105 ]} его поддержка создания федерального агентства по защите прав потребителей, ^{[ 106 ]} создание отдельного ведомственного департамента по образованию, ^{[ 107 ]} подписание мирного договора с Советским Союзом об ограничении ядерного оружия, ^{[ 108 ]} сокращение оборонного бюджета, ^{[ 109 ]} налоговое предложение, предусматривающее «существенное повышение в отношении тех, кто имеет более высокие доходы» наряду со снижением налогов для налогоплательщиков с более низкими и средними доходами, ^{[ 110 ]} внесение многочисленных поправок в Закон о социальном обеспечении , ^{[ 111 ]} и иметь сбалансированный бюджет к концу своего первого срока полномочий. ^{[ 112 ]}

Карта президентских выборов 1976 года. Большинство западных штатов окрашены в красный цвет, а большинство восточных штатов — в синий. — Электоральная карта выборов 1976 года.

15 июля 1976 года он выбрал сенатора США Уолтера Мондейла своим кандидатом на пост вице-президента. ^{[ 113 ]} Картер и Форд встретились в трех телевизионных дебатах. ^{[ 114 ]} первые президентские дебаты в США с 1960 года. ^{[ 114 ]}^{[ 115 ]}

Для ноябрьского номера Playboy за 1976 год , который появился в газетных киосках за пару недель до выборов, Роберт Шир взял интервью у Картера. Обсуждая взгляды своей религии на гордость, Картер сказал: «Я смотрел на многих женщин с похотью. Я много раз совершал прелюбодеяние в своем сердце». ^{[ 116 ]}^{[ 117 ]} Этот ответ, а также его признание в другом интервью, что он не возражает, если люди произносят слово «ебать», привели к безумию в СМИ и к жалобам критиков на размывание границ между политиками и их частной интимной жизнью. ^{[ 118 ]}

Картер начал гонку со значительным преимуществом над Фордом, который сократил разрыв в ходе кампании, но проиграл Картеру с небольшим поражением 2 ноября 1976 года. ^{[ 119 ]} Картер выиграл всенародное голосование с перевесом в 50,1 процента против 48,0 процента в пользу Форда и получил 297 голосов выборщиков против 240 голосов Форда. ^{[ 119 ]}

Переход

Картера Предварительное планирование смены президента уже велось за несколько месяцев до его избрания. ^{[ 120 ]}^{[ 121 ]} Картер был первым кандидатом в президенты, который выделил значительные средства и значительное количество персонала на предвыборное планирование переходного периода, что затем стало стандартной практикой. ^{[ 122 ]} Он установил форму, которая повлияла на то, что все будущие переходы стали более масштабными, более методичными и более формальными, чем они были на самом деле. ^{[ 122 ]}^{[ 121 ]}

22 ноября 1976 года Картер совершил свой первый визит в Вашингтон после своего избрания, встретившись с директором Управления управления Джеймсом Линном и министром обороны США Дональдом Рамсфелдом в Доме Блэра , а также проведя дневную встречу с президентом Фордом. в Белом доме . ^{[ 123 ]} На следующий день он провел совещание с лидерами Конгресса, заявив, что его встречи с членами кабинета министров были «очень полезными», и заявив, что Форд просил его обратиться за помощью, если что-то понадобится. ^{[ 124 ]} В переходный период отношения между Фордом и Картером были относительно холодными. ^{[ 125 ]} Во время своего перехода Картер объявил о выборе многочисленных кандидатов на должности в своей администрации. ^{[ 126 ]} 4 января 1977 года он заявил репортерам, что избавится от потенциального конфликта интересов, оставив свой арахисовый бизнес в руках попечителей. ^{[ 127 ]}

Президентство (1977–1981)

Картер вступил в должность 39-го президента 20 января 1977 года. ^{[ 128 ]} Одним из первых действий Картера стало выполнение предвыборного обещания путем издания указа , объявляющего безоговорочную амнистию для время войны во Вьетнаме во уклоняющихся от призыва лиц , № 4483 . ^{[ 129 ]}^{[ 130 ]} Пребывание Картера на посту было отмечено экономическим кризисом, периодом продолжающейся инфляции и рецессии , а также энергетическим кризисом 1979 года . 7 января 1980 года Картер подписал Закон HR 5860, также известный как Публичный закон 96–185, известный как Закон о гарантиях по ссудам корпорации Chrysler 1979 года , чтобы оказать помощь корпорации Chrysler в размере 3,5 миллиардов долларов (что эквивалентно 12,94 миллиардам долларов в 2023 году). ^{[ 131 ]}

Картер пытался успокоить различные конфликты по всему миру, наиболее заметно на Ближнем Востоке с подписанием Кэмп-Дэвидских соглашений ; ^{[ 132 ]} возвращение Панамского канала Панаме; и подписание договора ОСВ-2 о сокращении ядерных вооружений с советским лидером Леонидом Брежневым . Его последний год был омрачен кризисом с заложниками в Иране , который способствовал его поражению на выборах 1980 года Рональду Рейгану . ^{[ 133 ]} Информаторы утверждали, последний раз в 2023 году, что люди, работавшие от имени кампании Рейгана, убедили Иран продлить кризис , чтобы уменьшить шансы Картера на переизбрание. ^{[ 134 ]}

Внутренняя политика

Энергетический кризис в США

Морализм характеризовал большую часть действий Картера. ^{[ 135 ]} 18 апреля 1977 года он выступил по телевидению с речью, в которой заявил, что нынешний энергетический кризис является «моральным эквивалентом войны». Он поощрял экономию энергии и установил солнечные водонагревательные панели в Белом доме . ^{[ 136 ]}^{[ 137 ]} Он носил свитеры, чтобы компенсировать жару в Белом доме. ^{[ 138 ]} 4 августа 1977 года Картер подписал Закон об организации Министерства энергетики 1977 года , образовав Министерство энергетики, что стало первой новой должностью в кабинете министров за одиннадцать лет. ^{[ 139 ]}

Картер похвастался, что Палата представителей «приняла почти все» энергетическое предложение, которое он сделал пятью месяцами ранее, и назвал компромисс «поворотным моментом в создании комплексной энергетической программы». ^{[ 140 ]} В следующем месяце, 13 октября, Картер заявил, что верит в способность Сената принять законопроект о реформе энергетики, и назвал энергетику «самой важной внутренней проблемой, с которой мы столкнемся, пока я нахожусь у власти». ^{[ 141 ]}

12 января 1978 года во время пресс-конференции Картер заявил, что продолжающиеся дискуссии по поводу его предложения по реформе энергетики были «долгими, вызывающими разногласия и трудными», а также мешали решению национальных проблем, которые необходимо было решить при реализации закона. ^{[ 142 ]} На пресс-конференции 11 апреля 1978 года Картер заявил, что его самым большим сюрпризом «по характеру разочарования» с тех пор, как он стал президентом, были трудности, с которыми Конгресс столкнулся при принятии законодательства, сославшись, в частности, на законопроект о реформе энергетики: «Год назад я никогда не мечтал в апреле, когда я предложил Конгрессу этот вопрос, и через год он все еще не будет решен». ^{[ 143 ]} Энергетическое законодательство Картера было одобрено Конгрессом после долгих обсуждений и изменений 15 октября 1978 года. Эта мера дерегулировала продажу природного газа, устранила давнюю разницу в ценах на газ внутри и между штатами и создала налоговые льготы для поощрения энергосбережения и экономии энергии. использование неископаемого топлива. ^{[ 144 ]}

1 марта 1979 года Картер по просьбе Конгресса представил резервный план нормирования бензина. ^{[ 145 ]} 5 апреля он выступил с обращением, в котором подчеркнул неотложность энергосбережения и увеличения внутреннего производства таких источников энергии, как уголь и солнечная энергия. ^{[ 146 ]} Во время пресс-конференции 30 апреля он заявил, что крайне важно, чтобы комитет по торговле Палаты представителей одобрил резервный план нормирования бензина, и призвал Конгресс принять несколько других резервных планов энергосбережения, которые он предложил. ^{[ 147 ]}

15 июля 1979 года Картер выступил с обращением по национальному телевидению, в котором обозначил, по его мнению, « кризис доверия » среди американского народа: ^{[ 148 ]} под руководством социолога Пэта Кэдделла , который считал, что американцы столкнулись с кризисом доверия из-за событий 1960-х и 1970-х годов, еще до его президентства. ^{[ 149 ]} Некоторые позже назвали это его « недомогательной речью». ^{[ 148 ]} запомнился неоднозначной реакцией ^{[ 150 ]}^{[ 151 ]} и его использование риторики. ^{[ 149 ]} Негативная реакция на речь была связана с мнением, что он не подчеркнул своих собственных усилий по решению энергетического кризиса и, похоже, слишком полагается на американцев. ^{[ 152 ]}

Суперфонд EPA Love Canal

В 1978 году Картер объявил федеральное чрезвычайное положение в районе канала Лав в городе Ниагара-Фолс, штат Нью-Йорк . Более 800 семей были эвакуированы из района, построенного на месте свалки токсичных отходов . Закон о Суперфонде был создан в ответ на ситуацию. ^{[ 153 ]} Федеральные деньги на стихийные бедствия были выделены на снос примерно 500 домов, школы на 99-й улице и школы на 93-й улице, которые были построены на месте свалки; а также восстановить свалку и построить зону хранения опасных отходов. Подобная процедура проводилась впервые. Картер признал, что по всей стране существует еще несколько «каналов любви» и что обнаружение таких опасных свалок было «одним из самых мрачных открытий нашей современной эпохи». ^{[ 154 ]}

Плохие отношения с Конгрессом

Картер обычно отказывался подчиняться правилам Вашингтона. ^{[ 155 ]} Он избегал телефонных звонков членов Конгресса и устно оскорблял их. Он не желал возвращать политические услуги. Его негатив привел к разочарованию в принятии закона. ^{[ 156 ]} Во время пресс-конференции 23 февраля 1977 года Картер заявил, что конфликт с Конгрессом «неизбежен», и добавил, что он обнаружил «растущее чувство сотрудничества» с Конгрессом и встречался в прошлом с членами Конгресса. обе стороны. ^{[ 157 ]} У Картера возникло горькое чувство после неудачной попытки заставить Конгресс принять решение об отмене нескольких водных проектов. ^{[ 158 ]} чего он просил в течение первых 100 дней своего пребывания в должности и встретил сопротивление со стороны членов своей партии. ^{[ 159 ]}

Когда после этого между Белым домом и Конгрессом возник раскол, Картер отметил, что либеральное крыло Демократической партии было самым ярым противником его политики, объяснив это желанием Теда Кеннеди стать президентом . ^{[ 160 ]} Картер, думая, что его поддерживают 74 конгрессмена, опубликовал «хит-лист» из 19 проектов, которые, по его утверждению, были расходами «свиных бочек», которые, как он утверждал, привели бы к наложению вето с его стороны, если бы они были включены в какой-либо закон. ^{[ 161 ]} Он снова оказался в противоречии с демократами Конгресса: спикер Палаты представителей Тип О'Нил счел неуместным для президента выполнять то, что традиционно было ролью Конгресса. Картер также был ослаблен подписанием законопроекта, в котором содержались многие проекты из «хит-списка», которые он намеревался отменить. ^{[ 162 ]}

Выступая на ужине по сбору средств для Национального комитета Демократической партии 23 июня 1977 года, Картер сказал: «Я думаю, что было бы хорошо отметить сегодня вечером, что у нас сложились хорошие рабочие отношения с Конгрессом. За восемь лет у нас были хорошие рабочие отношения с Конгрессом. Правительство на основе партийной принадлежности. Теперь у нас есть правительство на основе партнерства». ^{[ 163 ]} На пресс-конференции 28 июля, посвященной первым шести месяцам своего президентства, Картер рассказал об улучшении своего понимания Конгресса: «Я научился больше уважать Конгресс в индивидуальном порядке. На меня произвело благоприятное впечатление высокая степень концентрированный опыт и знания, которые отдельные члены Конгресса могут привнести в конкретную тему, когда они были председателями подкомитета или комитета в течение многих лет и сосредоточили свое внимание на этом конкретном аспекте правительственной жизни, чего я никогда не смогу сделать. делать." ^{[ 164 ]}

10 мая 1979 года Палата представителей проголосовала против предоставления Картеру полномочий разработать резервный план нормирования бензина. ^{[ 165 ]} На следующий день Картер выступил с речью в Овальном кабинете, назвав себя шокированным и смущенным голосованием за американское правительство и заключив, что «большинство членов Палаты представителей не желают брать на себя ответственность, политическую ответственность за решение потенциально серьезной проблемы». угроза нашей нации». Он отметил, что большинство членов Палаты представителей придают большее значение «местным или приходским интересам», и призвал нижнюю палату Конгресса составить собственный план нормирования в следующие 90 дней. ^{[ 166 ]}

Высказывания Картера были встречены критикой со стороны республиканцев Палаты представителей, которые обвинили его комментарии в том, что они не соответствуют той формальности, которую президент должен соблюдать в своих публичных выступлениях. Другие указывали на то, что 106 демократов проголосовали против его предложения, а также на то, что двухпартийная критика может вновь преследовать его. ^{[ 167 ]} В начале пресс-конференции 25 июля 1979 года Картер призвал верующих в будущее США и предлагаемую им энергетическую программу поговорить с Конгрессом, поскольку он несет ответственность за навязывание его предложений. ^{[ 168 ]} На фоне оппозиции энергетическому предложению The New York Times отметила, что «как показывают комментарии, летающие вверх и вниз по Пенсильвания-авеню, существует также кризис доверия между Конгрессом и президентом, чувство сомнения и недоверия, которое угрожает подорвать законодательную программу президента». и стать важным вопросом в кампании следующего года». ^{[ 169 ]}

Экономика

Президентство Картера имело трудную экономическую историю, состоящую из двух примерно равных периодов. Первые два года были временем продолжающегося восстановления после тяжелой рецессии 1973–75 годов, в результате которой инвестиции в основной капитал остались на самом низком уровне со времен рецессии 1970 года, а уровень безработицы составил 9%. ^{[ 170 ]} Его последние два года были отмечены двузначной инфляцией в сочетании с очень высокими процентными ставками. ^{[ 171 ]} дефицит нефти и медленный экономический рост. ^{[ 172 ]} Благодаря законодательству о стимулировании экономики на сумму 30 миллиардов долларов, такому как Закон о занятости в общественных работах 1977 года, предложенному Картером и принятому Конгрессом, реальный медианный показатель домохозяйств вырос на 5,2% при прогнозе на 6,4% на следующий квартал. ^{[ 173 ]}

положил Энергетический кризис 1979 года конец этому периоду роста, а по мере роста инфляции и процентных ставок экономический рост, создание рабочих мест и доверие потребителей резко снизились. ^{[ 171 ]} Относительно мягкая денежно-кредитная политика, принятая Федеральной резервной системы председателем Дж. Уильямом Миллером , уже способствовала некоторому повышению инфляции. ^{[ 174 ]} рост с 5,8% в 1976 году до 7,7% в 1978 году. Внезапное удвоение на сырую нефть цен ОПЕК , ведущим мировым картелем- экспортером нефти , ^{[ 175 ]} заставил инфляцию достичь двузначного уровня, составив в среднем 11,3% в 1979 году и 13,5% в 1980 году. ^{[ 170 ]} Внезапная нехватка бензина с началом сезона летних каникул 1979 года усугубила проблему и стала для широкой публики символом кризиса; ^{[ 171 ]} Острая нехватка, возникшая в результате закрытия нефтеперерабатывающих предприятий Amerada Hess , привела к иску против компании со стороны федерального правительства в том же году. ^{[ 176 ]}

Дерегуляция

Картер в окружении толпы людей подписывает Закон о дерегуляции авиакомпаний. — Картер подписывает Закон о дерегулировании авиакомпаний , 1978 год.

В 1977 году Картер назначил Альфреда Э. Кана главой Совета по гражданской авиации (CAB). Он был частью усилий по дерегулированию отрасли, поддерживаемых ведущими экономистами, ведущими аналитическими центрами в Вашингтоне, коалицией гражданского общества, выступающей за реформу (по образцу коалиции, ранее созданной для усилий по реформированию автомобильного и железнодорожного транспорта), глава регулирующего агентства, руководство Сената, администрация Картера и даже некоторые представители авиационной отрасли. Эта коалиция быстро добилась законодательных результатов в 1978 году. ^{[ 177 ]}

Картер подписал Закон о дерегуляции авиакомпаний 24 октября 1978 года. Основная цель закона заключалась в снятии государственного контроля над тарифами, маршрутами и выходом на рынок (новых авиакомпаний) коммерческой авиации . Полномочия Совета по гражданской авиации по регулированию должны были быть постепенно упразднены, что в конечном итоге позволило рыночным силам определять маршруты и тарифы. Закон не отменил и не уменьшил регулирующие полномочия ФАУ в отношении всех аспектов безопасности авиакомпаний. ^{[ 178 ]}

В 1979 году Картер дерегулировал американскую пивоваренную промышленность, разрешив продажу солода , хмеля и дрожжей американским домашним пивоварам впервые с момента вступления в силу в 1920 году сухого закона в Соединенных Штатах . ^{[ 179 ]} Это дерегулирование привело к росту домашнего пивоварения в 1980-х и 1990-х годах, которое к 2000-м годам превратилось в сильную культуру крафтового микропивоварения в Соединенных Штатах: к концу 2021 года в Соединенных Штатах насчитывалось 9 118 мини-пивоварен, пивоваренных заводов и региональных крафтовых пивоварен. . ^{[ 180 ]}

Здравоохранение

Во время своей президентской кампании Картер поддержал реформу здравоохранения, подобную Тедом Кеннеди спонсируемой двухпартийной системе всеобщего национального медицинского страхования . ^{[ 181 ]} Предложения Картера по здравоохранению во время его пребывания у власти включали предложение об обязательном медицинском обслуживании от апреля 1977 года, ^{[ 182 ]} и предложение июня 1979 года, предусматривающее частное медицинское страхование. ^{[ 183 ]} Картер рассматривал предложение июня 1979 года как продолжение прогресса в сфере медицинского страхования в Америке. Президент Гарри С. Трумэн предложил признать здравоохранение основным правом американцев, а программы Medicare и Medicaid были введены при президенте Линдоне Б. Джонсоне . ^{[ 184 ]}^{[ 185 ]} Предложение об обязательных расходах на здравоохранение в апреле 1977 года было принято Сенатом. ^{[ 186 ]} но позже потерпел поражение в Палате представителей. ^{[ 187 ]} В 1978 году он встретился с Кеннеди по поводу компромиссного закона о здравоохранении, который оказался безуспешным. ^{[ 188 ]} Позже он сказал, что разногласия Кеннеди помешали его плану по созданию комплексной американской системы здравоохранения. ^{[ 189 ]}

Образование

В начале своего срока Картер сотрудничал с Конгрессом, чтобы выполнить свое предвыборное обещание по созданию департамента образования на уровне кабинета министров. В обращении из Белого дома 28 февраля 1978 года Картер заявил: «Образование - слишком важный вопрос, чтобы его можно было разбрасывать по частям между различными правительственными ведомствами и агентствами, которые часто заняты решением порой доминирующих задач». ^{[ 190 ]} 8 февраля 1979 года администрация Картера опубликовала план своего плана по созданию департамента образования и заявила о достаточной поддержке, чтобы принятие закона произошло к июню. ^{[ 191 ]} 17 октября того же года Картер подписал Закон об организации Министерства образования . ^{[ 192 ]} создание Министерства образования США . ^{[ 193 ]}

Картер расширил программу Head Start , включив в нее 43 000 детей и семей. ^{[ 194 ]} в то время как процент долларов, потраченных на образование, не связанных с обороной, увеличился вдвое. ^{[ 195 ]} Картер похвалил президентство Линдона Б. Джонсона и 89-й Конгресс США за инициативу Head Start. ^{[ 196 ]} В своей речи 1 ноября 1980 года Картер заявил, что его администрация расширила программу Head Start для детей-мигрантов и «прямо сейчас усердно работает с сенатором Бентсеном и Кикой де ла Гарса, чтобы выделить до 45 миллионов долларов в виде федеральных денег на границе». округам, чтобы помочь в увеличении строительства школ для числа мексиканских школьников, которые проживают здесь на законных основаниях». ^{[ 197 ]}

Внешняя политика

Израиль и Египет

С самого начала своего президентства Картер пытался выступить посредником в арабо-израильском конфликте . ^{[ 198 ]} После неудачной попытки добиться всеобъемлющего урегулирования между двумя странами в 1977 году (путем повторного созыва Женевской конференции 1973 года ), ^{[ 199 ]} Картер пригласил президента Египта Анвара Садата и премьер-министра Израиля Менахема Бегина в президентскую ложу Кэмп-Дэвид в сентябре 1978 года в надежде установить окончательный мир. Хотя обе стороны не смогли договориться о выводе войск Израиля с Западного берега, переговоры привели к формальному признанию Египтом Израиля и созданию выборного правительства на Западном берегу и в секторе Газа. Результатом этого стали Кэмп-Дэвидские соглашения, положившие конец войне между Израилем и Египтом. ^{[ 200 ]}

Эти соглашения вызвали сильную внутреннюю оппозицию как в Египте, так и в Израиле. Историк Йорген Йенсехауген утверждает, что к тому времени, когда Картер покинул свой пост в январе 1981 года, он находился «в странном положении — он пытался порвать с традиционной политикой США, но в конечном итоге достиг целей этой традиции, которые заключались в том, чтобы разрушить арабскую политику». альянса, отстранить палестинцев, построить союз с Египтом, ослабить Советский Союз и обеспечить безопасность Израиля». ^{[ 201 ]}

Африка

В обращении к африканским чиновникам в ООН 4 октября 1977 года Картер заявил, что США заинтересованы «видеть сильную, энергичную, свободную и процветающую Африку, в которой как можно больший контроль над правительством будет находиться в руках африканских стран». жителей ваших стран» и указал на их совместные усилия по «проблеме решения вопроса Родезии и Зимбабве». ^{[ 202 ]} На пресс-конференции позже в том же месяце Картер подчеркнул, что США хотят «гармонично работать с Южной Африкой в борьбе с угрозами миру в Намибии и, в частности, в Зимбабве», а также покончить с расовыми проблемами, такими как апартеид и за равные возможности в других сферах жизни общества в регионе. ^{[ 203 ]}

Картер посетил Нигерию с 31 марта по 3 апреля 1978 года, чтобы улучшить отношения; ^{[ 204 ]} первый президент США, сделавший это. ^{[ 205 ]} Он подтвердил заинтересованность в созыве мирной конференции по Родезии, в которой приняли бы участие все стороны, и сказал, что США делают все возможное. ^{[ 206 ]}

Выборы Маргарет Тэтчер премьер -министром Великобритании ^{[ 207 ]} и Абель Музорева на пост премьер-министра Зимбабве, Родезия , ^{[ 208 ]} Отказ Южной Африки от плана независимости Юго-Западной Африки и внутренняя оппозиция в Конгрессе были расценены как тяжелый удар по политике администрации Картера в отношении Южной Африки. ^{[ 209 ]} 16 мая 1979 года Сенат проголосовал за отмену экономических санкций против Родезии , которые некоторые родезийцы и южноафриканцы рассматривали как потенциально смертельный удар по совместным дипломатическим усилиям, которые Соединенные Штаты и Великобритания проводили в регионе в течение трех лет, и за любой компромисс. между лидерами Солсбери и партизанами. ^{[ 210 ]} 3 декабря госсекретарь Сайрус Вэнс пообещал сенатору Джесси Хелмсу , что, когда британский губернатор прибудет в Солсбери для реализации согласованного соглашения Ланкастер-хауса и начнется избирательный процесс, президент предпримет незамедлительные действия по отмене санкций против Зимбабве-Родезии. ^{[ 211 ]}

Восточная Азия

Картер стремился к более тесным отношениям с Китайской Народной Республикой (КНР), продолжая радикальную политику сближения администрации Никсона. Две страны все активнее сотрудничали против Советского Союза, и администрация Картера молчаливо согласилась на китайское вторжение во Вьетнам. В декабре 1978 года он заявил о намерении США официально признать и установить полные дипломатические отношения с КНР, начиная с 1 января 1979 года, при этом разорвав связи с Тайванем, в том числе аннулировав с последним договор о взаимной обороне. ^{[ 212 ]}^{[ 213 ]} В 1979 году Картер впервые предоставил КНР официальное дипломатическое признание. Это решение привело к буму торговли между США и КНР, проводившей экономические реформы под руководством Дэн Сяопина . ^{[ 214 ]}

После советского вторжения в Афганистан Картер разрешил продажу военных товаров Китаю и начал переговоры об обмене военной разведкой. ^{[ 215 ]} В январе 1980 года Картер в одностороннем порядке аннулировал китайско-американский договор о взаимной обороне с Китайской Республикой (КР), которая в 1949 году уступила контроль над материковым Китаем КНР, но сохранила контроль над островом Тайвань . Консервативные республиканцы оспорили отмену Картером договора в суде, но Верховный суд постановил, что этот вопрос не подлежит рассмотрению в судебном порядке в деле «Голдуотер против Картера» . США продолжали поддерживать дипломатические контакты с Китайской республикой посредством Закона об отношениях с Тайванем 1979 года . ^{[ 216 ]}

Во время президентства Картера США продолжали поддерживать Индонезию как союзника по холодной войне, несмотря на нарушения прав человека в Восточном Тиморе . Нарушения последовали за вторжением Индонезии в декабре 1975 года и оккупацией Восточного Тимора. При администрации Картера военная помощь Индонезии увеличилась, достигнув пика в 1978 году. ^{[ 217 ]}^{[ 218 ]} Это противоречило заявленной политике Картера «не продавать оружие, если это усугубит потенциальный конфликт в каком-либо регионе мира». ^{[ 219 ]}^{[ 220 ]}

Во время пресс-конференции 9 марта 1977 года Картер подтвердил свою заинтересованность в постепенном выводе американских войск из Южной Кореи и заявил, что хочет, чтобы Южная Корея в конечном итоге имела «адекватные сухопутные силы, принадлежащие и контролируемые правительством Южной Кореи, для защиты себя». против любого вторжения со стороны Северной Кореи». ^{[ 221 ]} 19 мая газета Washington Post процитировала слова начальника штаба американских войск в Южной Корее Джона К. Синглауба , критикующего вывод Картером войск с Корейского полуострова. Позже в тот же день пресс-секретарь Рекс Гранум объявил, что Картер вызвал Синглауба в Белый дом, и подтвердил, что Картер видел статью в Washington Post . ^{[ 222 ]} Картер освободил Синглауба от своих обязанностей 21 мая после встречи между ними. ^{[ 223 ]}^{[ 224 ]}

Во время пресс-конференции 26 мая 1977 года Картер заявил, что в случае конфликта Южная Корея сможет защитить себя сокращением американских войск. ^{[ 225 ]} С 30 июня по 1 июля 1979 года Картер провел встречи с президентом Южной Кореи Пак Чон Хи в Голубом доме для обсуждения отношений между США и Южной Кореей, а также заинтересованности Картера в сохранении своей политики снижения мировой напряженности. ^{[ 226 ]} 21 апреля 1978 года Картер объявил о сокращении американских войск в Южной Корее, которые должны быть освобождены к концу года на две трети, сославшись на бездействие Конгресса в отношении компенсационного пакета помощи правительству Южной Кореи. ^{[ 227 ]}

Иран

15 ноября 1977 года Картер пообещал, что его администрация продолжит позитивные отношения между США и Ираном, назвав его современный статус «сильным, стабильным и прогрессивным». ^{[ 228 ]} 31 декабря 1977 года он назвал Иран при шахе «островом стабильности», ставшей возможной благодаря «восхищению и любви вашего народа к [шаху]». ^{[ 229 ]}^{[ 230 ]} Картер похвалил «великое руководство» шаха и говорил о «личной дружбе» между ними. ^{[ 231 ]} Когда шах был свергнут, в Иране усилился антиамериканизм, который усилился, когда Картер разрешил принять шаха в Мемориальный онкологический центр Слоана-Кеттеринга в Нью-Йорке 22 октября 1979 года. ^{[ 232 ]}

On November 4, 1979, a group of Iranian students took over the U.S. Embassy in Tehran. The students belonged to the Muslim Student Followers of the Imam's Line and supported the Iranian Revolution.^[233] Fifty-two American diplomats and citizens were held hostage for the next 444 days. They were freed immediately after Ronald Reagan succeeded Carter as president on January 20, 1981. During the crisis, Carter remained in isolation in the White House for more than 100 days, until he left to participate in the lighting of the National Menorah on the Ellipse.^[234]

A month into the affair, Carter announced his commitment to resolving the dispute without "any military action that would cause bloodshed or arouse the unstable captors of our hostages to attack them or to punish them".^[235] On April 7, 1980, he issued Executive Order 12205, imposing economic sanctions against Iran,^[236] and announced further government measures he deemed necessary to ensure a safe release.^[237]^[238]

On April 24, 1980, Carter ordered Operation Eagle Claw to try to free the hostages. The mission failed, leaving eight American servicemen dead and two aircraft destroyed.^[239]^[240] The failure led Secretary of State Cyrus Vance, who had opposed the mission, to resign.^[241]

Released in 2017, a declassified memo produced by the CIA in 1980 concluded "Iranian hardliners—especially Ayatollah Khomeini" were "determined to exploit the hostage issue to bring about President Carter's defeat in the November elections." Additionally, Tehran in 1980 wanted "the world to believe that Imam Khomeini caused President Carter's downfall and disgrace."^[242]

Soviet Union

On February 8, 1977, Carter said he had urged the Soviet Union to align with the U.S. in forming "a comprehensive test ban to stop all nuclear testing for at least an extended period of time", and that he was in favor of the Soviet Union ceasing deployment of the RSD-10 Pioneer.^[243] During a June 13 press conference, he said that at the beginning of the week, the U.S. would "work closely with the Soviet Union on a comprehensive test ban treaty to prohibit all testing of nuclear devices underground or in the atmosphere", and Paul Warnke would negotiate demilitarization of the Indian Ocean with the Soviet Union beginning the following week.^[244]

At a December 30 news conference, Carter said that during "the last few months, the United States and the Soviet Union have made great progress in dealing with a long list of important issues, the most important of which is to control the deployment of strategic nuclear weapons", and that the two countries sought to conclude SALT II talks by the spring of the next year.^[245] The talk of a comprehensive test ban treaty materialized with the signing of the Strategic Arms Limitation Treaty II by Carter and Leonid Brezhnev on June 18, 1979.^[246]^[247]

In 1979, the Soviets intervened in the Second Yemenite War. The Soviet backing of South Yemen constituted a "smaller shock", in tandem with tensions that were rising due to the Iranian Revolution. This played a role in making Carter's stance on the Soviet Union more assertive, a shift that finalized with the impending Soviet-Afghan War.^[248]

In his 1980 State of the Union Address, Carter emphasized the significance of relations between the two regions: "Now, as during the last 3½ decades, the relationship between our country, the United States of America, and the Soviet Union is the most critical factor in determining whether the world will live at peace or be engulfed in global conflict."^[249]

Soviet invasion of Afghanistan

Communists under the leadership of Nur Muhammad Taraki seized power in Afghanistan on April 27, 1978.^[250] The new regime signed a treaty of friendship with the Soviet Union in December of that year.^[250]^[251] Due to the regime's improvement of secular education and redistribution of land coinciding with mass executions and political oppression, Taraki was deposed by rival Hafizullah Amin in September.^[250]^[251]^[252] Amin was considered a "brutal psychopath" by foreign observers and had lost control of much of the country, prompting the Soviet Union to invade Afghanistan on December 24, 1979, execute Amin, and install Babrak Karmal as president.^[250]^[251]

In the West, the Soviet invasion of Afghanistan was considered a threat to global security and the oil supplies of the Persian Gulf, as well as the existence of Pakistan.^[251]^[253] These concerns led Carter to expand collaboration between the CIA and Pakistan's Inter-Services Intelligence (ISI), which had begun in July 1979, when the CIA started providing $695,000 worth of non-lethal assistance (e.g., "cash, medical equipment, and radio transmitters") to the Afghan mujahideen.^[254] The modest scope of this early collaboration was likely influenced by the understanding, later recounted by CIA official Robert Gates, "that a substantial U.S. covert aid program" might have "raise[d] the stakes", thereby causing "the Soviets to intervene more directly and vigorously than otherwise intended."^[253]^[255]

According to a 2020 review of declassified U.S. documents by Conor Tobin in the journal Diplomatic History: "The primary significance of this small-scale aid was in creating constructive links with dissidents through Pakistan's ISI that could be utilized in the case of an overt Soviet intervention ... The small-scale covert program that developed in response to the increasing Soviet influence was part of a contingency plan if the Soviets did intervene militarily, as Washington would be in a better position to make it difficult for them to consolidate their position, but not designed to induce an intervention."^[254]

On December 28, 1979, Carter signed a presidential finding explicitly allowing the CIA to transfer "lethal military equipment either directly or through third countries to the Afghan opponents of the Soviet intervention in Afghanistan" and to arrange "selective training, conducted outside of Afghanistan, in the use of such equipment either directly or via third country intermediation."^[254] His finding defined the CIA's mission as "harassment" of Soviet troops; at the time, "this was not a war the CIA expected to win outright on the battlefield," in the words of Steve Coll.^[256]

Carter was determined to respond harshly to what he considered a dangerous provocation. In a televised speech on January 23, 1980, he announced sanctions on the Soviet Union, promised renewed aid and registration to Pakistan and the Selective Service System, and committed the U.S. to the Persian Gulf's defense.^[253]^[255]^[257]^[258] Carter imposed an embargo on grain shipments to the USSR, tabled SALT II, requested a 5% annual increase in defense spending,^[259]^[260] and called for a boycott of the 1980 Summer Olympics in Moscow, which was ultimately joined by 65 other nations.^[261]^[262]^[263] British Prime Minister Margaret Thatcher enthusiastically backed Carter's tough stance.^[253] National Security Advisor Zbigniew Brzezinski played a major role in organizing Carter's policies on the Soviet Union as a grand strategy.^[264]

In early 1980, Carter determined the thrust of U.S. policy for the duration of the war: he initiated a program to arm the mujahideen through Pakistan's ISI and secured a pledge from Saudi Arabia to match U.S. funding for this purpose. Despite huge expenditure, the Soviet Union was unable to quell the insurgency and withdrew from Afghanistan in 1989 amid the economic, political, and social turmoil within the USSR, precipitating its collapse two years later.^[265]^[253] The routing of U.S. aid through Pakistan led to some controversy, as weapons sent to Karachi were frequently controlled by Pakistan, whose government influenced which rebels received assistance. Despite this, Carter has expressed no regret over his decision to support what he still considers the Afghan freedom fighters.^[253]

International trips

Carter made twelve international trips to 25 countries as president.^[266] He was the first president to make a state visit to Sub-Saharan Africa when he went to Nigeria in 1978.^[205] His travel also included trips to Europe, Asia, and Latin America. He made several trips to the Middle East to broker peace negotiations. His visit to Iran from December 31, 1977, to January 1, 1978, took place less than a year before the overthrow of Shah Mohammad Reza Pahlavi.^[267]

Allegations and investigations

The September 21, 1977, resignation of Bert Lance, who was director of the office of management and budget in the Carter administration, came amid allegations of improper banking activities before his tenure and was an embarrassment to Carter.^[268]

Carter became the first sitting president to testify under oath as part of an investigation of him,^[269]^[270] as a result of United States Attorney General Griffin Bell appointing Paul J. Curran as a special counsel to investigate loans made to the peanut business Carter owned by a bank controlled by Lance and Curran's position as special counsel not allowing him to file charges on his own.^[271]^[d] Curran announced in October 1979 that no evidence had been found to support allegations that funds loaned from the National Bank of Georgia had been diverted to Carter's 1976 presidential campaign, ending the investigation.^[272]

1980 presidential campaign

Электоральная карта выборов 1980 года. Почти все штаты красные. — Electoral map of the 1980 election

Carter's reelection campaign was based primarily on attacking Ronald Reagan. The campaign frequently pointed out and mocked Reagan's proclivity for gaffes, using his age and perceived lack of connection to his native California voter base against him.^[273] Later, the campaign used similar rhetoric as Lyndon Johnson's 1964 presidential campaign, portraying Reagan as a warmonger who could not be trusted with the nuclear arsenal.^[274] Carter attempted to deny the Reagan campaign $29.4 million (equivalent to $108,718,255 in 2023) in campaign funds, due to dependent conservative groups already raising $60 million to get him elected—an amount that exceeded the limit of campaign funds. Carter's attempt was later denied by the Federal Election Commission.^[275]

Carter later wrote that the most intense and mounting opposition to his policies came from the liberal wing of the Democratic Party, which he attributed to Ted Kennedy's ambition to replace him as president.^[276] After Kennedy announced his candidacy in November 1979,^[277] questions about his activities during his presidential bid were a frequent subject of Carter's press conferences during the Democratic presidential primaries.^[278]^[279] Despite winning key states such as California and New York, Kennedy surprised his supporters by running a weak campaign, and Carter won most of the primaries and secured renomination. Kennedy had mobilized the liberal wing of the Democratic Party, which gave Carter weak support in the fall election.^[280]

Carter and Mondale were formally nominated at the 1980 Democratic National Convention in New York City.^[281] Carter delivered a speech notable for its tribute to the late Hubert Humphrey, whom he initially called "Hubert Horatio Hornblower",^[282] and Kennedy made "The Dream Shall Never Die" speech, in which he criticized Reagan and did not endorse Carter.^[283]

Along with Reagan and Kennedy, Carter was opposed by centrist John B. Anderson, who had previously contested the Republican presidential primaries, and upon losing to Reagan, reentered the race as an independent. Anderson advertised himself as a more liberal alternative to Reagan's conservatism.^[284] As the campaign went on, Anderson's polling numbers dropped and his base was gradually pulled to Carter or Reagan.^[285] Carter had to run against his own "stagflation"-ridden economy, while the hostage crisis in Iran dominated the news every week. He was attacked by conservatives for failing to "prevent Soviet gains" in less-developed countries, as pro-Soviet governments had taken power in countries including Angola, Ethiopia, Nicaragua and Afghanistan.^[286] His brother, Billy Carter, caused controversy due to his association with Muammar Gaddafi's regime in Libya.^[287] He alienated liberal college students, who were expected to be his base, by reinstating registration for the military draft. His campaign manager and former appointments secretary, Timothy Kraft, stepped down five weeks before the general election amid what turned out to have been an uncorroborated allegation of cocaine use.^[288]

On October 28, Carter and Reagan participated in the sole presidential debate of the election cycle in which they were both present, due to Carter refusing to participate in debates that included Anderson.^[289] Though initially trailing Carter by several points,^[290] Reagan experienced a surge in polling after the debate.^[291] This was in part influenced by Reagan deploying the phrase "There you go again", which became the election's defining phrase.^[292] It was later discovered that in the final days of the campaign, Reagan's team acquired classified documents Carter used to prepare for the debate.^[293]

Reagan defeated Carter in a landslide, winning 489 electoral votes. The Senate went Republican for the first time since 1952.^[294] In his concession speech, Carter admitted that he was hurt by the outcome of the election but pledged "a very fine transition period" with President-elect Reagan.^[295]

Post-presidency (1981–present)

Shortly after losing reelection, Carter told the White House press corps that he intended to emulate the retirement of Harry S. Truman and not use his subsequent public life to enrich himself.^[296]

Diplomacy

Diplomacy has been a large part of Carter's post-presidency. These diplomatic efforts began in the Middle East, with a September 1981 meeting with prime minister of Israel Menachem Begin,^[297] and a March 1983 tour of Egypt that included meeting with members of the Palestine Liberation Organization.^[298]

In 1994, president Bill Clinton sought Carter's assistance in a North Korea peace mission, during which Carter negotiated an understanding with Kim Il Sung.^[299]^[300] Carter outlined a treaty with Kim, which he announced to CNN without the Clinton administration's consent to spur American action.^[301]

In March 1999, Carter visited Taiwan and met with President Lee Teng-hui. During the meeting, Carter praised the progress Taiwan made in democracy, human rights, economy, culture, science and technology.^[302]

In 2006, Carter stated his disagreements with Israel's domestic and foreign policy while saying he supported the country,^[303]^[304] extending his criticisms to Israel's policies in Lebanon, the West Bank, and Gaza.^[305]

In July 2007, Carter joined Nelson Mandela in Johannesburg, South Africa, to announce his participation in The Elders, a group of independent global leaders who work together on peace and human rights issues.^[306]^[307] After the announcement, Carter participated in visits to Darfur,^[308] Sudan,^[309]^[310] Cyprus, the Korean Peninsula, and the Middle East, among others.^[311] He attempted to travel to Zimbabwe in November 2008, but was stopped by President Robert Mugabe's government.^[312] In December 2008, Carter met with Syrian President Bashar al-Assad,^[313]^[314] and in a June 2012 call with Jeffery Brown, stressed that Egyptian military generals could take full executive and legislative power to form a new constitution favoring themselves if their announced intentions came true.^[315]

On August 10, 2010, Carter traveled to North Korea to secure the release of Aijalon Gomes, successfully negotiating his release.^[316]^[317] Throughout the latter part of 2017, as tensions between the U.S. and North Korea persisted, Carter recommended a peace treaty between the two nations,^[318] and confirmed he had offered himself to the Trump administration as a willing candidate to be diplomatic envoy to North Korea.^[319]

Views on successive presidents

Carter began his first year out of office with a pledge not to critique the new Reagan administration, stating that it was "too early".^[320] He sided with Reagan on issues like building neutron arms after the Soviet invasion of Afghanistan,^[321] though frequently spoke out against his administration, denouncing many of its actions in the Middle East;^[322] in 1987, Carter insisted that he was incapable of preserving peace in the Middle East.^[323] Carter condemned the handling of the Sabra and Shatila massacre,^[324] the lack of efforts to rescue and retrieve four American businessmen from West Beirut in 1984,^[325] Reagan's support of the Strategic Defense Initiative in 1985,^[326] and his claim of an international conspiracy on terrorism.^[327] In 1987 he also criticized Reagan for conceding to terrorist demands,^[328] the nomination of Robert Bork for the Supreme Court,^[329] and his handling of the Persian Gulf crisis.^[330]

On January 16, 1989, before the inauguration of George H. W. Bush, Carter told former president Ford that Reagan had experienced a media honeymoon, saying that he believed Reagan's immediate successor would be less fortunate.^[331]

Carter had a mostly poor relationship with Bill Clinton, who snubbed him from his inauguration ceremony. He doubted the morality of the Clinton administration, particularly for the Monica Lewinsky scandal and the pardon of Marc Rich.^[332]

During the presidency of George W. Bush, Carter opposed the Iraq War^[333] and what he considered an attempt on the part of Bush and Tony Blair to oust Saddam Hussein by using "lies and misinterpretations".^[334] In May 2007, Carter said the Bush administration "has been the worst in history" in terms of its impact in foreign affairs;^[335] he later said he was just comparing Bush's tenure to that of Richard Nixon.^[336] Tony Fratto responded to Carter's comments on the Bush administration's behalf by saying that the comments increased Carter's irrelevance.^[337] By the end of Bush's second term, Carter considered Bush's tenure disappointing, as he told Forward Magazine of Syria.^[338]

Though he praised President Barack Obama in the early part of his tenure,^[339] Carter stated his disagreements with the use of drone strikes against suspected terrorists, Obama's choice to keep Guantanamo Bay detention camp open,^[340] and the federal surveillance programs disclosed by Edward Snowden.^[341]^[342]

During Donald Trump's presidency, Carter spoke favorably of the chance for immigration reform^[343] and criticized Trump for his handling of the U.S. national anthem protests.^[344] In October 2017, he defended Trump in an interview with The New York Times, criticizing the media's coverage of him as harsher "than any other president certainly that I've known about".^[345]^[346] In 2019, Trump called Carter and expressed concern that China was "getting ahead" of the U.S. Carter agreed, saying that China's strength came from its lack of involvement in armed conflict, calling the U.S. "the most warlike nation in the history of the world."^[347]

Presidential politics

Carter was considered a potential candidate in the 1984 presidential election,^[348]^[349] but did not run and instead endorsed Walter Mondale for the Democratic nomination.^[350]^[351] After Mondale secured the nomination, Carter critiqued the Reagan campaign,^[352] spoke at the 1984 Democratic National Convention, and advised Mondale.^[353] After the election, in which Reagan defeated Mondale, Carter said the loss was predictable because Mondale's platform included raising taxes.^[354]

In the 1988 presidential election, Carter ruled himself out as a candidate and predicted Vice President George H. W. Bush would be the Republican nominee.^[355] Carter foresaw unity at the 1988 Democratic National Convention,^[356] where he delivered an address.^[357] After the election, which Bush won, Carter said Bush would have a more difficult presidency than Reagan because he was not as popular.^[358]

During the 1992 presidential election, Carter met with Senator Paul Tsongas, who sought his advice.^[359] Carter spoke favorably of former governor of Arkansas Bill Clinton,^[360] and criticized Ross Perot, a Texas billionaire who was running as an independent.^[361] As the primary concluded, Carter spoke of the need for the 1992 Democratic National Convention to address certain issues not focused on in the past,^[362] and campaigned for Clinton after he became the Democratic nominee,^[363] publicly stating his expectation to be consulted during Clinton's presidency.^[364]

Carter endorsed Vice President Al Gore days before the 2000 presidential election,^[365] and in subsequent years voiced his opinion that Gore won the election,^[366] despite Bush's eventual victory following the Supreme Court's ruling in Bush v. Gore.^[367]

In the 2004 presidential election, Carter endorsed John Kerry and spoke at the 2004 Democratic National Convention.^[368] He also voiced concern about another voting mishap in Florida.^[369]

During the 2008 Democratic presidential primaries, it was speculated that Carter would endorse Barack Obama over his main primary rival Hillary Clinton, as Carter spoke favorably of Obama, as did other members of the Carter family.^[370]^[371] Carter also commented on Clinton ending her bid when superdelegates voted after the June 3 primary.^[372] Carter criticized the Republican nominee, John McCain.^[373]^[374] Carter warned Obama against selecting Clinton as his running mate.^[375]

Carter endorsed Republican Mitt Romney for the Republican nomination during the primary season of the 2012 presidential election,^[376] though he clarified that his backing of Romney was due to him considering the former Massachusetts governor the candidate that could best assure a victory for President Obama.^[377] Carter delivered a videotape address at the 2012 Democratic National Convention.^[378]

Carter was critical of Republican presidential candidate Donald Trump shortly after the latter entered the primary, predicting that he would lose.^[379]^[380] As the primary continued, Carter said he would prefer Trump to his main rival, Ted Cruz,^[381] though he rebuked the Trump campaign in remarks during the primary^[382] and in his address to the 2016 Democratic National Convention. Carter believes that Trump would not have been elected without Russia's interference in the 2016 election,^[383] and "that Trump didn't actually win the election in 2016. He lost the election, and he was put into office because the Russians interfered on his behalf." When questioned, he agreed that Trump is an "illegitimate president".^[384]^[385] In a 2017 discussion with Senator Bernie Sanders, Carter revealed he voted for Sanders in the 2016 Democratic Party presidential primaries.^[386]

Jimmy and Rosalynn Carter delivered a recorded audio message endorsing Joe Biden for the virtual 2020 Democratic National Convention. On January 6, 2021, following the U.S. Capitol attack, along with the other three still living former presidents, Barack Obama, George W. Bush, and Bill Clinton,^[387] Jimmy Carter denounced the attack, releasing a statement saying that he and his wife were "troubled" by the events, also stating that what had occurred was "a national tragedy and is not who we are as a nation", and adding that "having observed elections in troubled democracies worldwide, I know that we the people can unite to walk back from this precipice to peacefully uphold the laws of our nation".^[388] Carter delivered a recorded audio message for the inauguration of Joe Biden on January 20, 2021, as the Carters were unable to attend the ceremony in person.^[389]

In November 2022, the United States Court of Appeals for the Ninth Circuit overruled a three-judge panel of the court and scheduled a rehearing of the case against the Trump administration-proposed land swap in Alaska to allow a road through the Izembek National Wildlife Refuge. In an unusual action, Carter had filed an opinion in support of the suit by environmental groups, saying the swap violated the Alaska National Interest Lands Conservation Act (Anilca) passed in 1980 near the end of Carter's term. Carter said the act "may be the most significant domestic achievement of my political life" at the time of his filing.^[390]

Hurricane relief

Carter criticized the Bush administration's handling of Hurricane Katrina,^[391] and built homes in the aftermath of Hurricane Sandy.^[392] He also partnered with former presidents to work with One America Appeal to help the victims of Hurricane Harvey and Hurricane Irma in the Gulf Coast and Texas communities,^[393] in addition to writing op-eds about the goodness seen in Americans who assist each other during natural disasters.^[394]

Other activities

Carter discussing his legacy and the work of the Carter Center on the eve of his 95th birthday.

In 1982, Carter founded the Carter Center,^[395] a non-governmental and non-profit organization with the purpose of advancing human rights and alleviating human suffering,^[396] including helping improve the quality of life for people in more than 80 countries.^[397] Among these efforts has been the contribution of the Carter Center working alongside the World Health Organization to the near-eradication of dracunculiasis, also called Guinea worm disease. The incidence of this disease has decreased from 3.5 million cases in the mid-1980s, to 25 cases in 2016,^[398]^[399] and 10 as of September 2021 according to the Carter Center's statistics.^[400]

Carter attended the dedication of his presidential library^[401] and those of Presidents Ronald Reagan,^[402] George H. W. Bush,^[403] Bill Clinton,^[404]^[405] and George W. Bush.^[406] He delivered eulogies at the funerals of Coretta Scott King,^[407] Gerald Ford,^[408]^[409] and Theodore Hesburgh.^[410]

In 2007, Carter founded the New Baptist Covenant organization for social justice.^[411]^[412]

As of August 2019^[update], Carter is Honorary Chair for the World Justice Project^[413] and formerly served as one for the Continuity of Government Commission.^[414] He continued to occasionally teach Sunday school at Maranatha Baptist Church as of 2019.^[415] Carter also teaches at Emory University in Atlanta, and in June 2019 was awarded tenure for 37 years of service.^[416]

Israel and Palestine

Carter's Palestine: Peace Not Apartheid, a New York Times Best Seller book, published in 2006, generated controversy for characterizing Israel's policies in the Israeli-occupied West Bank and Gaza Strip as amounting to apartheid.^[417] In an interview, Carter defined apartheid as the "forced separation of two peoples in the same territory with one of the groups dominating or controlling the other."^[418] In remarks broadcast over radio, he said that Israel's policies amounted to an apartheid worse than South Africa's:^[419]

When Israel does occupy this territory deep within the West Bank, and connects the 200-or-so settlements with each other, with a road, and then prohibits the Palestinians from using that road, or in many cases even crossing the road, this perpetrates even worse instances of apartness, or apartheid, than we witnessed even in South Africa.^[419]

Some accused Carter of antisemitism. He defended his arguments and said, "the hope is that my book will at least stimulate a debate, which has not existed in this country. There's never been any debate on this issue, of any significance."^[419] He expressed his opinion that Israel will not have peace until it agrees to withdraw from the occupied territories, adding, "the greatest commitment in my life has been trying to bring peace to Israel."^[419] The comparisons of Israel and apartheid drew widespread traction in the early 2020s, after Amnesty International, Human Rights Watch and other Palestinian, Israeli and international human rights groups issued reports characterizing Israel's policies as apartheid.^[420]

In his 2010 book We Can Have Peace in the Holy Land, Carter cites Israel's unwillingness to withdraw from the territories and settlement expansion as the primary obstacle to peace in the Middle East.^[421]

Personal life

Carter building homes despite having a black eye from a fall, 2019

Carter's hobbies include painting,^[422] fly fishing, woodworking, cycling, tennis, and skiing.^[423] He also has an interest in poetry, particularly the works of Dylan Thomas.^[424] During a state visit to the UK in 1977, Carter suggested that Thomas should have a memorial in Poets' Corner at Westminster Abbey;^[425] this later came to fruition in 1982.^[424]^[426]

Carter was a personal friend of Elvis Presley, whom he and Rosalynn met on June 30, 1973, before Presley was to perform onstage in Atlanta.^[427] They remained in contact by telephone two months before Presley's sudden death in August 1977. Carter later recalled an abrupt phone call received in June 1977 from Presley who sought a presidential pardon from Carter, to help George Klein's criminal case; at the time Klein had been indicted for only mail fraud, and was later found guilty of conspiracy.^[428]^[429] According to Carter, Presley was almost incoherent because of barbiturates; although he phoned the White House several times again, this was the last time they spoke.^[430] The day after Presley's death, Carter issued a statement and explained how he had "changed the face of American popular culture".^[431]

Carter filed a report with both the International UFO Bureau and the National Investigations Committee On Aerial Phenomena,^[432] stating that he sighted an unidentified flying object in October 1969.^[433]^[434]^[435]

Beliefs

From a young age, Carter showed a deep commitment to evangelical Christianity.^[436]^[437] In 1942, Carter became a deacon and taught Sunday school at Maranatha Baptist Church in Plains, Georgia.^[438] At a private inauguration worship service, the preacher was Nelson Price, the pastor of Roswell Street Baptist Church of Marietta, Georgia.^[439] An evangelical Christian, Carter appealed to voters after the scandals of the Nixon Administration, and is credited with popularizing the term "born again" into American lexicon during the 1976 American presidential campaign.^[437]^[440]^[441]^[442] As president, Carter prayed several times a day, and professed that Jesus was the driving force in his life. He was greatly influenced by a sermon he had heard as a young man that asked: "If you were arrested for being a Christian, would there be enough evidence to convict you?"^[443] In 2000, after the Southern Baptist Convention announced it would no longer permit women to become pastors, he renounced his membership, saying: "I personally feel that women should play an absolutely equal role in service of Christ in the church."^[444] He remained a member of the Cooperative Baptist Fellowship.^[436] Carter's support for the Equal Rights Amendment^[445] led many evangelical conservatives to leave the Democratic Party, contributing to the development of the Christian right in American politics.^[446]

Family

Carter had three younger siblings, all of whom died of pancreatic cancer: sisters Gloria Spann (1926–1990) and Ruth Stapleton (1929–1983), and brother Billy Carter (1937–1988).^[447] He was first cousin to politician Hugh Carter and a distant cousin to the Carter family of musicians.^[448] He is related to Motown founder Berry Gordy by way of their white great-grandfather James Thomas Gordy, who had a relationship with a black female slave he owned.^[449]

Carter married Rosalynn Smith on July 7, 1946, in the Plains Methodist Church, the church of Rosalynn's family.^[450] They had three sons, Jack, James III, and Donnel; one daughter, Amy; nine grandsons (one of whom is deceased), three granddaughters, five great-grandsons, and eight great-granddaughters.^[451] Mary Prince (an African American woman wrongly convicted of murder, and later pardoned) was their daughter Amy's nanny for most of the period from 1971 until Jimmy Carter's presidency ended.^[452]^[453] Carter had asked to be designated as her parole officer, thus helping to enable her to work in the White House.^[452]^[e]

The Carters celebrated their 77th anniversary on July 7, 2023. On October 19, 2019, they became the longest-wed presidential couple, having overtaken George and Barbara Bush at 26,765 days.^[455] After Rosalynn's death on November 19, 2023, Carter released the following statement:

Rosalynn was my equal partner in everything I ever accomplished. She gave me wise guidance and encouragement when I needed it. As long as Rosalynn was in the world, I always knew somebody loved and supported me.^[21]

The Carters' eldest son, Jack Carter, was the 2006 Democratic nominee for U.S. Senate in Nevada and lost to Republican incumbent John Ensign. Jack's son Jason Carter is a former Georgia state senator,^[456] and in 2014 was the Democratic nominee for governor of Georgia, losing to the Republican incumbent, Nathan Deal. On December 20, 2015, while teaching a Sunday school class, Carter announced that his 28-year-old grandson Jeremy Carter had died of unspecified causes.^[457]

Health

Картер катается на велосипеде — Carter in Plains, Georgia, 2008

On August 3, 2015, Carter underwent an elective surgery to remove a small mass on his liver, and his prognosis for a full recovery was initially said to be excellent. On August 12, he announced he had been diagnosed with cancer that had metastasized, without specifying where the cancer had originated.^[458] On August 20, Carter disclosed that melanoma had been found in his brain and liver, and that he had begun treatment with the immunotherapy drug pembrolizumab and was about to start radiation therapy. His healthcare was managed by Emory Healthcare of Atlanta. His family history of cancer includes both of his parents and all three of his siblings.^[459] On December 5, he announced that his medical scans no longer showed any cancer.^[460]

Carter broke his hip in a fall at his Plains home on May 13, 2019, and underwent surgery the same day at the Phoebe Sumter Medical Center in Americus, Georgia.^[461] On October 6, an injury above his left eyebrow received in another fall at home required 14 stitches^[462] and resulted in a black eye.^[463] On October 21, Carter was admitted to the Phoebe Sumter Medical Center after sustaining a minor pelvic fracture from falling at home for the third time in 2019.^[464] He was able to resume teaching Sunday school at Maranatha Baptist Church on November 3.^[465]^[466]

On November 11, 2019, Carter was hospitalized at the Emory University Hospital in Atlanta for a procedure to relieve pressure on his brain caused by bleeding connected with his falls.^[467]^[468] He was released from the hospital on November 27.^[469]^[467] On December 2, 2019, Carter was readmitted to the hospital for a urinary tract infection. He was released on December 4.^[470]^[471]

On February 18, 2023, the Carter Center announced that following a "series of short hospital stays", Carter decided to "spend his remaining time at home with his family" in Plains to "receive hospice care instead of additional medical intervention"^[472]^[473] for an unspecified terminal illness.^[474]^[475] Carter asked President Biden to deliver his eulogy.^[476]

Longevity

At 99 years old, Carter is the longest-lived former U.S. president. He has been the earliest-serving living former president since Gerald Ford's death in 2006. In 2012, he surpassed Herbert Hoover as the longest-retired president. In 2017 and 2021, Carter became the first president to live to the 40th anniversary of his inauguration and post-presidency. In 2017, Carter, then 92, became the oldest former president ever to attend an American presidential inauguration.^[477]^[478] On March 22, 2019, he became the longest-lived US president, surpassing George H. W. Bush, who died a few months earlier at the age of 94 years, 171 days.^[479] He said in a 2019 interview with People that he never expected to live as long as he had and that the best explanation for longevity was a good marriage.^[480]

Carter entered hospice care several months before celebrating his 99th birthday at his home.^[481] Carter has made arrangements to be buried in front of his home at 209 Woodland Drive in Plains. He noted in 2006 that a funeral in Washington, D.C., with visitation at the Carter Center was also planned.^[482] According to his grandson, as of June 2024, Carter is no longer awake every day.^[483] In August, Carter said he hoped to vote for the Democratic nominee, Kamala Harris, in the 2024 presidential election.^[484]

The Carter Center announced Jimmy Carter 100: A Celebration in Song, an event concert to celebrate Carter's 100th birthday that will feature appearances by musicians and celebrities. The event is scheduled for September 17, 2024, at the Fox Theatre in Atlanta, Georgia.^[485]

Legacy

Public opinion

In exit polls from the 1976 presidential election, many voters still held Ford's pardon of Nixon in 1974 against him.^[486] By comparison, Carter was viewed as a sincere, honest, and well-meaning southerner.^[487] In the 1980 election, Reagan projected an easy self-confidence, in contrast to Carter's serious and introspective temperament. Carter was portrayed as pessimistic and indecisive in comparison to Reagan, who was known for his charm and delegation of tasks to subordinates.^[488] Reagan used the economic issues, Iran hostage crisis, and lack of Washington cooperation to portray Carter as a weak and ineffectual leader. Carter was the first elected incumbent president since Herbert Hoover in 1932 to lose a reelection bid.^[489] Carter began his presidency with a 66 percent approval rating,^[490] which had dropped to 34 percent approval by the time he left office, with 55 percent disapproving.^[491]

Carter's presidency was initially viewed by some scholars as a failure.^[492]^[493]^[494] In the historical rankings of American presidents, Carter's presidency has ranged from 18th to 34th place.^[495]^[496] The documentary Back Door Channels: The Price of Peace (2009) credits Carter's efforts at Camp David, which brought peace between Israel and Egypt, with bringing the only meaningful peace to the Middle East.^[497]^[498] His post-presidency activities have been favorably received. The Independent wrote, "Carter is widely considered a better man than he was a president."^[487] Although his presidency received a mixed reception, his peacekeeping and humanitarian efforts since he left office have made Carter renowned as one of the most successful ex-presidents in American history.^[495]^[496]

Awards and honors

Carter received the American Academy of Achievement's Golden Plate Award in 1984.^[132] The Jimmy Carter Library and Museum was opened in 1986.^[499] The following year, the Jimmy Carter National Historical Park was established as a National Historic Site^[500] and in 2021, renamed as a national historical park.^[501] In 1991, Carter was made an honorary member of Phi Beta Kappa at Kansas State University,^[502] and was elected to the American Philosophical Society.^[503] In 1998, the U.S. Navy named the third and final Seawolf-class submarine the USS Jimmy Carter, honoring Carter and his service as a submarine officer.^[504]

Carter received the United Nations Prize in the Field of Human Rights, given in honor of human rights achievements,^[505] and the Hoover Medal, recognizing engineers who have contributed to global causes.^[506] Carter's 2002 Nobel Peace Prize^[507] was partially a response to president George W. Bush's threats of war against Iraq and Carter's criticism of the Bush administration.^[508] In 2009, the Souther Field Airport in Americus, Georgia, was renamed Jimmy Carter Regional Airport.^[509]

Carter has been nominated nine times for the Grammy Award for Best Spoken Word Album for audio recordings of his books, and has won three times—for Our Endangered Values: America's Moral Crisis (2007), A Full Life: Reflections at 90 (2016) and Faith: A Journey For All (2018).^[510]^[511]^[512]^[513]

On February 21, 2024, the White House Historical Association unveiled its official 2024 White House Christmas ornament honoring Carter's naval service and efforts for peace. This was the first time a president being honored was alive at the time of the unveiling.^[514]

Notes

^ The Naval Academy's Class of 1947 graduated in 1946 as a result of World War II.^[23]
^ Carter is the only U.S. president to have lived in subsidized housing before he took office.^[47]
^ Eagleton was later replaced on the ticket by Sargent Shriver.^[88]
^ Curran also investigated President Jimmy Carter's family peanut business for the Justice Department in 1979, and thus became the first lawyer to examine a sitting president under oath.
^ After working in the Georgia governor's mansion as a trustee prisoner, Prince had been returned to prison in 1975 when Carter's term as governor ended, but intervention on her behalf by both Jimmy and Rosalynn Carter, with Jimmy Carter asking to be designated as her parole officer, enabled her to be reprieved and to work in the White House.^[454]^[452]^[453]

Citations

^ Godbold, E. Stanly Jr. (2010). Jimmy and Rosalynn Carter: The Georgia Years, 1924-1974. Oxford University Press. p. 9. ISBN 9780199779628. Archived from the original on February 19, 2023. Retrieved February 18, 2023.
^ Jump up to: ^a ^b ^c Bourne, pp. 11–32.
^ Jump up to: ^a ^b Kaufman, Diane; Kaufman, Scott (2013). Historical dictionary of the Carter era. Lanham: Rowman & Littlefield. ISBN 978-0-8108-7968-3. OCLC 834614686. Archived from the original on December 7, 2023. Retrieved February 18, 2023.
^ Carter, Jeff (2012). Ancestors of Jimmy and Rosalynn Carter. Jefferson, N.C.: McFarland & Co. p. 10. ISBN 978-0-7864-8954-1. OCLC 802261814. Archived from the original on December 7, 2023. Retrieved February 18, 2023.
^ Bourne, p. 9.
^ Jump up to: ^a ^b Bourne, p. 114.
^ Biven, W. Carl (2002). Jimmy Carter's economy: policy in an age of limits. Chapel Hill: University of North Carolina Press. p. 57. ISBN 0-8078-6124-3. OCLC 53876246. Archived from the original on December 7, 2023. Retrieved February 18, 2023.
^ Flippen, J. Brooks (2011). Jimmy Carter, the politics of family, and the rise of the religious right. Athens: University of Georgia Press. p. 25. ISBN 978-0-8203-3955-9. OCLC 724088293. Archived from the original on December 7, 2023. Retrieved February 18, 2023.
^ Newton, David E. (2016). The global water crisis: a reference handbook. Santa Barbara, California. p. 172. ISBN 978-1-4408-3981-8. OCLC 945976409. Archived from the original on December 7, 2023. Retrieved February 18, 2023.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
^ Jump up to: ^a ^b ^c Hamilton, Neil A. (2005). Presidents: a biographical dictionary (2 ed.). New York: Facts On File. p. 334. ISBN 978-1-4381-0816-2. OCLC 234178908. Archived from the original on December 7, 2023. Retrieved February 18, 2023.
^ "Plains High School". National Park Service. Archived from the original on July 17, 2022. Retrieved July 17, 2022.
^ Hayward, Steven F. (2004). The Real Jimmy Carter: How Our Worst Ex-president Undermines American Foreign Policy, Coddles Dictators, and Created the Party of Clinton and Kerry. Washington DC: Regnery Publishing. ISBN 978-1-59698-278-9. OCLC 836407503. Earl may not have voted for FRD again, but he was not above receiving several New Deal agricultural subsidies as the Depression wore on
^ Jump up to: ^a ^b Hobkirk, Lori (2002). James Earl Carter: our thirty-ninth president. Chanhassen, Minn.: Child's World, Inc. ISBN 1-56766-873-9. OCLC 45024331.
^ Shafik, Aasef (2008). Global peace lovers. Authorhouse. p. 167. ISBN 9781438937809. OCLC 1033641928.
^ Jump up to: ^a ^b Bourne, pp. 33–43.
^ Jump up to: ^a ^b Panton, Kenneth J. (2022). Historical dictionary of the United States. Lanham. ISBN 978-1-5381-2419-2. OCLC 1295808727. Archived from the original on November 6, 2023. Retrieved August 9, 2023.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
^ "Jimmy Carter". Georgia Tech Alumni Association. Archived from the original on November 6, 2023. Retrieved August 21, 2023.
^ Jump up to: ^a ^b Balmer, Randall (2014). Redeemer: The Life of Jimmy Carter. New York, NY: Basic Books. p. 34. ISBN 978-0-465-02958-7 – via Google Books.
^ Inventing a voice: the rhetoric of American first ladies of the twentieth century. Molly Meijer Wertheimer. Lanham, Md: Rowman & Littlefield Publishers. 2004. p. 343. ISBN 0-7425-2970-3. OCLC 835122766.{{cite book}}: CS1 maint: others (link)
^ Bourne, pp. 44–55.
^ Jump up to: ^a ^b "Former First Lady Rosalynn Carter Passes Away at Age 96". Carter Center. November 19, 2023. Archived from the original on November 19, 2023. Retrieved November 19, 2023.
^ Hingston, Sandy (April 24, 2016). "Why This Princeton Football Team Won't Be Suiting Up Next Season". Philadelphia. Archived from the original on November 6, 2016. Retrieved November 5, 2016.
^ Argetsinger, Amy (June 5, 1996). "THE CLASS OF THE NAVAL ACADEMY HAS 50TH REUNION". The Washington Post. Retrieved March 4, 2023.
^ Alter, p. 59.
^ Jump up to: ^a ^b Zelizer, pp. 11–12.
^ Thomas, Sunny (1978). Jimmy Carter : from peanuts to presidency. Cornwall, Ont.: Vesta Publications. p. 18. ISBN 0-919806-61-9. OCLC 6041403.
^ Nijnatten, Frans van (2012). Tussen liberalisme en conservatisme: de verkiezingscampagnes van Jimmy Carter (1962-1980). Amsterdam: Vossiuspers UvA. p. 77. ISBN 978-90-5629-698-8. OCLC 775137957.
^ "Jimmy Carter's Naval Service". Jimmy Carter Presidential Library & Museum. Archived from the original on November 16, 2015. Retrieved November 24, 2015.
^ Hambley, Del (2008). Presidential footprints: inauguration of John Fitzgerald Kennedy, January 20, 1961. Indianapolis, IN: Dog Ear Publishing. p. 202. ISBN 978-1-59858-815-6. OCLC 678081512.
^ Bourne, pp. 72–77.
^ Bourne, p. 74.
^ Frank, Northen Magill (1995). Great Events from History II: 1945–1966. Salem Press. p. 554. ISBN 978-0-89356-753-8. Archived from the original on November 11, 2023. Retrieved March 21, 2022.
^ Martel, Peter (2008). Memoirs of a Hayseed Physicist. Strategic Book. p. 64. ISBN 978-1-60693-341-1. Archived from the original on April 10, 2022. Retrieved March 21, 2022.
^ Marguet, Serge (2022). A brief history of nuclear reactor accidents from Leipzig to fukushima. Cham, Switzerland: Springer. p. 262. ISBN 978-3-031-10500-5. OCLC 1366112034.
^ Milnes, Arthur (January 28, 2009). "When Jimmy Carter faced radioactivity head-on". Ottawa Citizen. Archived from the original on February 17, 2011.
^ "James Earl Carter, Jr". Naval History and Heritage Command. October 19, 1997. Archived from the original on February 20, 2023. Retrieved February 20, 2023.
^ "Jimmy Carter". Presidential Timeline of the 20th Century. Archived from the original on October 15, 2008.
^ Wooten, James T. (1978). Dasher: the roots and the rising of Jimmy Carter. New York: Summit Books. p. 270. ISBN 0-671-40004-5. OCLC 3481251. Archived from the original on December 7, 2023. Retrieved February 19, 2023.
^ Schneider, Dorothy (2005). First ladies : a biographical dictionary. Carl J. Schneider (2 ed.). New York: Facts on File. p. 310. ISBN 978-1-4381-0815-5. OCLC 234178582.
^ Bourne, Peter G. (1997). Jimmy Carter: a comprehensive biography from Plains to post-presidency. New York: Scribner. p. 79. ISBN 0-684-19543-7. OCLC 35955194. Archived from the original on May 20, 2022. Retrieved February 19, 2023.
^ Bourne, pp. 77–81.
^ Hayward, p. 23.
^ Eckstein, Megan (March 9, 2015). "From Ensign to Commander-in-Chief: A Look at the Presidents Who Served in the U.S. Navy Reserve". USNI News. Annapolis, MD: United States Navy Institute. Archived from the original on August 16, 2021. Retrieved August 30, 2021.
^ Ocean Science News. Washington, D.C.: Nautilus Press. 1976. p. 109. Archived from the original on November 11, 2023. Retrieved March 21, 2022. The Naval Record of James Earl Carter Jr.: Medals and awards: American Campaign Medal, World War II Victory Medal, China Service Medal, and Natl. Defense Service Medal
^ "Lieutenant James Earl Carter Jr., USN". Naval History and Heritage Command. Archived from the original on August 16, 2021. Retrieved August 30, 2021.
^ Mukunda, Gautam (2022). Picking presidents : how to make the most consequential decision in the world. Oakland, California. p. 105. ISBN 978-0-520-97703-7. OCLC 1303569935.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
^ Jump up to: ^a ^b Bourne, pp. 83–91.
^ A companion to Gerald R. Ford and Jimmy Carter. Scott Kaufman. Chichester, UK. 2016. p. 66. ISBN 978-1-118-90763-4. OCLC 916409068.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link) CS1 maint: others (link)
^ Gherman, Beverly (2004). Jimmy Carter. Minneapolis: Lerner Publications Co. p. 38. ISBN 0-8225-0816-8. OCLC 51861756.
^ Morris, Kenneth Earl (1996). Jimmy Carter, American moralist. Athens: University of Georgia Press. p. 115. ISBN 0-8203-1862-0. OCLC 34318552.
^ Morris, p. 115.
^ Gherman, Beverly (2004). Jimmy Carter. Minneapolis, MN: Lerner Publishers. p. 40. ISBN 978-0-8225-0816-8. Archived from the original on July 5, 2023. Retrieved March 21, 2022.
^ Bourne, pp. 92–108.
^ "Jimmy Carter – Presidency, Wife & Health". biography.com. March 27, 2018. Archived from the original on June 6, 2021. Retrieved December 21, 2020.
^ Jump up to: ^a ^b Carter, Jimmy (1992). Turning Point: A Candidate, a State, and a Nation Come of Age. New York, NY: Three Rivers Press. pp. 83–87. ISBN 978-0-8129-2299-8.
^ Bourne, pp. 108–132.
^ Bourne, pp. 132–140.
^ Райан, Бернард младший (2006). Джимми Картер: президент США и гуманитарный деятель . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Фергюсон. п. 37. ИСБН 978-0-8160-5903-4 . Проверено 2 марта 2020 г.
^ Борн, стр. 132–145.
^ «Члены Генеральной Ассамблеи Грузии – срок 1965–1966 гг.» . Штат Джорджия. Февраль 1965 года. Архивировано из оригинала 16 февраля 2020 года . Проверено 12 мая 2018 г.
^ Борн, стр. 145–149.
^ Борн, с. 150
^ Борн, стр. 154–155.
^ Борн, стр. 149–153.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Борн, стр. 153–165.
^ Борн, стр. 165–179.
^ Хейворд, стр. 39–46.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Борн, стр. 180–199.
^ Jump up to: ^а ^б Хейворд, стр. 46–51.
^ «Инаугурационная речь» (PDF) . Президентская библиотека и музей Джимми Картера . Архивировано из оригинала (PDF) 1 декабря 2016 года . Проверено 27 ноября 2016 г.
^ Борн, с. 204.
^ Хейворд, стр. 55–56.
^ Jump up to: ^а ^б Борн, стр. 214–220.
^ Фриман, Роджер А. (1982). Своенравное государство всеобщего благосостояния . Гувер Пресс. п. 5. ISBN 978-0-8179-7493-0 . Архивировано из оригинала 5 июля 2023 года . Проверено 1 сентября 2021 г.
^ «Картер стремится создать группу по человеческим отношениям» . Рим Ньюс-Трибюн . 8 июля 1971 года. Архивировано из оригинала 12 декабря 2021 года . Проверено 30 августа 2021 г.
^ «Губернатор Картер распорядился сократить расходы Джорджии» . Рим Ньюс-Трибюн . 14 июля 1971 года. Архивировано из оригинала 1 сентября 2021 года . Проверено 30 августа 2021 г.
^ «Два бюджетных предложения, предложенные губернатором Картером законодательному органу» . Рим Ньюс-Трибюн . 13 января 1972 года. Архивировано из оригинала 12 декабря 2021 года . Проверено 30 августа 2021 г.
^ «Отказ от повторного назначения может привести к сессии» . Рим Ньюс-Трибюн . 2 марта 1972 года. Архивировано из оригинала 1 сентября 2021 года . Проверено 30 августа 2021 г.
^ Хью С. Сайди (22 января 2012 г.). «Картер, Джимми» . Всемирный книжный студент. Архивировано из оригинала 27 апреля 2012 года.
^ Всемирная книжная энциклопедия (в твердом переплете) [запись о Джимми Картере] . Мировая книга. Январь 2001. с. 542. ИСБН 978-0-7166-0101-2 .
^ «Джимми Картер снова оспаривает план строительства плотин» . Новости Эн-Би-Си. Ассошиэйтед Пресс. 28 июля 2008 г. Архивировано из оригинала 1 августа 2019 г. Проверено 30 августа 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б Борн, стр. 250–251.
^ «Губернаторы не согласны с школьными автобусами» . Рим Ньюс-Трибюн . 1 февраля 1973 года. Архивировано из оригинала 12 декабря 2021 года . Проверено 30 августа 2021 г.
^ «Встреча губернаторов Юга в Атланте» . -Римские новости-Трибюн. 7 ноября 1971 года. Архивировано из оригинала 12 декабря 2021 года . Проверено 30 августа 2021 г.
^ Борн, стр. 212–213.
^ Пилкингтон, Эд (11 ноября 2013 г.). «Джимми Картер призывает ввести новый мораторий на смертную казнь» . Хранитель . Архивировано из оригинала 5 июля 2023 года . Проверено 30 августа 2021 г.
^ Борн, стр. 221–230.
^ Борн, с. 230
^ «Картер и Уоллес проводят предвыборную конференцию» . Рим Ньюс-Трибюн . 4 августа 1972 года. Архивировано из оригинала 11 октября 2021 года . Проверено 30 августа 2021 г.
^ Борн, с. 234
^ Борн, стр. 237–250.
^ «Картер предостерегает демократов, чтобы они вели себя хладнокровно в отношении Уотергейта» . Рим Ньюс-Трибюн . 13 мая 1973 года. Архивировано из оригинала 17 августа 2021 года . Проверено 30 августа 2021 г.
^ «Картер отправляется в турне по Европе» . Рим Ньюс-Трибюн . 14 мая 1973 года. Архивировано из оригинала 12 декабря 2021 года . Проверено 30 августа 2021 г.
^ Петерс, Герхард; Вулли, Джон Т. (12 декабря 1974 г.). «Обращение с объявлением о выдвижении кандидатуры на пост президента от Демократической партии в Национальном пресс-клубе в Вашингтоне, округ Колумбия» . Проект американского президентства . Архивировано из оригинала 16 августа 2021 года . Проверено 30 августа 2021 г.
^ «Картер кандидат в президенты» . Лоди Ньюс-Сентинел. 13 декабря 1974 года. Архивировано из оригинала 21 мая 2021 года . Проверено 30 августа 2021 г.
^ Э. Зелизер, Джулиан (7 сентября 2015 г.). «17 демократов баллотировались на пост президента в 1976 году. Может ли сегодняшняя Республиканская партия извлечь урок из того, что произошло?» . Политик . Архивировано из оригинала 15 октября 2021 года . Проверено 1 сентября 2021 г.
^ «Американская история: Джимми Картер побеждает на президентских выборах 1976 года» . Архивировано из оригинала 16 июня 2021 года . Проверено 1 сентября 2021 г.
^ Сеттерфилд, Рэй (31 декабря 2020 г.). « Меня зовут Джимми Картер, и я баллотируюсь на пост президента » . В этот день | OnThisDay.com . Архивировано из оригинала 21 мая 2021 года . Проверено 1 сентября 2021 г.
^ Шуп, Лоуренс Х. (1980). Президентство Картера и за его пределами: власть и политика в 1980-е годы . Рампартс Пресс. п. 70 . ISBN 978-0-87867-075-8 .
^ Мор, Чарльз (16 июля 1976 г.). «Выбор Мондейла помогает примирить либералов» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 31 мая 2021 года . Проверено 30 августа 2021 г.
^ «Джимми Картер» . Американский опыт. Служба общественного вещания. 11 ноября 2002 г. Архивировано из оригинала 26 июня 2020 г. . Проверено 23 июня 2020 г.
^ Бродер, Дэвид (18 декабря 1974 г.). «Ранняя оценка кандидатов в президенты невозможна» . Толедо Блейд . п. 16. Архивировано из оригинала 4 февраля 2021 года . Проверено 3 января 2016 г.
^ Шуп, Лоуренс Х. (1980). Президентство Картера и за его пределами: власть и политика в 1980-е годы . Рампартс Пресс. п. 94 . ISBN 978-0-87867-075-8 .
^ Jump up to: ^а ^б «Кампания: Кандидат Картер: Я извиняюсь» . Время . Том. 107, нет. 16. 19 апреля 1976 года. Архивировано из оригинала 23 марта 2019 года . Проверено 13 июля 2018 г.
^ «Картер официально вступает в президентскую гонку в демонстрационном режиме» . Вестник-Журнал . 13 декабря 1974 года. Архивировано из оригинала 19 ноября 2021 года . Проверено 30 августа 2021 г.
^ «Картер поддерживает потребительские планы» . Толедо Блейд . Толедо, Огайо. 10 августа 1976 года. Архивировано из оригинала 12 декабря 2021 года . Проверено 30 августа 2021 г.
^ Петерс, Герхард; Вулли, Джон Т. «Бардстаун, Кентукки, замечания и сессия вопросов и ответов на городском собрании. (31 июля 1979 г.)» . Проект американского президентства . Архивировано из оригинала 7 ноября 2017 года . Проверено 30 августа 2021 г. ПРЕЗИДЕНТ. Вы все это слышали? Вопрос заключался в том, что, поскольку оказалось, что данное мною предвыборное обещание о создании отдельного департамента образования вскоре может быть выполнено, рассмотрю ли я возможность назначения классного учителя секретарем образования.
^ «Картер ругает отсутствие нового пакта о вооружениях» . Толедо Блейд . Толедо, Огайо. 14 октября 1976 года. Архивировано из оригинала 16 августа 2021 года . Проверено 30 августа 2021 г.
^ Кейн, Фрэнк (3 октября 1976 г.). «Позиции Картера по амнистии, целям защиты Доула Джебса» . Толедо Блейд . Толедо, Огайо. Архивировано из оригинала 16 августа 2021 года . Проверено 30 августа 2021 г.
^ «Республиканская партия критикует Картера по поводу налогового предложения» . Вестник-Журнал . 19 сентября 1976 года. Архивировано из оригинала 11 октября 2021 года . Проверено 30 августа 2021 г.
^ «Поправки к Заявлению 1977 года о социальном обеспечении о подписании статьи 305» . Проект американского президентства. 20 декабря 1977 года. Архивировано из оригинала 19 октября 2017 года . Проверено 30 августа 2021 г.
^ «Картер отложил бы программы, если бы это было необходимо» . Вестник-Журнал . 4 сентября 1976 года. Архивировано из оригинала 16 августа 2021 года . Проверено 30 августа 2021 г.
^ Кейн, Фрэнк (15 июля 1976 г.). «Назначен Картер, назван кандидат в вице-президенты по Мондейлу» . Толедо Блейд . Толедо, Огайо. Архивировано из оригинала 16 августа 2021 года . Проверено 30 августа 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б Ховард, Адам (26 сентября 2016 г.). «10 президентских дебатов, которые действительно оказали влияние» . Новости Эн-Би-Си. Архивировано из оригинала 4 мая 2021 года . Проверено 31 декабря 2016 г.
^ Краус, Сидней (1979). Великие дебаты: Картер против Форда, 1976 год . Блумингтон: Издательство Университета Индианы. п. 3. Архивировано из оригинала 1 января 2017 года . Проверено 31 декабря 2016 г.
^ "Интервью Playboy: Джимми Картер". Роберт Шеер. Playboy , ноябрь 1976 г., Vol. 23, вып. 11, стр. 63–86.
^ Кассер-Джейн, Халли. Год в моей пижаме с президентом Обамой, Политика странных приятелей . Халли Кассер-Джейн. п. 216. ИСБН 978-0-9765960-3-5 . Архивировано из оригинала 5 июля 2023 года . Проверено 21 марта 2022 г.
^ Сабато, Ларри Дж. (1998). «Специальный репортаж Washingtonpost.com: Клинтон обвиняется» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 27 июня 2020 года . Проверено 30 августа 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Картер появляется победителем над Фордом» . Толедо Блейд . Толедо, Огайо. 3 ноября 1976 года. Архивировано из оригинала 22 ноября 2021 года . Проверено 30 августа 2021 г.
^ Берк, Джон П. (2009). «Современное президентство: переход президента Обамы: ранняя оценка» . Ежеквартальный журнал президентских исследований . 39 (3): 574–604. дои : 10.1111/j.1741-5705.2009.03691.x . ISSN 0360-4918 . JSTOR 41427379 .
^ Jump up to: ^а ^б Скиннер, Ричард (5 октября 2016 г.). «Джимми Картер навсегда изменил президентские переходы» . Вокс . Архивировано из оригинала 11 марта 2021 года . Проверено 4 февраля 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б Берк, Джон П. (2004). Становление президентом: переход Буша, 2000–2003 гг . Боулдер, Колорадо: Издательство Lynne Rienner. стр. 12, 18. ISBN. 978-1-58826-292-9 .
^ «Картер в Вашингтоне, встречает Линн, Рамсфилд» . Толедо Блейд . Толедо, Огайо. 22 ноября 1976 года. Архивировано из оригинала 26 ноября 2021 года . Проверено 30 августа 2021 г.
^ «Форд обещает Картеру сотрудничество в переходный период» . Толедо Блейд . Толедо, Огайо. 23 ноября 1976 года. Архивировано из оригинала 12 декабря 2021 года . Проверено 30 августа 2021 г.
^ Экстерович, Энтони Дж.; Хастедт, Гленн (1998). «Современные президентские переходы: проблемы, подводные камни и уроки успеха» . Ежеквартальный журнал президентских исследований . 28 (2): 299–319. ISSN 0360-4918 . JSTOR 27551861 . Архивировано из оригинала 22 января 2021 года . Проверено 18 мая 2021 г.
^ «Картер объявляет номинантов еще на 6 главных постов» . Толедо Блейд . Толедо, Огайо. 19 января 1977 года. Архивировано из оригинала 9 ноября 2021 года . Проверено 30 августа 2021 г.
^ «Картер уходит из арахисового бизнеса» . Регистр-охрана . Юджин, Орегон. 4 января 1977 года. Архивировано из оригинала 17 августа 2021 года . Проверено 30 августа 2021 г.
^ «48-Я ИНАУГУРАЦИОННАЯ ЦЕРЕМОНИЯ» . Сенат США. Архивировано из оригинала 13 сентября 2021 года . Проверено 2 сентября 2021 г.
^ «Указы исполнительной власти» . archives.gov . 25 октября 2010 г. Архивировано из оригинала 22 сентября 2021 г. Проверено 8 сентября 2021 г.
^ «Час онлайн-новостей: Вспоминая Вьетнам: помилование Картера» . ПБС . Архивировано из оригинала 28 февраля 2007 года . Проверено 8 сентября 2021 г.
^ Кауфман, Бертон И.; Кауфман, Скотт (2006). «Растущее ощущение кризиса». Президентство Джеймса Эрла Картера-младшего (2-е изд.). Лоуренс, Канзас: Университетское издательство Канзаса. п. 183. ИСБН 978-0-7006-1471-4 .
^ Jump up to: ^а ^б «Биография и интервью Джимми Картера» . сайт достижений . Американская академия достижений . Архивировано из оригинала 22 февраля 2010 года . Проверено 21 марта 2022 г.
^ «Джимми Картер и иранский кризис с заложниками» . Историческая ассоциация Белого дома. Архивировано из оригинала 3 сентября 2015 года . Проверено 28 декабря 2014 г.
^ Бейкер, Питер (18 марта 2023 г.). «Секрет четырех десятилетий: нерассказанная история саботажа переизбрания Джимми Картера» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 18 марта 2023 года . Проверено 19 марта 2023 г.
^ Кеннет Эрл Моррис, изд. Джимми Картер, американский моралист (University of Georgia Press, 1996).
^ «Колледж штата Мэн выставит на аукцион бывшие солнечные панели Белого дома» . 28 октября 2004 года. Архивировано из оригинала 22 января 2010 года . Проверено 31 января 2010 г.
^ Бердик, Дэйв (27 января 2009 г.). «Солнечные панели Белого дома: что случилось с солнечным термальным водонагревателем Картера? (ВИДЕО)» . ХаффПост . Архивировано из оригинала 4 сентября 2009 года . Проверено 31 января 2010 г.
^ Ширли, Крейг (8 октября 2010 г.). «Дни недомогания и солнечные панели Джимми Картера» . Фокс Ньюс . Архивировано из оригинала 22 ноября 2014 года . Проверено 30 августа 2021 г.
^ Релиа, Гарольд; Карр, Томас П. (2003). Исполнительная власть, создание и реорганизация . Издательство Нова. п. 29. ISBN 978-1-59033-610-6 .
^ Петерс, Герхард; Вулли, Джон Т. «Президентская пресс-конференция (29 сентября 1977 г.)» . Проект американского президентства . Архивировано из оригинала 16 августа 2021 года . Проверено 30 августа 2021 г.
^ Петерс, Герхард; Вулли, Джон Т. «Президентская пресс-конференция (13 октября 2021 г.)» . Проект американского президентства . Архивировано из оригинала 5 ноября 2021 года . Проверено 30 августа 2021 г.
^ Петерс, Герхард; Вулли, Джон Т. «Президентская пресс-конференция (12 января 1978 г.)» . Проект американского президентства . Архивировано из оригинала 12 декабря 2021 года . Проверено 30 августа 2021 г.
^ Петерс, Герхард; Вулли, Джон Т. «Президентская пресс-конференция (11 апреля 1978 г.)» . Проект американского президентства . Архивировано из оригинала 12 декабря 2021 года . Проверено 30 августа 2021 г.
^ Кауфман, Бертон Ира (1993). Президентство Джеймса Эрла Картера-младшего . Лоуренс, Канзас: Университетское издательство Канзаса. п. 108. ИСБН 978-0-7006-0572-9 . ОСЛК 26359258 .
^ Петерс, Герхард; Вулли, Джон Т. «Сообщение Конгрессу о плане нормирования резервного бензина, передающее план (1 марта 1979 г.)» . Проект американского президентства . Архивировано из оригинала 12 декабря 2021 года . Проверено 30 августа 2021 г.
^ Петерс, Герхард; Вулли, Джон Т. «Энергетическое обращение к нации. (5 апреля 1979 г.)» . Проект американского президентства . Архивировано из оригинала 12 декабря 2021 года . Проверено 30 августа 2021 г.
^ Петерс, Герхард; Вулли, Джон Т. «Президентская пресс-конференция (30 апреля 1979 г.)» . Проект американского президентства . Архивировано из оригинала 12 декабря 2021 года . Проверено 30 августа 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б « Речь «Кризис доверия» (15 июля 1979 г.)» . Центр Миллера, Университет Вирджинии. 20 октября 2016. Архивировано из оригинала (текст и видео) 21 июля 2009 года.
^ Jump up to: ^а ^б «Джимми Картер» . Американский опыт. ПБС. Архивировано из оригинала 19 октября 2013 года . Проверено 21 марта 2022 г.
^ Катлер Кливленд (24 января 2007 г.). ««Недомогательная речь» Джимми Картера » . Энциклопедия Земли. Архивировано из оригинала 11 июля 2010 года . Проверено 21 марта 2022 г.
^ Адам Клаймер (18 июля 1979 г.). «Речь поднимает рейтинг Картера до 37%; общественность согласна с кризисом доверия; отзывчивый аккорд задет» . Нью-Йорк Таймс . п. А1. Архивировано из оригинала 17 мая 2013 года . Проверено 30 августа 2021 г.
^ Вайнтрауб, Уолтер (1986). Политическая психология 7: Профили американских президентов, раскрытые в их публичных заявлениях: президентские пресс-конференции Джимми Картера и Рональда Рейгана . Международное общество политической психологии. стр. 285–295.
^ В. Колб, Роберт (2008). Энциклопедия деловой этики и общества . Публикации SAGE. п. 1305. ИСБН 9781452265698 . Архивировано из оригинала 7 апреля 2022 года . Проверено 21 марта 2022 г.
^ Э. Розенфельд, Пол; Фэн, Лидия; Эндрю, Уильям (2011). Риски опасных отходов . Уильям Эндрю. ISBN 9781437778434 . Архивировано из оригинала 7 апреля 2022 года . Проверено 21 марта 2022 г.
^ Зелизер, стр. 53–55.
^ «Джорджийская мафия. Джимми Картер» . WGBH Американский опыт . ПБС. Архивировано из оригинала 15 февраля 2017 года . Проверено 13 марта 2017 г.
^ Петерс, Герхард; Вулли, Джон Т. «Президентская пресс-конференция (23 февраля 1977 г.)» . Проект американского президентства . Архивировано из оригинала 15 августа 2021 года . Проверено 30 августа 2021 г.
^ «Комментарий: 100 дней давления на нового президента – CNN.com» . CNN . 28 октября 2008 года. Архивировано из оригинала 3 декабря 2009 года . Проверено 22 мая 2010 г.
^ Бивен, В. Карл (2002). Экономика Джимми Картера: политика в эпоху ограничений . Издательство Университета Северной Каролины. ISBN 978-0-8078-2738-3 . п. 81
^ Картер, Джимми. Наши ценности, находящиеся под угрозой исчезновения: моральный кризис Америки , с. 8, (2005), Саймон и Шустер
^ Пинкус, Уолтер (1 апреля 1977 г.). «Когда предвыборная клятва разбивается о свиную бочку» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 25 мая 2011 года . Проверено 5 июля 2008 г.
^ «Джимми Картер: Послание Конгрессу о проектах водных ресурсов» . Президентство.ucsb.edu. Архивировано из оригинала 28 августа 2016 года . Проверено 13 марта 2017 г.
^ Петерс, Герхард; Вулли, Джон Т. «Выступление Национального комитета Демократической партии на ужине по сбору средств в Нью-Йорке (23 июня 1977 г.)» . Проект американского президентства . Архивировано из оригинала 12 октября 2021 года . Проверено 30 августа 2021 г.
^ Петерс, Герхард; Вулли, Джон Т. «Президентская пресс-конференция (28 июля 1977 г.)» . Проект американского президентства . Архивировано из оригинала 12 декабря 2021 года . Проверено 30 августа 2021 г.
^ Борн, стр.436
^ Картер, Джимми (11 мая 1979 г.). «Замечания по плану нормирования резервного бензина по поводу неодобрения этого плана Палатой представителей (10 мая 1979 г.)» . Проект американского президентства. Архивировано из оригинала 26 сентября 2018 года . Проверено 30 августа 2021 г.
^ «Столкновение Картера с Конгрессом по поводу газового плана» . Нью-Йорк Таймс . 15 мая 1979 года. Архивировано из оригинала 31 мая 2021 года . Проверено 30 августа 2021 г.
^ «Президентская пресс-конференция (25 июля 1979 г.)» . Проект американского президентства. 25 июля 1979 года. Архивировано из оригинала 26 сентября 2018 года . Проверено 30 августа 2021 г.
^ Робертс, Стивен В. (5 августа 1979 г.). «Картер и Конгресс: преобладают сомнения и недоверие» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 17 августа 2021 года . Проверено 30 августа 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Статистический обзор Соединенных Штатов за 1988 год» (PDF) . Министерство торговли. Архивировано (PDF) оригинала 12 декабря 2021 г. Проверено 30 августа 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Борн, с. 447.
^ Джим Джубак (1 апреля 2008 г.). «Возвращается ли стагфляция в стиле 70-х?» . Журнал Джубака . МСН. Архивировано из оригинала 20 августа 2011 года . Проверено 18 октября 2017 г.
^ Борн, стр.422
^ «Инфляция 1970-х годов: 21 ноября 1978 года» . Калифорнийский университет в Беркли и Национальное бюро экономических исследований. 19 декабря 1995 года. Архивировано из оригинала 19 февраля 1997 года . Проверено 18 марта 2012 г.
^ «Перспективы нефтяной зависимости США» (PDF) . Министерство энергетики США. Архивировано из оригинала (PDF) 13 мая 2017 года . Проверено 18 октября 2017 г.
^ «Соединенные Штаты против Общества независимых продавцов бензина Америки» . Архивировано из оригинала 28 июня 2012 года . Проверено 9 сентября 2021 г.
^ Витор, Ричард Х.К. Надуманная конкуренция: регулирование и дерегулирование в Америке . Издательство Гарвардского университета. ISBN 978-0-674-43679-4 . OCLC 897163998 .
^ Кэннон, Джеймс Р.; Ричи, Франклин Д. (2012). Практическое применение в управлении деловой авиацией . Государственные институты. ISBN 978-1-60590-770-3 .
^ Филпотт, Том (17 августа 2011 г.). «Пивные чарты дня» . Мать Джонс . Архивировано из оригинала 18 декабря 2011 года . Проверено 10 декабря 2011 г.
^ Ассоциация пивоваров (5 апреля 2022 г.). «Ассоциация пивоваров опубликовала ежегодный производственный отчет отрасли крафтового пивоварения и список 50 крупнейших компаний-производителей крафтового пивоварения за 2021 год» . Ассоциация пивоваров. Архивировано из оригинала 9 февраля 2023 года . Проверено 19 февраля 2023 г.
^ Несколько источников * Рейнхольд, Роберт (17 апреля 1976 г.). «Картер предлагает план здравоохранения в США; говорит, что он выступает за обязательное страхование, финансируемое за счет заработной платы и общих налогов» . Нью-Йорк Таймс . п. 1. Архивировано из оригинала 21 мая 2013 года . Проверено 16 сентября 2017 г. Хотя сегодня г-н Картер оставил некоторые детали немного расплывчатыми, его предложение казалось почти идентичным так называемому плану безопасности здравоохранения Кеннеди-Кормана. Его позиция по этому вопросу сейчас практически такая же, как и у его главных соперников, сенатора Хьюберта Х. Хамфри, сенатора Генри М. Джексона и члена Палаты представителей Морриса К. Удалла. Все трое являются соавторами законопроекта Кеннеди-Кормана. * Ауэрбах, Стюарт (17 апреля 1976 г.). «Картер дает общий план национального плана здравоохранения; стоимость неизвестна» . Вашингтон Пост . п. А1. Архивировано из оригинала 30 января 2013 года . Проверено 21 марта 2022 г. Очертания программы Картера близки к программе, спонсируемой сенатором Эдвардом М. Кеннеди (демократ от Массачусетса) и решительно поддерживаемой профсоюзами. * «Картер призывает к всеобщему плану здравоохранения» . Чикаго Трибьюн . Юнайтед Пресс Интернешнл. 17 апреля 1976 г. с. 4. Архивировано из оригинала 30 января 2013 года . Проверено 21 марта 2022 г. Хотя Картер не предоставил оценку того, во что обойдется налогоплательщикам его план медицинского страхования, в нем содержится множество предложений, аналогичных планам, предложенным другими, включая сенатора Эдварда Кеннеди [демократ, Массачусетс], которые, по оценкам, обходятся не менее чем в 40 миллиардов долларов в год. .
^ «Контроль больничных расходов». Ежеквартальный альманах Конгресса, 1-я сессия 95-го Конгресса....1977 . Том. 33. Вашингтон, округ Колумбия: Ежеквартальный вестник Конгресса. 1978. стр. 499–507. ISSN 0095-6007 . OCLC 1564784 . {{cite book}}: |journal= игнорируется ( помогите )
^ «Национальное медицинское страхование». Ежеквартальный альманах Конгресса, 1-я сессия 96-го Конгресса....1979 . Том. 35. Вашингтон, округ Колумбия: Ежеквартальный вестник Конгресса. 1980. стр. 536–540. ISSN 0095-6007 . OCLC 1564784 . {{cite book}}: |journal= игнорируется ( помогите )
^ Петерс, Герхард; Вулли, Джон Т. «Замечания Национального плана здравоохранения, объявляющие о предлагаемом законодательстве. (12 июня 1979 г.)» . Проект американского президентства . Архивировано из оригинала 16 августа 2021 года . Проверено 30 августа 2021 г.
^ Петерс, Герхард; Вулли, Джон Т. «Сообщение Национального плана здравоохранения Конгрессу о предлагаемом законодательстве (12 июня 1979 г.)» . Проект американского президентства . Архивировано из оригинала 12 декабря 2021 года . Проверено 30 августа 2021 г.
^ «Законодательство о контроле за больничными расходами умирает». Ежеквартальный альманах Конгресса, 2-я сессия 95-го Конгресса.... 1978 . Том. 34. Вашингтон, округ Колумбия: Ежеквартальный вестник Конгресса. 1979. стр. 619–625. ISSN 0095-6007 . OCLC 1564784 . {{cite book}}: |journal= игнорируется ( помогите )
^ «Хаус убивает Картера, план контроля расходов больницы». Ежеквартальный альманах Конгресса, 1-я сессия 96-го Конгресса....1979 . Том. 35. Вашингтон, округ Колумбия: Ежеквартальный вестник Конгресса. 1980. стр. 512–518. ISSN 0095-6007 . OCLC 1564784 . {{cite book}}: |journal= игнорируется ( помогите )
^ Зелизер, Джулиан (2010). Джимми Картер . Книги Таймс. п. 78 . ISBN 978-0-8050-8957-8 .
^ Картер, Джимми (1982). Сохраняя веру: Мемуары президента . Бантамские книги. стр. 86–87 . ISBN 978-0-553-05023-3 .
^ Петерс, Герхард; Вулли, Джон Т. «Замечания по начальному и среднему образованию, объявляющие о предложениях администрации Конгрессу (28 февраля 1978 г.)» . Проект американского президентства . Архивировано из оригинала 18 августа 2021 года . Проверено 30 августа 2021 г.
^ «Обзор отдела образования» . Ассошиэйтед Пресс. 9 февраля 1979 года. Архивировано из оригинала 12 октября 2021 года . Проверено 30 августа 2021 г.
^ Петерс, Герхард; Вулли, Джон Т. «Заявление Департамента образования об организации закона о подписании статьи 210 (17 октября 1979 г.)» . Проект американского президентства . Архивировано из оригинала 2 сентября 2021 года . Проверено 30 августа 2021 г.
^ «Создан отдел образования» . Юнайтед Пресс Интернешнл. 18 октября 1979 года . Проверено 30 августа 2021 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ «Историческая перспектива» . ilheadstart.org . Архивировано из оригинала 20 декабря 2013 года . Проверено 13 марта 2017 г.
^ Берубе, MR (1991). Американские президенты и образование . Гринвуд. п. 49. ИСБН 978-0-313-27848-8 . Проверено 13 марта 2017 г.
^ Петерс, Герхард; Вулли, Джон Т. «Выступление на приеме в Белом доме в честь 15-й годовщины начала проекта (12 марта 1980 г.)» . Проект американского президентства . Архивировано из оригинала 12 октября 2021 года . Проверено 30 августа 2021 г.
^ Петерс, Герхард; Вулли, Джон Т. «Браунсвилл, штат Техас, выступления на митинге с жителями района (1 ноября 1980 г.)» . Проект американского президентства . Архивировано из оригинала 12 декабря 2021 года . Проверено 30 августа 2021 г.
^ Альтер, с. 388–417.
^ Кауфман и Кауфман, 2006, стр. 53–56.
^ Сельдь, с. 841–842.
^ Йорген Йенсехауген. Арабо-израильская дипломатия при Картере: США, Израиль и палестинцы (2018), с. 178, цитируется на H-DIPLO, архивировано 4 июля 2019 г., в Wayback Machine )
^ «Замечания Организации Объединенных Наций на рабочем обеде для официальных лиц африканских стран» . Проект американского президентства. 4 октября 1977 года. Архивировано из оригинала 11 марта 2018 года . Проверено 31 августа 2021 г.
^ «Пресс-конференция президента» . Проект американского президентства. 27 октября 1977 года. Архивировано из оригинала 23 октября 2017 года . Проверено 31 августа 2021 г.
^ Кауфман, Майкл Т. (31 марта 1978 г.). «Поездка Картера в Нигерию стала кульминацией длительных усилий по улучшению отношений» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 31 мая 2021 года . Проверено 31 августа 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Путешествие президентов в Нигерию (31 марта — 3 апреля)» . Офис историка Государственного департамента США. Архивировано из оригинала 18 августа 2021 года . Проверено 31 августа 2021 г.
^ «Картер ищет переговоров с участием всех сторон конфликта в Родезии» . Нью-Йорк Таймс . 3 апреля 1978 года. Архивировано из оригинала 12 октября 2021 года . Проверено 31 августа 2021 г.
^ «Консерваторы побеждают на выборах в Великобритании; Маргарет Тэтчер — первая женщина, возглавившая европейское правительство» . Нью-Йорк Таймс . 4 мая 1979 года. Архивировано из оригинала 7 сентября 2021 года . Проверено 31 августа 2021 г.
^ «Выборы в Родезии завершились с явкой в 65 процентов» . Нью-Йорк Таймс . 25 апреля 1979 года. Архивировано из оригинала 16 августа 2021 года . Проверено 31 августа 2021 г.
^ «Борьба из-за санкций в отношении Родезии отражает стремление Картера спасти политику Африки» . Нью-Йорк Таймс . 14 мая 1979 года. Архивировано из оригинала 3 июля 2021 года . Проверено 31 августа 2021 г.
^ «Родезия и Южная Африка приветствуют инициативу Сената положить конец ограничениям на Солсбери» . Нью-Йорк Таймс . 17 мая 1979 года. Архивировано из оригинала 12 октября 2021 года . Проверено 31 августа 2021 г.
^ «Картер обещает прекратить санкции после политического урегулирования в Родезии» . Нью-Йорк Таймс . 4 декабря 1979 года. Архивировано из оригинала 18 августа 2021 года . Проверено 31 августа 2021 г.
^ Вахман, Алан М. (1984). «Конституционная загадка Картера: исследование одностороннего прекращения действия договора президентом» . Форум Флетчера . 8 (2): 427–457. ISSN 0147-0981 . JSTOR 45331164 . Архивировано из оригинала 11 декабря 2023 года . Проверено 11 декабря 2023 г.
^ Уолш, Эдвард (16 декабря 1978 г.). «США нормализуют отношения с Пекином и разорвут оборонный договор с Тайванем» . Вашингтон Пост . ISSN 0190-8286 . Архивировано из оригинала 14 мая 2024 года . Проверено 11 декабря 2023 г.
^ Сельдь, стр. 839–840.
^ Сельдь, стр. 855–856.
^ Стронг, Роберт А. (4 октября 2016 г.). «Джимми Картер: Международные отношения» . Миллер Центр . Университет Вирджинии. Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 года . Проверено 21 ноября 2017 г.
^ «Отчет: Передача оружия из США в Индонезию в 1975–1997 годах» . Институт мировой политики . Март 1997. Архивировано из оригинала 26 февраля 2017 года . Проверено 14 сентября 2017 г.
^ Дамбрелл, Джон (1995). Президентство Картера: переоценка (2-е изд.). Манчестер, Англия, Великобритания: Издательство Манчестерского университета. стр. 187, 191. ISBN. 978-0-7190-4693-3 . Архивировано из оригинала 10 апреля 2022 года . Проверено 21 марта 2022 г.
^ Картер, Джимми (10 сентября 2007 г.). «Господин президент Джимми Картер о «Палестине: мир, а не апартеид», Ираке, приветствии шаха Ирана в Белом доме, продаже оружия Индонезии во время оккупации Восточного Тимора и многом другом» . Демократия сейчас! (Интервью). Беседовала Эми Гудман . Архивировано из оригинала 30 июля 2019 года . Проверено 30 июля 2019 г.
^ Болл, Николь; Леттенберг, Милтон (февраль 1979 г.). «Продажа оружия администрацией Картера за рубежом» . Бюллетень ученых-атомщиков . 35 (2). Образовательный фонд ядерной науки: 31–36. Бибкод : 1979БуАтС..35б..31Б . дои : 10.1080/00963402.1979.11458586 . ISSN 0096-3402 . Архивировано из оригинала 6 февраля 2021 года . Проверено 28 октября 2019 г.
^ Петерс, Герхард; Вулли, Джон Т. «Президентская пресс-конференция (9 марта 1977 г.)» . Проект американского президентства . Архивировано из оригинала 11 октября 2021 года . Проверено 1 сентября 2021 г.
^ «Картер вызывает генерала в Корею из-за критики плана вывода войск» . Нью-Йорк Таймс . 20 мая 1977 года. Архивировано из оригинала 16 августа 2021 года . Проверено 1 сентября 2021 г.
^ Вайнрауб, Бернар (22 мая 1977 г.). «Картер дисциплинирует генерала Синглауба, критиковавшего его политику в отношении Кореи» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 16 августа 2021 года . Проверено 1 сентября 2021 г.
^ «Вооруженные Силы: Генерал на ковре» . Время . 30 мая 1977 года. Архивировано из оригинала 14 октября 2021 года . Проверено 1 сентября 2021 г.
^ «Картер защищает план по сокращению сил в Корее» . Нью-Йорк Таймс . 27 мая 1977 года. Архивировано из оригинала 2 июля 2021 года . Проверено 9 сентября 2021 г.
^ Петерс, Герхард; Вулли, Джон Т. «Совместное коммюнике Сеула и Республики Корея, опубликованное по завершении встреч с президентом Пак (1 июля 1979 г.)» . Проект американского президентства . Архивировано из оригинала 12 декабря 2021 года . Проверено 1 сентября 2021 г.
^ Смит, Теренс (22 апреля 1978 г.). «Картер сокращает общее количество американских войск, которые покинут Южную Корею в этом году (21 апреля 1978 г.)» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 16 августа 2021 года . Проверено 1 сентября 2021 г.
^ «Картер хвалит Шаха за его лидерство» . Нью-Йорк Таймс . 16 ноября 1977 года. Архивировано из оригинала 2 июля 2021 года . Проверено 30 августа 2021 г.
^ «Джимми Картер тост за шаха» . Голоса и видения . 31 декабря 1977 года. Архивировано из оригинала 24 марта 2023 года . Проверено 24 марта 2023 г.
^ Становление внешней политики США . Издательство Манчестерского университета. 1997. с. 72.
^ Джилл Герерро, Хавьер (2016). Администрация Картера и падение иранской династии Пехлеви Американо-иранские отношения на пороге революции 1979 года . Пэлгрейв Макмиллан США. п. 57.
^ Борн, с. 454.
^ Борн, с. 452.
^ Д. Сарна, Джонатан (2 декабря 2009 г.). «Как Ханука пришла в Белый дом» . Форвард. Архивировано из оригинала 19 марта 2015 года . Проверено 30 августа 2021 г.
^ Петерс, Герхард; Вулли, Джон Т. «Замечания американских заложников в Иране сотрудникам Госдепартамента (7 декабря 1979 г.)» . Проект американского президентства . Архивировано из оригинала 12 декабря 2021 года . Проверено 30 августа 2021 г.
^ Петерс, Герхард; Вулли, Джон Т. «Указ № 12205 — Экономические санкции против Ирана (7 апреля 1980 г.)» . Проект американского президентства . Архивировано из оригинала 12 декабря 2021 года . Проверено 30 августа 2021 г.
^ Петерс, Герхард; Вулли, Джон Т. «Санкции против Ирана. Замечания, объявляющие о действиях США. (7 апреля 1980 г.)» . Проект американского президентства . Архивировано из оригинала 18 августа 2021 года . Проверено 30 августа 2021 г.
^ «Картер разрывает связи с Ираном» . Гарвардский малиновый . 8 апреля 1980 года. Архивировано из оригинала 9 августа 2021 года . Проверено 30 августа 2021 г.
^ Петерс, Герхард; Вулли, Джон Т. «Обращение к нации по поводу попытки спасения американских заложников в Иране (24 апреля 1980 г.)» . Проект американского президентства . Архивировано из оригинала 18 августа 2021 года . Проверено 30 августа 2021 г.
^ Петерс, Герхард; Вулли, Джон Т. «Попытка спасения американских заложников в Иране. Заявление Белого дома. (25 апреля 1980 г.)» . Проект американского президентства. Архивировано из оригинала 18 августа 2021 года . Проверено 30 августа 2021 г.
^ Борн, с. 460.
^ «Рассекреченная записка ЦРУ предсказала октябрьский сюрприз 1980 года» . МакРок. 24 июля 2017 года. Архивировано из оригинала 13 ноября 2021 года . Проверено 13 ноября 2021 г.
^ Петерс, Герхард; Вулли, Джон Т. «Президентская пресс-конференция (8 февраля 1977 г.)» . Проект американского президентства . Архивировано из оригинала 5 ноября 2021 года . Проверено 31 августа 2021 г.
^ Петерс, Герхард; Вулли, Джон Т. «Президентская пресс-конференция (13 июня 1977 г.)» . Проект американского президентства . Архивировано из оригинала 18 августа 2021 года . Проверено 31 августа 2021 г.
^ Петерс, Герхард; Вулли, Джон Т. «Президентская пресс-конференция (30 декабря 1977 г.)» . Проект американского президентства . Архивировано из оригинала 17 августа 2021 года . Проверено 31 августа 2021 г.
^ «США и СССР подписывают договор о стратегических вооружениях; Картер призывает Конгресс поддержать соглашение» . Нью-Йорк Таймс . 19 июня 1979 года. Архивировано из оригинала 17 августа 2021 года . Проверено 31 августа 2021 г.
^ Гласс, Эндрю (18 июня 2015 г.). «Джимми Картер подписывает Договор об ограничении стратегических вооружений, 18 июня 1979 года» . Политик . Архивировано из оригинала 12 декабря 2021 года . Проверено 31 августа 2021 г.
^ «Джимми Картер и Вторая йеменская война: меньший шок 1979 года?» . Международный центр ученых Вудро Вильсона . Архивировано из оригинала 22 ноября 2021 года . Проверено 21 ноября 2021 г.
^ «Обращение о положении страны перед совместной сессией Конгресса (23 января 1980 г.)» . Проект американского президентства. Архивировано из оригинала 11 сентября 2018 года . Проверено 31 августа 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Каплан, Роберт Д. (2008). Солдаты Бога: с исламскими воинами в Афганистане и Пакистане . Кнопф Даблдэй. стр. 115–117. ISBN 978-0-307-54698-2 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Кепель, Жиль (2006). Джихад: путь политического ислама . ИБ Таурис. стр. 138–139, 142–144. ISBN 978-1-84511-257-8 .
^ Блайт, Джеймс Г. (2012). Становясь врагами: американо-иранские отношения и ирано-иракская война, 1979–1988 гг . Издательство Rowman & Littlefield. стр. 69–70. ISBN 978-1-4422-0830-8 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Ридель, Брюс (2014). Что мы выиграли: Тайная война Америки в Афганистане, 1979–1989 гг . Брукингского института Издательство . стр. ix–xi, 21–22, 93, 98–99, 105. ISBN. 978-0-8157-2595-4 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с Тобин, Конор (апрель 2020 г.). «Миф об «афганской ловушке»: Збигнев Бжезинский и Афганистан, 1978–1979» . Дипломатическая история . 44 (2). Издательство Оксфордского университета : 237–264. дои : 10.1093/dh/dhz065 .
^ Jump up to: ^а ^б Гейтс, Боб (2007). Из тени: полная инсайдерская история пяти президентов и того, как они выиграли холодную войну . Саймон и Шустер. стр. 145–147. ISBN 978-1-4165-4336-7 . Когда его спросили, ожидал ли он, что разоблачения в его мемуарах вдохновят теории заговора, окружающие американскую программу помощи, Гейтс ответил: «Нет, потому что на самом деле не было никаких оснований для утверждений, что администрация пыталась втянуть Советы в Афганистан военным путем». См. переписку Гейтса по электронной почте с Джоном Бернеллом Уайтом-младшим от 15 октября 2011 г., цит. Уайт, Джон Бернелл (май 2012 г.). Стратегический ум Збигнева Бжезинского: как коренной поляк использовал Афганистан для защиты своей родины (PDF) (Диссертация). стр. 45–46, 82. Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 г. . Проверено 11 сентября 2016 г. ср. Колл, Стив (2004). Призрачные войны: Тайная история ЦРУ, Афганистана и Бен Ладена от советского вторжения до 10 сентября 2001 года . Пингвин. п. 581 . ISBN 978-1-59420-007-6 . Современные записки, особенно написанные в первые дни после советского вторжения, ясно дают понять, что, хотя Бжезинский был полон решимости противостоять Советам в Афганистане посредством тайных действий, он также очень беспокоился о том, что Советы одержат победу. ... Учитывая эти доказательства, а также огромные политические издержки и издержки безопасности, которые вторжение повлекло за собой администрацию Картера, любое утверждение о том, что Бжезинский заманил Советы в Афганистан, заслуживает глубокого скептицизма.
^ Колл, Стив (2004). Призрачные войны: Тайная история ЦРУ, Афганистана и Бен Ладена от советского вторжения до 10 сентября 2001 года . Группа Пингвин . п. 58 . ISBN 9781594200076 .
^ Картер, Джеймс. «Обращение Джимми Картера к государству в стране 1980 г. (23 января 1980 г.)» . Избранные речи Джимми Картера . Президентская библиотека и музей Джимми Картера. Архивировано из оригинала 15 октября 2004 года . Проверено 30 мая 2017 г.
^ Петерс, Герхард; Вулли, Джон Т. «Джимми Картер: обращение о положении страны перед совместной сессией Конгресса» . Проект американского президентства . Архивировано из оригинала 14 декабря 2016 года . Проверено 7 января 2018 г.
^ Зелизер, с. 103.
^ Лейхтенбург, Уильям Э. (2015). «Джеральд Форд и Джимми Картер». Американский президент . Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. п. 577. ИСБН 978-0-19-517616-2 .
^ Итон, Джозеф (ноябрь 2016 г.). «Пересмотр бойкота Олимпийских игр в Москве 1980 года: американская спортивная дипломатия в восточноазиатской перспективе» . Дипломатическая история . 40 (5): 845–864. дои : 10.1093/dh/dhw026 . JSTOR 26376807 . Архивировано из оригинала 23 октября 2022 года . Проверено 20 июня 2022 г.
^ Тредэуэй, Дэн (5 августа 1996 г.). «Картер подчеркивает роль Олимпийских игр в содействии глобальной гармонии» . Отчет Эмори . 48 (37). Архивировано из оригинала 22 июня 2023 года . Проверено 12 апреля 2023 г.
^ Тухи, Кристина (8 ноября 2007 г.). Олимпийские игры: взгляд на социальные науки . КАБИ. п. 100. ИСБН 978-1-84593-355-5 . Архивировано из оригинала 5 июля 2023 года . Проверено 21 марта 2022 г.
^ Сарджент, Дэниел (24 июля 2021 г.). «Постмодернистская Америка не заслужила Джимми Картера» . Внешняя политика . Архивировано из оригинала 21 ноября 2021 года . Проверено 21 ноября 2021 г.
^ Гэддис, Джон Льюис (1997). Теперь мы знаем: переосмысление истории холодной войны . Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-19-878070-0 .
^ «Путешествия президента Джимми Картера» . Офис историка Государственного департамента США . Архивировано из оригинала 31 декабря 2018 года . Проверено 1 сентября 2021 г.
^ «Самые важные президентские визиты: Джимми Картер № 7 - Иран» . настоящий ясный мир . Архивировано из оригинала 1 июня 2016 года . Проверено 24 мая 2016 г.
^ Д. Херши-младший, Роберт (15 августа 2013 г.). «Берт Лэнс, советник Картера, умер в возрасте 82 лет» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 3 января 2022 года . Проверено 1 сентября 2021 г.
^ Макфадден, Роберт Д. (6 сентября 2008 г.). «Пол Карран, 75 лет, противник коррупции, умер» . Нью-Йорк Таймс . п. А30. Архивировано из оригинала 25 апреля 2009 года . Проверено 6 сентября 2008 г.
^ «Пол Дж. Карран, специальный советник по судебным разбирательствам, Кей Шолер» . Архивировано из оригинала 18 октября 2005 года . Проверено 1 сентября 2021 г.
^ «У меня есть работа» . Время . 2 апреля 1979 года. Архивировано из оригинала 25 октября 2012 года . Проверено 1 сентября 2021 г.
^ Паунд, Эдвард Т. (17 октября 1979 г.). «Дело Картера раскрыто в ходе расследования средств на предвыборную кампанию» . Нью-Йорк Таймс . п. А1. Архивировано из оригинала 22 июля 2018 года . Проверено 7 сентября 2008 г.
^ Зелизер, стр. 112-113.
^ Зелизер, с. 115.
^ «Предложение Картера отказать Рейгану в финансировании отклонено» . Мичиган Дейли . 25 июля 1980 года. Архивировано из оригинала 25 мая 2021 года . Проверено 5 сентября 2021 г.
^ Картер, Джимми (2005). Наши находящиеся под угрозой исчезновения ценности: моральный кризис Америки . Саймон и Шустер. п. 8 . ISBN 978-0-7432-8457-8 .
^ Эллис, Сэм (18 февраля 2009 г.). «Глава 4: Парусный спорт против ветра: потеря стремления к вершине, обретение новой свободы» . Бостон Глобус . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 24 октября 2017 г.
^ Петерс, Герхард; Вулли, Джон Т. «Президентская пресс-конференция (13 февраля 1980 г.)» . Проект американского президентства . Архивировано из оригинала 18 августа 2021 года . Проверено 1 сентября 2021 г.
^ Петерс, Герхард; Вулли, Джон Т. «Президентская пресс-конференция (14 марта 1980 г.)» . Проект американского президентства . Архивировано из оригинала 15 августа 2021 года . Проверено 1 сентября 2021 г.
^ Хейворд, с. 497.
^ Петерс, Герхард; Вулли, Джон Т. «Замечания по поводу выдвижения кандидатуры президента на Национальном съезде Демократической партии 1980 года в Нью-Йорке (14 августа 1980 года)» . Проект американского президентства . Архивировано из оригинала 11 октября 2021 года . Проверено 1 сентября 2021 г.
^ «Картер трубит в рог не того Горацио» . Нью-Йорк Таймс . 15 августа 1980 года. Архивировано из оригинала 17 марта 2016 года . Проверено 5 сентября 2021 г.
^ Рид, TR; Бродер, Дэвид С. (13 августа 1980 г.). «Кеннеди разрывает Рейгана, электрифицирует Конвенцию» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 28 августа 2017 года . Проверено 18 февраля 2023 г.
^ «Джон Андерсон, независимый кандидат, баллотировавшийся на пост президента, умер в возрасте 95 лет» . Bloomberg.com . 4 декабря 2017 года. Архивировано из оригинала 4 декабря 2017 года . Проверено 4 декабря 2017 г.
^ «Тенденции жары в ходе президентских выборов Gallup, Gallup 1936–2004» . 30 июня 2017 года. Архивировано из оригинала 30 июня 2017 года . Проверено 25 мая 2021 г.
^ Галстер, Стив (9 октября 2001 г.). «Афганистан: Уроки прошлой войны» . Советник по национальной безопасности . Архивировано из оригинала 6 сентября 2021 года . Проверено 1 сентября 2021 г.
^ «Биллигейт – 1980» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 10 августа 2019 года . Проверено 5 сентября 2021 г.
^ «Нация: Крафт выбывает» . Время . 29 сентября 1980 года. Архивировано из оригинала 8 марта 2008 года . Проверено 29 июня 2013 г.
^ Петерс, Герхард; Вулли, Джон Т. «Президентские дебаты в Кливленде (28 октября 1980 г.)» . Проект американского президентства . Архивировано из оригинала 9 октября 2021 года . Проверено 1 сентября 2021 г.
^ Харвуд, Джон (12 октября 2008 г.). «История предполагает, что Маккейну предстоит тяжелая битва» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 4 ноября 2017 года . Проверено 24 октября 2017 г.
^ Стэкс, Джон Ф. (1 декабря 1980 г.). «Где опросы пошли не так» . Время . Архивировано из оригинала 9 октября 2008 года . Проверено 24 октября 2017 г.
^ «Появляются и другие звезды, помимо тех, что включены в президентский билет» . Служба новостей Ганнетта . 4 ноября 2008 года . Проверено 5 сентября 2021 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ «Новая книга посвящена «дебатам» о демократической партии» . Политик . Архивировано из оригинала 17 мая 2017 года . Проверено 5 сентября 2021 г.
^ Казин, Майкл; Эдвардс, Ребекка; Ротман, Адам (9 ноября 2009 г.). Принстонская энциклопедия американской политической истории. (Комплект из двух томов) . Издательство Принстонского университета. п. 311. ИСБН 978-1-4008-3356-6 . Архивировано из оригинала 5 июля 2023 года . Проверено 21 марта 2022 г.
^ Петерс, Герхард; Вулли, Джон Т. «Замечания о президентских выборах 1980 года по итогам выборов» . Проект американского президентства . Архивировано из оригинала 1 сентября 2020 года . Проверено 1 сентября 2021 г.
^ Картер, Джимми (14 октября 2008 г.). За пределами Белого дома: отстаивать мир, бороться с болезнями, укреплять надежду . Саймон и Шустер. п. 3 . ISBN 978-1-4165-5881-1 .
^ «Картер: Начать идти на компромисс» . Чикаго Трибьюн . 15 октября 1981 года. Архивировано из оригинала 17 августа 2017 года . Проверено 6 сентября 2021 г.
^ Фаррелл, Уильям Э. (8 марта 1983 г.). «Картер встречается с представителями ООП в Египте» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 12 декабря 2021 года . Проверено 6 сентября 2021 г.
^ Крикмор, Мэрион В. (2006). Момент кризиса: Джимми Картер, сила миротворца и ядерные амбиции Северной Кореи . Общественные дела. ISBN 978-1-58648-414-9 .
^ Каплан, Фред (май 2004 г.). «Покатистая ошибка» . Вашингтон Ежемесячник . Архивировано из оригинала 5 декабря 2016 года . Проверено 8 июня 2010 г.
^ Брук, Джеймс (5 сентября 2003 г.). «Картер предупреждает о противостоянии Северной Кореи» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 15 июня 2010 года . Получено 8 сентября 2021 г. - через Центр Картера.
^ «Президент Ли принимает бывшего президента США Джимми Картера» . Канцелярия Президента Китайской Республики (Тайвань) . 30 марта 1999 года. Архивировано из оригинала 22 мая 2023 года . Проверено 23 мая 2023 г.
^ «У Израиля «есть 150 единиц ядерного оружия» » . Новости Би-би-си . 26 мая 2008 года. Архивировано из оригинала 14 ноября 2011 года . Проверено 8 сентября 2021 г.
^ «Джимми Картер: политика апартеида в Израиле хуже, чем в Южной Африке» . Гаарец . 11 декабря 2006 года. Архивировано из оригинала 12 октября 2017 года . Проверено 8 сентября 2021 г.
^ Бринкли, стр. 99–123.
^ «Что такое Старейшины?» . Старейшины. Архивировано из оригинала 28 марта 2013 года . Проверено 8 марта 2013 г.
^ «Наша работа» . Старейшины. Архивировано из оригинала 27 марта 2013 года . Проверено 7 марта 2013 г.
^ «Джимми Картеру запретили встретиться с главой Дарфура» . Рейтер . 3 октября 2007. Архивировано из оригинала 31 января 2013 года . Проверено 12 июня 2012 г.
^ Ян Тимберлейк (27 мая 2012 г.). «Судан готов вывести войска из Абьея: Джимми Картер» . Агентство Франс-Пресс. Архивировано из оригинала 3 июля 2013 года . Проверено 7 марта 2013 г.
^ «Джимми Картер и Лахдар Брахими в Судане для поддержки мирных усилий» . Старейшины. 27 мая 2012. Архивировано из оригинала 12 мая 2013 года . Проверено 7 марта 2013 г.
^ «Джимми Картер» . Старейшины. Архивировано из оригинала 5 марта 2013 года . Проверено 7 марта 2013 г.
^ «Аннану, по словам Картера, запрещен въезд в Зимбабве» . Рейтер . 22 ноября 2008 года. Архивировано из оригинала 4 мая 2013 года . Проверено 7 марта 2013 г.
^ «PR-USA.net» . PR-USA.net. 1 ноября 2007 года. Архивировано из оригинала 16 мая 2011 года . Проверено 8 июня 2010 г.
^ «Джимми Картер беседует с журналом Forward » . Журнал Форвард . 25 июля 2015. Архивировано из оригинала 25 июля 2015 года . Проверено 8 сентября 2021 г.
^ Епатко, Лариса (20 июня 2012 г.). «Джимми Картер: Если правящие в Египте военные реализуют план, то же самое, что переворот» . ПБС. Архивировано из оригинала 12 октября 2017 года . Проверено 21 марта 2022 г.
^ «Освобожденный американец возвращается домой из Северной Кореи» . CNN . 27 августа 2010 г. Архивировано из оригинала 15 июня 2021 г. Проверено 28 сентября 2010 г.
^ МакКарри, Джастин (27 августа 2010 г.). «Северная Корея освобождает американского пленника после переговоров с Джимми Картером» . Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 15 сентября 2013 года . Проверено 6 сентября 2010 г.
^ Халлерман, Тамар (10 августа 2017 г.). «Джимми Картер оказывает давление на США и Северную Корею, чтобы они смягчили эскалацию риторики» . ajc.com . Архивировано из оригинала 16 декабря 2017 года . Проверено 15 января 2019 г.
^ Боуден, Джон (21 октября 2017 г.). «Картер добровольно помогает разрешить напряженность в отношениях с Северной Кореей» . Холм . Архивировано из оригинала 12 декабря 2021 года . Проверено 21 марта 2022 г.
^ Томас, Хелен (16 марта 1981 г.). «Слишком рано критиковать Рейгана, — говорит Картер» . Юнайтед Пресс Интернэшнл . Архивировано из оригинала 12 декабря 2021 года . Проверено 6 сентября 2021 г.
^ «Картер поддерживает Рейгана в вопросе нейтронного оружия» . Юнайтед Пресс Интернэшнл . 3 сентября 1981 года. Архивировано из оригинала 16 августа 2021 года . Проверено 9 сентября 2021 г.
^ «Картер лоббирует в Сенате вопросы АВАКС» . Нью-Йорк Таймс . 12 октября 1981 года. Архивировано из оригинала 12 декабря 2021 года . Проверено 9 сентября 2021 г.
^ Шметцер, Ули (22 марта 1987 г.). «Картер: Рейган не стремится к Ближнему Востоку» . Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 8 сентября 2018 года . Проверено 9 сентября 2021 г.
^ «Бывший президент Джимми Картер говорит о резне некоторых...» United Press International . 21 сентября 1982 года. Архивировано из оригинала 12 декабря 2021 года . Проверено 9 сентября 2021 г.
^ «Бывший президент Джимми Картер раскритиковал администрацию Рейгана в воскресенье...» United Press International . Майами. 23 декабря 1984 года. Архивировано из оригинала 12 декабря 2021 года . Проверено 9 сентября 2021 г.
^ Шанкер, Том (12 апреля 1985 г.). « Звездные войны» могут повредить переговорам, предупреждает Картер» . Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 8 сентября 2018 года . Проверено 9 сентября 2021 г.
^ «Картер: Избегайте применения силы против терроризма» . Юнайтед Пресс Интернэшнл . 14 июля 1985 года. Архивировано из оригинала 12 декабря 2021 года . Проверено 9 сентября 2021 г.
^ «Бывший президент Джимми Картер сказал студентам в понедельник, что президент...» United Press International . 9 февраля 1987 года. Архивировано из оригинала 17 июня 2021 года . Проверено 9 сентября 2021 г.
^ Ханрахан, Джон (30 сентября 1987 г.). «Бывший президент Джимми Картер заявил в среду, что он решительно...» United Press International . Архивировано из оригинала 12 декабря 2021 года . Проверено 9 сентября 2021 г.
^ Куинн, Мэтью К. (17 октября 1987 г.). «Картер критикует политику Рейгана в Персидском заливе» . Юнайтед Пресс Интернэшнл . Архивировано из оригинала 21 августа 2021 года . Проверено 9 сентября 2021 г.
^ Маккормик, Патрик (18 января 1989 г.). «Бывший президент Джеральд Форд в среду заявил, что вашингтонская пресса…» United Press International . Архивировано из оригинала 8 сентября 2021 года . Проверено 8 сентября 2021 г.
^ Фельсенталь, Кэрол (25 мая 2011 г.). «Джимми Картер и Билл Клинтон: они искренне не любят друг друга» . ХаффПост . Архивировано из оригинала 25 октября 2018 года . Проверено 8 сентября 2021 г.
^ Джимми Картер, «Справедливая война – или справедливая война?» Архивировано 27 января 2022 года в Wayback Machine , The New York Times , 9 марта 2003 года. Проверено 4 августа 2008 года.
^ «Джимми Картер: Блер, подчиняющийся Бушу» . Вашингтон Пост . Ассошиэйтед Пресс. 27 августа 2006. Архивировано из оригинала 24 июля 2008 года . Проверено 5 июля 2008 г.
↑ Фрэнк Локвуд, «Картер называет администрацию Буша худшей за всю историю». Архивировано 18 сентября 2015 г., в Wayback Machine , Arkansas Democrat-Gazette , 19 мая 2007 г. Проверено 4 августа 2008 г.
^ «Картер: Высказывания против Буша «небрежны или неверно истолкованы » . CNN . Ассошиэйтед Пресс. 21 мая 2007 года. Архивировано из оригинала 14 июня 2007 года . Проверено 22 июня 2015 г.
^ « Картер не имеет значения», - парирует администрация Буша» . Си-Эн-Эн. Ассошиэйтед Пресс. 20 мая 2007 года. Архивировано из оригинала 23 мая 2007 года . Проверено 22 июня 2015 г.
^ «Джимми Картер беседует с журналом Forward» . Журнал Форвард . Январь 2009. Архивировано из оригинала 9 ноября 2012 года . Проверено 12 апреля 2014 г.
^ Аларкон, Уолтер (28 января 2009 г.). «Джимми Картер говорит, что Обама будет «выдающимся» » . Холм . Архивировано из оригинала 12 декабря 2021 года . Проверено 8 сентября 2021 г.
^ Бингхэм, Эми (25 июня 2012 г.). «Джимми Картер обвиняет США в «широкомасштабном нарушении прав человека» » . Новости АВС . Архивировано из оригинала 26 июня 2012 года . Проверено 26 июня 2012 г. Цитаты ABC взяты из статьи NY Times от 25 июня 2012 г., заархивированной 11 октября 2021 г., в Wayback Machine, написанной Картером.
^ Блюстейн, Грег; Галлоуэй, Джим (18 июля 2013 г.). «Ваша ежедневная встряска: «В Америке нет функционирующей демократии», — говорит Джимми Картер» . Атланта Журнал-Конституция. Архивировано из оригинала 4 июня 2021 года . Проверено 4 июня 2021 г.
^ Питер Шмитц (17 июля 2013 г.). «Дело АНБ: Экс-президент Картер осуждает американскую слежку» . Зеркало . Архивировано из оригинала 29 июля 2013 года . Проверено 20 июля 2013 г.
^ «Экс-президент Картер: Отдайте должное Трампу за то, что он развязал дебаты по вопросам иммиграции» . Фокс Ньюс . 14 сентября 2017 года. Архивировано из оригинала 25 сентября 2018 года . Проверено 8 сентября 2021 г.
^ Томсен, Жаклин (21 октября 2017 г.). «Джимми Картер: «Я бы предпочел, чтобы все игроки стояли во время исполнения гимна» . Холм . Архивировано из оригинала 12 декабря 2021 года . Проверено 8 сентября 2021 г.
^ Дауд, Морин (21 октября 2017 г.). «Джимми Картер жаждет публикации о Трампе» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 3 января 2022 года . Проверено 17 января 2018 г.
^ Чавес, Николь. «Джимми Картер хочет сотрудничать с Трампом» . CNN . Архивировано из оригинала 9 декабря 2020 года . Проверено 17 января 2018 г.
^ «Президент Трамп позвонил бывшему президенту Картеру, чтобы поговорить о Китае» . ВАБЕ . 14 апреля 2019 года. Архивировано из оригинала 14 сентября 2021 года . Проверено 8 сентября 2021 г.
^ Сперлинг, Годфри младший (10 марта 1981 г.). «Мондейл в 84-м: он может баллотироваться, если Джимми Картер этого не сделает» . Христианский научный монитор . Архивировано из оригинала 17 августа 2021 года . Проверено 8 сентября 2021 г.
^ Томас, Хелен (25 апреля 1984 г.). «Розалинн Картер: горечь потери 1980 года: ей хотелось бы, чтобы ее муж снова баллотировался» . Юнайтед Пресс Интернэшнл . Архивировано из оригинала 12 декабря 2021 года . Проверено 8 сентября 2021 г.
^ «Картер поддерживает Мондейла на посту президента в 1984 году» . Чикаго Трибьюн . 11 мая 1982 года. Архивировано из оригинала 15 августа 2021 года . Проверено 8 сентября 2021 г.
^ «Мондейл побеждает родной город Картера» . Юнайтед Пресс Интернэшнл . 14 марта 1984 года. Архивировано из оригинала 12 декабря 2021 года . Проверено 8 сентября 2021 г.
^ «Картер предсказывает, что Рейган избежит дебатов в Мондейле» . Нью-Йорк Таймс . 14 июня 1984 года. Архивировано из оригинала 15 августа 2021 года . Проверено 8 сентября 2021 г.
^ «Заметки кампании; Картер клянется избегать внимания съезда» . Нью-Йорк Таймс . 28 июня 1984 года. Архивировано из оригинала 12 декабря 2021 года . Проверено 8 сентября 2021 г.
^ Розенберг, Кэрол (7 ноября 1984 г.). «Бывший президент Джимми Картер заявил в среду, что Уолтер Мондейл потерпел поражение…» United Press International . Архивировано из оригинала 12 декабря 2021 года . Проверено 8 сентября 2021 г.
^ «Бывший президент Джимми Картер сказал сегодня, что вице-президент Джордж…» United Press International . 19 марта 1987 года. Архивировано из оригинала 12 декабря 2021 года . Проверено 8 сентября 2021 г.
^ Маккей, Роберт (16 июля 1988 г.). «Картер предсказывает единую конвенцию» . Юнайтед Пресс Интернэшнл . Архивировано из оригинала 16 августа 2021 года . Проверено 8 сентября 2021 г.
^ «Избирательный округ Картера» . Вашингтон Пост . 21 июля 1988 года. Архивировано из оригинала 4 февраля 2021 года . Проверено 8 сентября 2021 г.
^ «Картер предсказывает Бушу трудные времена» . Юнайтед Пресс Интернэшнл . 10 ноября 1988 года. Архивировано из оригинала 11 октября 2021 года . Проверено 8 сентября 2021 г.
^ Де Витт, Карен (23 февраля 1992 г.). «КАМПАНИЯ 1992 ГОДА: Джорджия; Картер приветствует Цонгаса на равнинах» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 12 декабря 2021 года . Проверено 8 сентября 2021 г.
^ «Картер говорит, что избрание Клинтон пойдет на пользу японо-американским отношениям» . Юнайтед Пресс Интернэшнл . 13 апреля 1992 года. Архивировано из оригинала 16 августа 2021 года . Проверено 8 сентября 2021 г.
^ Ифилл, Гвен (21 мая 1992 г.). «КАМПАНИЯ 1992 ГОДА; Картер вместе с Клинтоном хвалит качества кандидата» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 18 августа 2021 года . Проверено 8 сентября 2021 г.
^ Глассер, Стив (19 августа 1992 г.). «Клинтон и Гор помогают Картеру построить дом» . Юнайтед Пресс Интернэшнл . Архивировано из оригинала 17 августа 2021 года . Проверено 8 сентября 2021 г.
^ Ифилл, Гвен (20 августа 1992 г.). «КАМПАНИЯ 1992 ГОДА: Демократы; Клинтон критикует нападения Республиканской партии, направленные на жену» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 15 августа 2021 года . Проверено 8 сентября 2021 г.
^ «Картер готов проконсультироваться с Клинтон» . Юнайтед Пресс Интернэшнл . 6 ноября 1992 года. Архивировано из оригинала 12 декабря 2021 года . Проверено 8 сентября 2021 г.
^ «Бывший президент Картер поддерживает Гора» . Юнайтед Пресс Интернэшнл . 1 ноября 2000 г. Архивировано из оригинала 18 августа 2021 г. Проверено 8 сентября 2021 г.
^ Торо, Джексон (2007). Рожденный для мошенничества: как Буш, Чейни, Роув и компания нарушили правила – от песочницы до Белого дома . Сделайте что-нибудь, нажмите. п. 126. ИСБН 978-1-881365-53-2 .
^ «Опрос: Большинство американцев признают Буша легитимным президентом» . 13 декабря 2000 года . Проверено 27 апреля 2011 г.
^ «Картер: Керри — «президент, который нам нужен сейчас» » . CNN . 26 июля 2004 г. Архивировано из оригинала 15 августа 2021 г. Проверено 8 сентября 2021 г.
^ «Джимми Картер опасается повторения провала выборов во Флориде» . Хранитель . 28 сентября 2004 г. Архивировано из оригинала 11 октября 2021 г. Проверено 8 сентября 2021 г.
^ «Картер хвалит Обаму» . CNN . 30 января 2008 г. Архивировано из оригинала 12 декабря 2021 г. Проверено 8 сентября 2021 г.
^ «Картер намекает на поддержку Обамы» . CNN . 3 апреля 2008 года. Архивировано из оригинала 7 апреля 2008 года . Проверено 8 сентября 2021 г.
^ «Картер: После 3 июня для Клинтон наступит время «сдать все» » . CNN . 26 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 14 июня 2021 г. Проверено 8 сентября 2021 г.
^ «Картер: Маккейн «доит» статус военнопленного» . Юнайтед Пресс Интернэшнл . 28 августа 2008 г. Архивировано из оригинала 12 декабря 2021 г. Проверено 8 сентября 2021 г.
^ «Картер: Маккейн «доит» время военнопленных» . Новости АВС . 30 августа 2008 г. Архивировано из оригинала 12 декабря 2021 г. Проверено 8 сентября 2021 г.
^ Фридленд, Джонатан (4 июня 2008 г.). «Выборы в США: Джимми Картер говорит Бараку Обаме не выбирать Хиллари Клинтон в качестве кандидата на пост вице-президента» . Хранитель . Архивировано из оригинала 16 ноября 2016 года . Проверено 8 сентября 2021 г.
^ «Могут ли комментарии Джимми Картера обречь Митта Ромни?» . Международные бизнес-хроники . 16 сентября 2011 года. Архивировано из оригинала 24 сентября 2011 года . Проверено 22 сентября 2011 г.
^ Yahoo News, Джимми Картер хочет, чтобы Митт Ромни был кандидатом от республиканской партии. Архивировано 12 декабря 2021 года в Wayback Machine , 16 сентября 2011 года. Проверено 5 октября 2011 года.
^ Камия, Каталина (7 августа 2012 г.). «Джимми Картер выступит по видео на съезде Демократической партии» . США сегодня . Архивировано из оригинала 8 августа 2012 года . Проверено 7 августа 2012 г.
^ Шляйфер, Теодор (8 июля 2015 г.). «Джимми Картер: комментарии Трампа «очень глупы» » . CNN . Архивировано из оригинала 12 декабря 2021 года . Проверено 6 сентября 2021 г.
^ Хенш, Марк (2 ноября 2015 г.). «Картер: Демс, Республиканская партия «почти не разговаривают» сейчас» . Холм . Архивировано из оригинала 28 июня 2021 года . Проверено 6 сентября 2021 г.
^ Кондон, Стефани (3 февраля 2016 г.). «Джимми Картер: Я бы предпочел Дональда Трампа Теду Крузу» . Новости CBS . Архивировано из оригинала 21 октября 2021 года . Проверено 6 сентября 2021 г.
^ Гудштейн, Лори (24 мая 2016 г.). «Джимми Картер, видя возрождение расизма, планирует баптистскую конференцию ради единства» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 3 января 2022 года . Проверено 6 сентября 2021 г.
^ Вагнер, Джон (28 июня 2019 г.). «Джимми Картер говорит, что Трамп не стал бы президентом без помощи России» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 29 июня 2019 года . Проверено 29 июня 2019 г.
^ Льюис, Софи (28 июня 2019 г.). «Джимми Картер называет Трампа «нелегитимным президентом» из-за вмешательства России» . Новости CBS . Архивировано из оригинала 24 марта 2020 года . Проверено 24 марта 2020 г.
^ «Разговор с Джимми Картером и Уолтером Мондейлом» . C-SPAN. 28 июня 2019 года. Архивировано из оригинала 20 апреля 2020 года . Проверено 24 марта 2020 г.
^ Хокинс, Дерек (9 мая 2017 г.). « Вы понимаете, почему я голосовал за него?»: Джимми Картер говорит, что был сторонником Берни Сандерса» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 года . Проверено 20 февраля 2023 г.
^ «Постоянные обновления: Капитолий США заблокирован, поскольку протестующие сталкиваются с полицией и врываются в здание» . Вашингтон Пост . 6 января 2021 г. Архивировано из оригинала 6 января 2021 г. Проверено 8 января 2021 г.
^ «Все ныне живущие бывшие президенты осуждают насилие в Капитолии: «национальная трагедия» » . Сегодня . 7 января 2021 года. Архивировано из оригинала 7 января 2021 года . Проверено 8 января 2021 г.
^ «Бывший президент Картер размышляет о своей инаугурации, — рассказывает Байден и Харрис на видео» . Фокс 5 Атланта. 21 января 2021 года. Архивировано из оригинала 18 февраля 2023 года . Проверено 18 февраля 2023 г.
↑ Фонтан, Генри, «Суд для пересмотра решения эпохи Трампа в пользу дорожного проекта на Аляске». Архивировано 11 ноября 2022 года в Wayback Machine , The New York Times , 11 ноября 2022 года. Проверено 11 ноября 2022 года.
^ «Джимми Картер критикует роль FEMA в оказании помощи Катрине» . wistv.com. 21 сентября 2005 г. Архивировано из оригинала 12 декабря 2021 г. Проверено 8 сентября 2021 г.
^ Роббинс, Кристофер (12 октября 2013 г.). «Бывший президент Картер присоединяется к усилиям по восстановлению разрушенного Сэнди Юнион-Бич» . Архивировано из оригинала 12 октября 2017 года . Проверено 8 сентября 2021 г.
^ Шелбурн, Мэллори (10 сентября 2017 г.). «Бывшие президенты собирают средства на помощь при стихийном бедствии Ирмы» . Холм . Архивировано из оригинала 28 апреля 2019 года . Проверено 11 сентября 2017 г.
^ «Джимми Картер: Когда поднимется вода, поднимутся и наши лучшие ангелы» . CNN . 2 сентября 2017 г. Архивировано из оригинала 12 декабря 2021 г. Проверено 8 сентября 2021 г.
^ «Хронология и история Центра Картера [1981–1989]» . Центр Картера . Архивировано из оригинала 1 ноября 2009 года . Проверено 27 октября 2017 г.
^ «Центр Картера в 30 лет» . ГрузияТренд . 31 октября 2012. Архивировано из оригинала 4 ноября 2012 года . Проверено 11 марта 2013 г.
^ «Вести мир. Борьба с болезнями» . Центр Картера . Архивировано из оригинала 6 января 2021 года . Проверено 1 сентября 2021 г.
^ «Болезнь африканского червя из грязной воды почти искоренена, — говорит Джимми Картер» . Новости CBS. 11 января 2017 года. Архивировано из оригинала 21 ноября 2021 года . Проверено 21 ноября 2021 г.
^ «Ликвидация дракункулеза: «на пороге исторического достижения» » . Всемирная организация здравоохранения. Архивировано из оригинала 21 ноября 2021 года . Проверено 21 ноября 2021 г.
^ «Просмотреть последние общие данные о случаях гвинейского червя по всему миру» . Картер Центр. Архивировано из оригинала 19 декабря 2018 года . Проверено 21 ноября 2021 г.
^ «Вы отдали себя»: Рейган хвалит Картера на посвящении библиотеки» . Лос-Анджелес Таймс . 2 октября 1986 года. Архивировано из оригинала 7 сентября 2015 года . Проверено 8 сентября 2021 г.
^ Рейнхольд, Роберт (5 ноября 1991 г.). «Четыре президента присоединяются к Рейгану в посвящении его библиотеки» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 17 августа 2021 года . Проверено 8 сентября 2021 г.
^ «Сегодня назначено открытие библиотеки Буша» . Нью-Йорк Таймс . 6 ноября 1997 года. Архивировано из оригинала 12 декабря 2021 года . Проверено 8 сентября 2021 г.
^ Ньюман, Мария (18 ноября 2004 г.). «Тысячи людей присутствовали на открытии Президентской библиотеки Клинтона» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 15 июня 2013 года . Проверено 18 декабря 2009 г.
^ «Библиотека Клинтона открыта для бизнеса» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 18 ноября 2004 года. Архивировано из оригинала 22 января 2010 года . Проверено 18 декабря 2009 г.
^ «В библиотеке Джорджа Буша пять президентов встречаются в гармонии» . Лос-Анджелес Таймс . 25 апреля 2013. Архивировано из оригинала 2 октября 2015 года . Проверено 21 марта 2022 г.
^ «На похоронах миссис Кинг: смесь элегии и политики» . Нью-Йорк Таймс . 8 февраля 2006 г. Архивировано из оригинала 10 августа 2021 г. Проверено 8 сентября 2021 г.
^ «Президентская библиотека и музей Джеральда Р. Форда» . fordlibrarymuseum.gov . 3 января 2007 г. Архивировано из оригинала 16 августа 2021 г. Проверено 8 сентября 2021 г.
^ «Картер хвалит «выдающегося оппонента» Форда на похоронах» . Новости Си-Би-Си. 3 января 2007 года. Архивировано из оригинала 19 августа 2016 года . Проверено 11 ноября 2015 г.
^ Дитс, Джозеф (20 августа 2018 г.). «Церемония поселения в Нотр-Даме — единственный шанс увидеть Джимми и Розалин Картер» . Саут-Бенд Трибьюн . Саут-Бенд, Индиана: GateHouse Media. Архивировано из оригинала 16 ноября 2019 года . Проверено 16 ноября 2019 г.
^ Карла Хинтон, экс-президент Джимми Картер работает над объединением всех баптистов. Архивировано 6 ноября 2023 г., в Wayback Machine , oklahoman.com, США, 25 июля 2009 г.
^ Куперман, Алан (21 января 2007 г.). «Картер и Клинтон стремятся объединить умеренных баптистов, изгнанников из консервативной группы, подвергшейся нападению» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 23 декабря 2021 года . Проверено 9 сентября 2021 г.
^ «Почетные кресла» . Всемирный проект справедливости . Архивировано из оригинала 17 апреля 2019 года . Проверено 6 августа 2019 г.
^ Сохранение наших институтов (PDF) (Отчет). Преемственность Правительственной комиссии . Июнь 2009 г. Архивировано (PDF) из оригинала 28 апреля 2019 г. . Проверено 6 августа 2019 г. - через brookings.edu.
^ «Урок воскресной школы Джимми Картера» . Баптистская церковь Маранафа . Архивировано из оригинала 19 мая 2019 года . Проверено 6 августа 2019 г.
^ Уоткинс, Эли (3 июня 2019 г.). «Джимми Картер получил должность в Университете Эмори» . CNN . Архивировано из оригинала 4 июня 2019 года . Проверено 4 июня 2019 г.
^ Крейг Дэйгл, «За пределами Кэмп-Дэвида: Джимми Картер, палестинское самоопределение и права человека». Дипломатическая история 42.5 (2018): 802-830.
^ «Книга Картера вызывает фурор своим взглядом на израильский апартеид » . Нью-Йорк Таймс . 14 декабря 2006 г. Архивировано из оригинала 8 июня 2023 г. Проверено 19 февраля 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Джимми Картер: политика апартеида в Израиле хуже, чем в Южной Африке» . Гаарец . 12 ноября 2006 г. Архивировано из оригинала 6 марта 2023 г. Проверено 19 февраля 2023 г.
^ «Амнистия утверждает, что Израиль является государством апартеида. Многие израильские политики согласны с этим» . Хранитель . 5 февраля 2022 года. Архивировано из оригинала 8 августа 2023 года . Проверено 19 февраля 2023 г.
^ «Книги, написанные президентом и миссис Картер» . jimmycarterlibrary.gov . Архивировано из оригинала 12 октября 2004 года.
^ «Картина Джимми Картера принесла на аукционе более полумиллиона долларов» . 27 июня 2017 года. Архивировано из оригинала 7 сентября 2021 года . Проверено 7 сентября 2021 г.
^ «Джимми Картер – Биографический» . Нобелевский фонд. Архивировано из оригинала 15 февраля 2015 года . Проверено 28 декабря 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Джимми Картер приветствует посетителей в доме Дилана Томаса» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 9 ноября 2011 года. Архивировано из оригинала 17 сентября 2014 года . Проверено 11 ноября 2015 г.
^ Уилсон, MJ (27 июня 1977 г.). «Крестовый поход Джимми Картера в поддержку Дилана Томаса завоевал сторонника - его благодарную вдову Кейтлин» . Люди . Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 года . Проверено 11 ноября 2015 г.
^ «Дилан Томас» . Вестминстерское аббатство . Декан и капитул Вестминстера. 2015. Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 года . Проверено 11 ноября 2015 г.
^ «Элвис Пресли и политика» . Неаторама . 15 июля 2015 года. Архивировано из оригинала 5 июля 2023 года . Проверено 20 февраля 2018 г.
^ Элвис Пресли, упорный бунтарь: его жизнь и наши времена . Дэвид Лурссен и Глен Джинсон. 2011. с. 195. ИСБН 978-0-313-35904-0 . Архивировано из оригинала 4 февраля 2021 года . Проверено 20 февраля 2018 г.
^ Нэш, Аланна (1 февраля 2012 г.). Элвис и Мемфисская мафия . Аурум. ISBN 978-1-84513-759-5 . Архивировано из оригинала 4 февраля 2021 года . Проверено 20 февраля 2018 г.
^ Эрин Оверби (16 августа 2011 г.). «Принимает: Элвис Пресли на кону» . Житель Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 20 февраля 2018 года . Проверено 20 февраля 2018 г.
^ Петерс, Герхард; Вулли, Джон Т. «Заявление президента о смерти Элвиса Пресли» . Проект американского президентства . Архивировано из оригинала 1 ноября 2017 года . Проверено 20 февраля 2018 г.
^ О'Тул, Томас (30 апреля 1977 г.). «НЛО над Джорджией? Джимми зарегистрировал один» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 9 ноября 2021 года . Проверено 1 октября 2021 г.
^ Килгор, Эд (18 сентября 2019 г.). «Джимми Картер видел НЛО в этот день в 1973 году» . Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 1 октября 2021 года . Проверено 1 октября 2021 г.
^ «Официальный отчет Картера Международному бюро НЛО» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 13 сентября 2021 г. Проверено 17 сентября 2021 г.
^ Эгельхоф, Йозеф (11 ноября 1977 г.). «НЛО Джимми Картера» . Бостон Ивнинг Глоуб . п. 15. Архивировано из оригинала 21 марта 2022 года . Получено 1 октября 2021 г. - через Newspapers.com .
^ Jump up to: ^а ^б Сомини Сенгупта , «Картер с грустью отворачивается от Национальной баптистской организации». Архивировано 17 декабря 2014 г., в Wayback Machine , The New York Times , 21 октября 2000 г. Страница A9. Проверено 4 августа 2008 г.
^ Jump up to: ^а ^б Балмер, Рэндалл (22 февраля 2023 г.). «Джимми Картер был главным евангелистом Америки» . Внешняя политика . Архивировано из оригинала 16 марта 2023 года . Проверено 16 марта 2023 г.
^ Бернс, Ребекка (1 июня 2016 г.). «Паломничество на равнины: верующие приезжают со всего мира, чтобы послушать проповедь Джимми Картера» . Журнал Атланта . Архивировано из оригинала 1 октября 2021 года . Проверено 9 сентября 2021 г.
^ Хоббс, Гершель Х. и Маллинз, Эдгар Янг. (1978). Аксиомы религии . Нэшвилл, Теннесси: Broadman Press. Переработанное издание. п. 22. ISBN 978-0-8054-1707-4 .
^ Берк, Дэниел (20 мая 2021 г.). «Евангелисты и американское президентство» . ПБС . Архивировано из оригинала 16 марта 2023 года . Проверено 16 марта 2023 г.
^ Хаберман, Клайд (28 октября 2018 г.). «Религия и правая политика: как евангелисты изменили выборы» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 14 мая 2020 года . Проверено 16 марта 2023 г.
^ Грин, Джошуа (1 марта 2023 г.). «Как избиратели-евангелисты перешли от Картера к Трампу» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 20 марта 2023 года . Проверено 16 марта 2023 г.
^ Картер, Джимми; Ричардсон, Дон (1998). Разговоры с Картером . Издательство Линн Риннер. п. 14. ISBN 978-1-55587-801-6 .
^ «Джимми Картер покидает южных баптистов» . Новости Эй-Би-Си. Архивировано из оригинала 11 октября 2022 года . Проверено 12 октября 2022 г.
^ Стассон, Аннеке (2014). «Политизация семейной жизни: как главенство стало важным для евангелической идентичности в конце двадцатого века» . Религия и американская культура: журнал интерпретации . 24 : 100–138. дои : 10.1525/rac.2014.24.1.100 . S2CID 142760970 .
^ Эллис, Блейк А. «Альтернативная политика: баптисты Техаса и подъем правых христиан, 1975–1985». Юго-западный исторический ежеквартальный журнал , том. 112, нет. 4, 2009, стр. 361–86. Веб-сайт JSTOR. Архивировано 10 мая 2023 г. на Wayback Machine. Проверено 5 мая 2023 г.
^ Роберт Д. Херши-младший (26 сентября 1988 г.). «Билли Картер умирает от рака в 51 год; проблемный брат президента» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 7 февраля 2021 года . Проверено 27 июля 2011 г.
^ Кэш, Джон Р. (1997). Джонни Кэш, Автобиография . Харпер Коллинз. ISBN 978-0-00-274080-7 .
^ «Берри Горди» . Голливудская аллея славы . 25 октября 2019 года. Архивировано из оригинала 5 марта 2022 года . Проверено 21 марта 2022 г.
^ Вейноска, Джилл (7 июля 2017 г.). «С 71-й годовщиной свадьбы, Джимми и Розалин Картер!» . Атланта Журнал-Конституция . Архивировано из оригинала 1 апреля 2019 года . Проверено 31 марта 2019 г.
^ «Биография Джимми Картера» . Библиотека Джимми Картера . 25 июля 2018 года. Архивировано из оригинала 18 октября 2020 года . Проверено 13 октября 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Джимми Картер (2005). Наши находящиеся под угрозой исчезновения ценности: моральный кризис Америки . Саймон и Шустер. стр. 84 –. ISBN 978-0-7432-8457-8 . Моя последняя книга «Разделяем хорошие времена » посвящена «Мэри Принс, которую мы любим и лелеем». Мэри — замечательная чернокожая женщина, которая, будучи подростком, посетившей небольшой городок, была ложно обвинена в убийстве и защищалась назначенным адвокатом, с которым она впервые встретилась в день суда, когда он посоветовал ей признать себя виновной, пообещав легкий приговор. . Вместо этого она получила пожизненное заключение... Повторная проверка доказательств и судебное разбирательство первоначальным судьей показало, что она полностью невиновна, и ей было даровано помилование.
^ Jump up to: ^а ^б Чабботт, София (19 марта 2015 г.). «Резиденция: познакомьтесь с женщинами из президентских семей Кеннеди, Джонсон, Картер» . Гламур . Архивировано из оригинала 9 мая 2015 года . Проверено 2 мая 2015 г. Розалин Картер, которая считала, что Принс был осужден ошибочно, добилась отсрочки приговора, чтобы Принс мог присоединиться к ним в Вашингтоне. Позже принцу было даровано полное помилование; по сей день она иногда присматривает за внуками Картеров.
^ Кроуфорд, Клэр (14 марта 1977 г.). «История любви и реабилитации: бывший заключенный в Белом доме» . Люди . Архивировано из оригинала 23 июня 2015 года . Проверено 3 мая 2015 г.
^ Барнс, Дастин (19 октября 2019 г.). « Все еще сильны»: Джимми и Розалин Картер стали президентской парой, состоящей в браке дольше всех» . США сегодня . Архивировано из оригинала 1 ноября 2020 года . Проверено 7 сентября 2021 г.
^ Халс, Карл (11 мая 2010 г.). «Ветеран Палаты представителей-демократов теряет место на праймериз» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 3 января 2022 года . Проверено 12 августа 2015 г.
^ Фантц, Эшли; Хасан, Карма (20 декабря 2015 г.). «Через несколько часов после смерти внука Джимми Картер сообщает эту новость своей церкви» . CNN . Архивировано из оригинала 20 декабря 2015 года . Проверено 21 декабря 2015 г.
^ Прамук, Джейкоб (12 августа 2015 г.). «Бывший президент Джимми Картер сообщил, что у него рак» . Нью-Йорк: CNBC. Архивировано из оригинала 12 августа 2015 года . Проверено 12 августа 2015 г.
^ Олоруннипа, Толусе (20 августа 2015 г.). «Джимми Картер говорит, что его лечат от рака мозга» . Новости Блумберга. Архивировано из оригинала 21 августа 2015 года . Проверено 20 августа 2015 г.
^ «Заявление бывшего президента США Джимми Картера» (Пресс-релиз). Центр Картера. 5 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 12 декабря 2021 г. Проверено 21 марта 2022 г.
^ Хакобо, Джулия (13 мая 2019 г.). «Бывший президент Джимми Картер перенес операцию после перелома бедра» . Новости АВС . Архивировано из оригинала 7 октября 2019 года . Проверено 22 октября 2019 г.
^ Осборн, Марк (6 октября 2019 г.). «Бывшему президенту Джимми Картеру потребовалось наложить 14 швов после падения дома, он чувствует себя нормально » . Новости АВС . Архивировано из оригинала 22 октября 2019 года . Проверено 22 октября 2019 г.
^ Холл, Кристин М. «У Джимми Картера остался синяк под глазом, и ему потребовалось наложить 14 швов после падения в своем доме в Джорджии» . Бизнес-инсайдер . Архивировано из оригинала 4 января 2020 года . Проверено 29 ноября 2019 г.
^ Стракуалурси, Вероника; Сэйерс, Девон М.; Кляйн, Бетси (22 октября 2019 г.). «Джимми Картер госпитализирован после падения дома в Джорджии» . CNN . Архивировано из оригинала 22 октября 2019 года . Проверено 22 октября 2019 г.
^ Джадд, Алан (3 ноября 2019 г.). «В хорошем настроении Джимми Картер возвращается в воскресную школу после осени» . Атланта Журнал-Конституция . Архивировано из оригинала 4 июня 2021 года . Проверено 3 июня 2021 г.
^ Ривз, Джей (3 ноября 2019 г.). «Бывший президент Джимми Картер снова преподает в воскресной школе» . АП Новости . Архивировано из оригинала 4 ноября 2019 года . Проверено 3 ноября 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б Дастер, Шанделис (27 ноября 2019 г.). «Джимми Картера выписали из больницы после двухнедельного пребывания» . CNN . Архивировано из оригинала 29 ноября 2019 года . Проверено 29 ноября 2019 г.
^ «Пастор: Джимми Картер «Встает и идет» после операции на мозге» . Голос Америки. 14 ноября 2019 года. Архивировано из оригинала 14 ноября 2019 года . Проверено 14 ноября 2019 г.
^ Аллен, Карма (11 ноября 2019 г.). «Бывший президент Джимми Картер госпитализирован в больницу для операции на головном мозге» . Новости АВС . Архивировано из оригинала 12 ноября 2019 года . Проверено 11 ноября 2019 г.
^ Букер, Бракктон (3 декабря 2019 г.). «Джимми Картер госпитализирован из-за инфекции мочевыводящих путей» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР. Архивировано из оригинала 11 октября 2021 года . Проверено 7 сентября 2021 г.
^ «Джимми Картер выписан из больницы Джорджии после инфекции мочевыводящих путей» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . 4 декабря 2019 года. Архивировано из оригинала 28 июня 2021 года . Проверено 7 сентября 2021 г.
^ «Заявление о здоровье президента Картера» . Картер Центр. 18 февраля 2023 года. Архивировано из оригинала 13 марта 2023 года . Проверено 22 февраля 2023 г.
^ Барроу, Билл (18 февраля 2023 г.). «Центр Картера: бывший президент Джимми Картер находится на лечении в хосписе» . Новости Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинала 18 февраля 2023 года . Проверено 18 февраля 2023 г.
^ «Джимми Картер попадает в хоспис. Что это?» . Новости Ассошиэйтед Пресс . 21 февраля 2023 г. . Проверено 18 февраля 2024 г. Хосписная помощь... предназначена для тех, кто, по мнению двух врачей, неизлечимо болен и которому осталось жить шесть месяцев или меньше.
^ Стейблфорд, Дилан (28 ноября 2023 г.). «Похороны Розалин Картер: Джимми Картер и все пять живых первых леди присутствуют на службе» . Yahoo! Новости. Архивировано из оригинала 28 ноября 2023 года . Проверено 18 февраля 2024 г. В феврале он решил отказаться от дальнейшего лечения из-за нераскрытой болезни и обратился в хоспис у себя дома.
^ Джадд, Дональд (14 марта 2023 г.). «Байден говорит, что Картер попросил его произнести панегирик» . Си-Эн-Эн. Архивировано из оригинала 14 марта 2023 года . Проверено 14 марта 2023 г.
^ Рейли, Кэти (20 января 2017 г.). «Как Джимми Картер победил рак и стал старейшим президентом, присутствовавшим на инаугурации» . Время . Архивировано из оригинала 20 января 2017 года . Проверено 20 января 2017 г.
^ Хакобо, Джулия (21 марта 2019 г.). «Джимми Картер может стать президентом, который прожил дольше всех в истории США» . Новости АВС . Архивировано из оригинала 24 августа 2019 года . Проверено 8 октября 2019 г.
^ Барроу, Билл (22 марта 2019 г.). «Новая веха Джимми Картера: самый долгоживущий президент США» . Детройтские новости . Архивировано из оригинала 22 марта 2019 года . Проверено 22 марта 2019 г.
^ Карлсон, Адам (15 октября 2019 г.). «Джимми Картер: почему я выбрал среду обитания и как продолжаю идти» . Люди . Архивировано из оригинала 5 марта 2023 года . Проверено 8 марта 2023 г.
^ Барроу, Билл (1 октября 2023 г.). «Джимми Картеру исполняется 99 лет дома с Розалин и другими членами семьи, поскольку дань уважения приходит со всего мира» . Новости США. Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинала 1 октября 2023 года . Проверено 1 октября 2023 г.
^ «Президент Картер рассказывает о планах похорон» . Новости Дезерета . Ассошиэйтед Пресс . 4 декабря 2006 г. Архивировано из оригинала 2 марта 2017 г. Проверено 11 февраля 2017 г.
^ Алворд, Кайл (11 июня 2024 г.). «Джимми Картер, 99 лет, больше не бодрствует каждый день, говорит внук: «Он познает мир настолько, насколько может» » . Люди . Проверено 12 июня 2024 г.
^ Пенджелли, Мартин (3 августа 2024 г.). « Я пытаюсь это сделать»: цель Джимми Картера — проголосовать за Камалу Харрис» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 8 августа 2024 г.
^ «Центр Картера объявляет «Джимми Картера 100: Праздник в песне» 17 сентября в культовом театре Fox в Атланте» . Центр Картера . Проверено 1 августа 2024 г.
^ «Опросы: имидж Форда со временем улучшился» . Новости CBS . 27 декабря 2006. Архивировано из оригинала 8 сентября 2013 года . Проверено 21 марта 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Джимми Картер: 39-й президент - 1977–1981» . Независимый . Лондон. 22 января 2009 г. Архивировано из оригинала 23 февраля 2021 г. . Проверено 28 января 2009 г.
^ Дионн, EJ (18 мая 1989 г.). «Вашингтонский разговор; Картер начинает терять негативный общественный имидж» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 24 мая 2013 года . Проверено 28 января 2009 г.
^ «Незавершенное президентство – путешествие Джимми Картера за пределы Белого дома» . Нью-Йорк Таймс . 1998. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 27 ноября 2015 г.
^ «Что предсказывает история для первого рейтинга одобрения работы Обамы» . Gallup.com. 22 января 2009. Архивировано из оригинала 11 января 2012 года . Проверено 10 декабря 2011 г.
^ «Президентство Буша завершилось с одобрением 34% и неодобрением 61%» . Gallup.com. Архивировано из оригинала 19 января 2009 года . Проверено 10 декабря 2011 г.
^ Стиллвелл, Корица (12 декабря 2006 г.). «Наследие неудач Джимми Картера» . Хроники Сан-Франциско . Архивировано из оригинала 17 июля 2015 года . Проверено 22 июня 2015 г.
^ «Джимми Картер: Почему он потерпел неудачу» . Брукингский институт. 21 января 2000 года. Архивировано из оригинала 25 июля 2015 года . Проверено 22 июня 2015 г.
^ Поннуру, Рамеш (28 мая 2008 г.). «В тени Картера» . Время . Архивировано из оригинала 25 июля 2015 года . Проверено 22 июня 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Постпрезидентство Джимми Картера» . Американский опыт . PBS, WGBH. Архивировано из оригинала 6 мая 2015 года . Проверено 22 июня 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б Бринкли, стр. 505–530.
^ Гибб, Линдси (4 июня 2009 г.). «Телефестиваль в Монте-Карло впервые открывается документальным фильмом» . Архивировано из оригинала 26 марта 2014 года . Проверено 12 июня 2012 г.
^ «WorldScreen.com – Архивы» . worldscreen.com . Проверено 22 июня 2015 г.
^ Эпплбом, Питер (30 мая 1993 г.). «Центр Картера: Больше, чем прошлое» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 5 июля 2015 года . Проверено 22 июня 2015 г.
^ Паркер, Наджа (9 мая 2018 г.). «Путеводитель по посещению исторического парка Джимми Картера в Плейнсе, штат Джорджия» . Атланта Журнал-Конституция . Архивировано из оригинала 8 июля 2023 года . Проверено 8 июля 2023 г.
^ Джонс, Алекс (15 января 2021 г.). «Исторические места Джимми Картера становятся национальным историческим парком» . ВТВМ . Архивировано из оригинала 8 июля 2023 года . Проверено 8 июля 2023 г.
^ «PBK – Президенты Фи Бета Каппа» . pbk.org . Архивировано из оригинала 18 ноября 2020 года . Проверено 29 ноября 2019 г.
^ «История участников APS» . search.amphilsoc.org . Проверено 14 апреля 2022 г.
^ Макинтайр, Джейми (8 апреля 1998 г.). «Военно-морской флот назовет подводную лодку в честь бывшего президента Джимми Картера» . CNN . Архивировано из оригинала 22 июня 2015 года . Проверено 22 июня 2015 г.
^ «HR Prize – Список предыдущих лауреатов» . Управление Верховного комиссара ООН по правам человека . Архивировано из оригинала 8 апреля 2016 года . Проверено 22 июня 2015 г.
^ «Джеймс Эрл Картер-младший, 1998 г. - ASME» . Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 13 июля 2014 г.
^ «Нобелевская премия мира 2002 года Джимми Картеру» (Пресс-релиз). Нобелевский фонд. 11 октября 2002 года. Архивировано из оригинала 1 июля 2015 года . Проверено 22 июня 2015 г.
^ «Джимми Картер получает Нобелевскую премию мира» . CNN . 11 октября 2002 года. Архивировано из оригинала 21 ноября 2009 года . Проверено 22 июня 2015 г.
^ «Региональный аэропорт Джимми Картера становится реальностью» . Фокс Ньюс . Ассошиэйтед Пресс. 11 октября 2009 года. Архивировано из оригинала 7 июля 2015 года . Проверено 22 июня 2015 г.
^ Грегори Криг (15 февраля 2016 г.). «Бывший президент Джимми Картер получает премию Грэмми» . CNN . Архивировано из оригинала 24 сентября 2021 года . Проверено 21 марта 2022 г.
^ Лидс, Джефф; Мэнли, Лорн (12 февраля 2007 г.). «Непокорные девчонки Дикси — большие победители премии Грэмми» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 22 июня 2015 г.
^ Джуди Курц, Джимми Картер готовится к еще одной Грэмми. Архивировано 14 ноября 2023 г. в Wayback Machine , The Hill (7 декабря 2015 г.).
^ Карант, Санджана (11 февраля 2019 г.). «Джимми Картер получил премию Грэмми 2019 года за альбом Spoken Word» . ХаффПост . Архивировано из оригинала 12 февраля 2019 года . Проверено 11 февраля 2019 г.
^ «Джимми Картер становится первым президентом, который доживет до того, чтобы увидеть орнамент Белого дома в честь его наследия». Архивировано 23 февраля 2024 г., в Wayback Machine , Associated Press , 21 февраля 2024 г.

Общие источники

Альтер, Джонатан (2020). Его самое лучшее – Джимми Картер, жизнь . Саймон и Шустер. ISBN 978-1-5011-2554-6 .
Борн, Питер Г. (1997). Джимми Картер: обширная биография от равнин до постпрезидентства . Скрибнер. ISBN 978-0-684-19543-8 . LCCN 96048593 . ОЛ 22339703М .
Бринкли, Дуглас (1998). Незавершенное президентство – путешествие Джимми Картера за пределы Белого дома . Викинг Пресс. ISBN 978-0-670-88006-5 . LCCN 98182755 . ОЛ 24739261М .
Хейворд, Стивен Ф. (2009). Эпоха Рейгана: падение старого либерального порядка: 1964–1980 гг . Издательская группа Корона. ISBN 978-0-307-45370-9 .
Херринг, Джордж К. (2008). От колонии к сверхдержаве; Международные отношения США с 1776 года . Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-19-507822-0 . LCCN 2008007996 . ОЛ 19970907М .
Кауфман, Бертон И.; Кауфман, Скотт (2006). Президентство Джеймса Эрла Картера (2-е изд.). Университетское издательство Канзаса. ISBN 978-0-7006-1471-4 . ОЛ 7763218М .
Моррис, Кеннет Эрл (1996). Джимми Картер, американский моралист . Издательство Университета Джорджии. ISBN 978-0-8203-1862-2 . LCCN 96006350 . ОЛ 969764М .
Зелизер, Джулиан Э. (2010). Джимми Картер . Книги Таймс. ISBN 978-0-8050-8957-8 . LCCN 2010016818 . ОЛ 24804105М .

Дальнейшее чтение

Анделич, Патрик. Ослиная работа: демократы Конгресса в консервативной Америке, 1974–1994 (2019). Отрывок. Архивировано 31 марта 2021 года в Wayback Machine.
Берггрен, Д. Джейсон; Рэй, Никол С. (2006). «Джимми Картер и Джордж Буш: вера, внешняя политика и евангелический президентский стиль». Ежеквартальный журнал президентских исследований . 36 (4): 606–632. дои : 10.1111/j.1741-5705.2006.02570.x . ISSN 0360-4918 .
Птица, Кай (2021). Выброс: Незавершенное президентство Джимми Картера (первое издание в твердом переплете). Нью-Йорк: Корона. ISBN 9780451495235 . OCLC 1280936868 . Подробная биография посвящена президентству. Отрывок ; Архивировано 25 января 2022 года в Wayback Machine .
Буш, Эндрю Э. (2005). Победа Рейгана: президентские выборы 1980 года и подъем правых . Университетское издательство Канзаса.
Клаймер, Кентон (2003). «Джимми Картер, права человека и Камбоджа». Дипломатическая история . 27 (2): 245–278. дои : 10.1111/1467-7709.00349 . ISSN 0145-2096 . JSTOR 24914265 .
Дэйгл, Крейг. «За пределами Кэмп-Дэвида: Джимми Картер, палестинское самоопределение и права человека». Дипломатическая история 42.5 (2018): 802–830.
Дамбрелл, Джон (1995). Президентство Картера: переоценка (2-е изд.). Манчестер, Великобритания: Издательство Манчестерского университета. ISBN 978-0-7190-4693-3 .
Финк, Гэри М.; Грэм, Хью Дэвис, ред. (1998). Президентство Картера: выбор политики в эпоху после «нового курса» . Лоуренс: Университетское издательство Канзаса. ISBN 978-0-7006-0895-9 .
Флинт, Эндрю Р.; Портер, Джой (март 2005 г.). «Джимми Картер: возрождение религиозной политики и проблема права на аборт». Ежеквартальный журнал президентских исследований . 35 (1): 28–51. дои : 10.1111/j.1741-5705.2004.00234.x .
Фридман, Роберт (2005). «Религиозное право и администрация Картера». Исторический журнал . 48 (1): 231–260. дои : 10.1017/S0018246X04004285 . ISSN 0018-246X . S2CID 154791980 .
Гиллон, Стивен М. (1992). Дилемма демократов: Уолтер Ф. Мондейл и либеральное наследие . Нью-Йорк: Издательство Колумбийского университета. ISBN 978-0-231-07630-2 .
Рад, Бетти (1980). Джимми Картер: В поисках Великого Белого дома . Нью-Йорк: WW Нортон. ISBN 978-0-393-07527-4 .
Годболд, Э. Стэнли младший (2010). Джимми и Розалин Картер: Годы Джорджии, 1924–1974 . Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-19-977962-8 .
Хан, Дэн Ф. (1992). «Риторика Джимми Картера, 1976–1980». В Виндте, Теодор; Ингольд, Бет (ред.). Очерки президентской риторики (3-е изд.). Дубьюк, Айова: Кендалл/Хант. стр. 331–365. ISBN 978-0-8403-7568-1 .
Харгроув, Эрвин К. (1988). Джимми Картер на посту президента: лидерство и политика общественного блага . Батон-Руж: Издательство Университета штата Луизиана. ISBN 978-0-8071-1499-5 .
Харрис, Дэвид (2004). Кризис: президент, пророк и шах – 1979 год и приход воинствующего ислама . Маленький, Браун. ISBN 978-0-316-32394-9 .
Йенсехауген, Йорген. Арабо-израильская дипломатия при Картере: США, Израиль и палестинцы (Bloomsbury, 2018).
Джонс, Чарльз О. (1988). Президентство по опеке: Джимми Картер и Конгресс США . Батон-Руж: Издательство Университета штата Луизиана. ISBN 978-0-8071-1426-1 .
Джорден, Уильям Дж. (1984). Панамская Одиссея . Остин: Издательство Техасского университета. ISBN 978-0-292-76469-9 .
Киз, Барбара Дж. (2014). Возвращение американской добродетели: революция в области прав человека 1970-х годов . Кембридж, Массачусетс: Издательство Гарвардского университета. ISBN 978-0-674-72603-1 . Проверено 21 марта 2022 г.
Кучарский, Дэвид (1976). Человек с равнин: разум и дух Джимми Картера . Нью-Йорк: Харпер и Роу. ISBN 978-0-06-064891-6 .
Мэттсон, Кевин (2010). Что, черт возьми, вы задумали, господин президент? . Блумсбери. ISBN 978-1-60819-206-9 . Проверено 21 марта 2022 г.
Морган, Иван (2004). «Джимми Картер, Билл Клинтон и новая демократическая экономика». Исторический журнал . 47 (4): 1015–1039. дои : 10.1017/S0018246X0400408X . ISSN 0018-246X . S2CID 159975563 .
Райхард, Гэри В. «Ранние доходы: оценка Джимми Картера», Ежеквартальный журнал президентских исследований , 20 № 3 (лето 1990 г.) 603–620. онлайн. Архивировано 13 мая 2021 г., в Wayback Machine.
Рибуффо, Лео П. (1989). «Бог и Джимми Картер» . В М. Л. Брэдбери и Джеймсе Б. Гилберте (ред.). Преобразование веры: священное и светское в современной американской истории . Нью-Йорк: Гринвуд Пресс. стр. 141–159 . ISBN 978-0-313-25707-0 .
Рибуффо, Лео П. (1997). « Возвращение к «недомоганию»: Джимми Картер и кризис доверия». В Джоне Патрике Диггинсе (ред.). Либеральное убеждение: Артур Шлезингер-младший и вызов американского прошлого . Принстон: Издательство Принстонского университета. стр. 164–185 . ISBN 978-0-691-04829-1 .
Розенбаум, Герберт Д.; Угринский, Алексей, ред. (1994). Президентство и внутренняя политика Джимми Картера . Вестпорт, Коннектикут: Greenwood Press. стр. 83–116. ISBN 978-0-313-28845-6 .
Шрам, Мартин (1977). Баллотирование на пост президента, 1976 год: Кампания Картера . Нью-Йорк: Штейн и Дэй. ISBN 978-0-8128-2245-8 .
Шмитц, Дэвид Ф.; Уокер, Ванесса (2004). «Джимми Картер и внешняя политика прав человека: развитие внешней политики после холодной войны». Дипломатическая история . 28 (1): 113–143. дои : 10.1111/j.1467-7709.2004.00400.x . ISSN 0145-2096 .
Стронг, Роберт А. (осень 1986 г.). «Возврат лидерства: администрация Картера и кризис доверия». Ежеквартальный журнал президентских исследований . 16 (3): 636–650.
Стронг, Роберт А. (2000). Работа в мире: Джимми Картер и формирование американской внешней политики . Батон-Руж: Издательство Университета штата Луизиана. ISBN 978-0-8071-2445-1 .
«Темы; Термостатическое наследие» . Нью-Йорк Таймс . 1 января 1981 г. Раздел 1, страница 18, столбец 1. Архивировано из оригинала 9 октября 2021 г. Проверено 21 марта 2022 г.
Фогель, Стив (4 мая 2000 г.). «Вспоминая неудавшуюся иранскую миссию». Вашингтон Пост .
Уайт, Теодор Х. (1982). Америка в поисках себя: Становление президента, 1956–1980 гг . Нью-Йорк: Харпер и Роу. ISBN 978-0-06-039007-5 .
Уильямс, Дэниел К. Выборы евангелистов: Джимми Картер, Джеральд Форд и президентские выборы 1976 года (University Press of Kansas, 2020). Онлайн-обзор. Архивировано 20 августа 2021 года в Wayback Machine.
Витковер, Жюль (1977). Марафон: стремление к президентству, 1972–1976 гг . Нью-Йорк: Викинг Пресс. ISBN 978-0-670-45461-7 .
«Джимми Картер: Жизнь после президентства» . Миллер Центр. 4 октября 2016 года. Архивировано из оригинала 22 сентября 2018 года . Проверено 22 сентября 2018 г.

Первоисточники

Картер, Джимми. Почему не лучший? (1977) онлайн .
Картер, Джимми. мемуаров президента (1982). Сохраняя веру: отрывок из Архивировано 8 января 2016 года в Wayback Machine.
Картер, Джимми. Публичные документы президентов Соединенных Штатов: Джимми Картер, 1977 г. (1978–1981 гг.); ежегодный сборник всех его официальных документов
Картер, Джимми. За час до рассвета: воспоминания о сельском детстве (2001). Отрывок. Архивировано 8 августа 2022 года в Wayback Machine.
Картер, Джимми. Лекция Нобелевской премии мира: прочитана в Осло 10 декабря 2002 г. (2002 г.) онлайн.
Картер, Джимми. переговоров (2003 г.). Отрывок из Архивировано 30 августа 2022 г. в Wayback Machine.
Картер, Джимми. морального кризиса Америки (2005). Наши находящиеся под угрозой исчезновения ценности: отрывок из Архивировано 10 августа 2023 года в Wayback Machine.
Картер, Джимми. Палестина: Мир, а не апартеид (2006) онлайн
Картер, Джимми. За пределами Белого дома: отстаивать мир, бороться с болезнями, укреплять надежду (2007) онлайн
Картер, Джимми. Дневник Белого дома (2011) онлайн
Картер, Джимми. Полная жизнь: Размышления в девяносто (2015) онлайн
Калифано, Джозеф А. младший (2007) [1981]. Управление Америкой: инсайдерский отчет Белого дома и кабинета министров . Саймон и Шустер. ISBN 978-1-4165-5211-6 .
Джордан, Гамильтон (1982). Кризис: последний год президентства Картера . Патнэм. ISBN 978-0-399-12738-0 .
Лэнс, Берт (1991). Правда в деле: моя жизнь в политике и вне политики . Саммит. ISBN 978-0-671-69027-4 .

Внешние ссылки

Президентская библиотека и музей Джимми Картера. Архивировано 17 сентября 2017 года в Wayback Machine.
Центр Картера. Архивировано 2 сентября 2016 года в Wayback Machine.
Джимми Картер в Керли
Национальный исторический памятник Джимми Картера. Архивировано 20 февраля 2023 года в Wayback Machine.
Биография Белого дома. Архивировано 21 сентября 2018 года в Wayback Machine.
Джимми Картер на Nobelprize.org
Появления на C-SPAN

[24] The Naval Academy's Class of 1947 graduated in 1946 as a result of World War II.^[23]

[49] Carter is the only U.S. president to have lived in subsidized housing before he took office.^[47]

[91] Eagleton was later replaced on the ticket by Sargent Shriver.^[88]

[275] Curran also investigated President Jimmy Carter's family peanut business for the Justice Department in 1979, and thus became the first lawyer to examine a sitting president under oath.

[Prince01-459] After working in the Georgia governor's mansion as a trustee prisoner, Prince had been returned to prison in 1975 when Carter's term as governor ended, but intervention on her behalf by both Jimmy and Rosalynn Carter, with Jimmy Carter asking to be designated as her parole officer, enabled her to be reprieved and to work in the White House.^[454]^[452]^[453]

[1] Godbold, E. Stanly Jr. (2010). Jimmy and Rosalynn Carter: The Georgia Years, 1924-1974. Oxford University Press. p. 9. ISBN 9780199779628. Archived from the original on February 19, 2023. Retrieved February 18, 2023.

[bourne-11-32-2] Jump up to: ^a ^b ^c Bourne, pp. 11–32.

[Kaufman-2013-3] Jump up to: ^a ^b Kaufman, Diane; Kaufman, Scott (2013). Historical dictionary of the Carter era. Lanham: Rowman & Littlefield. ISBN 978-0-8108-7968-3. OCLC 834614686. Archived from the original on December 7, 2023. Retrieved February 18, 2023.

[4] Carter, Jeff (2012). Ancestors of Jimmy and Rosalynn Carter. Jefferson, N.C.: McFarland & Co. p. 10. ISBN 978-0-7864-8954-1. OCLC 802261814. Archived from the original on December 7, 2023. Retrieved February 18, 2023.

[5] Bourne, p. 9.

[bourne-114-6] Jump up to: ^a ^b Bourne, p. 114.

[7] Biven, W. Carl (2002). Jimmy Carter's economy: policy in an age of limits. Chapel Hill: University of North Carolina Press. p. 57. ISBN 0-8078-6124-3. OCLC 53876246. Archived from the original on December 7, 2023. Retrieved February 18, 2023.

[8] Flippen, J. Brooks (2011). Jimmy Carter, the politics of family, and the rise of the religious right. Athens: University of Georgia Press. p. 25. ISBN 978-0-8203-3955-9. OCLC 724088293. Archived from the original on December 7, 2023. Retrieved February 18, 2023.

[9] Newton, David E. (2016). The global water crisis: a reference handbook. Santa Barbara, California. p. 172. ISBN 978-1-4408-3981-8. OCLC 945976409. Archived from the original on December 7, 2023. Retrieved February 18, 2023.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)

[Hamilton-2005-10] Jump up to: ^a ^b ^c Hamilton, Neil A. (2005). Presidents: a biographical dictionary (2 ed.). New York: Facts On File. p. 334. ISBN 978-1-4381-0816-2. OCLC 234178908. Archived from the original on December 7, 2023. Retrieved February 18, 2023.

[11] "Plains High School". National Park Service. Archived from the original on July 17, 2022. Retrieved July 17, 2022.

[12] Hayward, Steven F. (2004). The Real Jimmy Carter: How Our Worst Ex-president Undermines American Foreign Policy, Coddles Dictators, and Created the Party of Clinton and Kerry. Washington DC: Regnery Publishing. ISBN 978-1-59698-278-9. OCLC 836407503. Earl may not have voted for FRD again, but he was not above receiving several New Deal agricultural subsidies as the Depression wore on

[Hobkirk-2002-13] Jump up to: ^a ^b Hobkirk, Lori (2002). James Earl Carter: our thirty-ninth president. Chanhassen, Minn.: Child's World, Inc. ISBN 1-56766-873-9. OCLC 45024331.

[14] Shafik, Aasef (2008). Global peace lovers. Authorhouse. p. 167. ISBN 9781438937809. OCLC 1033641928.

[bourne-33-43-15] Jump up to: ^a ^b Bourne, pp. 33–43.

[Panton-2022-16] Jump up to: ^a ^b Panton, Kenneth J. (2022). Historical dictionary of the United States. Lanham. ISBN 978-1-5381-2419-2. OCLC 1295808727. Archived from the original on November 6, 2023. Retrieved August 9, 2023.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)

[17] "Jimmy Carter". Georgia Tech Alumni Association. Archived from the original on November 6, 2023. Retrieved August 21, 2023.

[Redeemer-18] Jump up to: ^a ^b Balmer, Randall (2014). Redeemer: The Life of Jimmy Carter. New York, NY: Basic Books. p. 34. ISBN 978-0-465-02958-7 – via Google Books.

[19] Inventing a voice: the rhetoric of American first ladies of the twentieth century. Molly Meijer Wertheimer. Lanham, Md: Rowman & Littlefield Publishers. 2004. p. 343. ISBN 0-7425-2970-3. OCLC 835122766.{{cite book}}: CS1 maint: others (link)

[20] Bourne, pp. 44–55.

[Carter_Center_death-21] Jump up to: ^a ^b "Former First Lady Rosalynn Carter Passes Away at Age 96". Carter Center. November 19, 2023. Archived from the original on November 19, 2023. Retrieved November 19, 2023.

[22] Hingston, Sandy (April 24, 2016). "Why This Princeton Football Team Won't Be Suiting Up Next Season". Philadelphia. Archived from the original on November 6, 2016. Retrieved November 5, 2016.

[23] Argetsinger, Amy (June 5, 1996). "THE CLASS OF THE NAVAL ACADEMY HAS 50TH REUNION". The Washington Post. Retrieved March 4, 2023.

[25] Alter, p. 59.

[zelizer-11-26] Jump up to: ^a ^b Zelizer, pp. 11–12.

[27] Thomas, Sunny (1978). Jimmy Carter : from peanuts to presidency. Cornwall, Ont.: Vesta Publications. p. 18. ISBN 0-919806-61-9. OCLC 6041403.

[28] Nijnatten, Frans van (2012). Tussen liberalisme en conservatisme: de verkiezingscampagnes van Jimmy Carter (1962-1980). Amsterdam: Vossiuspers UvA. p. 77. ISBN 978-90-5629-698-8. OCLC 775137957.

[29] "Jimmy Carter's Naval Service". Jimmy Carter Presidential Library & Museum. Archived from the original on November 16, 2015. Retrieved November 24, 2015.

[30] Hambley, Del (2008). Presidential footprints: inauguration of John Fitzgerald Kennedy, January 20, 1961. Indianapolis, IN: Dog Ear Publishing. p. 202. ISBN 978-1-59858-815-6. OCLC 678081512.

[31] Bourne, pp. 72–77.

[32] Bourne, p. 74.

[33] Frank, Northen Magill (1995). Great Events from History II: 1945–1966. Salem Press. p. 554. ISBN 978-0-89356-753-8. Archived from the original on November 11, 2023. Retrieved March 21, 2022.

[34] Martel, Peter (2008). Memoirs of a Hayseed Physicist. Strategic Book. p. 64. ISBN 978-1-60693-341-1. Archived from the original on April 10, 2022. Retrieved March 21, 2022.

[35] Marguet, Serge (2022). A brief history of nuclear reactor accidents from Leipzig to fukushima. Cham, Switzerland: Springer. p. 262. ISBN 978-3-031-10500-5. OCLC 1366112034.

[36] Milnes, Arthur (January 28, 2009). "When Jimmy Carter faced radioactivity head-on". Ottawa Citizen. Archived from the original on February 17, 2011.

[37] "James Earl Carter, Jr". Naval History and Heritage Command. October 19, 1997. Archived from the original on February 20, 2023. Retrieved February 20, 2023.

[38] "Jimmy Carter". Presidential Timeline of the 20th Century. Archived from the original on October 15, 2008.

[39] Wooten, James T. (1978). Dasher: the roots and the rising of Jimmy Carter. New York: Summit Books. p. 270. ISBN 0-671-40004-5. OCLC 3481251. Archived from the original on December 7, 2023. Retrieved February 19, 2023.

[40] Schneider, Dorothy (2005). First ladies : a biographical dictionary. Carl J. Schneider (2 ed.). New York: Facts on File. p. 310. ISBN 978-1-4381-0815-5. OCLC 234178582.

[41] Bourne, Peter G. (1997). Jimmy Carter: a comprehensive biography from Plains to post-presidency. New York: Scribner. p. 79. ISBN 0-684-19543-7. OCLC 35955194. Archived from the original on May 20, 2022. Retrieved February 19, 2023.

[42] Bourne, pp. 77–81.

[43] Hayward, p. 23.

[44] Eckstein, Megan (March 9, 2015). "From Ensign to Commander-in-Chief: A Look at the Presidents Who Served in the U.S. Navy Reserve". USNI News. Annapolis, MD: United States Navy Institute. Archived from the original on August 16, 2021. Retrieved August 30, 2021.

[45] Ocean Science News. Washington, D.C.: Nautilus Press. 1976. p. 109. Archived from the original on November 11, 2023. Retrieved March 21, 2022. The Naval Record of James Earl Carter Jr.: Medals and awards: American Campaign Medal, World War II Victory Medal, China Service Medal, and Natl. Defense Service Medal

[46] "Lieutenant James Earl Carter Jr., USN". Naval History and Heritage Command. Archived from the original on August 16, 2021. Retrieved August 30, 2021.

[47] Mukunda, Gautam (2022). Picking presidents : how to make the most consequential decision in the world. Oakland, California. p. 105. ISBN 978-0-520-97703-7. OCLC 1303569935.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)

[:Bourne,_pp._83–91.-48] Jump up to: ^a ^b Bourne, pp. 83–91.

[50] A companion to Gerald R. Ford and Jimmy Carter. Scott Kaufman. Chichester, UK. 2016. p. 66. ISBN 978-1-118-90763-4. OCLC 916409068.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link) CS1 maint: others (link)

[51] Gherman, Beverly (2004). Jimmy Carter. Minneapolis: Lerner Publications Co. p. 38. ISBN 0-8225-0816-8. OCLC 51861756.

[52] Morris, Kenneth Earl (1996). Jimmy Carter, American moralist. Athens: University of Georgia Press. p. 115. ISBN 0-8203-1862-0. OCLC 34318552.

[53] Morris, p. 115.

[54] Gherman, Beverly (2004). Jimmy Carter. Minneapolis, MN: Lerner Publishers. p. 40. ISBN 978-0-8225-0816-8. Archived from the original on July 5, 2023. Retrieved March 21, 2022.

[55] Bourne, pp. 92–108.

[56] "Jimmy Carter – Presidency, Wife & Health". biography.com. March 27, 2018. Archived from the original on June 6, 2021. Retrieved December 21, 2020.

[Carter_1992_https://archive.org/details/turningpointcand00cart_0/page/83_83–87-57] Jump up to: ^a ^b Carter, Jimmy (1992). Turning Point: A Candidate, a State, and a Nation Come of Age. New York, NY: Three Rivers Press. pp. 83–87. ISBN 978-0-8129-2299-8.

[58] Bourne, pp. 108–132.

[59] Bourne, pp. 132–140.

[60] Райан, Бернард младший (2006). Джимми Картер: президент США и гуманитарный деятель . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Фергюсон. п. 37. ИСБН 978-0-8160-5903-4 . Проверено 2 марта 2020 г.

[61] Борн, стр. 132–145.

[62] «Члены Генеральной Ассамблеи Грузии – срок 1965–1966 гг.» . Штат Джорджия. Февраль 1965 года. Архивировано из оригинала 16 февраля 2020 года . Проверено 12 мая 2018 г.

[63] Борн, стр. 145–149.

[64] Борн, с. 150

[65] Борн, стр. 154–155.

[66] Борн, стр. 149–153.

[bourne-153-67] Jump up to: ^а ^б ^с Борн, стр. 153–165.

[68] Борн, стр. 165–179.

[69] Хейворд, стр. 39–46.

[bourne-180-70] Jump up to: ^а ^б ^с Борн, стр. 180–199.

[hayward-46-71] Jump up to: ^а ^б Хейворд, стр. 46–51.

[72] «Инаугурационная речь» (PDF) . Президентская библиотека и музей Джимми Картера . Архивировано из оригинала (PDF) 1 декабря 2016 года . Проверено 27 ноября 2016 г.

[73] Борн, с. 204.

[74] Хейворд, стр. 55–56.

[Bourne,_pp._214–220-75] Jump up to: ^а ^б Борн, стр. 214–220.

[76] Фриман, Роджер А. (1982). Своенравное государство всеобщего благосостояния . Гувер Пресс. п. 5. ISBN 978-0-8179-7493-0 . Архивировано из оригинала 5 июля 2023 года . Проверено 1 сентября 2021 г.

[77] «Картер стремится создать группу по человеческим отношениям» . Рим Ньюс-Трибюн . 8 июля 1971 года. Архивировано из оригинала 12 декабря 2021 года . Проверено 30 августа 2021 г.

[78] «Губернатор Картер распорядился сократить расходы Джорджии» . Рим Ньюс-Трибюн . 14 июля 1971 года. Архивировано из оригинала 1 сентября 2021 года . Проверено 30 августа 2021 г.

[79] «Два бюджетных предложения, предложенные губернатором Картером законодательному органу» . Рим Ньюс-Трибюн . 13 января 1972 года. Архивировано из оригинала 12 декабря 2021 года . Проверено 30 августа 2021 г.

[80] «Отказ от повторного назначения может привести к сессии» . Рим Ньюс-Трибюн . 2 марта 1972 года. Архивировано из оригинала 1 сентября 2021 года . Проверено 30 августа 2021 г.

[81] Хью С. Сайди (22 января 2012 г.). «Картер, Джимми» . Всемирный книжный студент. Архивировано из оригинала 27 апреля 2012 года.

[82] Всемирная книжная энциклопедия (в твердом переплете) [запись о Джимми Картере] . Мировая книга. Январь 2001. с. 542. ИСБН 978-0-7166-0101-2 .

[83] «Джимми Картер снова оспаривает план строительства плотин» . Новости Эн-Би-Си. Ассошиэйтед Пресс. 28 июля 2008 г. Архивировано из оригинала 1 августа 2019 г. Проверено 30 августа 2021 г.

[bourne-250-84] Jump up to: ^а ^б Борн, стр. 250–251.

[85] «Губернаторы не согласны с школьными автобусами» . Рим Ньюс-Трибюн . 1 февраля 1973 года. Архивировано из оригинала 12 декабря 2021 года . Проверено 30 августа 2021 г.

[86] «Встреча губернаторов Юга в Атланте» . -Римские новости-Трибюн. 7 ноября 1971 года. Архивировано из оригинала 12 декабря 2021 года . Проверено 30 августа 2021 г.

[87] Борн, стр. 212–213.

[88] Пилкингтон, Эд (11 ноября 2013 г.). «Джимми Картер призывает ввести новый мораторий на смертную казнь» . Хранитель . Архивировано из оригинала 5 июля 2023 года . Проверено 30 августа 2021 г.

[89] Борн, стр. 221–230.

[90] Борн, с. 230

[92] «Картер и Уоллес проводят предвыборную конференцию» . Рим Ньюс-Трибюн . 4 августа 1972 года. Архивировано из оригинала 11 октября 2021 года . Проверено 30 августа 2021 г.

[93] Борн, с. 234

[94] Борн, стр. 237–250.

[95] «Картер предостерегает демократов, чтобы они вели себя хладнокровно в отношении Уотергейта» . Рим Ньюс-Трибюн . 13 мая 1973 года. Архивировано из оригинала 17 августа 2021 года . Проверено 30 августа 2021 г.

[96] «Картер отправляется в турне по Европе» . Рим Ньюс-Трибюн . 14 мая 1973 года. Архивировано из оригинала 12 декабря 2021 года . Проверено 30 августа 2021 г.

[97] Петерс, Герхард; Вулли, Джон Т. (12 декабря 1974 г.). «Обращение с объявлением о выдвижении кандидатуры на пост президента от Демократической партии в Национальном пресс-клубе в Вашингтоне, округ Колумбия» . Проект американского президентства . Архивировано из оригинала 16 августа 2021 года . Проверено 30 августа 2021 г.

[98] «Картер кандидат в президенты» . Лоди Ньюс-Сентинел. 13 декабря 1974 года. Архивировано из оригинала 21 мая 2021 года . Проверено 30 августа 2021 г.

[99] Э. Зелизер, Джулиан (7 сентября 2015 г.). «17 демократов баллотировались на пост президента в 1976 году. Может ли сегодняшняя Республиканская партия извлечь урок из того, что произошло?» . Политик . Архивировано из оригинала 15 октября 2021 года . Проверено 1 сентября 2021 г.

[100] «Американская история: Джимми Картер побеждает на президентских выборах 1976 года» . Архивировано из оригинала 16 июня 2021 года . Проверено 1 сентября 2021 г.

[101] Сеттерфилд, Рэй (31 декабря 2020 г.). « Меня зовут Джимми Картер, и я баллотируюсь на пост президента » . В этот день | OnThisDay.com . Архивировано из оригинала 21 мая 2021 года . Проверено 1 сентября 2021 г.

[102] Шуп, Лоуренс Х. (1980). Президентство Картера и за его пределами: власть и политика в 1980-е годы . Рампартс Пресс. п. 70 . ISBN 978-0-87867-075-8 .

[103] Мор, Чарльз (16 июля 1976 г.). «Выбор Мондейла помогает примирить либералов» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 31 мая 2021 года . Проверено 30 августа 2021 г.

[104] «Джимми Картер» . Американский опыт. Служба общественного вещания. 11 ноября 2002 г. Архивировано из оригинала 26 июня 2020 г. . Проверено 23 июня 2020 г.

[105] Бродер, Дэвид (18 декабря 1974 г.). «Ранняя оценка кандидатов в президенты невозможна» . Толедо Блейд . п. 16. Архивировано из оригинала 4 февраля 2021 года . Проверено 3 января 2016 г.

[106] Шуп, Лоуренс Х. (1980). Президентство Картера и за его пределами: власть и политика в 1980-е годы . Рампартс Пресс. п. 94 . ISBN 978-0-87867-075-8 .

[Time_1976-04-19-107] Jump up to: ^а ^б «Кампания: Кандидат Картер: Я извиняюсь» . Время . Том. 107, нет. 16. 19 апреля 1976 года. Архивировано из оригинала 23 марта 2019 года . Проверено 13 июля 2018 г.

[108] «Картер официально вступает в президентскую гонку в демонстрационном режиме» . Вестник-Журнал . 13 декабря 1974 года. Архивировано из оригинала 19 ноября 2021 года . Проверено 30 августа 2021 г.

[109] «Картер поддерживает потребительские планы» . Толедо Блейд . Толедо, Огайо. 10 августа 1976 года. Архивировано из оригинала 12 декабря 2021 года . Проверено 30 августа 2021 г.

[110] Петерс, Герхард; Вулли, Джон Т. «Бардстаун, Кентукки, замечания и сессия вопросов и ответов на городском собрании. (31 июля 1979 г.)» . Проект американского президентства . Архивировано из оригинала 7 ноября 2017 года . Проверено 30 августа 2021 г. ПРЕЗИДЕНТ. Вы все это слышали? Вопрос заключался в том, что, поскольку оказалось, что данное мною предвыборное обещание о создании отдельного департамента образования вскоре может быть выполнено, рассмотрю ли я возможность назначения классного учителя секретарем образования.

[111] «Картер ругает отсутствие нового пакта о вооружениях» . Толедо Блейд . Толедо, Огайо. 14 октября 1976 года. Архивировано из оригинала 16 августа 2021 года . Проверено 30 августа 2021 г.

[112] Кейн, Фрэнк (3 октября 1976 г.). «Позиции Картера по амнистии, целям защиты Доула Джебса» . Толедо Блейд . Толедо, Огайо. Архивировано из оригинала 16 августа 2021 года . Проверено 30 августа 2021 г.

[113] «Республиканская партия критикует Картера по поводу налогового предложения» . Вестник-Журнал . 19 сентября 1976 года. Архивировано из оригинала 11 октября 2021 года . Проверено 30 августа 2021 г.

[114] «Поправки к Заявлению 1977 года о социальном обеспечении о подписании статьи 305» . Проект американского президентства. 20 декабря 1977 года. Архивировано из оригинала 19 октября 2017 года . Проверено 30 августа 2021 г.

[115] «Картер отложил бы программы, если бы это было необходимо» . Вестник-Журнал . 4 сентября 1976 года. Архивировано из оригинала 16 августа 2021 года . Проверено 30 августа 2021 г.

[116] Кейн, Фрэнк (15 июля 1976 г.). «Назначен Картер, назван кандидат в вице-президенты по Мондейлу» . Толедо Блейд . Толедо, Огайо. Архивировано из оригинала 16 августа 2021 года . Проверено 30 августа 2021 г.

[Howard,_Adam_NBC_News-117] Jump up to: ^а ^б Ховард, Адам (26 сентября 2016 г.). «10 президентских дебатов, которые действительно оказали влияние» . Новости Эн-Би-Си. Архивировано из оригинала 4 мая 2021 года . Проверено 31 декабря 2016 г.

[118] Краус, Сидней (1979). Великие дебаты: Картер против Форда, 1976 год . Блумингтон: Издательство Университета Индианы. п. 3. Архивировано из оригинала 1 января 2017 года . Проверено 31 декабря 2016 г.

[119] "Интервью Playboy: Джимми Картер". Роберт Шеер. Playboy , ноябрь 1976 г., Vol. 23, вып. 11, стр. 63–86.

[120] Кассер-Джейн, Халли. Год в моей пижаме с президентом Обамой, Политика странных приятелей . Халли Кассер-Джейн. п. 216. ИСБН 978-0-9765960-3-5 . Архивировано из оригинала 5 июля 2023 года . Проверено 21 марта 2022 г.

[121] Сабато, Ларри Дж. (1998). «Специальный репортаж Washingtonpost.com: Клинтон обвиняется» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 27 июня 2020 года . Проверено 30 августа 2021 г.

[Toledo_Blade-1976-122] Jump up to: ^а ^б «Картер появляется победителем над Фордом» . Толедо Блейд . Толедо, Огайо. 3 ноября 1976 года. Архивировано из оригинала 22 ноября 2021 года . Проверено 30 августа 2021 г.

[123] Берк, Джон П. (2009). «Современное президентство: переход президента Обамы: ранняя оценка» . Ежеквартальный журнал президентских исследований . 39 (3): 574–604. дои : 10.1111/j.1741-5705.2009.03691.x . ISSN 0360-4918 . JSTOR 41427379 .

[Voxtransition1-124] Jump up to: ^а ^б Скиннер, Ричард (5 октября 2016 г.). «Джимми Картер навсегда изменил президентские переходы» . Вокс . Архивировано из оригинала 11 марта 2021 года . Проверено 4 февраля 2021 г.

[burke2004-125] Jump up to: ^а ^б Берк, Джон П. (2004). Становление президентом: переход Буша, 2000–2003 гг . Боулдер, Колорадо: Издательство Lynne Rienner. стр. 12, 18. ISBN. 978-1-58826-292-9 .

[126] «Картер в Вашингтоне, встречает Линн, Рамсфилд» . Толедо Блейд . Толедо, Огайо. 22 ноября 1976 года. Архивировано из оригинала 26 ноября 2021 года . Проверено 30 августа 2021 г.

[127] «Форд обещает Картеру сотрудничество в переходный период» . Толедо Блейд . Толедо, Огайо. 23 ноября 1976 года. Архивировано из оригинала 12 декабря 2021 года . Проверено 30 августа 2021 г.

[128] Экстерович, Энтони Дж.; Хастедт, Гленн (1998). «Современные президентские переходы: проблемы, подводные камни и уроки успеха» . Ежеквартальный журнал президентских исследований . 28 (2): 299–319. ISSN 0360-4918 . JSTOR 27551861 . Архивировано из оригинала 22 января 2021 года . Проверено 18 мая 2021 г.

[129] «Картер объявляет номинантов еще на 6 главных постов» . Толедо Блейд . Толедо, Огайо. 19 января 1977 года. Архивировано из оригинала 9 ноября 2021 года . Проверено 30 августа 2021 г.

[130] «Картер уходит из арахисового бизнеса» . Регистр-охрана . Юджин, Орегон. 4 января 1977 года. Архивировано из оригинала 17 августа 2021 года . Проверено 30 августа 2021 г.

[131] «48-Я ИНАУГУРАЦИОННАЯ ЦЕРЕМОНИЯ» . Сенат США. Архивировано из оригинала 13 сентября 2021 года . Проверено 2 сентября 2021 г.

[132] «Указы исполнительной власти» . archives.gov . 25 октября 2010 г. Архивировано из оригинала 22 сентября 2021 г. Проверено 8 сентября 2021 г.

[133] «Час онлайн-новостей: Вспоминая Вьетнам: помилование Картера» . ПБС . Архивировано из оригинала 28 февраля 2007 года . Проверено 8 сентября 2021 г.

[134] Кауфман, Бертон И.; Кауфман, Скотт (2006). «Растущее ощущение кризиса». Президентство Джеймса Эрла Картера-младшего (2-е изд.). Лоуренс, Канзас: Университетское издательство Канзаса. п. 183. ИСБН 978-0-7006-1471-4 .

[achievement.org-135] Jump up to: ^а ^б «Биография и интервью Джимми Картера» . сайт достижений . Американская академия достижений . Архивировано из оригинала 22 февраля 2010 года . Проверено 21 марта 2022 г.

[136] «Джимми Картер и иранский кризис с заложниками» . Историческая ассоциация Белого дома. Архивировано из оригинала 3 сентября 2015 года . Проверено 28 декабря 2014 г.

[137] Бейкер, Питер (18 марта 2023 г.). «Секрет четырех десятилетий: нерассказанная история саботажа переизбрания Джимми Картера» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 18 марта 2023 года . Проверено 19 марта 2023 г.

[138] Кеннет Эрл Моррис, изд. Джимми Картер, американский моралист (University of Georgia Press, 1996).

[139] «Колледж штата Мэн выставит на аукцион бывшие солнечные панели Белого дома» . 28 октября 2004 года. Архивировано из оригинала 22 января 2010 года . Проверено 31 января 2010 г.

[140] Бердик, Дэйв (27 января 2009 г.). «Солнечные панели Белого дома: что случилось с солнечным термальным водонагревателем Картера? (ВИДЕО)» . ХаффПост . Архивировано из оригинала 4 сентября 2009 года . Проверено 31 января 2010 г.

[141] Ширли, Крейг (8 октября 2010 г.). «Дни недомогания и солнечные панели Джимми Картера» . Фокс Ньюс . Архивировано из оригинала 22 ноября 2014 года . Проверено 30 августа 2021 г.

[142] Релиа, Гарольд; Карр, Томас П. (2003). Исполнительная власть, создание и реорганизация . Издательство Нова. п. 29. ISBN 978-1-59033-610-6 .

[143] Петерс, Герхард; Вулли, Джон Т. «Президентская пресс-конференция (29 сентября 1977 г.)» . Проект американского президентства . Архивировано из оригинала 16 августа 2021 года . Проверено 30 августа 2021 г.

[144] Петерс, Герхард; Вулли, Джон Т. «Президентская пресс-конференция (13 октября 2021 г.)» . Проект американского президентства . Архивировано из оригинала 5 ноября 2021 года . Проверено 30 августа 2021 г.

[145] Петерс, Герхард; Вулли, Джон Т. «Президентская пресс-конференция (12 января 1978 г.)» . Проект американского президентства . Архивировано из оригинала 12 декабря 2021 года . Проверено 30 августа 2021 г.

[146] Петерс, Герхард; Вулли, Джон Т. «Президентская пресс-конференция (11 апреля 1978 г.)» . Проект американского президентства . Архивировано из оригинала 12 декабря 2021 года . Проверено 30 августа 2021 г.

[147] Кауфман, Бертон Ира (1993). Президентство Джеймса Эрла Картера-младшего . Лоуренс, Канзас: Университетское издательство Канзаса. п. 108. ИСБН 978-0-7006-0572-9 . ОСЛК 26359258 .

[148] Петерс, Герхард; Вулли, Джон Т. «Сообщение Конгрессу о плане нормирования резервного бензина, передающее план (1 марта 1979 г.)» . Проект американского президентства . Архивировано из оригинала 12 декабря 2021 года . Проверено 30 августа 2021 г.

[149] Петерс, Герхард; Вулли, Джон Т. «Энергетическое обращение к нации. (5 апреля 1979 г.)» . Проект американского президентства . Архивировано из оригинала 12 декабря 2021 года . Проверено 30 августа 2021 г.

[150] Петерс, Герхард; Вулли, Джон Т. «Президентская пресс-конференция (30 апреля 1979 г.)» . Проект американского президентства . Архивировано из оригинала 12 декабря 2021 года . Проверено 30 августа 2021 г.

[millercenter1979-151] Jump up to: ^а ^б « Речь «Кризис доверия» (15 июля 1979 г.)» . Центр Миллера, Университет Вирджинии. 20 октября 2016. Архивировано из оригинала (текст и видео) 21 июля 2009 года.

[crisis_speech-152] Jump up to: ^а ^б «Джимми Картер» . Американский опыт. ПБС. Архивировано из оригинала 19 октября 2013 года . Проверено 21 марта 2022 г.

[153] Катлер Кливленд (24 января 2007 г.). ««Недомогательная речь» Джимми Картера » . Энциклопедия Земли. Архивировано из оригинала 11 июля 2010 года . Проверено 21 марта 2022 г.

[154] Адам Клаймер (18 июля 1979 г.). «Речь поднимает рейтинг Картера до 37%; общественность согласна с кризисом доверия; отзывчивый аккорд задет» . Нью-Йорк Таймс . п. А1. Архивировано из оригинала 17 мая 2013 года . Проверено 30 августа 2021 г.

[155] Вайнтрауб, Уолтер (1986). Политическая психология 7: Профили американских президентов, раскрытые в их публичных заявлениях: президентские пресс-конференции Джимми Картера и Рональда Рейгана . Международное общество политической психологии. стр. 285–295.

[156] В. Колб, Роберт (2008). Энциклопедия деловой этики и общества . Публикации SAGE. п. 1305. ИСБН 9781452265698 . Архивировано из оригинала 7 апреля 2022 года . Проверено 21 марта 2022 г.

[157] Э. Розенфельд, Пол; Фэн, Лидия; Эндрю, Уильям (2011). Риски опасных отходов . Уильям Эндрю. ISBN 9781437778434 . Архивировано из оригинала 7 апреля 2022 года . Проверено 21 марта 2022 г.

[158] Зелизер, стр. 53–55.

[159] «Джорджийская мафия. Джимми Картер» . WGBH Американский опыт . ПБС. Архивировано из оригинала 15 февраля 2017 года . Проверено 13 марта 2017 г.

[160] Петерс, Герхард; Вулли, Джон Т. «Президентская пресс-конференция (23 февраля 1977 г.)» . Проект американского президентства . Архивировано из оригинала 15 августа 2021 года . Проверено 30 августа 2021 г.

[161] «Комментарий: 100 дней давления на нового президента – CNN.com» . CNN . 28 октября 2008 года. Архивировано из оригинала 3 декабря 2009 года . Проверено 22 мая 2010 г.

[162] Бивен, В. Карл (2002). Экономика Джимми Картера: политика в эпоху ограничений . Издательство Университета Северной Каролины. ISBN 978-0-8078-2738-3 . п. 81

[163] Картер, Джимми. Наши ценности, находящиеся под угрозой исчезновения: моральный кризис Америки , с. 8, (2005), Саймон и Шустер

[164] Пинкус, Уолтер (1 апреля 1977 г.). «Когда предвыборная клятва разбивается о свиную бочку» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 25 мая 2011 года . Проверено 5 июля 2008 г.

[165] «Джимми Картер: Послание Конгрессу о проектах водных ресурсов» . Президентство.ucsb.edu. Архивировано из оригинала 28 августа 2016 года . Проверено 13 марта 2017 г.

[166] Петерс, Герхард; Вулли, Джон Т. «Выступление Национального комитета Демократической партии на ужине по сбору средств в Нью-Йорке (23 июня 1977 г.)» . Проект американского президентства . Архивировано из оригинала 12 октября 2021 года . Проверено 30 августа 2021 г.

[167] Петерс, Герхард; Вулли, Джон Т. «Президентская пресс-конференция (28 июля 1977 г.)» . Проект американского президентства . Архивировано из оригинала 12 декабря 2021 года . Проверено 30 августа 2021 г.

[168] Борн, стр.436

[169] Картер, Джимми (11 мая 1979 г.). «Замечания по плану нормирования резервного бензина по поводу неодобрения этого плана Палатой представителей (10 мая 1979 г.)» . Проект американского президентства. Архивировано из оригинала 26 сентября 2018 года . Проверено 30 августа 2021 г.

[170] «Столкновение Картера с Конгрессом по поводу газового плана» . Нью-Йорк Таймс . 15 мая 1979 года. Архивировано из оригинала 31 мая 2021 года . Проверено 30 августа 2021 г.

[171] «Президентская пресс-конференция (25 июля 1979 г.)» . Проект американского президентства. 25 июля 1979 года. Архивировано из оригинала 26 сентября 2018 года . Проверено 30 августа 2021 г.

[172] Робертс, Стивен В. (5 августа 1979 г.). «Картер и Конгресс: преобладают сомнения и недоверие» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 17 августа 2021 года . Проверено 30 августа 2021 г.

[stat_88-173] Jump up to: ^а ^б «Статистический обзор Соединенных Штатов за 1988 год» (PDF) . Министерство торговли. Архивировано (PDF) оригинала 12 декабря 2021 г. Проверено 30 августа 2021 г.

['70s_292-174] Jump up to: ^а ^б ^с Борн, с. 447.

[175] Джим Джубак (1 апреля 2008 г.). «Возвращается ли стагфляция в стиле 70-х?» . Журнал Джубака . МСН. Архивировано из оригинала 20 августа 2011 года . Проверено 18 октября 2017 г.

[176] Борн, стр.422

[177] «Инфляция 1970-х годов: 21 ноября 1978 года» . Калифорнийский университет в Беркли и Национальное бюро экономических исследований. 19 декабря 1995 года. Архивировано из оригинала 19 февраля 1997 года . Проверено 18 марта 2012 г.

[178] «Перспективы нефтяной зависимости США» (PDF) . Министерство энергетики США. Архивировано из оригинала (PDF) 13 мая 2017 года . Проверено 18 октября 2017 г.

[179] «Соединенные Штаты против Общества независимых продавцов бензина Америки» . Архивировано из оригинала 28 июня 2012 года . Проверено 9 сентября 2021 г.

[180] Витор, Ричард Х.К. Надуманная конкуренция: регулирование и дерегулирование в Америке . Издательство Гарвардского университета. ISBN 978-0-674-43679-4 . OCLC 897163998 .

[181] Кэннон, Джеймс Р.; Ричи, Франклин Д. (2012). Практическое применение в управлении деловой авиацией . Государственные институты. ISBN 978-1-60590-770-3 .

[182] Филпотт, Том (17 августа 2011 г.). «Пивные чарты дня» . Мать Джонс . Архивировано из оригинала 18 декабря 2011 года . Проверено 10 декабря 2011 г.

[183] Ассоциация пивоваров (5 апреля 2022 г.). «Ассоциация пивоваров опубликовала ежегодный производственный отчет отрасли крафтового пивоварения и список 50 крупнейших компаний-производителей крафтового пивоварения за 2021 год» . Ассоциация пивоваров. Архивировано из оригинала 9 февраля 2023 года . Проверено 19 февраля 2023 г.

[184] Несколько источников * Рейнхольд, Роберт (17 апреля 1976 г.). «Картер предлагает план здравоохранения в США; говорит, что он выступает за обязательное страхование, финансируемое за счет заработной платы и общих налогов» . Нью-Йорк Таймс . п. 1. Архивировано из оригинала 21 мая 2013 года . Проверено 16 сентября 2017 г. Хотя сегодня г-н Картер оставил некоторые детали немного расплывчатыми, его предложение казалось почти идентичным так называемому плану безопасности здравоохранения Кеннеди-Кормана. Его позиция по этому вопросу сейчас практически такая же, как и у его главных соперников, сенатора Хьюберта Х. Хамфри, сенатора Генри М. Джексона и члена Палаты представителей Морриса К. Удалла. Все трое являются соавторами законопроекта Кеннеди-Кормана. * Ауэрбах, Стюарт (17 апреля 1976 г.). «Картер дает общий план национального плана здравоохранения; стоимость неизвестна» . Вашингтон Пост . п. А1. Архивировано из оригинала 30 января 2013 года . Проверено 21 марта 2022 г. Очертания программы Картера близки к программе, спонсируемой сенатором Эдвардом М. Кеннеди (демократ от Массачусетса) и решительно поддерживаемой профсоюзами. * «Картер призывает к всеобщему плану здравоохранения» . Чикаго Трибьюн . Юнайтед Пресс Интернешнл. 17 апреля 1976 г. с. 4. Архивировано из оригинала 30 января 2013 года . Проверено 21 марта 2022 г. Хотя Картер не предоставил оценку того, во что обойдется налогоплательщикам его план медицинского страхования, в нем содержится множество предложений, аналогичных планам, предложенным другими, включая сенатора Эдварда Кеннеди [демократ, Массачусетс], которые, по оценкам, обходятся не менее чем в 40 миллиардов долларов в год. .

[185] «Контроль больничных расходов». Ежеквартальный альманах Конгресса, 1-я сессия 95-го Конгресса....1977 . Том. 33. Вашингтон, округ Колумбия: Ежеквартальный вестник Конгресса. 1978. стр. 499–507. ISSN 0095-6007 . OCLC 1564784 . {{cite book}}: |journal= игнорируется ( помогите )

[186] «Национальное медицинское страхование». Ежеквартальный альманах Конгресса, 1-я сессия 96-го Конгресса....1979 . Том. 35. Вашингтон, округ Колумбия: Ежеквартальный вестник Конгресса. 1980. стр. 536–540. ISSN 0095-6007 . OCLC 1564784 . {{cite book}}: |journal= игнорируется ( помогите )

[187] Петерс, Герхард; Вулли, Джон Т. «Замечания Национального плана здравоохранения, объявляющие о предлагаемом законодательстве. (12 июня 1979 г.)» . Проект американского президентства . Архивировано из оригинала 16 августа 2021 года . Проверено 30 августа 2021 г.

[188] Петерс, Герхард; Вулли, Джон Т. «Сообщение Национального плана здравоохранения Конгрессу о предлагаемом законодательстве (12 июня 1979 г.)» . Проект американского президентства . Архивировано из оригинала 12 декабря 2021 года . Проверено 30 августа 2021 г.

[189] «Законодательство о контроле за больничными расходами умирает». Ежеквартальный альманах Конгресса, 2-я сессия 95-го Конгресса.... 1978 . Том. 34. Вашингтон, округ Колумбия: Ежеквартальный вестник Конгресса. 1979. стр. 619–625. ISSN 0095-6007 . OCLC 1564784 . {{cite book}}: |journal= игнорируется ( помогите )

[190] «Хаус убивает Картера, план контроля расходов больницы». Ежеквартальный альманах Конгресса, 1-я сессия 96-го Конгресса....1979 . Том. 35. Вашингтон, округ Колумбия: Ежеквартальный вестник Конгресса. 1980. стр. 512–518. ISSN 0095-6007 . OCLC 1564784 . {{cite book}}: |journal= игнорируется ( помогите )

[191] Зелизер, Джулиан (2010). Джимми Картер . Книги Таймс. п. 78 . ISBN 978-0-8050-8957-8 .

[192] Картер, Джимми (1982). Сохраняя веру: Мемуары президента . Бантамские книги. стр. 86–87 . ISBN 978-0-553-05023-3 .

[193] Петерс, Герхард; Вулли, Джон Т. «Замечания по начальному и среднему образованию, объявляющие о предложениях администрации Конгрессу (28 февраля 1978 г.)» . Проект американского президентства . Архивировано из оригинала 18 августа 2021 года . Проверено 30 августа 2021 г.

[194] «Обзор отдела образования» . Ассошиэйтед Пресс. 9 февраля 1979 года. Архивировано из оригинала 12 октября 2021 года . Проверено 30 августа 2021 г.

[195] Петерс, Герхард; Вулли, Джон Т. «Заявление Департамента образования об организации закона о подписании статьи 210 (17 октября 1979 г.)» . Проект американского президентства . Архивировано из оригинала 2 сентября 2021 года . Проверено 30 августа 2021 г.

[196] «Создан отдел образования» . Юнайтед Пресс Интернешнл. 18 октября 1979 года . Проверено 30 августа 2021 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[197] «Историческая перспектива» . ilheadstart.org . Архивировано из оригинала 20 декабря 2013 года . Проверено 13 марта 2017 г.

[198] Берубе, MR (1991). Американские президенты и образование . Гринвуд. п. 49. ИСБН 978-0-313-27848-8 . Проверено 13 марта 2017 г.

[199] Петерс, Герхард; Вулли, Джон Т. «Выступление на приеме в Белом доме в честь 15-й годовщины начала проекта (12 марта 1980 г.)» . Проект американского президентства . Архивировано из оригинала 12 октября 2021 года . Проверено 30 августа 2021 г.

[200] Петерс, Герхард; Вулли, Джон Т. «Браунсвилл, штат Техас, выступления на митинге с жителями района (1 ноября 1980 г.)» . Проект американского президентства . Архивировано из оригинала 12 декабря 2021 года . Проверено 30 августа 2021 г.

[201] Альтер, с. 388–417.

[202] Кауфман и Кауфман, 2006, стр. 53–56.

[203] Сельдь, с. 841–842.

[204] Йорген Йенсехауген. Арабо-израильская дипломатия при Картере: США, Израиль и палестинцы (2018), с. 178, цитируется на H-DIPLO, архивировано 4 июля 2019 г., в Wayback Machine )

[205] «Замечания Организации Объединенных Наций на рабочем обеде для официальных лиц африканских стран» . Проект американского президентства. 4 октября 1977 года. Архивировано из оригинала 11 марта 2018 года . Проверено 31 августа 2021 г.

[206] «Пресс-конференция президента» . Проект американского президентства. 27 октября 1977 года. Архивировано из оригинала 23 октября 2017 года . Проверено 31 августа 2021 г.

[207] Кауфман, Майкл Т. (31 марта 1978 г.). «Поездка Картера в Нигерию стала кульминацией длительных усилий по улучшению отношений» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 31 мая 2021 года . Проверено 31 августа 2021 г.

[history.state.gov-208] Jump up to: ^а ^б «Путешествие президентов в Нигерию (31 марта — 3 апреля)» . Офис историка Государственного департамента США. Архивировано из оригинала 18 августа 2021 года . Проверено 31 августа 2021 г.

[209] «Картер ищет переговоров с участием всех сторон конфликта в Родезии» . Нью-Йорк Таймс . 3 апреля 1978 года. Архивировано из оригинала 12 октября 2021 года . Проверено 31 августа 2021 г.

[210] «Консерваторы побеждают на выборах в Великобритании; Маргарет Тэтчер — первая женщина, возглавившая европейское правительство» . Нью-Йорк Таймс . 4 мая 1979 года. Архивировано из оригинала 7 сентября 2021 года . Проверено 31 августа 2021 г.

[211] «Выборы в Родезии завершились с явкой в 65 процентов» . Нью-Йорк Таймс . 25 апреля 1979 года. Архивировано из оригинала 16 августа 2021 года . Проверено 31 августа 2021 г.

[212] «Борьба из-за санкций в отношении Родезии отражает стремление Картера спасти политику Африки» . Нью-Йорк Таймс . 14 мая 1979 года. Архивировано из оригинала 3 июля 2021 года . Проверено 31 августа 2021 г.

[213] «Родезия и Южная Африка приветствуют инициативу Сената положить конец ограничениям на Солсбери» . Нью-Йорк Таймс . 17 мая 1979 года. Архивировано из оригинала 12 октября 2021 года . Проверено 31 августа 2021 г.

[214] «Картер обещает прекратить санкции после политического урегулирования в Родезии» . Нью-Йорк Таймс . 4 декабря 1979 года. Архивировано из оригинала 18 августа 2021 года . Проверено 31 августа 2021 г.

[215] Вахман, Алан М. (1984). «Конституционная загадка Картера: исследование одностороннего прекращения действия договора президентом» . Форум Флетчера . 8 (2): 427–457. ISSN 0147-0981 . JSTOR 45331164 . Архивировано из оригинала 11 декабря 2023 года . Проверено 11 декабря 2023 г.

[216] Уолш, Эдвард (16 декабря 1978 г.). «США нормализуют отношения с Пекином и разорвут оборонный договор с Тайванем» . Вашингтон Пост . ISSN 0190-8286 . Архивировано из оригинала 14 мая 2024 года . Проверено 11 декабря 2023 г.

[217] Сельдь, стр. 839–840.

[218] Сельдь, стр. 855–856.

[219] Стронг, Роберт А. (4 октября 2016 г.). «Джимми Картер: Международные отношения» . Миллер Центр . Университет Вирджинии. Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 года . Проверено 21 ноября 2017 г.

[220] «Отчет: Передача оружия из США в Индонезию в 1975–1997 годах» . Институт мировой политики . Март 1997. Архивировано из оригинала 26 февраля 2017 года . Проверено 14 сентября 2017 г.

[221] Дамбрелл, Джон (1995). Президентство Картера: переоценка (2-е изд.). Манчестер, Англия, Великобритания: Издательство Манчестерского университета. стр. 187, 191. ISBN. 978-0-7190-4693-3 . Архивировано из оригинала 10 апреля 2022 года . Проверено 21 марта 2022 г.

[222] Картер, Джимми (10 сентября 2007 г.). «Господин президент Джимми Картер о «Палестине: мир, а не апартеид», Ираке, приветствии шаха Ирана в Белом доме, продаже оружия Индонезии во время оккупации Восточного Тимора и многом другом» . Демократия сейчас! (Интервью). Беседовала Эми Гудман . Архивировано из оригинала 30 июля 2019 года . Проверено 30 июля 2019 г.

[223] Болл, Николь; Леттенберг, Милтон (февраль 1979 г.). «Продажа оружия администрацией Картера за рубежом» . Бюллетень ученых-атомщиков . 35 (2). Образовательный фонд ядерной науки: 31–36. Бибкод : 1979БуАтС..35б..31Б . дои : 10.1080/00963402.1979.11458586 . ISSN 0096-3402 . Архивировано из оригинала 6 февраля 2021 года . Проверено 28 октября 2019 г.

[224] Петерс, Герхард; Вулли, Джон Т. «Президентская пресс-конференция (9 марта 1977 г.)» . Проект американского президентства . Архивировано из оригинала 11 октября 2021 года . Проверено 1 сентября 2021 г.

[225] «Картер вызывает генерала в Корею из-за критики плана вывода войск» . Нью-Йорк Таймс . 20 мая 1977 года. Архивировано из оригинала 16 августа 2021 года . Проверено 1 сентября 2021 г.

[226] Вайнрауб, Бернар (22 мая 1977 г.). «Картер дисциплинирует генерала Синглауба, критиковавшего его политику в отношении Кореи» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 16 августа 2021 года . Проверено 1 сентября 2021 г.

[227] «Вооруженные Силы: Генерал на ковре» . Время . 30 мая 1977 года. Архивировано из оригинала 14 октября 2021 года . Проверено 1 сентября 2021 г.

[228] «Картер защищает план по сокращению сил в Корее» . Нью-Йорк Таймс . 27 мая 1977 года. Архивировано из оригинала 2 июля 2021 года . Проверено 9 сентября 2021 г.

[229] Петерс, Герхард; Вулли, Джон Т. «Совместное коммюнике Сеула и Республики Корея, опубликованное по завершении встреч с президентом Пак (1 июля 1979 г.)» . Проект американского президентства . Архивировано из оригинала 12 декабря 2021 года . Проверено 1 сентября 2021 г.

[230] Смит, Теренс (22 апреля 1978 г.). «Картер сокращает общее количество американских войск, которые покинут Южную Корею в этом году (21 апреля 1978 г.)» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 16 августа 2021 года . Проверено 1 сентября 2021 г.

[231] «Картер хвалит Шаха за его лидерство» . Нью-Йорк Таймс . 16 ноября 1977 года. Архивировано из оригинала 2 июля 2021 года . Проверено 30 августа 2021 г.

[232] «Джимми Картер тост за шаха» . Голоса и видения . 31 декабря 1977 года. Архивировано из оригинала 24 марта 2023 года . Проверено 24 марта 2023 г.

[233] Становление внешней политики США . Издательство Манчестерского университета. 1997. с. 72.

[234] Джилл Герерро, Хавьер (2016). Администрация Картера и падение иранской династии Пехлеви Американо-иранские отношения на пороге революции 1979 года . Пэлгрейв Макмиллан США. п. 57.

[235] Борн, с. 454.

[236] Борн, с. 452.

[237] Д. Сарна, Джонатан (2 декабря 2009 г.). «Как Ханука пришла в Белый дом» . Форвард. Архивировано из оригинала 19 марта 2015 года . Проверено 30 августа 2021 г.

[238] Петерс, Герхард; Вулли, Джон Т. «Замечания американских заложников в Иране сотрудникам Госдепартамента (7 декабря 1979 г.)» . Проект американского президентства . Архивировано из оригинала 12 декабря 2021 года . Проверено 30 августа 2021 г.

[239] Петерс, Герхард; Вулли, Джон Т. «Указ № 12205 — Экономические санкции против Ирана (7 апреля 1980 г.)» . Проект американского президентства . Архивировано из оригинала 12 декабря 2021 года . Проверено 30 августа 2021 г.

[240] Петерс, Герхард; Вулли, Джон Т. «Санкции против Ирана. Замечания, объявляющие о действиях США. (7 апреля 1980 г.)» . Проект американского президентства . Архивировано из оригинала 18 августа 2021 года . Проверено 30 августа 2021 г.

[241] «Картер разрывает связи с Ираном» . Гарвардский малиновый . 8 апреля 1980 года. Архивировано из оригинала 9 августа 2021 года . Проверено 30 августа 2021 г.

[242] Петерс, Герхард; Вулли, Джон Т. «Обращение к нации по поводу попытки спасения американских заложников в Иране (24 апреля 1980 г.)» . Проект американского президентства . Архивировано из оригинала 18 августа 2021 года . Проверено 30 августа 2021 г.

[243] Петерс, Герхард; Вулли, Джон Т. «Попытка спасения американских заложников в Иране. Заявление Белого дома. (25 апреля 1980 г.)» . Проект американского президентства. Архивировано из оригинала 18 августа 2021 года . Проверено 30 августа 2021 г.

[244] Борн, с. 460.

[245] «Рассекреченная записка ЦРУ предсказала октябрьский сюрприз 1980 года» . МакРок. 24 июля 2017 года. Архивировано из оригинала 13 ноября 2021 года . Проверено 13 ноября 2021 г.

[246] Петерс, Герхард; Вулли, Джон Т. «Президентская пресс-конференция (8 февраля 1977 г.)» . Проект американского президентства . Архивировано из оригинала 5 ноября 2021 года . Проверено 31 августа 2021 г.

[247] Петерс, Герхард; Вулли, Джон Т. «Президентская пресс-конференция (13 июня 1977 г.)» . Проект американского президентства . Архивировано из оригинала 18 августа 2021 года . Проверено 31 августа 2021 г.

[248] Петерс, Герхард; Вулли, Джон Т. «Президентская пресс-конференция (30 декабря 1977 г.)» . Проект американского президентства . Архивировано из оригинала 17 августа 2021 года . Проверено 31 августа 2021 г.

[249] «США и СССР подписывают договор о стратегических вооружениях; Картер призывает Конгресс поддержать соглашение» . Нью-Йорк Таймс . 19 июня 1979 года. Архивировано из оригинала 17 августа 2021 года . Проверено 31 августа 2021 г.

[250] Гласс, Эндрю (18 июня 2015 г.). «Джимми Картер подписывает Договор об ограничении стратегических вооружений, 18 июня 1979 года» . Политик . Архивировано из оригинала 12 декабря 2021 года . Проверено 31 августа 2021 г.

[251] «Джимми Картер и Вторая йеменская война: меньший шок 1979 года?» . Международный центр ученых Вудро Вильсона . Архивировано из оригинала 22 ноября 2021 года . Проверено 21 ноября 2021 г.

[252] «Обращение о положении страны перед совместной сессией Конгресса (23 января 1980 г.)» . Проект американского президентства. Архивировано из оригинала 11 сентября 2018 года . Проверено 31 августа 2021 г.

[Kaplan-253] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Каплан, Роберт Д. (2008). Солдаты Бога: с исламскими воинами в Афганистане и Пакистане . Кнопф Даблдэй. стр. 115–117. ISBN 978-0-307-54698-2 .

[Kepel-254] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Кепель, Жиль (2006). Джихад: путь политического ислама . ИБ Таурис. стр. 138–139, 142–144. ISBN 978-1-84511-257-8 .

[255] Блайт, Джеймс Г. (2012). Становясь врагами: американо-иранские отношения и ирано-иракская война, 1979–1988 гг . Издательство Rowman & Littlefield. стр. 69–70. ISBN 978-1-4422-0830-8 .

[Riedel-256] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Ридель, Брюс (2014). Что мы выиграли: Тайная война Америки в Афганистане, 1979–1989 гг . Брукингского института Издательство . стр. ix–xi, 21–22, 93, 98–99, 105. ISBN. 978-0-8157-2595-4 .

[Tobin_2020-257] Jump up to: ^а ^б ^с Тобин, Конор (апрель 2020 г.). «Миф об «афганской ловушке»: Збигнев Бжезинский и Афганистан, 1978–1979» . Дипломатическая история . 44 (2). Издательство Оксфордского университета : 237–264. дои : 10.1093/dh/dhz065 .

[Gates-258] Jump up to: ^а ^б Гейтс, Боб (2007). Из тени: полная инсайдерская история пяти президентов и того, как они выиграли холодную войну . Саймон и Шустер. стр. 145–147. ISBN 978-1-4165-4336-7 . Когда его спросили, ожидал ли он, что разоблачения в его мемуарах вдохновят теории заговора, окружающие американскую программу помощи, Гейтс ответил: «Нет, потому что на самом деле не было никаких оснований для утверждений, что администрация пыталась втянуть Советы в Афганистан военным путем». См. переписку Гейтса по электронной почте с Джоном Бернеллом Уайтом-младшим от 15 октября 2011 г., цит. Уайт, Джон Бернелл (май 2012 г.). Стратегический ум Збигнева Бжезинского: как коренной поляк использовал Афганистан для защиты своей родины (PDF) (Диссертация). стр. 45–46, 82. Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 г. . Проверено 11 сентября 2016 г. ср. Колл, Стив (2004). Призрачные войны: Тайная история ЦРУ, Афганистана и Бен Ладена от советского вторжения до 10 сентября 2001 года . Пингвин. п. 581 . ISBN 978-1-59420-007-6 . Современные записки, особенно написанные в первые дни после советского вторжения, ясно дают понять, что, хотя Бжезинский был полон решимости противостоять Советам в Афганистане посредством тайных действий, он также очень беспокоился о том, что Советы одержат победу. ... Учитывая эти доказательства, а также огромные политические издержки и издержки безопасности, которые вторжение повлекло за собой администрацию Картера, любое утверждение о том, что Бжезинский заманил Советы в Афганистан, заслуживает глубокого скептицизма.

[259] Колл, Стив (2004). Призрачные войны: Тайная история ЦРУ, Афганистана и Бен Ладена от советского вторжения до 10 сентября 2001 года . Группа Пингвин . п. 58 . ISBN 9781594200076 .

[260] Картер, Джеймс. «Обращение Джимми Картера к государству в стране 1980 г. (23 января 1980 г.)» . Избранные речи Джимми Картера . Президентская библиотека и музей Джимми Картера. Архивировано из оригинала 15 октября 2004 года . Проверено 30 мая 2017 г.

[261] Петерс, Герхард; Вулли, Джон Т. «Джимми Картер: обращение о положении страны перед совместной сессией Конгресса» . Проект американского президентства . Архивировано из оригинала 14 декабря 2016 года . Проверено 7 января 2018 г.

[262] Зелизер, с. 103.

[263] Лейхтенбург, Уильям Э. (2015). «Джеральд Форд и Джимми Картер». Американский президент . Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. п. 577. ИСБН 978-0-19-517616-2 .

[264] Итон, Джозеф (ноябрь 2016 г.). «Пересмотр бойкота Олимпийских игр в Москве 1980 года: американская спортивная дипломатия в восточноазиатской перспективе» . Дипломатическая история . 40 (5): 845–864. дои : 10.1093/dh/dhw026 . JSTOR 26376807 . Архивировано из оригинала 23 октября 2022 года . Проверено 20 июня 2022 г.

[265] Тредэуэй, Дэн (5 августа 1996 г.). «Картер подчеркивает роль Олимпийских игр в содействии глобальной гармонии» . Отчет Эмори . 48 (37). Архивировано из оригинала 22 июня 2023 года . Проверено 12 апреля 2023 г.

[266] Тухи, Кристина (8 ноября 2007 г.). Олимпийские игры: взгляд на социальные науки . КАБИ. п. 100. ИСБН 978-1-84593-355-5 . Архивировано из оригинала 5 июля 2023 года . Проверено 21 марта 2022 г.

[267] Сарджент, Дэниел (24 июля 2021 г.). «Постмодернистская Америка не заслужила Джимми Картера» . Внешняя политика . Архивировано из оригинала 21 ноября 2021 года . Проверено 21 ноября 2021 г.

[268] Гэддис, Джон Льюис (1997). Теперь мы знаем: переосмысление истории холодной войны . Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-19-878070-0 .

[269] «Путешествия президента Джимми Картера» . Офис историка Государственного департамента США . Архивировано из оригинала 31 декабря 2018 года . Проверено 1 сентября 2021 г.

[270] «Самые важные президентские визиты: Джимми Картер № 7 - Иран» . настоящий ясный мир . Архивировано из оригинала 1 июня 2016 года . Проверено 24 мая 2016 г.

[271] Д. Херши-младший, Роберт (15 августа 2013 г.). «Берт Лэнс, советник Картера, умер в возрасте 82 лет» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 3 января 2022 года . Проверено 1 сентября 2021 г.

[272] Макфадден, Роберт Д. (6 сентября 2008 г.). «Пол Карран, 75 лет, противник коррупции, умер» . Нью-Йорк Таймс . п. А30. Архивировано из оригинала 25 апреля 2009 года . Проверено 6 сентября 2008 г.

[273] «Пол Дж. Карран, специальный советник по судебным разбирательствам, Кей Шолер» . Архивировано из оригинала 18 октября 2005 года . Проверено 1 сентября 2021 г.

[274] «У меня есть работа» . Время . 2 апреля 1979 года. Архивировано из оригинала 25 октября 2012 года . Проверено 1 сентября 2021 г.

[276] Паунд, Эдвард Т. (17 октября 1979 г.). «Дело Картера раскрыто в ходе расследования средств на предвыборную кампанию» . Нью-Йорк Таймс . п. А1. Архивировано из оригинала 22 июля 2018 года . Проверено 7 сентября 2008 г.

[277] Зелизер, стр. 112-113.

[278] Зелизер, с. 115.

[279] «Предложение Картера отказать Рейгану в финансировании отклонено» . Мичиган Дейли . 25 июля 1980 года. Архивировано из оригинала 25 мая 2021 года . Проверено 5 сентября 2021 г.

[280] Картер, Джимми (2005). Наши находящиеся под угрозой исчезновения ценности: моральный кризис Америки . Саймон и Шустер. п. 8 . ISBN 978-0-7432-8457-8 .

[281] Эллис, Сэм (18 февраля 2009 г.). «Глава 4: Парусный спорт против ветра: потеря стремления к вершине, обретение новой свободы» . Бостон Глобус . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 24 октября 2017 г.

[282] Петерс, Герхард; Вулли, Джон Т. «Президентская пресс-конференция (13 февраля 1980 г.)» . Проект американского президентства . Архивировано из оригинала 18 августа 2021 года . Проверено 1 сентября 2021 г.

[283] Петерс, Герхард; Вулли, Джон Т. «Президентская пресс-конференция (14 марта 1980 г.)» . Проект американского президентства . Архивировано из оригинала 15 августа 2021 года . Проверено 1 сентября 2021 г.

[284] Хейворд, с. 497.

[285] Петерс, Герхард; Вулли, Джон Т. «Замечания по поводу выдвижения кандидатуры президента на Национальном съезде Демократической партии 1980 года в Нью-Йорке (14 августа 1980 года)» . Проект американского президентства . Архивировано из оригинала 11 октября 2021 года . Проверено 1 сентября 2021 г.

[286] «Картер трубит в рог не того Горацио» . Нью-Йорк Таймс . 15 августа 1980 года. Архивировано из оригинала 17 марта 2016 года . Проверено 5 сентября 2021 г.

[287] Рид, TR; Бродер, Дэвид С. (13 августа 1980 г.). «Кеннеди разрывает Рейгана, электрифицирует Конвенцию» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 28 августа 2017 года . Проверено 18 февраля 2023 г.

[288] «Джон Андерсон, независимый кандидат, баллотировавшийся на пост президента, умер в возрасте 95 лет» . Bloomberg.com . 4 декабря 2017 года. Архивировано из оригинала 4 декабря 2017 года . Проверено 4 декабря 2017 г.

[289] «Тенденции жары в ходе президентских выборов Gallup, Gallup 1936–2004» . 30 июня 2017 года. Архивировано из оригинала 30 июня 2017 года . Проверено 25 мая 2021 г.

[290] Галстер, Стив (9 октября 2001 г.). «Афганистан: Уроки прошлой войны» . Советник по национальной безопасности . Архивировано из оригинала 6 сентября 2021 года . Проверено 1 сентября 2021 г.

[291] «Биллигейт – 1980» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 10 августа 2019 года . Проверено 5 сентября 2021 г.

[292] «Нация: Крафт выбывает» . Время . 29 сентября 1980 года. Архивировано из оригинала 8 марта 2008 года . Проверено 29 июня 2013 г.

[293] Петерс, Герхард; Вулли, Джон Т. «Президентские дебаты в Кливленде (28 октября 1980 г.)» . Проект американского президентства . Архивировано из оригинала 9 октября 2021 года . Проверено 1 сентября 2021 г.

[294] Харвуд, Джон (12 октября 2008 г.). «История предполагает, что Маккейну предстоит тяжелая битва» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 4 ноября 2017 года . Проверено 24 октября 2017 г.

[295] Стэкс, Джон Ф. (1 декабря 1980 г.). «Где опросы пошли не так» . Время . Архивировано из оригинала 9 октября 2008 года . Проверено 24 октября 2017 г.

[296] «Появляются и другие звезды, помимо тех, что включены в президентский билет» . Служба новостей Ганнетта . 4 ноября 2008 года . Проверено 5 сентября 2021 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[297] «Новая книга посвящена «дебатам» о демократической партии» . Политик . Архивировано из оригинала 17 мая 2017 года . Проверено 5 сентября 2021 г.

[298] Казин, Майкл; Эдвардс, Ребекка; Ротман, Адам (9 ноября 2009 г.). Принстонская энциклопедия американской политической истории. (Комплект из двух томов) . Издательство Принстонского университета. п. 311. ИСБН 978-1-4008-3356-6 . Архивировано из оригинала 5 июля 2023 года . Проверено 21 марта 2022 г.

[299] Петерс, Герхард; Вулли, Джон Т. «Замечания о президентских выборах 1980 года по итогам выборов» . Проект американского президентства . Архивировано из оригинала 1 сентября 2020 года . Проверено 1 сентября 2021 г.

[300] Картер, Джимми (14 октября 2008 г.). За пределами Белого дома: отстаивать мир, бороться с болезнями, укреплять надежду . Саймон и Шустер. п. 3 . ISBN 978-1-4165-5881-1 .

[301] «Картер: Начать идти на компромисс» . Чикаго Трибьюн . 15 октября 1981 года. Архивировано из оригинала 17 августа 2017 года . Проверено 6 сентября 2021 г.

[302] Фаррелл, Уильям Э. (8 марта 1983 г.). «Картер встречается с представителями ООП в Египте» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 12 декабря 2021 года . Проверено 6 сентября 2021 г.

[303] Крикмор, Мэрион В. (2006). Момент кризиса: Джимми Картер, сила миротворца и ядерные амбиции Северной Кореи . Общественные дела. ISBN 978-1-58648-414-9 .

[304] Каплан, Фред (май 2004 г.). «Покатистая ошибка» . Вашингтон Ежемесячник . Архивировано из оригинала 5 декабря 2016 года . Проверено 8 июня 2010 г.

[305] Брук, Джеймс (5 сентября 2003 г.). «Картер предупреждает о противостоянии Северной Кореи» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 15 июня 2010 года . Получено 8 сентября 2021 г. - через Центр Картера.

[306] «Президент Ли принимает бывшего президента США Джимми Картера» . Канцелярия Президента Китайской Республики (Тайвань) . 30 марта 1999 года. Архивировано из оригинала 22 мая 2023 года . Проверено 23 мая 2023 г.

[307] «У Израиля «есть 150 единиц ядерного оружия» » . Новости Би-би-си . 26 мая 2008 года. Архивировано из оригинала 14 ноября 2011 года . Проверено 8 сентября 2021 г.

[308] «Джимми Картер: политика апартеида в Израиле хуже, чем в Южной Африке» . Гаарец . 11 декабря 2006 года. Архивировано из оригинала 12 октября 2017 года . Проверено 8 сентября 2021 г.

[309] Бринкли, стр. 99–123.

[310] «Что такое Старейшины?» . Старейшины. Архивировано из оригинала 28 марта 2013 года . Проверено 8 марта 2013 г.

[311] «Наша работа» . Старейшины. Архивировано из оригинала 27 марта 2013 года . Проверено 7 марта 2013 г.

[312] «Джимми Картеру запретили встретиться с главой Дарфура» . Рейтер . 3 октября 2007. Архивировано из оригинала 31 января 2013 года . Проверено 12 июня 2012 г.

[313] Ян Тимберлейк (27 мая 2012 г.). «Судан готов вывести войска из Абьея: Джимми Картер» . Агентство Франс-Пресс. Архивировано из оригинала 3 июля 2013 года . Проверено 7 марта 2013 г.

[314] «Джимми Картер и Лахдар Брахими в Судане для поддержки мирных усилий» . Старейшины. 27 мая 2012. Архивировано из оригинала 12 мая 2013 года . Проверено 7 марта 2013 г.

[315] «Джимми Картер» . Старейшины. Архивировано из оригинала 5 марта 2013 года . Проверено 7 марта 2013 г.

[316] «Аннану, по словам Картера, запрещен въезд в Зимбабве» . Рейтер . 22 ноября 2008 года. Архивировано из оригинала 4 мая 2013 года . Проверено 7 марта 2013 г.

[317] «PR-USA.net» . PR-USA.net. 1 ноября 2007 года. Архивировано из оригинала 16 мая 2011 года . Проверено 8 июня 2010 г.

[318] «Джимми Картер беседует с журналом Forward » . Журнал Форвард . 25 июля 2015. Архивировано из оригинала 25 июля 2015 года . Проверено 8 сентября 2021 г.

[319] Епатко, Лариса (20 июня 2012 г.). «Джимми Картер: Если правящие в Египте военные реализуют план, то же самое, что переворот» . ПБС. Архивировано из оригинала 12 октября 2017 года . Проверено 21 марта 2022 г.

[320] «Освобожденный американец возвращается домой из Северной Кореи» . CNN . 27 августа 2010 г. Архивировано из оригинала 15 июня 2021 г. Проверено 28 сентября 2010 г.

[321] МакКарри, Джастин (27 августа 2010 г.). «Северная Корея освобождает американского пленника после переговоров с Джимми Картером» . Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 15 сентября 2013 года . Проверено 6 сентября 2010 г.

[322] Халлерман, Тамар (10 августа 2017 г.). «Джимми Картер оказывает давление на США и Северную Корею, чтобы они смягчили эскалацию риторики» . ajc.com . Архивировано из оригинала 16 декабря 2017 года . Проверено 15 января 2019 г.

[323] Боуден, Джон (21 октября 2017 г.). «Картер добровольно помогает разрешить напряженность в отношениях с Северной Кореей» . Холм . Архивировано из оригинала 12 декабря 2021 года . Проверено 21 марта 2022 г.

[324] Томас, Хелен (16 марта 1981 г.). «Слишком рано критиковать Рейгана, — говорит Картер» . Юнайтед Пресс Интернэшнл . Архивировано из оригинала 12 декабря 2021 года . Проверено 6 сентября 2021 г.

[325] «Картер поддерживает Рейгана в вопросе нейтронного оружия» . Юнайтед Пресс Интернэшнл . 3 сентября 1981 года. Архивировано из оригинала 16 августа 2021 года . Проверено 9 сентября 2021 г.

[326] «Картер лоббирует в Сенате вопросы АВАКС» . Нью-Йорк Таймс . 12 октября 1981 года. Архивировано из оригинала 12 декабря 2021 года . Проверено 9 сентября 2021 г.

[327] Шметцер, Ули (22 марта 1987 г.). «Картер: Рейган не стремится к Ближнему Востоку» . Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 8 сентября 2018 года . Проверено 9 сентября 2021 г.

[328] «Бывший президент Джимми Картер говорит о резне некоторых...» United Press International . 21 сентября 1982 года. Архивировано из оригинала 12 декабря 2021 года . Проверено 9 сентября 2021 г.

[329] «Бывший президент Джимми Картер раскритиковал администрацию Рейгана в воскресенье...» United Press International . Майами. 23 декабря 1984 года. Архивировано из оригинала 12 декабря 2021 года . Проверено 9 сентября 2021 г.

[330] Шанкер, Том (12 апреля 1985 г.). « Звездные войны» могут повредить переговорам, предупреждает Картер» . Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 8 сентября 2018 года . Проверено 9 сентября 2021 г.

[331] «Картер: Избегайте применения силы против терроризма» . Юнайтед Пресс Интернэшнл . 14 июля 1985 года. Архивировано из оригинала 12 декабря 2021 года . Проверено 9 сентября 2021 г.

[332] «Бывший президент Джимми Картер сказал студентам в понедельник, что президент...» United Press International . 9 февраля 1987 года. Архивировано из оригинала 17 июня 2021 года . Проверено 9 сентября 2021 г.

[333] Ханрахан, Джон (30 сентября 1987 г.). «Бывший президент Джимми Картер заявил в среду, что он решительно...» United Press International . Архивировано из оригинала 12 декабря 2021 года . Проверено 9 сентября 2021 г.

[334] Куинн, Мэтью К. (17 октября 1987 г.). «Картер критикует политику Рейгана в Персидском заливе» . Юнайтед Пресс Интернэшнл . Архивировано из оригинала 21 августа 2021 года . Проверено 9 сентября 2021 г.

[335] Маккормик, Патрик (18 января 1989 г.). «Бывший президент Джеральд Форд в среду заявил, что вашингтонская пресса…» United Press International . Архивировано из оригинала 8 сентября 2021 года . Проверено 8 сентября 2021 г.

[336] Фельсенталь, Кэрол (25 мая 2011 г.). «Джимми Картер и Билл Клинтон: они искренне не любят друг друга» . ХаффПост . Архивировано из оригинала 25 октября 2018 года . Проверено 8 сентября 2021 г.

[337] Джимми Картер, «Справедливая война – или справедливая война?» Архивировано 27 января 2022 года в Wayback Machine , The New York Times , 9 марта 2003 года. Проверено 4 августа 2008 года.

[338] «Джимми Картер: Блер, подчиняющийся Бушу» . Вашингтон Пост . Ассошиэйтед Пресс. 27 августа 2006. Архивировано из оригинала 24 июля 2008 года . Проверено 5 июля 2008 г.

[339] Фрэнк Локвуд, «Картер называет администрацию Буша худшей за всю историю». Архивировано 18 сентября 2015 г., в Wayback Machine , Arkansas Democrat-Gazette , 19 мая 2007 г. Проверено 4 августа 2008 г.

[340] «Картер: Высказывания против Буша «небрежны или неверно истолкованы » . CNN . Ассошиэйтед Пресс. 21 мая 2007 года. Архивировано из оригинала 14 июня 2007 года . Проверено 22 июня 2015 г.

[341] « Картер не имеет значения», - парирует администрация Буша» . Си-Эн-Эн. Ассошиэйтед Пресс. 20 мая 2007 года. Архивировано из оригинала 23 мая 2007 года . Проверено 22 июня 2015 г.

[342] «Джимми Картер беседует с журналом Forward» . Журнал Форвард . Январь 2009. Архивировано из оригинала 9 ноября 2012 года . Проверено 12 апреля 2014 г.

[343] Аларкон, Уолтер (28 января 2009 г.). «Джимми Картер говорит, что Обама будет «выдающимся» » . Холм . Архивировано из оригинала 12 декабря 2021 года . Проверено 8 сентября 2021 г.

[344] Бингхэм, Эми (25 июня 2012 г.). «Джимми Картер обвиняет США в «широкомасштабном нарушении прав человека» » . Новости АВС . Архивировано из оригинала 26 июня 2012 года . Проверено 26 июня 2012 г. Цитаты ABC взяты из статьи NY Times от 25 июня 2012 г., заархивированной 11 октября 2021 г., в Wayback Machine, написанной Картером.

[345] Блюстейн, Грег; Галлоуэй, Джим (18 июля 2013 г.). «Ваша ежедневная встряска: «В Америке нет функционирующей демократии», — говорит Джимми Картер» . Атланта Журнал-Конституция. Архивировано из оригинала 4 июня 2021 года . Проверено 4 июня 2021 г.

[346] Питер Шмитц (17 июля 2013 г.). «Дело АНБ: Экс-президент Картер осуждает американскую слежку» . Зеркало . Архивировано из оригинала 29 июля 2013 года . Проверено 20 июля 2013 г.

[347] «Экс-президент Картер: Отдайте должное Трампу за то, что он развязал дебаты по вопросам иммиграции» . Фокс Ньюс . 14 сентября 2017 года. Архивировано из оригинала 25 сентября 2018 года . Проверено 8 сентября 2021 г.

[348] Томсен, Жаклин (21 октября 2017 г.). «Джимми Картер: «Я бы предпочел, чтобы все игроки стояли во время исполнения гимна» . Холм . Архивировано из оригинала 12 декабря 2021 года . Проверено 8 сентября 2021 г.

[349] Дауд, Морин (21 октября 2017 г.). «Джимми Картер жаждет публикации о Трампе» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 3 января 2022 года . Проверено 17 января 2018 г.

[350] Чавес, Николь. «Джимми Картер хочет сотрудничать с Трампом» . CNN . Архивировано из оригинала 9 декабря 2020 года . Проверено 17 января 2018 г.

[351] «Президент Трамп позвонил бывшему президенту Картеру, чтобы поговорить о Китае» . ВАБЕ . 14 апреля 2019 года. Архивировано из оригинала 14 сентября 2021 года . Проверено 8 сентября 2021 г.

[352] Сперлинг, Годфри младший (10 марта 1981 г.). «Мондейл в 84-м: он может баллотироваться, если Джимми Картер этого не сделает» . Христианский научный монитор . Архивировано из оригинала 17 августа 2021 года . Проверено 8 сентября 2021 г.

[353] Томас, Хелен (25 апреля 1984 г.). «Розалинн Картер: горечь потери 1980 года: ей хотелось бы, чтобы ее муж снова баллотировался» . Юнайтед Пресс Интернэшнл . Архивировано из оригинала 12 декабря 2021 года . Проверено 8 сентября 2021 г.

[354] «Картер поддерживает Мондейла на посту президента в 1984 году» . Чикаго Трибьюн . 11 мая 1982 года. Архивировано из оригинала 15 августа 2021 года . Проверено 8 сентября 2021 г.

[355] «Мондейл побеждает родной город Картера» . Юнайтед Пресс Интернэшнл . 14 марта 1984 года. Архивировано из оригинала 12 декабря 2021 года . Проверено 8 сентября 2021 г.

[356] «Картер предсказывает, что Рейган избежит дебатов в Мондейле» . Нью-Йорк Таймс . 14 июня 1984 года. Архивировано из оригинала 15 августа 2021 года . Проверено 8 сентября 2021 г.

[357] «Заметки кампании; Картер клянется избегать внимания съезда» . Нью-Йорк Таймс . 28 июня 1984 года. Архивировано из оригинала 12 декабря 2021 года . Проверено 8 сентября 2021 г.

[358] Розенберг, Кэрол (7 ноября 1984 г.). «Бывший президент Джимми Картер заявил в среду, что Уолтер Мондейл потерпел поражение…» United Press International . Архивировано из оригинала 12 декабря 2021 года . Проверено 8 сентября 2021 г.

[359] «Бывший президент Джимми Картер сказал сегодня, что вице-президент Джордж…» United Press International . 19 марта 1987 года. Архивировано из оригинала 12 декабря 2021 года . Проверено 8 сентября 2021 г.

[360] Маккей, Роберт (16 июля 1988 г.). «Картер предсказывает единую конвенцию» . Юнайтед Пресс Интернэшнл . Архивировано из оригинала 16 августа 2021 года . Проверено 8 сентября 2021 г.

[361] «Избирательный округ Картера» . Вашингтон Пост . 21 июля 1988 года. Архивировано из оригинала 4 февраля 2021 года . Проверено 8 сентября 2021 г.

[362] «Картер предсказывает Бушу трудные времена» . Юнайтед Пресс Интернэшнл . 10 ноября 1988 года. Архивировано из оригинала 11 октября 2021 года . Проверено 8 сентября 2021 г.

[363] Де Витт, Карен (23 февраля 1992 г.). «КАМПАНИЯ 1992 ГОДА: Джорджия; Картер приветствует Цонгаса на равнинах» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 12 декабря 2021 года . Проверено 8 сентября 2021 г.

[364] «Картер говорит, что избрание Клинтон пойдет на пользу японо-американским отношениям» . Юнайтед Пресс Интернэшнл . 13 апреля 1992 года. Архивировано из оригинала 16 августа 2021 года . Проверено 8 сентября 2021 г.

[365] Ифилл, Гвен (21 мая 1992 г.). «КАМПАНИЯ 1992 ГОДА; Картер вместе с Клинтоном хвалит качества кандидата» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 18 августа 2021 года . Проверено 8 сентября 2021 г.

[366] Глассер, Стив (19 августа 1992 г.). «Клинтон и Гор помогают Картеру построить дом» . Юнайтед Пресс Интернэшнл . Архивировано из оригинала 17 августа 2021 года . Проверено 8 сентября 2021 г.

[367] Ифилл, Гвен (20 августа 1992 г.). «КАМПАНИЯ 1992 ГОДА: Демократы; Клинтон критикует нападения Республиканской партии, направленные на жену» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 15 августа 2021 года . Проверено 8 сентября 2021 г.

[368] «Картер готов проконсультироваться с Клинтон» . Юнайтед Пресс Интернэшнл . 6 ноября 1992 года. Архивировано из оригинала 12 декабря 2021 года . Проверено 8 сентября 2021 г.

[369] «Бывший президент Картер поддерживает Гора» . Юнайтед Пресс Интернэшнл . 1 ноября 2000 г. Архивировано из оригинала 18 августа 2021 г. Проверено 8 сентября 2021 г.

[370] Торо, Джексон (2007). Рожденный для мошенничества: как Буш, Чейни, Роув и компания нарушили правила – от песочницы до Белого дома . Сделайте что-нибудь, нажмите. п. 126. ИСБН 978-1-881365-53-2 .

[371] «Опрос: Большинство американцев признают Буша легитимным президентом» . 13 декабря 2000 года . Проверено 27 апреля 2011 г.

[372] «Картер: Керри — «президент, который нам нужен сейчас» » . CNN . 26 июля 2004 г. Архивировано из оригинала 15 августа 2021 г. Проверено 8 сентября 2021 г.

[373] «Джимми Картер опасается повторения провала выборов во Флориде» . Хранитель . 28 сентября 2004 г. Архивировано из оригинала 11 октября 2021 г. Проверено 8 сентября 2021 г.

[374] «Картер хвалит Обаму» . CNN . 30 января 2008 г. Архивировано из оригинала 12 декабря 2021 г. Проверено 8 сентября 2021 г.

[375] «Картер намекает на поддержку Обамы» . CNN . 3 апреля 2008 года. Архивировано из оригинала 7 апреля 2008 года . Проверено 8 сентября 2021 г.

[376] «Картер: После 3 июня для Клинтон наступит время «сдать все» » . CNN . 26 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 14 июня 2021 г. Проверено 8 сентября 2021 г.

[377] «Картер: Маккейн «доит» статус военнопленного» . Юнайтед Пресс Интернэшнл . 28 августа 2008 г. Архивировано из оригинала 12 декабря 2021 г. Проверено 8 сентября 2021 г.

[378] «Картер: Маккейн «доит» время военнопленных» . Новости АВС . 30 августа 2008 г. Архивировано из оригинала 12 декабря 2021 г. Проверено 8 сентября 2021 г.

[379] Фридленд, Джонатан (4 июня 2008 г.). «Выборы в США: Джимми Картер говорит Бараку Обаме не выбирать Хиллари Клинтон в качестве кандидата на пост вице-президента» . Хранитель . Архивировано из оригинала 16 ноября 2016 года . Проверено 8 сентября 2021 г.

[380] «Могут ли комментарии Джимми Картера обречь Митта Ромни?» . Международные бизнес-хроники . 16 сентября 2011 года. Архивировано из оригинала 24 сентября 2011 года . Проверено 22 сентября 2011 г.

[381] Yahoo News, Джимми Картер хочет, чтобы Митт Ромни был кандидатом от республиканской партии. Архивировано 12 декабря 2021 года в Wayback Machine , 16 сентября 2011 года. Проверено 5 октября 2011 года.

[382] Камия, Каталина (7 августа 2012 г.). «Джимми Картер выступит по видео на съезде Демократической партии» . США сегодня . Архивировано из оригинала 8 августа 2012 года . Проверено 7 августа 2012 г.

[383] Шляйфер, Теодор (8 июля 2015 г.). «Джимми Картер: комментарии Трампа «очень глупы» » . CNN . Архивировано из оригинала 12 декабря 2021 года . Проверено 6 сентября 2021 г.

[384] Хенш, Марк (2 ноября 2015 г.). «Картер: Демс, Республиканская партия «почти не разговаривают» сейчас» . Холм . Архивировано из оригинала 28 июня 2021 года . Проверено 6 сентября 2021 г.

[385] Кондон, Стефани (3 февраля 2016 г.). «Джимми Картер: Я бы предпочел Дональда Трампа Теду Крузу» . Новости CBS . Архивировано из оригинала 21 октября 2021 года . Проверено 6 сентября 2021 г.

[386] Гудштейн, Лори (24 мая 2016 г.). «Джимми Картер, видя возрождение расизма, планирует баптистскую конференцию ради единства» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 3 января 2022 года . Проверено 6 сентября 2021 г.

[387] Вагнер, Джон (28 июня 2019 г.). «Джимми Картер говорит, что Трамп не стал бы президентом без помощи России» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 29 июня 2019 года . Проверено 29 июня 2019 г.

[Lewis_6/28/2019-388] Льюис, Софи (28 июня 2019 г.). «Джимми Картер называет Трампа «нелегитимным президентом» из-за вмешательства России» . Новости CBS . Архивировано из оригинала 24 марта 2020 года . Проверено 24 марта 2020 г.

[C-SPAN_6/28/2019-389] «Разговор с Джимми Картером и Уолтером Мондейлом» . C-SPAN. 28 июня 2019 года. Архивировано из оригинала 20 апреля 2020 года . Проверено 24 марта 2020 г.

[390] Хокинс, Дерек (9 мая 2017 г.). « Вы понимаете, почему я голосовал за него?»: Джимми Картер говорит, что был сторонником Берни Сандерса» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 года . Проверено 20 февраля 2023 г.

[391] «Постоянные обновления: Капитолий США заблокирован, поскольку протестующие сталкиваются с полицией и врываются в здание» . Вашингтон Пост . 6 января 2021 г. Архивировано из оригинала 6 января 2021 г. Проверено 8 января 2021 г.

[392] «Все ныне живущие бывшие президенты осуждают насилие в Капитолии: «национальная трагедия» » . Сегодня . 7 января 2021 года. Архивировано из оригинала 7 января 2021 года . Проверено 8 января 2021 г.

[393] «Бывший президент Картер размышляет о своей инаугурации, — рассказывает Байден и Харрис на видео» . Фокс 5 Атланта. 21 января 2021 года. Архивировано из оригинала 18 февраля 2023 года . Проверено 18 февраля 2023 г.

[394] Фонтан, Генри, «Суд для пересмотра решения эпохи Трампа в пользу дорожного проекта на Аляске». Архивировано 11 ноября 2022 года в Wayback Machine , The New York Times , 11 ноября 2022 года. Проверено 11 ноября 2022 года.

[395] «Джимми Картер критикует роль FEMA в оказании помощи Катрине» . wistv.com. 21 сентября 2005 г. Архивировано из оригинала 12 декабря 2021 г. Проверено 8 сентября 2021 г.

[396] Роббинс, Кристофер (12 октября 2013 г.). «Бывший президент Картер присоединяется к усилиям по восстановлению разрушенного Сэнди Юнион-Бич» . Архивировано из оригинала 12 октября 2017 года . Проверено 8 сентября 2021 г.

[397] Шелбурн, Мэллори (10 сентября 2017 г.). «Бывшие президенты собирают средства на помощь при стихийном бедствии Ирмы» . Холм . Архивировано из оригинала 28 апреля 2019 года . Проверено 11 сентября 2017 г.

[398] «Джимми Картер: Когда поднимется вода, поднимутся и наши лучшие ангелы» . CNN . 2 сентября 2017 г. Архивировано из оригинала 12 декабря 2021 г. Проверено 8 сентября 2021 г.

[399] «Хронология и история Центра Картера [1981–1989]» . Центр Картера . Архивировано из оригинала 1 ноября 2009 года . Проверено 27 октября 2017 г.

[400] «Центр Картера в 30 лет» . ГрузияТренд . 31 октября 2012. Архивировано из оригинала 4 ноября 2012 года . Проверено 11 марта 2013 г.

[401] «Вести мир. Борьба с болезнями» . Центр Картера . Архивировано из оригинала 6 января 2021 года . Проверено 1 сентября 2021 г.

[402] «Болезнь африканского червя из грязной воды почти искоренена, — говорит Джимми Картер» . Новости CBS. 11 января 2017 года. Архивировано из оригинала 21 ноября 2021 года . Проверено 21 ноября 2021 г.

[403] «Ликвидация дракункулеза: «на пороге исторического достижения» » . Всемирная организация здравоохранения. Архивировано из оригинала 21 ноября 2021 года . Проверено 21 ноября 2021 г.

[404] «Просмотреть последние общие данные о случаях гвинейского червя по всему миру» . Картер Центр. Архивировано из оригинала 19 декабря 2018 года . Проверено 21 ноября 2021 г.

[405] «Вы отдали себя»: Рейган хвалит Картера на посвящении библиотеки» . Лос-Анджелес Таймс . 2 октября 1986 года. Архивировано из оригинала 7 сентября 2015 года . Проверено 8 сентября 2021 г.

[406] Рейнхольд, Роберт (5 ноября 1991 г.). «Четыре президента присоединяются к Рейгану в посвящении его библиотеки» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 17 августа 2021 года . Проверено 8 сентября 2021 г.

[407] «Сегодня назначено открытие библиотеки Буша» . Нью-Йорк Таймс . 6 ноября 1997 года. Архивировано из оригинала 12 декабря 2021 года . Проверено 8 сентября 2021 г.

[408] Ньюман, Мария (18 ноября 2004 г.). «Тысячи людей присутствовали на открытии Президентской библиотеки Клинтона» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 15 июня 2013 года . Проверено 18 декабря 2009 г.

[409] «Библиотека Клинтона открыта для бизнеса» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 18 ноября 2004 года. Архивировано из оригинала 22 января 2010 года . Проверено 18 декабря 2009 г.

[410] «В библиотеке Джорджа Буша пять президентов встречаются в гармонии» . Лос-Анджелес Таймс . 25 апреля 2013. Архивировано из оригинала 2 октября 2015 года . Проверено 21 марта 2022 г.

[411] «На похоронах миссис Кинг: смесь элегии и политики» . Нью-Йорк Таймс . 8 февраля 2006 г. Архивировано из оригинала 10 августа 2021 г. Проверено 8 сентября 2021 г.

[412] «Президентская библиотека и музей Джеральда Р. Форда» . fordlibrarymuseum.gov . 3 января 2007 г. Архивировано из оригинала 16 августа 2021 г. Проверено 8 сентября 2021 г.

[413] «Картер хвалит «выдающегося оппонента» Форда на похоронах» . Новости Си-Би-Си. 3 января 2007 года. Архивировано из оригинала 19 августа 2016 года . Проверено 11 ноября 2015 г.

[414] Дитс, Джозеф (20 августа 2018 г.). «Церемония поселения в Нотр-Даме — единственный шанс увидеть Джимми и Розалин Картер» . Саут-Бенд Трибьюн . Саут-Бенд, Индиана: GateHouse Media. Архивировано из оригинала 16 ноября 2019 года . Проверено 16 ноября 2019 г.

[415] Карла Хинтон, экс-президент Джимми Картер работает над объединением всех баптистов. Архивировано 6 ноября 2023 г., в Wayback Machine , oklahoman.com, США, 25 июля 2009 г.

[416] Куперман, Алан (21 января 2007 г.). «Картер и Клинтон стремятся объединить умеренных баптистов, изгнанников из консервативной группы, подвергшейся нападению» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 23 декабря 2021 года . Проверено 9 сентября 2021 г.

[417] «Почетные кресла» . Всемирный проект справедливости . Архивировано из оригинала 17 апреля 2019 года . Проверено 6 августа 2019 г.

[418] Сохранение наших институтов (PDF) (Отчет). Преемственность Правительственной комиссии . Июнь 2009 г. Архивировано (PDF) из оригинала 28 апреля 2019 г. . Проверено 6 августа 2019 г. - через brookings.edu.

[419] «Урок воскресной школы Джимми Картера» . Баптистская церковь Маранафа . Архивировано из оригинала 19 мая 2019 года . Проверено 6 августа 2019 г.

[420] Уоткинс, Эли (3 июня 2019 г.). «Джимми Картер получил должность в Университете Эмори» . CNN . Архивировано из оригинала 4 июня 2019 года . Проверено 4 июня 2019 г.

[421] Крейг Дэйгл, «За пределами Кэмп-Дэвида: Джимми Картер, палестинское самоопределение и права человека». Дипломатическая история 42.5 (2018): 802-830.

[422] «Книга Картера вызывает фурор своим взглядом на израильский апартеид » . Нью-Йорк Таймс . 14 декабря 2006 г. Архивировано из оригинала 8 июня 2023 г. Проверено 19 февраля 2023 г.

[HAIP-423] Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Джимми Картер: политика апартеида в Израиле хуже, чем в Южной Африке» . Гаарец . 12 ноября 2006 г. Архивировано из оригинала 6 марта 2023 г. Проверено 19 февраля 2023 г.

[424] «Амнистия утверждает, что Израиль является государством апартеида. Многие израильские политики согласны с этим» . Хранитель . 5 февраля 2022 года. Архивировано из оригинала 8 августа 2023 года . Проверено 19 февраля 2023 г.

[425] «Книги, написанные президентом и миссис Картер» . jimmycarterlibrary.gov . Архивировано из оригинала 12 октября 2004 года.

[426] «Картина Джимми Картера принесла на аукционе более полумиллиона долларов» . 27 июня 2017 года. Архивировано из оригинала 7 сентября 2021 года . Проверено 7 сентября 2021 г.

[427] «Джимми Картер – Биографический» . Нобелевский фонд. Архивировано из оригинала 15 февраля 2015 года . Проверено 28 декабря 2014 г.

[Thomas-428] Jump up to: ^а ^б «Джимми Картер приветствует посетителей в доме Дилана Томаса» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 9 ноября 2011 года. Архивировано из оригинала 17 сентября 2014 года . Проверено 11 ноября 2015 г.

[429] Уилсон, MJ (27 июня 1977 г.). «Крестовый поход Джимми Картера в поддержку Дилана Томаса завоевал сторонника - его благодарную вдову Кейтлин» . Люди . Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 года . Проверено 11 ноября 2015 г.

[430] «Дилан Томас» . Вестминстерское аббатство . Декан и капитул Вестминстера. 2015. Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 года . Проверено 11 ноября 2015 г.

[431] «Элвис Пресли и политика» . Неаторама . 15 июля 2015 года. Архивировано из оригинала 5 июля 2023 года . Проверено 20 февраля 2018 г.

[432] Элвис Пресли, упорный бунтарь: его жизнь и наши времена . Дэвид Лурссен и Глен Джинсон. 2011. с. 195. ИСБН 978-0-313-35904-0 . Архивировано из оригинала 4 февраля 2021 года . Проверено 20 февраля 2018 г.

[433] Нэш, Аланна (1 февраля 2012 г.). Элвис и Мемфисская мафия . Аурум. ISBN 978-1-84513-759-5 . Архивировано из оригинала 4 февраля 2021 года . Проверено 20 февраля 2018 г.

[434] Эрин Оверби (16 августа 2011 г.). «Принимает: Элвис Пресли на кону» . Житель Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 20 февраля 2018 года . Проверено 20 февраля 2018 г.

[435] Петерс, Герхард; Вулли, Джон Т. «Заявление президента о смерти Элвиса Пресли» . Проект американского президентства . Архивировано из оригинала 1 ноября 2017 года . Проверено 20 февраля 2018 г.

[436] О'Тул, Томас (30 апреля 1977 г.). «НЛО над Джорджией? Джимми зарегистрировал один» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 9 ноября 2021 года . Проверено 1 октября 2021 г.

[437] Килгор, Эд (18 сентября 2019 г.). «Джимми Картер видел НЛО в этот день в 1973 году» . Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 1 октября 2021 года . Проверено 1 октября 2021 г.

[438] «Официальный отчет Картера Международному бюро НЛО» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 13 сентября 2021 г. Проверено 17 сентября 2021 г.

[439] Эгельхоф, Йозеф (11 ноября 1977 г.). «НЛО Джимми Картера» . Бостон Ивнинг Глоуб . п. 15. Архивировано из оригинала 21 марта 2022 года . Получено 1 октября 2021 г. - через Newspapers.com .

[NYT_baptist-440] Jump up to: ^а ^б Сомини Сенгупта , «Картер с грустью отворачивается от Национальной баптистской организации». Архивировано 17 декабря 2014 г., в Wayback Machine , The New York Times , 21 октября 2000 г. Страница A9. Проверено 4 августа 2008 г.

[Balmer-2023-441] Jump up to: ^а ^б Балмер, Рэндалл (22 февраля 2023 г.). «Джимми Картер был главным евангелистом Америки» . Внешняя политика . Архивировано из оригинала 16 марта 2023 года . Проверено 16 марта 2023 г.

[442] Бернс, Ребекка (1 июня 2016 г.). «Паломничество на равнины: верующие приезжают со всего мира, чтобы послушать проповедь Джимми Картера» . Журнал Атланта . Архивировано из оригинала 1 октября 2021 года . Проверено 9 сентября 2021 г.

[443] Хоббс, Гершель Х. и Маллинз, Эдгар Янг. (1978). Аксиомы религии . Нэшвилл, Теннесси: Broadman Press. Переработанное издание. п. 22. ISBN 978-0-8054-1707-4 .

[444] Берк, Дэниел (20 мая 2021 г.). «Евангелисты и американское президентство» . ПБС . Архивировано из оригинала 16 марта 2023 года . Проверено 16 марта 2023 г.

[445] Хаберман, Клайд (28 октября 2018 г.). «Религия и правая политика: как евангелисты изменили выборы» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 14 мая 2020 года . Проверено 16 марта 2023 г.

[446] Грин, Джошуа (1 марта 2023 г.). «Как избиратели-евангелисты перешли от Картера к Трампу» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 20 марта 2023 года . Проверено 16 марта 2023 г.

[447] Картер, Джимми; Ричардсон, Дон (1998). Разговоры с Картером . Издательство Линн Риннер. п. 14. ISBN 978-1-55587-801-6 .

[448] «Джимми Картер покидает южных баптистов» . Новости Эй-Би-Си. Архивировано из оригинала 11 октября 2022 года . Проверено 12 октября 2022 г.

[449] Стассон, Аннеке (2014). «Политизация семейной жизни: как главенство стало важным для евангелической идентичности в конце двадцатого века» . Религия и американская культура: журнал интерпретации . 24 : 100–138. дои : 10.1525/rac.2014.24.1.100 . S2CID 142760970 .

[450] Эллис, Блейк А. «Альтернативная политика: баптисты Техаса и подъем правых христиан, 1975–1985». Юго-западный исторический ежеквартальный журнал , том. 112, нет. 4, 2009, стр. 361–86. Веб-сайт JSTOR. Архивировано 10 мая 2023 г. на Wayback Machine. Проверено 5 мая 2023 г.

[451] Роберт Д. Херши-младший (26 сентября 1988 г.). «Билли Картер умирает от рака в 51 год; проблемный брат президента» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 7 февраля 2021 года . Проверено 27 июля 2011 г.

[452] Кэш, Джон Р. (1997). Джонни Кэш, Автобиография . Харпер Коллинз. ISBN 978-0-00-274080-7 .

[453] «Берри Горди» . Голливудская аллея славы . 25 октября 2019 года. Архивировано из оригинала 5 марта 2022 года . Проверено 21 марта 2022 г.

[454] Вейноска, Джилл (7 июля 2017 г.). «С 71-й годовщиной свадьбы, Джимми и Розалин Картер!» . Атланта Журнал-Конституция . Архивировано из оригинала 1 апреля 2019 года . Проверено 31 марта 2019 г.

[455] «Биография Джимми Картера» . Библиотека Джимми Картера . 25 июля 2018 года. Архивировано из оригинала 18 октября 2020 года . Проверено 13 октября 2020 г.

[Carter2005-456] Jump up to: ^а ^б ^с Джимми Картер (2005). Наши находящиеся под угрозой исчезновения ценности: моральный кризис Америки . Саймон и Шустер. стр. 84 –. ISBN 978-0-7432-8457-8 . Моя последняя книга «Разделяем хорошие времена » посвящена «Мэри Принс, которую мы любим и лелеем». Мэри — замечательная чернокожая женщина, которая, будучи подростком, посетившей небольшой городок, была ложно обвинена в убийстве и защищалась назначенным адвокатом, с которым она впервые встретилась в день суда, когда он посоветовал ей признать себя виновной, пообещав легкий приговор. . Вместо этого она получила пожизненное заключение... Повторная проверка доказательств и судебное разбирательство первоначальным судьей показало, что она полностью невиновна, и ей было даровано помилование.

[glamour1-457] Jump up to: ^а ^б Чабботт, София (19 марта 2015 г.). «Резиденция: познакомьтесь с женщинами из президентских семей Кеннеди, Джонсон, Картер» . Гламур . Архивировано из оригинала 9 мая 2015 года . Проверено 2 мая 2015 г. Розалин Картер, которая считала, что Принс был осужден ошибочно, добилась отсрочки приговора, чтобы Принс мог присоединиться к ним в Вашингтоне. Позже принцу было даровано полное помилование; по сей день она иногда присматривает за внуками Картеров.

[458] Кроуфорд, Клэр (14 марта 1977 г.). «История любви и реабилитации: бывший заключенный в Белом доме» . Люди . Архивировано из оригинала 23 июня 2015 года . Проверено 3 мая 2015 г.

[460] Барнс, Дастин (19 октября 2019 г.). « Все еще сильны»: Джимми и Розалин Картер стали президентской парой, состоящей в браке дольше всех» . США сегодня . Архивировано из оригинала 1 ноября 2020 года . Проверено 7 сентября 2021 г.

[461] Халс, Карл (11 мая 2010 г.). «Ветеран Палаты представителей-демократов теряет место на праймериз» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 3 января 2022 года . Проверено 12 августа 2015 г.

[462] Фантц, Эшли; Хасан, Карма (20 декабря 2015 г.). «Через несколько часов после смерти внука Джимми Картер сообщает эту новость своей церкви» . CNN . Архивировано из оригинала 20 декабря 2015 года . Проверено 21 декабря 2015 г.

[463] Прамук, Джейкоб (12 августа 2015 г.). «Бывший президент Джимми Картер сообщил, что у него рак» . Нью-Йорк: CNBC. Архивировано из оригинала 12 августа 2015 года . Проверено 12 августа 2015 г.

[464] Олоруннипа, Толусе (20 августа 2015 г.). «Джимми Картер говорит, что его лечат от рака мозга» . Новости Блумберга. Архивировано из оригинала 21 августа 2015 года . Проверено 20 августа 2015 г.

[465] «Заявление бывшего президента США Джимми Картера» (Пресс-релиз). Центр Картера. 5 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 12 декабря 2021 г. Проверено 21 марта 2022 г.

[466] Хакобо, Джулия (13 мая 2019 г.). «Бывший президент Джимми Картер перенес операцию после перелома бедра» . Новости АВС . Архивировано из оригинала 7 октября 2019 года . Проверено 22 октября 2019 г.

[467] Осборн, Марк (6 октября 2019 г.). «Бывшему президенту Джимми Картеру потребовалось наложить 14 швов после падения дома, он чувствует себя нормально » . Новости АВС . Архивировано из оригинала 22 октября 2019 года . Проверено 22 октября 2019 г.

[468] Холл, Кристин М. «У Джимми Картера остался синяк под глазом, и ему потребовалось наложить 14 швов после падения в своем доме в Джорджии» . Бизнес-инсайдер . Архивировано из оригинала 4 января 2020 года . Проверено 29 ноября 2019 г.

[469] Стракуалурси, Вероника; Сэйерс, Девон М.; Кляйн, Бетси (22 октября 2019 г.). «Джимми Картер госпитализирован после падения дома в Джорджии» . CNN . Архивировано из оригинала 22 октября 2019 года . Проверено 22 октября 2019 г.

[470] Джадд, Алан (3 ноября 2019 г.). «В хорошем настроении Джимми Картер возвращается в воскресную школу после осени» . Атланта Журнал-Конституция . Архивировано из оригинала 4 июня 2021 года . Проверено 3 июня 2021 г.

[471] Ривз, Джей (3 ноября 2019 г.). «Бывший президент Джимми Картер снова преподает в воскресной школе» . АП Новости . Архивировано из оригинала 4 ноября 2019 года . Проверено 3 ноября 2019 г.

[Emory_Hos-472] Jump up to: ^а ^б Дастер, Шанделис (27 ноября 2019 г.). «Джимми Картера выписали из больницы после двухнедельного пребывания» . CNN . Архивировано из оригинала 29 ноября 2019 года . Проверено 29 ноября 2019 г.

[473] «Пастор: Джимми Картер «Встает и идет» после операции на мозге» . Голос Америки. 14 ноября 2019 года. Архивировано из оригинала 14 ноября 2019 года . Проверено 14 ноября 2019 г.

[474] Аллен, Карма (11 ноября 2019 г.). «Бывший президент Джимми Картер госпитализирован в больницу для операции на головном мозге» . Новости АВС . Архивировано из оригинала 12 ноября 2019 года . Проверено 11 ноября 2019 г.

[475] Букер, Бракктон (3 декабря 2019 г.). «Джимми Картер госпитализирован из-за инфекции мочевыводящих путей» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР. Архивировано из оригинала 11 октября 2021 года . Проверено 7 сентября 2021 г.

[476] «Джимми Картер выписан из больницы Джорджии после инфекции мочевыводящих путей» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . 4 декабря 2019 года. Архивировано из оригинала 28 июня 2021 года . Проверено 7 сентября 2021 г.

[477] «Заявление о здоровье президента Картера» . Картер Центр. 18 февраля 2023 года. Архивировано из оригинала 13 марта 2023 года . Проверено 22 февраля 2023 г.

[478] Барроу, Билл (18 февраля 2023 г.). «Центр Картера: бывший президент Джимми Картер находится на лечении в хосписе» . Новости Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинала 18 февраля 2023 года . Проверено 18 февраля 2023 г.

[479] «Джимми Картер попадает в хоспис. Что это?» . Новости Ассошиэйтед Пресс . 21 февраля 2023 г. . Проверено 18 февраля 2024 г. Хосписная помощь... предназначена для тех, кто, по мнению двух врачей, неизлечимо болен и которому осталось жить шесть месяцев или меньше.

[480] Стейблфорд, Дилан (28 ноября 2023 г.). «Похороны Розалин Картер: Джимми Картер и все пять живых первых леди присутствуют на службе» . Yahoo! Новости. Архивировано из оригинала 28 ноября 2023 года . Проверено 18 февраля 2024 г. В феврале он решил отказаться от дальнейшего лечения из-за нераскрытой болезни и обратился в хоспис у себя дома.

[481] Джадд, Дональд (14 марта 2023 г.). «Байден говорит, что Картер попросил его произнести панегирик» . Си-Эн-Эн. Архивировано из оригинала 14 марта 2023 года . Проверено 14 марта 2023 г.

[482] Рейли, Кэти (20 января 2017 г.). «Как Джимми Картер победил рак и стал старейшим президентом, присутствовавшим на инаугурации» . Время . Архивировано из оригинала 20 января 2017 года . Проверено 20 января 2017 г.

[483] Хакобо, Джулия (21 марта 2019 г.). «Джимми Картер может стать президентом, который прожил дольше всех в истории США» . Новости АВС . Архивировано из оригинала 24 августа 2019 года . Проверено 8 октября 2019 г.

[484] Барроу, Билл (22 марта 2019 г.). «Новая веха Джимми Картера: самый долгоживущий президент США» . Детройтские новости . Архивировано из оригинала 22 марта 2019 года . Проверено 22 марта 2019 г.

[485] Карлсон, Адам (15 октября 2019 г.). «Джимми Картер: почему я выбрал среду обитания и как продолжаю идти» . Люди . Архивировано из оригинала 5 марта 2023 года . Проверено 8 марта 2023 г.

[486] Барроу, Билл (1 октября 2023 г.). «Джимми Картеру исполняется 99 лет дома с Розалин и другими членами семьи, поскольку дань уважения приходит со всего мира» . Новости США. Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинала 1 октября 2023 года . Проверено 1 октября 2023 г.

[487] «Президент Картер рассказывает о планах похорон» . Новости Дезерета . Ассошиэйтед Пресс . 4 декабря 2006 г. Архивировано из оригинала 2 марта 2017 г. Проверено 11 февраля 2017 г.

[488] Алворд, Кайл (11 июня 2024 г.). «Джимми Картер, 99 лет, больше не бодрствует каждый день, говорит внук: «Он познает мир настолько, насколько может» » . Люди . Проверено 12 июня 2024 г.

[489] Пенджелли, Мартин (3 августа 2024 г.). « Я пытаюсь это сделать»: цель Джимми Картера — проголосовать за Камалу Харрис» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 8 августа 2024 г.

[490] «Центр Картера объявляет «Джимми Картера 100: Праздник в песне» 17 сентября в культовом театре Fox в Атланте» . Центр Картера . Проверено 1 августа 2024 г.

[491] «Опросы: имидж Форда со временем улучшился» . Новости CBS . 27 декабря 2006. Архивировано из оригинала 8 сентября 2013 года . Проверено 21 марта 2022 г.

[Independent_2009-01-22-492] Jump up to: ^а ^б «Джимми Картер: 39-й президент - 1977–1981» . Независимый . Лондон. 22 января 2009 г. Архивировано из оригинала 23 февраля 2021 г. . Проверено 28 января 2009 г.

[493] Дионн, EJ (18 мая 1989 г.). «Вашингтонский разговор; Картер начинает терять негативный общественный имидж» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 24 мая 2013 года . Проверено 28 января 2009 г.

[494] «Незавершенное президентство – путешествие Джимми Картера за пределы Белого дома» . Нью-Йорк Таймс . 1998. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 27 ноября 2015 г.

[495] «Что предсказывает история для первого рейтинга одобрения работы Обамы» . Gallup.com. 22 января 2009. Архивировано из оригинала 11 января 2012 года . Проверено 10 декабря 2011 г.

[496] «Президентство Буша завершилось с одобрением 34% и неодобрением 61%» . Gallup.com. Архивировано из оригинала 19 января 2009 года . Проверено 10 декабря 2011 г.

[497] Стиллвелл, Корица (12 декабря 2006 г.). «Наследие неудач Джимми Картера» . Хроники Сан-Франциско . Архивировано из оригинала 17 июля 2015 года . Проверено 22 июня 2015 г.

[498] «Джимми Картер: Почему он потерпел неудачу» . Брукингский институт. 21 января 2000 года. Архивировано из оригинала 25 июля 2015 года . Проверено 22 июня 2015 г.

[499] Поннуру, Рамеш (28 мая 2008 г.). «В тени Картера» . Время . Архивировано из оригинала 25 июля 2015 года . Проверено 22 июня 2015 г.

[Jimmy_Carter's_Post-Presidency-500] Jump up to: ^а ^б «Постпрезидентство Джимми Картера» . Американский опыт . PBS, WGBH. Архивировано из оригинала 6 мая 2015 года . Проверено 22 июня 2015 г.

[Brinkley,_pp._505–530.-501] Jump up to: ^а ^б Бринкли, стр. 505–530.

[502] Гибб, Линдси (4 июня 2009 г.). «Телефестиваль в Монте-Карло впервые открывается документальным фильмом» . Архивировано из оригинала 26 марта 2014 года . Проверено 12 июня 2012 г.

[503] «WorldScreen.com – Архивы» . worldscreen.com . Проверено 22 июня 2015 г.

[504] Эпплбом, Питер (30 мая 1993 г.). «Центр Картера: Больше, чем прошлое» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 5 июля 2015 года . Проверено 22 июня 2015 г.

[505] Паркер, Наджа (9 мая 2018 г.). «Путеводитель по посещению исторического парка Джимми Картера в Плейнсе, штат Джорджия» . Атланта Журнал-Конституция . Архивировано из оригинала 8 июля 2023 года . Проверено 8 июля 2023 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ а ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ б ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 47 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ с ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	БЫСТРЫЙ ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ WorldCat
Национальный	Норвегия 2 Испания Франция Данные БНФ Каталония Германия Италия Израиль Бельгия Соединенные Штаты Швеция Латвия Япония Чешская Республика Австралия Корея Хорватия Нидерланды Польша Португалия
академики	ЦиНии 2
Художники	Премии Грэмми МузыкаBrainz ДОЖДЬ
Люди	Немецкий синхронный файл Немецкая биография Находка
Другой	НАРА ЗАКУСКА ИдРеф

Ранний период жизни

Образование

Военно-морская карьера

Сельское хозяйство

Ранняя политическая карьера (1963–1971)

Сенатор штата Джорджия (1963–1967)

Губернаторские кампании 1966 и 1970 годов

Губернаторство Джорджии (1971–1975)

Президентская кампания 1976 года

Переход

Президентство (1977–1981)

Внутренняя политика

Энергетический кризис в США

Суперфонд EPA Love Canal

Плохие отношения с Конгрессом

Экономика

Дерегуляция

Здравоохранение

Образование

Внешняя политика

Израиль и Египет

Африка

Восточная Азия

Иран

Soviet Union

Soviet invasion of Afghanistan

International trips

Allegations and investigations

1980 presidential campaign

Post-presidency (1981–present)

Diplomacy

Views on successive presidents

Presidential politics

Hurricane relief

Other activities

Israel and Palestine

Personal life

Beliefs

Family

Health

Longevity

Legacy

Public opinion

Awards and honors

See also

Notes

Citations

Общие источники

Дальнейшее чтение

Первоисточники

Внешние ссылки