русская литература

Русская литература относится к литературе России , ее эмигрантов , а также к русскоязычной литературе. ^[1] Основной вклад в русскую литературу, как и, например, в английскую, вносят авторы разного этнического происхождения, в том числе писатели-билингвы, такие как кыргызский писатель Чингиз Айтматов . ^[1] При этом в русскоязычную литературу не включены произведения авторов из Российской Федерации, пишущих исключительно или преимущественно на родных языках коренных нерусских этносов России известный дагестанский поэт Расул Гамзатов , поэтому опущен .

Корни русской литературы можно проследить в раннем средневековье , когда староцерковнославянский язык был введен в качестве богослужебного языка и стал использоваться в качестве литературного языка. Исконно русский язык продолжал использоваться в устной литературе , а также в написании указов, законов, посланий, летописей , военных сказок и т. д. К эпохе Просвещения значение литературы возросло, и с начала 1830-х годов русская литература пережила поразительный «золотой век» в поэзии, прозе и драматургии. Романтическое , течение способствовало расцвету литературного таланта: поэт Василий Жуковский а позднее его протеже Александр Пушкин на первый план вышли . Михаил Лермонтов был одним из крупнейших поэтов и прозаиков. Николай Гоголь и Иван Тургенев написали мастерские рассказы и романы. Федор Достоевский и Лев Толстой получили мировую известность. Другими важными фигурами были Иван Гончаров , Михаил Салтыков-Щедрин и Николай Лесков . Во второй половине века Антон Чехов преуспел в рассказах и стал ведущим драматургом. Конец 19 — начало 20 веков иногда называют Серебряным веком русской поэзии . Поэтами, чаще всего ассоциируемыми с «Серебряным веком», являются Константин Бальмонт , Валерий Брюсов , Александр Блок , Анна Ахматова , Николай Гумилёв , Сергей Есенин , Владимир Маяковский и Марина Цветаева . Эта эпоха породила некоторых первоклассных романистов и авторов рассказов, таких как Александр Куприн и лауреаты Нобелевской премии Иван Бунин , Леонид Андреев , Федор Сологуб , Евгений Замятин , Александр Беляев , Андрей Белый и Максим Горький .

После русской революции 1917 года литература раскололась на советскую и белоэмигрантскую . Хотя Советский Союз гарантировал всеобщую грамотность и высокоразвитую книгопечатанную промышленность, он также установил идеологическую цензуру . В 1930-е годы социалистический реализм преобладающим течением в России стал . Его ведущими фигурами были Николай Островский , Александр Фадеев и другие писатели, заложившие основы этого стиля. Роман Островского « Как закалялась сталь» входит в число самых популярных произведений русской соцреалистической литературы. Некоторые писатели, такие как Михаил Булгаков , Андрей Платонов и Даниил Хармс , подвергались критике и писали практически без надежды на публикацию. Различные писатели -эмигранты , такие как поэты Владислав Ходасевич , Георгий Иванов и Вячеслав Иванов ; такие романисты, как Иван Шмелев , Гайто Газданов , Владимир Набоков и Бунин, продолжали писать в изгнании. Некоторые писатели осмелились выступить против советской идеологии, например нобелевский лауреат Александр Солженицын и Варлам Шаламов. , писавший о жизни в лагерях ГУЛАГа. Хрущевская оттепель принесла свежий ветер в литературу, и поэзия стала феноменом массовой культуры. Эта «оттепель» длилась недолго; В 1970-е годы некоторым наиболее известным авторам запретили публиковаться и привлекли к ответственности за антисоветские настроения.

Постсоветский конец 20-го века был трудным периодом для русской литературы, когда было мало отчетливых голосов. Среди наиболее обсуждаемых авторов этого периода были прозаики Виктор Пелевин и Владимир Сорокин , поэт Дмитрий Пригов . В XXI веке появилось новое поколение русских авторов, сильно отличающееся от постмодернистской русской прозы конца XX века, что заставило критиков заговорить о «новом реализме».

Русские авторы внесли значительный вклад во многие литературные жанры. В России пять лауреатов Нобелевской премии по литературе . По состоянию на 2011 год Россия была четвертым крупнейшим производителем книг в мире по количеству изданных наименований. ^[2] Популярная народная поговорка утверждает, что русские — «самая читающая нация в мире». ^[3]^[4] Как отмечает американский ученый Гэри Сол Морсон : «Ни одна страна никогда не ценила литературу больше, чем Россия». ^[5]

Средневековье и раннее Новое время

Ученые обычно используют термин «древнерусская» в дополнение к терминам «средневековая русская литература» и «ранняя современная русская литература» . ^[6] или допетровская литература , ^[7] обратиться к русской литературе до реформ Петра Великого , привязав литературное развитие к исторической периодизации. Этот термин обычно используется для обозначения всех форм литературной деятельности в так называемой Старой России с 11 по 17 века. ^[8]^[9]

Литературные произведения этого периода часто писались на русской версии церковнославянского языка с различным количеством русского или, в более широком смысле, восточнославянского языка. ^[10]^[11] При этом родным древнерусским наречием был не только язык устной литературы , такой как былины или народные песни, ^[12] но оно было совершенно легитимно и как написанное для практических целей, как, например, указы, законы (« Русская правда» , XI–XII вв. и др. уложения), грамоты (например, уникальные добумажные берестяные рукописи XI–XII вв. и др.). XV в., на древненовгородском диалекте ), посольские послания, ^[10] «в летописях или военных сказаниях, язык которых в основе своей является русским просторечием». ^[10]

Древнерусская «книжная» литература берет свое начало с введения старославянского языка в Киевской Руси в качестве богослужебного языка в конце X века после христианизации . ^[13]^[14] Восточные славяне вскоре разработали свою собственную литературу, и старейшая датированная рукопись раннерусской, а также общеславянской литературы, сохранившаяся до наших дней, - это Новгородская рукопись или Новгородская Псалтырь, написанная ок. 1000, раскопанная в 2000 году в Великом Новгороде , содержащая четыре страницы деревянной таблички, заполненные воском. ^[15] Другой древнейшей русской книгой является Остромирово Евангелие, написанное в 1056–1057 годах и относящееся к совокупности литургических текстов, переведенных с других языков. ^[16]^[17]

Раздоры князей погубили их против язычников. Ибо брат сказал брату: «Это мое, и то тоже мое». И князья стали произносить ничтожную вещь: «это велико»; и сами среди них разжигать распри; и язычники со всех сторон шли с победами на Русскую землю.

— «Слово о полку Игореве» , 2.1 ( ок. 1185 ), перевод Леонарда А. Магнуса. ^[18]

Основным видом древнерусской исторической литературы были летописи , в большинстве своем анонимные. ^[19] Древнейшая из них — « Первая летопись» , или «Повесть о Несторе Летописце» (ок. 1115 г.). ^[20] К самым старым сохранившимся рукописям относятся Лаврентьевский кодекс 1377 года и Ипатьевский кодекс 1420-х годов. ^[21] Среди анонимных произведений — «Слово о полку Игореве» XII века (шедевр поэмы в прозе ) и «Молитва Даниила Замученного» . ^[22] Жития святых ( русский : жития святых , латинизированный : жития святых , букв. «Жития святых») сформировали популярный литературный жанр в древнерусской литературе. Первым известным агиографом был Нестор Летописец, написавший о житии Бориса и Глеба , первых святых Киевской Руси, и игумена Феодосия . ^[23] «Житие Александра Невского» — известный пример, сочетающий в себе политический реализм и агиографические идеалы и концентрирующийся на ключевых событиях Александра Невского . политической карьеры ^[24] Самый ранний отчет о паломничестве — «Паломничество игумена Даниила» , в котором записано путешествие Даниила Путешественника в Святую Землю . ^[25] Сложные эпические произведения, такие как «Сказание о разрушении Рязани», напоминают о разрушениях, вызванных монгольским нашествием. ^[26] Среди других известных русских литературных произведений — «Задонщина» , «Физиолог» , «Синопсис» и «Путешествие за три моря» . ^[27] Средневековая русская литература имела преимущественно религиозный характер и использовала адаптированную форму церковнославянского языка с множеством южнославянских элементов. ^[28]

В XVI веке, отражая политическую централизацию и объединение страны при царе , были обновлены и систематизированы летописи, Русская Православная Церковь стала издавать свои указы в Стоглаве , а большой сборник под названием « Великая Минеонная чтецка» собрал как более современные полемические тексты и агиографическое и святоотеческое наследие Древней Руси. ^[29] Книга царских степеней кодифицировала культ царя, Домострой излагал правила семейной жизни, а другие тексты, такие как « История Казани», использовались для оправдания действий царя. ^[30] «Сказка о Петре и Февронии» была одной из оригинальных сказок этого периода, а русский царь Иван IV написал некоторые из самых оригинальных произведений русской литературы XVI века. ^[30] стало Смутное время поворотным моментом в древнерусской литературе, поскольку и церковь, и государство потеряли контроль над письменным словом, что отражено в текстах таких писателей, как Авраамий Палицын , разработавший литературную технику изображения сложных персонажей. ^[31]

Во второй половине 17 века литература барокко оформилась, прежде всего, благодаря инициативе российского царя Алексея , который хотел открыть в 1672 году придворный театр. Его директором и драматургом был Иоганн Готфрид Григорий, немецко-русский пастор, написавший, в частности, 10-часовую пьесу «Действие Артаксеркса» . Поэзия и драматургия Симеона Полоцкого и Димитрия Ростовского способствовали развитию русской версии барокко. ^[32]

В XVII веке, когда в Москву приехали книжники Киевской академии , они привезли с собойкультура находилась под сильным влиянием образовательной системы польских иезуитов . ^[33] Упомянутый Симеон Полоцкий создал новый стиль, соединивший элементы древней и современной западноевропейской литературы с традиционной русской риторикой и имперской идеологией, что стало ключевым шагом в вестернизации русской литературы. ^[34] В Россию была завезена и силлабическая поэзия , а дело Симеона Полоцкого продолжили Сильвестр Медведев и Карион Истомин . ^[34]

«Житие протоиерея Аввакума — выдающаяся новинка -автобиография, написанная одним из лидеров религиозных диссидентов- старообрядцев » XVII в . следуя литературным канонам. ^[35]

18 век

После вступления на престол в конце 17 века влияние Петра Великого на русскую культуру распространилось далеко на 18 век . Царствование Петра в начале XVIII века положило начало ряду модернизирующих изменений в русской литературе. Реформы, которые он осуществил, побудили русских художников и ученых внедрять инновации в своих ремеслах и областях с целью создания сопоставимой экономики и культуры. Пример Петра создал прецедент на оставшуюся часть XVIII века, когда у русских писателей начали формироваться ясные представления о правильном использовании и развитии русского языка. Своими спорами о стихосложении русского языка и тональности русской литературы писатели первой половины XVIII века смогли заложить основу для более острого и злободневного произведения конца XVIII века. ^[36]

Сатирик Антиох Дмитриевич Кантемир (1708–1744) был одним из первых русских писателей, восхвалявших не только идеалы реформ Петра I, но и идеалы растущего просветительского движения в Европе. В произведениях Кантемира регулярно выражалось его восхищение Петром, особенно в его посвященной императору эпосе под названием « Петрида» . Однако чаще Кантемир косвенно восхвалял влияние Петра в своей сатирической критике «поверхностности и мракобесия» России, в которых он видел проявления отсталости, которую Петр пытался исправить посредством своих реформ. ^[37] Кантемир почтил эту традицию реформ не только своей поддержкой Петра, но и инициировав десятилетнюю дискуссию о правильном слоговом стихосложении на русском языке.

Василий Кириллович Тредиаковский , поэт, драматург, эссеист, переводчик и современник Антиоха Кантемира, также оказался глубоко укоренившимся в традициях Просвещения в своей работе с Российской академией наук и в своих новаторских переводах французских и классических произведений на русский язык. Поворотным моментом в развитии русской литературы стал его перевод Поля Таллеманта произведения «Путешествие на остров Любви» , впервые использовавший русский разговорный язык в отличие от формального и устаревшего церковно-славянского языка . ^[38] Это введение создало прецедент: светские произведения будут писаться на народном языке, а священные тексты останутся на церковнославянском языке. Однако его работа часто была невероятно теоретической и научной, направленной на продвижение стихосложения языка, на котором он говорил.

Хотя подход Тредиаковского к письму часто описывается как весьма эрудированный, молодой писатель и научный соперник Тредиаковского Александр Петрович Сумароков (1717–1777) был предан стилям французского классицизма . ^[36] Интерес Сумарокова к французской литературе XVII века отражал его преданность вестернизационному духу эпохи Петра Великого. Хотя он часто не соглашался с Тредиаковским, Сумароков также выступал за использование простого естественного языка, чтобы разнообразить аудиторию и более эффективно использовать русский язык. Как и его коллеги и коллеги, Сумароков превозносил наследие Петра I, написав в своем манифесте « Послание о поэзии» : «Великий Петр швыряет гром с балтийских берегов, русский меч блестит во всех уголках вселенной». ^[39] Политика вестернизации Петра Великого и демонстрация военной доблести, естественно, привлекали Сумарокова и его современников.

Михаил Васильевич Ломоносов , в частности, выразил свою признательность и преданность петровскому наследию в своем неоконченном «Петре Великом» , произведения Ломоносова часто фокусировались на темах внушающего страх, величия природы, и поэтому его тянуло к Петру из-за величины его военные, архитектурные и культурные подвиги. В отличие от приверженности Сумарокова простоте, Ломоносов придерживался веры в иерархию литературных стилей, разделенных на высокие, средние и низкие. Этот стиль способствовал грандиозному, возвышенному письму Ломоносова, использованию как народного, так и церковнославянского языка. ^[40]^[36]

Влияние Петра I и споры о функции и форме литературы в отношении к русскому языку в первой половине XVIII века создали стилистический прецедент для писателей периода правления Екатерины Великой во второй половине века. . Однако темы и масштабы произведений этих писателей часто были более острыми, политическими и противоречивыми. « Поэма Ипполита Богдановича Душенька» образец стиля рококо , эротической легкой поэзии . (1778) — редкий в России ^[41] Александр Николаевич Радищев , например, шокировал российскую публику своими изображениями социально-экономического положения крепостных крестьян . Императрица Екатерина II осудила это изображение, вынудив Радищева сослать в Сибирь . ^[42]

Другие, однако, выбрали темы, менее оскорбительные для автократа . историк и писатель Николай Карамзин (1766–1826), ключевая фигура литературного сентиментализма в России, ^[7]^[43] например, известен своей защитой русских писателей, перенимающих такие черты в поэзии и прозе, как повышенное чувство эмоций и физическое тщеславие, которые в то время считались женскими, а также поддержкой русских писательниц-женщин. ^[44]^[45]^[46] Призыв Карамзина к писателям-мужчинам писать женственно не соответствовал идеалам разума и теории Просвещения, считавшимся мужскими качествами. Таким образом, его работы не были всеобщи хорошо приняты; однако в некоторых слоях общества они действительно отражали растущее уважение или, по крайней мере, двойственное отношение к женщине-правительнице Екатерины Великой. Эта концепция ознаменовала эпоху рассмотрения женских качеств в литературе как абстрактного понятия, связанного с признаками легкомыслия, тщеславия и пафоса.

Некоторые писатели, наоборот, более прямо восхваляли Екатерину II. Гаврила Романович Державин , известный своими одами, часто посвящал свои стихи императрице Екатерине II. В отличие от большинства своих современников, Державин был очень предан своему государству; он служил в армии, прежде чем дослужился до различных должностей в правительстве Екатерины II, в том числе секретаря императрицы и министра юстиции. В отличие от тех, кто следовал высокому стилю Михаила Ломоносова и Александра Сумарокова, Державин был озабочен мельчайшими деталями своих сюжетов.

Денис Фонвизин , автор преимущественно комедии, подошел к теме русского дворянства с критической точки зрения. Фонвизин считал, что дворянство должно соответствовать тем стандартам, которые были при Петре Великом, когда преданность государству вознаграждалась. В его работах критиковалась существующая система вознаграждения дворянства без возложения на них ответственности за обязанности, которые они когда-то выполняли. Используя сатиру и комедию, Фонвизин поддерживал систему дворянства, в которой элита вознаграждалась на основе личных заслуг, а не иерархического фаворитизма, который процветал во время правления Екатерины Великой. ^[47]

Золотой век

Krylov , Pushkin , Zhukovsky , and Gnedich in the Summer Garden by Grigory Chernetsov (1832)

Я лежал и слышал голос Божий:
«Встань, о пророк, смотри и слушай,
И моей волей опояшу твою душу,
Через земли, которые тускнеют, и моря, которые темнеют,
Сожги человеческие сердца этим Моим Словом».

- Александр Пушкин , Пророк (1826), перевод
Бабетта Дойч и Авраам Ярмолинский ^[48]

традиционно XIX век называют «золотой эпохой» русской литературы. ^[49]Романтическая литература позволила расцвести особенно поэтическому таланту: имена Василия Жуковского , а затем и его протеже Александра Пушкина . на первый план вышли ^[50] Пушкину принадлежит заслуга как кристаллизации литературного русского языка, так и привнесения нового уровня художественности в русскую литературу. Самое известное его произведение — дореалистический роман в стихах «Евгений Онегин» (1833). ^[51] Для раннего романтизма важны также фигуры поэтов Константина Батюшкова , Евгения Баратынского и Федора Тютчева , а также прозаиков Антония Погорельского , Александра Бестужева и «русского Гофмана» Владимира Одоевского . Тютчев наиболее известен следующим стихом:

Кто бы схватил Россию умом?
Для нее не было создано никаких мерил:
Душа у нее особенная,
Только верой оценено.
— Федор Тютчев , Кто умом схватит Россию? (1866), перевод Джона Дьюи ^[52]

По стопам Пушкина последовало целое новое поколение романтиков, в том числе поэты и прозаики, сначала Михаил Лермонтов , написавший поэму «Демон» , 1829–39, описавший любовь байронического Демона к смертной женщине, известный первым русским психологическим произведением. роман «Герой нашего времени» (1841), а также Алексей Константинович Толстой и Афанасий Фет . ^[50]

новая реалистическая Расцветала и проза. Первым великим русским романом были «Мертвые души » (1842) Николая Гоголя . Говорят, что реалистическая естественная школа художественной литературы началась с Ивана Гончарова , которого больше всего помнят по роману «Обломов» (1859), и Ивана Тургенева . ^[53] Федор Достоевский и Лев Толстой вскоре стали всемирно известными до такой степени, что многие ученые, такие как Ф. Р. Ливис, называли того или другого величайшим писателем всех времен. Толстого Христианский анархизм можно представить следующей цитатой:

Растения, птицы, насекомые и дети были одинаково радостны. Только мужчины – взрослые мужчины – продолжали изменять и мучить себя и друг друга. Ничего святого люди не видели в это весеннее утро, в этой красоте божьего мира – дара всем живым существам – склоняющимся к миру, благоволению и любви, но поклонялись собственным изобретениям, навязывающим друг другу свою волю.
- Лев Толстой , Воскресение , 1.1 (1899), перевод Уильяма Э. Смита. ^[54]

Михаил Салтыков-Щедрин известен своей гротескной сатирой, сатирическая хроника «История одного города» (1870) и семейная сага «Семья Головлевых» его шедеврами считаются (1880). Николая Лескова больше всего помнят за его короткие художественные произведения и уникальную технику сказа . В конце века Антон Чехов стал мастером рассказа, а также ведущим международным драматургом.

Среди других важных событий XIX века — Сергея Аксакова полуавтобиографические произведения ; отец русской поэтической школы соцреализма , известный остроумной эпической поэмой « Кто может быть счастлив и свободен в России?» Николай Некрасов ; баснописец Иван Крылов ; предшественник натурализма Алексей Писемский ; писатели-публицисты, такие как критик Виссарион Белинский и политический реформатор Александр Герцен ; такие драматурги, как Александр Грибоедов , Александр Островский , Александр Сухово-Кобылин и сатирик Козьма Прутков (коллективный псевдоним).

Серебряный век

Ночь, улица и фонарь, аптека,
Бесцельный, полутусклый, тусклый свет.
За все время проживу четверть века —
Ничего не изменится. Выхода нет.

Умрешь — и начнешь все сначала, живи дважды,
Все повторяется, как было:
Ночь, ледяная рябь канала,
Аптека, улица и уличный фонарь.

— Александр Блок , Ночь, улица и
уличный фонарь, аптека... (1912),
перевод Алекса Сигале

1890-е годы и начало XX века считаются Серебряным веком русской поэзии. ^[7] Среди известных поэтов того периода: Александр Блок , Сергей Есенин , Валерий Брюсов , Константин Бальмонт , Михаил Кузьмин , Игорь Северянин , Саша Черный , Николай Гумилев , Максимилиан Волошин , Иннокентий Анненский , Зинаида Гиппиус . Поэтами, чаще всего ассоциируемыми с «Серебряным веком», являются Анна Ахматова , Марина Цветаева , Осип Мандельштам и Борис Пастернак . ^[55]

Русский символизм был первым развитием Серебряного века в 1890-х годах. Он возник достаточно обособленно от западноевропейской символики, подчеркивая мистика софиологии и остранения . Среди наиболее значительных ее деятелей были философ и поэт Владимир Соловьев (1953–1900), поэты и писатели Валерий Брюсов (1973–1924), Федор Сологуб (1963–1927), Вячеслав Иванов (1966–1949), Константин Бальмонт (1967–1942). и деятели поколения новой волны Александр Блок (1980–1921) с Андреем Белым (1980–1934). ^[56]^[7]^[57]

— «Новые крестьянские поэты» условное собирательное название группы крестьянского происхождения и деревенского поэтического направления ( Николай Клюев , Пётр Орешин, Александр Ширяевец, Сергей Клычков , Сергей Есенин ).

Хотя Серебряный век считается развитием русской литературной традиции Золотого века XIX века, некоторые поэты-модернисты и авангардисты пытались ее опрокинуть. Наиболее известные их течения: кубофутуризм с практикой заума , экспериментальная визуальная и звуковая поэзия ( Давид Бурлюк , Велимир Хлебников , Алексей Крученых , Николай Асеев , Владимир Маяковский ); ^[58] the Ego-Futurism based on a personality cult ( Igor Severyanin and Vasilisk Gnedov ); ^[59] и акмеистическая поэзия , русская модернистская школа, возникшая ок. 1911 и символам предпочитали непосредственное выражение через точные образы ( Анна Ахматова , Николай Гумилёв , Георгий Иванов , Михаил Кузьмин , Осип Мандельштам ). ^[60]^[61]

Хотя Серебряный век известен в основном своей поэзией, он породил некоторых первоклассных романистов и авторов рассказов, таких как натуралист Александр Куприн , реалисты, лауреат Нобелевской премии Иван Бунин и Викентий Вересаев , пионер русского экспрессионизма Леонид Андреев , символисты Федор Сологуб. , Алексей Ремизов , Дмитрий Мережковский , Андрей Белый , Александр Беляев и Евгений Замятин , хотя большинство из них писали не только прозу, но и стихи. ^[55]

В 1915/16 появилась школа русского формализма , настороженно относившаяся к футуристам и весьма влиятельная для мировой теории литературной критики и поэтики ; его программная статья « Воскресение слова» ученого и писателя Виктора Шкловского (1893–1984) была опубликована в 1914 году, а пик активности пришелся на послереволюционные 20-е годы. ^[62]^[63]

Неотъемлемой частью литературы Серебряного века является русская философия , достигшая в это время своего расцвета (см. произведения Николая Бердяева , Павла Флоренского , Семена Франка , Николая Лосского , Василия Розанова и др.).

советская эпоха

Ранняя послереволюционная эпоха

Братья Серапионы (используйте курсор, чтобы увидеть, кто есть кто)

Бродите по площадям мятежной поступью!
Вверх головы! Как можно увидеть гордые вершины!
Во втором потопе мы распространяемся
Каждый город на земле будет чистым.

Владимир Маяковский , Наш марш (1917), перевод ^[64]

Первые годы советской власти после Октябрьской революции 1917 года характеризуются ростом числа русских авангардных литературных групп, а пролетарская литература получает официальную поддержку. Имажинисты , которые создавали поэзию , были постреволюционным поэтическим движением, похожим на англоязычных имажинистов основанную на последовательностях захватывающих и необычных образов. Главные фигуры - Сергей Есенин , Анатолий Мариенгоф и Рюрик Ивнев . ^[65] Другим важным движением было Обэриу (1927–1930-е), в которое входили самые известные русские абсурдисты Даниил Хармс (1905–1942), Константин Вагинов (1899–1934), Александр Введенский (1904–1941) и Николай Заболоцкий (1903–1958). . ^[66]^[67] Среди других известных авторов, экспериментировавших с языком, были писатели Борис Пильняк (1894–1938), Юрий Олеша (1899–1960), Андрей Платонов (1899–1951) и Артем Весёлый (1899–1938), новеллисты Исаак Бабель (1894) . –1940) и Михаил Зощенко (1894–1958). ^[66] Группа литературных критиков ОПОЯЗ , входившая в школу русского формализма , была основана в 1916 в тесной связи с русским футуризмом . Двое из ее членов также создали влиятельные литературные произведения, а именно Виктор Шкловский , чьи многочисленные книги ( «Сентиментальное путешествие и зоопарк, или Письма не о любви» , обе 1923 года) бросают вызов жанру, поскольку представляют собой новую смесь повествования, автобиографии и эстетики как а также социальные комментарии, а также Юрий Тынянов (1893–1943), который использовал свои знания истории русской литературы для создания серии исторических романов, действие которых происходит в основном в пушкинскую эпоху (например, «Лейтенант Киже» , «Пушкин в трех частях», 1935–43, и другие). ^[62]

После установления большевистской власти Владимир Маяковский работал над интерпретацией фактов новой реальности. Его произведения, такие как «Ода революции» и «Левый марш» (оба 1918), внесли новаторство в поэзию. В «Левом марше» Маяковский призывает к борьбе с врагами русской революции. В стихотворении « 150 000 000 » (1921) говорится о ведущей роли масс в революции. В стихотворении «Владимир Ильич Ленин» (1924) Маяковский рассматривает жизнь и деятельность вождя русской революции и изображает их на широком историческом фоне. В стихотворении « Все в порядке!» (1927) Маяковский пишет о социалистическом обществе как о «весне человечества». Маяковский сыграл важную роль в создании нового типа поэзии, в которой политика играла важную роль. ^[68]

Одним из самых популярных советских поэтов 1920-х годов был Николай Тихонов (1896–1979), будущая важная фигура сталинской эпохи, известная своей «Балладой о гвоздях» . ^[69] следующее:

Можно ли было бы сделать ногти у таких людей, вот увидите
Что более крепких гвоздей на свете не будет.
- Николай Тихонов , Баллада о гвоздях (1919), перевод Питера Темпеста ^[70]

эмигранты Писатели-

Я американский писатель, родившийся в России, получивший образование в Англии, где я изучал французскую литературу, прежде чем переехать в Германию на пятнадцать лет. ... Моя голова говорит по-английски, сердце говорит по-русски, а ухо говорит по-французски.

Владимир Набоков , из интервью

Обычно под русской эмигрантской литературой понимают произведения белоэмигрантов , а именно первой послереволюционной волны, хотя в широком смысле слова сюда входят и советские диссиденты последних лет - 1980-х. ^[71] Между тем, писатели-эмигранты, такие как поэты Георгий Иванов , Вячеслав Иванов , Владислав Ходасевич , сюрреалист Борис Поплавский (1903–1935), а также участники «Парижская нота» (фр. Note parisienne движения русской поэзии ) 1920–50-х годов ( Георгий Адамович , Игорь Чиннов) , Георгий Иваск , Анатолий Штейгер , Лидия Черминская); такие писатели, как М. Агеев , Марк Алданов , Гайто Газданов , Петр Краснов , Александр Куприн , Дмитрий Мережковский , Алексей Ремизов , Иван Шмелев , Георгий Гребенщиков , Евгений Замятин , Владимир Набоков и англоговорящая Айн Рэнд ; и нобелевский лауреат , писатель и поэт Иван Бунин , продолжавший писать в изгнании. ^[71] Во время эмиграции Бунин написал свои наиболее значительные произведения, такие как единственный автобиографический роман « Жизнь Арсеньева» (1927–1939) и цикл рассказов « Темные аллеи» (1937–1944). Примером длинной прозаической формы является роман-эпопея Гребенщикова «Чураевы» в шести томах (1922–1937), в которой он описал жизнь сибиряков . ^[66] В то время как реалисты Бунин, Шмелев и Гребенщиков писали о дореволюционной России, жизнь эмигрантов была изображена в модернистских «Марии» Набокова (1926) и «Даре» (1938), Газданова «Вечер с Клэр» (1929) и «Призраке Александра Вольфа». (1948) и роман Георгия Иванова «Распад атома» (1938). ^[72]^[71]

сталинская эпоха

В 1930-е годы социалистический реализм стал преобладающим официальным течением в Советском Союзе. Писатели, подобные писателям группы «Серапионовы братья» (1921–), которые настаивали на праве автора писать независимо от политической идеологии, были вынуждены властями отказаться от своих взглядов и принять принципы социалистического реализма. Некоторые писатели 1930-х годов, такие как Осип Мандельштам , Даниил Хармс , лидер Обериу , Леонид Добычин , Михаил Булгаков , автор «Белой гвардии» (1923) и «Мастера и Маргариты» (1928–1940), а также Андрей Платонов , автор романов « Чевенгур » ( 1928) и «Котлован» (1930) подверглись нападкам со стороны официальных критиков как «формалистов», «натуралистов» и идеологических врагов и писали практически без надежды на публикацию. По сфабрикованным обвинениям были казнены такие замечательные писатели, как Исаак Бабель , Борис Пильняк , Николай Клюев , Сергей Клычков , Петр Орешин и Артём Весёлый , которые продолжали публиковать свои произведения, но не смогли к концу 1930-х годов привыкнуть к соцреалистическим принципам. и Осип Мандельштам, Даниил Хармс и Александр Введенский умер в тюрьме. ^[55]^[73]

Возвращение из эмиграции таких известных авторов, как Алексей Толстой , Максим Горький и Илья Эренбург, было крупной пропагандистской победой Советов.

После возвращения в Россию Максим Горький был провозглашен советскими властями «основателем социалистического реализма». Его роман «Мать» (1906), который сам Горький считал одной из крупнейших своих неудач, вдохновил пролетарских писателей на создание соцреалистического движения. Горький определял соцреализм как «реализм людей, перестраивающих мир» и указывал, что он смотрит на прошлое «с высоты целей будущего», хотя определял его не как строгий стиль (который изучается в « Андрей Синявского Очерк «О соцреализме» ), а как ярлык для «союза писателей стилей», пишущих с одной целью — помочь развитию нового человека в социалистическом обществе. Горький стал инициатором создания Союза писателей — государственной организации, призванной объединить писателей-социалистов. ^[74] Несмотря на официальную репутацию, послереволюционные произведения Горького, такие как роман «Жизнь Клима Самгина» (1925–1936), нельзя назвать соцреалистическими, а модернистскими . ^[75]^[72]

Андрей Белый (1880–1934), автор « Петербурга» (1913/1922), известный писатель-модернист, также был членом Союза писателей и пытался стать «истинным» соцреалистом, написав ряд статей и сделав идеологические ревизии. к своим мемуарам, а также планировал начать изучение соцреализма. Однако он продолжал писать, используя свои уникальные техники. ^[76] Хотя он активно публиковался при жизни, его основные работы не переиздавались до конца 1970-х годов.

Михаил Шолохов (1905–1984) был одной из самых значительных фигур официальной советской литературы. Его главное сокреалистическое произведение — «Поднятая целина» (1935), роман, в котором Шолохов воспевает коллективизацию. Однако его самым известным и самым значительным литературным достижением является «Тихий Дон» (1928–1940), роман-эпопея, реалистично изображающая жизнь донских казаков во время Первой мировой войны, русской революции и Гражданской войны в России. ^[55]^[77]

Николая Островского Роман «Как закалялась сталь» (1932–1934) был одним из самых популярных произведений литературного сокреализма: он был напечатан десятками миллионов экземпляров на многих языках мира. В Китае было продано более 10 миллионов экземпляров различных версий книги. ^[78] В России тираж книги составляет более 35 миллионов экземпляров. ^[79] Книга представляет собой беллетризованную автобиографию жизни Островского: у него было тяжелое рабочее детство, в июле 1919 года он стал комсомольцем и пошел добровольцем в Красную Армию . Главный герой романа Павел Корчагин олицетворяет «юного героя» русской литературы: он предан своим политическим делам, которые помогают ему преодолевать трагедии. ^[80] Александр Фадеев (1901–1956) также был известным писателем в стиле соцреализма, председателем официального Союза писателей в сталинскую эпоху. ^[55]^[73] Его роман «Разгром» (1927) посвящен партизанской борьбе на Дальнем Востоке России в годы русской революции и Гражданской войны 1917–1922 годов. Фадеев охарактеризовал тему этого романа как революцию, существенно преобразующую массы . ^[55]^[73]

В 1930-е годы Константин Паустовский (1892–1968), находившийся под влиянием неоромантического творчества Александра Грина , мастер пейзажной прозы, певец Мещёрской низменности , а уже в послесталинские годы многократный номинант на Нобелевскую премию по Литература, пополнившая ряды ведущих советских писателей.фантастическая. ^[81]

Прозаик и драматург Леонид Леонов , несмотря на то, что власти считали его одним из столпов социалистического реализма, ^[82] в сталинские годы создал запрещенную повесть об эмигрантах Евгении Ивановне (1938), пьесу о чекистских чистках «Метель» (1940), кратковременно разрешенную, а затем и запрещенную, и роман «Русский лес» (1953), где экологическое вопросы были затронуты, пожалуй, впервые в советской литературе. В течение сорока лет (1940–1994) он написал огромный философско-мистический роман «Пирамида», который был закончен и опубликован в год смерти автора.

Подожди меня, и я вернусь,
Избегая каждой судьбы!
«Просто повезло!» они скажут,
Те, что не дождались.
Они никогда не поймут
Как среди ссоры
Твоим ожиданием меня, дорогая,
Вы спасли мне жизнь!

— Константин Симонов , Жди меня! (1941), перевод Майка Манфорда ^[83]

Культовыми фигурами литературы Второй мировой войны были военные поэты Константин Симонов , возможно, наиболее известный своим стихотворением 1941 года « Жди меня» . ^[84] и Александр Твардовский , автор поэмы «Василий Тёркин» (1941–45), главный редактор литературного журнала «Новый мир» . ^[85] Поэт Юлия Друнина известна своими произведениями о женщинах на войне.

Борис Полевой — автор «Повести о настоящем человеке» (1946), основанной на жизни летчика-истребителя Второй мировой войны Алексея Маресьева , имевшей огромную популярность. ^[86]

Поздняя советская эпоха

Так что же такое красота? И почему человечество
Продолжайте поклоняться ему, независимо от того, обоснованно оно или ошибочно?
Это сосуд, вмещающий пустое пространство,
Или внутри него мерцает огонь?

— Nikolay Zabolotsky , A Plain Girl (1955), translated by Alyona Mokraya ^[87]

После окончания Второй мировой войны лауреат Нобелевской премии Борис Пастернак (1890–1960) написал роман «Доктор Живаго» (1945–1955). Публикация романа в Италии вызвала скандал, поскольку советские власти вынудили Пастернака отказаться от Нобелевской премии 1958 года и объявили его внутренним белоэмигрантом и фашистским деятелем пятой колонны. Пастернака исключили из Союза писателей.

Большинство членов Союза писателей ( Георгий Марков , Анатолий Рыбаков , Александр Чаковский , Сергей Залыгин , Анатолий Калинин, Даниил Гранин , Юрий Нагибин , , Владимир Тендряков , Юрий Трифонов Чингиз Айтматов , Анатолий Иванов , Петр Проскурин, Борис Екимов, среди многие другие) продолжали работать в русле соцреализма, не без критики некоторых явлений советской действительности, таких как показушность, бесхозяйственность, кумовство, повсеместное браконьерство. Однако даже в официально признанной литературе появляются не вполне канонические направления поэта- шестидесятника , «Поручика» и «Деревенской прозы» .

И как бы долго ни дула вьюга, три дня или неделю, каждый день засчитывается как выходной, и мужчин заставляют работать воскресенье за воскресенье, чтобы наверстать упущенное.

- Александр Солженицын , Один день из жизни Ивана Денисовича (1962), перевод HT Willetts ^[88]

Хрущевская оттепель ( ок. 1954 – ок. 1964 ) принесла свежий ветер в литературу (термин был придуман после романа Ильи Эренбурга 1954 года «Оттепель »). Опубликованные в 1956 году Владимира Дудинцева романы «Не хлебом единым» и Юрия Домбровского « Хранитель древностей » в 1964 году стали двумя главными литературными событиями «оттепели» и вехой в процессе десталинизации , но вскоре подверглись критике и критике. изъят из обращения. ^[66] Последние годы жизни были плодотворными для Николая Заболоцкого , репрессированного в сталинские годы. Публикация в 1962 году Александра Солженицына дебютного рассказа «Один день Ивана Денисовича» о политзаключенном стала национальной и международной сенсацией. Поэзия шестидесятников или русская новая волна стала массовым культурным явлением: Белла Ахмадулина , Борис Слуцкий , Виктор Соснора , Роберт Рождественский , Андрей Вознесенский и Евгений Евтушенко читали свои стихи на стадионах и собирали огромные толпы людей, а именно:

Я не знаю, как остальные из вас,
но я чувствую себя самым жестоким
ностальгия — не по прошлому —
но ностальгия по настоящему.
- Андрей Вознесенский , Ностальгия по настоящему (1976), перевод Веры Данэм и Х.В. Тьялсмы. ^[89]

Arseny Tarkovsky , Gleb Gorbovsky, bard Novella Matveyeva , Nikolay Rubtsov , Yunna Morits , Oleg Chukhontsev and Gleb Semenov's lyrical poetry also stood apart from the socrealist mainstream. ^[66]

Деревенская проза — движение в советской литературе, возникшее во времена хрущевской оттепели, которое включало произведения, культивирующие ностальгию по сельской жизни. ^[90]^[91] Валентина Овечкина « Рассказ Районная рутина» (1952) разоблачает управленческую неэффективность, корысть партийных функционеров, ^[92] был отправной точкой движения. ^[93]^[94] Its major members Alexander Yashin , Fyodor Abramov , Boris Mozhayev , Viktor Astafyev , Vladimir Soloukhin , Vasily Shukshin , Vasily Belov , and Valentin Rasputin clustered in the traditionalist and nationalist Nash Sovremennik literary magazine. ^[95]

С 1985/86 года перестройка — период больших перемен в политической и культурной жизни СССР — уступила место широкому разнообразию запрещенных ранее и новых произведений. ^[96]^[97]^[98] В 1986 году был создан легальный нереалистический литературный клуб «Поэзия», среди его членов были Дмитрий Пригов, Игорь Иртеньев , Александр Ерёменко, Сергей Гандлевский и Юрий Арабов. Многие ранее запрещенные произведения были опубликованы, в том числе первым в 1986–87 годах антисталинистским Александра Бека романом «Новое назначение» (1965). ^[99] и трилогия Анатолия Рыбакова «Дети Арбата» .

Советский нонконформизм

Некоторые писатели осмелились выступить против советской идеологии, например, новеллист Варлам Шаламов (1907–1982) и нобелевский лауреат Александр Солженицын (1918–2008), писавший о жизни в лагерях ГУЛАГа , или Василий Гроссман (1905–1964) . ), с его описанием событий Второй мировой войны, противоречащим советской официальной историографии (его роман-эпопея « Жизнь и судьба» (1959) не издавался в Советском Союзе до перестройки ). Такие писатели, получившие прозвище « диссиденты », не могли публиковать свои основные произведения до 1960-х годов. ^[100]

Модернистская и постмодернистская диссидентская литература ^[101] было связано и частично совпадало с советским нонконформистским художественным движением. С 1953 по 1957 год «Мансардная группа» - первая неофициальная поэтическая группа - существовала до тех пор, пока ее лидер Леонид Чертков (1933–2000) не был заключен в тюрьму вместе с другими участниками Галиной Андреевой (1933–2016) и Станиславом Красовицким (1935 г.р.). Некоторые поэты были одновременно художниками или участниками и вдохновителями художественных коллективов, например Евгений Кропивницкий (1893–1979), Игорь Холин , Генрих Сапгир , Вилен Барский (1930–2012), Роальд Мандельштам (1932–1961), Всеволод Некрасов (1934–1934–1934). 2009), Игорь Синявин (1937–2000), Алексей Хвостенко (1940–2004), Дмитрий Пригов (1940–2007), Кари Унксова (1941–1983), Ры Никонова (1942–2014), Олег Григорьев (1943–1992). , Валерий Холоденко (1945–1993), Серж Сегей (1947–2014) и Владимир Сорокин (1955 г.р.). ^[102]

Но оттепель конца 1950-х годов длилась недолго. преследовали за антисоветские настроения или за тунеядство . но и годы некоторым наиболее известным авторам не только запретили публиковаться , В 1970 - е . Солженицын и лауреат Нобелевской премии поэт Иосиф Бродский (1940–1996) были высланы из страны. Другие, такие как писатели и поэты Давид Дар (1910–1980), Виктор Некрасов (1911–1987), Лев Копелев (1912–1997), Александр Галич (1918–1977), Аркадий Белинков (1921–1970), Александр Зиновьев ( 1922–2006), Наум Коржавин (1925–2018), Андрей Синявский (1925–1997), Анатолий Кузнецов (1929–1979), Вилен Барский, Юрий Мамлеев (1931–2015), Георгий Владимов (1931–2003), Василий Аксенов. (1932–2009), Владимир Войнович (1932–2018), Леонид Чертков, Анатолий Гладилин (1935–2018), Анри Волохонский (1936–2017), Андрей Битов (1937–2018), Игорь Синявин, Алексей Хвостенко, Сергей Довлатов ( 1941–1990), Эдуард Лимонов (1943–2020) и Саша Соколов (1943 г.р.), вынужден был эмигрировать на Запад, ^[71] в то время как Олег Григорьев и Венедикт Ерофеев (1938–1990) «эмигрировали» в алкоголизм и репрессировали еще в сталинские годы поэта Юрия Айхенвальда (1928–1993) с некоторыми другими для переводов, а Кари Унксова и Юрий Домбровский (1909–1978) были убиты. Домбровский вскоре после публикации романа «Факультет бесполезных знаний» (1975). Их книги официально не издавались до перестроечного периода 1980-х годов, хотя любители продолжали переиздавать их вручную, так называемым « самиздатом » (самоиздание). ^[103]

В 1960-е годы возникли неофициальный советский Второй русский авангард и русский постмодернизм . В 1965–72 в Ленинграде существовала авангардистская абсурдистская поэтически-писательская группа «Хеленкуц», в которую входили, в частности, Владимир Эрл и Александр Миронов. Андрей Битов был первым сторонником постмодернизма. Венедикта Ерофеева сюрреалистическая постмодернистская прозаическая поэма «Москва-Петушки» была опубликована В 1970 году в самиздате . ^[104]^[105] Советский эмигрант Саша Соколов написал сюрреалистическую «Школу дураков» в 1973 году и совершенно постмодернистский роман « Между собакой и волком» в 1980 году. ^[106] Эдуарда Лимонова Другими замечательными постмодернистскими романами были «Это я, Эдичка» Владимира Войновича , «Жизнь и необыкновенные приключения рядового Ивана Чонкина» » Василия Аксенова , «Остров Крым и Владимира Сорокина » «Норма . С 70-х годов появились такие постмодернистские неофициальные течения, как московские концептуалисты с элементами конкретной поэзии. ^[107]^[108] (Vsevolod Nekrasov, Dmitry Prigov, writer and literary scholar Viktor Yerofeyev , Lev Rubinstein , Timur Kibirov, early Vladimir Sorokin) and Metarealism , namely metaphysical realism, used complex metaphors which they called meta-metaphors (Konstantin Kedrov, Viktor Krivulin , Elena Katsyuba, Ivan Zhdanov, Elena Shvarts , ^[109] Vladimir Aristov, Aleksandr Yeryomenko, scholar Svetlana Kekova, Yuri Arabov , Alexei Parshchikov , Sergei Nadeem and Nikolai Kononov). ^[110]^[111]^[112] Аркадий Драгомощенко считается крупнейшим представителем поэтов-языков в русской литературе. ^[113] В Ейске существовала группа «Трансфурист» смешения словесной, звуковой и визуальной поэзии (Ры Никонова и Серж Сегей и др.). Запретный от издания чувашский и русский поэт Геннадий Айги создали экспериментальные сюрреалистические стихи. ^[100] следующее:

И мы произносим несколько слов — просто потому, что
мы боимся тишины
и считаю любое движение опасным
— Gennadiy Aygi , Our Way , translated by Anatoly Kudryavitsky ^[100]

Среди других андеграундных поэтов и писателей были выразители потока сознания прозы Павел Улитин , Дмитрий Авалиани , Евгений Харитонов , Евгений Попов , экономист и поэт Евгений Сабуров, Елена Игнатова, Михаил Айзенберг и Евгений Бунимович, а также частично запрещенные Владимир Дудинцев и Фазиль Искандер. .

Бронзовый век

Постсоветские 1990-е

Конец 20-го века, фактически с 1989 года в Советском Союзе , оказался трудным периодом для русской литературы с относительно небольшим количеством отдельных голосов. Хотя цензура была снята и писатели теперь могли свободно выражать свои мысли, политический и экономический хаос 1990-х годов сильно повлиял на книжный рынок и литературу. Книгопечатание погрузилось в кризис, количество печатных экземпляров книг упало в несколько раз по сравнению с советским периодом, а на возрождение потребовалось около десятилетия. ^[116]

Среди наиболее обсуждаемых фигур этого периода были писатели Виктор Пелевин (р. 1962), спорно относящиеся к постмодернизму. ^[117] и движение «Новая искренность» , ^[118] постмодернист, автор дзеном вдохновленного романа «Чапаев и Пустота» , «первого романа, действие которого происходит в абсолютном вакууме». ^[119] прозаик и драматург Владимир Сорокин (род. 1955, романы «Их четыре сердца» и «Голубое сало» ), начавший подпольную писательскую карьеру еще в начале 80-х, ^[120] и концептуалист ^[119] поэт Дмитрий Пригов (1940–2007). Среди других значительных постмодернистских произведений — Людмилы Петрушевской повесть «Время: Ночь» и роман Анатолия Королева « Эрон» , а также разнообразные эссе израильского литературоведа Александра Гольдштейна . ^[116]

Традицию классического русского реалистического романа с модернистским , магическим реализмом и новыми элементами продолжают такие авторы, как: (1) живые советские классики Леонид Леонов , Виктор Астафьев , Юрий Давыдов (роман Бестселлер ), Валентин Распутин , Виктория Токарева и Владимир Маканин ; (2) советские нонконформисты Александр Солженицын , Василий Аксенов (трилогия « Поколения зимы ») и Евгений Попов ; (3) «новая волна» Владимира Шарова (1952 г.р.), Алексея Варламова (1963 г.р.), Павла Крусанова (1961 г.р.) и Михаила Шишкина (1961 г.р.). Рассказы Сергея Довлатова, эмигрировавшего в США в 1979 году и умершего в 1990 году, посмертно стали очень популярны в России.

Относительно новой тенденцией в русской литературе является то, что писательницы-новеллисты упомянули Викторию Токареву и Людмилу Петрушевскую или Татьяну Толстую , а также писательницы Людмила Улицкая , Ирина Полянская (1952–2004), Дина Рубина стали известны или Валерия Нарбикова (р. 1958). . ^[121]

Детективы и триллеры оказались весьма успешным жанром новой русской литературы: в 1990-е годы многосерийные детективные романы Александры Марининой , Полины Дашковой и Дарьи Донцовой издавались миллионными тиражами. В следующее десятилетие Бориса Акунина, написавшего более сложную популярную фантастику, например, серию романов о сыщике XIX века Эрасте Фандорине , охотно читали по всей стране.

Научная фантастика всегда хорошо продавалась, хотя и уступала фэнтези , которая была относительно новой для российских читателей. Бум этих жанров пришелся на конец 1990-х годов, когда появились такие авторы, как Сергей Лукьяненко , Ник Перумов , Мария Семенова , Вера Камша , Алексей Пехов, Антон Вильгоцкий и Вадим Панов . Значительная часть современной российской научной фантастики и фэнтези пишется в Украине , особенно в Харькове . ^[122] являются домом для HL Oldie , Александра Зорича , Юрия Никитина и Андрея Валентинова . Многие другие родом из Киева, в том числе Марина и Сергей Дьяченко и Владимир Аренев . Значительный вклад в российскую литературу ужасов внесли украинцы Андрей Дашков и Александр Варго .

Русская поэзия того периода породила ряд великих авангардистов. Московские концептуалисты и последователи конкретной поэзии , такие как упомянутые Дмитрий Пригов, Лев Рубинштейн , Анна Альчук и Тимур Кибиров (также прозаик и литературовед Виктор Ерофеев ), а также члены лианосовской группы поэтов- нонконформистов , в частности Генрих Сапгир , Игорь Холин. и Всеволод Некрасов, ранее предпочитавший воздерживаться от публикаций в советской периодической печати, стал очень влиятельным, особенно в Москве, ^[123]^[108] то же самое можно сказать и о другом искусном нео- сюрреалисте чувашском -экспериментаторе и русском поэте Геннадии Айги . ^[123] Также популярны были поэты других поэтических направлений, например, Владимир Аристов и Иван Жданов из «Клуба поэзии» и Константин Кедров и Елена Кацуба из ДООС , ученый Светлана Кекова, Сергей Надим и Николай Кононов из саратовского клуба «Кокон» , Александр Ерёменко, Юрий Арабов , Алексей Парщиков. и другие представители метареализма 1970–80-х годов , которые все использовали сложные метафоры, которые они называли метаметафорами; ^[123]^[112] в Санкт-Петербурге члены Новой Ленинградской поэтической школы , в которую входили не только знаменитый Иосиф Бродский , но и Виктор Кривулин , Сергей Стратановский и Елена Шварц , занимали видное место сначала в советском андеграунде, а затем и в массовой поэзии; ^[100]^[123] возникшая в 1992 году группа мелоимажинистов, связанная с предыдущим имажинизмом и включавшая в себя таких поэтов и прозаиков, как русско-ирландский билингв Анатолий Кудрявицкий и Людмила Ватурина; среди других имен поэты нонконформистского происхождения Галина Андреева, Леонид Чертков, Станислав Красовицкий, Дмитрий Авалиани , Ры Никонова , экономист Евгений Сабуров, российско-израильский писатель Елена Игнатова, Михаил Айзенберг, Евгений Бунимович и Дмитрий Григорьев, а также поэт и писатель Николай Байтов, российско-немецкий ученый Сергей Бирюков с футуристическим и сюрреалистическим прошлым, ^[123] Ирина Ермакова, Виталий Калпиди, российско-американский учёный Лев Лосев и Борис Херсонский. Известные поэты молодого поколения: Елена Фанаилова (р. 1962), Герман Лукомников (р. 1962), Вера Павлова (р. 1963), Сергей Круглов (р. 1966), Дмитрий Кузьмин (р. 1968), Арсений Ровинский (р. 1966), Арсений Ровинский (1968), Ася Шнейдерман (1968), Максим Амелин (1970), Михаил Гронас (1970), Андрей Родионов (1971), Федор Сваровский (1971). ), Станислав Львовский (1972 г.р.), Мария Степанова (1972 г.р.), Алина Витухновская (1973 г.р.), ^[123] Inga Kuznetsova (b. 1974), Boris Ryzhy (1974–2001), Shish Bryansky (b. 1975), Linor Goralik (b. 1975), Kirill Medvedev (b. 1975), and Polina Barskova (b. 1976).

21 век

— Почему была выбрана наша планета?
— Оно не выбрано. С самого начала он создавался как тюрьма.

Victor Pelevin, Empire V (2006) ^[124]

В начале XXI века Виктор Пелевин и Владимир Сорокин оставались ведущими и плодовитыми русскими писателями. ^[125]^[126] Пелевин стал самым широко переводимым на английский язык. ^[124] Значимы также новые произведения Бориса Акунина ( приключенческая фантастика ), Людмилы Улицкой (« Дэниел Штейн, Переводчик» , роман о Холокосте и межрелигиозных отношениях), Михали Шишкина (роман « Девичьи волосы »). ^[125]^[126]

Среди дебютантов в прозе Эдуард Кочергин (р. 1937) с романами «Кукла ангела» и «Крещённые крестами» , Алексей Иванов (р. 1969), известный по роману «Сердце Пармы» , русско-израильский писатель и поэт философско- символическая жилка Александр Ильичевский (р. 1970), написавший «Перс и рисунок Ньютона» , ^[125]^[126]^[127] автор романа «Библиотекарь» Михаил Елизаров (1973 г.р.) и Герман Садулаев (1973 г.р.) с книгой « Я чеченец!» ^[125] Во втором десятилетии века известность получили следующие романисты: Евгений Водолазкин (р. 1964) за «Лавр» (один из десяти лучших мировых романов о Боге по версии The Guardian ), ^[128] Софья Синицкая (р. 1972), автор нейтрального романа « Черная Сибирь» о русско-украинской войне , ^[129] и Алексей Сальников (р. 1978) за его галлюцинацию «Петровы во время гриппа и вокруг него» (считается редким выдающимся текстом). ^[130] В виде популярной фантастики постапокалиптические романы Дмитрия Глуховского успехом пользуются (р. 1979).

Почти все названные авторы раскритиковали путинизм и покинули Россию. После 2022 года их «отменили » , а их книги изъяли у ряда российских книготорговцев. ^[131] Примером активных сторонников политического режима среди видных писателей является поэтесса Юнна Мориц (р. 1937). ^[132] и националисты Александр Проханов (р. 1938), ^[133] Юрий Поляков (b. 1954) ^[134] Павел Крусанов (1961 г.р.) ^[135] и Захар Прилепин (1975 г.р.). ^[125]^[136]

Появилось новое поколение русских авторов, сильно отличающееся от постмодернистской русской прозы конца 20 века, что заставило критиков заговорить об «новом реализме» как об одном из нескольких современных литературных направлений ( Павел Басинский (р. 1961), Алексей Варламов ( 1963 г.р.), Алексей Иванов , Андрей Рубанов (1969 г.р.), Олег Павлов (1970–2018), Андрей Иванов (1971 г.р.), Роман Сенчин (1971 г.р.), Герман Садулаев , Захар Прилепин и другие).

Сокровищница русской поэзии пополнилась произведениями как старших мастеров, таких как Олег Чухонцев (р. 1938), так и таких дебютантов, как Наталья Азарова (р. 1956), Всеволод Емелин (р. 1959), Татьяна Грауз (р. 1964). ), Андрей Поляков (1968 г.р.), Андрей Сен-Сеньков (1968 г.р.), Таня Скарынкина (1969 г.р.), Игорь Булатовский (1971 г.р.), Влад Маленко (1971 г.р.), Анна Глазова (1973 г.р.) ), Виктор Иванив (1977–2015), Евгения Риц (1977 г.р.), Екатерина Симонова (1977 г.р.), Павел Гольдин (1978 г.р.), Ника Скандиака (1978 г.р.), Анна Золотарева (1978 г.р.), Сергей Тенятников (1981 г.р.), Василий Бородин (1982–2021), Татьяна Мосеева (1983 г.р.), Алла Горбунова (1985 г.р.), Вера Полозкова (1986 г.р.), Евгения Суслова (1986 г.р.), Никита Иванов (1989 г.р.), Галина Рымбу (1990 г.р.), Дарья Серенко (1993 г.р.) и Мария Малиновская (1994 г.р.). Основными тенденциями современной поэзии являются нео-сюрреалистическая фрагментация, а также возвращение сюжетной поэзии у представителей движения «Новый эпос». ^[137]

Были учреждены и стали влиятельными две новые литературные премии: « Большая книга» и «Национальный бестселлер» . ^[126]

Наталия Азарова
Михаил Елизаров
Alla Gorbunova
Татьяна Грауз
Александр Ильичевский
Алексей Иванов
Андрей Иванов
Эдуард Кочергин
Вера Полозкова
Захар Прилепин
Немецкий седельный корабль
Алексей Сальников
Андрей Сен-Сеньков
Eugene Vodolazkin
Anna Zolotaryova

Список движений

Ниже приводится список международных и региональных литературных движений , представленных в русской литературе. Их известные члены располагаются преимущественно по старшинству.

Движение	Ключевые участники
Барокко	Иоганн Готфрид Григорий, Симеон Полоцкий , Димитрий Ростовский , Феофан Прокопович
Классицизм	Vasily Trediakovsky , Mikhail Lomonosov , Alexander Sumarokov , Gavrila Derzhavin , Denis Fonvizin , Ivan Krylov
Рококо	Ippolit Bogdanovich
Сентиментальность	Alexander Radishchev , Ivan Dmitriev , Nikolay Karamzin
Романтизм	Alexander Pushkin , Mikhail Lermontov , Vasily Zhukovsky , Konstantin Batyushkov , Alexander Bestuzhev , Yevgeny Baratynsky , Vladimir Odoyevsky , Fyodor Tyutchev
Реализм	Николай Гоголь , Иван Гончаров , Иван Тургенев , Федор Достоевский , Лев Толстой , Николай Лесков , Антон Чехов , Иван Бунин , Михаил Булгаков
Естественная школа , Социальный реализм	Nikolay Nekrasov , Ivan Goncharov , Ivan Turgenev , Mikhail Saltykov-Shchedrin , Nikolay Chernyshevsky , Vikenty Veresaev , Maxim Gorky , Aleksandr Tvardovsky
Натурализм	Fyodor Dostoyevsky , Aleksey Pisemsky , Aleksandr Kuprin , Mikhail Artsybashev
Неоромантизм	ранние Максим Горький , Александр Грин , Константин Паустовский
Символизм	Vladimir Solovyov , Valery Bryusov , Vyacheslav Ivanov , Fyodor Sologub , Dmitry Merezhkovsky , Zinaida Gippius , Alexander Blok , Andrei Bely
Модернизм	Andrei Bely , Aleksey Remizov , Yevgeny Zamyatin , Boris Pasternak , Vladimir Nabokov , others
Новые крестьянские поэты	Николай Клюев , Сергеи Кличков , Сергеи Есенин
Кубофутуризм	David Burliuk , Velimir Khlebnikov , Aleksei Kruchenykh , Nikolai Aseyev , Vladimir Mayakovsky
Эго-футуризм	Igor Severyanin , Vasilisk Gnedov
Акмеизм	Anna Akhmatova , Nikolay Gumilev , Georgiy Ivanov , Mikhail Kuzmin , Osip Mandelstam
Экспрессионизм	Leonid Andreyev , Aleksey Remizov , Artyom Vesyoly
Русский формализм	Виктор Шкловский , Юрий Тынянов
Имажинизм	Сергей Есенин , Анатолий Мариенгоф , Рюрик Ивнев
ОБЕРИЯ	Daniil Kharms , Konstantin Vaginov , Alexander Vvedensky , Nikolay Zabolotsky
Парижская нота	Georgy Adamovich , Igor Chinnov, George Ivask , Anatoly Shteiger , Lidia Tcherminskaia
Социалистический реализм	Maxim Gorky , Leonid Leonov , Alexander Fadeyev , Nikolai Ostrovsky , Mikhail Sholokhov , Boris Polevoy , Sergey Zalygin , Konstantin Simonov , Yuri Nagibin , Vladimir Tendryakov , Yury Trifonov , Chinghiz Aitmatov
Лейтенант Проза	Viktor Nekrasov , Konstantin Vorobyov , Grigory Baklanov , Yuri Bondarev , Boris Vasilyev
Деревенская проза	Valentin Ovechkin , Alexander Yashin , Fyodor Abramov , Boris Mozhayev , Viktor Astafyev , Vladimir Soloukhin , Vasily Shukshin , Vasily Belov , Valentin Rasputin
Шестидесятые	Роберт Рождественский , Андрей Вознесенский , Евгений Евтущенко , Виктор Соснора , Белла Ахмадулина , Александр Вампилов
Советский нонконформизм	Vasily Grossman , Varlam Shalamov , Yury Dombrovsky , Viktor Nekrasov , Aleksandr Solzhenitsyn , Pavel Ulitin , Alexander Zinoviev , Andrei Sinyavsky , Vasily Aksyonov , Vladimir Voinovich , Andrei Bitov , Venedikt Yerofeyev , Joseph Brodsky , Dmitry Prigov , Sergei Dovlatov , Yevgeny Kharitonov , Sasha Sokolov , Lev Rubinstein
Поток сознания	Павел Репет
Постмодернизм	Vladimir Nabokov , Andrei Bitov , Genrikh Sapgir , Vladimir Voinovich , Venedikt Yerofeyev , Lyudmila Petrushevskaya , Eduard Limonov , Sasha Sokolov , Anatoly Korolyov, Vladimir Sorokin , Victor Pelevin
Московский концептуализм	Vsevolod Nekrasov, Dmitry Prigov , Viktor Yerofeyev , Lev Rubinstein , Anna Alchuk , Timur Kibirov, Vladimir Sorokin , Julia Kissina
Метареализм	Konstantin Kedrov, Viktor Krivulin , Elena Katsyuba, Ivan Zhdanov, Elena Shvarts , Vladimir Aristov, Aleksandr Yeryomenko, Yuri Arabov , Alexei Parshchikov
Языковая поэзия	Arkadii Dragomoshchenko
(Нео) сюрреализм	Boris Poplavsky, Yevgeny Zamyatin , Daniil Kharms , Gennadiy Aygi , Venedikt Yerofeyev , Sergey Biryukov, Anatoly Kudryavitsky , Dmitry Grigoriev, Sergey Tenyatnikov, Tatyana Graus, Anna Glazova, Inga Kuznetsova
Магический реализм	Андрей Синявский , Ольга Славникова , Павел Крусанов, Павел Пепперштейн , Лора Белойван
Грязный реализм	Евгений Попов
Минимализм	(?)
Постпостмодернизм , Новая искренность	Anatoly Korolyov, Alexander Goldstein , Victor Pelevin
Новый Эпос	Елена Фанаилова , Федор Сваровский , Мария Степанова , Линор Горалик

Российские нобелевские лауреаты по литературе

См. также

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б Корнуэлл и Кристиан 1998 , с. VII.
^ Московская международная книжная ярмарка. Архивировано 25 апреля 2012 г. в Wayback Machine . Academia-rossica.org. Проверено 17 июня 2012 г.
^ The Moscow Times Самая читающая страна в мире? Архивировано 10 мая 2013 г. в Wayback Machine.
^ Ривкин-Фиш, Мишель Р.; Трубина, Елена (2010). Дилеммы разнообразия после холодной войны: анализ «культурных различий» американскими и российскими учеными . Центр Вудро Вильсона.
«Когда в первой половине двадцатого века была окончательно ликвидирована массовая неграмотность, возникло гордое представление россиян как о «самой читающей нации в мире» – где чтение означало и до сих пор означает для многих чтение литературы» .
^ Морсон 2023 , с. 41.
^ Кан и др. 2018 , с. 13.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Морсон, Гэри Сол . «Русская литература» . Британская онлайн- энциклопедия . Проверено 19 мая 2024 г.
^ Корнуэлл 2001 , с. 13.
^ Террас 1985 , с. 316.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Корнуэлл и Кристиан 1998 , с. 5.
^ Мэтьюз 2013 , стр. 128–132.
^ Корнуэлл и Кристиан 1998 , стр. 3–4.
^ Мозер 1992 , с. Т. 3, «Литература Древней Руси, 988–1730».
^ Кан и др. 2018 , стр. 20-21.
^ Zaliznyak & Yanin 2001 .
^ Мозер 1992 , стр. 3–4.
^ Винокур 1971 , стр. 34.
^ Сказание о вооружении Игоря. 1185 год нашей эры. Русская историческая эпопея , изд. и транс. Леонард А. Магнус, Лондон: Oxford University Press, 1915 – через Sacred-texts.com {{citation}}: CS1 maint: другие ( ссылка )
^ Кан и др. 2018 , стр. 27-29.
^ Кан и др. 2018 , с. 28.
^ Мозер 1992 , с. 12.
^ Литературная энциклопедия Мерриам-Вебстера . Мерриам-Вебстер. 1995. с. 580. ИСБН 978-0-87779-042-6 .
^ Мозер 1992 , с. 9.
^ Мозер 1992 , с. 22.
^ Мозер 1992 , с. 11.
^ Мозер 1992 , с. 23.
^ Мозер 1992 , стр. 1–44, «Литература Древней России, 988–1730».
^ Мозер 1992 , стр. 1–44.
^ Мозер 1992 , стр. 30–31.
^ Перейти обратно: ^а ^б Мозер 1992 , с. 31.
^ Мозер 1992 , с. 33.
^ Кан и др. 2018 , стр. 153–157.
^ Мозер 1992 , с. 34.
^ Перейти обратно: ^а ^б Мозер 1992 , с. 35.
^ Кан и др. 2018 , стр. 142–145.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Мозер 1992 , стр. 45–91, «Восемнадцатый век: неоклассицизм и Просвещение, 1730–1790».
^ Террас 1985 , стр. 221–223.
^ Террас 1985 , стр. 474–477.
^ Ланг 1948 , с. 502.
^ Ланг 1948 , с. 500.
^ Мозер 1992 , с. 83.
^ Террас 1985 , стр. 365–366.
^ Мозер 1992 , стр. 92–135, «Переход к современности: сентиментализм и преромантизм, 1790–1820».
^ Розенхольм и Савкина 2012 , стр. 162–163.
^ Корнуэлл и Кристиан 1998 , стр. 35–40.
^ Корнуэлл 2001 , стр. 150–162.
^ Оффорд, Дерек (2005), «Денис Фонвизин и концепция дворянства: российское эхо западных дебатов восемнадцатого века», European History Quarterly , 35 (1): 10, doi : 10.1177/0265691405049200 , S2CID 145305528
^ Современная русская поэзия: Антология , Пер. Бабетта Дойч и Авраам Ярмолинский , Нью-Йорк: Harcourt, Brace & Co., 1921 — через Wikisource
^ Слоним 1950 .
^ Перейти обратно: ^а ^б Мозер 1992 , стр. 136–188, «Девятнадцатый век: романтизм, 1820–1840».
^ Александр Пушкин , Евгений Онегин: Роман в стихах , 4 т., Пер. с русского с комментарием Владимира Набокова , Лондон: Routledge & Kegan Paul, 1964, ISBN 0-691-01905-3
^ Федор Тютчев (2014), Избранные стихи (PDF) , перевод Джона Дьюи, Джиллингем: Brimstone Press, ISBN 978-1-906385-43-9
^ Мозер 1992 , стр. 189–247, «Девятнадцатый век: естественная школа и ее последствия, 1840–55».
^ Лев Толстой, Воскресение , Пер. Уильям Э. Смит (1900) - через Wikisource
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Слоним 1953 год .
^ Петерсон 1993 .
^ «Символизм» . Британская онлайн-энциклопедия . Проверено 21 февраля 2023 г.
^ Террас 1985 , с. 197.
^ Марков 1968 , с. 64.
^ Художник 2012 , стр. 5–6.
^ Вахтель 2004 , с. 8.
^ Перейти обратно: ^а ^б Штайнер 1984 .
^ Кан и др. 2018 , стр. 532–534.
^ Книга русских стихов , пер. различными группами и изд. К.М. Боура , Лондон: Macmillan & Co., 1943, стр. 125 — через Викицитатник
^ Нильссон 1970 .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Казак 1988г .
^ Кан и др. 2018 , стр. 621–624.
^ Зелинский К., Советская литература: проблемы и люди (на русском языке), Москва: Прогресс, 1970, с. 167.
^ Террас 1985 , с. 474.
^ Николай Тихонов , Баллада о гвоздях , пер. Питер Темпест — через Ruverses.com
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Кан и др. 2018 , стр. 536–542.
^ Перейти обратно: ^а ^б Egorova, Fokin & Ivanova 2014 .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Слоним 1977г .
^ Овчаренко, А. Социалистический реализм и современный литературный процесс . Москва: Прогресс, 1978. с. 120.
^ Перейти обратно: ^а ^б Фриборн 1982 , с. 178 .
^ «Андрей Белый» . Британская онлайн-энциклопедия . Проверено 16 декабря 2017 г.
^ «В плену течения истории» . Вашингтон Пост . 23 марта 1997 г. Архивировано из оригинала 28 августа 2017 г. Проверено 7 сентября 2021 г.
^ «Шаблон дизайна» . Китай сегодня. 30 июля 2012 г. Архивировано из оригинала 30 июля 2012 г.
^ "Подводя итоги XX столетия: книгоиздание. Бестселлер – детище рекламы" . compuart.ru .
^ Советская литература: проблемы и люди К. Зелинский. Москва: Прогресс, 1970. с. 135.
^ Перейти обратно: ^а ^б Кан и др. 2018 , стр. 599–605, Неоромантизм.
^ Джонс и Миллер 1998 , с. 13.
^ Жди меня: Избранные стихи Константина Симонова , пер. Майк Манфорд, Тирск, Великобритания: Smokestack Books, 2020 — через Smokestack-books.co.uk
^ Гельдерн и Стайтс 1995 , с. 335.
^ Гельдерн и Стайтс 1995 , с. 371.
^ Geldern & Stites 1995 , стр. 416–421.
^ Nikolay Zabolotsky , A Plain Girl , trans. by Alyona Mokraya — via Ruverses.com
^ Александр Солженицын , Один день из жизни Ивана Денисовича , пер. автор: HT Willetts , Нью-Йорк: полдень; Фаррар Штраус Жиру, 1991 — через Davar.net
^ Андрей Вознесенский , Ностальгия по настоящему , пер. Вера Данэм и Х.В. Тьялсма — через Ruverses.com
^ Перейти обратно: ^а ^б Парте 1992 .
^ Макмиллин 2000 , стр. 225–242.
^ Террас 1985 , стр. 326–327.
^ Парте 1992 , с. 151.
^ Перейти обратно: ^а ^б Макмиллин 2000 , с. 225.
^ Косгроув 2004 , с. 151.
^ Макмиллин 2000 , с. 2.
^ Эпштейн, Генис и Владив-Гловер 2016 , с. 151.
^ Кан и др. 2018 , стр. 560.
^ Террас 1985 , с. 43.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Проклятые поэты: диссидентская поэзия Советской России 1960–80 , изд. и транс. , Анатолий Кудрявицкий Тирск, Великобритания: Smokestack Books, 2020, ISBN 978-1-9161-3929-9 .
^ Кан и др. 2018 , стр. 688–694.
^ Розенфельд и Додж 1995 .
^ Кан и др. 2018 , стр. 554–557.
^ Эпштейн, Генис и Владив-Гловер 2016 , с. 95.
^ Кан и др. 2018 , стр. 693–694.
^ Макмиллин 2000 , с. 218.
^ Розенфельд и Додж 1995 , с. 332, «Вид из Москвы».
^ Перейти обратно: ^а ^б Кан и др. 2018 , стр. 631–635.
^ Кан и др. 2018 , стр. 593–599.
^ Джонсон и Эшби 1992 , стр. 10, 53, 184.
^ Эпштейн, Генис и Владив-Гловер, 2016 , стр. 169–176, Тезисы о метареализме и концептуализме .
^ Перейти обратно: ^а ^б Кан и др. 2018 , стр. 639–641.
^ Ваттен, Барретт (январь 1993 г.), «Постсоветская субъективность Аркадия Драгомощенко и Ильи Кабакова», Postmodern Culture , 3 (2), doi : 10.1353/pmc.1993.0018 , S2CID 144239001
^ "Научная фантастика" . Британская онлайн-энциклопедия . Проверено 16 декабря 2017 г.
^ Софья Хаги: Борис Акунин и ретро-режим в современной русской культуре , Toronto Славянский ежеквартальный журнал .
^ Перейти обратно: ^а ^б Добренко и Липовецкий 2015 .
^ Хаги 2021 , с. 8.
^ "Пелевин, Виктор Олегович" [Victor Pelevin]. Большая российская энциклопедия/ Great Russian Encyclopedia Online (in Russian). 2018. Archived from the original on 2021-02-24 . Retrieved 2021-03-08 .
^ Перейти обратно: ^а ^б Хаги 2021 , с. 7.
^ Макмиллин 2000 , стр. 299–310.
^ Госило 1996 .
^ «Харьков Украина» . Ukrainetravel.com . Проверено 16 декабря 2017 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж "Введение." Ночью в гостинице «Набоков»: 20 современных поэтов из России . и транс. , Анатолий Кудрявицкий Дублин: Dedalus Press, 2006, ISBN 1-904556-55-8 .
^ Перейти обратно: ^а ^б Хаги 2021 , с. 3.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Асланян, Анна (8 апреля 2011 г.). «Революции и воскресения: как изменилась российская литература?» . Независимый . Проверено 18 мая 2024 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д "Литературные "нулевые": место жительства и работы" [Literary "Zeros": place of residence and work], Дружба народов [Friendship of Peoples] (literary journal) (in Russian) (1): 185–86, 2011, archived from the original on 2021-05-02 , retrieved 2024-05-11 – via Intelros
^ Кацман и Шрайер 2023 , «Российско-израильская проза во втором десятилетии XXI века».
^ Гриффитс, Нил (6 декабря 2017 г.). «10 лучших романов о Боге» . Хранитель . Архивировано из оригинала 8 декабря 2017 г. Проверено 31 мая 2024 г.
^ Filimonov, Andrei (December 14, 2023). " "Победа Майдана породила Русскую весну на юго-востоке моей души". В России издан непатриотичный роман об украинской войне" ["The victory of Maidan gave birth to the Russian Spring in the South-East of my soul." An Unpatriotic Novel About the Ukrainian War Has Been Published in Russia] (in Russian). Siberia.Realities— Radio Liberty . Retrieved 2024-06-15 .
^ Yuzefovich, Galina (September 9, 2017). "Безумие и норма, реальность и бред. В трех русских (отличных!) романах «Петровы в гриппе и вокруг него», «Учитель Дымов», «Принц Инкогнито»" [Madness and normality, reality and delirium. In three Russian (excellent!) novels “Petrovs in and Around the Flu”, “Teacher Dymov”, “Prince Incognito”] (in Russian). Meduza . Archived from the original on 2020-04-16 . Retrieved 2024-05-31 .
^ Радзивинович, Вацлав (28 января 2024 г.). «Московская культурная революция. Охотились на Акунина, Сорокина и других» (на польском языке). Выборча . Проверено 29 января 2024 г.
^ Filimonov, Andrei (September 3, 2022). " "За нами Путин и Сталинград". Как российские поэты воспевают войну в Украине" ["Putin and Stalingrad are behind us." How Russian poets sing of the war in Ukraine] (in Russian). Siberia.Realities— Radio Liberty . Archived from the original on 2023-07-22 . Retrieved 2023-07-25 .
^ Снайдер, Тимоти (2018). Дорога к несвободе: Россия, Европа, Америка . Нью-Йорк: Книги Тима Даггана. стр. 91–92. ISBN 978-0-52557446-0 . PDF , в архиве
^ Kuzmina, Olga (June 4, 2022). "«А говорят, на рубежах бои...»: писатель Юрий Поляков — о русофобии, патриотах и либералах" ["And they say there are battles on the borders...": writer Yuri Poliakov on Russophobia, patriots and liberals] (in Russian). Evening Moscow . Retrieved 2024-07-14 .
^ "«Если ты просто тихо млеющий "нетвойнист", то в сложившихся обстоятельствах ты идиот»" ["If you're just a quietly languishing "non-warrior", then under the circumstances you're an idiot"] (in Russian). Ваши новости [Your News]. June 8, 2023 . Retrieved 2024-07-14 .
^ Федор, Джули (2 ноября 2018 г.), «Spinning Russia's 21st Century Wars» , The RUSI Journal , 163 (6): 18–27, doi : 10.1080/03071847.2018.1562015 , hdl : 11343/220657 , ISSN 0307-1847 , заархивировано из оригинала 7 февраля 2023 г.
^ Kukulin, Ilia (2010), "«Создать человека, пока ты не человек…» Заметки о русской поэзии 2000-х" [“To create a human being while you are not a human being…” Notes on Russian poetry of the 2000s], Novy Mir (in Russian) (1), archived from the original on 2020-06-14

Библиография

Цитируемые работы

Корнуэлл, Нил, изд. (2001). Routledge Companion по русской литературе . Лондон; Нью-Йорк: Рутледж. ISBN 0-415-23365-8 .
Корнуэлл, Нил; Кристиан, Николь, ред. (1998). Справочник по русской литературе . Лондон; Чикаго, Иллинойс: Паб Fitzroy Dearborn. ISBN 1-884964-10-9 .
Косгроув, Саймон (2004). Русский национализм и политика советской литературы: на примере «Нашего современника» , 1981–1991 . Нью-Йорк: Пэлгрейв Макмиллан. ISBN 978-1-349-42145-9 .
Добренко Евгений; Липовецкий, Марк , ред. (2015). Русская литература с 1991 года . Кембридж: Издательство Кембриджского университета. ISBN 978-1-107-06851-3 .
Egorova, L. P.; Fokin, A. A.; Ivanova, I. N.; et al. (2014). L. P. Egorova (ed.). История русской литературы XX века (первая половина): в 2 кн. Кн. 1: Общие вопросы [ History of Russian Literature of the 20th Century. The first half: In 2 books. Book 1: General questions ] (PDF) (Textbook) (in Russian) (2nd ed.). Moscow: Flinta. ISBN 978-5-9765-1834-6 .
Эпштейн, Михаил ; Генис, Александр; Владив-Гловер, Слободанка (2016) [1999]. Русский постмодернизм: новые взгляды на постсоветскую культуру . Перевод Слободанки Владив-Гловер (Перед. ред.). Нью-Йорк; Оксфорд: Книги Бергана. ISBN 978-1-78238-864-7 .
Фриборн, Ричард (1982). Русский революционный роман: от Тургенева до Пастернака . Кембридж: Издательство Кембриджского университета. ISBN 0-521-24442-0 .
Гельдерн, Джеймс фон; Стайтс, Ричард , ред. (1995). Массовая культура в Советской России: сказки, стихи, песни, фильмы, пьесы и фольклор, 1917–1953 . Блумингтон, В: Издательство Университета Индианы. ISBN 0-253-20969-2 .
Госило, Хелена (1996). Дегексирующий секс: русская женственность во время и после гласности . Анн-Арбор, Мичиган: Издательство Мичиганского университета.
Джонсон, Кент; Эшби, Стивен М., ред. (1992). Третья волна: Новая русская поэзия . Введение. Эндрю Вахтел и Алексей Парщиков . Послесловие Михаила Эпштейна . Анн-Арбор, Мичиган: Издательство Мичиганского университета. ISBN 0-472-06415-0 .
Джонс, Малкольм В.; Миллер, Робин Фойер, ред. (1998). Кембриджский компаньон классического русского романа . Кембридж: Издательство Кембриджского университета. ISBN 0-521-47346-2 .
Кан, Эндрю; Липовецкий, Марк ; Рейфман, Ирина; Сэндлер, Стефани (2018). История русской литературы . Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. ISBN 9780199663941 .
Казак, Вольфганг (1988) [1976]. Словарь русской литературы с 1917 года . Перевод Марии Карлсон и Джейн Т. Хеджес. Нью-Йорк: Издательство Колумбийского университета. ISBN 0-2310-5242-1 .
Кацман, Роман ; Шрайер, Максим Д. , ред. (2023). Исследования по истории русско-израильской литературы . Бруклин, Массачусетс: Издательство академических исследований. ISBN 9798887191850 .
Хаги, Софья (2021). Пелевин и несвобода: Поэтика, политика, метафизика . Исследования по русской литературе и теории. Эванстон, Иллинойс: Издательство Северо-Западного университета. ISBN 9780810143036 .
Ланг, DM (1948). «Буало и Сумароков: Манифест русского классицизма». Обзор современного языка . 43 (4). дои : 10.2307/3717923 . JSTOR 3717923 .
Марков, Владимир (1968). Русский футуризм: история . Беркли; Лос-Анджелес, Калифорния: Издательство Калифорнийского университета.
Мэтьюз, Уильям Клисман (2013). Структура и развитие русского языка . Кембридж: Издательство Кембриджского университета. ISBN 978-1-107-61939-5 .
Макмиллин, Арнольд , изд. (2000). Реконструируя канон: русская письменность 1980-х годов . Исследования по русской и европейской литературе, 3. Амстердам: Академический паб Харвуд. ISBN 90-5702-593-0 .
Морсон, Гэри Сол (2023). Чудо противостоит уверенности: русские писатели о вечных вопросах и почему их ответы имеют значение . Гарвард, Массачусетс: Издательство Гарвардского университета. ISBN 978-0-674-97180-6 .
Мозер, Чарльз А., изд. (1992) [1989]. Кембриджская история русской литературы (онлайн-версия 2008 г.) (ред.). Кембридж: Издательство Кембриджского университета. дои : 10.1017/CHOL9780521415545 . ISBN 0-521-42567-0 .
Нильссон, Н. (1970). Русские имажинисты . Анн-Арбор, Мичиган: Альмгвист и Викселл.
Художник, К. (2012). «Акмеизм» . В Грине, Роланд ; и др. (ред.). Принстонская энциклопедия поэзии и поэтики (4-е изд.). Принстон, Нью-Джерси: Издательство Принстонского университета. стр. 5–6. ISBN 978-0-691-15491-6 .
Парте, Кэтлин Ф. (1992). Русская деревенская проза: светлое прошлое . Принстон, Нью-Джерси: Издательство Принстонского университета. ISBN 0-691-06889-5 .
Петерсон, Рональд Э. (1993). История русского символизма . Амстердам; Филадельфия, Пенсильвания: Паб John Benjamins. ISBN 90-272-1534-0 .
Розенфельд, Алла; Додж, Нортон Т., ред. (1995). Нонконформистское искусство: советский опыт 1956–1986 гг . Лондон: Темза и Гудзон. ISBN 0-500-23709-3 .
Розенхольм, Арья; Савкина, Ирина (2012). «Как женщины должны писать»: писательство русских женщин девятнадцатого века». Женщины в России девятнадцатого века . Открытый книжный паб. ISBN 978-1-906924-66-9 . JSTOR j.ctt5vjszk.12 .
Слоним, Марк (1953). Современная русская литература: От Чехова до наших дней . Оксфорд: Издательство Оксфордского университета.
Слоним, Марк (1977) [1964]. Советская русская литература: писатели и проблемы (Переизданная ред.). Оксфорд: Издательство Оксфордского университета.
Слоним, Марк (1950). Эпос русской литературы: от истоков через Толстого . Оксфорд: Издательство Оксфордского университета.
Штайнер, Питер (1984). Русский формализм: метапоэтика . Итака, Нью-Йорк: Издательство Корнельского университета. ISBN 978-0-8014-1710-8 . ОЛ 23135008М .
Террас, Виктор, изд. (1985). Справочник по русской литературе . Нью-Хейвен, Коннектикут; Лондон: Издательство Йельского университета. ISBN 0-300-04868-8 .
Винокур, Григорий (1971). Русский язык: Краткая история . Кембридж: Издательство Кембриджского университета. ISBN 978-0-521-07944-0 .
Вахтель, Майкл (2004). Кембриджское введение в русскую поэзию . Кембриджские введения в литературу. Издательство Кембриджского университета. ISBN 0-521-00493-4 .
Zaliznyak, Andrey ; Yanin, Valentin (2001). "Новгородская псалтырь начала XI века — древнейшая книга Руси" [The Novgorod Psalter of the early 11th century—the oldest book of Rus']. Herald of the Russian Academy of Sciences (in Russian). 71 (3): 202–209.

Дальнейшее чтение

Александрова, Вера (1963). История советской литературы . Перевод Мирры Гинзбург. Гарден-Сити, Нью-Йорк: Doubleday & Co.
Бэринг, Морис (1914–15). Очерк русской литературы . Лондон: Уильямс и Норгейт.
Бартлетт, Розамунд ; Бенн, Анна, ред. (1997). Литературная Россия. Руководство . Лондон: Пикадор. ISBN 0-333-71197-1 .
Браун, Эдвард Дж. (1982) [1963]. Русская литература после революции (Переизданная ред.). Кембридж, Массачусетс; Лондон: Издательство Гарвардского университета. ISBN 0-674-78203-8 .
Брансон, М. (2016). Русские реализмы: литература и живопись, 1840–1890 . Серия NIU по славянским, восточноевропейским и евразийским исследованиям. ДеКалб, Иллинойс: Издательство Университета Северного Иллинойса.
Гаррард, Джон и Кэрол (1990). Внутри Союза советских писателей . Нью-Йорк: Свободная пресса. ISBN 0-02-911320-2 .
Гаспаров, Михаил Леонидович (2019). «Эволюция русской рифмы». Журнал теории литературы . 13 (1): 77–115. doi : 10.1515/jlt-2019-0003 . S2CID 151001595 .
Горлин, Михаил (ноябрь 1946 г.). «Взаимосвязь живописи и литературы в России» . Славянское и восточноевропейское обозрение . 2 (64).
Грин, Роланд ; и др., ред. (2012). «Поэзия России». Принстонская энциклопедия поэзии и поэтики (4-е изд.). Принстон, Нью-Джерси: Издательство Принстонского университета. ISBN 978-0-691-15491-6 .
Григорян, Б. (2018). Дворянские подданные: Русский роман и дворянство, 1762–1861 . Серия NIU по славянским, восточноевропейским и евразийским исследованиям. ДеКалб, Иллинойс: Издательство Университета Северного Иллинойса.
Заяц, Ричард (1947). Русская литература от Пушкина до наших дней . Книги для домашнего обучения. Лондон: Methuen & Co. Перепечатка : Routledge, 2021.
Харкинс, Уильям Э. (1956). Словарь русской литературы . Нью-Йорк: Паб Философской библиотеки. Перепечатка: Рутледж, 2021 г.
Холмгрен, Бет , изд. (2007). Русские мемуары: история и литература . Исследования по русской литературе и теории. Эванстон, Иллинойс: Издательство Северо-Западного университета. ISBN 978-0-8101-2428-8 .
Келли, Катриона (1994). История русской женской письменности, 1820–1992 . Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. ISBN 9780198159643 .
Келли, Катриона (2001). Русская литература: очень краткое введение . Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. ISBN 9780192801449 .
Лаврин, Янко (1948). От Пушкина до Маяковского: исследование эволюции литературы . Лондон: Сильван Пресс.
Мирский, Д.С. (1926). Современная русская литература, 1881–1925 . Нью-Йорк: Альфред А. Кнопф. Архивировано из оригинала 01 октября 2021 г. Через Google Книги .
Мирский, Д.С. (1927). История русской литературы: от древнейших времен до смерти Достоевского (1881) . Нью-Йорк: Альфред А. Кнопф.
Нильссон, Нильс Оке, изд. (1982). Исследования русской прозы ХХ века . Стокгольмские исследования русской литературы, 14. Стокгольм: Almqvist & Wiksell International. ISBN 91-22-00587-0 .
Портер, Роберт (1994). Альтернативная проза России . Оксфорд; Провиденс, Ри: Паб Berg. ISBN 0-85496-935-7 .
Слоним, Марк (1958). Очерк русской литературы . Оксфорд: Издательство Оксфордского университета.
Террас, Виктор (1991). История русской литературы . Нью-Хейвен, Коннектикут; Лондон: Издательство Йельского университета. ISBN 0-300-04971-4 .
Вахтель, Майкл (1998). Развитие русского стиха: размер и его значения . Кембридж: Издательство Кембриджского университета. ISBN 0-521-62078-3 .
Вагеманс, Э. (2016). История русской литературы со времен Петра Великого, 1700–2000 (Переизданная ред.). Антверпен: Врейдаг.
Зеньковский, Серж А. (1963). Былины, летописи и сказания средневековой России . Нью-Йорк. {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
Зеньковский, Серж А .; Армбрустер, Дэвид Л. (1970). Путеводитель по библиографии русской литературы . Нэшвилл, Теннесси: Издательство Университета Вандербильта.
Циолковски, Маргарет (1998). Литературные экзорцизмы сталинизма: русские писатели и советское прошлое . Колумбия, Южная Каролина: Камден Хаус. ISBN 1-57113-179-5 .

Антологии

Проклятые поэты: диссидентская поэзия Советской России 1960–80 . Эд. и транс. Анатолий Кудрявицкий . Тирск, Великобритания: Smokestack Books, 2020. ISBN 978-1-9161-3929-9 .
Антология еврейско-русской литературы: два века двойной идентичности в прозе и поэзии, 1801–2001 . 2 тома. Ред., избран. и котранс. с вступлением. очерки Максима Д. Шрайера . Армонк, Нью-Йорк; Лондон: М.Э. Шарп, 2007. ISBN 978-0-7656-0521-4 .
Антология русских рассказов от классики до современности . Комп. Галина Бажанова. Пер. с русского. 2 тома. Москва: Паб «Радуга»; Лондон и Веллингборо: Коллетс, 1985. ISBN 5-05-000009-2 . | Том. 1 | Том. 2 .
Антология русской женской письменности, 1777–1992 . Эд. Катриона Келли . Оксфорд: Издательство Оксфордского университета, 1994. ISBN 9780198715054 .
Двуязычный сборник русских рассказов . Эд. с вступлением. Морис Фридберг. 2 тома. Нью-Йорк: Рэндом Хаус, 1964–65.
Голубая лагуна Антология современной русской поэзии / Под ред. Константин К. Кузьминский и Григорий Л. Ковалев; Институт современной русской культуры в Голубой лагуне, штат Техас. [5 томов, 9 книг.] Ньютонвилл, Массачусетс: Oriental Research Partners, 1980–1986.
Книга русских стихов . Пер. различными группами и изд. CM Bowra . Лондон: Макмиллан и компания, 1943.
Вторая книга русских стихов . Пер. различными группами и изд. CM Bowra . Лондон: Macmillan & Co., 1948.
Литература России восемнадцатого века: Антология русских литературных материалов эпохи классицизма и Просвещения от правления Петра Великого, 1689–1725 гг., до правления Александра I, 1801–1825 гг . 2 тома. Эд. и транс. Гарольд Б. Сигел . Нью-Йорк: EP Dutton & Co., 1967.
Массовая культура в Советской России: сказки, стихи, песни, фильмы, пьесы и фольклор, 1917–1953 . Эд. Джеймс фон Гельдерн и Ричард Стайтс . Блумингтон, Индиана: Издательство Университета Индианы, 1995. ISBN 0-253-20969-2 .
Шедевры русской драматургии . Выбрать. и изд. с вступлением. Джордж Рапалл Нойес . 2 тома. Нью-Йорк: Dover Pub., 1960–1961 [1933]. Том. 1 | Том. 2 .
Былины, летописи и сказания средневековой России . Ред., пер. с вступлением. Серж А. Зеньковский. Преподобный изд. Нью-Йорк: EP Dutton & Co., 1974 [1963].
Ночь в гостинице «Набоков»: 20 современных поэтов из России . Введение. и транс. Анатолий Кудрявицкий . Дублин: Дедалус Пресс, 2006. ISBN 1-904556-55-8 .
Книга русских стихов Пингвина . Введение. и изд. Дмитрий Оболенский . Преподобный изд. Лондон: Penguin Books, 1965 [1962].
Послевоенная русская поэзия . Эд. с вступлением. Дэниел Вайсборт. Лондон: Penguin Books, 1974. ISBN 0-14-042183-1 .
Русская поэзия при царях: Антология . Комп. и транс. Бертон Раффел. Олбани, Нью-Йорк: SUNY Press, 1971. ISBN 978-0-8739-5070-1 .
Русская поэзия Серебряного века: тексты и контексты . Эд. Сибелан Э.С. Форрестер и Марта М.Ф. Келли. Бостон, Мичиган: Academic Studies Press, 2015. ISBN 978-1-6181-1370-2 .
Серебряный век русской культуры: Антология . Эд. Карл и Эллендеа Проффер. Анн-Арбор, Ми: Ардис, 1975. ISBN 978-0-8823-3171-3 .
Третья волна: Новая русская поэзия . Эд. Кента Джонсона и Стивена М. Эшби. Введение. Эндрю Вахтел и Алексей Парщиков . Послесловие Михаила Эпштейна . Анн-Арбор, Мичиган: Издательство Мичиганского университета, 1992. ISBN 0-472-06415-0 .
Два века русского стиха: Антология от Ломоносова до Вознесенского . Эд. с вступлением. Авраам Ярмолинский . Пер. с русского Бабетта Дойч . Нью-Йорк: Рэндом Хаус, 1966.
Неизвестный русский театр: Антология . Эд. и транс. Майкл Грин и Джером Катселл. Том. 1. Анн-Арбор, Ми: Ардис, 1991. ISBN 978-0-8823-3554-4 .
Утопии: русские модернистские тексты, 1905—1940 . Эд. и транс. Катриона Келли . Лондон: Penguin Books, 1999.
Война и мир: Современная русская проза . Глас Новая русская письменность, 40. М.: Глас, 2006. Под ред. Наташа Перова и Джоан Тернбулл. Пер. Джоан Тернбулл. ISBN 978-5-7172-0074-5 .
Раздельные миры: Антология русского фэнтези и научной фантастики . Эд. и комм. Александр Левицкий. Пер. Александр Левицкий и Марта Т. Китчен. Нью-Йорк: Обзор Дакворта, 2007. ISBN 978-1-5856-7819-8 .
Во Весь Голос [Громким голосом]: Советская поэзия [на русском языке с английскими примечаниями и вокалом]. Эд. Владимир Огнев. Москва: Прогресс, 1965.

Внешние ссылки

Морсон, Гэри Сол . «Русская литература» . Британская онлайн- энциклопедия .
Герберманн, Чарльз, изд. (1913). «Русский язык и литература» . Католическая энциклопедия . Нью-Йорк: Компания Роберта Эпплтона.
Read Russia — сайт о переводах и публикациях русской литературы
Русская поэзия в переводах на Reverses.com
Ресурс советской литературы на SovLit.net (на английском языке)
Национальный аудиофонд — огромная коллекция радиоспектаклей и литературных чтений прошлых лет на Старом Радио (на русском языке).
Русские литературные ресурсы Славянской справочной службы
Ищите русские книги на Bookle.ru (на русском языке)
Филология в Рунете. Специальный поиск по сайтам, посвященным древнерусской литературе.
Горски, Брэдли (28 сентября 2015 г.). «Российские наследники Толстоевского» . Институт современной России.
Электронная библиотека русской литературы Максима Мошкова (на русском языке)
Публичная электронная библиотека Е.Пескина

[FOOTNOTECornwellChristian1998vii-1] Перейти обратно: ^а ^б Корнуэлл и Кристиан 1998 , с. VII.

[2] Московская международная книжная ярмарка. Архивировано 25 апреля 2012 г. в Wayback Machine . Academia-rossica.org. Проверено 17 июня 2012 г.

[3] The Moscow Times Самая читающая страна в мире? Архивировано 10 мая 2013 г. в Wayback Machine.

[4] Ривкин-Фиш, Мишель Р.; Трубина, Елена (2010). Дилеммы разнообразия после холодной войны: анализ «культурных различий» американскими и российскими учеными . Центр Вудро Вильсона.
«Когда в первой половине двадцатого века была окончательно ликвидирована массовая неграмотность, возникло гордое представление россиян как о «самой читающей нации в мире» – где чтение означало и до сих пор означает для многих чтение литературы» .

[FOOTNOTEMorson202341-5] Морсон 2023 , с. 41.

[FOOTNOTEKahnLipovetskyReyfmanSandler201813-6] Кан и др. 2018 , с. 13.

[Morson-7] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Морсон, Гэри Сол . «Русская литература» . Британская онлайн- энциклопедия . Проверено 19 мая 2024 г.

[FOOTNOTECornwell200113-8] Корнуэлл 2001 , с. 13.

[FOOTNOTETerras1985316-9] Террас 1985 , с. 316.

[FOOTNOTECornwellChristian19985-10] Перейти обратно: ^а ^б ^с Корнуэлл и Кристиан 1998 , с. 5.

[FOOTNOTEMatthews2013128–132-11] Мэтьюз 2013 , стр. 128–132.

[FOOTNOTECornwellChristian19983–4-12] Корнуэлл и Кристиан 1998 , стр. 3–4.

[FOOTNOTEMoser19923"The_Literature_of_Old_Russia,_988–1730"-13] Мозер 1992 , с. Т. 3, «Литература Древней Руси, 988–1730».

[FOOTNOTEKahnLipovetskyReyfmanSandler201820–21-14] Кан и др. 2018 , стр. 20-21.

[FOOTNOTEZaliznyakYanin2001-15] Zaliznyak & Yanin 2001 .

[FOOTNOTEMoser19923–4-16] Мозер 1992 , стр. 3–4.

[FOOTNOTEVinokur197134-17] Винокур 1971 , стр. 34.

[18] Сказание о вооружении Игоря. 1185 год нашей эры. Русская историческая эпопея , изд. и транс. Леонард А. Магнус, Лондон: Oxford University Press, 1915 – через Sacred-texts.com {{citation}}: CS1 maint: другие ( ссылка )

[FOOTNOTEKahnLipovetskyReyfmanSandler201827–29-19] Кан и др. 2018 , стр. 27-29.

[FOOTNOTEKahnLipovetskyReyfmanSandler201828-20] Кан и др. 2018 , с. 28.

[FOOTNOTEMoser199212-21] Мозер 1992 , с. 12.

[22] Литературная энциклопедия Мерриам-Вебстера . Мерриам-Вебстер. 1995. с. 580. ИСБН 978-0-87779-042-6 .

[FOOTNOTEMoser19929-23] Мозер 1992 , с. 9.

[FOOTNOTEMoser199222-24] Мозер 1992 , с. 22.

[FOOTNOTEMoser199211-25] Мозер 1992 , с. 11.

[FOOTNOTEMoser199223-26] Мозер 1992 , с. 23.

[FOOTNOTEMoser19921–44"The_Literature_of_Old_Russia,_988–1730"-27] Мозер 1992 , стр. 1–44, «Литература Древней России, 988–1730».

[FOOTNOTEMoser19921–44-28] Мозер 1992 , стр. 1–44.

[FOOTNOTEMoser199230–31-29] Мозер 1992 , стр. 30–31.

[FOOTNOTEMoser199231-30] Перейти обратно: ^а ^б Мозер 1992 , с. 31.

[FOOTNOTEMoser199233-31] Мозер 1992 , с. 33.

[FOOTNOTEKahnLipovetskyReyfmanSandler2018153–157-32] Кан и др. 2018 , стр. 153–157.

[FOOTNOTEMoser199234-33] Мозер 1992 , с. 34.

[FOOTNOTEMoser199235-34] Перейти обратно: ^а ^б Мозер 1992 , с. 35.

[FOOTNOTEKahnLipovetskyReyfmanSandler2018142–145-35] Кан и др. 2018 , стр. 142–145.

[FOOTNOTEMoser199245–91"The_Eighteenth_Century:_Neoclassicism_and_the_Enlightenment,_1730–1790"-36] Перейти обратно: ^а ^б ^с Мозер 1992 , стр. 45–91, «Восемнадцатый век: неоклассицизм и Просвещение, 1730–1790».

[FOOTNOTETerras1985221–223-37] Террас 1985 , стр. 221–223.

[FOOTNOTETerras1985474–477-38] Террас 1985 , стр. 474–477.

[FOOTNOTELang1948502-39] Ланг 1948 , с. 502.

[FOOTNOTELang1948500-40] Ланг 1948 , с. 500.

[FOOTNOTEMoser199283-41] Мозер 1992 , с. 83.

[FOOTNOTETerras1985365–366-42] Террас 1985 , стр. 365–366.

[FOOTNOTEMoser199292–135"The_Transition_to_the_Modern_Age:_Sentimentalism_and_Preromanticism,_1790–1820"-43] Мозер 1992 , стр. 92–135, «Переход к современности: сентиментализм и преромантизм, 1790–1820».

[FOOTNOTERosenholmSavkina2012162–163-44] Розенхольм и Савкина 2012 , стр. 162–163.

[FOOTNOTECornwellChristian199835–40-45] Корнуэлл и Кристиан 1998 , стр. 35–40.

[FOOTNOTECornwell2001150–162-46] Корнуэлл 2001 , стр. 150–162.

[47] Оффорд, Дерек (2005), «Денис Фонвизин и концепция дворянства: российское эхо западных дебатов восемнадцатого века», European History Quarterly , 35 (1): 10, doi : 10.1177/0265691405049200 , S2CID 145305528

[48] Современная русская поэзия: Антология , Пер. Бабетта Дойч и Авраам Ярмолинский , Нью-Йорк: Harcourt, Brace & Co., 1921 — через Wikisource

[FOOTNOTESlonim1950-49] Слоним 1950 .

[FOOTNOTEMoser1992136–188"The_Nineteenth_Century:_Romanticism,_1820–1840"-50] Перейти обратно: ^а ^б Мозер 1992 , стр. 136–188, «Девятнадцатый век: романтизм, 1820–1840».

[51] Александр Пушкин , Евгений Онегин: Роман в стихах , 4 т., Пер. с русского с комментарием Владимира Набокова , Лондон: Routledge & Kegan Paul, 1964, ISBN 0-691-01905-3

[52] Федор Тютчев (2014), Избранные стихи (PDF) , перевод Джона Дьюи, Джиллингем: Brimstone Press, ISBN 978-1-906385-43-9

[FOOTNOTEMoser1992189–247"The_Nineteenth_Century:_The_Natural_School_and_Its_Aftermath,_1840–55"-53] Мозер 1992 , стр. 189–247, «Девятнадцатый век: естественная школа и ее последствия, 1840–55».

[54] Лев Толстой, Воскресение , Пер. Уильям Э. Смит (1900) - через Wikisource

[FOOTNOTESlonim1953-55] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Слоним 1953 год .

[FOOTNOTEPeterson1993-56] Петерсон 1993 .

[symbolism-57] «Символизм» . Британская онлайн-энциклопедия . Проверено 21 февраля 2023 г.

[FOOTNOTETerras1985197-58] Террас 1985 , с. 197.

[FOOTNOTEMarkov196864-59] Марков 1968 , с. 64.

[FOOTNOTEPainter20125–6-60] Художник 2012 , стр. 5–6.

[FOOTNOTEWachtel20048-61] Вахтель 2004 , с. 8.

[FOOTNOTESteiner1984-62] Перейти обратно: ^а ^б Штайнер 1984 .

[FOOTNOTEKahnLipovetskyReyfmanSandler2018532–534-63] Кан и др. 2018 , стр. 532–534.

[64] Книга русских стихов , пер. различными группами и изд. К.М. Боура , Лондон: Macmillan & Co., 1943, стр. 125 — через Викицитатник

[FOOTNOTENilsson1970-65] Нильссон 1970 .

[FOOTNOTEKasack1988-66] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Казак 1988г .

[FOOTNOTEKahnLipovetskyReyfmanSandler2018621–624-67] Кан и др. 2018 , стр. 621–624.

[68] Зелинский К., Советская литература: проблемы и люди (на русском языке), Москва: Прогресс, 1970, с. 167.

[FOOTNOTETerras1985474-69] Террас 1985 , с. 474.

[70] Николай Тихонов , Баллада о гвоздях , пер. Питер Темпест — через Ruverses.com

[FOOTNOTEKahnLipovetskyReyfmanSandler2018536–542-71] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Кан и др. 2018 , стр. 536–542.

[FOOTNOTEEgorovaFokinIvanova2014-72] Перейти обратно: ^а ^б Egorova, Fokin & Ivanova 2014 .

[FOOTNOTESlonim1977-73] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Слоним 1977г .

[74] Овчаренко, А. Социалистический реализм и современный литературный процесс . Москва: Прогресс, 1978. с. 120.

[FOOTNOTEFreeborn1982[httpsbooksgooglecombooksidKGhGf-erYM8Cqsamgin_178]-75] Перейти обратно: ^а ^б Фриборн 1982 , с. 178 .

[76] «Андрей Белый» . Британская онлайн-энциклопедия . Проверено 16 декабря 2017 г.

[77] «В плену течения истории» . Вашингтон Пост . 23 марта 1997 г. Архивировано из оригинала 28 августа 2017 г. Проверено 7 сентября 2021 г.

[78] «Шаблон дизайна» . Китай сегодня. 30 июля 2012 г. Архивировано из оригинала 30 июля 2012 г.

[compuart-79] "Подводя итоги XX столетия: книгоиздание. Бестселлер – детище рекламы" . compuart.ru .

[80] Советская литература: проблемы и люди К. Зелинский. Москва: Прогресс, 1970. с. 135.

[FOOTNOTEKahnLipovetskyReyfmanSandler2018599–605Neo-Romanticism-81] Перейти обратно: ^а ^б Кан и др. 2018 , стр. 599–605, Неоромантизм.

[FOOTNOTEJonesMiller199813-82] Джонс и Миллер 1998 , с. 13.

[83] Жди меня: Избранные стихи Константина Симонова , пер. Майк Манфорд, Тирск, Великобритания: Smokestack Books, 2020 — через Smokestack-books.co.uk

[FOOTNOTEGeldernStites1995335-84] Гельдерн и Стайтс 1995 , с. 335.

[FOOTNOTEGeldernStites1995371-85] Гельдерн и Стайтс 1995 , с. 371.

[FOOTNOTEGeldernStites1995416–421-86] Geldern & Stites 1995 , стр. 416–421.

[87] Nikolay Zabolotsky , A Plain Girl , trans. by Alyona Mokraya — via Ruverses.com

[88] Александр Солженицын , Один день из жизни Ивана Денисовича , пер. автор: HT Willetts , Нью-Йорк: полдень; Фаррар Штраус Жиру, 1991 — через Davar.net

[89] Андрей Вознесенский , Ностальгия по настоящему , пер. Вера Данэм и Х.В. Тьялсма — через Ruverses.com

[FOOTNOTEParthé1992-90] Перейти обратно: ^а ^б Парте 1992 .

[FOOTNOTEMcMillin2000225–242-91] Макмиллин 2000 , стр. 225–242.

[FOOTNOTETerras1985326–327-92] Террас 1985 , стр. 326–327.

[FOOTNOTEParthé1992151-93] Парте 1992 , с. 151.

[FOOTNOTEMcMillin2000225-94] Перейти обратно: ^а ^б Макмиллин 2000 , с. 225.

[FOOTNOTECosgrove2004151-95] Косгроув 2004 , с. 151.

[FOOTNOTEMcMillin20002-96] Макмиллин 2000 , с. 2.

[FOOTNOTEEpsteinGenisVladiv-Glover2016151-97] Эпштейн, Генис и Владив-Гловер 2016 , с. 151.

[FOOTNOTEKahnLipovetskyReyfmanSandler2018560-98] Кан и др. 2018 , стр. 560.

[FOOTNOTETerras198543-99] Террас 1985 , с. 43.

[accursed-100] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Проклятые поэты: диссидентская поэзия Советской России 1960–80 , изд. и транс. , Анатолий Кудрявицкий Тирск, Великобритания: Smokestack Books, 2020, ISBN 978-1-9161-3929-9 .

[FOOTNOTEKahnLipovetskyReyfmanSandler2018688–694-101] Кан и др. 2018 , стр. 688–694.

[FOOTNOTERosenfeldDodge1995-102] Розенфельд и Додж 1995 .

[FOOTNOTEKahnLipovetskyReyfmanSandler2018554–557-103] Кан и др. 2018 , стр. 554–557.

[FOOTNOTEEpsteinGenisVladiv-Glover201695-104] Эпштейн, Генис и Владив-Гловер 2016 , с. 95.

[FOOTNOTEKahnLipovetskyReyfmanSandler2018693–694-105] Кан и др. 2018 , стр. 693–694.

[FOOTNOTEMcMillin2000218-106] Макмиллин 2000 , с. 218.

[FOOTNOTERosenfeldDodge1995332"A_View_from_Moscow"-107] Розенфельд и Додж 1995 , с. 332, «Вид из Москвы».

[FOOTNOTEKahnLipovetskyReyfmanSandler2018631–635-108] Перейти обратно: ^а ^б Кан и др. 2018 , стр. 631–635.

[FOOTNOTEKahnLipovetskyReyfmanSandler2018593–599-109] Кан и др. 2018 , стр. 593–599.

[FOOTNOTEJohnsonAshby199210,_53,_184-110] Джонсон и Эшби 1992 , стр. 10, 53, 184.

[FOOTNOTEEpsteinGenisVladiv-Glover2016169–176[httpwwwemoryeduINTELNETepmconceptmetarealhtml_Theses_on_Metarealism_and_Conceptualism]-111] Эпштейн, Генис и Владив-Гловер, 2016 , стр. 169–176, Тезисы о метареализме и концептуализме .

[FOOTNOTEKahnLipovetskyReyfmanSandler2018639–641-112] Перейти обратно: ^а ^б Кан и др. 2018 , стр. 639–641.

[113] Ваттен, Барретт (январь 1993 г.), «Постсоветская субъективность Аркадия Драгомощенко и Ильи Кабакова», Postmodern Culture , 3 (2), doi : 10.1353/pmc.1993.0018 , S2CID 144239001

[114] "Научная фантастика" . Британская онлайн-энциклопедия . Проверено 16 декабря 2017 г.

[Khagi-115] Софья Хаги: Борис Акунин и ретро-режим в современной русской культуре , Toronto Славянский ежеквартальный журнал .

[FOOTNOTEDobrenkoLipovetsky2015-116] Перейти обратно: ^а ^б Добренко и Липовецкий 2015 .

[FOOTNOTEKhagi20218-117] Хаги 2021 , с. 8.

[118] "Пелевин, Виктор Олегович" [Victor Pelevin]. Большая российская энциклопедия/ Great Russian Encyclopedia Online (in Russian). 2018. Archived from the original on 2021-02-24 . Retrieved 2021-03-08 .

[FOOTNOTEKhagi20217-119] Перейти обратно: ^а ^б Хаги 2021 , с. 7.

[FOOTNOTEMcMillin2000299–310-120] Макмиллин 2000 , стр. 299–310.

[FOOTNOTEGoscilo1996-121] Госило 1996 .

[122] «Харьков Украина» . Ukrainetravel.com . Проверено 16 декабря 2017 г.

[20poets-123] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж "Введение." Ночью в гостинице «Набоков»: 20 современных поэтов из России . и транс. , Анатолий Кудрявицкий Дублин: Dedalus Press, 2006, ISBN 1-904556-55-8 .

[FOOTNOTEKhagi20213-124] Перейти обратно: ^а ^б Хаги 2021 , с. 3.

[Aslanyan-125] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Асланян, Анна (8 апреля 2011 г.). «Революции и воскресения: как изменилась российская литература?» . Независимый . Проверено 18 мая 2024 г.

[intelros-126] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д "Литературные "нулевые": место жительства и работы" [Literary "Zeros": place of residence and work], Дружба народов [Friendship of Peoples] (literary journal) (in Russian) (1): 185–86, 2011, archived from the original on 2021-05-02 , retrieved 2024-05-11 – via Intelros

[FOOTNOTEKatsmanShrayer2023"Russian-Israeli_Prose_in_the_Second_Decade_of_the_Twenty-First_Century"-127] Кацман и Шрайер 2023 , «Российско-израильская проза во втором десятилетии XXI века».

[128] Гриффитс, Нил (6 декабря 2017 г.). «10 лучших романов о Боге» . Хранитель . Архивировано из оригинала 8 декабря 2017 г. Проверено 31 мая 2024 г.

[129] Filimonov, Andrei (December 14, 2023). " "Победа Майдана породила Русскую весну на юго-востоке моей души". В России издан непатриотичный роман об украинской войне" ["The victory of Maidan gave birth to the Russian Spring in the South-East of my soul." An Unpatriotic Novel About the Ukrainian War Has Been Published in Russia] (in Russian). Siberia.Realities— Radio Liberty . Retrieved 2024-06-15 .

[130] Yuzefovich, Galina (September 9, 2017). "Безумие и норма, реальность и бред. В трех русских (отличных!) романах «Петровы в гриппе и вокруг него», «Учитель Дымов», «Принц Инкогнито»" [Madness and normality, reality and delirium. In three Russian (excellent!) novels “Petrovs in and Around the Flu”, “Teacher Dymov”, “Prince Incognito”] (in Russian). Meduza . Archived from the original on 2020-04-16 . Retrieved 2024-05-31 .

[131] Радзивинович, Вацлав (28 января 2024 г.). «Московская культурная революция. Охотились на Акунина, Сорокина и других» (на польском языке). Выборча . Проверено 29 января 2024 г.

[132] Filimonov, Andrei (September 3, 2022). " "За нами Путин и Сталинград". Как российские поэты воспевают войну в Украине" ["Putin and Stalingrad are behind us." How Russian poets sing of the war in Ukraine] (in Russian). Siberia.Realities— Radio Liberty . Archived from the original on 2023-07-22 . Retrieved 2023-07-25 .

[133] Снайдер, Тимоти (2018). Дорога к несвободе: Россия, Европа, Америка . Нью-Йорк: Книги Тима Даггана. стр. 91–92. ISBN 978-0-52557446-0 . PDF , в архиве

[134] Kuzmina, Olga (June 4, 2022). "«А говорят, на рубежах бои...»: писатель Юрий Поляков — о русофобии, патриотах и либералах" ["And they say there are battles on the borders...": writer Yuri Poliakov on Russophobia, patriots and liberals] (in Russian). Evening Moscow . Retrieved 2024-07-14 .

[135] "«Если ты просто тихо млеющий "нетвойнист", то в сложившихся обстоятельствах ты идиот»" ["If you're just a quietly languishing "non-warrior", then under the circumstances you're an idiot"] (in Russian). Ваши новости [Your News]. June 8, 2023 . Retrieved 2024-07-14 .

[136] Федор, Джули (2 ноября 2018 г.), «Spinning Russia's 21st Century Wars» , The RUSI Journal , 163 (6): 18–27, doi : 10.1080/03071847.2018.1562015 , hdl : 11343/220657 , ISSN 0307-1847 , заархивировано из оригинала 7 февраля 2023 г.

[Kukulin-137] Kukulin, Ilia (2010), "«Создать человека, пока ты не человек…» Заметки о русской поэзии 2000-х" [“To create a human being while you are not a human being…” Notes on Russian poetry of the 2000s], Novy Mir (in Russian) (1), archived from the original on 2020-06-14

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

[29]

[30]

[31]

[32]

[33]

[34]

[35]

[36]

[37]

[38]

[39]

[40]

[41]

[42]

[43]

[44]

[45]

[46]

[47]

[48]

[49]

[50]

[51]

[52]

[53]

[54]

[55]

[56]

[57]

[58]

[59]

[60]

[61]

[62]

[63]

[64]

[65]

[66]

[67]

[68]

[69]

[70]

[71]

[72]

[73]

[74]

[75]

[76]

[77]

[78]

[79]

[80]

[81]

[82]

[83]

[84]

[85]

[86]

[87]

[88]

[89]

[90]

[91]

[92]

[93]

[94]

[95]

[96]

[97]

[98]

[99]

[100]

v т и Азиатская литература
Sovereign states	Afghanistan Armenia Azerbaijan Bahrain Bangladesh Bhutan Brunei Burma (Myanmar) Cambodia China Cyprus East Timor (Timor-Leste) Egypt Georgia India Indonesia Iran Iraq Israel Japan Jordan Kazakhstan North Korea South Korea Kuwait Kyrgyzstan Laos Lebanon Malaysia Maldives Mongolia Nepal Oman Pakistan Philippines Qatar Russia Saudi Arabia Singapore Sri Lanka Syria Tajikistan Thailand Turkey Turkmenistan United Arab Emirates Uzbekistan Vietnam Yemen
States with limited recognition	Abkhazia Northern Cyprus Palestine South Ossetia Taiwan
Dependencies and other territories	British Indian Ocean Territory Christmas Island Cocos (Keeling) Islands Hong Kong Macau