Латиноамериканцы и латиноамериканцы

Латиноамериканцы и латиноамериканцы
Латиноамериканцы и латиноамериканцы ( испанский ) ; Латиноамериканцы и латиноамериканцы ( португальцы )
	Доля латиноамериканцев и латиноамериканцев в каждом округе пятидесяти штатов , округе Колумбия и Пуэрто-Рико по данным переписи населения США 2020 года.
Общая численность населения
	65,329,087 (2020) ; 19,5% от общей численности населения США и Пуэрто-Рико (2020 г.) ; 62,080,044 (2020) ; 18,7% от общей численности населения США (2020 г.)
Регионы со значительной численностью населения
	Калифорния ; Техас ; Нью-Йорка / Агломерация Нью-Джерси , агломерация Вашингтона, округ Колумбия и другие северо-восточные агломерации. ; Флорида ; Юго-запад США ; Среднего Запада Промышленные города ;
Языки
	испанский ; Американский английский ; португальский ; испанский ; Порглиш ; Нью-Йоркский латиноамериканский английский ; Майами английский ; Чикано английский ;
Религия
	Католик 43% ; Неаффилированные 30% ; Евангелические протестанты 15% ; Неевангелические протестанты 6% ; Другие 4% ;
Родственные этнические группы
	Латиноамериканцы ; Испанские американцы ; Португальские американцы ; Белые латиноамериканцы ; Белые латиноамериканцы и латиноамериканцы ; Афро-латиноамериканцы ; Чернокожие латиноамериканцы и латиноамериканцы ; Коренные американцы ; выходцы из Латинской Америки ; Джинсы ; чикано ; Нуйориканцы ; Латиноамериканцы азиатского происхождения и латиноамериканцы ;

Латиноамериканцы и латиноамериканцы ( испанский : Estadounidenses hispanos y latinos ; португальский : Estadunidenses hispânicos e latinos ) — американцы полного или частичного испанского и/или латиноамериканского происхождения, культуры или семейного происхождения. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}^{[ 6 ]} В эту демографическую группу входят все американцы, которые идентифицируют себя как латиноамериканцы или латиноамериканцы, независимо от расы. ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}^{[ 12 ]} проживало почти 65,3 миллиона выходцев из Латинской Америки и Латинской Америки По оценкам Бюро переписи населения, по состоянию на 2020 год в Соединенных Штатах и на их территориях .

«Происхождение» можно рассматривать как происхождение, национальную группу, происхождение или страну рождения человека или его родителей или предков до его прибытия в Соединенные Штаты Америки. Люди, идентифицирующие себя как латиноамериканцы или латиноамериканцы, могут принадлежать к любой расе, поскольку, подобно тому, что произошло во время колонизации и после обретения независимости Соединенными Штатами, население латиноамериканских стран состояло из потомков белых европейских колонизаторов (в данном случае португальцев и Испанцы ), коренные народы Америки , потомки африканских рабов , иммигранты после обретения независимости, прибывшие из Европы , Ближнего Востока и Восточной Азии , а также потомки многорасовых союзов между этими разными этническими группами. ^{[ 13 ]}^{[ 14 ]}^{[ 15 ]}^{[ 16 ]} Являясь одной из двух специально обозначенных категорий этнической принадлежности в Соединенных Штатах , латиноамериканцы и латиноамериканцы образуют панэтническую группу , включающую в себя разнообразие взаимосвязанных культурных и языковых наследий, при этом использование испанского и португальского языков является наиболее важным из всех. . Большинство латиноамериканцев и латиноамериканцев имеют мексиканское , пуэрториканское , кубинское , сальвадорское , доминиканское , колумбийское , гватемальское , гондурасское , эквадорское , перуанское , венесуэльское или никарагуанское происхождение. Преобладающее происхождение регионального латиноамериканского и латиноамериканского населения широко варьируется в разных местах по всей стране. ^{[ 14 ]}^{[ 17 ]}^{[ 18 ]}^{[ 19 ]}^{[ 20 ]} В 2012 году американцы латиноамериканского происхождения были второй по темпам роста этнической группой в США по процентному росту после американцев азиатского происхождения . ^{[ 21 ]}

Многорасовые выходцы из Латинской Америки ( метисы ) коренного и испанского происхождения являются вторыми старейшими этническими группами (после коренных американцев ), населяющими большую часть территории современных Соединенных Штатов. ^{[ 22 ]}^{[ 23 ]}^{[ 24 ]}^{[ 25 ]} Испания колонизировала большие территории того, что сегодня является Америки юго-западным и западным побережьем , а также Флоридой. Его владения включали современные Калифорнию, Техас, Нью-Мексико, Неваду, Юту, Аризону и Флориду, все из которых входили в состав вице-королевства Новой Испании , базирующегося в Мехико . Позже эта обширная территория стала частью Мексики после ее независимости от Испании в 1821 году и до конца американо-мексиканской войны в 1848 году. Латиноамериканские иммигранты в столичный регион Нью-Йорка / Нью-Джерси происходят из широкого спектра латиноамериканских стран. ^{[ 26 ]}

Терминология

Термины « латиноамериканец » и « латиноамериканец » относятся к этнической принадлежности . «Латиноамериканец» впервые стал широко использоваться для обозначения лиц, происходящих из испаноязычных стран, после того, как Административно-бюджетное управление создало классификацию в 1977 году, как было предложено подкомитетом, состоящим из трех государственных служащих, кубинца, мексиканца и пуэрто-американца. Риканский американец. ^{[ 27 ]} Бюро переписи населения США определяет латиноамериканцев как принадлежность к какой-либо этнической принадлежности, а не как принадлежность к определенной расе , и, таким образом, люди, являющиеся членами этой группы, также могут быть членами любой расы. ^{[ 14 ]}^{[ 28 ]}^{[ 29 ]} В национальном опросе латиноамериканцев, назвавших себя латиноамериканцами в 2015 году, 56% заявили, что латиноамериканцы являются частью их расовой и этнической принадлежности, в то время как меньшие числа считали это частью только своей этнической принадлежности (19%) или только расовой принадлежности (11%). . ^{[ 28 ]} Выходцы из Латинской Америки могут иметь любое лингвистическое происхождение; в опросе 2015 года 71% выходцев из Латинской Америки согласились с тем, что «человеку не обязательно говорить по-испански, чтобы считаться латиноамериканцем / латиноамериканцем». ^{[ 30 ]} Латиноамериканцы и латиноамериканцы могут иметь некоторые общие черты в своем языке, культуре, истории и наследии. По данным Смитсоновского института , термин «латиноамериканец» включает в себя народы с португальскими корнями, например бразильцев , а также людей испаноязычного происхождения. ^{[ 31 ]}^{[ 32 ]} Разница между терминами «латиноамериканец» и «латиноамериканец» для некоторых людей неоднозначна. ^{[ 33 ]} Бюро переписи населения США приравнивает эти два термина и определяет их как относящихся к любому жителю Испании или испано- или португалоязычных стран Америки. После завершения американо-мексиканской войны в 1848 году термин «латиноамериканец» или «американец испанского происхождения» в основном использовался для описания латиноамериканцев Нью-Мексико на юго-западе Америки . Перепись населения США 1970 года неоднозначно расширила это определение до «лица мексиканской, пуэрториканской, кубинской, доминиканской, южно- или центральноамериканской или другой испанской культуры или происхождения, независимо от расы». Сейчас это общепринятое формальное и разговорное определение этого термина в Соединенных Штатах, за пределами Нью-Мексико. ^{[ 34 ]}^{[ 35 ]} Это определение согласуется с использованием в 21 веке Бюро переписи населения США и OMB , поскольку эти два агентства используют оба термина «латиноамериканец» и «латиноамериканец» как взаимозаменяемые. Исследовательский центр Pew считает, что термин «латиноамериканец» строго ограничен Испанией , Пуэрто-Рико и всеми странами, где испанский является единственным официальным языком, тогда как «латиноамериканец» включает в себя все страны Латинской Америки (даже Бразилию, несмотря на то, что португальский язык является это единственный официальный язык), но он не включает Испанию и Португалию. ^{[ 3 ]}

Витрины магазинов на Лексингтон-авеню и 116-й улице в Восточном Гарлеме , Манхэттен , также известном как Испанский Гарлем или «Эль-Баррио».

Термины Latino и Latina заимствованы из Италии и, в конечном счете, из Древнего Рима . В английском языке термин «латиноамериканец» представляет собой сокращенную форму «latinoamericano» , испанского термина, обозначающего латиноамериканца или выходца из Латинской Америки. Термин «латиноамериканец» имеет ряд определений. Это определение как «мужской латиноамериканский житель Соединенных Штатов» ^{[ 36 ]} Это самое старое определение, которое используется в Соединенных Штатах. Впервые оно было использовано в 1946 году. ^{[ 36 ]} Например, согласно этому определению американец мексиканского происхождения или пуэрториканец является одновременно латиноамериканцем и латиноамериканцем. Американец бразильского происхождения также является латиноамериканцем по этому определению, которое включает в себя португалоязычных выходцев из Латинской Америки. ^{[ 37 ]}^{[ 38 ]}^{[ 39 ]}^{[ 40 ]}^{[ 41 ]}^{[ 42 ]} На английском языке американцы итальянского происхождения считаются не «латиноамериканцами», поскольку они по большей части происходят от иммигрантов из Европы, а не из Латинской Америки, если только у них не было недавнего опыта проживания в какой-либо латиноамериканской стране.

Предпочтение использования терминов выходцами из Латинской Америки в Соединенных Штатах часто зависит от того, где проживают пользователи соответствующих терминов. Жители восточной части Соединенных Штатов, как правило, предпочитают термин «латиноамериканец» , тогда как жители Запада, как правило, предпочитают термин «латиноамериканец» . ^{[ 13 ]}

Этническое обозначение «латиноамериканец» в США абстрагировано от более длинной формы «латиноамерикано» . ^{[ 43 ]} Элемент latino- на самом деле является несклоняемой композиционной формой на -o (т.е. elemento compositivo ), которая используется для чеканки сложных образований (аналогично franc o- в franc o canadiense «французско-канадский» или ibero- в iberorrománico , ^{[ 44 ]} и т. д.).

Термин Latinx (и аналогичный неологизм Xicanx ) получил некоторое распространение. ^{[ 46 ]}^{[ 47 ]} Принятие X будет «отражать новое сознание, вдохновленное недавней работой ЛГБТКИ и феминистских движений, некоторые испаноязычные активисты все чаще используют еще более инклюзивное «x» для замены «a» и «o». , в полном разрыве с гендерной бинарностью . ^{[ 48 ]} Среди сторонников термина LatinX одна из наиболее часто цитируемых жалоб на гендерную предвзятость в испанском языке заключается в том, что группа смешанного или неизвестного пола будет называться латиноамериканцами , тогда как латиноамериканцы относятся только к группе женщин (но это немедленно меняется на латиноамериканцев , если к этой женской группе присоединяется хотя бы одинокий мужчина). ^{[ 49 ]} Опрос Pew Research Center 2020 года показал, что около 3% латиноамериканцев используют этот термин (в основном женщины), и только около 23% вообще слышали об этом термине. Из них 65% заявили, что это слово не следует использовать для описания их этнической группы. ^{[ 50 ]}

Некоторые отмечают, что термин «латиноамериканец» относится к панэтнической идентичности, охватывающей целый ряд рас, национального происхождения и языкового происхождения. «Такие термины, как латиноамериканец и латиноамериканец, не полностью отражают то, как мы видим себя», — говорит Джеральдо Кадава, доцент кафедры истории и латиноамериканских исследований Северо-Западного университета . ^{[ 51 ]}

Согласно данным исследования американского сообщества 2017 года , небольшое меньшинство иммигрантов из Бразилии (2%), Португалии (2%) и Филиппин (1%) идентифицировали себя как латиноамериканцы. ^{[ 11 ]}

История

16 и 17 века

Испанские исследователи были пионерами на территории современных Соединенных Штатов. Первая подтвержденная высадка европейцев в континентальной части Соединенных Штатов была совершена Хуаном Понсе де Леоном , который высадился в 1513 году на пышном берегу, который он назвал Флоридой . В следующие три десятилетия испанцы стали первыми европейцами, достигшими Аппалачей , реки Миссисипи , Большого Каньона и Великих равнин . Испанские корабли плыли вдоль Атлантического побережья , проникнув до современного Бангора, штат Мэн , и вверх по Тихоокеанскому побережью до Орегона . С 1528 по 1536 год Альвар Нуньес Кабеса де Вака и трое его товарищей (включая африканца по имени Эстеванико ) из провалившейся испанской экспедиции отправились из Флориды в Калифорнийский залив . В 1540 году Эрнандо де Сото предпринял обширное исследование территории нынешних Соединенных Штатов.

Также в 1540 году Франсиско Васкес де Коронадо повел 2000 испанцев и мексиканских туземцев через сегодняшнюю границу Аризоны и Мексики и дошел до центрального Канзаса , недалеко от точного географического центра того, что сейчас является континентальной частью Соединенных Штатов. Среди других испанских исследователей территории США: Алонсо Альварес де Пинеда , Лукас Васкес де Айльон , Панфило де Нарваес , Себастьян Вискайно , Гаспар де Портола , Педро Менендес де Авилес , Альвар Нуньес Кабеса де Вака , Тристан де Луна и Арельяно , и Хуан де Оньяте , а также неиспанские исследователи, работающие на испанскую корону, такие как Хуан Родригес Кабрильо . В 1565 году испанцы создали первое постоянное европейское поселение на континентальной части Соединенных Штатов, в Сент-Огастине, штат Флорида . Испанские миссионеры и колонисты основали поселения, в том числе на территории современных Санта-Фе, Нью-Мексико , Эль-Пасо , Сан-Антонио , Тусона , Альбукерке , Сан-Диего , Лос-Анджелеса и Сан-Франциско . ^{[ 52 ]}

Испанские поселения в Америке были частью более широкой сети торговых путей, соединявших Европу, Африку и Америку. Испанцы установили торговые связи с коренными народами, обменивая такие товары, как меха , шкуры , сельскохозяйственную продукцию и промышленные товары. Эти торговые сети способствовали экономическому развитию испанских колоний и способствовали культурному обмену между различными группами.

18 и 19 века

Еще в 1783 году, в конце Войны за независимость США (конфликт, в котором Испания помогала повстанцам и сражалась вместе с ними), Испания претендовала примерно на половину территории сегодняшних континентальных Соединенных Штатов. С 1819 по 1848 год Соединенные Штаты увеличили свою территорию примерно на треть за счет Испании и Мексики, приобретя современные штаты Калифорния американские , Техас , Невада , Юта , большую часть Колорадо , Нью-Мексико и Аризоны , а также части Оклахомы. , Канзас и Вайоминг по Договору Гуадалупе-Идальго после американо-мексиканской войны , ^{[ 53 ]} а также Флорида через договор Адамса-Ониса , ^{[ 54 ]} и территория США в Пуэрто-Рико во время испано-американской войны 1898 года. ^{[ 55 ]} Многие латиноамериканцы, проживавшие в этих регионах в тот период, получили гражданство США. Тем не менее, многие давние латиноамериканцы столкнулись со значительными трудностями после получения гражданства. С приходом англо-американцев в эти недавно присоединенные территории латиноамериканские жители изо всех сил пытались сохранить свои земельные владения, политическое влияние и культурные традиции. ^{[ 56 ]}^{[ 57 ]}

Открытие золота в Калифорнии в 1848 году привлекло людей разного происхождения, в том числе латиноамериканских и латиноамериканских горняков, торговцев и поселенцев. Золотая лихорадка привела к демографическому буму и быстрому экономическому росту в Калифорнии, изменив социальный и политический ландшафт региона.

Многие выходцы из Латинской Америки жили на территориях, приобретенных Соединенными Штатами, и новая волна иммигрантов из Мексики, Центральной Америки, Карибского бассейна и Южной Америки переехала в Соединенные Штаты в поисках новых возможностей. Это было началом демографической ситуации, которая с годами резко выросла. ^{[ 58 ]}

20 и 21 века

В течение 20-го и 21-го веков иммиграция латиноамериканцев в Соединенные Штаты заметно увеличилась после изменений в иммиграционном законе в 1965 году. ^{[ 61 ]} Во время мировых войн американцы латиноамериканского происхождения и иммигранты помогли стабилизировать американскую экономику от падения из-за промышленного бума на Среднем Западе в таких штатах, как Мичиган, Огайо, Индиана, Иллинойс, Айова, Висконсин и Миннесота. В то время как часть американцев покинула свои рабочие места из-за войны, выходцы из Латинской Америки устроились на работу в промышленном мире. Это может объяснить, почему существует такая высокая концентрация американцев латиноамериканского происхождения в таких агломерациях, как Чикаго-Элгин-Нейпервилл, Детройт-Уоррен-Дирборн и Кливленд-Элирия. ^{[ 58 ]}

Латиноамериканцы и латиноамериканцы активно участвовали в более широком движении за гражданские права 20-го века, выступая за равные права, социальную справедливость и прекращение дискриминации и сегрегации. Такие организации, как Лига объединенных латиноамериканских граждан (LULAC) и Объединение сельскохозяйственных рабочих (UFW), боролись за права латиноамериканских и латиноамериканских рабочих и сообществ.

Вклад латиноамериканцев в историческое прошлое и настоящее Соединенных Штатов более подробно рассматривается ниже (см. « Выдающиеся личности и их вклад »). Чтобы отметить нынешний и исторический вклад американцев латиноамериканского происхождения, 17 сентября 1968 года президент Линдон Б. Джонсон неделю в середине сентября Неделей национального латиноамериканского наследия объявил с разрешения Конгресса . В 1988 году президент Рональд Рейган продлил этот праздник до месяца, получившего название « Месяц национального латиноамериканского наследия» . ^{[ 62 ]}^{[ 63 ]} Американцы латиноамериканского происхождения стали крупнейшим меньшинством в 2004 году. ^{[ 64 ]}

Латиноамериканцы и латиноамериканцы все чаще стремились к политическому представительству и расширению прав и возможностей в течение 20 века. Избрание в Конгресс таких людей, как Эдвард Ройбал , Генри Б. Гонсалес и Деннис Чавес , ознаменовало важные вехи в политическом представительстве латиноамериканцев. Кроме того, назначение таких людей, как Лауро Кавасос и Билл Ричардсон, на должности в кабинете министров подчеркнуло растущее влияние латиноамериканских и латиноамериканских лидеров в правительстве.

Латиноамериканцы и латиноамериканцы стали крупнейшей группой меньшинства в Соединенных Штатах, внося значительный вклад в рост населения страны. Усилия по сохранению и продвижению латиноамериканской и латиноамериканской культуры и наследия продолжались и в 21 веке, включая инициативы по поддержке двуязычного образования, празднованию культурных традиций и фестивалей, а также признанию вклада латиноамериканских и латиноамериканских людей и сообществ в американское общество.

Демография

По состоянию на 2020 год выходцы из Латинской Америки составляли 19–20% населения США, или 62–65 миллионов человек. ^{[ 65 ]} Бюро переписи населения США позже подсчитало, что латиноамериканцы были занижены на 5,0% или 3,3 миллиона человек в переписи населения США, что объясняет диапазон в 3 миллиона в приведенном выше числе. Напротив, количество белых было пересчитано примерно на 3 миллиона. ^{[ 66 ]} Темпы роста латиноамериканского населения за период с 1 апреля 2000 г. по 1 июля 2007 г. составили 28,7%, что примерно в четыре раза превышает темпы общего прироста населения страны (7,2%). ^{[ 67 ]} Только с 1 июля 2005 г. по 1 июля 2006 г. темп роста составил 3,4%. ^{[ 68 ]}- примерно в три с половиной раза превышает темпы общего прироста населения страны (на 1,0%). ^{[ 67 ]} По данным переписи 2010 года, выходцы из Латинской Америки в настоящее время являются крупнейшей группой меньшинства в 191 из 366 мегаполисов США. ^{[ 69 ]} Прогнозируемая численность латиноамериканского населения Соединенных Штатов на 1 июля 2050 года составит 132,8 миллиона человек, или 30,2% от общей прогнозируемой численности населения страны на эту дату. ^{[ 70 ]}

Географическое распространение

Распределение латиноамериканского и латиноамериканского населения с течением времени
1980
1990
2000
2010
2020

Статистические районы мегаполисов США с населением более 1 миллиона выходцев из Латинской Америки (2014 г.) ^{[ 71 ]}

Классифицировать	Агломерация	латиноамериканец население	Процент латиноамериканцев
1	Los Angeles-Long Beach-Anaheim, CA	5,979,000	45.1%
2	New York-Newark-Jersey City, NY-NJ-PA	4,780,000	23.9%
3	Miami-Fort Lauderdale-West Palm Beach, FL	2,554,000	43.3%
4	Houston-The Woodlands-Sugar Land, TX	2,335,000	36.4%
5	Riverside-San Bernardino-Ontario, CA	2,197,000	49.4%
6	Chicago-Naperville-Elgin, IL-IN-WI	2,070,000	21.8%
7	Dallas-Fort Worth-Arlington, TX	1,943,000	28.4%
8	Phoenix-Mesa-Scottsdale, AZ	1,347,000	30.1%
9	San Antonio-New Braunfels, TX	1,259,000	55.7%
10	San Diego-Carlsbad, CA	1,084,000	33.3%
11	San Francisco-Oakland-Hayward, CA	1,008,000	21.9%

Штаты и территории с наибольшей долей выходцев из Латинской Америки (2021 г.) ^{[ 72 ]}

Классифицировать	Штат/территория	Латиноамериканское население	Процент латиноамериканцев
1	Puerto Rico	3,249,043	99%
2	New Mexico	1,059,236	50%
3	Texas	11,857,387	40%
4	California	15,754,608	40%
5	Arizona	2,351,124	32%
6	Nevada	940,759	29%
7	Florida	5,830,915	26%
8	Colorado	1,293,214	22%
9	New Jersey	1,991,635	21%
10	New York	3,864,337	19%
11	Illinois	2,277,330	18%
12	United States Virgin Islands	18,514	17.4%

Из общей численности латиноамериканского населения страны 49% (21,5 миллиона человек) проживают в Калифорнии или Техасе . ^{[ 73 ]} В 2022 году Нью-Йорк и Вашингтон, округ Колумбия, начали принимать значительное количество латиноамериканских мигрантов из штата Техас, в основном выходцев из Венесуэлы , Эквадора , Колумбии и Гондураса . ^{[ 74 ]}

Более половины латиноамериканского населения сосредоточено в Юго-Западном регионе, в основном состоящее из американцев мексиканского происхождения. В Калифорнии и Техасе проживает одно из самых больших поселений мексиканцев и выходцев из Центральной Америки в Соединенных Штатах. В северо-восточном регионе преобладают американцы доминиканского происхождения и пуэрториканцы , где самая высокая концентрация обоих в стране. В Среднеатлантическом регионе, с центром в районе метро округа Колумбия , сальвадорские американцы являются самой крупной из латиноамериканских групп. Во Флориде преобладают американцы кубинского происхождения и пуэрториканцы. И в штатах Великих озер , и в штатах Южной Атлантики преобладают мексиканцы и пуэрториканцы. Мексиканцы доминируют в остальной части страны, включая Западные , Южно-Центральные и Великие равнины штаты.

Национальное происхождение

**Население по национальному происхождению (2022 г.)**
(самоидентифицированная этническая принадлежность, полная или частичная, не по месту рождения) ^{[ 75 ]}
латиноамериканец происхождение	Население	% из латиноамериканцы	% из олень
Мексиканский	37,145,956	60.15%	11.22%
Пуэрториканец	5,902,402	9.56%	1.78%
Кубинский	2,405,080	3.89%	0.73%
Сальвадор	2,389,469	3.87%	0.72%
Доминиканский	2,267,142	3.67%	0.68%
гватемальский	1,669,094	2.70%	0.50%
Колумбийский	1,357,798	2.20%	0.41%
Гондурасский	1,068,265	1.73%	0.32%
эквадорский	803,854	1.30%	0.24%
Перуанский	712,740	1.15%	0.22%
Венесуэльский	627,961	1.02%	0.19%
Никарагуа	441,378	0.71%	0.13%
аргентинец	304,672	0.49%	0.09%
Панамский	224,385	0.36%	0.07%
Чилийский	182,671	0.30%	0.06%
Коста-Риканец	173,375	0.28%	0.05%
Боливийский	128,584	0.21%	0.04%
уругвайский	71,984	0.12%	0.02%
Парагвайский	27,522	0.04%	0.01%
Другая Центральная Америка	36,629	0.06%	0.01%
Другая южноамериканская	30,622	0.05%	0.01%
испанский ^{[ 76 ]}	1,756,181	2.84%	0.53%
Все остальные	2,028,102	3.28%	0.61%
Общий	61,755,866	100.00%	18.65%

По состоянию на 2022 год примерно 60,1% латиноамериканского населения страны были мексиканского происхождения (см. таблицу). Еще 9,6% были выходцами из Пуэрто-Рико , примерно по 3,9% - кубинцами и сальвадорцами и около 3,7% - доминиканцами . ^{[ 75 ]} Остальные были выходцами из других стран Центральной Америки, Южной Америки или непосредственно из Испании. В 2017 году две трети всех американцев латиноамериканского происхождения родились в Соединенных Штатах. ^{[ 77 ]}

Иммигрантов непосредственно из Испании немного, поскольку испанцы исторически эмигрировали в латиноамериканскую Америку, а не в англоязычные страны. Из-за этого большинство выходцев из Латинской Америки, считающих себя испанцами или испанцами, также идентифицируют себя с латиноамериканским национальным происхождением. По оценкам переписи 2017 года, около 1,76 миллиона американцев указали, что они являются испанцами в той или иной форме , независимо от того, были ли они непосредственно из Испании или нет. ^{[ 75 ]}

На севере Нью-Мексико и на юге Колорадо проживает значительная часть выходцев из Латинской Америки, которые ведут свое происхождение от поселенцев из Новой Испании (Мексика), а иногда и самой Испании в конце 16-17 веков. Люди этого происхождения часто идентифицируют себя как «испаносцы», «испанцы» или «латиноамериканцы». Многие из этих поселенцев также вступали в брак с местными коренными американцами, создавая популяцию метисов . ^{[ 78 ]} Точно так же южная Луизиана является домом для общин выходцев с Канарских островов , известных как Исленьос , в дополнение к другим людям испанского происхождения. Калифорнийцы , новомексиканцы и теханос — американцы испанского и/или мексиканского происхождения, с подгруппами, которые иногда называют себя чикано . Нуевомексиканос и теханос - это отдельные латиноамериканские культуры юго-запада со своей собственной кухней, диалектами и музыкальными традициями.

Нуйориканцы — американцы пуэрториканского происхождения из района Нью-Йорка . В Соединенных Штатах проживает около двух миллионов нуйоринцев. Среди выдающихся жителей Нуйорики - конгрессмен Александрия Окасио-Кортес , судья Верховного суда США Соня Сотомайор и певица Дженнифер Лопес .

Раса и этническая принадлежность

По часовой стрелке сверху слева:

Ева Лонгория , Розарио Доусон , Даниэлла Алонсо , Майкл Пенья

Выходцы из Латинской Америки происходят из многорасовых и многоэтнических стран с разным происхождением; следовательно, латиноамериканец может быть представителем любой расы или смеси рас. Наиболее распространенные предки: коренные американцы, европейцы и африканцы. колониальной эпохи . Многие из них также имеют новохристианское сефардско-еврейское происхождение ^{[ 79 ]} В результате своего расового разнообразия выходцы из Латинской Америки образуют этническую группу, разделяющую язык ( испанский ) и культурное наследие, а не расу .

называет его «этнической принадлежностью» Латиноамериканское происхождение не зависит от расы и Бюро переписи населения США .

По данным переписи населения США 2020 года , 20,3% выходцев из Латинской Америки выбрали «белых» в качестве своей расы. Это стало большим падением по сравнению с переписью населения США 2010 года , согласно которой 53,0% выходцев из Латинской Америки идентифицировали себя как «белые». ^{[ 80 ]} Эти выходцы из Латинской Америки составляют 12 579 626 человек или 3,8% населения.

Более 42% латиноамериканцев идентифицируют себя с « какой-то другой расой ». ^{[ 81 ]} Из всех американцев, отметивших галочку «Другая раса», 97 процентов были латиноамериканцами. ^{[ 82 ]} Эти выходцы из Латинской Америки составляют 26 225 882 человека или 42,2% латиноамериканского населения.

Почти треть респондентов « двух или более рас » составляли выходцы из Латинской Америки. ^{[ 83 ]} Эти выходцы из Латинской Америки составляют 20 299 960 человек или 32,7% латиноамериканского населения.

Наибольшее количество чернокожих выходцев из Латинской Америки проживает с испанских островов Карибского бассейна, включая кубинские, доминиканские , панамские и пуэрториканские общины.

В Пуэрто-Рико люди имеют некоторое происхождение от коренных американцев, а также от европейцев и жителей Канарских островов. Есть также население преимущественно африканского происхождения, а также население индейского происхождения, а также люди смешанного происхождения. Кубинцы в основном имеют иберийское и канарское происхождение, а также имеют некоторое наследие от коренных жителей Карибского бассейна. Есть также группы чернокожего происхождения, живущие к югу от Сахары, и представители разных рас. ^{[ 84 ]}^{[ 85 ]}^{[ 86 ]} Раса и культура каждой латиноамериканской страны и их диаспоры в Соединенных Штатах различаются в зависимости от истории и географии.

Уэлч и Сигельман обнаружили, что по состоянию на 2000 год взаимодействие между латиноамериканцами разных национальностей (например, между кубинцами и мексиканцами) ниже, чем между латиноамериканцами и нелатиноамериканцами. ^{[ 87 ]} Это напоминание о том, что, хотя к ним часто относятся как к таковым, латиноамериканцы в Соединенных Штатах не являются монолитом и часто рассматривают свою этническую или национальную идентичность как сильно отличающуюся от идентичности других латиноамериканцев. ^{[ 87 ]}

**Расовая демография латиноамериканцев в период с 1970 по 2020 год** ^{[ 88 ]}^{[ 89 ]}^{[ 90 ]}^{[ 91 ]}^{[ 92 ]}
Race/Ethnic Group	1970	1980	1990	2000	2010	2020
Total Population	9,072,602	14,608,673	22,354,059	35,305,818	50,477,594	62,080,044
White alone	8,466,126 (93.3%)	8,115,256 (55.6%)	11,557,774 (51.7%)	16,907,852 (47.9%)	26,735,713 (53.0%)	12,579,626 (20.3%)
Black alone	454,934 (5.0%)	390,852 (2.7%)	769,767 (3.4%)	710,353 (2.0%)	1,243,471 (2.5%)	1,163,862 (1.9%)
Native American or Alaska Native alone	26,859 (0.3%)	94,745 (0.6%)	165,461 (0.7%)	407,073 (1.2%)	685,150 (1.4%)	1,475,436 (2.4%)
Asian or Pacific Islander alone	x	166,010 (1.1%)	305,303 (1.4%)	165,155 (0.5%)	267,565 (0.5%)	335,278 (0.5%)
Some other race alone	124,683 (1.4%)^[a]	5,841,810 (40.0%)	9,555,754 (42.7%)	14,891,303 (42.2%)	18,503,103 (36.7%)	26,225,882 (42.2%)
Two or more races	x^[b]	x^[b]	x^[b]	2,224,082 (6.3%)	3,042,592 (6.0%)	20,299,960 (32.7%)

Genetics

An automosal DNA study published in 2019, focusing specifically on Native American ancestry in different ethnic/racial groups within the US, found that self-identified Hispanic Americans had a higher average amount of Native American ancestry compared to Black and non-Hispanic White Americans. On average, Hispanic Americans were found to be just over half European, around 38% Native American, and less than 10% African.^[93]^[94] However, these results, being an average of the entire Hispanic population, vary sharply between individuals and between regions. Hispanic participants from the West Coast and West South Central regions, where the Hispanic population is predominantly Mexican-American,^[95] had an average of 43% Native American ancestry.^[94] On the other hand, those from the Mid-Atlantic region, where the Hispanic population is predominantly of Puerto Rican or Dominican descent,^[96] averaged only 11% Native American ancestry.^[94]

Age

As of 2014, one third, or 17.9 million, of the Hispanic population was younger than 18 and a quarter, 14.6 million, were Millennials. This makes them more than half of the Hispanic population within the United States.^[97]

Education

Hispanic K–12 education

With the increasing Hispanic population in the United States, Hispanics have had a considerable impact on the K–12 system. In 2011–12, Hispanics comprised 24% of all enrollments in the United States, including 52% and 51% of enrollment in California and Texas, respectively.^[98] Further research shows the Hispanic population will continue to grow in the United States, implicating that more Hispanics will populate US schools.

Lauro Cavazos, US Secretary of Education from August 1988 to December 1990

The state of Hispanic education shows some promise. First, Hispanic students attending pre-K or kindergarten were more likely to attend full-day programs.^[98] Second, Hispanics in elementary education were the second largest group represented in gifted and talented programs.^[98] Third, Hispanics' average NAEP math and reading scores have consistently increased over the last 10 years.^[98] Finally, Hispanics were more likely than other groups, including White people, to go to college.^[98]

However, their academic achievement in early childhood, elementary, and secondary education lag behind other groups.^[98] For instance, their average math and reading NAEP scores were lower than every other group, except African Americans, and have the highest dropout rate of any group, 13% despite decreasing from 24%.^[98]

To explain these disparities, some scholars have suggested there is a Hispanic "Education Crisis" due to failed school and social policies.^[99] To this end, scholars have further offered several potential reasons including language barriers, poverty, and immigrant/nativity status resulting in Hispanics not performing well academically.^[100]^[101]

English language learners

Currently, Hispanic students make up 80% of English language learners in the United States.^[102] In 2008–2009, 5.3 million students were classified as English Language Learners (ELLs) in pre-K to 12th grade.^[103] This is a result of many students entering the education system at different ages, although the majority of ELLs are not foreign born.^[103] In order to provide English instruction for Hispanic students there have been a multitude of English Language programs. Schools make demands when it comes to English fluency. There are test requirements to certify students who are non-native English speakers in writing, speaking, reading, and listening, for example. They take an ELPAC test, which evaluates their English efficiency. This assessment determines whether they are considered ELL students or not. For Hispanic students, being an ELL student will have a big impact because it's additional pressure to pass an extra exam apart from their own original classes. Furthermore, if the exam is not passed before they attend high school, the student will fall behind in their courses due to the additional ELD courses instead of taking their normal classes in that year.^[104] However, the great majority of these programs are English Immersion, which arguably undermines the students' culture and knowledge of their primary language.^[101] As such, there continues to be great debate within schools as to which program can address these language disparities.

Immigration status

There are more than five million ELLs from all over the world attending public schools in the United States and speaking at least 460 different languages.^[104] Undocumented immigrants have not always had access to compulsory education in the United States. However, since the landmark Supreme Court case Plyler v. Doe in 1982, immigrants have received access to K-12 education. This significantly impacted all immigrant groups, including Hispanics. However, their academic achievement is dependent upon several factors including, but not limited to time of arrival and schooling in country of origin.^[105] When non-native speakers arrive to the United States, the student not only enters a new country, language or culture, but they also enter a testing culture to determine everything from their placements to advancement into the next grade level in their education.^[104] Moreover, Hispanics' immigration/nativity status plays a major role regarding their academic achievement. For instance, first- and second- generation Hispanics outperform their later generational counterparts.^[106] Additionally, their aspirations appear to decrease as well.^[107] This has major implications on their postsecondary futures.

Simultaneous bilingualism

There is a term “simultaneous bilinguals" it is emerged on the research from Guadalupe Valdez ^[108] she states that it is used by individuals who acquire two languages as a “first” language; that most American circumstantial bilinguals acquire their ethnic or immigrant language first and then acquire English. The period of acquisition of the second language is known as incipient bilingualism.

Hispanic higher education

Those with a bachelor's degree or higher ranges from 50% of Venezuelans compared to 18% for Ecuadorians 25 years and older. Amongst the largest Hispanic groups, those with a bachelor's or higher was 25% for Cubans, 16% of Puerto Ricans, 15% of Dominicans, and 11% for Mexicans. Over 21% of all second-generation Dominican Americans have college degrees, slightly below the national average (28%) but significantly higher than US-born Mexican Americans (13%) and US-born Puerto Rican Americans (12%).^[110]

Hispanics make up the second or third largest ethnic group in Ivy League universities, considered to be the most prestigious in the United States. Hispanic enrollment at Ivy League universities has gradually increased over the years. Today, Hispanics make up between 8% of students at Yale University to 15% at Columbia University.^[111] For example, 18% of students in the Harvard University Class of 2018 are Hispanic.^[112]

Hispanics have significant enrollment in many other top universities such as University of Texas at El Paso (70% of students), Florida International University (63%), University of Miami (27%), and MIT, UCLA and UC-Berkeley at 15% each. At Stanford University, Hispanics are the third largest ethnic group behind non-Hispanic White people and Asians, at 18% of the student population.^[113]

Hispanic university enrollments

2019 -2020 Total Enrollment 4-Year Schools^[114]
Program	Ranking
1	Miami Dade College
2	Dallas College
3	Florida International University
4	South Texas College
5	Lone Star College System
6	The University of Texas Rio Grande Valley
7	Grand Canyon University
8	Bakersfield College
9	San Jacinto Community College
10	Valencia College
11	The University of Texas at El Paso
12	Austin Community College District
13	University of Central Florida
14	Rio Hondo College
15	Santa Ana College
16	Broward College
17	California State University, Northridge
18	The University of Texas at San Antonio
19	California State University, Fullerton
20	Arizona State University Campus Immersion
21	California State University, Los Angeles
22	Western Governors University
23	California State University, Long Beach
24	Southern New Hampshire University
25	University of Houston
26	College of Southern Nevada
27	Texas A & M University College Station
28	Texas State University
29	The University of Texas at Arlington
30	Santa Monica College
31	University of Phoenix Arizona
32	California State University, San Bernardino
33	California State University, Fresno
34	California State Polytechnic University, Pomona
35	Modesto Junior College

While Hispanics study in colleges and universities throughout the country, some choose to attend federally-designated Hispanic-serving institutions, institutions that are accredited, degree-granting, public or private nonprofit institutions of higher education with 25 percent or more total undergraduate Hispanic full-time equivalent (FTE) student enrollment. There are over 270 institutions of higher education that have been designated as an HSI.^[115]

Universities with the largest Hispanic undergraduate enrollment (2013)^[116]

Rank	University	Hispanic enrollment	% of student body
1	Florida International University	24,105	67%
2	University of Texas at El Paso	15,459	81%
3	University of Texas Pan American	15,009	91%
4	University of Texas at San Antonio	11,932	47%
5	California State University at Northridge	11,774	38%
6	California State University at Fullerton	11,472	36%
7	Arizona State University	11,465	19%
8	California State University at Long Beach	10,836	35%
9	California State University at Los Angeles	10,392	58%
10	University of Central Florida	10,255	20%

Universities with the largest Hispanic graduate enrollment (2013)

Rank	University	Hispanic enrollment	% of student body
1	Nova Southeastern University	4,281	20%
2	Florida International University	3,612	42%
3	University of Southern California	2,358	11%
4	University of Texas Pan American	2,120	78%
5	University of Texas at El Paso	2,083	59%
6	CUNY Graduate Center	1,656	30%
7	University of New Mexico	1,608	26%
8	University of Texas at San Antonio	1,561	35%
9	University of Florida	1,483	9%
10	Arizona State University	1,400	10%

Hispanic student enrollment in university and college systems (2012–2013)

Rank	University system	Hispanic enrollment	% of student body
1	California Community College System^[117]	642,045	41%
2	California State University^[118]	149,137	33%
3	Florida College System^[119]	118,821	26%
4	University of Texas System^[120]	84,086	39%
5	State University System of Florida^[121]	79,931	24%
6	City University of New York^[122]	77,341	30%
7	State University of New York^[123]	43,514	9%
8	University of California	42,604	18%
9	Texas A&M University System^[124]^[125]	27,165	25%
10	Nevada System of Higher Education^[126]	21,467	21%
–	Ivy League^[111]	11,562	10%

Health

Longevity

As of 2016, life expectancy for Hispanic Americans is 81.8 years, which is higher than the life expectancy for White Americans (78.6 years).^[130] Research on the "Hispanic paradox"—the well-established apparent mortality advantage of Hispanic Americans compared to White Americans, despite the latter's more advantaged socioeconomic status—has been principally explained by "(1) health-related migration to and from the US; and (2) social and cultural protection mechanisms, such as maintenance of healthy lifestyles and behaviors adopted in the countries of origin, and availability of extensive social networks in the US."^[131] The "salmon bias" hypothesis, which suggests that the Hispanic health advantage is attributable to higher rates of return migration among less-healthy migrants, has received some support in the scholarly literature.^[132] A 2019 study, examining the comparatively better health of foreign-born American Hispanics, challenged the hypothesis that a stronger orientation toward the family (familism) contributed to this advantage.^[133] Some scholars have suggested that the Hispanic mortality advantage is likely to disappear due to the higher rates of obesity and diabetes among Hispanics relative to White people, although lower rates of smoking (and thus smoking-attributable mortality) among Hispanics may counteract this to some extent.^[131]

Healthcare

As of 2017, about 19% of Hispanic Americans lack health insurance coverage, which is the highest of all ethnic groups except for Indigenous Americans and Alaska Natives.^[134] In terms of extending health coverage, Hispanics benefited the most among US ethnic groups from the Affordable Care Act (ACA); among non-elderly Hispanics, the uninsured rate declined from 26.7% in 2013 to 14.2% in 2017.^[134] Among the population of non-elderly uninsured Hispanic population in 2017, about 53% were non-citizens, about 39% were US-born citizens, and about 9% were naturalized citizens.^[134] (The ACA does not help undocumented immigrants or legal immigrants with less than five years' residence in the United States gain coverage).^[134]

According to a 2013 study, Mexican women have the highest uninsured rate (54.6%) as compared to other immigrants (26.2%), Black (22.5%) and White (13.9%).^[135] According to the study, Mexican women are the largest female immigrant group in the United States and are also the most at risk for developing preventable health conditions.^[135] Multiple factors such as limited access to health care, legal status and income increase the risk of developing preventable health conditions because many undocumented immigrants postpone routine visits to the doctor until they become seriously ill.

Mental health

Family separation

Some families who are in the process of illegally crossing borders can suffer being caught and separated by border patrol agents. Migrants are also in danger of separation if they do not bring sufficient resources such as water for all members to continue crossing. Once illegal migrants have arrived to the new country, they may fear workplace raids where illegal immigrants are detained and deported.

Family separation puts US-born children, undocumented children and their illegal immigrant parents at risk for depression and family maladaptive syndrome. The effects are often long-term and the impact extends to the community level. Children may experience emotional traumas and long-term changes in behaviors. Additionally, when parents are forcefully removed, children often develop feelings of abandonment and they might blame themselves for what has happened to their family. Some children that are victims to illegal border crossings that result in family separation believe in the possibility of never seeing their parents again. These effects can cause negative parent-child attachment. Reunification may be difficult because of immigration laws and re-entry restrictions which further affect the mental health of children and parents.^[136] Parents who leave their home country also experience negative mental health experiences. According to a study published in 2013, 46% of Mexican migrant men who participated in the study reported elevated levels of depressive symptoms.^[137] In recent years, the length of stay for migrants has increased, from 3 years to nearly a decade.^[137] Migrants who were separated from their families, either married or single, experienced greater depression than married men accompanied by their spouses.^[137] Furthermore, the study also revealed that men who are separated from their families are more prone to harsher living conditions such as overcrowded housing and are under a greater deal of pressure to send remittance to support their families. These conditions put additional stress on the migrants and often worsen their depression. Families who migrated together experience better living conditions, receive emotional encouragement and motivation from each other, and share a sense of solidarity. They are also more likely to successfully navigate the employment and health care systems in the new country, and are not pressured to send remittances back home.

Vulnerabilities

The Illegal Immigration Reform and Immigrant Responsibility Act of 1996 significantly changed how the United States dealt with immigration. Under this new law, immigrants who overstayed their visas or were found to be in the United States illegally were subject to be detained and/or deported without legal representation. Immigrants who broke these laws may not be allowed back into the country. Similarly, this law made it more difficult for other immigrants who want to enter the United States or gain legal status. These laws also expanded the types of offenses that can be considered worthy of deportation for documented immigrants.^[136] Policies enacted by future presidents further limit the number of immigrants entering the country and their expedited removal.

Many illegal immigrant families cannot enjoy doing everyday activities without exercising caution because they fear encountering immigration officers which limits their involvement in community events. Undocumented families also do not trust government institutions and services. Because of their fear of encountering immigration officers, illegal immigrants often feel ostracized and isolated which can lead to the development of mental health issues such as depression and anxiety.^[136] The harmful effects of being ostracized from the rest of society are not limited to just that of undocumented immigrants but it affects the entire family even if some of the members are of legal status. Children often reported having been victims of bullying in school by classmates because their parents are undocumented.^[138] This can cause them to feel isolated and develop a sense of inferiority which can negatively impact their academic performance.

Stress

Despite the struggles Hispanic families encounter, they have found ways to keep motivated. Many immigrants use religion as a source of motivation. Mexican immigrants believed that the difficulties they face are a part of God's bigger plan and believe their life will get better in the end. They kept their faith strong and pray every day, hoping that God will keep their families safe.^[138] Immigrants participate in church services and bond with other immigrants that share the same experiences.<^[136] Undocumented Hispanics also find support from friends, family and the community that serve as coping mechanisms. Some Hispanics state that their children are the reason they have the strength to keep on going. They want their children to have a future and give them things they are not able to have themselves.^[138] The community is able to provide certain resources that immigrant families need such as tutoring for their children, financial assistance and counseling services.^[136] Some identified that maintaining a positive mental attitude helped them cope with the stresses they experience. Many immigrants refuse to live their life in constant fear which leads to depression in order to enjoy life in the United States.^[138] Since many immigrants have unstable sources of income, many plan ahead in order to prevent future financial stress. They put money aside and find ways to save money instead of spend it such as learning to fix appliances themselves.^[138]

Poverty

Many Hispanic families migrate to find better economic opportunities in order to send remittances back home. Being undocumented limits the possibilities of jobs that immigrants undertake and many struggle to find a stable job. Many Hispanics report that companies turned them down because they do not have a Social Security number. If they are able to obtain a job, immigrants risk losing it if their employer finds out they are unable to provide proof of residency or citizenship. Many look towards agencies that do not ask for identification, but those jobs are often unreliable. In order to prevent themselves from being detained and deported, many have to work under exploitation. In a study, a participant reported "If someone knows that you don't have the papers ... that person is a danger. Many people will con them ... if they know you don't have the papers, with everything they say 'hey I'm going to call immigration on you.'".^[138] These conditions lower the income that Hispanic families bring to their household and some find living each day very difficult. When an undocumented parent is deported or detained, income will be lowered significantly if the other parent also supports the family financially. The parent who is left has to look after the family and might find working difficult to manage along with other responsibilities. Even if families are not separated, Hispanics are constantly living in fear that they will lose their economic footing.

Living in poverty has been linked to depression, low self-esteem, loneliness, crime activities and frequent drug use among youth.^[136] Families with low incomes are unable to afford adequate housing and some of them are evicted. The environment in which the children of undocumented immigrants grow up in is often composed of poor air quality, noise, and toxins which prevent healthy development.^[136] Furthermore, these neighborhoods are prone to violence and gang activities, forcing the families to live in constant fear which can contribute to the development of PTSD, aggression and depression.

Economic outlook

Median US household income by Nationality (2015)
Ethnicity	Income
Spanish	$60,640
Argentinian	$60,000
Colombian	$56,800
Cuban	$56,000
Puerto Rican	$54,500
Venezuelan	$51,000
Chilean	$51,000
Peruvian	$47,600
Bolivian	$44,400
Ecuadorian	$44,200
Mexican	$40,500
Honduran	$40,200
Salvadoran	$36,800
Guatemalan	$36,800
Sources:^[139]^{[failed verification]}

Median income

In 2017, the US Census reported the median household incomes of Hispanic Americans to be $50,486. This is the third consecutive annual increase in median household income for Hispanic-origin households.^[90]

Poverty

According to the US Census, the poverty rate Hispanics was 18.3 percent in 2017, down from 19.4 percent in 2016. Hispanics accounted for 10.8 million individuals in poverty.^[90] In comparison, the average poverty rates in 2017 for non-Hispanic White Americans was 8.7 percent with 17 million individuals in poverty, Asian Americans was 10.0 percent with 2 million individuals in poverty, and African Americans was 21.2 percent with 9 million individuals in poverty.^[90]

Among the largest Hispanic groups during 2015 was: Honduran Americans & Dominican Americans (27%), Guatemalan Americans (26%), Puerto Ricans (24%), Mexican Americans (23%), Salvadoran Americans (20%), Cuban Americans and Venezuelan Americans (17%), Ecuadorian Americans (15%), Nicaraguan Americans (14%), Colombian Americans (13%), Argentinian Americans (11%) and Peruvian Americans (10%).^[140]

Poverty affects many underrepresented students as racial/ethnic minorities tend to stay isolated within pockets of low-income communities. This results in several inequalities, such as "school offerings, teacher quality, curriculum, counseling and all manner of things that both keep students engaged in school and prepare them to graduate".^[141] In the case of Hispanics, the poverty rate for Hispanic children in 2004 was 28.6 percent.^[102] Moreover, with this lack of resources, schools reproduce these inequalities for generations to come. In order to assuage poverty, many Hispanic families can turn to social and community services as resources.

Cultural matters

The geographic, political, social, economic and racial diversity of Hispanic Americans makes all Hispanics very different depending on their family heritage and/or national origin. Many times, there are many cultural similarities between Hispanics from neighboring countries than from more distant countries, i.e. Spanish Caribbean, Southern Cone, Central America etc. Yet several features tend to unite Hispanics from these diverse backgrounds.

Language

Spanish

As one of the most important uniting factors of Hispanic Americans, Spanish is an important part of Hispanic culture. Teaching Spanish to children is often one of the most valued skills taught amongst Hispanic families. Spanish is not only closely tied with the person's family, heritage, and overall culture, but valued for increased opportunities in business and one's future professional career. A 2013 Pew Research survey showed that 95% of Hispanics adults said "it's important that future generations of Hispanics speak Spanish".^[142]^[143] Given the United States' proximity to other Spanish-speaking countries, Spanish is being passed on to future American generations. Amongst second-generation Hispanics, 80% speak fluent Spanish, and amongst third-generation Hispanics, 40% speak fluent Spanish.^[144] Spanish is also the most popular language taught in the United States.^[145]^[146]

Chicago Picasso as seen at Christkindlmarket.

Hispanics have revived the Spanish language in the United States, first brought to North America during the Spanish colonial period in the 16th century. Spanish is the oldest European language in the United States, spoken uninterruptedly for four and a half centuries, since the founding of Saint Augustine, Florida in 1565.^[147]^[148]^[149]^[150] Today, 90% of all Hispanics speak English, and at least 78% speak fluent Spanish.^[151] Additionally, 2.8 million non-Hispanic Americans also speak Spanish at home for a total of 41.1 million.^[92]

With 40% of Hispanic Americans being immigrants,^[152] and with many of the 60% who are US-born being the children or grandchildren of immigrants, bilingualism is the norm in the community at large. At home, at least 69% of all Hispanics over the age of five are bilingual in English and Spanish, whereas up to 22% are monolingual English-speakers, and 9% are monolingual Spanish speakers. Another 0.4% speak a language other than English and Spanish at home.^[151]

American Spanish dialects

Spanish speakers
in the United States
Year	Number of speakers	Percent of population
1980	11.0 million	5%
1990	17.3 million	7%
2000	28.1 million	10%
2010	37.0 million	13%
2012	38.3 million	13%
2020*	40.0 million	14%
*-Projected; sources:^[142]^[153]^[154]^[155]

The Spanish dialects spoken in the United States differ depending on the country of origin of the person or the person's family heritage. However, generally, Spanish spoken in the Southwest is Mexican Spanish or Chicano Spanish. A variety of Spanish native to the Southwest spoken by descendants of the early Spanish colonists in New Mexico and Colorado is known as Traditional New Mexican Spanish. One of the major distinctions of Traditional New Mexican Spanish is its use of distinct vocabulary and grammatical forms that make New Mexican Spanish unique amongst Spanish dialects. The Spanish spoken in the East Coast is generally Caribbean Spanish and is heavily influenced by the Spanish of Cuba, the Dominican Republic, and Puerto Rico. Isleño Spanish, descended from Canarian Spanish, is the historic Spanish dialect spoken by the descendants of the earliest Spanish colonists beginning in the 18th century in Louisiana. Spanish spoken elsewhere throughout the country varies, although is generally Mexican Spanish.^[92]^[156]

Heritage Spanish speakers tend to speak Spanish with near-native level phonology, but a more limited command of morphosyntax.^[157] Hispanics who speak Spanish as a second language often speak with English accents.

Spanglish and English dialects

Hispanics have influenced the way Americans speak with the introduction of many Spanish words into the English language. Amongst younger generations of Hispanics, Spanglish, a term for any mix of Spanish and English, is common in speaking. As they are fluent in both languages, speakers will often switch between Spanish and English throughout the conversation. Spanglish is particularly common in Hispanic-majority cities and communities such as Miami, Hialeah, San Antonio, Los Angeles and parts of New York City.^[158]

Hispanics have also influenced the way English is spoken in the United States. In Miami, for example, the Miami dialect has evolved as the most common form of English spoken and heard in Miami today. This is a native dialect of English, and was developed amongst second and third generations of Cuban Americans in Miami. Today, it is commonly heard everywhere throughout the city. Gloria Estefan and Enrique Iglesias are examples of people who speak with the Miami dialect. Another major English dialect, is spoken by Chicanos and Tejanos in the Southwestern United States, called Chicano English. George Lopez and Selena are examples of speakers of Chicano English.^[159] An English dialect spoken by Puerto Ricans and other Hispanic groups is called New York Latino English; Jennifer Lopez and Cardi B are examples of people who speak with the New York Latino dialect.

When speaking in English, American Hispanics may often insert Spanish tag and filler items such as tú sabes, este, and órale, into sentences as a marker of ethnic identity and solidarity. The same often occurs with grammatical words like pero.^[160]

Religion

According to a Pew Center study which was conducted in 2019, the majority of Hispanic Americans are Christians (72%),^[161] Among American Hispanics, as of 2018–19, 47% are Catholic, 24% are Protestant, 1% are Mormon, less than 1% are Orthodox Christian, 3% are members of non-Christian faiths, and 23% are unaffiliated.^[161] The proportion of Hispanics who are Catholic has dropped from 2009 (when it was 57%), while the proportion of unaffiliated Hispanics has increased since 2009 (when it was 15%).^[161] Among Hispanic Protestant community, most are evangelical, but some belong to mainline denominations.^[162] Compared to Catholic, unaffiliated, and mainline Protestant Hispanics; Evangelical Protestant Hispanics are substantially more likely to attend services weekly, pray daily, and adhere to biblical liberalism.^[162] As of 2014, about 67% of Hispanic Protestants and about 52% of Hispanic Catholics were renewalist, meaning that they described themselves as Pentecosal or charismatic Christians (in the Catholic tradition, called Catholic charismatic renewal).^[163]

Catholic affiliation is much higher among first-generation Hispanic immigrants than it is among second and third-generation Hispanic immigrants, who exhibit a fairly high rate of conversion to Protestantism or the unaffiliated camp.^[164] According to Andrew Greeley, as many as 600,000 American Hispanics leave Catholicism for Protestant churches every year, and this figure is much higher in Texas and Florida.^[165] Hispanic Catholics are developing youth and social programs to retain members.^[166]

Hispanics make up a substantial proportion (almost 40%) of Catholics in the United States,^[167] although the number of American Hispanic priests is low relative to Hispanic membership in the church.^[168] In 2019, José Horacio Gómez, Archbishop of Los Angeles and a naturalized American citizen born in Mexico, was elected as president of the US Conference of Catholic Bishops.^[167]

Pew Research Center: Hispanic and Latino Religious Affiliation (2010–2022)^[169]
Date	Catholicism	Unaffiliated	Evangelical Protestant	Non-Evangelical Protestant	Other religion
2022	43	30	15	6	4
2021	46	25	14	7	5
2018	49	20	19	7	3
2016	54	17	15	7	5
2015	54	17	18	7	4
2014	58	12	14	7	7
2013	55	18	17	7	3
2012	58	13	15	6	3
2011	62	14	13	6	3
2010	67	10	12	5	3

Media

The United States is home to thousands of Spanish-language media outlets, which range in size from giant commercial and some non-commercial broadcasting networks and major magazines with circulations numbering in the millions, to low-power AM radio stations with listeners numbering in the hundreds. There are hundreds of Internet media outlets targeting US Hispanic consumers. Some of the outlets are online versions of their printed counterparts and some online exclusively.

Increased use of Spanish-language media leads to increased levels of group consciousness, according to survey data. The differences in attitudes are due to the diverging goals of Spanish-language and English-language media. The effect of using Spanish-language media serves to promote a sense of group consciousness among Hispanics by reinforcing roots in the Hispanic world and the commonalities among Hispanics of varying national origin.^[170]^[171]

The first Hispanic-American owned major film studio in the United States is based in Atlanta, Georgia. In 2017, Ozzie and Will Areu purchased Tyler Perry's former studio to establish Areu Bros. Studios.^[172]^[173]

Radio

Spanish language radio is the largest non-English broadcasting media.^[174] While other foreign language broadcasting declined steadily, Spanish broadcasting grew steadily from the 1920s to the 1970s. The 1930s were boom years.^[175] The early success depended on the concentrated geographical audience in Texas and the Southwest.^[176] American stations were close to Mexico which enabled a steady circular flow of entertainers, executives and technicians, and stimulated the creative initiatives of Hispanic radio executives, brokers, and advertisers. Ownership was increasingly concentrated in the 1960s and 1970s. The industry sponsored the now-defunct trade publication Sponsor from the late 1940s to 1968.^[177] Spanish-language radio has influenced American and Hispanic discourse on key current affairs issues such as citizenship and immigration.^[178]

Networks

Notable Hispanic-oriented media outlets include:

CNN en Español, a Spanish-language news network based in Atlanta, Georgia;
ESPN Deportes and Fox Deportes, two Spanish-language sports television networks.
Telemundo, the second-largest Spanish-language television network in the United States, with affiliates in nearly every major U.S. market, and numerous affiliates internationally;
- TeleXitos an American Spanish language digital multicast television network owned by NBCUniversal Telemundo Enterprises.
- Universo, a cable network that produces content for U.S.-born Hispanic audiences;
Univisión, the largest Spanish-language television network in the United States, with affiliates in nearly every major U.S. market, and numerous affiliates internationally. It is the country's fourth-largest network overall;^[179]
- UniMás, an American Spanish language free-to-air television network owned by Univision Communications.
- Fusion TV, an English television channel targeting Hispanic audiences with news and satire programming;
- Galavisión, a Spanish-language television channel targeting Hispanic audiences with general entertainment programming;
Estrella TV, an American Spanish-language broadcast television network owned by the Estrella Media.
V-me, a Spanish-language television network;
- Primo TV, an English-language cable channel aimed at Hispanic youth.;
Azteca América, a Spanish-language television network in the United States, with affiliates in nearly every major U.S. market, and numerous affiliates internationally;
Fuse, a former music channel that merged with the Hispanic-oriented NuvoTV in 2015.
- FM, a music-centric channel that replaced NuvoTV following the latter's merger with Fuse in 2015.
3ABN Latino, a Spanish-language Christian television network based in West Frankfort, Illinois;
TBN Enlace USA, a Spanish-language Christian television network based in Tustin, California;

Print

La Opinión, a Spanish-language daily newspaper published in Los Angeles, California and distributed throughout the six counties of Southern California. It is the largest Spanish-language newspaper in the United States
El Nuevo Herald and Diario Las Américas, Spanish-language daily newspapers serving the greater Miami, Florida, market
El Tiempo Latino a Spanish-language free-circulation weekly newspaper published in Washington, D.C.
Latina, a magazine for bilingual, bicultural Hispanic women
People en Español, a Spanish-language magazine counterpart of People
Vida Latina, a Spanish-language entertainment magazine distributed throughout the Southern United States

Sports and music

Because of different cultures throughout the Hispanic world, there are various music forms throughout Hispanic countries, with different sounds and origins. Reggaeton and hip hop are genres that are most popular to Hispanic youth in the United States. Recently Latin trap, trap corridos, and Dominican dembow have gained popularity.^[180]^[181]^[182]

Soccer is a common sport for Hispanics from outside of the Caribbean region, particularly immigrants. Baseball is a common among Caribbean Hispanics. Other popular sports include boxing, gridiron football, and basketball.

Cuisine

Mexican food has become part of the mainstream American market

Hispanic food, particularly Mexican food, has influenced American cuisine and eating habits. Mexican cuisine has become mainstream in American culture. Across the United States, tortillas and salsa are arguably becoming as common as hamburger buns and ketchup. Tortilla chips have surpassed potato chips in annual sales, and plantain chips popular in Caribbean cuisines have continued to increase sales.^[183] The avocado has been described as "America's new favorite fruit"; its largest market within the US is among Hispanic Americans.^[184]

Due to the large Mexican-American population in the Southwestern United States, and its proximity to Mexico, Mexican food there is believed to be some of the best in the United States. Cubans brought Cuban cuisine to Miami and today, cortaditos, pastelitos de guayaba and empanadas are common mid-day snacks in the city. Cuban culture has changed Miami's coffee drinking habits, and today a café con leche or a cortadito is commonly had at one of the city's numerous coffee shops.^[185] The Cuban sandwich, developed in Miami, is now a staple and icon of the city's cuisine and culture.^[186]

Familial situations

Family life and values

Hispanic culture places a strong value on family, and is commonly taught to Hispanic children as one of the most important values in life. Statistically, Hispanic families tend to have larger and closer knit families than the American average. Hispanic families tend to prefer to live near other family members. This may mean that three or sometimes four generations may be living in the same household or near each other, although four generations is uncommon in the United States. The role of grandparents is believed to be very important in the upbringing of children.^[187]

Hispanics tend to be very group-oriented, and an emphasis is placed on the well-being of the family above the individual. The extended family plays an important part of many Hispanic families, and frequent social, family gatherings are common. Traditional rites of passages, particularly Roman Catholic sacraments: such as baptisms, birthdays, first Holy Communions, quinceañeras, Confirmations, graduations and weddings are all popular moments of family gatherings and celebrations in Hispanic families.^[188]^[189]

Education is another important priority for Hispanic families. Education is seen as the key towards continued upward mobility in the United States among Hispanic families. A 2010 study by the Associated Press showed that Hispanics place a higher emphasis on education than the average American. Hispanics expect their children to graduate university.^[190]^[191]

Hispanic youth today stay at home with their parents longer than before. This is due to more years spent studying and the difficulty of finding a paid job that meets their aspirations.^[192]

Intermarriage

Hispanic Americans, like many immigrant groups before them, are out-marrying at high rates. Out-marriages comprised 17.4% of all existing Hispanic marriages in 2008.^[197] The rate was higher for newlyweds (which excludes immigrants who are already married): Among all newlyweds in 2010, 25.7% of all Hispanics married a non-Hispanic (this compares to out-marriage rates of 9.4% of White people, 17.1% of Black people, and 27.7% of Asians). The rate was larger for native-born Hispanics, with 36.2% of native-born Hispanics (both men and women) out-marrying compared to 14.2% of foreign-born Hispanics.^[198] The difference is attributed to recent immigrants tending to marry within their immediate immigrant community due to commonality of language, proximity, familial connections, and familiarity.^[197]

In 2008, 81% of Hispanics who married out married non-Hispanic White people, 9% married non-Hispanic Black people, 5% non-Hispanic Asians, and the remainder married non-Hispanic, multi-racial partners.^[197]

Of approximately 275,500 new interracial or interethnic marriages in 2010, 43.3% were White-Hispanic (compared to White-Asian at 14.4%, White-Black at 11.9%, and other combinations at 30.4%; "other combinations" consists of pairings between different minority groups and multi-racial people).^[198] Unlike those for marriage to Black people and Asians, intermarriage rates of Hispanics to White people do not vary by gender. The combined median earnings of White/Hispanic couples are lower than those of White/White couples but higher than those of Hispanic/Hispanic couples. 23% of Hispanic men who married White women have a college degree compared to only 10% of Hispanic men who married a Hispanic woman. 33% of Hispanic women who married a White husband are college-educated compared to 13% of Hispanic women who married a Hispanic man.^[198]

Attitudes among non-Hispanics toward intermarriage with Hispanics are mostly favorable, with 81% of White people, 76% of Asians and 73% of Black people "being fine" with a member of their family marrying a Hispanic and an additional 13% of White people, 19% of Asians and 16% of Black people "being bothered but accepting of the marriage". Only 2% of White people, 4% of Asians, and 5% of Black people would not accept a marriage of their family member to a Hispanic.^[197]

Hispanic attitudes toward intermarriage with non-Hispanics are likewise favorable, with 81% "being fine" with marriages to White people and 73% "being fine" with marriages to Black people. A further 13% admitted to "being bothered but accepting" of a marriage of a family member to a White and 22% admitted to "being bothered but accepting" of a marriage of a family member to a Black. Only 5% of Hispanics objected outright marriage of a family member to a non-Hispanic Black and 2% to a non-Hispanic White.^[197]

Unlike intermarriage with other racial groups, intermarriage with non-Hispanic Black people varies by nationality of origin. Puerto Ricans have by far the highest rates of intermarriage with Black people, of all major Hispanic national groups, who also has the highest overall intermarriage rate among Hispanics.^[190]^[200]^[201]^[202]^[203]^[204]^[205]^[206]^[207]^[208]^{[excessive citations]} Cubans have the highest rate of intermarriage with non-Hispanic White people, of all major Hispanic national groups, and are the most assimilated into White American culture.^[209]^[210]

Cultural adjustment

As Hispanic migrants become the norm in the United States, the effects of this migration on the identity of these migrants and their kin becomes most evident in the younger generations. Crossing the borders changes the identities of both the youth and their families. Often "one must pay special attention to the role expressive culture plays as both entertainment and as a site in which identity is played out, empowered, and reformed" because it is "sometimes in opposition to dominant norms and practices and sometimes in conjunction with them".^[211] The exchange of their culture of origin with American culture creates a dichotomy within the values that the youth find important, therefore changing what it means to be Hispanic in the global sphere.

Transnationalism

Along with feeling that they are neither from the country of their ethnic background nor the United States, a new identity within the United States is formed called latinidad. This is especially seen in cosmopolitan social settings like New York City, Chicago, Houston, Los Angeles and San Francisco. Underway is "the intermeshing of different Latino subpopulations has laid the foundations for the emergence and ongoing evolution of a strong sense of latinidad" which establishes a "sense of cultural affinity and identity deeply rooted in what many Hispanics perceive to be a shared historical, spiritual, aesthetic and linguistic heritage, and a growing sense of cultural affinity and solidarity in the social context of the United States."^[211] This unites Hispanics as one, creating cultural kin with other Hispanic ethnicities.

Gender roles

In a 1998 study of Mexican Americans it was found that males were more likely to endorse the notion than men should be the sole breadwinners of the family, while Mexican American women did not endorse this notion.^[212]

Prior to the 1960s countercultural movement, Mexican men often felt an exaggerated need to be the sole breadwinner of their families.^[213] There are two sides to machismo, the man who has a strong work ethic and lives up to his responsibilities, or the man who heavily drinks and therefore displays acts of unpleasant behavior towards his family.^[212]

The traditional roles of women in a Hispanic community are of housewife and mother, a woman's role is to cook, clean, and care for her children and husband; putting herself and her needs last.^[214] The typical structure of a Hispanic family forces women to defer authority to her husband, allowing him to make the important decisions, that both the woman and children must abide by.^[215] In traditional Hispanic households, women and young girls are homebodies or muchachas de la casa ("girls of the house"), showing that they abide "by the cultural norms ... [of] respectability, chastity, and family honor [as] valued by the [Hispanic] community".^[216]

Migration to the United States can change the identity of Hispanic youth in various ways, including how they carry their gendered identities.^[217] However, when Hispanic women come to the United States, they tend to adapt to the perceived social norms of this new country and their social location changes as they become more independent and able to live without the financial support of their families or partners.^[217] The unassimilated community views these adapting women as being de la calle ("of [or from] the street"), transgressive, and sexually promiscuous.^[217] A women's motive for pursuing an education or career is to prove she can care and make someone of herself, breaking the traditional gender role that a Hispanic woman can only serve as a mother or housewife, thus changing a woman's role in society.^[218] Some Hispanic families in the United States "deal with young women's failure to adhere to these culturally prescribed norms of proper gendered behavior in a variety of ways, including sending them to live in ... [the sending country] with family members, regardless of whether or not ... [the young women] are sexually active".^[219] Now there has been a rise in the Hispanic community where both men and women are known to work and split the household chores among themselves; women are encouraged to gain an education, degree, and pursue a career.^[220]

Sexuality

According to polling data released in 2022, 11% of Hispanic American adults identify as gay, lesbian, bisexual or transgender. This is more than twice the rate of White Americans or African Americans. Over 20% of Hispanic Millennials and Gen Z claimed an LGBT identity.^[221] The growth of the young Hispanic population is driving an increase of the LGBT community in the United States.^[222] Studies have shown that Hispanic Americans are over-represented among transgender people in the United States.^[223]^[224]

According to Gattamorta, et al. (2018), the socially constructed notion of machismo reinforces male gender roles in Hispanic culture, which can lead to internalized homophobia in Hispanic gay men and increase mental health issues and suicidal ideation.^[225] However, according to Reyes Salinas, more recent research shows that there has been an explosive growth of LGBT self-identification among young Hispanic Americans, which may signal that the Hispanic attitudes towards LGBT have broken down.^[221] According to Marina Franco, polling conducted in 2022 suggests that the Hispanic community in America is largely accepting of LGBT people and gay marriage, which is significant in light of the rapid growth of LGBT self-identification among Hispanics.^[226]

Relations with other minority groups

As a result of the rapid growth of the Hispanic population, there has been some tension with other minority populations, especially the African-American population, as Hispanics have increasingly moved into once exclusively Black areas.^[227]^[228] There has also been increasing cooperation between minority groups to work together to attain political influence.^[229]^[230]

A 2007 UCLA study reported that 51% of Black people felt that Hispanics were taking jobs and political power from them and 44% of Hispanics said they feared African-Americans, identifying them (African-Americans) with high crime rates. That said, large majorities of Hispanics credited American Black people and the civil rights movement with making life easier for them in the United States.^[231]^[232]
A Pew Research Center poll from 2006 showed that Black people overwhelmingly felt that Hispanic immigrants were hard working (78%) and had strong family values (81%); 34% believed that immigrants took jobs from Americans, 22% of Black people believed that they had directly lost a job to an immigrant, and 34% of Black people wanted immigration to be curtailed. The report also surveyed three cities: Chicago (with its well-established Hispanic community); Washington, D.C. (with a less-established but quickly growing Hispanic community); and Raleigh-Durham (with a very new but rapidly growing Hispanic community). The results showed that a significant proportion of Black people in those cities wanted immigration to be curtailed: Chicago (46%), Raleigh-Durham (57%), and Washington, DC (48%).^[233]
Per a 2008 University of California, Berkeley Law School research brief, a recurring theme to Black/Hispanic tensions is the growth in "contingent, flexible, or contractor labor", which is increasingly replacing long term steady employment for jobs on the lower-rung of the pay scale (which had been disproportionately filled by Black people). The transition to this employment arrangement corresponds directly with the growth in the Hispanic immigrant population. The perception is that this new labor arrangement has driven down wages, removed benefits, and rendered temporary, jobs that once were stable (but also benefiting consumers who receive lower-cost services) while passing the costs of labor (healthcare and indirectly education) onto the community at large.^[234]
A 2008 Gallup poll indicated that 60% of Hispanics and 67% of Black people believe that good relations exist between US Black people and Hispanics^[235] while only 29% of Black people, 36% of Hispanics and 43% of White people, say Black–Hispanic relations are bad.^[235]
In 2009, in Los Angeles County, Hispanics committed 30% of the hate crimes against Black victims and Black people committed 70% of the hate crimes against Hispanics.^[236]

Politics

Current Hispanics in the United States government
Name	Political party	State	First elected	Ancestry
Supreme Court
Sonia Sotomayor	—		2009^[c]	Puerto Rican
Census Bureau
Robert Santos			2022	Mexican American
State Governors
Chris Sununu	Republican	New Hampshire	2016	Salvadoran, Cuban
Michelle Lujan Grisham	Democratic	New Mexico	2018	Hispanos of New Mexico
US Senate
Bob Menéndez	Democratic	New Jersey	2006	Cuban
Marco Rubio	Republican	Florida	2010	Cuban
Ted Cruz	Republican	Texas	2012	Cuban
Catherine Cortez Masto	Democratic	Nevada	2016	Mexican
Ben Ray Luján	Democratic	New Mexico	2020	Hispanos of New Mexico
Alex Padilla	Democratic	California	2021^[d]	Mexican
US House of Representatives
Nydia Velázquez	Democratic	New York	1992	Puerto Rican
Grace Napolitano	Democratic	California	1998	Mexican
Mario Díaz-Balart	Republican	Florida	2002	Cuban
Raúl Grijalva	Democratic	Arizona	2002	Mexican
Linda Sánchez	Democratic	California	2002	Mexican
Henry Roberto Cuellar	Democratic	Texas	2004	Mexican
John Garamendi	Democratic	California	2009	Spanish
Tony Cárdenas	Democratic	California	2012	Mexican
Joaquin Castro	Democratic	Texas	2012	Mexican
Raúl Ruiz	Democratic	California	2012	Mexican
Juan Vargas	Democratic	California	2012	Mexican
Pete Aguilar	Democratic	California	2014	Mexican
Ruben Gallego	Democratic	Arizona	2014	Colombian
Alex Mooney	Republican	West Virginia	2014	Cuban
Norma Torres	Democratic	California	2014	Guatemalan
Nanette Barragán	Democratic	California	2016	Mexican
Salud Carbajal	Democratic	California	2016	Mexican
Lou Correa	Democratic	California	2016	Mexican
Adriano Espaillat	Democratic	New York	2016	Dominican
Vicente González	Democratic	Texas	2016	Mexican
Brian Mast	Republican	Florida	2016	Mexican
Darren Soto	Democratic	Florida	2016	Puerto Rican
Jimmy Gomez	Democratic	California	2017	Mexican
Veronica Escobar	Democratic	Texas	2018	Mexican
Chuy García	Democratic	Illinois	2018	Mexican
Sylvia Garcia	Democratic	Texas	2018	Mexican
Mike Levin	Democratic	California	2018	Mexican
Alexandria Ocasio-Cortez	Democratic	New York	2018	Puerto Rican
Mike Garcia	Republican	California	2020	Mexican
Carlos A. Giménez	Republican	Florida	2020	Cuban
Tony Gonzales	Republican	Texas	2020	Mexican
Teresa Leger	Democratic	New Mexico	2020	Mexican
Nicole Malliotakis	Republican	New York	2020	Cuban
Maria Elvira Salazar	Republican	Florida	2020	Cuban
Ritchie Torres	Democratic	New York	2020	Puerto Rican
Yadira Caraveo	Democratic	Colorado	2022	Mexican
Greg Casar	Democratic	Texas	2022	Mexican
Lori Chavez-DeRemer	Republican	Oregon	2022	Mexican
Juan Ciscomani	Republican	Arizona	2022	Mexican
Monica De La Cruz	Republican	Texas	2022	Mexican
Anthony D'Esposito	Republican	New York	2022	Puerto Rican
Maxwell Frost	Democratic	Florida	2022	Cuban
Robert Garcia	Democratic	California	2022	Peruvian
Anna Paulina Luna	Republican	Florida	2022	Mexican
Rob Menendez	Democratic	New Jersey	2022	Cuban
Marie Gluesenkamp Perez	Democratic	Washington	2022	Mexican
Delia Ramirez	Democratic	Illinois	2022	Guatemalan
Andrea Salinas	Democratic	Oregon	2022	Mexican
Gabe Vasquez	Democratic	New Mexico	2022	Mexican

The Congressional Hispanic Caucus, circa 1984

Political affiliations

Hispanics differ on their political views depending on their location and background. The majority (57%)^[237] either identify as or support the Democrats, and 23% identify as Republicans.^[237] This 34-point gap as of December 2007 was an increase from the gap of 21 points 16 months earlier. While traditionally a key Democratic Party constituency at-large,^[238] beginning in the early 2010s, Hispanics have begun to split^[239] between the Democrats and the Republican Party.^[240]^[241]^[242] In a 2022 study, it was found that 64% of Latinos surveyed had positive attitudes towards President Obama's executive actions on immigration, which was notably four percentage points lower than that of non-Hispanic Black respondents. It was also noted that support for undocumented immigrants was lowest among Latinos living in developing 'bedroom communities' or newly built suburbs designed for commuters. This was also the case for Latinos of affluent income levels, however they were still most likely to display a positive attitude towards undocumented immigrants, especially when compared to their non-Hispanic White counterparts.^[243]

Cuban Americans, Colombian Americans, Chilean Americans, and Venezuelan Americans tend to favor conservative political ideologies and support the Republicans. Mexican Americans, Puerto Ricans, and Dominican Americans tend to favor progressive political ideologies and support the Democrats. However, because the latter groups are far more numerous—as, again, Mexican Americans alone are 64% of Hispanics—the Democratic Party is considered to be in a far stronger position with the ethnic group overall.

Some political organizations associated with Hispanic Americans are League of United Latin American Citizens (LULAC), the National Council of La Raza (NCLR), the United Farm Workers, the Cuban American National Foundation and the National Institute for Latino Policy.

Political impact

The United States has a population of over 60 million of Hispanic Americans, of whom 27 million are citizens eligible to vote (13% of total eligible voters); therefore, Hispanics have a very important effect on presidential elections since the vote difference between two main parties is usually around 4%.^[244]^[245]^[246]^[247]

Elections of 1986–1996

During the 1986 midterm elections, Hispanic voter turnout was increasing, although it remained lower compared to other demographic groups. The political concerns of Hispanic communities during this period included immigration reform and civil rights, with modest gains for Latino candidates at state and local levels. In the 1988 presidential election, George H.W. Bush (Republican) and Michael Dukakis (Democrat) were the main contenders, and although Hispanic voters were becoming more engaged, their influence was still emerging. The 1990 Census highlighted the substantial growth of Hispanic populations in the United States, leading to greater attention from political parties to Hispanic issues and concerns.

The 1992 presidential election marked a significant shift as Bill Clinton (Democrat) engaged actively with Hispanic voters, resulting in increased Latino support and signaling a broader Democratic outreach. Clinton's administration would further stimulate Hispanic political activity. The 1994 midterm elections saw Republican gains and were significantly impacted by debates over immigration and welfare reform, including California's Proposition 187, which sought to limit public services for undocumented immigrants and mobilized many Latino voters.

By the 1996 presidential election, Bill Clinton's successful re-election campaign reflected the growing influence of Hispanic voters. Key issues for the Latino community during this time included immigration, education, and healthcare. The period also witnessed an increase in Latino representation in Congress with figures such as Bob Menendez and Luis Gutiérrez emerging as prominent leaders. Overall, the period from 1986 to 1996 marked a critical phase in the evolving political influence and representation of Hispanic and Latino Americans in the United States.

Elections of 1996–2006

In the 1996 presidential election, 72% of Hispanics backed President Bill Clinton. In 2000, the Democratic total fell to 62%, and went down again in 2004, with Democrat John Kerry winning Hispanics 54–44 against Bush.^[248] Hispanics in the West, especially in California, were much stronger for the Democratic Party than in Texas and Florida. California Hispanics voted 63–32 for Kerry in 2004, and both Arizona and New Mexico Hispanics by a smaller 56–43 margin. Texas Hispanics were split nearly evenly, favoring Kerry 50–49 over their favorite son candidate and Florida Hispanics (who are mostly Cuban American) backed Bush, by a 54–45 margin.

In 1998, California Proposition 227, which sought to eliminate bilingual education in public schools, was passed. This initiative highlighted the political mobilization of Latino communities and their influence on educational policy in California.

The 2000 presidential election was notably close, with George W. Bush winning the presidency over Al Gore. Bush's outreach to Hispanic voters, particularly in battleground states such as Florida, was a significant factor in his narrow victory. Despite the growing visibility of Hispanic candidates, their representation at the national level remained limited. By the 2002 midterm elections, there was a notable increase in Hispanic representation in Congress, with more Latino candidates successfully winning seats in the House of Representatives. This trend continued to grow, reflecting the expanding political engagement of Hispanic Americans. In the 2004 presidential election, George W. Bush was re-elected, with a notable increase in Hispanic support attributed to his campaign's targeted outreach efforts. Prominent Latino figures, including New Mexico Governor Bill Richardson and U.S. Senators Ken Salazar, gained national recognition during this period.

In the 2006 midterm election, however, due to the unpopularity of the Iraq War, the heated debate concerning illegal Hispanic immigration and Republican-related Congressional scandals, Hispanics went as strongly Democratic as they have since the Clinton years. Exit polls showed the group voting for Democrats by a lopsided 69–30 margin, with Florida Hispanics for the first time split evenly.

The runoff election in Texas' 23rd congressional district was seen as a bellwether of Hispanic politics. Democrat Ciro Rodriguez's unexpected (and unexpectedly decisive) defeat of Republican incumbent Henry Bonilla was seen as proof of a leftward lurch among Hispanic voters; majority-Hispanic counties overwhelmingly backed Rodriguez and majority European-American counties overwhelmingly backed Bonilla.

Elections 2008–2012

In the 2008 Presidential election's Democratic primary, Hispanics participated in larger numbers than before, with Hillary Clinton receiving most of the group's support.^[249] Pundits discussed whether Hispanics would not vote for Barack Obama because he was African-American.^[229] Hispanics voted 2 to 1 for Mrs. Clinton, even among the younger demographic. In other groups, younger voters went overwhelmingly for Obama.^[250] Among Hispanics, 28% said race was involved in their decision, as opposed to 13% for (non-Hispanic) White people.^[250] Obama defeated Clinton.

In the matchup between Obama and Republican candidate John McCain, Hispanics supported Obama with 59% to McCain's 29% in the June 30 Gallup tracking poll.^[251] This was higher than expected, since McCain had been a leader of the comprehensive immigration reform effort (John McCain was born in Panama to parents who were serving in the US Navy, but raised in the United States).^[252] However, McCain had retreated from reform during the Republican primary, damaging his standing among Hispanics.^[253]^{[better source needed]} Obama took advantage of the situation by running ads in Spanish highlighting McCain's reversal.^[254]^{[better source needed]}

In the general election, 67% of Hispanics voted for Obama.^[255]^[256] with a relatively strong turnout in states such as Colorado, New Mexico, Nevada and Virginia, helping Obama carry those formerly Republican states. Obama won 70% of non-Cuban Hispanics and 35% of the traditionally Republican Cuban Americans who have a strong presence in Florida. The relative growth of non-Cuban vs Cuban Hispanics also contributed to his carrying Florida's Hispanics with 57% of the vote.^[255]^[257]

While employment and the economy were top concerns for Hispanics, almost 90% of Hispanic voters rated immigration as "somewhat important" or "very important" in a poll taken after the election.^[258] Republican opposition to the Comprehensive Immigration Reform Act of 2007 had damaged the party's appeal to Hispanics, especially in swing states such as Florida, Nevada and New Mexico.^[258] In a Gallup poll of Hispanic voters taken in the final days of June 2008, only 18% of participants identified as Republicans.^[251] The 2010 midterm elections highlighted the growing influence of Hispanic Americans in U.S. politics. Marco Rubio, a Republican from Florida, won a Senate seat, enhancing the visibility of Latino politicians in national politics.

Hispanics voted even more heavily for Democrats in the 2012 election with the Democratic incumbent Barack Obama receiving 71% and the Republican challenger Mitt Romney receiving about 27% of the vote.^[259]^[260] Some Hispanic leaders were offended by remarks Romney made during a fundraiser, when he suggested that cultural differences^[261] and "the hand of providence"^[262]^[263] help explain why Israelis are more economically successful than Palestinians, and why similar economic disparities exist between other neighbors, such as the United States and Mexico, or Chile and Ecuador.^[264] A senior aide to Palestinian Authority President Mahmoud Abbas called the remarks racist,^[263]^[265] as did American political scientist Angelo Falcón, president of the National Institute of Latino Policy.^[266] Mitt Romney's father was born to American parents in a Mormon colony in Chihuahua, Mexico. The Hispanic vote was crucial to Obama's re-election, particularly in swing states such as Florida, Colorado, and Nevada. The Obama campaign's focus on issues important to Latino voters, including immigration reform and healthcare, helped secure substantial support from the Hispanic community.

Elections 2014–2022

Clockwise from top left:

Alexandria Ocasio-Cortez, Debbie Mucarsel-Powell, Veronica Escobar, Maxwell Frost, Alex Padilla, Maria Elvira Salazar

"More convincing data" from the 2016 United States presidential election^[267] from the polling firm Latino Decisions indicates that Clinton received a higher share of the Hispanic vote, and Trump a lower share, than the Edison exit polls showed. Using wider, more geographically and linguistically representative sampling, Latino Decisions concluded that Clinton won 79% of Hispanic voters (also an improvement over Obama's share in 2008 and 2012), while Trump won only 18% (lower than previous Republicans such as Romney and McCain).^[268] Additionally, the 2016 Cooperative Congressional Election Study found that Clinton's share of the Hispanic vote was one percentage point higher than Obama's in 2012, while Trump's was seven percentage points lower than Romney's.^[269] Trump's campaign was marked by controversial statements and policies regarding immigration, which galvanized Latino voters.

On June 26, 2018, Alexandria Ocasio-Cortez, a millennial, won the Democratic primary in New York's 14th congressional district covering parts of The Bronx and Queens in New York City, defeating the incumbent, Democratic Caucus Chair Joe Crowley, in what has been described as the biggest upset victory in the 2018 midterm election season and at the age of 29 years, became the youngest woman ever elected to Congress.^[270]^[271] She is a member of the Democratic Socialists of America and has been endorsed by various politically progressive organizations and individuals.^[272] According to a Pew Research Center report, the 2020 election will be the first one when Hispanics are the largest racial or ethnic minority group in the electorate. A record 32 million Hispanics were projected to be eligible to vote in the presidential election, many of them first-time voters. On September 15, 2020, President Donald J. Trump announced his intent to nominate and appoint Eduardo Verastegui, to be a member of the President's Advisory Commission on Hispanic Prosperity if re-elected after days of the Democratic convention.^[273]

Hispanic communities across the United States were long held as a single voting bloc, but economic, geographic and cultural differences show stark divides in how Hispanic Americans have cast their ballots in 2020. Hispanics helped deliver Florida to Donald Trump in part because of Cuban Americans and Venezuelan Americans (along with smaller populations such as Nicaraguan Americans and Chilean Americans); President Trump's reelection campaign ran pushing a strong anti-socialism message as a strategy in Florida, to their success. However the perceived anti-immigrant rhetoric resonated with Mexican Americans in Arizona and the COVID-19 pandemic (Arizona being one of the states hardest hit by the COVID-19 pandemic in the United States).^[274] Many Latino voters in Nevada are members of the Culinary Union Local 226 and supported Biden based on Right-to-work standards.^[275] The takeaway may be this may be the last election cycle that the "Hispanic vote" as a whole is more talked about instead of particular communities within it, such as Cubans, Puerto Ricans, Mexican Americans and so on. In Texas like in Arizona and Nevada, the Hispanic community mainly being Mexican American; one in three Texan voters is now Hispanic. Biden did win the Hispanic vote in those states. But in Texas, 41 percent to 47 percent of Hispanic voters backed Trump in several heavily Hispanic border counties in the Rio Grande Valley region, a Democratic stronghold. In Florida, Trump won 45 percent of the Hispanic vote, an 11-point improvement from his 2016 performance reported NBC News.^[276] Recognizing Hispanics as a population that can not only make a difference in swing states like Arizona, Nevada, Texas or Florida, but also really across the country, even in places like Georgia, North Carolina, Wisconsin, Michigan and Pennsylvania, the number of Hispanic eligible voters may be the reason for the thin margins. In 1984, 37 percent of Hispanics voted for Ronald Reagan and 40 percent voted for George W. Bush in 2004.

Year	Candidate of the plurality	Political party	% of Hispanic vote	Result
1980	Jimmy Carter	Democratic	56%	Lost
1984	Walter Mondale	Democratic	61%	Lost
1988	Michael Dukakis	Democratic	69%	Lost
1992	Bill Clinton	Democratic	61%	Won
1996	Bill Clinton	Democratic	72%	Won
2000	Al Gore	Democratic	62%	Lost
2004	John Kerry	Democratic	58%	Lost
2008	Barack Obama	Democratic	67%	Won
2012	Barack Obama	Democratic	71%	Won
2016	Hillary Clinton	Democratic	65%	Lost
2020	Joe Biden	Democratic	63%	Won

In Florida, even though Trump won Florida and gained Hispanic voters, Biden kept 53% of the Hispanic vote and Trump 45%. According to NBC News exit polls, 55% of Cuban Americans, 30% of Puerto Ricans and 48% of other Hispanics voted for Trump.^[277]

Subsections of Hispanic voters have a range of historical influences vying to affect their votes. Cuban American voters, mostly concentrated in South Florida, tend to vote Republican in part because of their anathema for socialism, the party of Fidel Castro's government that many of their families fled. Mexican Americans, however, have no such historical relationship with either party. Puerto Rican voters who have left the island might be influenced by the territory's move towards statehood, as a referendum for Trump's relief effort after Hurricane Maria, or regarding how it is taxed.^[51] The 2020 presidential election was a major event, with Joe Biden defeating incumbent President Donald Trump. Biden's campaign focused on issues such as immigration reform, healthcare, and economic recovery, which resonated with many Latino voters. Despite Biden's win, Trump made significant inroads with Hispanic voters compared to 2016, particularly in Florida and Texas. This election highlighted the diverse political preferences within the Latino community and the growing complexity of its electoral impact.

Nationwide, Hispanics cast 16.6 million votes in 2020, an increase of 30.9% over the 2016 presidential election.^[278]

After representative Filemon Vela Jr. resigned, Mayra Flores won a special election to succeed him, she won the election to the United States House of Representatives in June 2022.^[279]^[280] She was the first Mexican-born woman to serve in the House, but would go on to lose in the 2022 General election to Democrat Vicente Gonzalez.^[280]^[281]^[282]

Notable contributions

Hispanic Americans have made distinguished contributions to the United States in all major fields, such as politics, the military, music, film, literature, sports, business and finance, and science.^[283]

Arts and entertainment

In 1995, the American Latino Media Arts Award, or ALMA Award was created. It is a distinction given to Hispanic performers (actors, film and television directors and musicians) by the National Council of La Raza. The number of Latin nominees at the Grammy Awards lag behind. Talking to People magazine ahead of music's biggest night in 2021, Grammy nominees J Balvin and Ricky Martin reflected on what it is mean to continue to represent Hispanics at awards shows like the Grammys. Martin, who served as a pioneer for the "Latin crossover" in the '90s told "When you get nominated, it's the industry telling you, 'Hey Rick, you did a good job this year, congratulations.' Yes, I need that", the 49-year-old says. "When you walk into the studio, you say, 'This got a Grammy potential.' You hear the songs that do and the ones that don't. It's inevitable." Like Selena Gomez tapping into her roots, the influence Hispanics and reggaetón are having on the mainstream is undeniable.^[284]

Music

Clockwise from top left:

Bad Bunny, Jennifer Lopez, Carlos Santana, Selena

There are many Hispanic American musicians that have made a significant impact on the music industry and achieved fame within the United States and internationally, such as Christopher Rios better known by his stage name Big Pun, Jennifer Lopez, Joan Baez, Selena Gomez, Demi Lovato, Fergie, Pitbull, Victoria Justice, Linda Ronstadt, Zack de la Rocha, Gloria Estefan, Héctor Lavoe, Celia Cruz, Tito Puente, Kat DeLuna, Selena, Ricky Martin, Marc Anthony, Miguel, Carlos Santana, Christina Aguilera, Bruno Mars, Mariah Carey, Jerry García, Dave Navarro, Santaye, Elvis Crespo, Romeo Santos, Tom Araya, Sonny Sandoval, The Mars Volta, Los Lobos, Villano Antillano, South Park Mexican, Cuco, Malo, OhGeesy, Malu Trevejo, Ice Spice, Young M.A, Lloyd Banks, Exposé, Sweet Sensation, Jellybean, Immortal Technique, Brujeria, Fuerza Regida, Xavi, Aventura, Lunay, Myke Towers, Jay Wheeler, J.I., Amara La Negra, Joseline Hernandez, Lele Pons, Snow Tha Product, The Marías, Ángela Aguilar, Tego Calderón, Prince Royce, Don Omar, Eddie Palmieri, Wisin & Yandel, Melanie Martinez, Mariah Angeliq, That Mexican OT, MC Magic, TKA, La India, George Lamond, Sa-Fire, Cynthia, Lisa Lisa, Julieta Venegas, Intocable, Marisela, Pepe Aguilar, Jon Secada, Chayanne, DannyLux, Eslabon Armado, Iván Cornejo, Grupo Frontera, Yahritza y su Esencia, Herencia de Patrones, Omar Apollo, Eladio Carrión, Kid Frost, Cypress Hill, N.O.R.E., Fat Joe, Mellow Man Ace, Chicano Batman, Delinquent Habits, Lil Rob, Ritchie Valens, Ozomatli, BIA, Plan B, Chencho Corleone, Maye, Kap G, Tha Mexakinz, Brownside, Psycho Realm, A Lighter Shade of Brown, Gilberto Santa Rosa, Noriel, Baby Rasta, Brytiago, Farruko, J Álvarez, Darell, Ñengo Flow, Luis Fonsi, José Feliciano, Daddy Yankee, Lil Suzy, Judy Torres, Nayobe, Willie Colón, Jenni Rivera, Baby Bash, Frankie J, Larry Hernandez, Arcángel, De la Ghetto, Giselle Bellas, Juan Luis Guerra, Residente, Anuel AA, Ozuna, Lil Pump, 6ix9ine, Becky G, Ivy Queen, Cardi B, Kali Uchis, Bad Bunny, Rauw Alejandro, all of the members of all-female band Go Betty Go, Camila Cabello, two members of girl group Fifth Harmony: Lauren Jauregui and Ally Brooke, and two members of the nu metal band Nonpoint.

Hispanic music imported from Cuba (chachachá, mambo, and rhumba) and Mexico (ranchera and mariachi) had brief periods of popularity during the 1950s. Examples of artists include Celia Cruz, who was a Cuban-American singer and the most popular Latin artist of the 20th century, gaining twenty-three gold albums during her career. Bill Clinton awarded her the National Medal of Arts in 1994.

Among the Hispanic American musicians who were pioneers in the early stages of rock and roll were Ritchie Valens, who scored several hits, most notably "La Bamba" and Herman Santiago, who wrote the lyrics to the iconic rock and roll song "Why Do Fools Fall in Love". Songs that became popular in the United States and are heard during the holiday/Christmas season include "¿Dónde Está Santa Claus?", a novelty Christmas song with 12-year-old Augie Ríos which was a hit record in 1959 and featured the Mark Jeffrey Orchestra, "Feliz Navidad" by José Feliciano; and Mariah Carey’s 1994 song "All I Want for Christmas Is You", which is the best-selling holiday song by a female artist. Miguel del Aguila wrote 116 works and has three Latin Grammy nominations.

In 1986, Billboard magazine introduced the Hot Latin Songs chart which ranks the best-performing songs on Spanish-language radio stations in the United States. Seven years later, Billboard initiated the Top Latin Albums which ranks top-selling Latin albums in the United States.^[285] Similarly, the Recording Industry Association of America incorporated "Los Premios de Oro y Platino" (The Gold and Platinum Awards) to certify Latin recordings which contains at least 50% of its content recorded in Spanish.^[286]

In 1989, Univision established the Lo Nuestro Awards which became the first award ceremony to recognize the most talented performers of Spanish-language music and was considered to be the "Hispanic Grammys".^[287]^[288] In 2000, the Latin Academy of Recording Arts & Sciences (LARAS) established the Latin Grammy Awards to recognize musicians who perform in Spanish and Portuguese.^[289] Unlike The Recording Academy, LARAS extends its membership internationally to Hispanophone and Lusophone communities worldwide beyond the Americas, particularly the Iberian Peninsula.^[290] Becky G won favorite female Latin artist, a brand new category at the AMAs in 2020.^[291] For the 63rd Annual Grammy Awards, the academy announced several changes for different categories and rules: the category Latin Pop Album has been renamed Best Latin Pop or Urban Album, while Latin Rock, Urban or Alternative Album has been renamed Best Latin Rock or Alternative Album.

Film, radio, television, and theatre

Clockwise from top left:

Lin-Manuel Miranda, Zoe Saldaña, Edward James Olmos, Sofía Vergara

American cinema has often reflected and propagated negative stereotypes towards foreign nationals and ethnic minorities.^[292] For example, Hispanics are largely depicted as sexualized figures such as the Hispanic macho or the Hispanic vixen, gang members, (illegal) immigrants, or entertainers.^[293] However representation in Hollywood has enhanced in latter times of which it gained noticeable momentum in the 1990s and does not emphasize oppression, exploitation, or resistance as central themes. According to Ramírez Berg, third wave films "do not accentuate Chicano oppression or resistance; ethnicity in these films exists as one fact of several that shape characters' lives and stamps their personalities".^[294] Filmmakers like Edward James Olmos and Robert Rodriguez were able to represent the Hispanic American experience like none had on screen before, and actors like Hilary Swank, Michael Peña, Jordana Brewster, Ana de Armas, Jessica Alba, Natalie Martinez and Jenna Ortega have become successful. In the last decade, minority filmmakers like Chris Weitz, Alfonso Gomez-Rejon and Patricia Riggen have been given applier narratives. Portrayal in films of them include La Bamba (1987), Selena (1997), The Mask of Zorro (1998), Nothing like the Holidays (2008), Dora and the Lost City of Gold (2019), Being the Ricardos (2001), Father of the Bride (2022) and Josefina López's Real Women Have Curves, originally a play which premiered in 1990 and was later released as a film in 2002.^[294]

Hispanics have also contributed some prominent actors and others to the film industry. Of Puerto Rican origin: José Ferrer (the first Hispanic actor to win an acting Academy Award for his role in Cyrano de Bergerac), Auliʻi Cravalho, Rita Moreno, Chita Rivera, Raul Julia, Rosie Perez, Rosario Dawson, Esai Morales, Aubrey Plaza, Jennifer Lopez, Joaquin Phoenix and Benicio del Toro. Of Mexican origin: Emile Kuri (the first Hispanic to win an Academy Award – for Best Production Design – in 1949), Ramon Novarro, Dolores del Río, Lupe Vélez, Anthony Quinn, Ricardo Montalbán, Katy Jurado, Adrian Grenier, Jay Hernandez, Salma Hayek, Danny Trejo, Jessica Alba, Tessa Thompson, and Kate del Castillo. Of Cuban origin: Cesar Romero, Mel Ferrer, Andy García, Cameron Diaz, María Conchita Alonso, William Levy, and Eva Mendes. Of Dominican origin: Maria Montez and Zoe Saldana. Of partial Spanish origin: Rita Hayworth, Martin Sheen. Other outstanding figures are: Anita Page (of Salvadoran origin), Fernando Lamas, Carlos Thompson, Alejandro Rey and Linda Cristal (of Argentine origin), Raquel Welch (of Bolivian origin), John Leguizamo (of Colombian origin), Oscar Isaac (of Guatemalan origin), John Gavin and Pedro Pascal (both of Chilean origin).

In stand-up comedy, Cristela Alonzo, Anjelah Johnson, Paul Rodríguez, Greg Giraldo, Cheech Marin, George Lopez, Freddie Prinze, Jade Esteban Estrada, Carlos Mencia, John Mendoza, Gabriel Iglesias and others are prominent.

Mario Lopez actor, television host, and entertainment personality known for his roles in "Saved by the Bell" and as a host on various television programs.

Some of the Hispanic actors who achieved notable success in U.S. television include Desi Arnaz, Lynda Carter, Jimmy Smits, Charo, Jencarlos Canela, Christian Serratos, Carlos Pena Jr., Eva Longoria, Sofía Vergara, Ricardo Antonio Chavira, Jacob Vargas, America Ferrera, Benjamin Bratt, Ricardo Montalbán, Hector Elizondo, Mario Lopez, America Ferrera, Karla Souza, Diego Boneta, Erik Estrada, Cote de Pablo, Freddie Prinze, Lauren Vélez, Isabella Gomez, Justina Machado, Tony Plana Stacey Dash, and Charlie Sheen. Kenny Ortega is an Emmy Award-winning producer, director and choreographer who has choreographed many major television events such as Super Bowl XXX, the 72nd Academy Awards and Michael Jackson's memorial service.

Hispanics are underrepresented in U.S. television, radio, and film. This is combatted by organizations such as the Hispanic Organization of Latin Actors (HOLA), founded in 1975; and National Hispanic Media Coalition (NHMC), founded in 1986.^[295] Together with numerous Hispanic civil rights organizations, the NHMC led a "brownout" of the national television networks in 1999, after discovering that there were no Hispanic on any of their new prime time series that year.^[296] This resulted in the signing of historic diversity agreements with ABC, CBS, Fox and NBC that have since increased the hiring of Hispanic talent and other staff in all of the networks.

Latino Public Broadcasting (LPB) funds programs of educational and cultural significance to Hispanic Americans. These programs are distributed to various public television stations throughout the United States.

The 72nd Primetime Emmy Awards was criticized by Hispanics; there were no major nominations for Hispanic performers, despite the Academy of Television Arts & Sciences publicizing their improved diversity in 2020. While there was a record number of Black nominees, there was only one individual Hispanic nomination. Hispanic representation groups said the greater diversity referred only to more African American nominees.^[297]^[298] When the Los Angeles Times reported the criticism using the term "Black", it was itself criticized for erasing Afro-Hispanics, a discussion that then prompted more investigation into this under-represented minority ethnic group in Hollywood.^[299] John Leguizamo boycotted the Emmys because of its lack of Hispanic nominees.^[300]

Fashion

In the world of fashion, notable Hispanic designers include Oscar de la Renta, Carolina Herrera, Narciso Rodriguez, Manuel Cuevas, Maria Cornejo,^[301] among others. Christy Turlington, Lais Ribeiro, Adriana Lima, Gisele Bündchen and Lea T achieved international fame as models.

Artists

Notable Hispanic artists include Jean-Michel Basquiat, Judith Baca, Carmen Herrera, Patssi Valdez, Gronk, Luis Jiménez, Félix González-Torres, Ana Mendieta, Ester Hernandez, Joe Shannon, Richard Serra, Abelardo Morell, Bill Melendez, María Magdalena Campos Pons, Sandra Ramos, Myrna Báez, Soraida Martinez and Yolanda Gonzalez.

Business and finance

The total number of Hispanic-owned businesses in 2002 was 1.6 million, having grown at triple the national rate for the preceding five years.^[62]

Hispanic business leaders include Cuban immigrant Roberto Goizueta, who rose to head of The Coca-Cola Company.^[302] Advertising Mexican-American magnate Arte Moreno became the first Hispanic to own a major league team in the United States when he purchased the Los Angeles Angels baseball club.^[303] Also a major sports team owner is Mexican-American Linda G. Alvarado, president and CEO of Alvarado Construction, Inc. and co-owner of the Colorado Rockies baseball team.

There are several Hispanics on the Forbes 400 list of richest Americans. Alejandro Santo Domingo and his brother Andres Santo Domingo inherited their fathers stake in SABMiller, now merged with Anheuser-Busch InBev. The brothers are ranked No. 132 and are each worth $4.8bn.^[304] Jorge Perez founded and runs The Related Group. He built his career developing and operating low-income multifamily apartments across Miami.^[305]^[306] He is ranked No. 264 and is worth $3bn.^[304]

The largest Hispanic-owned food company in the United States is Goya Foods, because of World War II hero Joseph A. Unanue, the son of the company's founders.^[307] Angel Ramos was the founder of Telemundo, Puerto Rico's first television station^[308] and now the second largest Spanish-language television network in the United States, with an average viewership over one million in primetime. Samuel A. Ramirez Sr. made Wall Street history by becoming the first Hispanic to launch a successful investment banking firm, Ramirez & Co.^[309]^[310] Nina Tassler is president of CBS Entertainment since September 2004. She is the highest-profile Hispanic in network television and one of the few executives who has the power to approve the airing or renewal of series.

Since 2021, magazine Hispanic Executive has released a list of 30 under 30 executives in the United States.^[311] Members include financial analyst Stephanie Nuesi, fashion entrepreneur Zino Haro, and Obama scholar Josue de Paz.^[312]

Government and politics

Clockwise from top left:

Carlos Gutierrez, Sonia Sotomayor, Brian Sandoval, Catherine Cortez Masto

As of 2007, there were more than five thousand elected officeholders in the United States who were of Hispanic origin.^[313]

In the House of Representatives, Hispanic representatives have included Ladislas Lazaro, Antonio M. Fernández, Henry B. Gonzalez, Kika de la Garza, Herman Badillo, Romualdo Pacheco and Manuel Lujan Jr., out of almost two dozen former representatives. Current representatives include Ileana Ros-Lehtinen, Jose E. Serrano, Luis Gutiérrez, Nydia Velázquez, Xavier Becerra, Lucille Roybal-Allard, Loretta Sanchez, Rubén Hinojosa, Mario Díaz-Balart, Raul Grijalva, Ben R. Lujan, Jaime Herrera Beutler, Raul Labrador and Alex Mooney—in all, they number thirty. Former senators are Octaviano Ambrosio Larrazolo, Mel Martinez, Dennis Chavez, Joseph Montoya and Ken Salazar. As of January 2011, the U.S. Senate includes Hispanic members Bob Menendez, a Democrat and Republicans Ted Cruz and Marco Rubio, all Cuban Americans.^[314]

Numerous Hispanics hold elective and appointed office in state and local government throughout the United States.^[315] Current Hispanic Governors include Republican Nevada Governor Brian Sandoval and Republican New Mexico Governor Susana Martinez; upon taking office in 2011, Martinez became the first Hispanic woman governor in the history of the United States.^[316] Former Hispanic governors include Democrats Jerry Apodaca, Raul Hector Castro, and Bill Richardson, as well as Republicans Octaviano Ambrosio Larrazolo, Romualdo Pacheco and Bob Martinez.

Secretary Julian Castro candidate for US President and his twin brother Representative Joaquin Castro.

Since 1988,^[317] when Ronald Reagan appointed Lauro Cavazos the Secretary of Education, the first Hispanic United States Cabinet member, Hispanic Americans have had an increasing presence in presidential administrations. Hispanics serving in subsequent cabinets include Ken Salazar, current Secretary of the Interior; Hilda Solis, current United States Secretary of Labor; Alberto Gonzales, former United States Attorney General; Carlos Gutierrez, Secretary of Commerce; Federico Peña, former Secretary of Energy; Henry Cisneros, former Secretary of Housing and Urban Development; Manuel Lujan Jr., former Secretary of the Interior; and Bill Richardson, former Secretary of Energy and Ambassador to the United Nations. Rosa Rios is the current US Treasurer, including the latest three, were Hispanic women.

In 2009, Sonia Sotomayor became the first Supreme Court Associate Justice of Hispanic origin.

In 2022, Robert Santos became the first Director of the U.S. Census Bureau of Hispanic origin (Mexican American).^[318]

The Congressional Hispanic Caucus (CHC), founded in December 1976, and the Congressional Hispanic Conference (CHC), founded on March 19, 2003, are two organizations that promote policy of importance to Americans of Hispanic descent. They are divided into the two major American political parties: The Congressional Hispanic Caucus is composed entirely of Democratic representatives, whereas the Congressional Hispanic Conference is composed entirely of Republican representatives.

Groups like the United States Hispanic Leadership Institute (USHLI) work to achieve the promises and principles of the United States by "promoting education, research, and leadership development, and empowering Hispanics and similarly disenfranchised groups by maximizing their civic awareness, engagement, and participation".^[319]

Literature and journalism

Writers and their works

Julia Álvarez (How the García Girls Lost Their Accents)
Rudolfo Anaya (Bless Me, Ultima and Heart of Aztlan)
Marie Arana (American Chica, Bolívar: American Liberator and Silver, Sword, and Stone
Sandra Cisneros (The House on Mango Street and Woman Hollering Creek and Other Stories)
Junot Díaz (The Brief Wondrous Life of Oscar Wao)
Cecilia Domeyko (Sacrifice on the Border)
Ernest Fenollosa (art historian, Masters of Ukiyoe)
Rigoberto González (Butterfly Boy: Memories of a Chicano Mariposa)
Oscar Hijuelos (The Mambo Kings Play Songs of Love)
Jorge Majfud (Crisis and La frontera salvaje^[320]).
Micol Ostow ("Mind Your Manners, Dick and Jane", "Emily Goldberg Learns to Salsa")^[321]
Benito Pastoriza Iyodo (A Matter of Men and September Elegies)
Alberto Alvaro Rios (Capirotada, Elk Heads on the Wall and The Iguana Killer)
Tomas Rivera (...And the Earth did Not Devour Him)
Richard Rodríguez (Hunger of Memory)
George Santayana (novelist and philosopher: "Those who cannot remember the past are condemned to repeat it")
Sergio Troncoso (From This Wicked Patch of Dust and The Last Tortilla and Other Stories)
Alisa Valdes-Rodriguez (Haters)
Victor Villaseñor (Rain of Gold)
Oscar Zeta Acosta (The Revolt of the Cockroach People)

Journalists

Cecilia Vega American journalist, currently serving as chief White House correspondent for ABC News.
Jorge Ramos has won eight Emmy Awards and the Maria Moors Cabot Award for excellence in journalism. In 2015, Ramos was one of five selected as Time magazine's World's Most Influential People.
José Díaz-Balart is currently the anchor for Noticias Telemundo, as well as anchor of NBC Nightly News on Saturdays.
Paola Ramos, correspondent for Vice and is a contributor to Telemundo and MSNBC.
Ana Cabrera currently works as a television news anchor for CNN in Manhattan.
Natalie Morales is the Today Show West Coast anchor and appears on other programs including Dateline NBC and NBC Nightly News.
María Elena Salinas CBS News contributor called the "Voice of Hispanic America" by The New York Times
Morgan Radford, reporter employed by NBC News and MSNBC, was a production assistant for ESPN.
Geraldo Rivera has won a Peabody Award and appears regularly on Fox News programs such as The Five.
John Quiñones, co-anchor of the ABC News program, Primetime and now hosts What Would You Do?
Rubén Salazar, reporter for the Los Angeles Times and news director for KMEX, which was a Spanish language station.
Maria Elvira Salazar, journalist and broadcast television anchor who worked for Telemundo, CNN en Español and Noticiero Univision.
Michele Ruiz, former Los Angeles news anchor for KNBC-TV.
Giselle Fernández, reporting and guest anchoring for CBS Early Show, CBS Evening News, NBC Today, NBC Nightly News; regular host for Access Hollywood.
Elizabeth Pérez, television journalist for CNN en Español.

Political strategists

Mercedes Schlapp, American lobbyist and columnist for Fox News, including U.S. News & World Report and The Washington Times.
Geovanny Vicente, political strategist, international consultant and columnist who writes for CNN.

Military

Hispanics have participated in the military of the United States and in every major military conflict from the American Revolution onward.^[322]^[323]^[324] 11% to 13% military personnel now are Hispanics and they have been deployed in the Iraq War, the Afghanistan War, and U.S. military missions and bases elsewhere.^[325] Hispanics have not only distinguished themselves in the battlefields but also reached the high echelons of the military, serving their country in sensitive leadership positions on domestic and foreign posts. Up to now, 43 Hispanics have been awarded the nation's highest military distinction, the Medal of Honor (also known as the Congressional Medal of Honor). The following is a list of some notable Hispanics in the military:

American Revolution

Bernardo de Gálvez (1746–1786) – Spanish military leader and colonial administrator who aided the American Thirteen Colonies in their quest for independence and led Spanish forces against Britain in the Revolutionary War; since 2014, a posthumous honorary citizen of the United States.
Lieutenant Jorge Farragut Mesquida (1755–1817) – participated in the American Revolution as a lieutenant in the South Carolina Navy.

American Civil War

Diego Archuleta, first Hispanic to reach the military rank of Brigadier General

Admiral David Farragut – promoted to vice admiral on December 21, 1864, and to full admiral on July 25, 1866, after the war, thereby becoming the first person to be named full admiral in the Navy's history.^[326]^[327]
Rear Admiral Cipriano Andrade – Mexican Navy rear admiral who fought for the Union. He was buried at Arlington National Cemetery.
Colonel Ambrosio José Gonzales – Cuban officer active during the bombardment of Fort Sumter; because of his actions, was appointed Colonel of artillery and assigned to duty as Chief of Artillery in the department of South Carolina, Georgia and Florida.
Brigadier General Diego Archuleta (1814–1884) – member of the Mexican Army who fought against the United States in the Mexican–American War. During the American Civil War, he joined the Union Army (US Army) and became the first Hispanic to reach the military rank of brigadier general. He commanded The First New Mexico Volunteer Infantry in the Battle of Valverde. He was later appointed an Indian (Native Americans) Agent by Abraham Lincoln.^[328]
Colonel Carlos de la Mesa – grandfather of Major General Terry de la Mesa Allen Sr. commanding general of the 1st Infantry Division in North Africa and Sicily, and later the commander of the 104th Infantry Division during World War II. Colonel Carlos de la Mesa was a Spanish national who fought at Gettysburg for the Union Army in the Spanish Company of the "Garibaldi Guard" of the 39th New York State Volunteers.^[329]
Colonel Federico Fernández Cavada – commanded the 114th Pennsylvania Volunteer infantry regiment when it took the field in the Peach Orchard at Gettysburg.^[330]
Colonel Miguel E. Pino – commanded the 2nd Regiment of New Mexico Volunteers, which fought at the Battle of Valverde in February and the Battle of Glorieta Pass and helped defeat the attempted invasion of New Mexico by the Confederate Army.^[331]
Colonel Santos Benavides – commanded his own regiment, the "Benavides Regiment"; highest ranking Mexican-American in the Confederate Army.^[330]
Major Salvador Vallejo – officer in one of the California units that served with the Union Army in the West.^[331]
Captain Adolfo Fernández Cavada – served in the 114th Pennsylvania Volunteers at Gettysburg with his brother, Colonel Federico Fernandez Cavada; served with distinction in the Army of the Potomac from Fredericksburg to Gettysburg; "special aide-de-camp" to General Andrew A. Humphreys.^[330]^[332]
Captain Rafael Chacón – Mexican American leader of the Union New Mexico Volunteers.^[333]
Captain Roman Anthony Baca – member of the Union forces in the New Mexico Volunteers; spy for the Union Army in Texas.^[331]
Lieutenant Augusto Rodriguez – Puerto Rican native; officer in the 15th Connecticut Volunteer Infantry, of the Union Army; served in the defenses of Washington, D.C., and led his men in the Battles of Fredericksburg and Wyse Fork.^[334]
Lola Sánchez – Cuban-born woman who became a Confederate spy; helped the Confederates obtain a victory against the Union forces in the "Battle of Horse Landing".
Loreta Janeta Velázquez, also known as "Lieutenant Harry Buford" – Cuban woman who donned Confederate garb and served as a Confederate officer and spy during the American Civil War.

World War I

Major General Luis R. Esteves, United States Army – in 1915, became the first Hispanic to graduate from the United States Military Academy ("West Point"); organized the Puerto Rican National Guard.
Private Marcelino Serna – undocumented Mexican immigrant who joined the United States Army and became the most decorated soldier from Texas in World War I; first Hispanic to be awarded the Distinguished Service Cross.

World War II

Lieutenant General Pedro del Valle – first Hispanic to reach the rank of lieutenant general; played an instrumental role in the seizure of Guadalcanal and Okinawa as commanding general of the U.S. 1st Marine Division during World War II.
Lieutenant General Elwood R. Quesada (1904–1993) – commanding general of the 9th Fighter Command, where he established advanced headquarters on the Normandy beachhead on D-Day plus one, and directed his planes in aerial cover and air support for the Allied invasion of the European continent during World War II. He was the foremost proponent of "the inherent flexibility of air power", a principle he helped prove during the war.
Major General Terry de la Mesa Allen Sr. (1888–1969) – commanding general of the 1st Infantry Division in North Africa and Sicily during World War II; commander of the 104th Infantry Division.
Colonel Virgil R. Miller – regimental commander of the 442d Regimental Combat Team, a unit composed of "Nisei" (second generation Americans of Japanese descent), during World War II; led the 442nd in its rescue of the Lost Texas Battalion of the 36th Infantry Division, in the forests of the Vosges Mountains in northeastern France.^[335]^[336]
Captain Marion Frederic Ramírez de Arellano (1913–1980) – served in World War II; first Hispanic submarine commander.
First Lieutenant Oscar Francis Perdomo – of the 464th Fighter Squadron, 507th Fighter Group; the last "Ace in a Day" for the United States in World War II.
CWO2 Joseph B. Aviles Sr. – member of the United States Coast Guard; first Hispanic American to be promoted to chief petty officer; received a wartime promotion to chief warrant officer (November 27, 1944), thus becoming the first Hispanic American to reach that level as well.^[337]
Sergeant First Class Agustín Ramos Calero – most decorated Hispanic soldier in the European Theatre of World War II.
PFC Guy Gabaldon, United States Marine Corps – captured over a thousand prisoners during the World War II Battle of Saipan.
Tech4 Carmen Contreras-Bozak – first Hispanic woman to serve in the United States Women's Army Corps, where she served as an interpreter and in numerous administrative positions.^[338]

Korean War

Modesto Cartagena, most decorated Puerto Rican soldier in history.

Major General Salvador E. Felices, United States Air Force – flew in 19 combat missions over North Korea during the Korean War in 1953. In 1957, he participated in "Operation Power Flite", a historic project that was given to the Fifteenth Air Force by the Strategic Air Command headquarters. Operation Power Flite was the first around the world non-stop flight by an all-jet aircraft.
First Lieutenant Baldomero Lopez – the only Hispanic graduate of the United States Naval Academy ("Annapolis") to be awarded the Medal of Honor.
Sergeant First Class Modesto Cartagena – member of the 65th Infantry Regiment, an all-Puerto Rican regiment also known as "The Borinqueneers", during World War II and the Korean War; most decorated Puerto Rican soldier in history.^[339]

Cuban Missile Crisis

Admiral Horacio Rivero, Jr. – second Hispanic four-star admiral; commander of the American fleet sent by President John F. Kennedy to set up a quarantine (blockade) of the Soviet ships during the Cuban Missile Crisis.

Vietnam War

Sergeant First Class Jorge Otero Barreto a.k.a. "The Puerto Rican Rambo"– the most decorated Hispanic American soldier in the Vietnam War.^[340]

After the Vietnam War

Lieutenant General Ricardo Sanchez – top commander of the Coalition forces during the first year of the occupation of Iraq, 2003–2004, during the Iraq War.
Lieutenant General Edward D. Baca – in 1994, became the first Hispanic Chief of the National Guard Bureau.
Vice Admiral Antonia Novello, M.D., Public Health Service Commissioned Corps – in 1990, became the first Hispanic (and first female) U.S. Surgeon General.
Vice Admiral Richard Carmona, M.D., Public Health Service Commissioned Corps – served as the 17th Surgeon General of the United States, under President George W. Bush
Brigadier General Joseph V. Medina, USMC – made history by becoming the first Marine Corps officer to take command of a naval flotilla.
Rear Admiral Ronald J. Rábago – first person of Hispanic descent to be promoted to rear admiral (lower half) in the United States Coast Guard.^[341]
Captain Linda Garcia Cubero, United States Air Force – in 1980, became the first Hispanic woman graduate of the United States Air Force.
Major General Erneido Oliva – deputy commanding general of the D.C. National Guard.
Brigadier General Carmelita Vigil-Schimmenti, United States Air Force – in 1985 became the first Hispanic female to attain the rank of brigadier general in the Air Force.^[342]^[343]
Brigadier General Angela Salinas – on August 2, 2006, became the first Hispanic female to obtain a general rank in the Marines.^[344]
Chief Master Sergeant Ramón Colón-López – pararescueman; in 2007, was the only Hispanic among the first six airmen to be awarded the newly created Air Force Combat Action Medal.
Specialist Hilda Clayton (1991–2013) – combat photographer with 55th Signal Company who captured the explosion that killed her and four Afghan soldiers.^[345]

Medal of Honor

The following 43 Hispanics were awarded the Medal of Honor: Philip Bazaar, Joseph H. De Castro, John Ortega, France Silva, David B. Barkley, Lucian Adams, Rudolph B. Davila, Marcario Garcia, Harold Gonsalves, David M. Gonzales, Silvestre S. Herrera, Jose M. Lopez, Joe P. Martinez, Manuel Perez Jr., Cleto L. Rodriguez, Alejandro R. Ruiz, Jose F. Valdez, Ysmael R. Villegas, Fernando Luis García, Edward Gomez, Ambrosio Guillen, Rodolfo P. Hernandez, Baldomero Lopez, Benito Martinez, Eugene Arnold Obregon, Joseph C. Rodriguez, John P. Baca, Roy P. Benavidez, Emilio A. De La Garza, Ralph E. Dias, Daniel Fernandez, Alfredo Cantu "Freddy" Gonzalez, Jose Francisco Jimenez, Miguel Keith, Carlos James Lozada, Alfred V. Rascon, Louis R. Rocco, Euripides Rubio, Hector Santiago-Colon, Elmelindo Rodrigues Smith, Jay R. Vargas, Humbert Roque Versace and Maximo Yabes.

National intelligence

In the spy arena, José Rodríguez, a native of Puerto Rico, was the deputy director of operations and subsequently Director of the National Clandestine Service (D/NCS), two senior positions in the Central Intelligence Agency (CIA), between 2004 and 2007.^[346]
Lieutenant Colonel Mercedes O. Cubria (1903–1980), a.k.a. La Tía (The Aunt), was the first Cuban-born female officer in the United States Army. She served in the Women's Army Corps during World War II and in the United States Army during the Korean War, and was recalled into service during the Cuban Missile Crisis. In 1988, she was posthumously inducted into the Military Intelligence Hall of Fame.^[347]

Science and technology

Clockwise from top left:

Luis Walter Álvarez, Ellen Ochoa, Francisco Javier Duarte, Joseph Acaba

Among Hispanic Americans who have excelled in science are Luis Walter Álvarez, Nobel Prize–winning physicist of Spanish descent, and his son Walter Alvarez, a geologist. They first proposed that an asteroid impact on the Yucatán Peninsula caused the extinction of the dinosaurs. Mario J. Molina won the Nobel Prize in chemistry and currently works in the chemistry department at the University of California, San Diego. Dr. Victor Manuel Blanco is an astronomer who in 1959 discovered "Blanco 1", a galactic cluster.^[348] F. J. Duarte is a laser physicist and author; he received the Engineering Excellence Award from the prestigious Optical Society of America for the invention of the N-slit laser interferometer.^[349] Alfredo Quiñones-Hinojosa is the director of the Pituitary Surgery Program at Johns Hopkins Hospital and the director of the Brain Tumor Stem Cell Laboratory at Johns Hopkins School of Medicine. Physicist Albert Baez made important contributions to the early development of X-ray microscopes and later X-ray telescopes. His nephew John Carlos Baez is also a noted mathematical physicist. Francisco J. Ayala is a biologist and philosopher, former president of the American Association for the Advancement of Science, and has been awarded the National Medal of Science and the Templeton Prize. Peruvian-American biophysicist Carlos Bustamante has been named a Searle Scholar and Alfred P. Sloan Foundation Fellow. Luis von Ahn is one of the pioneers of crowdsourcing and the founder of the companies reCAPTCHA and Duolingo. Colombian-American Ana Maria Rey received a MacArthur Fellowship for her work in atomic physics in 2013.

Dr. Fernando E. Rodríguez Vargas discovered the bacteria that cause dental cavity. Dr. Gualberto Ruaño is a biotechnology pioneer in the field of personalized medicine and the inventor of molecular diagnostic systems, Coupled Amplification and Sequencing (CAS) System, used worldwide for the management of viral diseases.^[350] Fermín Tangüis was an agriculturist and scientist who developed the Tangüis Cotton in Peru and saved that nation's cotton industry.^[351] Severo Ochoa, born in Spain, was a co-winner of the 1959 Nobel Prize in Physiology or Medicine. Dr. Sarah Stewart, a Mexican-American microbiologist, is credited with the discovery of the Polyomavirus and successfully demonstrating that cancer causing viruses could be transmitted from animal to animal. Mexican-American psychiatrist Dr. Nora Volkow, whose brain imaging studies helped characterize the mechanisms of drug addiction, is the current director of the National Institute on Drug Abuse. Dr. Helen Rodríguez Trías, an early advocate for women's reproductive rights, helped drive and draft U.S. federal sterilization guidelines in 1979. She was awarded the Presidential Citizens Medal by President Bill Clinton, and was the first Hispanic president of the American Public Health Association.

Franklin Chang-Diaz NASA astronaut and physicist known for his expertise in plasma propulsion systems.

Some Hispanics have made their names in astronautics, including several NASA astronauts:^[352] Franklin Chang-Diaz, the first Hispanic NASA astronaut, is co-recordholder for the most flights in outer space, and is the leading researcher on the plasma engine for rockets; France A. Córdova, former NASA chief scientist; Juan R. Cruz, NASA aerospace engineer; Lieutenant Carlos I. Noriega, NASA mission specialist and computer scientist; Dr. Orlando Figueroa, mechanical engineer and director of Mars exploration in NASA; Amri Hernández-Pellerano, engineer who designs, builds and tests the electronics that will regulate the solar array power in order to charge the spacecraft battery and distribute power to the different loads or users inside various spacecraft at NASA's Goddard Space Flight Center.

Olga D. González-Sanabria won an R&D 100 Award for her role in the development of the "Long Cycle-Life Nickel-Hydrogen Batteries" which help enable the International Space Station power system. Mercedes Reaves, research engineer and scientist who is responsible for the design of a viable full-scale solar sail and the development and testing of a scale model solar sail at NASA Langley Research Center. Dr. Pedro Rodríguez, inventor and mechanical engineer who is the director of a test laboratory at NASA and of a portable, battery-operated lift seat for people suffering from knee arthritis. Dr. Felix Soto Toro, electrical engineer and astronaut applicant who developed the Advanced Payload Transfer Measurement System (ASPTMS) (Electronic 3D measuring system); Ellen Ochoa, a pioneer of spacecraft technology and astronaut; Joseph Acaba, Fernando Caldeiro, Sidney Gutierrez, José M. Hernández, Michael López-Alegría, John Olivas and George Zamka, who are current or former astronauts.

Sports

Hispanic and Latino American women in sports

Hispanic and Latino American women have left an indelible mark on sports in the US, showcasing exceptional talent, resilience, and cultural diversity. Some notable figures include Monica Puig, tennis player hailing from Puerto Rico, Monica Puig achieved historic success by winning the gold medal in women's singles at the 2016 Rio Olympics, marking Puerto Rico's first-ever Olympic gold medal in any sport. Laurie Hernandez, gymnastics athlete also of Puerto Rican descent, Laurie Hernandez secured a gold medal with the US gymnastics team at the 2016 Rio Olympics and added a silver medal on the balance beam, captivating audiences with her grace and skill. Jessica Mendoza, softball/baseball] of Mexican heritage, is celebrated as a former professional softball player and Olympic gold medalist (2004). She continues to inspire as a groundbreaking baseball analyst for ESPN, breaking barriers in sports broadcasting. Giselle Juarez, softball player of Mexican descent, emerged as a standout pitcher, leading the University of Oklahoma to victory in the 2021 NCAA Women's College World Series championship, showcasing her dominance on the mound. Linda Alvarado, made history as the first Hispanic woman to co-own a Major League Baseball team, the Colorado Rockies, breaking barriers and paving the way for diversity in professional sports ownership. Brenda Villa, water polo of Mexican descent, is a trailblazer in women's water polo, earning four Olympic medals (gold in 2012, silver in 2000 and 2008, bronze in 2004) and inspiring a generation with her leadership and achievements. Nancy Lopez, golf a Hall of Fame golfer of Mexican heritage, amassed an impressive 48 LPGA Tour victories, including three major championships, during her illustrious career, solidifying her legacy as one of golf's all-time greats. Sofia Huerta, player of Mexican and American descent, has excelled in professional soccer, showcasing her versatility and skill as a midfielder and forward in the NWSL and internationally with Mexico's national team, inspiring young athletes with her talent and determination.

Hispanic and Latino American men in sports

Football

There have been far fewer football and basketball players, let alone star players, but Tom Flores was the first Hispanic head coach and the first Hispanic quarterback in American professional football, and won Super Bowls as a player, as assistant coach and as head coach for the Oakland Raiders. Anthony Múñoz is enshrined in the Pro Football Hall of Fame, ranked No. 17 on Sporting News's 1999 list of the 100 greatest football players, and was the highest-ranked offensive lineman. Jim Plunkett won the Heisman Trophy and was inducted into the College Football Hall of Fame, and Joe Kapp is inducted into the Canadian Football Hall of Fame and College Football Hall of Fame. Steve Van Buren, Martin Gramatica, Victor Cruz, Tony Gonzalez, Ted Hendricks, Marc Bulger, Tony Romo and Mark Sanchez can also be cited among successful Hispanics in the National Football League (NFL).

Baseball

Hispanics have played in the Major Leagues since the very beginning of organized baseball, with Cuban player Esteban Bellán being the first (1873).^[353]^[354] The large number of Hispanic American stars in Major League Baseball (MLB) includes players like Ted Williams (considered by many to be the greatest hitter of all time), Sammy Sosa, Alex Rodriguez, Alex Rios, Miguel Cabrera, Lefty Gómez, Adolfo Luque, Iván Rodríguez, Carlos González, Roberto Clemente, Adrián González, Jose Fernandez, David Ortiz, Juan Marichal, Fernando Valenzuela, Nomar Garciaparra, Albert Pujols, Omar Vizquel, managers Miguel Angel Gonzalez (the first Hispanic Major League manager),^[355]^[356] Al López, Ozzie Guillén and Felipe Alou, and General Manager Omar Minaya. Hispanics in the MLB Hall of Fame include Roberto Alomar, Luis Aparicio, Rod Carew, Orlando Cepeda, Juan Marichal, Pedro Martínez, Tony Pérez, Iván Rodríguez, Ted Williams, Reggie Jackson, Mariano Rivera, Edgar Martinez and Roberto Clemente. Afro-Hispanic players Martin Dihigo, Jose Mendez and Cristóbal Torriente are Hispanic Hall of Famers who played in the Negro leagues.^[357]

Basketball

Trevor Ariza, Mark Aguirre, Carmelo Anthony, Manu Ginóbili, Carlos Arroyo, Gilbert Arenas, Rolando Blackman, Pau Gasol, Jose Calderon, José Juan Barea and Charlie Villanueva can be cited in the National Basketball Association (NBA). Dick Versace made history when he became the first person of Hispanic heritage to coach an NBA team. Rebecca Lobo was a major star and champion of collegiate (National Collegiate Athletic Association (NCAA)) and Olympic basketball and played professionally in the Women's National Basketball Association (WNBA). Diana Taurasi became just the seventh player ever to win an NCAA title, a WNBA title and as well an Olympic gold medal. Orlando Antigua became in 1995 the first Hispanic and the first non-Black in 52 years to play for the Harlem Globetrotters.

Tennis

Notable Hispanic and Latino American tennis players include legendary player Pancho Gonzales, as well as Olympic tennis champions Mary Joe Fernández and Gigi Fernández. Monica Puig, a Puerto Rican-born player, achieved significant recognition by winning the gold medal in women's singles at the 2016 Rio Olympics.^[358]

Soccer

Hispanics have made significant contributions to all major American sports and leagues, with a particularly notable impact on the growth of soccer in the United States. Soccer, being the most popular sport in the Spanish-speaking world, has been profoundly influenced by Hispanic heritage. This influence is evident in Major League Soccer (MLS), where teams such as LA Galaxy, Los Angeles FC, Houston Dynamo and Columbus Crew have substantial fan bases comprising primarily Mexican Americans.^[359]^[360]^[361] Notable Hispanic players in MLS include Tab Ramos, Claudio Reyna, Omar Gonzalez, Marcelo Balboa, Roger Espinoza, and Carlos Bocanegra.

Swimming

Swimmers Ryan Lochte (the second-most decorated swimmer in Olympic history measured by total number of medals)^[362] and Dara Torres (one of three women with the most Olympic women's swimming medals), both of Cuban ancestry,^[363] have won multiple medals at various Olympic Games over the years. Torres is also the first American swimmer to appear in five Olympic Games.^[364] Maya DiRado, of Argentine ancestry, won four medals at the 2016 games, including two gold medals.^[358]

Other sports

Boxing's first Hispanic American world champion was Solly Smith. Some other champions include Oscar De La Hoya, Miguel Cotto, Bobby Chacon, Brandon Ríos, Michael Carbajal, John Ruiz, Andy Ruiz Jr. and Mikey Garcia.

Ricco Rodriguez, Tito Ortiz, Diego Sanchez, Nick Diaz, Nate Diaz, Dominick Cruz, Frank Shamrock, Gilbert Melendez, Roger Huerta, Carlos Condit, Tony Ferguson, Jorge Masvidal, Kelvin Gastelum, Henry Cejudo and UFC Heavy Weight Champion Cain Velasquez have been competitors in the Ultimate Fighting Championship (UFC) of mixed martial arts.

In 1991, Bill Guerin whose mother is Nicaraguan became the first Hispanic player in the National Hockey League (NHL). He was also selected to four NHL All-Star Games. In 1999, Scott Gomez won the NHL Rookie of the Year Award.^[365]

Figure skater Rudy Galindo; golfers Chi Chi Rodríguez, Nancy López and Lee Trevino; softball player Lisa Fernández; and Paul Rodríguez Jr., X Games professional skateboarder, are all Hispanic Americans who have distinguished themselves in their sports.

In gymnastics, Laurie Hernandez, who is of Puerto Rican ancestry, was a gold medalist at the 2016 Games.^[358]

In sports entertainment we find the professional wrestlers Hulk Hogan, Alberto Del Rio, Rey Mysterio, Eddie Guerrero, Tyler Black and Melina Pérez and executive Vickie Guerrero.

Anti-Latino sentiment

In countries where the majority of the population is descended from immigrants, such as the United States, opposition to immigration sometimes takes the forms of nativism, racism, religious intolerance and xenophobia.^[366] Throughout US history, anti-Latino sentiment has existed to varying degrees at different times, and it was largely based on ethnicity, race, culture, Anti-Catholicism (see Anti-Catholicism in the United States), xenophobia (see Xenophobia in the United States), economic and social conditions in Hispanic America, and opposition to the use of the Spanish language.^[367]^[368]^[369]^[370] In 2006, Time magazine reported that the number of hate groups in the United States increased by 33 percent since 2000, primarily as a result of anti-illegal immigrant and anti-Mexican sentiment.^[371] According to Federal Bureau of Investigation (FBI) statistics, the number of anti-Hispanic hate crimes increased by 35 percent since 2003 (albeit from a low level). In California, the state with the largest Hispanic population, the number of hate crimes which were committed against Hispanics almost doubled.^[372]

In 2009, the FBI reported that 4,622 of the 6,604 hate crimes which were recorded in the United States were anti-Hispanic, comprising 70.3% of all recorded hate crimes, the highest percentage of all of the hate crimes which were recorded in 2009. This percentage is contrasted by the fact that 34.6% of all of the hate crimes which were recorded in 2009 were anti-Black, 17.9% of them were anti-homosexual, 14.1% of them were anti-Jewish, and 8.3% of them were anti-White.^[373]

Discrimination

It is reported that 31% of Hispanics have reported personal experiences with discrimination whilst 82% of Hispanics believe that discrimination plays a crucial role in whether or not they will find success while they are living in the United States.^[136] The current legislation on immigration policies also plays a crucial role in creating a hostile and discriminatory environment for immigrants. In order to measure the discrimination which immigrants are being subjected to, researchers must take into account the immigrants' perception that they are being targeted for discrimination and they must also be aware that instances of discrimination can also vary based on: personal experiences, social attitudes and ethnic group barriers. The immigrant experience is associated with lower self-esteem, internalized symptoms and behavioral problems amongst Mexican youth. It is also known that more time which is spent living in the United States is associated with increased feelings of distress, depression and anxiety.^[136] Like many other Hispanic groups that migrate to the United States, these groups are often stigmatized. An example of this stigmatization occurred after 9/11, when people who were considered threats to national security were frequently described with terms like migrant and the "Hispanic Other" along with other terms like refugee and asylum seeker.^[374]

Immigration reform

1965: Immigration and Nationality Act (Hart-Celler Act)

The Immigration and Nationality Act (INA), enacted in 1952, serves as a foundational piece of U.S. immigration law by consolidating and reorganizing various provisions into a unified framework. Since its enactment, the INA has undergone numerous amendments, reflecting its evolving role in immigration policy. It is codified in Title 8 of the United States Code (U.S.C.), which is the comprehensive collection of U.S. laws. Title 8 specifically addresses "Aliens and Nationality," and the INA's sections are aligned with corresponding U.S. Code sections for clarity. For accuracy, the official U.S. Code is provided by the Office of the Law Revision Counsel of the U.S. House of Representatives, with links available through USCIS.^[375]

1986: Immigration Reform and Control Act (IRCA)

The Immigration Reform and Control Act of 1986 (IRCA), detailed in House Report 99-1000, introduced significant changes to U.S. immigration law. Title I of the Act focused on controlling illegal immigration by making it unlawful for employers to hire or continue employing unauthorized aliens without verifying their work status.^[376] It established an employment verification system requiring employers to attest to and maintain records of employees' work eligibility. The Act also set up procedures for monitoring the verification system and addressing violations, while explicitly prohibiting the use of such verification for national identity purposes. Additionally, Title I outlined employer sanctions, including a public education period and a phased enforcement approach. Title II of the Act provided a legalization program for certain undocumented aliens who met specific criteria, including continuous residence in the U.S. since January 1, 1982.^[376] It authorized adjustment from temporary to permanent resident status under certain conditions and required the Attorney General to manage and disseminate information about the program. Title III addressed the reform of legal immigration, including provisions for temporary agricultural workers and adjustments to visa programs. The Act also established various commissions and reports to assess and improve immigration policies and enforcement measures.

1996: Illegal Immigration Reform and Immigrant Responsibility Act (IIRIRA)

The Illegal Immigration Reform and Immigrant Responsibility Act of 1996 expanded the definition of "qualified alien" under section 431 of the Personal Responsibility and Work Opportunity Act of 1996 (8 U.S.C. 1641) to include certain categories of battered aliens. The new provisions added to 8 U.S.C. 1641 recognize battered aliens.^[377] Those who have experienced battery or extreme cruelty by a spouse or parent, or by a member of their family residing with them. As eligible for benefits if there is a substantial connection between the abuse and the need for assistance. This includes aliens with pending petitions for various statuses under the Immigration and Nationality Act, such as spousal or child status of a U.S. citizen or applications for suspension of deportation. The act extends protections to aliens whose children have been subjected to similar abuse, provided there is no active participation by the alien in the abuse. It also includes alien children who reside with a parent who has been abused. These provisions do not apply if the abuser resides in the same household as the victim. The Attorney General is tasked with issuing guidance on the interpretation of "battery" and "extreme cruelty" and establishing standards for determining the connection between such abuse and the need for benefits.^[377]

2012: Deferred Action for Childhood Arrivals (DACA)

Deferred Action for Childhood Arrivals (DACA) is a policy established on June 15, 2012, by Janet Napolitano, then Secretary of Homeland Security, under the Obama administration. The policy provides temporary relief from deportation and work authorization to certain young undocumented immigrants who meet specific criteria. DACA does not offer a pathway to permanent legal status. Instead, it grants temporary protection that requires renewal every two years. To be eligible, applicants must have arrived in the United States before the age of 16, be currently under the age of 31, and have continuously resided in the U.S. since June 15, 2007. They must also be enrolled in school, have graduated from high school, or have been honorably discharged from the U.S. Armed Forces or Coast Guard. Upon its implementation, DACA initially benefited approximately 832,881 individuals. The policy has been associated with various socioeconomic improvements among its recipients. According to a 2019 survey, DACA recipients experienced an 86 percent increase in their average hourly wage. This rise in wages has contributed to enhanced financial independence and increased consumer spending, which in turn has had positive economic effects. Recipients also reported improved job conditions and expanded educational opportunities, reflecting the broader impact of the policy on their quality of life. Overall, DACA has been a significant, though temporary, measure aimed at addressing the status of undocumented young immigrants and has had notable effects on their economic and educational outcomes.^[378]

DACA's future has faced legal challenges, including a 2020 Supreme Court ruling that blocked the Trump administration's attempt to end it and a 2021 decision declaring DACA unlawful, though it did not immediately affect current recipients. The Biden administration has since reaffirmed its support and proposed regulatory changes to secure the program's future.

Notes

^ Includes Asian Americans.
^ Jump up to: ^a ^b ^c The 1970, 1980, and 1990 US censuses did not allow for the selection of multiple races.
^ As a U.S. Supreme Court Justice, Sotomayor was nominated by Barack Obama and confirmed by the U.S. Senate, not elected.
^ After the election of California senator Kamala Harris as vice president, Padilla was appointed senator by California Governor Gavin Newsom to fill the seat vacancy.

References

^ Jump up to: ^a ^b "Racial and Ethnic Diversity in the United States: 2010 Census and 2020 Census". U.S. Census Bureau. August 12, 2021. Retrieved August 12, 2021.
^ Krogstad, Jens M.; Alvarado, Joshua & Mohamed, Besheer (April 13, 2023). "Among U.S. Latinos, Catholicism Continues to Decline But Is Still the Largest Faith". Pew Research Center. Retrieved August 14, 2023.
^ Jump up to: ^a ^b ^c Krogstad, Jens M.; Passel, Jeffrey S.; Lopez, Mark H. (September 23, 2021). "Who is Hispanic?". Pew Research Center. Washington, D.C. Archived from the original on September 29, 2021. Retrieved October 1, 2021.
^ Fraga, Luis & Garcia, John A. (2010). Latino Lives in America: Making It Home. Temple University Press. p. 145. ISBN 978-1-4399-0050-5.
^ Fisher, Nancy L. (1996). Cultural and Ethnic Diversity: A Guide for Genetics Professionals. Johns Hopkins University Press. p. 19. ISBN 978-0-8018-5346-3.
^ Holden, Robert H. & Villars, Rina (2012). Contemporary Latin America: 1970 to the Present. John Wiley & Sons. p. 18. ISBN 978-1-118-27487-3.
^ "49 CFR Part 26". Federal Highway Administration. Retrieved October 22, 2012. 'Hispanic Americans,' which includes persons of Mexican, Puerto Rican, Cuban, Dominican, Central or South American, or other Spanish or Portuguese culture or origin, regardless of race.
^ "US Small Business Administration 8(a) Program Standard Operating Procedure" (PDF). Archived from the original (PDF) on September 25, 2006. Retrieved October 22, 2012. SBA has defined 'Hispanic American' as an individual whose ancestry and culture are rooted in South America, Central America, Cuba, Puerto Rico, the Dominican Republic and Mexico.
^ Humes, Karen R.; Jones, Nicholas A.; Ramirez, Roberto R. "Overview of Race and Hispanic Origin: 2010" (PDF). U.S. Census Bureau. Archived from the original (PDF) on April 29, 2011. Retrieved March 28, 2011. "Hispanic or Latino" refers to a person of Cuban, Mexican, Puerto Rican, South or Central American, or other Spanish culture or origin regardless of race.
^ "American FactFinder Help: Hispanic or Latino origin". United States Census Bureau. Archived from the original on February 13, 2020. Retrieved October 5, 2008.
^ Jump up to: ^a ^b Lopez, Mark Hugo; Krogstad, Jens M. & Passel, Jeffrey S. (November 11, 2019). "Who Is Hispanic?". Pew Research Center.
^ Tello, Yvette (January 8, 2024). "Hispanic with a Non-Spanish Last Name". La Prensa Texas. Retrieved June 8, 2024.
^ Jump up to: ^a ^b Office of Management and Budget. "Revisions to the Standards for the Classification of Federal Data on Race and Ethnicity. Federal Register Notice October 30, 1997". White House Archives. Archived from the original on January 21, 2017. Retrieved June 1, 2012 – via National Archives.
^ Jump up to: ^a ^b ^c Grieco, Elizabeth M. & Cassidy, Rachel C. "Overview of Race and Hispanic Origin: 2000" (PDF). U.S. Census Bureau. Retrieved April 27, 2008.
^ "B03001. Hispanic or Latino origin by specific origin". 2009 American Community Survey 1-Year Estimates. U.S. Census Bureau. Retrieved October 17, 2010.
^ "CIA World Factbook – Field Listing: Ethnic groups". Archived from the original on June 13, 2007. Retrieved November 18, 2010.
^ "T4-2007. Hispanic or Latino By Race". 2007 Population Estimates. U.S. Census Bureau.
^ "B03002. Hispanic or Latino origin by race". 2007 American Community Survey 1-Year Estimates. U.S. Census Bureau.
^ Tafoya, Sonya (December 6, 2004). "Shades of Belonging" (PDF). Pew Hispanic Center. Archived from the original (PDF) on March 3, 2016. Retrieved May 7, 2008.
^ Maciel, David (February 26, 2000). The Contested Homeland: A Chicano History of New Mexico. UNM Press. ISBN 978-0-826321992 – via Google Books.
^ "Hispanics Were Not The Fastest-Growing Minority Group Last Year". MarketingCharts. July 23, 2013. Retrieved March 5, 2015.
^ "Oldest U.S. City". Infoplease.com. Retrieved November 21, 2008.
^ The Encyclopedia Americana. Encyclopedia Americana Corp. 1919. p. 151.
^ "Chronology of Mexican American History". University of Houston. Archived from the original on January 21, 2012. Retrieved June 11, 2008.
^ "Cuartocentennial of Colonization of New Mexico". New Mexico State University. Archived from the original on November 15, 2011. Retrieved June 11, 2008.
^ "Supplemental Table 2. Persons Obtaining Lawful Permanent Resident Status by Leading Core Based Statistical Areas (CBSAs) of Residence and Region and Country of Birth: Fiscal Year 2014". U.S. Department of Homeland Security. Archived from the original on March 22, 2017. Retrieved July 3, 2017.
^ Bernstein, David E. (2022). Classified: The Untold Story of Racial Classification in America. New York City: Bombardier Books. ISBN 978-1-637581735.
^ Jump up to: ^a ^b Gonzales-Barrera, Ana & Lopez, Mark Hugo (June 15, 2015). "Is being Hispanic a matter of race, ethnicity or both?". Pew Research Center.
^ "U.S. Census Bureau Guidance on the Presentation and Comparison of Race and Hispanic Origin Data". U.S. Census Bureau. Retrieved March 18, 2007. Race and Hispanic origin are two separate concepts in the federal statistical system. People who are Hispanic may also be members of any race. People in each racial group may either be Hispanic or they may not be Hispanic. Each person has two attributes, their race (or races) and whether or not they are Hispanic/Latino.
^ Lopez, Mark Hugo (February 19, 2016). "Is speaking Spanish necessary to be Hispanic? Most Hispanics say no". Pew Research Center.
^ "Mexican America: Glossary". Smithsonian Institution. Archived from the original on June 21, 2008. Note: It defines "Hispanic" as meaning those with Spanish-speaking roots in the Americas and Spain, and "Latino" as meaning those from both Spanish- and Portuguese-speaking cultures in Latin America.
^ Ramirez, Deborah A. (1993). "Excluded Voices: The Disenfranchisement of Ethnic Groups From Jury Service". Wisconsin Law Review: 761. [T]he term 'Latino' ... may be more inclusive than the term 'Hispanic.'
^ Austin, Grace (August 17, 2012). "Hispanic or Latino: Which is Correct?". Profiles in Diversity. Retrieved September 30, 2020.
^ Cobos, Rubén (2003). "Introduction". A Dictionary of New Mexico & Southern Colorado Spanish (2nd ed.). Santa Fe: Museum of New Mexico Press. p. ix. ISBN 0-89013-452-9.
^ Office of Management and Budget (October 30, 1997). "Revisions to the Standards for the Classification of Federal Data on Race and Ethnicity. Federal Register Notice". The White House. Archived from the original on February 8, 2004. Retrieved June 1, 2012.
^ Jump up to: ^a ^b "Latino". Online Etymology Dictionary. Retrieved March 5, 2015.
^ Ready, Timothy (1991). Latino Immigrant Youth: Passages from Adolescence to Adulthood. Taylor & Francis. p. 14. ISBN 978-0-8153-0057-1.
^ Thurman, Christie (September 21, 2010). The Effects of Multicultural Dance on Self-Determination of Adults with Intellectual Disabilities (MA). California State University, Chico. Retrieved January 16, 2018.
^ Anderson, Kevin (October 18, 2008). "The complexity of race in New Mexico". The Guardian. London.
^ "AP Stylebook Twitter". Retrieved April 6, 2012.
^ "Herald Style Guide". Archived from the original on May 24, 2017. Retrieved April 6, 2012.
^ "Newsroom 101: Recent Changes to AP Style". Newsroom 101. Archived from the original on April 18, 2012. Retrieved April 6, 2012.
^ "latinoamericano, na". Diccionario de la lengua española (in Spanish). RAE/ASALE. Retrieved July 24, 2019.
^ "iberorrománico, ca". Diccionario de la lengua española (in Spanish). RAE/ASALE. Retrieved July 24, 2019.
^ "Who are we?/ Quienes Somos?". Our Lady of Guadalupe Church in New York City.
^ Ramirez, Tanisha Love; Blay, Zeba (July 5, 2016). "Why People Are Using The Term 'Latinx'". HuffPost. Retrieved July 24, 2019.
^ Luna, Jennie; Estrada, Gabriel S. (2020). "Trans*lating the Genderqueer -X through Caxcan, Nahua, and Xicanx Indígena Knowledge". In Aldama, Arturo J.; Luis Aldama, Frederick (eds.). Decolonizing Latinx Masculinities. University of Arizona Press. pp. 251–268. ISBN 978-0-816541836.
^ Blackwell; McCaughan, ibid., p. 9
^ Pero Like (October 14, 2017). "What's The Deal With "Latinx"?". YouTube. Archived from the original on October 29, 2021. Retrieved July 24, 2019.
^ Noe-Bustamante, Luis; Mora, Lauren & Lopez, Mark Hugo (August 11, 2020). "About One-in-Four U.S. Hispanics Have Heard of Latinx, but Just 3% Use It". Pew Research Center's Hispanic Trends Project. Retrieved September 30, 2020.
^ Jump up to: ^a ^b "The US election proves there's no such thing as "the Latino vote"". Quartz.com. November 6, 2020. Retrieved November 6, 2020.
^ Weber, David J. (1992). Spanish Frontier in North America. Yale University Press. pp. 30–91.
^ "The Treaty of Guadalupe Hidalgo". National Archives. August 15, 2016. Retrieved January 30, 2024.
^ "Milestones: 1801–1829". Office of the Historian. Retrieved January 30, 2024.
^ "The Spanish-American War, 1898 - 1866–1898 - Milestones - Office of the Historian". January 14, 2016. Archived from the original on January 14, 2016. Retrieved June 18, 2024.
^ "World Book Encyclopedia | Atlas | Homework Help". April 21, 2009. Archived from the original on April 21, 2009. Retrieved June 23, 2024.
^ "Justice Delayed: Mexican-Americans Win Stolen Oil Rights". October 8, 2012. Archived from the original on October 8, 2012. Retrieved June 23, 2024.
^ Jump up to: ^a ^b Gutiérrez, David G. (July 10, 2020). "An Historic Overview of Latino Immigration and the Demographic Transformation of the United States". National Park Service.
^ "Meet the 20 MAKERS Inducted Into the National Women's Hall of Fame". Makers. October 5, 2015. Archived from the original on March 26, 2017. Retrieved May 31, 2017.
^ "Dolores Huerta". The Adelante Movement. Archived from the original on March 20, 2018. Retrieved May 31, 2017.
^ "Modern Immigration Wave Brings 58 Million to U.S." Pew Research Center's Hispanic Trends Project. September 28, 2015. Retrieved February 17, 2021.
^ Jump up to: ^a ^b "Press Release: Hispanic Heritage Month 2009: Sept. 15 – Oct. 15". U.S. Census Bureau. Archived from the original on February 23, 2010. Retrieved January 26, 2010.
^ Alemany, Jacqueline (May 7, 2020). "Power Up: Black and Hispanic Americans are getting laid off at higher rates than white workers". The Washington Post. Retrieved May 7, 2020.
^ The American Community—Hispanics: 2004 (Report). U.S. Census Bureau. February 1, 2007. Retrieved September 5, 2020.
^ "Census QuickFacts: Population Estimates, July 1, 2022, (V2022)". U.S. Census Bureau. Retrieved July 2, 2022.
^ Cohn, D'vera; Passel, Jeffrey S. (June 8, 2022). "Key facts about the quality of the 2020 census". Pew Research Center. Retrieved July 2, 2022.
^ Jump up to: ^a ^b "T1. Population Estimates; Data Set: 2007 Population Estimates". United States Census Bureau. Retrieved April 30, 2008.
^ "Facts for features: Hispanic Heritage Month 2007, Sept. 15–Oct. 15". U.S. Census Bureau. July 16, 2008. Archived from the original on September 14, 2007. Retrieved April 30, 2008.
^ "Census: Hispanics surpass black people in most U.S. metros". USA Today. April 14, 2011.
^ "Table 4. Projections of the Population by Sex, Race, and Hispanic Origin for the United States: 2010 to 2050". U.S. Census Bureau. Archived from the original (XLS) on March 27, 2010. Retrieved October 24, 2010.
^ "Hispanic Population and Origin in Select U.S. Metropolitan Areas, 2014". Pew Research Center: Hispanic Trends. September 6, 2016.
^ "Selection Population Profiles – Hispanic or Latino (of any race)". U.S. Census Bureau. Retrieved July 5, 2022.
^ "Hispanic Population by State: 2006" (PDF). Pew Hispanic Center. Archived from the original (PDF) on May 5, 2008. Retrieved May 7, 2008.
^ Shaw, Adam (August 10, 2022). "Abbott's campaign hits back after NYC Mayor Adams threatens to bus New Yorkers to Texas". Fox News. Retrieved August 11, 2022.
^ Jump up to: ^a ^b ^c "Hispanic or Latino Origin by Specific Origin: 2022 American Community Survey 1-Year Estimates". U.S. Census Bureau. 2022.
^ Includes people who identify as Spaniard, Spanish, or Spanish American
^ "Place of Birth (Hispanic or Latino) in the United States: Hispanic or Latino population in the United States 2017 American Community Survey 1-Year Estimates". U.S. Census Bureau. 2017. Archived from the original on February 14, 2020. Retrieved September 18, 2018.
^ López, Antonio (April 24, 1998). "A Spanish View of History: Spain's Legacy is not an Issue of Race". New Mexico CultureNet. Archived from the original on October 6, 2007. Retrieved May 13, 2008.
^ Chacón-Duque, Juan-Camilo; Adhikari, Kaustubh; Fuentes-Guajardo, Macarena; Mendoza-Revilla, Javier; Acuña-Alonzo, Victor; Barquera, Rodrigo; Quinto-Sánchez, Mirsha; Gómez-Valdés, Jorge; Everardo Martínez, Paola; Villamil-Ramírez, Hugo; Hünemeier, Tábita (December 19, 2018). "Latin Americans show wide-spread Converso ancestry and imprint of local Native ancestry on physical appearance". Nature Communications. 9 (1): 5388. Bibcode:2018NatCo...9.5388C. doi:10.1038/s41467-018-07748-z. ISSN 2041-1723. PMC 6300600. PMID 30568240.
^ Pastor, Manuel; Hondagneu-Sotelo, Pierrette (September 9, 2021). "Op-Ed: Why did so few Latinos identify themselves as white in the 2020 census?". Los Angeles Times. Retrieved August 13, 2023.
^ "Hispanic or Latino Origin by Race". U.S. Census Bureau. 2017. Archived from the original on February 14, 2020. Retrieved September 18, 2018.
^ Шмитт, Эрик (13 марта 2001 г.). «Для 7 миллионов человек в переписи одной расовой категории недостаточно» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 17 февраля 2021 г.
^ Аск, Джон. «Латиноамериканцы и раса» . Салемский государственный университет .
^ Лавман, Мара и Мунис, Джеронимо (2006). «Как Пуэрто-Рико стал белым» (PDF) . Центр демографии и экологии Университета Висконсина . Архивировано из оригинала (PDF) 7 февраля 2012 г.
^ Маркеко-Теруэль, Беатрис; Парра, Эстебан Дж; Фуэнтес-Смит, Эвелин; Салас, Антонио; Буттеншен, Генриетта Н; Демонтис, Дитте; Торрес-Эспаньол, Мария; Марин-Падрон, Лилия С; Гомес-Кабесас, Энрике Х; Альварес-Иглесиас, Ванеса; Москера-Мигель, Ана; Мартинес-Фуэнтес, Антонио; Карраседо, Анхель; Борглум, Андерс Д; Морс, Оле (2014). «Куба: изучение истории примесей и генетической основы пигментации с использованием аутосомных и однородительских маркеров» . ПЛОС Генетика . 10 (7): e1004488. дои : 10.1371/journal.pgen.1004488 . ПМЦ 4109857 . ПМИД 25058410 .
^ «Республика Куба – Профиль страны» . Нации онлайн . Проверено 10 января 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б Уэлч, Сьюзен и Сигельман, Ли (2000). «Знакомство с вами? Латино-англоязычный социальный контакт» . Ежеквартальный журнал социальных наук . 1 (81): 67–83. JSTOR 42864368 . Проверено 30 сентября 2022 г.
^ «Перепись населения 1970 года, Тематические отчеты: лица испанского происхождения» . Бюро переписи населения США .
^ 1980: Перепись населения (PDF) . Бюро переписи населения. Август 1982 года.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Фонтено, Кайла; Семега, Джессика; Коллар, Мелисса (2018). «Текущие отчеты о народонаселении, P60-263, Доходы и бедность в США: 2017 г.» (PDF) . Бюро переписи населения США . Вашингтон, округ Колумбия.
^ «Обзор расы и латиноамериканского происхождения: 2010 г.» (PDF) . Бюро переписи населения США . Март 2011 г. Архивировано из оригинала (PDF) 29 апреля 2011 г. . Проверено 9 января 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Испанский — самый распространенный неанглийский язык в домах США, даже среди неиспаноязычных» . Исследовательский центр Пью . 13 августа 2013 года . Проверено 5 марта 2015 г.
^ Джордан, И. Кинг; Ришишвар, Лаванья; Конли, Эндрю Б. (23 сентября 2019 г.). «Примесь коренных американцев повторяет миграцию и расселение населения континентальной части Соединенных Штатов» . ПЛОС Генетика . 15 (9): e1008225. дои : 10.1371/journal.pgen.1008225 . ISSN 1553-7404 . ПМЦ 6756731 . ПМИД 31545791 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с Джордан, И. Кинг; Ришишвар, Лаванья; Конли, Эндрю Б. (23 сентября 2019 г.). «Примесь коренных американцев повторяет миграцию и расселение населения континентальной части Соединенных Штатов» . ПЛОС Генетика . 15 (9): e1008225. дои : 10.1371/journal.pgen.1008225 . ISSN 1553-7404 . ПМЦ 6756731 . ПМИД 31545791 .
^ «Просмотр сетки: таблица B03001 — Census Reporter» . censusreporter.org . Проверено 5 августа 2024 г.
^ «Профиль переписи: Среднеатлантический отдел» . Репортер переписи населения . Проверено 5 августа 2024 г.
^ Паттен, Эйлин (20 апреля 2016 г.). «Латиноамериканское население страны определяется ее молодежью» . Проект латиноамериканских тенденций исследовательского центра Pew . Проверено 17 мая 2017 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Сантьяго, Дебора А.; Галдеано, Эмили Кальдерон и Тейлор, Морган (январь 2015 г.). Положение латиноамериканцев в образовании: Справочник фактов за 2015 г. (PDF) . Вашингтон, округ Колумбия: Excelencia в области образования.
^ Гандара, Патрисия К. и Контрерас, Фрэнсис (2009). Кризис образования латиноамериканцев: последствия неудачной социальной политики . Издательство Гарвардского университета. ISBN 978-0-674-03127-2 . Проверено 10 января 2016 г.
^ Фергюс, Э. (2009). «Понимание школьного опыта латиноамериканских учеников: актуальность цвета кожи среди мексиканских и пуэрториканских старшеклассников» . Запись педагогического колледжа . 111 (2): 339–375. дои : 10.1177/016146810911100209 . S2CID 6630196 .
^ Jump up to: ^а ^б Гандара, П. (2015). «Будущее на кону: почему изучение латиноамериканского образования так важно». Американский журнал образования . 121 (3): 451–463. дои : 10.1086/680411 . S2CID 144901107 .
^ Jump up to: ^а ^б «Латиноамериканцы: проблемы образования» . Национальная ассоциация образования . Архивировано из оригинала 19 ноября 2015 года . Проверено 18 ноября 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б Бесерра, Д. (2012). «Восприятие образовательных барьеров, влияющих на академическую успеваемость латиноамериканских учащихся K-12». Дети и школы . 34 (3): 167–177. дои : 10.1093/cs/cds001 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с Менкен, Кейт (31 декабря 2008 г.). Изучающие английский язык остались позади . дои : 10.21832/9781853599996 . ISBN 978-1-85359-999-6 .
^ «В цифрах: отчет ACE определяет образовательные барьеры для выходцев из Латинской Америки» . Американский совет по образованию . 2011. Архивировано из оригинала 4 апреля 2018 года.
^ Валенсуэла, Анджела (21 октября 1999 г.). Субтрактивное обучение: США – мексиканская молодежь и политика заботы . СУНИ Пресс. ISBN 978-0-791443224 . Проверено 16 января 2018 г. - через Google Книги.
^ Войткевич, РА; Донато, К.М. (1995). «Уровень образования латиноамериканцев: влияние семейного происхождения и рождения». Социальные силы . 74 (2): 559–574. дои : 10.1093/sf/74.2.559 .
^ Вальдес, Гваделупе (январь 1992 г.). «Двуязычные меньшинства и языковые проблемы в письменной форме: к общепрофессиональным ответам на новый вызов» . Письменное общение . 9 (1): 85–136. дои : 10.1177/0741088392009001003 . ISSN 0741-0883 .
^ «UTEP занимает первое место в рейтинге инженерных школ для латиноамериканцев третий год подряд» . Техасский университет в Эль-Пасо .
^ Кастро, Макс Дж. (2002). Возвращение к доминиканской диаспоре: доминиканцы и американцы доминиканского происхождения в новом веке .
^ Jump up to: ^а ^б «Школы Лиги плюща не отражают соотношение меньшинств в США» . Национальный журнал . Архивировано из оригинала 18 марта 2015 года . Проверено 5 марта 2015 г.
^ Делвич, Теодор Р. (9 мая 2014 г.). «Рекордное количество афроамериканцев и латиноамериканцев, поступающих в университет по мере увеличения урожайности» . Багровый . Проверено 5 марта 2015 г.
^ «Стэнфордский университет: общий набор данных 2013–2014 гг.» . Ucomm.stanford.edu . Проверено 5 марта 2015 г.
^ «100 лучших колледжей и университетов для латиноамериканцев» . Журнал «Латиноамериканский взгляд на образование» . Проверено 23 октября 2021 г.
^ «Списки HACU учреждений, обслуживающих латиноамериканцев (HSI) и новых HSI, 2017–2018» . Испаноязычная ассоциация колледжей и университетов . Архивировано из оригинала 3 апреля 2019 года . Проверено 3 апреля 2019 г.
^ «Рейтинг HO Top 100: гранты колледжей и университетов» (PDF) . Испаноязычное мировоззрение . 13 мая 2013 г. Архивировано из оригинала (PDF) 2 ноября 2013 г. . Проверено 9 января 2016 г.
^ «Офис канцлера общественных колледжей Калифорнии» . Витрина данных . Проверено 5 марта 2015 г.
^ Малхотра, Моника. «ХСС – АС – Набор по этническим группам – осень 2013 г.» . Калифорнийский государственный университет . Архивировано из оригинала 16 марта 2015 года . Проверено 5 марта 2015 г.
^ «Книга фактов: отчет о системе колледжей Флориды за 2014 год» (PDF) . Отдел подотчетности, исследований и измерений Департамента образования Флориды . 2014. Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 года . Проверено 9 января 2016 г.
^ «Факты 2013» (PDF) . Система Техасского университета . 2013. Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 года . Проверено 9 января 2016 г.
^ «Совет управляющих: Ресурсы» . Система государственных университетов Флориды . Архивировано из оригинала 22 февраля 2015 года . Проверено 5 марта 2015 г.
^ «Профиль студентов старших и общественных колледжей CUNY: осень 2013 г.» (PDF) . Управление институциональных исследований и оценки CUNY . 14 мая 2014 г. Архивировано из оригинала (PDF) 10 февраля 2016 г. . Проверено 9 января 2016 г.
^ «Краткие факты – SUNY» . Государственный университет Нью-Йорка . Проверено 5 марта 2015 г.
^ «Институциональные цели Координационного совета высшего образования Техаса по устранению разрывов в участии, цели один – четыре» (PDF) . Координационный совет высшего образования Техаса . 24 февраля 2014 года . Проверено 9 января 2016 г.
^ «Факты о системе Техасского университета A&M за 2013 год» (PDF) . Техасский университет A&M . 2013. Архивировано из оригинала (PDF) 10 февраля 2016 года . Проверено 9 января 2016 г.
^ «Система высшего образования Невады: разнообразие: статус меньшинства» (PDF) . НШЭ . ^{[ мертвая ссылка ]}
^ Годой, Мария (30 мая 2020 г.). «Как выглядят расовые различия, связанные с коронавирусом, от штата к штату?» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР .
^ Карсон, Кендалл; Сканлан, Куинн (22 мая 2020 г.). «Черные американцы и латиноамериканцы почти в 3 раза чаще знают кого-то, кто умер от COVID-19: ОПРОС» . Новости АВС .
^ «Штаты, отслеживающие данные о расовой и этнической принадлежности COVID-19» . Американская медицинская ассоциация . 28 июля 2020 г. Проверено 31 июля 2020 г.
^ Ариас, Элизабет; Сюй, Цзяцюань и Кочанек, Кеннет Д. (7 мая 2019 г.). «Таблица продолжительности жизни в США, 2016» . Национальные отчеты по статистике естественного движения населения . 68 (4): 1–66. ПМИД 31112121 .
^ Jump up to: ^а ^б Гольдман, Н. (2016). «Сохранится ли преимущество латиноамериканской смертности?» . Исследования старения . 38 (3): 263–282. дои : 10.1177/0164027515620242 . ПМЦ 4955825 . ПМИД 26966251 .
^ Диас, CJ; Конинг, С.М.; Мартинес-Донате, AP (2016). «Преодолев предвзятость в отношении лосося: обратная миграция из Мексики и медицинский отбор» . Демография . 53 (6): 2005–2030. дои : 10.1007/s13524-016-0526-2 . ПМК 5735845 . ПМИД 27848222 .
^ Диас, Кристина Дж.; Ниньо, Майкл (2019). «Фамилизм и преимущество здоровья латиноамериканцев: роль статуса иммигранта». Журнал здоровья и социального поведения . 60 (3): 274–290. дои : 10.1177/0022146519869027 . ПМИД 31526018 . S2CID 202674498 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Артига, Саманта; Оргера, Кендал и Дамико, Энтони (13 февраля 2019 г.). «Изменения в охвате услугами здравоохранения в зависимости от расы и этнической принадлежности с момента внедрения ACA, 2013–2017 гг.» . Фонд семьи Кайзер .
^ Jump up to: ^а ^б Де Леон Сиантц, Мэри Лу; Кастанеда, Сочитль; Бенавенте, Виола; Пирт, Таша; Войлок, Эмили (2013). «Состояние здоровья латиноамериканских женщин-иммигрантов в Соединенных Штатах и будущие последствия Закона о доступном медицинском обслуживании для политики здравоохранения» . Глобальные достижения в области здравоохранения и медицины . 2 (5): 70–74. дои : 10.7453/gahmj.2013.066 . ПМЦ 3833563 . ПМИД 24416697 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Торрес, ЮАР; Сантьяго, CD; Уолтс, К.К. и Ричардс, М.Х. (2018). «Иммиграционная политика, практика и процедуры: влияние на психическое здоровье молодежи и семей Мексики и Центральной Америки». Американский психолог . 73 (7): 843–854. дои : 10.1037/amp0000184 . ПМИД 29504782 . S2CID 3692176 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с Летик, БЛ; Грживач, Ю.Г.; Грей, К.М. и Юдав, Ю.М. (2014). «Депрессия среди мексиканских мужчин на границе миграции: роль разделения семей и других структурных и ситуационных стрессоров». Журнал здоровья иммигрантов и меньшинств . 16 (6): 1193–1200. дои : 10.1007/s10903-013-9918-1 . ПМИД 24142396 . S2CID 762954 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Хинохос, Белинда (июль 2013 г.). Стрессоры и стратегии преодоления нелегальных латиноамериканцев, проходящих терапию (DPhil). Университет Небраски-Линкольн.
^ Лопес, Густаво (15 сентября 2015 г.). «Влияние замедления иммиграции: доля иностранцев падает среди 14 крупнейших групп латиноамериканского происхождения в США» . Исследовательский центр Пью . Проверено 15 сентября 2015 г.
^ Флорес, Антонио (18 сентября 2017 г.). «Как меняется латиноамериканское население США» . Исследовательский центр Пью .
^ Гандара, П. (2015). «Будущее на кону: почему изучение латиноамериканского образования так важно». Американский журнал образования . 121 (3): 454. дои : 10.1086/680411 . S2CID 144901107 .
^ Jump up to: ^а ^б «Каково будущее испанского языка в Соединенных Штатах?» . Исследовательский центр Пью . 5 сентября 2013 года . Проверено 5 марта 2015 г.
^ Родригес, Синди Ю. (20 сентября 2013 г.). «Меньше латиноамериканцев будут говорить по-испански, больше нелатиноамериканцев, - говорится в докладе» . CNN . Проверено 5 марта 2015 г.
^ «IV. Использование языка» . Проект латиноамериканских тенденций исследовательского центра Pew . 11 декабря 2009 года . Проверено 5 марта 2015 г.
^ «Языки, на которых говорят и изучают в Соединенных Штатах» . Vistawide.com . Проверено 5 марта 2015 г.
^ «Самые изучаемые иностранные языки в США» Infoplease.com . Проверено 5 марта 2015 г.
^ Смолл, Лоуренс М. (1 августа 2002 г.). «Латиноамериканское наследие» . Смитсоновский институт . Смитсоновский институт . Проверено 28 апреля 2008 г. Латиноамериканцы присутствовали на континенте более 200 лет, прежде чем 13 колоний на восточном побережье провозгласили свою независимость от Англии. ... К 1607 году, когда британцы основали свое первое успешное поселение в Джеймстауне, штат Вирджиния, пишет историк Бернард Бейлин, «американское владычество Испании простиралось почти на 8000 миль, от Южной Калифорнии до Магелланова пролива».
^ «Краткая история святого Августина» . Город Святого Августина . Архивировано из оригинала 7 сентября 2016 года . Проверено 28 апреля 2008 г. Сент-Огастин, основанный в 1565 году, является старейшим постоянно населенным поселением европейского происхождения в Соединенных Штатах. За сорок два года до того, как англичане колонизировали Джеймстаун, и за пятьдесят пять лет до того, как паломники высадились в Плимут-Роке, испанцы основали в Сент-Огастине первое прочное поселение этой страны.
^ «Испанская экспедиция основала Святой Августин во Флориде» . Библиотека Америки . Библиотека Конгресса . Архивировано из оригинала 24 мая 2008 года . Проверено 28 апреля 2008 г. 8 сентября 1565 года Педро Менендес де Авилес высадился на берегу того, что сейчас называется заливом Матансас, и начал основание Президио Сан-Агустина. Позже поселение будет называться Сент-Огастин, Флорида. Построенный на месте древней индейской деревни и недалеко от того места, где в 1513 году высадился на берег Понсе де Леон, европейский первооткрыватель Флориды в поисках легендарного Фонтана молодости, он постоянно заселен с момента своего основания.
^ Франсиско Лопес де Мендоса Грахалес. «Основание Святого Августина, 1565 год» . Справочник по современной истории . Фордэмский университет . Архивировано из оригинала 26 сентября 2010 года . Проверено 28 апреля 2008 г.
^ Jump up to: ^а ^б «B16006. Язык, на котором говорят дома при способности говорить по-английски для населения в возрасте 5 лет и старше (латиноамериканцы или латиноамериканцы)» . Опрос американского сообщества 2006 года . Бюро переписи населения США . Проверено 12 июня 2008 г. [В 2006 году насчитывалось 39,5 миллионов латиноамериканцев и латиноамериканцев в возрасте 5 лет и старше. 8,5 миллионов из них, или 22%, говорили дома только по-английски, а еще 156 000, или 0,4%, не говорили дома ни по-английски, ни по-испански. Остальные 30,8 миллиона, или 78%, говорили дома по-испански. Из них 3,7 миллиона не говорили по-английски, в то время как подавляющее большинство, 27,2 миллиона, говорили по-английски на следующих уровнях: 15,5 миллиона «очень хорошо», 5,8 миллиона «хорошо» и 5,9 миллиона «плохо». Эти 27,2 миллиона двуязычных говорящих представляли 69% всех (39,5 миллионов) латиноамериканцев и латиноамериканцев в возрасте пяти лет и старше в 2006 году, в то время как 3,7 миллиона одноязычных испаноязычных составляли 9%.]
^ «Соединенные Штаты – избранный профиль населения в Соединенных Штатах (латиноамериканцы или латиноамериканцы (любой расы))» . Опрос американского сообщества 2006 года . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 2 сентября 2010 года . Проверено 11 июня 2008 г.
^ Шин, Хён Б. и Бруно, Розалинда (октябрь 2003 г.). «Использование языка и способность говорить по-английски: 2000 г.» (PDF) . Бюро переписи населения США . Проверено 9 января 2016 г.
^ «Будущее испанского языка в Соединенных Штатах» . Languagepolicy.net . Проверено 5 марта 2015 г.
^ Системы доступа и распространения данных (DADS). «Американский FactFinder – Результаты» . Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 12 февраля 2020 года . Проверено 5 марта 2015 г.
^ «8 причин, по которым испанский не является иностранным языком в США (СЛАЙД-ШОУ)» . Хаффингтон Пост . 12 июня 2013 года . Проверено 5 марта 2015 г.
^ Бенмамун, Элаббас; Монтруль, Сильвина и Полински, Мария (2010). «Пролог к лингвистическому наследию» . Гарвардский университет .
^ Суарес, Рэй и Ставанс, Илан. «Вы говорите по-американски?: Спанглиш» . ПБС . Проверено 5 марта 2015 г.
^ Хаггин, Терпение (27 августа 2013 г.). «Акценты Майами: почему местные жители принимают эту тяжелую букву L или нет» . ВЛРН . Проверено 5 марта 2015 г.
^ Липски, Джон М. (2005). «Переключение кода или заимствование? No sé, so no puedo decir, вы знаете» (PDF) . Избранные материалы второго семинара по испанской социолингвистике . Сомервилл, Массачусетс: Проект разбирательств Каскадильи.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «В США упадок христианства продолжается быстрыми темпами» . Исследовательский центр Пью . 17 октября 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Изменение религиозной идентичности латиноамериканцев в Соединенных Штатах» . Исследовательский центр Пью . 7 мая 2014 г.
^ «Глава 7: Обновление и латиноамериканское христианство». Изменение религиозной идентичности латиноамериканцев в Соединенных Штатах (Отчет). Исследовательский центр Пью. 7 мая 2014 г.
^ «Выбор веры: латиноамериканцы покидают католическую церковь» . Экономист . 17 мая 2014 г.
^ «Вера: выбирай и смешивай» . Экономист . 14 марта 2015 года . Проверено 28 марта 2015 г.
^ Эспиноза, Гастон (2008). «Латиноамериканцы, религия и американское президентство». В Эспиносе, Гастон (ред.). Религия, раса и американское президентство . Лэнхэм, доктор медицины: Роуман и Литтлфилд. стр. 242–244. ISBN 978-0-742563216 .
^ Jump up to: ^а ^б Диас, Элизабет (12 ноября 2019 г.). «Католические епископы США избирают латиноамериканского иммигранта лидером» . Нью-Йорк Таймс .
^ Лонг-Гарсия, доктор медицинских наук (4 мая 2018 г.). «Латиноамериканская католическая церковь в США растет, подтверждает опрос» . Америка .
^ Надим, Рим (13 апреля 2023 г.). «Среди латиноамериканцев США католицизм продолжает приходить в упадок, но по-прежнему остается самой распространенной религией» . Исследовательский центр Пью . Проверено 25 апреля 2023 г.
^ Керевел, Янн П. (июнь 2011 г.). «Влияние испаноязычных СМИ на общественное мнение и групповое сознание латиноамериканцев» (PDF) . Ежеквартальный журнал социальных наук . 92 (2): 509–534. Архивировано из оригинала (PDF) 12 апреля 2019 г.
^ Суберви-Велес, Федерико А. (январь 1986 г.). «Средства массовой информации, этническая ассимиляция и плюрализм: обзор и исследовательское предложение с особым акцентом на выходцев из Латинской Америки». Коммуникационные исследования . 13 (1): 71–96. дои : 10.1177/009365028601300105 . S2CID 146739567 .
^ Полли, Леонор Айала и Моралес, Натали (24 февраля 2020 г.). «Оззи Ареу, первый латиноамериканец, владеющий крупной студией, сам имеет голливудскую историю» . Новости Эн-Би-Си .
^ Марри, Кенни (5 декабря 2019 г.). «Areu Bros. из Атланты открывает первую в США студию, принадлежащую латиноамериканцам» . Общественное вещание Грузии .
^ Чемберс, Тодд (2006). «Состояние испаноязычного радио». Журнал радиоисследований . 13 (1): 34–50. дои : 10.1207/s15506843jrs1301_3 . S2CID 167640657 .
^ Шемент, Хорхе Рейна и Флорес, Рикардо (1977). «Истоки испаноязычного радио: случай Сан-Антонио, штат Техас». История журналистики . 4 (2): 56–61. дои : 10.1080/00947679.1977.12066845 .
^ Гутьеррес, Феликс Ф. и Шемент, Хорхе Рейна (1979). Испаноязычное радио на юго-западе США . Остин, Техас: Центр мексиканско-американских исследований UT.
^ Паксман, Эндрю (2018). «Рост испаноязычного радио США от« мертвого эфирного времени »к консолидированной собственности (1920–1970-е годы)». История журналистики . 44 (3): 174–186. дои : 10.1080/00947679.2018.12059208 . S2CID 181477533 .
^ Касильяс, Долорес Агнес (октябрь 2014 г.). Звуки принадлежности: испаноязычное радио США и общественная пропаганда . Нью-Йорк: NYU Press. ISBN 978-0-814770658 .
^ Левин, DM (19 января 2012 г.). «По мере роста латиноамериканского телевизионного рынка Univision меняет руководство» . Рекламная неделя . Проверено 5 марта 2015 г.
^ «Как латинский трэп бросил вызов обстоятельствам и выпустил на свет самых горячих артистов 2018 года — The Washington Post» . Вашингтон Пост . 28 февраля 2019 года. Архивировано из оригинала 28 февраля 2019 года . Проверено 13 мая 2024 г.
^ Томпсон-Эрнандес, Уолтер (28 января 2024 г.). «Где мексиканские народные баллады встречаются с трэп-музыкой - The New York Times» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 28 января 2024 года . Проверено 13 мая 2024 г.
^ «От реггетона до доминиканского дембова. Хронология самого популярного музыкального жанра - HipLatina» . 13 февраля 2024 года. Архивировано из оригинала 13 февраля 2024 года . Проверено 13 мая 2024 г.
^ Чамли, Шерил К. (17 октября 2013 г.). «Латиноамериканское влияние: тортильи вытесняют булочки с гамбургерами как фаворит фаст-фуда» . Вашингтон Таймс . Проверено 5 марта 2015 г.
^ Фердман, Роберто А. (25 ноября 2021 г.). «Расцвет авокадо, нового любимого фрукта Америки» . Вашингтон Пост .
^ «Латиноамериканцы, другие этнические влияния меняют выбор еды в Америке» . NBC Латино . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 5 марта 2015 г.
^ «Еда в США: латиноамериканцы» . Еда по странам . Проверено 5 марта 2015 г.
^ Адкокс, Сьюзен. «Бабушка и дедушка играют важную роль в структуре латиноамериканской семьи» . About.com Воспитание детей . Архивировано из оригинала 10 января 2017 года . Проверено 5 марта 2015 г.
^ «Латиноамериканские приоритеты: брак, семья и молодежь» . Группа Барна . Архивировано из оригинала 1 марта 2015 года . Проверено 5 марта 2015 г.
^ «Культурные ценности латиноамериканских пациентов и семей» . Размеры Culture.com . Проверено 5 марта 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б Лэндейл, Нэнси С.; Оропеса, Р. Сальвадор и Брадатан, Кристина. «Латиноамериканские семьи в Соединенных Штатах: семейная структура и процесс в эпоху семейных изменений» . Национальный центр биотехнологической информации . Проверено 5 марта 2015 г.
^ «Латиноамериканцы уделяют больше внимания образованию, согласно отчетам опроса» . Хаффингтон Пост . 20 июля 2010 года . Проверено 5 марта 2015 г.
^ Браун, Б. Брэдфорд; Ларсон, Рид В. и Сарасвати, Таракад Субраманиум, ред. (2002). Молодежь мира: подростковый возраст в восьми регионах земного шара . Издательство Кембриджского университета. ISBN 978-0-521809108 .
^ Форд, Ребекка (18 февраля 2016 г.). « Прорыв в «Ведьме» Аня Тейлор-Джой переходит от балета к студийным триллерам» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 7 февраля 2017 года . Проверено 12 февраля 2017 г.
^ Флорсхайм, Лейн (6 ноября 2020 г.). «Аня Тейлор-Джой о «Ферзевом гамбите» и танцах в конце пандемии» . Уолл Стрит Джорнал . ISSN 0099-9660 . Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 года . Проверено 15 ноября 2020 г.
^ Фишвик, Сэмюэл (19 января 2017 г.). «Аня Тейлор-Джой: познакомьтесь с актрисой, стоящей на пороге голливудской суперзвезды» . Вечерний стандарт . Архивировано из оригинала 9 апреля 2017 года . Проверено 9 марта 2017 г.
^ «Испанская семья Ани, актрисы Гамбито де Дама: магазин ее бабушки в Сарагосе» . Канадские новости . 7 марта 2021 г. Архивировано из оригинала 8 марта 2021 г. Проверено 7 марта 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Социальные тенденции Pew: «Женитьба» » (PDF) . Исследовательский центр Пью . 15 июня 2010 г. Архивировано из оригинала (PDF) 11 июня 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Ван, Венди (16 февраля 2012 г.). «Рост смешанных браков» . Исследовательский центр Пью .
^ «Роза Салазар: от «сокращенной» роли в «Птичьем коробе» до «Алиты» Джеймса Кэмерона » . Голливудский репортер . 11 января 2019 года. Архивировано из оригинала 14 января 2019 года . Проверено 15 января 2019 г.
^ Ли, Шэрон М. и Эдмонстон, Барри (июнь 2005 г.). «Новые браки, новые семьи: расовые и латиноамериканские смешанные браки в США» (PDF) . Бюллетень Справочного бюро по народонаселению . 6 (2). ISSN 0032-468X . Архивировано из оригинала (PDF) 3 марта 2016 года . Проверено 9 января 2016 г.
^ Джеффри С. Пассел; Венди Ван; Пол Тейлор (4 июня 2010 г.). «Вступление в брак: каждый седьмой новый брак в США является межрасовым или межэтническим» (PDF) . Исследовательский центр Пью . Архивировано из оригинала (PDF) 31 января 2016 года . Проверено 9 января 2016 г.
^ Глейзер, Натан (1998). Мы все теперь мультикультуралисты . Издательство Гарвардского университета. п. 129. ИСБН 978-0-674948365 . Проверено 5 марта 2015 г.
^ «В Орландо растет многорасовое население» . Орландо Сентинел . Проверено 5 марта 2015 г.
^ «Как межрасовые отношения формируют латиноамериканское сообщество» . Быть латиноамериканцем . Архивировано из оригинала 2 ноября 2014 года . Проверено 5 марта 2015 г.
^ «Исследования в черно-коричневых тонах» . Imdiversity.com . Проверено 5 марта 2015 г.
^ Сот, Хилари С. (26 февраля 2014 г.). «Месяц черной истории: новое поколение афро-латиноамериканцев борется с расой и идентичностью» . Латиноамериканский телеканал Fox News . Проверено 5 марта 2015 г.
^ Алекс-Ассенсо, Иветт Мари; Хэнкс, Лоуренс Дж. (ноябрь 2000 г.). Черная и многорасовая политика в Америке . Нью-Йорк Пресс. п. 97. ИСБН 9780814706633 . Проверено 5 марта 2015 г.
^ Торрес, Андрес (1995). Между плавильным котлом и мозаикой . Издательство Университета Темпл. п. 4. ISBN 978-1-566392808 . Проверено 5 марта 2015 г.
^ «Дело белых кубинцев» . Экспрессия генов . Архивировано из оригинала 6 апреля 2015 года . Проверено 5 марта 2015 г.
^ « Отбеливание детей: желание многих кубинских семей» . Картотека Ивана . 25 февраля 2012 года . Проверено 5 марта 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б Хондань-Сотело, Пьеретт (2004). «Гендер и опыт латиноамериканцев в Америке конца двадцатого века». В Гутьерресе, Д.Г. (ред.). Колумбийская история латиноамериканцев в Соединенных Штатах с 1960 года . Нью-Йорк: Издательство Колумбийского университета. ISBN 978-0-231118088 .
^ Jump up to: ^а ^б Гоуэн, Мэри; Тревино, Мелани (1 июня 1998 г.). «Исследование гендерных различий в отношении американцев мексиканского происхождения к семейным и карьерным ролям» . Сексуальные роли . 38 (11): 1079–1093. дои : 10.1023/А:1018886912223 . ISSN 1573-2762 . S2CID 141119013 .
^ Пеньялоса, Фернандо (1968). «Роли мексиканской семьи» . Журнал брака и семьи . 30 (4): 680–689. дои : 10.2307/349517 . ISSN 0022-2445 . JSTOR 349517 .
^ Галанти, Джери-Энн (июль 2003 г.). «Латиноамериканская семья и отношения между мужчиной и женщиной: обзор» . Журнал транскультурного медсестер . 14 (3): 180–185. дои : 10.1177/1043659603014003004 . ISSN 1043-6596 . ПМИД 12861920 . S2CID 2397695 .
^ Кромвель, Рональд Э.; Руис, Рене А. (декабрь 1979 г.). «Миф о доминировании мачо в принятии решений в семьях мексиканцев и чикано» . Латиноамериканский журнал поведенческих наук . 1 (4): 355–373. дои : 10.1177/073998637900100404 . ISSN 0739-9863 . ПМИД 12340208 . S2CID 11319203 .
^ Соуза, Каридад (2002). «Сексуальная идентичность молодых пуэрториканских матерей» . Диалог . 6 (1).
^ Jump up to: ^а ^б ^с Фонер, Нэнси; До, Кей; Донато, Кэтрин М. (2018). «Введение: иммиграция и изменение идентичности» . RSF: Журнал социальных наук Фонда Рассела Сейджа . 4 (5): 1–25. дои : 10.7758/rsf.2018.4.5.01 . ISSN 2377-8253 . JSTOR 10.7758/rsf.2018.4.5.01 . S2CID 158508992 .
^ Эспин, Олива М.; Уорнер, Бет (сентябрь 1982 г.). «Отношение к роли женщин среди кубинских женщин, посещающих общественный колледж» . Международный журнал социальной психиатрии . 28 (3): 233–239. дои : 10.1177/002076408202800310 . ISSN 0020-7640 . ПМИД 7118462 . S2CID 45670975 .
^ Перес, Джина (2003). « Обиженные пуэрториканцы и страдающие мехиканцы»: формирование гендерной этнической идентичности в латиноамериканских сообществах Чикаго». Журнал латиноамериканской антропологии . 8 (2): 96–124. дои : 10.1525/jlca.2003.8.2.96 .
^ Тарп, Роланд Г.; Медоу, Арнольд; Леннхофф, Сьюзен Г.; Саттерфилд, Донна (1968). «Изменения в брачных ролях, сопровождающие аккультурацию мексиканско-американской жены» . Журнал брака и семьи . 30 (3): 404–412. дои : 10.2307/349908 . ISSN 0022-2445 . JSTOR 349908 .
^ Jump up to: ^а ^б Бохоркес, Ким (1 июня 2022 г.). «Все больше латиноамериканцев идентифицируют себя с ЛГБТК. Вот как некоторые в Юте нашли признание и сообщество» . Солт-Лейк-Трибьюн . Опрос показал, что 11% взрослых латиноамериканцев в США заявили, что они идентифицируют себя как ЛГБТК, что почти в два раза превышает показатель 6,2% взрослых неиспаноязычных белых и 6,6% взрослых чернокожих, которые заявили, что они гомосексуалисты. В отчете говорится, что процент взрослых латиноамериканцев-гомосексуалистов был еще выше среди поколения Z — когорты, родившейся в период с 1997 по 2012 год, — где более 1 из 5 заявили, что они ЛГБТК.
^ Купемба, Данай Неста (12 июня 2022 г.). «Больше молодых американцев латиноамериканского происхождения идентифицируют себя как ЛГБТК+, чем когда-либо прежде» . ПинкНьюс . Новые данные подтвердили, что молодые американцы латиноамериканского происхождения способствуют увеличению числа представителей ЛГБТК+.
^ Нолан, Ян Т.; Кунер, Кристофер Дж.; Дай, Геолани В. (2019). «Демографические и временные тенденции трансгендерной идентичности и операции по подтверждению пола» . Трансляционная андрология и урология . 8 (3). Издательство AME: 184–190. дои : 10.21037/tau.2019.04.09 . ISSN 2223-4683 . ПМК 6626314 . ПМИД 31380225 . Исследования, оценивающие расовые и этнические демографические тенденции, показывают, что цветные группы чрезмерно представлены в популяциях TGNB. Флорес и др. По оценкам, распространенность трансгендеров среди белых неиспаноязычных лиц составляет примерно 480 на 100 000, что ниже, чем 770 на 100 000 для чернокожих неиспаноязычных, 840 на 100 000 для «латиноамериканцев / латиноамериканцев» и 640 на 100 000 для «других неиспаноязычных» категорий.
^ Флорес, Эндрю (2016). Раса и этническая принадлежность взрослых, идентифицирующих себя как трансгендеры, в США (PDF) . Лос-Анджелес, Калифорния: Институт Уильямса (UCLA). п. 3. Основываясь на этих оценках, мы обнаруживаем, что взрослые, идентифицирующие себя как трансгендеры, с меньшей вероятностью будут белыми и с большей вероятностью будут афроамериканцами, чернокожими латиноамериканцами или латиноамериканцами, чем население США в целом.
^ Гаттаморта, Карина; Куидли-Родригес, Нарцисо (2018). «Опыт каминг-аута молодых людей из числа латиноамериканских сексуальных меньшинств в Южной Флориде» . Журнал гомосексуализма . 65 (6): 741–765. дои : 10.1080/00918369.2017.1364111 . ISSN 0091-8369 . ПМЦ 5797510 . ПМИД 28771094 . Мачизм, социально сконструированный набор моделей поведения, который усиливает мужские гендерные роли в латиноамериканской культуре, может влиять на развитие идентичности и поведение (Arciniega, Anderson, Tovar-Blank & Tracey, 2008; Basham, 1976; De La Cancela, 1986). Хираи, Винкель и Попан (2014) сообщили, что более высокий уровень мужественности положительно коррелирует с предрассудками в отношении лесбиянок и геев. Кроме того, мачизм коррелирует с внутренней гомофобией (Estrada, Rigali-Oiler, Arciniega & Tracey, 2011), а это, в свою очередь, связано с проблемами психического здоровья и суицидальными мыслями (Cochran, Sullivan & Mays, 2003). ; Хаценбюлер, Маклафлин и Нолен-Хоксема, 2008 г.; Ньюкомб и Мустански, 2010 г.;
^ Франко, Марина (24 марта 2022 г.). «Опрос: латиноамериканцы высоко принимают членов ЛГБТ-сообщества» . Аксиос .
^ «Там, где сталкиваются черное и коричневое: борьба за политическое доминирование» . Экономист . 2 августа 2007 г.
^ Чидея, Фараи и дель Барко, Мандалит (16 мая 2005 г.). «Расовая напряженность в средней школе Лос-Анджелеса» . Национальное общественное радио .
^ Jump up to: ^а ^б Нагурни, Адам и Штайнхауэр, Дженнифер (15 января 2008 г.). «В преследовании Обамой латиноамериканцев раса играет роль» . Нью-Йорк Таймс .
^ Бродер, Джон М. (24 апреля 2005 г.). «В Лос-Анджелесе возникла коалиция чернокожих и латиноамериканцев» . Нью-Йорк Таймс .
^ Престон, Джулия (13 декабря 2007 г.). «Опрос указывает на напряженность среди главных меньшинств» . Нью-Йорк Таймс .
^ Сентено, Кристина (13 декабря 2007 г.). «Опрос исследует расовую напряженность среди групп меньшинств» . Центр коммуникаций и сообщества Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе . Архивировано из оригинала 12 июля 2010 года.
^ Розентиэль, Том (26 апреля 2006 г.). «Отношение к иммиграции: в черно-белом цвете» . Исследовательский центр Пью .
^ Сауседо, Летисия М. (июль 2008 г.). «Напряженность между афроамериканцами и иммигрантами: мифы, реальность и политические последствия» (PDF) . Юридический факультет Университета Беркли .
^ Jump up to: ^а ^б Саад, Лидия (17 июля 2008 г.). «Белые люди могут преувеличивать напряженность между чернокожими латиноамериканцами» . Гэллап .
^ Фатуречи, Роберт (21 декабря 2010 г.). «Преступления на почве ненависти в округе Лос-Анджелес в целом снизились, но антиеврейский вандализм растет» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 7 февраля 2011 года.
^ Jump up to: ^а ^б Левенсон, Майкл (10 декабря 2007 г.). «Претенденты от Республиканской партии привлекают латиноамериканцев к участию в дебатах» . Бостон Глобус . Проверено 8 июня 2008 г.
^ Муньос, Карлос-младший (2 ноября 2000 г.). «Латиноамериканский вызов» . Новости Би-би-си . Проверено 16 мая 2008 г.
^ Медина, Дженнифер (1 марта 2022 г.). «Как иммиграционная политика приводит некоторых латиноамериканских избирателей в Республиканскую партию в Техасе» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 2 мая 2022 г.
^ Кадава, Джеральдо (18 января 2022 г.). «Латиноамериканские избиратели — ключ к 2024 году, и они не всегда покупают то, что продают демократы» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 2 мая 2022 г.
^ Конча, Джо (17 апреля 2022 г.). «Латиноамериканцы массово отказываются от Байдена. Вот почему» . Холм . Проверено 2 мая 2022 г.
^ Макдэниел, Ронна (29 апреля 2022 г.). «Меньшинства находят новый политический дом в Республиканской партии» . Холм . Проверено 2 мая 2022 г.
^ Фразуре-Йокли, Л. и Уилкокс-Арчулета, Б. (2019). «Географическая идентичность и отношение к нелегальным иммигрантам» . Ежеквартальный журнал политических исследований . 4 (72): 944–959. дои : 10.1177/1065912919843349 . JSTOR 45223013 . S2CID 182586898 . Проверено 30 сентября 2022 г.
^ «1. В ожидании 2016 года: меняющийся латиноамериканский электорат» . Исследовательский центр Пью . 19 января 2016 г.
^ «Миллениалы составляют почти половину латиноамериканских избирателей, имеющих право голоса в 2016 году» . Исследовательский центр Пью . 19 января 2016 г.
^ «Электорат 2016 года будет самым разнообразным в истории США» . Исследовательский центр Пью . 3 февраля 2016 г.
^ Вальдес, Марсела (14 сентября 2016 г.). «27 миллионов потенциальных голосов латиноамериканцев. Но что они на самом деле дадут?» . Журнал «Нью-Йорк Таймс» .
^ «Голосование латиноамериканцев на президентских выборах, 1980–2012 гг.» (PDF) . Исследовательский центр Пью . Архивировано из оригинала (PDF) 23 апреля 2013 года . Проверено 11 мая 2013 г.
^ Ндиай, Ахмад (22 марта 2008 г.). «У Обамы появился еще один союзник» . Африка-Новости . Архивировано из оригинала 10 июня 2008 года . Проверено 8 июня 2008 г.
^ Jump up to: ^а ^б Минушкин, Сьюзен и Лопес, Марк Хьюго (21 февраля 2008 г.). «Голосование латиноамериканцев на праймериз президента Демократической партии 2008 года» (PDF) . Испаноязычный центр Пью . Архивировано из оригинала (PDF) 1 мая 2009 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Обама доминирует над Маккейном среди латиноамериканцев: опрос» . АФП . 2 июля 2008 года. Архивировано из оригинала 18 ноября 2010 года . Проверено 9 апреля 2009 г.
^ «Маккейн потерял позиции среди латиноамериканцев, несмотря на иммиграционную позицию» . Испаноязычные советы . 1 сентября 2010 года. Архивировано из оригинала 1 сентября 2010 года . Проверено 30 августа 2016 г.
^ Константини, Питер (12 ноября 2008 г.). «Почему Джон Маккейн проиграл голосование латиноамериканцев» . АльтерНет . Проверено 5 марта 2015 г.
^ Видео на YouTube
^ Jump up to: ^а ^б Лоуренс, Джилл (6 ноября 2008 г.). «Латиноамериканское голосование растет, смещается в сторону демократов» . США сегодня . Проверено 11 апреля 2009 г.
^ «Местные экзитполы – Избирательный центр 2008» . CNN . Проверено 4 мая 2010 г.
^ Кэрролл, Сьюзен (6 ноября 2008 г.). «При рекордной явке латиноамериканские избиратели перевернули красные штаты на синие» . Хьюстонские хроники . Проверено 11 апреля 2009 г.
^ Jump up to: ^а ^б Эверс, Джастин (30 января 2009 г.). «Республиканцы и латиноамериканские избиратели: изменилась ли Республиканская партия в отношении иммиграционной реформы?» . Новости США и мировой отчет . Проверено 8 апреля 2009 г. Страница 1
^ «[МНЕНИЕ] Голосование латиноамериканцев в 2012 году и глубина проблемы Республиканской партии» . Нью-Джерси Today.net . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 5 марта 2015 г.
^ «Теряют ли влияние республиканские противники иммиграционной реформы?» . CBS News.com . 23 ноября 2012 года . Проверено 5 марта 2015 г.
^ Ромни, Митт (31 июля 2012 г.). «Культура имеет значение» . Национальное обозрение онлайн .
^ Блумфилд, Адриан; Дэй, Мэтью; Суэйн, Джон (30 июля 2012 г.). «Митт Ромни: израильтяне богаче палестинцев благодаря «руке провидения» » . «Дейли телеграф» . Лондон. Архивировано из оригинала 11 января 2022 года.
^ Jump up to: ^а ^б Шервуд, Харриет (30 июля 2012 г.). «Комментарии «провидения» Митта Ромни в Израиле возмутили палестинцев» . Хранитель . Лондон . Проверено 3 августа 2012 г.
^ «Текст высказываний Ромни о культуре и Израиле» . Новости АВС . Ассошиэйтед Пресс. 1 августа 2012 года . Проверено 1 августа 2012 г.
^ «Митт Ромни создает новые разногласия во время тура по Израилю своими «расистскими» экономическими высказываниями» . Национальная почта . 30 июля 2012 года . Проверено 2 августа 2012 г.
^ «Посольство Мексики отвергает комментарии Ромни» . Эль Юниверсал (на испанском языке). 1 августа 2012. Архивировано из оригинала 8 июля 2013 года . Проверено 2 августа 2012 г.
^ Сабато, Ларри Дж. (2017). «Выборы 2016 года, нарушившие все или, по крайней мере, большую часть правил» . В Сабато, Ларри; Кондик, Кайл и Скелли, Джеффри (ред.). Козыри: выборы 2016 года, нарушившие все правила . Лэнхэм, доктор медицины: Роуман и Литтлфилд. п. 10. ISBN 978-1-442279407 .
^ Баррето, Мэтт; Шаллер, Томас; Сегура, Гэри (2017). «Латиноамериканцы и выборы 2016 года» . В Сабато, Ларри; Кондик, Кайл; Скелли, Джеффри (ред.). Козыри: выборы 2016 года, нарушившие все правила . Лэнхэм, Мэриленд: Роуман и Литтлфилд . стр. 123–35. ISBN 978-1-442279407 .
^ Скелли, Джеффри (23 марта 2017 г.). «Еще один взгляд на 2016 год: сравнение экзитполов и совместного исследования выборов в Конгресс» . Хрустальный шар Сабато . Проверено 8 марта 2018 г.
^ Ремник, Дэвид (23 июля 2018 г.). «Историческая победа Александрии Окасио-Кортес и будущее Демократической партии» . Житель Нью-Йорка .
^ Зейтц-Вальд, Алекс (26 июня 2018 г.). «Высокопоставленный демократ свергнут в результате ошеломляющего поражения на первичных выборах от новичка Александрии Окасио-Кортес» . Новости Эн-Би-Си . Проверено 27 июня 2018 г.
^ «Берни Сандерс оценивает победу Окасио-Кортес» . MSNBC . 27 июня 2018 г. Проверено 10 августа 2018 г.
^ «Президент Дональд Трамп объявляет о намерении выдвигать и назначать отдельных лиц на ключевые административные посты» . Белый дом . Проверено 17 сентября 2020 г. - из Национального архива .
^ «Выборы 2020: как латиноамериканские избиратели окрасили Аризону в синий цвет» . ЭйДжей+ . Проверено 10 июля 2024 г.
^ «Кулинарный союз предоставил Неваду Байдену/Харрису, добился беспрецедентной явки с самой большой политической командой по всему штату» . Кулинарный Союз Местный 226 . 7 ноября 2020 г. . Проверено 10 июля 2024 г.
^ «Результаты Трампа среди латиноамериканских избирателей не должны вызывать удивления. И вот почему» . Новости Эн-Би-Си . 5 ноября 2020 г. . Проверено 6 ноября 2020 г.
^ «Два латиноамериканских конгрессмена из Аризоны среди «потенциальных кандидатов» в кабинет Байдена» . 12news Новости NBC . 19 ноября 2020 г. Проверено 19 ноября 2020 г.
^ «Латиноамериканские избиратели сыграли решающую роль на президентских выборах 2020 года» . Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе . 6 января 2021 г. . Проверено 13 июля 2021 г.
^ Свитек, Патрик (24 марта 2022 г.). «Заявление члена Палаты представителей США Филемона Вела об отставке вызывает внезапную драку на внеочередных выборах в горячо оспариваемом Южном Техасе» . Техас Трибьюн . Архивировано из оригинала 24 марта 2022 года . Проверено 24 марта 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б Харрис, Кайла (11 апреля 2022 г.) [7 апреля 2022 г.]. «Республиканка из Техаса Майра Флорес получает поддержку в стремлении стать первой женщиной-конгрессменом США, родившейся в Мексике» . Сан-Антонио Экспресс-Новости . Архивировано из оригинала 17 июня 2022 года . Проверено 30 мая 2022 г.
^ Свитек, Патрик (14 июня 2022 г.). «Республиканцы меняют место в Палате представителей США в Южном Техасе, исторически являющемся оплотом демократов» . Техас Трибьюн . Архивировано из оригинала 15 июня 2022 года.
^ Свитек, Патрик (6 июля 2023 г.). «Национальная Республиканская партия вербует Майру Флорес, изгнанную с ее места в Южном Техасе, чтобы снова баллотироваться в Конгресс» . Техас Трибьюн . Проверено 16 января 2024 г.
^ Оболер, Сюзанна и Гонсалес, Дина Дж., ред. (2006). Оксфордская энциклопедия латиноамериканцев и латиноамериканцев в Соединенных Штатах . Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-195156003 .
^ Миер, Томас (14 марта 2021 г.). « Нас слушает весь мир»: Джей Бэлвин и Рикки Мартин рассказывают о латиноамериканцах на церемонии «Грэмми» . Люди . Проверено 11 апреля 2021 г.
^ «Латинские чарты Billboard переходят на SoundScan» . Рекламный щит . 10 июля 1993. С. 4, 71 . Проверено 19 января 2013 г.
^ «RIAA запускает программу Los Premios de Oro y De Platino для признания лучших латиноамериканских артистов» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Архивировано из оригинала 29 октября 2013 года . Проверено 18 января 2013 г.
^ «История: Наши награды» . Терра (на испанском языке). Терра Нетворкс, Инк. 6 февраля 2006 г. Проверено 10 июня 2013 г.
^ «Univision объявляет номинантов на высшую награду в области испаноязычной музыки Lo Nuestro Latin Music Award» . Унивижн . 27 марта 1996 года. Архивировано из оригинала 15 декабря . Получено июня , 11
^ Вальдес-Родригес, Алиса (12 сентября 2000 г.). «Одно маленькое слово, но оно так много значит» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 25 декабря 2013 г.
^ Гарза, Агустин (18 мая 2002 г.). «Латинская Грэмми борется с потерей импульса» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 25 декабря 2013 г.
^ Мелас, Хлоя (23 ноября 2020 г.). «American Music Awards 2020: узнайте, кто победил» . CNN . Проверено 23 ноября 2020 г.
^ Ли, Кевин (январь 2008 г.). « «Маленький государственный департамент»: Голливуд и влияние MPAA на торговые отношения США» . Северо-Западный журнал международного права и бизнеса . 28 (2).
^ Дэвисон, Хизер К.; Берк, Майкл Дж. (2000). «Дискриминация по признаку пола в смоделированных условиях трудоустройства: метааналитическое исследование». Журнал профессионального поведения . 56 (2): 225–248. дои : 10.1006/jvbe.1999.1711 .
^ Jump up to: ^а ^б Энрике Перес, Даниэль (2009). Переосмысление чикано- и латиноамериканской популярной культуры . Пэлгрейв Макмиллан. стр. 93–95. ISBN 978-0-230616066 .
^ "О нас" . Национальная коалиция латиноамериканских СМИ . Проверено 12 июня 2008 г.
^ Норьега, Чон. «Политика и культура: изменить ситуацию» . Колледж Коннектикута . Архивировано из оригинала 10 декабря 2008 года . Проверено 12 июня 2008 г.
^ «Номинации на премию «Эмми» 2020 года подверглись критике со стороны группы латиноамериканцев за «стирание» латиноамериканских актеров» . Люди . Проверено 21 сентября 2020 г.
^ «Номинанты на премию «Эмми-2020» более разнообразны, но представительство латиноамериканцев по-прежнему ужасно» . Лос-Анджелес Таймс . 28 июля 2020 г. Проверено 21 сентября 2020 г.
^ «Афро-латиноамериканские актеры борются с стиранием в Голливуде» . Время . Проверено 21 сентября 2020 г.
^ «Джон Легуизамо будет бойкотировать премию «Эмми»: «Если у вас нет латиноамериканцев, у меня нет причин это видеть» » . Независимый . 18 сентября 2020 г. . Проверено 21 сентября 2020 г.
^ Самаха, Барри; Бетанкур, Бьянка (13 октября 2021 г.). «14 латиноамериканских дизайнеров о том, как их культура влияет на их работу» . Харперс Базар . Проверено 27 апреля 2022 г.
^ «Я бы хотел, чтобы мир купил кока-колу» . Деловая неделя . 13 апреля 1998 года. Архивировано из оригинала 17 мая 2008 года . Проверено 13 декабря 2008 г.
^ Грегори, Шон (13 августа 2005 г.). «Артуро Морено: Игрок Высшей лиги» . Время . Архивировано из оригинала 8 сентября 2005 года . Проверено 13 декабря 2008 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Форбс 400» . Форбс . 14 ноября 2017 г.
^ Пиоре, Адам (1 мая 2013 г.). «Хорхе Перес из Related оставляет свой след на горизонте» . Настоящая сделка . Проверено 15 января 2017 г.
^ Левин, Джордан (15 апреля 2016 г.). «Хорхе Перес – создание культурного наследия» . Майами Геральд . Проверено 1 октября 2017 г.
^ «Джозеф Унануэ» . Смитсоновский институт . Архивировано из оригинала 22 января 2009 года . Проверено 13 декабря 2008 г.
^ «Биография Анхеля Рамоса Торреса» . Manati.info (на испанском языке). Архивировано из оригинала 24 октября 2007 года . Проверено 16 апреля 2009 г.
^ «Samuel A. Ramirez & Company, Inc. представляет равновзвешенный портфель индекса латиноамериканцев Рамиреса» . Архивировано из оригинала 12 октября 2008 года . Проверено 16 апреля 2009 г.
^ «Внося историю Уолл-стрит» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 2 марта 2006 г. Проверено 16 апреля 2009 г. (Скан статьи на обложке журнала Hispanic Trends , выпуск за декабрь 2005 г. – январь 2006 г.)
^ «30 до 30» . Испаноязычный руководитель .
^ «Генеральный директор Первого технического фонда Хосуэ Де Пас выбран стипендиатом Фонда Обамы на 2022–2023 годы» . Первый технологический фонд . 30 августа 2022 г.
^ «Справочник выборных должностных лиц Латинской Америки» , NALEO , заархивировано из оригинала 31 мая 2009 г. , получено 27 января 2010 г.
^ «Влияние латиноамериканцев в Конгрессе, похоже, остается стабильным» . Хьюстонские хроники . 8 января 2011 года . Проверено 5 марта 2015 г.
^ «История» . НАЛЕО . Архивировано из оригинала 14 декабря 2009 года . Проверено 27 января 2010 г.
^ «Историческая инаугурация первого латиноамериканского губернатора мало освещается в национальных новостях» . Фокс Ньюс . 11 января 2011 г.
^ «Лауро Ф. Кавасос: опись его документов 1943–1991 годов и без даты, в Юго-западной коллекции / библиотеке специальных коллекций» . Техасский университет . Проверено 5 марта 2015 г.
^ Ван, Ханси Ло (4 ноября 2021 г.). «Сенат утвердил Роберта Сантоса, первого латиноамериканца, возглавившего перепись населения США» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Проверено 25 октября 2023 г.
^ «Миссия и история» . УШЛИ . 30 августа 2018 г.
^ « Дикий рубеж» Хорхе Маджфуда рассказывает истории из замечательного прошлого » . Профессиональный репортаж . 2 июня 2021 г.
^ «Принстонский детский книжный фестиваль» . Принстонская библиотека . 15 сентября 2007 г. Архивировано из оригинала 26 февраля 2010 г.
^ «Операция Дань свободе: Месяц латиноамериканского наследия» . Армия США . 25 марта 2007 года. Архивировано из оригинала 25 марта 2007 года . Проверено 16 января 2018 г.
^ «Пресс-релизы сенатора Марка Прайора» . Сенат США . 8 марта 2007 года. Архивировано из оригинала 8 марта 2007 года . Проверено 16 января 2018 г.
^ «Латиноамериканский опыт – вклад в защиту Америки» . Хьюстон Culture.org . Проверено 16 января 2018 г.
^ «Военные США, растущая латиноамериканская армия» . NBC Latino.com . 1 января 2013. Архивировано из оригинала 25 января 2018 года . Проверено 16 января 2018 г.
^ Фаррагут, Лойалл (1879). Жизнь Дэвида Глазго Фаррагута, первого адмирала военно-морского флота США: воплощение его дневника и писем . Нью-Йорк: Д. Эпплтон и компания. п. 3.
^ Хикман, Кеннеди. «Адмирал Дэвид Дж. Фаррагут: Герой ВМС Союза» . О сайте.com . п. 216. Архивировано из оригинала 27 сентября 2011 года . Проверено 11 ноября 2010 г.
^ Канеллос, Николас (1997). Испаноязычные прежде всего: 500 лет выдающихся достижений . Кантон, Мичиган: Пресса для видимых чернил. стр. 210–211. ISBN 0-7876-0519-0 .
^ «Выдающиеся деятели латиноамериканской истории» . Арлингтонское кладбище . Архивировано из оригинала 19 июня 2010 года . Проверено 5 марта 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Эрнандес, Роджер Э. (2008). Гражданская война, 1840–1890-е годы . Нью-Йорк: Маршалл Кавендиш. ISBN 978-0-7614-2939-5 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Латиноамериканцы в защите Америки» (PDF) . Канцелярия заместителя помощника министра обороны по военным кадрам и кадровой политике . Проверено 10 января 2016 г.
^ «Истории гражданской войны – иммигранты» . Архивировано из оригинала 13 апреля 2014 года . Проверено 5 марта 2015 г.
^ Ханниган, Изабель. « « Захлестните всю эту страну ... » Две новые мексиканские жизни в девятнадцатом веке» . Оберлинский колледж . Архивировано из оригинала 9 октября 2020 года . Проверено 3 сентября 2020 г.
^ Уэлен, Кармен Тереза и Васкес-Эрнандес, Виктор (2008). Пуэрториканская диаспора: исторические перспективы . Филадельфия: Издательство Университета Темпл. п. 176. ИСБН 978-1-59213-413-7 .
^ «Вирджил Расмус Миллер» (PDF) . Сборка . Том. XXVIII, нет. 2. Ассоциация выпускников Военной академии США. Лето 1969. С. 132–133. Архивировано из оригинала (PDF) 16 января 2014 г.
^ «Патриоты под огнем: американцы японского происхождения во Второй мировой войне» . Проверено 1 июня 2016 г. ^{[ мертвая ссылка ]}
^ «Американцы латиноамериканского происхождения и береговая охрана США: историческая хронология» . Береговая охрана США . Архивировано из оригинала 5 августа 2012 года . Проверено 5 марта 2015 г.
^ Кеннон, Кэти (17 февраля 1996 г.). «Латиноамериканцы и латиноамериканцы США и Вторая мировая война: жизнь молодой женщины, определяемая службой в женской армейской корпорации» . Техасский университет . Архивировано из оригинала 17 февраля 2006 года.
^ «65-й пехотный полк на Келли в сентябре 1952 года» . mervino.com . Проверено 10 октября 2006 г.
^ «Сержант Хорхе Отеро Баррето» . Univision.com (на испанском языке). Архивировано из оригинала 6 июня 2011 года . Проверено 5 марта 2015 г.
^ «Атиноамериканцы в береговой охране США» . Береговая охрана США .
^ «Испанская военная история» . ВВС США . Архивировано из оригинала 11 мая 2011 года . Проверено 5 марта 2015 г.
^ «Известные латиноамериканцы» . Город Альбукерке . Архивировано из оригинала 9 октября 2014 года . Проверено 5 марта 2015 г.
^ «Программа ввода в эксплуатацию (ECP)» . Корпус морской пехоты США . Архивировано из оригинала 4 июля 2007 года . Проверено 5 августа 2006 г.
^ Мартин, Дэвид (3 мая 2017 г.). «Последний снимок армейского боевого фотографа — ее собственная смерть» . Новости CBS .
^ «Председатель HPSCI Рейес награждает D/NCS Хосе Родригеса» . Центральное разведывательное управление . Архивировано из оригинала 9 января 2008 года . Проверено 9 марта 2010 г.
^ «Разнообразие, традиции MI» (PDF) . Форт Уачука , армия США . Архивировано из оригинала (PDF) 25 апреля 2012 года . Проверено 27 октября 2011 г.
^ «Экзотическое Сьело Профундо» . SurAstronomico.com (на испанском языке) . Проверено 5 марта 2015 г.
^ "Новости". Новости оптики и фотоники . 6 (10): 12 октября 1995 г.
^ Сэй, Грегори (30 ноября 2009 г.). «Генетическая дорожная карта по лекарственной терапии» . Хартфордский бизнес-обзор . Архивировано из оригинала 1 сентября 2010 года.
^ «Un Modelo de Vida» [Образец для подражания при жизни]. Colegio Fermin Tangüis (на испанском языке). Архивировано из оригинала 12 мая 2008 года.
^ «Латиноамериканские астронавты/Латиноамериканские астронавты» . НАСА . Архивировано из оригинала 11 июля 2001 года . Проверено 14 февраля 2010 г.
^ «Латиноамериканцы в бейсболе – ранние годы» . Мичиганский университет . Проверено 16 июня 2020 г.
^ «Латиноамериканцы в Высшей бейсбольной лиге в первые годы 21 века» . Британская энциклопедия . Проверено 16 июня 2020 г.
^ «Менеджеры латинского происхождения в истории Высшей бейсбольной лиги» . ПеннЛайв . 4 апреля 2016 г. Проверено 16 июня 2020 г.
^ «Управленческий послужной список Майка Гонсалеса» . Baseball-Reference.com . Проверено 16 июня 2020 г.
^ «MLB отметит членов Зала славы латиноамериканского происхождения на церемонии перед матчем Матча звезд» . MLB.com . Проверено 25 июня 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Кто из латиноамериканцев выиграл золото на Олимпийских играх в Рио? Вот наш удобный список» . Новости Эн-Би-Си . 22 августа 2016 года . Проверено 25 июня 2020 г.
^ «Влияние латиноамериканцев в футболе США» . Американский футбол.com . 20 сентября 2013 г. Архивировано из оригинала 23 марта 2015 г.
^ «Исследовательское исследование: влияние латиноамериканцев на американскую культуру» . Рейтер . Новостная лента по связям с общественностью. 28 ноября 2012 г. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 г.
^ «Влияние латиноамериканцев формирует активный спорт» . УКФ сегодня . 30 сентября 2009 года . Проверено 5 марта 2015 г.
^ «Райан Лохте стал вторым самым титулованным олимпийским пловцом в истории» . ПлаватьПлавать . 10 августа 2016 г. Проверено 16 июня 2020 г.
^ «Кубинско-американский пловец Райан Лохте стремится завоевать еще одно олимпийское золото 2016 года» . Новости Эн-Би-Си . 11 августа 2016 года . Проверено 25 июня 2020 г.
^ «Дара Торрес борется со слухами о допинге и говорит, что готова принять вызов» . Реестр округа Ориндж . 20 июля 2008 года . Проверено 16 июня 2020 г.
^ «Трофеи: Колдер» . НХЛ.com . Архивировано из оригинала 23 апреля 2006 года . Проверено 6 апреля 2009 г.
^ Хайэм, Джон (1963). Незнакомцы на земле: образцы американского шовинизма, 1860–1925 гг . Нью-Йорк: Атенеум. OCLC 421752 .
^ «Мексиканские рабочие-мигранты и культура Линча» . Университет Колорадо в Боулдере . 2004. Архивировано из оригинала 14 января 2008 года.
^ Уильямс, Руди (8 декабря 2006 г.). «Латиноамериканцы теряют самого стойкого трубача за справедливость и равенство» . Испаноязычная Америка США . Пресс-служба американских вооруженных сил. Архивировано из оригинала 8 декабря 2006 года . Проверено 30 августа 2016 г.
^ Уилсон, Стивен Х. (2003). «Коричневый вместо «других белых»: юридические аргументы американцев мексиканского происхождения и судебная стратегия в исках о школьной десегрегации» . Исторический кооператив . Архивировано из оригинала 30 сентября 2012 года . Проверено 5 марта 2015 г.
^ «Бунт в костюмах Зут» . Цифровая история . 22 августа 2003 года. Архивировано из оригинала 22 августа 2003 года . Проверено 30 августа 2016 г.
^ Ресснер, Джеффри (29 мая 2006 г.). «Как иммиграция возбуждает фанатиков» . Время . Архивировано из оригинала 16 июня 2006 года . Проверено 5 марта 2015 г.
^ Гудман, Эми (5 декабря 2007 г.). «Статистика ФБР показывает рост преступлений на почве ненависти против латиноамериканцев» . Демократия сейчас! .
^ «Таблица 1: Статистика преступлений на почве ненависти, 2009 г.» . Министерство юстиции США/Федеральное бюро расследований . Проверено 5 марта 2015 г.
^ Куэйсон, Ато и Дасвани, Гириш (2013). Товарищ по диаспоре и транснационализму . Хобокен, Нью-Джерси: Wiley-Blackwell Publishing.
^ «Закон об иммиграции и гражданстве | USCIS» . www.uscis.gov . 10 июля 2019 г. Проверено 27 июля 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б «S.1200 — Закон об иммиграционной реформе и контроле 1986 года» . конгресс.gov .
^ Jump up to: ^а ^б «Закон о реформе нелегальной иммиграции и ответственности иммигрантов 1996 года» (PDF) .
^ «Отложенное действие в отношении прибытия детей (DACA): обзор» . Американский иммиграционный совет . 5 февраля 2021 г. . Проверено 27 июля 2024 г.

Дальнейшее чтение

Обзоры и историография

Бин, Фрэнк Д. и Марта Тиенда. Латиноамериканское население США (1987), статистический анализ демографии и социальной структуры.
Дэвид Э. Бернштейн, «Секретно: нерассказанная история расовой классификации в Америке» . (2022). (особенно глава 2)
Джеральдо Кадава. Латиноамериканский республиканец, Формирование американской политической идентичности, от Никсона до Трампа . (2021). онлайн
Мигель А. Де Ла Торре . Энциклопедия латиноамериканской религиозной культуры (2 тома. ABC-CLIO Publishers, 2009).
Де Леон, Арнольдо и Ричард Грисволд Дель Кастильо. Север до Ацтлана: история американцев мексиканского происхождения в Соединенных Штатах (2006)
Гарсия, Мария Кристина. «Латиноамериканцы в США». Энциклопедия латиноамериканской истории и культуры под редакцией Джея Кинсбрунера и Эрика Д. Лангера, (2-е изд.), том. 3, Сыновья Чарльза Скрибнера, 2008), стр. 696–728. онлайн
Гарсия, Ричард А. «Изменение историографии чикано», Обзоры по американской истории 34.4 (2006) 521–528 онлайн
Гомес-Киньонес, Хуан. Мексиканско-американские лейбористы, 1790–1990 гг . (1994).
Гутьеррес, Дэвид Г. (ред.) История латиноамериканцев в Колумбии в Соединенных Штатах с 1960 года (2004), отрывок на 512 стр. и текстовый поиск
Гутьеррес, Дэвид Г. «Миграция, возникающая этническая принадлежность и «третье пространство»»: меняющаяся политика национализма в Большой Мексике» Journal of American History 1999 86 (2): 481–517. в JSTOR охватывает период с 1800 по 1980-е годы.
Леонард, Дэвид Дж. История и культура латиноамериканцев: энциклопедия (Справочник Шарпа, 2009 г.)
Оболер, Сюзанна и Дина Дж. Гонсалес, (ред.) Оксфордская энциклопедия латиноамериканцев и латиноамериканцев в Соединенных Штатах (4 тома, 2006 г.), отрывок и текстовый поиск
Ортис, Пол (2018). Афроамериканская и латиноамериканская история Соединенных Штатов . Маяк Пресс. ISBN 978-0807005934 .
Рочин, Рефухио И. и Денис Н. Вальдес, (ред.) Голоса новой истории чикана . (2000). 307 стр.
Руис, Вики Л. «Нуэстра Америка: история Латинской Америки как история Соединенных Штатов», Журнал американской истории , 93 (2006), 655–72. в JSTOR
Руис, Вики Л. Из тени: мексиканские женщины в Америке двадцатого века (1998)

До 1965 г.

Богардус, Эмори С. Мексиканец в Соединенных Штатах (1934), социологический
Гамио, Мануэль. История жизни мексиканского иммигранта (1931)
Гамио, Мануэль. Мексиканская иммиграция в США (1939)
Гарсиа, Марио Т. Американцы мексиканского происхождения: лидерство, идеология и идентичность, 1930–1960 (1989)
Гарсиа, Марио Т. Иммигранты из пустыни. Мексиканцы Эль-Пасо, 1880–1920 (1982) 348 стр; отрывок и текстовый поиск
Гомес-Хинонес, Хуан. Корни политики чикано, 1600–1940 (1994)
Греблер, Лео, Джоан Мур и Ральф Гусман. Американский народ мексиканского происхождения: второе по величине меньшинство нации (1970), акцент на данных переписи и статистике.
Ривас-Родригес, Мэгги (редактор) Американцы мексиканского происхождения и Вторая мировая война (2005)
Санчес, Джордж Дж. Становление американцем мексиканского происхождения: этническая принадлежность, культура и идентичность в чикано, Лос-Анджелес, 1900–1945 (1995) отрывок и текстовый поиск

Культура и политика, после 1965 г.

Абрахано, Мариса А. и Р. Майкл Альварес, (ред.) Новые лица, новые голоса: латиноамериканский электорат в Америке (Princeton University Press; 2010), 219 страниц. Документирует поколенческое и другое разнообразие латиноамериканского электората и бросает вызов мифам о поведении избирателей.
Аранда, Хосе-младший. Когда мы прибудем: новая литературная история мексиканской Америки . Университет Аризоны Пресс, 2003. 256 стр.
Арреола, Дэниел Д. (редактор) Латиноамериканские пространства, латиноамериканские места: сообщество и культурное разнообразие в современной Америке . 2004. 334 с.
Бадилло, Дэвид А. Латинос и Церковь новых иммигрантов . 2006. 275 стр. Отрывок и текстовый поиск.
Берг, Чарльз Рамирес. Латиноамериканские образы в кино: стереотипы, подрывная деятельность и сопротивление , 2002. 314 стр.
Брэнтон, Регина. «Отношение латиноамериканцев к различным областям государственной политики: важность аккультурации», Ежеквартальный журнал политических исследований , Vol. 60, № 2, 293–303 (2007) Аннотация . Архивировано 9 ноября 2009 г. в Wayback Machine.
Сепеда, Ракель. Райская птица: Как я стала латиноамериканкой . Книги Атриа. 2013. ISBN 978-1-4516-3586-7 . Личное исследование доминиканской американской идентичности посредством семейных интервью, путешествий и генетической генеалогии. Краткое содержание и отрывок
ДеДженова, Николас и Рамос-Заяс, Ана Ю. Латиноамериканские переходы: мексиканцы, пуэрториканцы и политика расы и гражданства . 2003. 257 с.
Долан, Джей П. и Жилберто М. Инохоса, ред. Американцы мексиканского происхождения и католическая церковь, 1900–1965 (Том 1, серия «История Нотр-Дама латиноамериканских католиков в США») (University of Notre Dame Press, 1994).
Долан, Джей П. и Хайме Р. Видал, ред. Пуэрто-риканцы и кубинские католики в США, 1900–1965 (Том 2, серия «История Нотр-Дама латиноамериканских католиков в США») (University of Notre Dame Press, 1994).
Долан, Джей П. и Аллан Фигероа, ред. Латиноамериканская католическая культура в США: проблемы и проблемы (том 3, серия «История Нотр-Дама латиноамериканских католиков в США») (University of Notre Dame Press, 1994).
Фрегосо, Роза Линда. Бронзовый экран: чикана и кинокультура чикано . (1993) отрывок и текстовый поиск
Гарсиа, Марио Т. Американцы мексиканского происхождения: лидерство, идеология и идентичность, 1930–1960 (1989)
Гарсия, Мария Кристина. В поисках убежища: миграция из Центральной Америки в Мексику, США и Канаду . (2006) 290 стр.
Гомес-Хинонес, Хуан. Политика чикано: реальность и обещания, 1940–1990 (1990)
Гутьеррес, Дэвид Г. Стены и зеркала: американцы мексиканского происхождения, мексиканские иммигранты и этническая политика на юго-западе, 1910–1986 , 1995. отрывок и текстовый поиск
Хаммербек, Джон К., Ричард Дж. Дженсен и Хосе Анхель Гутьеррес. Война слов: протест чикано в 1960-х и 1970-х годах, 1985 год.
Эррера-Собек, Мария. Празднование латиноамериканского фольклора: Энциклопедия культурных традиций (3 том, 2012 г.) отрывок и текстовый поиск
Канеллос, Николас, (редактор) Энциклопедия латиноамериканской литературы Гринвуда (3 тома, 2008 г.), отрывок и текстовый поиск
Тананопаварн, Сьюзен (19 марта 2018 г.). Латиноазиатские картографии: история, письменность и национальное воображение . Латинидад: Транснациональные культуры в Соединенных Штатах. Издательство Университета Рутгерса. ISBN 9780813589848 .
Кенски, Кейт и Тизингер, Рассел. «Латиноамериканские избиратели на всеобщих президентских выборах 2000 и 2004 годов». Ежеквартальный журнал президентских исследований , 2006 г., 36 (2): 189–202. ISSN 0360-4918
Лопес-Кальво, Игнасио. Латиноамериканский Лос-Анджелес в кино и художественной литературе: культурное производство социальной тревоги . Университет Аризоны Пресс, 2011. ISBN 0-8165-2926-4
Мартинес, Хуан Франциско. Си Ла Луз: Становление мексиканского протестантизма на юго-западе Америки, 1829–1900 (2006)
Матовина, Тимофей. Гваделупе и ее верные: латиноамериканские католики в Сан-Антонио, от колониального происхождения до наших дней . 2005. 232 стр. Отрывок и текстовый поиск.
Мейер, Мэтт С. и Марго Гутьеррес (ред.) Энциклопедия мексиканско-американского движения за гражданские права (2000), отрывок и текстовый поиск
Нуно, С.А. «Мобилизация латиноамериканцев и выбор голосов на президентских выборах 2000 года» American Politics Research (2007); 35 (2): 273–293. Аннотация. Архивировано 2 января 2010 г. в Wayback Machine.
Салдивар-Халл, Соня. Феминизм на границе: гендерная политика и литература Чиканы , 2000. отрывок и текстовый поиск.
Вегнер, Кайл Дэвид, «Дети Ацтлана: мексиканско-американская популярная культура и эстетика пост-чикано» (докторская диссертация, Государственный университет Нью-Йорка, Буффало, 2006 г.). Заказ № DA3213898.

Женщины

Мартинес, Элизабет . 500 лет истории женщин Чикана / 500 лет женщин Чиканы , издательство Rutgers University Press (двуязычное издание), 2008.

Региональные и местные

Овермайер-Веласкес, Марк. Латинская Америка: Отрывок из энциклопедии по штатам (2 том, 2008 г.) и текстовый поиск

Калифорния

Хьюберт Хоу Бэнкрофт. Работы Хьюберта Хоу Бэнкрофта **
Бедолла, Лиза Гарсия. Текучие границы: власть латиноамериканцев, идентичность и политика в Лос-Анджелесе . 2005. 279 с.
Берт, Кеннет К. В поисках гражданского голоса: Калифорнийская латиноамериканская политика (2007), отрывок и текстовый поиск
Камарильо, Альберт. Чикано в меняющемся обществе: от мексиканских пуэбло до американских баррио в Санта-Барбаре и Южной Калифорнии, 1848–1930 (1979)
Камарильо, Альберт М., «Цветные города: новые расовые границы в городах Калифорнии с меньшинствами и большинством», Pacific Historical Review , 76 (февраль 2007 г.), 1–28; смотрит на города Комптон, Восточный Пало-Альто и Сисайд.
Дэниел, Клетус Э. Горький урожай: история сельскохозяйственных рабочих Калифорнии, 1870–1941 , 1981.
Гарсия, Мэтт. Собственный мир: раса, труд и цитрусовые в создании Большого Лос-Анджелеса, 1900–1970 (2001),
Хейс-Баутиста, Дэвид Э. Ла Нуэва Калифорния: латиноамериканцы в Золотом штате . U. of California Press, 2004. Отрывок, 263 стр., текстовый поиск .
Хьюз, Чарльз. «Упадок Калифорнии: случай Сан-Диего, 1846–1856 гг.», Журнал истории Сан-Диего , лето 1975 г., том 21, номер 3, онлайн по адресу [1]
Маквильямс, Кэри. К северу от Мексики . (1949), сельскохозяйственные рабочие в Калифорнии.
Питт, Леонард. Упадок Калифорнии: социальная история испаноязычных калифорнийцев, 1846–1890 ( ISBN 0-520-01637-8 )
Санчес, Джордж Дж. Становление американцем мексиканского происхождения: этническая принадлежность, культура и идентичность в чикано, Лос-Анджелес, 1900–1945 (1993) отрывок и текстовый поиск
Валле, Виктор М. и Торрес, Родольфо Д. Латино-Метрополис . 2000. 249 стр. О Лос-Анджелесе.

Техас и Юго-Запад

Алонсо, Армандо К. Техано Наследие: ранчеро и поселенцы в Южном Техасе, 1734–1900 (1998)
Бэнкрофт, Хьюберт Хоу Произведения Хьюберта Хоу Бэнкрофта
- Том. 15: История Северо-Мексиканских штатов и Техаса, Том 1: 1531–1800 гг.
- Том. 16: История штатов Северной Мексики и Техаса, том 2: 1801–1889 гг.
- Том. 17: История Аризоны и Нью-Мексико (1530–1888) (1889).
Блэквелдер, Джулия Кирк. Женщины депрессии: каста и культура в Сан-Антонио, 1984. отрывок и текстовый поиск
Буитрон-младший, Ричард А. В поисках идентичности Теджано в Сан-Антонио, штат Техас, 1913–2000 (2004) отрывок и текстовый поиск
Чавес, Джон Р. Затерянная земля: образ юго-запада чикано (Альбукерке, 1984)
Чавес-Гарсия, Мирослава. Переговоры о завоевании: гендер и власть в Калифорнии, 1770-1880-е годы (2004).
Де Леон, Арнольдо. Они называли их понтовыми: отношение англоязычных стран к мексиканцам в Техасе, 1821–1900 (Остин, 1983)
Де Леон, Арнольдо. Американцы мексиканского происхождения в Техасе: краткая история , 2-е изд. (1999)
Дойч, Сара Нет отдельного убежища: культура, класс и пол на англо-латиноамериканской границе на юго-западе Америки, 1880–1940 , 1987 г.
Дайсарт, Джейн. «Мексиканские женщины в Сан-Антонио, 1830–1860: процесс ассимиляции», Western Historical Quarterly 7 (октябрь 1976 г.): 365–375. в JSTOR
Эчеверриа, Дариус В., «Астлан, Аризона: злоупотребления, осведомленность, враждебность и активизм среди американцев мексиканского происхождения, 1968–1978 годы», докторская диссертация (Университет Темпл, 2006). Заказ № DA3211867.
Фрегосо, Роза Линда. Встречи в Мексике: Создание социальной идентичности на приграничье (2003)
Гарсия, Игнасио М. Вива Кеннеди: американцы мексиканского происхождения в поисках Камелота , Texas A&M University Press, 2000. 227 стр. , онлайн-поиск на Amazon.com .
Гарсия, Ричард А. Рост мексиканско-американского среднего класса: Сан-Антонио, 1929–1941 (1991)
Гарсия, Ричард А. «Изменение историографии чикано», Обзоры по американской истории 34,4 (2006) 521–528 в Project MUSE
Гетц, Линн Мари. Собственные школы: образование латиноамериканцев в Нью-Мексико, 1850–1940 (1997)
Гомес-Киньонес, Хуан. Корни политики чикано, 1600–1940 (1994)
Гонсалес-Берри, Эрлинда, Дэвид Р. Масиэль, редакторы, «Спорная родина: история чикано в Нью-Мексико» , 314 страниц (2000), ISBN 0-8263-2199-2
Гонсалес, Нэнси Л. Американцы испанского происхождения из Нью-Мексико: наследие гордости (1969)
Гульельмо, Томас А. «Борьба за права кавказцев: мексиканцы, американцы мексиканского происхождения и транснациональная борьба за гражданские права во время Второй мировой войны в Техасе», Журнал американской истории , 92 (март 2006 г.) в History Cooperative
Гутьеррес, Рамон А. Когда пришел Иисус, матери кукурузы ушли: брак, сексуальность и власть в Нью-Мексико, 1500–1846 (1991)
Маркес, Бенджамин. LULAC: Эволюция мексиканско-американской политической организации (1993)
Матовина, Тимоти М. Техано Религия и этническая принадлежность, Сан-Антонио, 1821–1860 (1995)
Монтехано, Дэвид . Англичане и мексиканцы в создании Техаса, 1836–1986 (1987)
Муньос, Лаура К., «Мечты о пустыне: американское мексиканское образование в Аризоне, 1870–1930» (докторская диссертация Университета штата Аризона, 2006 г.). Заказ № DA3210182.
Кинтанилья, Линда Дж., «Активисты чикана из Остина и Хьюстона, штат Техас: исторический анализ» (Хьюстонский университет, 2005 г.). Заказ № DA3195964.
Санчес, Джордж И. Забытые люди: исследование жителей Новой Мексики (1940; переиздание 1996 г.) о Нью-Мексико
Тейлор, Пол С. Мексиканские лейбористы в США . 2 тома. 1930–1932, Техас.
Стюарт, Кеннет Л. и Арнольдо Де Леон. Недостаточно места: мексиканцы, англичане и социально-экономические изменения в Техасе, 1850–1900 (1993)
де ла Теха, Хесус Ф. Сан-Антонио де Бексар: Сообщество на северной границе Новой Испании (1995).
Тижерина, Андрес. Теханос и Техас под мексиканским флагом, 1821–1836 (1994),
Тижерина, Андрес. Империя Теджано: Жизнь на ранчо Южного Техаса (1998).
Тиммонс, WH Эль-Пасо: История пограничья (1990).
Тревино, Роберто Р. Церковь в Баррио: мексиканско-американский этнокатолицизм в Хьюстоне . (2006). 308 стр.
Вебер, Дэвид Дж. Мексиканская граница, 1821–1846: Юго-запад Америки под Мексикой (1982)

Другие регионы

Уэст, Лорейн А. (2004). Цвет: голоса латиноамериканцев на северо-западе Тихого океана . Издательство Вашингтонского государственного университета. ISBN 978-0-87422-274-6 .
Баллок, Чарльз С. и М.В. Худ, «Разрыв шириной в милю: эволюция латиноамериканского политического развития на глубоком юге». Ежеквартальный журнал социальных наук 87.5 (2006): 1117–1135. Онлайн ^{[ мертвая ссылка ]}
Гарсиа, Мария Кристина. Гавана, США: кубинские изгнанники и американцы кубинского происхождения в Южной Флориде, 1959–1994 (1996); отрывок и текстовый поиск
Коррол, Вирджиния Санчес. От колонии к сообществу: история пуэрториканцев в Нью-Йорке, 1917–1948 (1994)
Фернандес, Лилия. Браун в городе ветров: мексиканцы и пуэрториканцы в послевоенном Чикаго (University of Chicago Press, 2012)
Миллард, Энн В. и Чапа, Хорхе. Яблочный пирог и энчиладас: латиноамериканские новички на сельском Среднем Западе . 2004. 276 стр. Отрывок и текстовый поиск.
Мерфи, Артур Д., Коллин Бланшар и Дженнифер А. Хилл, (ред.) Латиноамериканские рабочие на современном Юге . 2001. 224 с.
Падилья, Феликс М. Пуэрториканский Чикаго . (1987). 277 стр.
Санчес Коррол, Вирджиния Э. От колонии к сообществу: история пуэрториканцев в Нью-Йорке . (1994) полный текст онлайн бесплатно в Калифорнии ; отрывок и текстовый поиск
Варгас, Сарагоса. Пролетарии Севера: История мексиканских промышленных рабочих в Детройте и на Среднем Западе, 1917–1933 (1993) полный текст бесплатно в Интернете в Калифорнии ; отрывок и текстовый поиск
Уэлен, Кармен Тереза и Виктор Васкес-Эрнандес (ред.) Пуэрториканская диаспора: исторические перспективы (2005)

Первоисточники

Эллис, Ричард, (ред.) Прошлое и настоящее Нью-Мексико: исторический читатель . 1971.
Вебер, Дэвид Дж. Иностранцы на своей родине: исторические корни американцев мексиканского происхождения (1973), первоисточники до 1912 года.

Внешние ссылки

[93] Includes Asian Americans.

[census-94] Jump up to: ^a ^b ^c The 1970, 1980, and 1990 US censuses did not allow for the selection of multiple races.

[239] As a U.S. Supreme Court Justice, Sotomayor was nominated by Barack Obama and confirmed by the U.S. Senate, not elected.

[240] After the election of California senator Kamala Harris as vice president, Padilla was appointed senator by California Governor Gavin Newsom to fill the seat vacancy.

[CensusACS2020-1] Jump up to: ^a ^b "Racial and Ethnic Diversity in the United States: 2010 Census and 2020 Census". U.S. Census Bureau. August 12, 2021. Retrieved August 12, 2021.

[2] Krogstad, Jens M.; Alvarado, Joshua & Mohamed, Besheer (April 13, 2023). "Among U.S. Latinos, Catholicism Continues to Decline But Is Still the Largest Faith". Pew Research Center. Retrieved August 14, 2023.

[Krogstad_2021-3] Jump up to: ^a ^b ^c Krogstad, Jens M.; Passel, Jeffrey S.; Lopez, Mark H. (September 23, 2021). "Who is Hispanic?". Pew Research Center. Washington, D.C. Archived from the original on September 29, 2021. Retrieved October 1, 2021.

[FragaGarcia2010-4] Fraga, Luis & Garcia, John A. (2010). Latino Lives in America: Making It Home. Temple University Press. p. 145. ISBN 978-1-4399-0050-5.

[Fisher1996-5] Fisher, Nancy L. (1996). Cultural and Ethnic Diversity: A Guide for Genetics Professionals. Johns Hopkins University Press. p. 19. ISBN 978-0-8018-5346-3.

[HoldenVillars2012-6] Holden, Robert H. & Villars, Rina (2012). Contemporary Latin America: 1970 to the Present. John Wiley & Sons. p. 18. ISBN 978-1-118-27487-3.

[Federal_Highway_Administration-7] "49 CFR Part 26". Federal Highway Administration. Retrieved October 22, 2012. 'Hispanic Americans,' which includes persons of Mexican, Puerto Rican, Cuban, Dominican, Central or South American, or other Spanish or Portuguese culture or origin, regardless of race.

[SBA_8005-8] "US Small Business Administration 8(a) Program Standard Operating Procedure" (PDF). Archived from the original (PDF) on September 25, 2006. Retrieved October 22, 2012. SBA has defined 'Hispanic American' as an individual whose ancestry and culture are rooted in South America, Central America, Cuba, Puerto Rico, the Dominican Republic and Mexico.

[c2010def-9] Humes, Karen R.; Jones, Nicholas A.; Ramirez, Roberto R. "Overview of Race and Hispanic Origin: 2010" (PDF). U.S. Census Bureau. Archived from the original (PDF) on April 29, 2011. Retrieved March 28, 2011. "Hispanic or Latino" refers to a person of Cuban, Mexican, Puerto Rican, South or Central American, or other Spanish culture or origin regardless of race.

[hlorigin-10] "American FactFinder Help: Hispanic or Latino origin". United States Census Bureau. Archived from the original on February 13, 2020. Retrieved October 5, 2008.

[PewNov2019-11] Jump up to: ^a ^b Lopez, Mark Hugo; Krogstad, Jens M. & Passel, Jeffrey S. (November 11, 2019). "Who Is Hispanic?". Pew Research Center.

[12] Tello, Yvette (January 8, 2024). "Hispanic with a Non-Spanish Last Name". La Prensa Texas. Retrieved June 8, 2024.

[omb-13] Jump up to: ^a ^b Office of Management and Budget. "Revisions to the Standards for the Classification of Federal Data on Race and Ethnicity. Federal Register Notice October 30, 1997". White House Archives. Archived from the original on January 21, 2017. Retrieved June 1, 2012 – via National Archives.

[overview-14] Jump up to: ^a ^b ^c Grieco, Elizabeth M. & Cassidy, Rachel C. "Overview of Race and Hispanic Origin: 2000" (PDF). U.S. Census Bureau. Retrieved April 27, 2008.

[hlspec-15] "B03001. Hispanic or Latino origin by specific origin". 2009 American Community Survey 1-Year Estimates. U.S. Census Bureau. Retrieved October 17, 2010.

[16] "CIA World Factbook – Field Listing: Ethnic groups". Archived from the original on June 13, 2007. Retrieved November 18, 2010.

[popest2007-17] "T4-2007. Hispanic or Latino By Race". 2007 Population Estimates. U.S. Census Bureau.

[b03002-18] "B03002. Hispanic or Latino origin by race". 2007 American Community Survey 1-Year Estimates. U.S. Census Bureau.

[tafoya-19] Tafoya, Sonya (December 6, 2004). "Shades of Belonging" (PDF). Pew Hispanic Center. Archived from the original (PDF) on March 3, 2016. Retrieved May 7, 2008.

[20] Maciel, David (February 26, 2000). The Contested Homeland: A Chicano History of New Mexico. UNM Press. ISBN 978-0-826321992 – via Google Books.

[21] "Hispanics Were Not The Fastest-Growing Minority Group Last Year". MarketingCharts. July 23, 2013. Retrieved March 5, 2015.

[22] "Oldest U.S. City". Infoplease.com. Retrieved November 21, 2008.

[23] The Encyclopedia Americana. Encyclopedia Americana Corp. 1919. p. 151.

[24] "Chronology of Mexican American History". University of Houston. Archived from the original on January 21, 2012. Retrieved June 11, 2008.

[25] "Cuartocentennial of Colonization of New Mexico". New Mexico State University. Archived from the original on November 15, 2011. Retrieved June 11, 2008.

[NYCareaEspana-26] "Supplemental Table 2. Persons Obtaining Lawful Permanent Resident Status by Leading Core Based Statistical Areas (CBSAs) of Residence and Region and Country of Birth: Fiscal Year 2014". U.S. Department of Homeland Security. Archived from the original on March 22, 2017. Retrieved July 3, 2017.

[27] Bernstein, David E. (2022). Classified: The Untold Story of Racial Classification in America. New York City: Bombardier Books. ISBN 978-1-637581735.

[BarreraLopez-28] Jump up to: ^a ^b Gonzales-Barrera, Ana & Lopez, Mark Hugo (June 15, 2015). "Is being Hispanic a matter of race, ethnicity or both?". Pew Research Center.

[compraceho-29] "U.S. Census Bureau Guidance on the Presentation and Comparison of Race and Hispanic Origin Data". U.S. Census Bureau. Retrieved March 18, 2007. Race and Hispanic origin are two separate concepts in the federal statistical system. People who are Hispanic may also be members of any race. People in each racial group may either be Hispanic or they may not be Hispanic. Each person has two attributes, their race (or races) and whether or not they are Hispanic/Latino.

[30] Lopez, Mark Hugo (February 19, 2016). "Is speaking Spanish necessary to be Hispanic? Most Hispanics say no". Pew Research Center.

[sihistory-31] "Mexican America: Glossary". Smithsonian Institution. Archived from the original on June 21, 2008. Note: It defines "Hispanic" as meaning those with Spanish-speaking roots in the Americas and Spain, and "Latino" as meaning those from both Spanish- and Portuguese-speaking cultures in Latin America.

[32] Ramirez, Deborah A. (1993). "Excluded Voices: The Disenfranchisement of Ethnic Groups From Jury Service". Wisconsin Law Review: 761. [T]he term 'Latino' ... may be more inclusive than the term 'Hispanic.'

[33] Austin, Grace (August 17, 2012). "Hispanic or Latino: Which is Correct?". Profiles in Diversity. Retrieved September 30, 2020.

[Cobos-1-34] Cobos, Rubén (2003). "Introduction". A Dictionary of New Mexico & Southern Colorado Spanish (2nd ed.). Santa Fe: Museum of New Mexico Press. p. ix. ISBN 0-89013-452-9.

[OMB1997-35] Office of Management and Budget (October 30, 1997). "Revisions to the Standards for the Classification of Federal Data on Race and Ethnicity. Federal Register Notice". The White House. Archived from the original on February 8, 2004. Retrieved June 1, 2012.

[latino-36] Jump up to: ^a ^b "Latino". Online Etymology Dictionary. Retrieved March 5, 2015.

[Ready1991-37] Ready, Timothy (1991). Latino Immigrant Youth: Passages from Adolescence to Adulthood. Taylor & Francis. p. 14. ISBN 978-0-8153-0057-1.

[38] Thurman, Christie (September 21, 2010). The Effects of Multicultural Dance on Self-Determination of Adults with Intellectual Disabilities (MA). California State University, Chico. Retrieved January 16, 2018.

[39] Anderson, Kevin (October 18, 2008). "The complexity of race in New Mexico". The Guardian. London.

[APTwitter-40] "AP Stylebook Twitter". Retrieved April 6, 2012.

[HeraldStyle-41] "Herald Style Guide". Archived from the original on May 24, 2017. Retrieved April 6, 2012.

[StyleChanges-42] "Newsroom 101: Recent Changes to AP Style". Newsroom 101. Archived from the original on April 18, 2012. Retrieved April 6, 2012.

[43] "latinoamericano, na". Diccionario de la lengua española (in Spanish). RAE/ASALE. Retrieved July 24, 2019.

[44] "iberorrománico, ca". Diccionario de la lengua española (in Spanish). RAE/ASALE. Retrieved July 24, 2019.

[45] "Who are we?/ Quienes Somos?". Our Lady of Guadalupe Church in New York City.

[46] Ramirez, Tanisha Love; Blay, Zeba (July 5, 2016). "Why People Are Using The Term 'Latinx'". HuffPost. Retrieved July 24, 2019.

[47] Luna, Jennie; Estrada, Gabriel S. (2020). "Trans*lating the Genderqueer -X through Caxcan, Nahua, and Xicanx Indígena Knowledge". In Aldama, Arturo J.; Luis Aldama, Frederick (eds.). Decolonizing Latinx Masculinities. University of Arizona Press. pp. 251–268. ISBN 978-0-816541836.

[48] Blackwell; McCaughan, ibid., p. 9

[49] Pero Like (October 14, 2017). "What's The Deal With "Latinx"?". YouTube. Archived from the original on October 29, 2021. Retrieved July 24, 2019.

[50] Noe-Bustamante, Luis; Mora, Lauren & Lopez, Mark Hugo (August 11, 2020). "About One-in-Four U.S. Hispanics Have Heard of Latinx, but Just 3% Use It". Pew Research Center's Hispanic Trends Project. Retrieved September 30, 2020.

[Quartz-51] Jump up to: ^a ^b "The US election proves there's no such thing as "the Latino vote"". Quartz.com. November 6, 2020. Retrieved November 6, 2020.

[52] Weber, David J. (1992). Spanish Frontier in North America. Yale University Press. pp. 30–91.

[National_Archives_2016_j863-53] "The Treaty of Guadalupe Hidalgo". National Archives. August 15, 2016. Retrieved January 30, 2024.

[Office_of_the_Historian_p620-54] "Milestones: 1801–1829". Office of the Historian. Retrieved January 30, 2024.

[55] "The Spanish-American War, 1898 - 1866–1898 - Milestones - Office of the Historian". January 14, 2016. Archived from the original on January 14, 2016. Retrieved June 18, 2024.

[56] "World Book Encyclopedia | Atlas | Homework Help". April 21, 2009. Archived from the original on April 21, 2009. Retrieved June 23, 2024.

[57] "Justice Delayed: Mexican-Americans Win Stolen Oil Rights". October 8, 2012. Archived from the original on October 8, 2012. Retrieved June 23, 2024.

[Gutiérrez-58] Jump up to: ^a ^b Gutiérrez, David G. (July 10, 2020). "An Historic Overview of Latino Immigration and the Demographic Transformation of the United States". National Park Service.

[makers_hof-59] "Meet the 20 MAKERS Inducted Into the National Women's Hall of Fame". Makers. October 5, 2015. Archived from the original on March 26, 2017. Retrieved May 31, 2017.

[adelante-60] "Dolores Huerta". The Adelante Movement. Archived from the original on March 20, 2018. Retrieved May 31, 2017.

[61] "Modern Immigration Wave Brings 58 Million to U.S." Pew Research Center's Hispanic Trends Project. September 28, 2015. Retrieved February 17, 2021.

[heritage-62] Jump up to: ^a ^b "Press Release: Hispanic Heritage Month 2009: Sept. 15 – Oct. 15". U.S. Census Bureau. Archived from the original on February 23, 2010. Retrieved January 26, 2010.

[laid_off-63] Alemany, Jacqueline (May 7, 2020). "Power Up: Black and Hispanic Americans are getting laid off at higher rates than white workers". The Washington Post. Retrieved May 7, 2020.

[64] The American Community—Hispanics: 2004 (Report). U.S. Census Bureau. February 1, 2007. Retrieved September 5, 2020.

[Census_Quickfacts-65] "Census QuickFacts: Population Estimates, July 1, 2022, (V2022)". U.S. Census Bureau. Retrieved July 2, 2022.

[66] Cohn, D'vera; Passel, Jeffrey S. (June 8, 2022). "Key facts about the quality of the 2020 census". Pew Research Center. Retrieved July 2, 2022.

[United_States_Census_Bureau-67] Jump up to: ^a ^b "T1. Population Estimates; Data Set: 2007 Population Estimates". United States Census Bureau. Retrieved April 30, 2008.

[68] "Facts for features: Hispanic Heritage Month 2007, Sept. 15–Oct. 15". U.S. Census Bureau. July 16, 2008. Archived from the original on September 14, 2007. Retrieved April 30, 2008.

[69] "Census: Hispanics surpass black people in most U.S. metros". USA Today. April 14, 2011.

[cbprojections-70] "Table 4. Projections of the Population by Sex, Race, and Hispanic Origin for the United States: 2010 to 2050". U.S. Census Bureau. Archived from the original (XLS) on March 27, 2010. Retrieved October 24, 2010.

[71] "Hispanic Population and Origin in Select U.S. Metropolitan Areas, 2014". Pew Research Center: Hispanic Trends. September 6, 2016.

[72] "Selection Population Profiles – Hispanic or Latino (of any race)". U.S. Census Bureau. Retrieved July 5, 2022.

[73] "Hispanic Population by State: 2006" (PDF). Pew Hispanic Center. Archived from the original (PDF) on May 5, 2008. Retrieved May 7, 2008.

[74] Shaw, Adam (August 10, 2022). "Abbott's campaign hits back after NYC Mayor Adams threatens to bus New Yorkers to Texas". Fox News. Retrieved August 11, 2022.

[Census_2022_ACS-75] Jump up to: ^a ^b ^c "Hispanic or Latino Origin by Specific Origin: 2022 American Community Survey 1-Year Estimates". U.S. Census Bureau. 2022.

[76] Includes people who identify as Spaniard, Spanish, or Spanish American

[77] "Place of Birth (Hispanic or Latino) in the United States: Hispanic or Latino population in the United States 2017 American Community Survey 1-Year Estimates". U.S. Census Bureau. 2017. Archived from the original on February 14, 2020. Retrieved September 18, 2018.

[78] López, Antonio (April 24, 1998). "A Spanish View of History: Spain's Legacy is not an Issue of Race". New Mexico CultureNet. Archived from the original on October 6, 2007. Retrieved May 13, 2008.

[79] Chacón-Duque, Juan-Camilo; Adhikari, Kaustubh; Fuentes-Guajardo, Macarena; Mendoza-Revilla, Javier; Acuña-Alonzo, Victor; Barquera, Rodrigo; Quinto-Sánchez, Mirsha; Gómez-Valdés, Jorge; Everardo Martínez, Paola; Villamil-Ramírez, Hugo; Hünemeier, Tábita (December 19, 2018). "Latin Americans show wide-spread Converso ancestry and imprint of local Native ancestry on physical appearance". Nature Communications. 9 (1): 5388. Bibcode:2018NatCo...9.5388C. doi:10.1038/s41467-018-07748-z. ISSN 2041-1723. PMC 6300600. PMID 30568240.

[80] Pastor, Manuel; Hondagneu-Sotelo, Pierrette (September 9, 2021). "Op-Ed: Why did so few Latinos identify themselves as white in the 2020 census?". Los Angeles Times. Retrieved August 13, 2023.

[c2017-81] "Hispanic or Latino Origin by Race". U.S. Census Bureau. 2017. Archived from the original on February 14, 2020. Retrieved September 18, 2018.

[82] Шмитт, Эрик (13 марта 2001 г.). «Для 7 миллионов человек в переписи одной расовой категории недостаточно» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 17 февраля 2021 г.

[ASKE-83] Аск, Джон. «Латиноамериканцы и раса» . Салемский государственный университет .

[84] Лавман, Мара и Мунис, Джеронимо (2006). «Как Пуэрто-Рико стал белым» (PDF) . Центр демографии и экологии Университета Висконсина . Архивировано из оригинала (PDF) 7 февраля 2012 г.

[amixture_in_Cuba-85] Маркеко-Теруэль, Беатрис; Парра, Эстебан Дж; Фуэнтес-Смит, Эвелин; Салас, Антонио; Буттеншен, Генриетта Н; Демонтис, Дитте; Торрес-Эспаньол, Мария; Марин-Падрон, Лилия С; Гомес-Кабесас, Энрике Х; Альварес-Иглесиас, Ванеса; Москера-Мигель, Ана; Мартинес-Фуэнтес, Антонио; Карраседо, Анхель; Борглум, Андерс Д; Морс, Оле (2014). «Куба: изучение истории примесей и генетической основы пигментации с использованием аутосомных и однородительских маркеров» . ПЛОС Генетика . 10 (7): e1004488. дои : 10.1371/journal.pgen.1004488 . ПМЦ 4109857 . ПМИД 25058410 .

[86] «Республика Куба – Профиль страны» . Нации онлайн . Проверено 10 января 2016 г.

[Welch-Sigelman-87] Jump up to: ^а ^б Уэлч, Сьюзен и Сигельман, Ли (2000). «Знакомство с вами? Латино-англоязычный социальный контакт» . Ежеквартальный журнал социальных наук . 1 (81): 67–83. JSTOR 42864368 . Проверено 30 сентября 2022 г.

[88] «Перепись населения 1970 года, Тематические отчеты: лица испанского происхождения» . Бюро переписи населения США .

[89] 1980: Перепись населения (PDF) . Бюро переписи населения. Август 1982 года.

[census.gov-90] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Фонтено, Кайла; Семега, Джессика; Коллар, Мелисса (2018). «Текущие отчеты о народонаселении, P60-263, Доходы и бедность в США: 2017 г.» (PDF) . Бюро переписи населения США . Вашингтон, округ Колумбия.

[91] «Обзор расы и латиноамериканского происхождения: 2010 г.» (PDF) . Бюро переписи населения США . Март 2011 г. Архивировано из оригинала (PDF) 29 апреля 2011 г. . Проверено 9 января 2016 г.

[Pew_Research_Center-2013-92] Jump up to: ^а ^б ^с «Испанский — самый распространенный неанглийский язык в домах США, даже среди неиспаноязычных» . Исследовательский центр Пью . 13 августа 2013 года . Проверено 5 марта 2015 г.

[95] Джордан, И. Кинг; Ришишвар, Лаванья; Конли, Эндрю Б. (23 сентября 2019 г.). «Примесь коренных американцев повторяет миграцию и расселение населения континентальной части Соединенных Штатов» . ПЛОС Генетика . 15 (9): e1008225. дои : 10.1371/journal.pgen.1008225 . ISSN 1553-7404 . ПМЦ 6756731 . ПМИД 31545791 .

[Jordan-2019-96] Jump up to: ^а ^б ^с Джордан, И. Кинг; Ришишвар, Лаванья; Конли, Эндрю Б. (23 сентября 2019 г.). «Примесь коренных американцев повторяет миграцию и расселение населения континентальной части Соединенных Штатов» . ПЛОС Генетика . 15 (9): e1008225. дои : 10.1371/journal.pgen.1008225 . ISSN 1553-7404 . ПМЦ 6756731 . ПМИД 31545791 .

[97] «Просмотр сетки: таблица B03001 — Census Reporter» . censusreporter.org . Проверено 5 августа 2024 г.

[98] «Профиль переписи: Среднеатлантический отдел» . Репортер переписи населения . Проверено 5 августа 2024 г.

[99] Паттен, Эйлин (20 апреля 2016 г.). «Латиноамериканское население страны определяется ее молодежью» . Проект латиноамериканских тенденций исследовательского центра Pew . Проверено 17 мая 2017 г.

[Santiago-2015-100] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Сантьяго, Дебора А.; Галдеано, Эмили Кальдерон и Тейлор, Морган (январь 2015 г.). Положение латиноамериканцев в образовании: Справочник фактов за 2015 г. (PDF) . Вашингтон, округ Колумбия: Excelencia в области образования.

[GandaraContreras2009-101] Гандара, Патрисия К. и Контрерас, Фрэнсис (2009). Кризис образования латиноамериканцев: последствия неудачной социальной политики . Издательство Гарвардского университета. ISBN 978-0-674-03127-2 . Проверено 10 января 2016 г.

[102] Фергюс, Э. (2009). «Понимание школьного опыта латиноамериканских учеников: актуальность цвета кожи среди мексиканских и пуэрториканских старшеклассников» . Запись педагогического колледжа . 111 (2): 339–375. дои : 10.1177/016146810911100209 . S2CID 6630196 .

[Gándara-2015-103] Jump up to: ^а ^б Гандара, П. (2015). «Будущее на кону: почему изучение латиноамериканского образования так важно». Американский журнал образования . 121 (3): 451–463. дои : 10.1086/680411 . S2CID 144901107 .

[Hispanics:_Education_Issues-104] Jump up to: ^а ^б «Латиноамериканцы: проблемы образования» . Национальная ассоциация образования . Архивировано из оригинала 19 ноября 2015 года . Проверено 18 ноября 2015 г.

[Becerra-2012-105] Jump up to: ^а ^б Бесерра, Д. (2012). «Восприятие образовательных барьеров, влияющих на академическую успеваемость латиноамериканских учащихся K-12». Дети и школы . 34 (3): 167–177. дои : 10.1093/cs/cds001 .

[Menken-2008-106] Jump up to: ^а ^б ^с Менкен, Кейт (31 декабря 2008 г.). Изучающие английский язык остались позади . дои : 10.21832/9781853599996 . ISBN 978-1-85359-999-6 .

[107] «В цифрах: отчет ACE определяет образовательные барьеры для выходцев из Латинской Америки» . Американский совет по образованию . 2011. Архивировано из оригинала 4 апреля 2018 года.

[108] Валенсуэла, Анджела (21 октября 1999 г.). Субтрактивное обучение: США – мексиканская молодежь и политика заботы . СУНИ Пресс. ISBN 978-0-791443224 . Проверено 16 января 2018 г. - через Google Книги.

[109] Войткевич, РА; Донато, К.М. (1995). «Уровень образования латиноамериканцев: влияние семейного происхождения и рождения». Социальные силы . 74 (2): 559–574. дои : 10.1093/sf/74.2.559 .

[110] Вальдес, Гваделупе (январь 1992 г.). «Двуязычные меньшинства и языковые проблемы в письменной форме: к общепрофессиональным ответам на новый вызов» . Письменное общение . 9 (1): 85–136. дои : 10.1177/0741088392009001003 . ISSN 0741-0883 .

[111] «UTEP занимает первое место в рейтинге инженерных школ для латиноамериканцев третий год подряд» . Техасский университет в Эль-Пасо .

[112] Кастро, Макс Дж. (2002). Возвращение к доминиканской диаспоре: доминиканцы и американцы доминиканского происхождения в новом веке .

[nationaljournal.com-113] Jump up to: ^а ^б «Школы Лиги плюща не отражают соотношение меньшинств в США» . Национальный журнал . Архивировано из оригинала 18 марта 2015 года . Проверено 5 марта 2015 г.

[114] Делвич, Теодор Р. (9 мая 2014 г.). «Рекордное количество афроамериканцев и латиноамериканцев, поступающих в университет по мере увеличения урожайности» . Багровый . Проверено 5 марта 2015 г.

[115] «Стэнфордский университет: общий набор данных 2013–2014 гг.» . Ucomm.stanford.edu . Проверено 5 марта 2015 г.

[USNWR_Undergraduate_School_Rankings-116] «100 лучших колледжей и университетов для латиноамериканцев» . Журнал «Латиноамериканский взгляд на образование» . Проверено 23 октября 2021 г.

[HACU-117] «Списки HACU учреждений, обслуживающих латиноамериканцев (HSI) и новых HSI, 2017–2018» . Испаноязычная ассоциация колледжей и университетов . Архивировано из оригинала 3 апреля 2019 года . Проверено 3 апреля 2019 г.

[118] «Рейтинг HO Top 100: гранты колледжей и университетов» (PDF) . Испаноязычное мировоззрение . 13 мая 2013 г. Архивировано из оригинала (PDF) 2 ноября 2013 г. . Проверено 9 января 2016 г.

[119] «Офис канцлера общественных колледжей Калифорнии» . Витрина данных . Проверено 5 марта 2015 г.

[120] Малхотра, Моника. «ХСС – АС – Набор по этническим группам – осень 2013 г.» . Калифорнийский государственный университет . Архивировано из оригинала 16 марта 2015 года . Проверено 5 марта 2015 г.

[121] «Книга фактов: отчет о системе колледжей Флориды за 2014 год» (PDF) . Отдел подотчетности, исследований и измерений Департамента образования Флориды . 2014. Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 года . Проверено 9 января 2016 г.

[122] «Факты 2013» (PDF) . Система Техасского университета . 2013. Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 года . Проверено 9 января 2016 г.

[123] «Совет управляющих: Ресурсы» . Система государственных университетов Флориды . Архивировано из оригинала 22 февраля 2015 года . Проверено 5 марта 2015 г.

[124] «Профиль студентов старших и общественных колледжей CUNY: осень 2013 г.» (PDF) . Управление институциональных исследований и оценки CUNY . 14 мая 2014 г. Архивировано из оригинала (PDF) 10 февраля 2016 г. . Проверено 9 января 2016 г.

[125] «Краткие факты – SUNY» . Государственный университет Нью-Йорка . Проверено 5 марта 2015 г.

[126] «Институциональные цели Координационного совета высшего образования Техаса по устранению разрывов в участии, цели один – четыре» (PDF) . Координационный совет высшего образования Техаса . 24 февраля 2014 года . Проверено 9 января 2016 г.

[127] «Факты о системе Техасского университета A&M за 2013 год» (PDF) . Техасский университет A&M . 2013. Архивировано из оригинала (PDF) 10 февраля 2016 года . Проверено 9 января 2016 г.

[128] «Система высшего образования Невады: разнообразие: статус меньшинства» (PDF) . НШЭ . ^{[ мертвая ссылка ]}

[129] Годой, Мария (30 мая 2020 г.). «Как выглядят расовые различия, связанные с коронавирусом, от штата к штату?» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР .

[130] Карсон, Кендалл; Сканлан, Куинн (22 мая 2020 г.). «Черные американцы и латиноамериканцы почти в 3 раза чаще знают кого-то, кто умер от COVID-19: ОПРОС» . Новости АВС .

[131] «Штаты, отслеживающие данные о расовой и этнической принадлежности COVID-19» . Американская медицинская ассоциация . 28 июля 2020 г. Проверено 31 июля 2020 г.

[132] Ариас, Элизабет; Сюй, Цзяцюань и Кочанек, Кеннет Д. (7 мая 2019 г.). «Таблица продолжительности жизни в США, 2016» . Национальные отчеты по статистике естественного движения населения . 68 (4): 1–66. ПМИД 31112121 .

[Goldman-133] Jump up to: ^а ^б Гольдман, Н. (2016). «Сохранится ли преимущество латиноамериканской смертности?» . Исследования старения . 38 (3): 263–282. дои : 10.1177/0164027515620242 . ПМЦ 4955825 . ПМИД 26966251 .

[134] Диас, CJ; Конинг, С.М.; Мартинес-Донате, AP (2016). «Преодолев предвзятость в отношении лосося: обратная миграция из Мексики и медицинский отбор» . Демография . 53 (6): 2005–2030. дои : 10.1007/s13524-016-0526-2 . ПМК 5735845 . ПМИД 27848222 .

[135] Диас, Кристина Дж.; Ниньо, Майкл (2019). «Фамилизм и преимущество здоровья латиноамериканцев: роль статуса иммигранта». Журнал здоровья и социального поведения . 60 (3): 274–290. дои : 10.1177/0022146519869027 . ПМИД 31526018 . S2CID 202674498 .

[KFFCoverage-136] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Артига, Саманта; Оргера, Кендал и Дамико, Энтони (13 февраля 2019 г.). «Изменения в охвате услугами здравоохранения в зависимости от расы и этнической принадлежности с момента внедрения ACA, 2013–2017 гг.» . Фонд семьи Кайзер .

[deLeonSiantz-137] Jump up to: ^а ^б Де Леон Сиантц, Мэри Лу; Кастанеда, Сочитль; Бенавенте, Виола; Пирт, Таша; Войлок, Эмили (2013). «Состояние здоровья латиноамериканских женщин-иммигрантов в Соединенных Штатах и будущие последствия Закона о доступном медицинском обслуживании для политики здравоохранения» . Глобальные достижения в области здравоохранения и медицины . 2 (5): 70–74. дои : 10.7453/gahmj.2013.066 . ПМЦ 3833563 . ПМИД 24416697 .

[Torres-Richards-138] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Торрес, ЮАР; Сантьяго, CD; Уолтс, К.К. и Ричардс, М.Х. (2018). «Иммиграционная политика, практика и процедуры: влияние на психическое здоровье молодежи и семей Мексики и Центральной Америки». Американский психолог . 73 (7): 843–854. дои : 10.1037/amp0000184 . ПМИД 29504782 . S2CID 3692176 .

[Letiecq-Eudave-139] Jump up to: ^а ^б ^с Летик, БЛ; Грживач, Ю.Г.; Грей, К.М. и Юдав, Ю.М. (2014). «Депрессия среди мексиканских мужчин на границе миграции: роль разделения семей и других структурных и ситуационных стрессоров». Журнал здоровья иммигрантов и меньшинств . 16 (6): 1193–1200. дои : 10.1007/s10903-013-9918-1 . ПМИД 24142396 . S2CID 762954 .

[HinojosB-140] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Хинохос, Белинда (июль 2013 г.). Стрессоры и стратегии преодоления нелегальных латиноамериканцев, проходящих терапию (DPhil). Университет Небраски-Линкольн.

[141] Лопес, Густаво (15 сентября 2015 г.). «Влияние замедления иммиграции: доля иностранцев падает среди 14 крупнейших групп латиноамериканского происхождения в США» . Исследовательский центр Пью . Проверено 15 сентября 2015 г.

[142] Флорес, Антонио (18 сентября 2017 г.). «Как меняется латиноамериканское население США» . Исследовательский центр Пью .

[143] Гандара, П. (2015). «Будущее на кону: почему изучение латиноамериканского образования так важно». Американский журнал образования . 121 (3): 454. дои : 10.1086/680411 . S2CID 144901107 .

[pewresearch.org-144] Jump up to: ^а ^б «Каково будущее испанского языка в Соединенных Штатах?» . Исследовательский центр Пью . 5 сентября 2013 года . Проверено 5 марта 2015 г.

[145] Родригес, Синди Ю. (20 сентября 2013 г.). «Меньше латиноамериканцев будут говорить по-испански, больше нелатиноамериканцев, - говорится в докладе» . CNN . Проверено 5 марта 2015 г.

[146] «IV. Использование языка» . Проект латиноамериканских тенденций исследовательского центра Pew . 11 декабря 2009 года . Проверено 5 марта 2015 г.

[147] «Языки, на которых говорят и изучают в Соединенных Штатах» . Vistawide.com . Проверено 5 марта 2015 г.

[148] «Самые изучаемые иностранные языки в США» Infoplease.com . Проверено 5 марта 2015 г.

[legacies-149] Смолл, Лоуренс М. (1 августа 2002 г.). «Латиноамериканское наследие» . Смитсоновский институт . Смитсоновский институт . Проверено 28 апреля 2008 г. Латиноамериканцы присутствовали на континенте более 200 лет, прежде чем 13 колоний на восточном побережье провозгласили свою независимость от Англии. ... К 1607 году, когда британцы основали свое первое успешное поселение в Джеймстауне, штат Вирджиния, пишет историк Бернард Бейлин, «американское владычество Испании простиралось почти на 8000 миль, от Южной Калифорнии до Магелланова пролива».

[st-aug-150] «Краткая история святого Августина» . Город Святого Августина . Архивировано из оригинала 7 сентября 2016 года . Проверено 28 апреля 2008 г. Сент-Огастин, основанный в 1565 году, является старейшим постоянно населенным поселением европейского происхождения в Соединенных Штатах. За сорок два года до того, как англичане колонизировали Джеймстаун, и за пятьдесят пять лет до того, как паломники высадились в Плимут-Роке, испанцы основали в Сент-Огастине первое прочное поселение этой страны.

[amlib-151] «Испанская экспедиция основала Святой Августин во Флориде» . Библиотека Америки . Библиотека Конгресса . Архивировано из оригинала 24 мая 2008 года . Проверено 28 апреля 2008 г. 8 сентября 1565 года Педро Менендес де Авилес высадился на берегу того, что сейчас называется заливом Матансас, и начал основание Президио Сан-Агустина. Позже поселение будет называться Сент-Огастин, Флорида. Построенный на месте древней индейской деревни и недалеко от того места, где в 1513 году высадился на берег Понсе де Леон, европейский первооткрыватель Флориды в поисках легендарного Фонтана молодости, он постоянно заселен с момента своего основания.

[mhs-152] Франсиско Лопес де Мендоса Грахалес. «Основание Святого Августина, 1565 год» . Справочник по современной истории . Фордэмский университет . Архивировано из оригинала 26 сентября 2010 года . Проверено 28 апреля 2008 г.

[lang-153] Jump up to: ^а ^б «B16006. Язык, на котором говорят дома при способности говорить по-английски для населения в возрасте 5 лет и старше (латиноамериканцы или латиноамериканцы)» . Опрос американского сообщества 2006 года . Бюро переписи населения США . Проверено 12 июня 2008 г. [В 2006 году насчитывалось 39,5 миллионов латиноамериканцев и латиноамериканцев в возрасте 5 лет и старше. 8,5 миллионов из них, или 22%, говорили дома только по-английски, а еще 156 000, или 0,4%, не говорили дома ни по-английски, ни по-испански. Остальные 30,8 миллиона, или 78%, говорили дома по-испански. Из них 3,7 миллиона не говорили по-английски, в то время как подавляющее большинство, 27,2 миллиона, говорили по-английски на следующих уровнях: 15,5 миллиона «очень хорошо», 5,8 миллиона «хорошо» и 5,9 миллиона «плохо». Эти 27,2 миллиона двуязычных говорящих представляли 69% всех (39,5 миллионов) латиноамериканцев и латиноамериканцев в возрасте пяти лет и старше в 2006 году, в то время как 3,7 миллиона одноязычных испаноязычных составляли 9%.]

[profile-154] «Соединенные Штаты – избранный профиль населения в Соединенных Штатах (латиноамериканцы или латиноамериканцы (любой расы))» . Опрос американского сообщества 2006 года . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 2 сентября 2010 года . Проверено 11 июня 2008 г.

[155] Шин, Хён Б. и Бруно, Розалинда (октябрь 2003 г.). «Использование языка и способность говорить по-английски: 2000 г.» (PDF) . Бюро переписи населения США . Проверено 9 января 2016 г.

[156] «Будущее испанского языка в Соединенных Штатах» . Languagepolicy.net . Проверено 5 марта 2015 г.

[157] Системы доступа и распространения данных (DADS). «Американский FactFinder – Результаты» . Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 12 февраля 2020 года . Проверено 5 марта 2015 г.

[158] «8 причин, по которым испанский не является иностранным языком в США (СЛАЙД-ШОУ)» . Хаффингтон Пост . 12 июня 2013 года . Проверено 5 марта 2015 г.

[159] Бенмамун, Элаббас; Монтруль, Сильвина и Полински, Мария (2010). «Пролог к лингвистическому наследию» . Гарвардский университет .

[160] Суарес, Рэй и Ставанс, Илан. «Вы говорите по-американски?: Спанглиш» . ПБС . Проверено 5 марта 2015 г.

[161] Хаггин, Терпение (27 августа 2013 г.). «Акценты Майами: почему местные жители принимают эту тяжелую букву L или нет» . ВЛРН . Проверено 5 марта 2015 г.

[162] Липски, Джон М. (2005). «Переключение кода или заимствование? No sé, so no puedo decir, вы знаете» (PDF) . Избранные материалы второго семинара по испанской социолингвистике . Сомервилл, Массачусетс: Проект разбирательств Каскадильи.

[Decline2019-163] Jump up to: ^а ^б ^с «В США упадок христианства продолжается быстрыми темпами» . Исследовательский центр Пью . 17 октября 2019 г.

[ShiftingIdentity-164] Jump up to: ^а ^б «Изменение религиозной идентичности латиноамериканцев в Соединенных Штатах» . Исследовательский центр Пью . 7 мая 2014 г.

[165] «Глава 7: Обновление и латиноамериканское христианство». Изменение религиозной идентичности латиноамериканцев в Соединенных Штатах (Отчет). Исследовательский центр Пью. 7 мая 2014 г.

[166] «Выбор веры: латиноамериканцы покидают католическую церковь» . Экономист . 17 мая 2014 г.

[167] «Вера: выбирай и смешивай» . Экономист . 14 марта 2015 года . Проверено 28 марта 2015 г.

[168] Эспиноза, Гастон (2008). «Латиноамериканцы, религия и американское президентство». В Эспиносе, Гастон (ред.). Религия, раса и американское президентство . Лэнхэм, доктор медицины: Роуман и Литтлфилд. стр. 242–244. ISBN 978-0-742563216 .

[Dias-169] Jump up to: ^а ^б Диас, Элизабет (12 ноября 2019 г.). «Католические епископы США избирают латиноамериканского иммигранта лидером» . Нью-Йорк Таймс .

[170] Лонг-Гарсия, доктор медицинских наук (4 мая 2018 г.). «Латиноамериканская католическая церковь в США растет, подтверждает опрос» . Америка .

[171] Надим, Рим (13 апреля 2023 г.). «Среди латиноамериканцев США католицизм продолжает приходить в упадок, но по-прежнему остается самой распространенной религией» . Исследовательский центр Пью . Проверено 25 апреля 2023 г.

[172] Керевел, Янн П. (июнь 2011 г.). «Влияние испаноязычных СМИ на общественное мнение и групповое сознание латиноамериканцев» (PDF) . Ежеквартальный журнал социальных наук . 92 (2): 509–534. Архивировано из оригинала (PDF) 12 апреля 2019 г.

[173] Суберви-Велес, Федерико А. (январь 1986 г.). «Средства массовой информации, этническая ассимиляция и плюрализм: обзор и исследовательское предложение с особым акцентом на выходцев из Латинской Америки». Коммуникационные исследования . 13 (1): 71–96. дои : 10.1177/009365028601300105 . S2CID 146739567 .

[174] Полли, Леонор Айала и Моралес, Натали (24 февраля 2020 г.). «Оззи Ареу, первый латиноамериканец, владеющий крупной студией, сам имеет голливудскую историю» . Новости Эн-Би-Си .

[175] Марри, Кенни (5 декабря 2019 г.). «Areu Bros. из Атланты открывает первую в США студию, принадлежащую латиноамериканцам» . Общественное вещание Грузии .

[176] Чемберс, Тодд (2006). «Состояние испаноязычного радио». Журнал радиоисследований . 13 (1): 34–50. дои : 10.1207/s15506843jrs1301_3 . S2CID 167640657 .

[177] Шемент, Хорхе Рейна и Флорес, Рикардо (1977). «Истоки испаноязычного радио: случай Сан-Антонио, штат Техас». История журналистики . 4 (2): 56–61. дои : 10.1080/00947679.1977.12066845 .

[178] Гутьеррес, Феликс Ф. и Шемент, Хорхе Рейна (1979). Испаноязычное радио на юго-западе США . Остин, Техас: Центр мексиканско-американских исследований UT.

[179] Паксман, Эндрю (2018). «Рост испаноязычного радио США от« мертвого эфирного времени »к консолидированной собственности (1920–1970-е годы)». История журналистики . 44 (3): 174–186. дои : 10.1080/00947679.2018.12059208 . S2CID 181477533 .

[180] Касильяс, Долорес Агнес (октябрь 2014 г.). Звуки принадлежности: испаноязычное радио США и общественная пропаганда . Нью-Йорк: NYU Press. ISBN 978-0-814770658 .

[181] Левин, DM (19 января 2012 г.). «По мере роста латиноамериканского телевизионного рынка Univision меняет руководство» . Рекламная неделя . Проверено 5 марта 2015 г.

[182] «Как латинский трэп бросил вызов обстоятельствам и выпустил на свет самых горячих артистов 2018 года — The Washington Post» . Вашингтон Пост . 28 февраля 2019 года. Архивировано из оригинала 28 февраля 2019 года . Проверено 13 мая 2024 г.

[183] Томпсон-Эрнандес, Уолтер (28 января 2024 г.). «Где мексиканские народные баллады встречаются с трэп-музыкой - The New York Times» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 28 января 2024 года . Проверено 13 мая 2024 г.

[184] «От реггетона до доминиканского дембова. Хронология самого популярного музыкального жанра - HipLatina» . 13 февраля 2024 года. Архивировано из оригинала 13 февраля 2024 года . Проверено 13 мая 2024 г.

[185] Чамли, Шерил К. (17 октября 2013 г.). «Латиноамериканское влияние: тортильи вытесняют булочки с гамбургерами как фаворит фаст-фуда» . Вашингтон Таймс . Проверено 5 марта 2015 г.

[186] Фердман, Роберто А. (25 ноября 2021 г.). «Расцвет авокадо, нового любимого фрукта Америки» . Вашингтон Пост .

[187] «Латиноамериканцы, другие этнические влияния меняют выбор еды в Америке» . NBC Латино . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 5 марта 2015 г.

[188] «Еда в США: латиноамериканцы» . Еда по странам . Проверено 5 марта 2015 г.

[189] Адкокс, Сьюзен. «Бабушка и дедушка играют важную роль в структуре латиноамериканской семьи» . About.com Воспитание детей . Архивировано из оригинала 10 января 2017 года . Проверено 5 марта 2015 г.

[190] «Латиноамериканские приоритеты: брак, семья и молодежь» . Группа Барна . Архивировано из оригинала 1 марта 2015 года . Проверено 5 марта 2015 г.

[191] «Культурные ценности латиноамериканских пациентов и семей» . Размеры Culture.com . Проверено 5 марта 2015 г.

[nancys.landale-192] Jump up to: ^а ^б Лэндейл, Нэнси С.; Оропеса, Р. Сальвадор и Брадатан, Кристина. «Латиноамериканские семьи в Соединенных Штатах: семейная структура и процесс в эпоху семейных изменений» . Национальный центр биотехнологической информации . Проверено 5 марта 2015 г.

[193] «Латиноамериканцы уделяют больше внимания образованию, согласно отчетам опроса» . Хаффингтон Пост . 20 июля 2010 года . Проверено 5 марта 2015 г.

[194] Браун, Б. Брэдфорд; Ларсон, Рид В. и Сарасвати, Таракад Субраманиум, ред. (2002). Молодежь мира: подростковый возраст в восьми регионах земного шара . Издательство Кембриджского университета. ISBN 978-0-521809108 .

[hollywoodrep-195] Форд, Ребекка (18 февраля 2016 г.). « Прорыв в «Ведьме» Аня Тейлор-Джой переходит от балета к студийным триллерам» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 7 февраля 2017 года . Проверено 12 февраля 2017 г.

[196] Флорсхайм, Лейн (6 ноября 2020 г.). «Аня Тейлор-Джой о «Ферзевом гамбите» и танцах в конце пандемии» . Уолл Стрит Джорнал . ISSN 0099-9660 . Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 года . Проверено 15 ноября 2020 г.

[standard-197] Фишвик, Сэмюэл (19 января 2017 г.). «Аня Тейлор-Джой: познакомьтесь с актрисой, стоящей на пороге голливудской суперзвезды» . Вечерний стандарт . Архивировано из оригинала 9 апреля 2017 года . Проверено 9 марта 2017 г.

[198] «Испанская семья Ани, актрисы Гамбито де Дама: магазин ее бабушки в Сарагосе» . Канадские новости . 7 марта 2021 г. Архивировано из оригинала 8 марта 2021 г. Проверено 7 марта 2021 г.

[Pew_Social_Trends:_Marrying_Out-199] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Социальные тенденции Pew: «Женитьба» » (PDF) . Исследовательский центр Пью . 15 июня 2010 г. Архивировано из оригинала (PDF) 11 июня 2016 г.

[PewRiseIntermarriage-200] Jump up to: ^а ^б ^с Ван, Венди (16 февраля 2012 г.). «Рост смешанных браков» . Исследовательский центр Пью .

[201] «Роза Салазар: от «сокращенной» роли в «Птичьем коробе» до «Алиты» Джеймса Кэмерона » . Голливудский репортер . 11 января 2019 года. Архивировано из оригинала 14 января 2019 года . Проверено 15 января 2019 г.

[202] Ли, Шэрон М. и Эдмонстон, Барри (июнь 2005 г.). «Новые браки, новые семьи: расовые и латиноамериканские смешанные браки в США» (PDF) . Бюллетень Справочного бюро по народонаселению . 6 (2). ISSN 0032-468X . Архивировано из оригинала (PDF) 3 марта 2016 года . Проверено 9 января 2016 г.

[203] Джеффри С. Пассел; Венди Ван; Пол Тейлор (4 июня 2010 г.). «Вступление в брак: каждый седьмой новый брак в США является межрасовым или межэтническим» (PDF) . Исследовательский центр Пью . Архивировано из оригинала (PDF) 31 января 2016 года . Проверено 9 января 2016 г.

[204] Глейзер, Натан (1998). Мы все теперь мультикультуралисты . Издательство Гарвардского университета. п. 129. ИСБН 978-0-674948365 . Проверено 5 марта 2015 г.

[205] «В Орландо растет многорасовое население» . Орландо Сентинел . Проверено 5 марта 2015 г.

[206] «Как межрасовые отношения формируют латиноамериканское сообщество» . Быть латиноамериканцем . Архивировано из оригинала 2 ноября 2014 года . Проверено 5 марта 2015 г.

[207] «Исследования в черно-коричневых тонах» . Imdiversity.com . Проверено 5 марта 2015 г.

[208] Сот, Хилари С. (26 февраля 2014 г.). «Месяц черной истории: новое поколение афро-латиноамериканцев борется с расой и идентичностью» . Латиноамериканский телеканал Fox News . Проверено 5 марта 2015 г.

[209] Алекс-Ассенсо, Иветт Мари; Хэнкс, Лоуренс Дж. (ноябрь 2000 г.). Черная и многорасовая политика в Америке . Нью-Йорк Пресс. п. 97. ИСБН 9780814706633 . Проверено 5 марта 2015 г.

[210] Торрес, Андрес (1995). Между плавильным котлом и мозаикой . Издательство Университета Темпл. п. 4. ISBN 978-1-566392808 . Проверено 5 марта 2015 г.

[211] «Дело белых кубинцев» . Экспрессия генов . Архивировано из оригинала 6 апреля 2015 года . Проверено 5 марта 2015 г.

[212] « Отбеливание детей: желание многих кубинских семей» . Картотека Ивана . 25 февраля 2012 года . Проверено 5 марта 2015 г.

[Hondagneu-Sotelo,_Pierrette_2004-213] Jump up to: ^а ^б Хондань-Сотело, Пьеретт (2004). «Гендер и опыт латиноамериканцев в Америке конца двадцатого века». В Гутьерресе, Д.Г. (ред.). Колумбийская история латиноамериканцев в Соединенных Штатах с 1960 года . Нью-Йорк: Издательство Колумбийского университета. ISBN 978-0-231118088 .

[Gowan-1998-214] Jump up to: ^а ^б Гоуэн, Мэри; Тревино, Мелани (1 июня 1998 г.). «Исследование гендерных различий в отношении американцев мексиканского происхождения к семейным и карьерным ролям» . Сексуальные роли . 38 (11): 1079–1093. дои : 10.1023/А:1018886912223 . ISSN 1573-2762 . S2CID 141119013 .

[215] Пеньялоса, Фернандо (1968). «Роли мексиканской семьи» . Журнал брака и семьи . 30 (4): 680–689. дои : 10.2307/349517 . ISSN 0022-2445 . JSTOR 349517 .

[216] Галанти, Джери-Энн (июль 2003 г.). «Латиноамериканская семья и отношения между мужчиной и женщиной: обзор» . Журнал транскультурного медсестер . 14 (3): 180–185. дои : 10.1177/1043659603014003004 . ISSN 1043-6596 . ПМИД 12861920 . S2CID 2397695 .

[217] Кромвель, Рональд Э.; Руис, Рене А. (декабрь 1979 г.). «Миф о доминировании мачо в принятии решений в семьях мексиканцев и чикано» . Латиноамериканский журнал поведенческих наук . 1 (4): 355–373. дои : 10.1177/073998637900100404 . ISSN 0739-9863 . ПМИД 12340208 . S2CID 11319203 .

[218] Соуза, Каридад (2002). «Сексуальная идентичность молодых пуэрториканских матерей» . Диалог . 6 (1).

[Foner-2018-219] Jump up to: ^а ^б ^с Фонер, Нэнси; До, Кей; Донато, Кэтрин М. (2018). «Введение: иммиграция и изменение идентичности» . RSF: Журнал социальных наук Фонда Рассела Сейджа . 4 (5): 1–25. дои : 10.7758/rsf.2018.4.5.01 . ISSN 2377-8253 . JSTOR 10.7758/rsf.2018.4.5.01 . S2CID 158508992 .

[220] Эспин, Олива М.; Уорнер, Бет (сентябрь 1982 г.). «Отношение к роли женщин среди кубинских женщин, посещающих общественный колледж» . Международный журнал социальной психиатрии . 28 (3): 233–239. дои : 10.1177/002076408202800310 . ISSN 0020-7640 . ПМИД 7118462 . S2CID 45670975 .

[221] Перес, Джина (2003). « Обиженные пуэрториканцы и страдающие мехиканцы»: формирование гендерной этнической идентичности в латиноамериканских сообществах Чикаго». Журнал латиноамериканской антропологии . 8 (2): 96–124. дои : 10.1525/jlca.2003.8.2.96 .

[222] Тарп, Роланд Г.; Медоу, Арнольд; Леннхофф, Сьюзен Г.; Саттерфилд, Донна (1968). «Изменения в брачных ролях, сопровождающие аккультурацию мексиканско-американской жены» . Журнал брака и семьи . 30 (3): 404–412. дои : 10.2307/349908 . ISSN 0022-2445 . JSTOR 349908 .

[SLTribune2018-223] Jump up to: ^а ^б Бохоркес, Ким (1 июня 2022 г.). «Все больше латиноамериканцев идентифицируют себя с ЛГБТК. Вот как некоторые в Юте нашли признание и сообщество» . Солт-Лейк-Трибьюн . Опрос показал, что 11% взрослых латиноамериканцев в США заявили, что они идентифицируют себя как ЛГБТК, что почти в два раза превышает показатель 6,2% взрослых неиспаноязычных белых и 6,6% взрослых чернокожих, которые заявили, что они гомосексуалисты. В отчете говорится, что процент взрослых латиноамериканцев-гомосексуалистов был еще выше среди поколения Z — когорты, родившейся в период с 1997 по 2012 год, — где более 1 из 5 заявили, что они ЛГБТК.

[224] Купемба, Данай Неста (12 июня 2022 г.). «Больше молодых американцев латиноамериканского происхождения идентифицируют себя как ЛГБТК+, чем когда-либо прежде» . ПинкНьюс . Новые данные подтвердили, что молодые американцы латиноамериканского происхождения способствуют увеличению числа представителей ЛГБТК+.

[225] Нолан, Ян Т.; Кунер, Кристофер Дж.; Дай, Геолани В. (2019). «Демографические и временные тенденции трансгендерной идентичности и операции по подтверждению пола» . Трансляционная андрология и урология . 8 (3). Издательство AME: 184–190. дои : 10.21037/tau.2019.04.09 . ISSN 2223-4683 . ПМК 6626314 . ПМИД 31380225 . Исследования, оценивающие расовые и этнические демографические тенденции, показывают, что цветные группы чрезмерно представлены в популяциях TGNB. Флорес и др. По оценкам, распространенность трансгендеров среди белых неиспаноязычных лиц составляет примерно 480 на 100 000, что ниже, чем 770 на 100 000 для чернокожих неиспаноязычных, 840 на 100 000 для «латиноамериканцев / латиноамериканцев» и 640 на 100 000 для «других неиспаноязычных» категорий.

[226] Флорес, Эндрю (2016). Раса и этническая принадлежность взрослых, идентифицирующих себя как трансгендеры, в США (PDF) . Лос-Анджелес, Калифорния: Институт Уильямса (UCLA). п. 3. Основываясь на этих оценках, мы обнаруживаем, что взрослые, идентифицирующие себя как трансгендеры, с меньшей вероятностью будут белыми и с большей вероятностью будут афроамериканцами, чернокожими латиноамериканцами или латиноамериканцами, чем население США в целом.

[227] Гаттаморта, Карина; Куидли-Родригес, Нарцисо (2018). «Опыт каминг-аута молодых людей из числа латиноамериканских сексуальных меньшинств в Южной Флориде» . Журнал гомосексуализма . 65 (6): 741–765. дои : 10.1080/00918369.2017.1364111 . ISSN 0091-8369 . ПМЦ 5797510 . ПМИД 28771094 . Мачизм, социально сконструированный набор моделей поведения, который усиливает мужские гендерные роли в латиноамериканской культуре, может влиять на развитие идентичности и поведение (Arciniega, Anderson, Tovar-Blank & Tracey, 2008; Basham, 1976; De La Cancela, 1986). Хираи, Винкель и Попан (2014) сообщили, что более высокий уровень мужественности положительно коррелирует с предрассудками в отношении лесбиянок и геев. Кроме того, мачизм коррелирует с внутренней гомофобией (Estrada, Rigali-Oiler, Arciniega & Tracey, 2011), а это, в свою очередь, связано с проблемами психического здоровья и суицидальными мыслями (Cochran, Sullivan & Mays, 2003). ; Хаценбюлер, Маклафлин и Нолен-Хоксема, 2008 г.; Ньюкомб и Мустански, 2010 г.;

[228] Франко, Марина (24 марта 2022 г.). «Опрос: латиноамериканцы высоко принимают членов ЛГБТ-сообщества» . Аксиос .

[229] «Там, где сталкиваются черное и коричневое: борьба за политическое доминирование» . Экономист . 2 августа 2007 г.

[230] Чидея, Фараи и дель Барко, Мандалит (16 мая 2005 г.). «Расовая напряженность в средней школе Лос-Анджелеса» . Национальное общественное радио .

[Nagourney-Steinhauer-231] Jump up to: ^а ^б Нагурни, Адам и Штайнхауэр, Дженнифер (15 января 2008 г.). «В преследовании Обамой латиноамериканцев раса играет роль» . Нью-Йорк Таймс .

[232] Бродер, Джон М. (24 апреля 2005 г.). «В Лос-Анджелесе возникла коалиция чернокожих и латиноамериканцев» . Нью-Йорк Таймс .

[233] Престон, Джулия (13 декабря 2007 г.). «Опрос указывает на напряженность среди главных меньшинств» . Нью-Йорк Таймс .

[234] Сентено, Кристина (13 декабря 2007 г.). «Опрос исследует расовую напряженность среди групп меньшинств» . Центр коммуникаций и сообщества Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе . Архивировано из оригинала 12 июля 2010 года.

[235] Розентиэль, Том (26 апреля 2006 г.). «Отношение к иммиграции: в черно-белом цвете» . Исследовательский центр Пью .

[236] Сауседо, Летисия М. (июль 2008 г.). «Напряженность между афроамериканцами и иммигрантами: мифы, реальность и политические последствия» (PDF) . Юридический факультет Университета Беркли .

[Gallup2008-237] Jump up to: ^а ^б Саад, Лидия (17 июля 2008 г.). «Белые люди могут преувеличивать напряженность между чернокожими латиноамериканцами» . Гэллап .

[238] Фатуречи, Роберт (21 декабря 2010 г.). «Преступления на почве ненависти в округе Лос-Анджелес в целом снизились, но антиеврейский вандализм растет» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 7 февраля 2011 года.

[BG-241] Jump up to: ^а ^б Левенсон, Майкл (10 декабря 2007 г.). «Претенденты от Республиканской партии привлекают латиноамериканцев к участию в дебатах» . Бостон Глобус . Проверено 8 июня 2008 г.

[242] Муньос, Карлос-младший (2 ноября 2000 г.). «Латиноамериканский вызов» . Новости Би-би-си . Проверено 16 мая 2008 г.

[243] Медина, Дженнифер (1 марта 2022 г.). «Как иммиграционная политика приводит некоторых латиноамериканских избирателей в Республиканскую партию в Техасе» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 2 мая 2022 г.

[244] Кадава, Джеральдо (18 января 2022 г.). «Латиноамериканские избиратели — ключ к 2024 году, и они не всегда покупают то, что продают демократы» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 2 мая 2022 г.

[245] Конча, Джо (17 апреля 2022 г.). «Латиноамериканцы массово отказываются от Байдена. Вот почему» . Холм . Проверено 2 мая 2022 г.

[246] Макдэниел, Ронна (29 апреля 2022 г.). «Меньшинства находят новый политический дом в Республиканской партии» . Холм . Проверено 2 мая 2022 г.

[247] Фразуре-Йокли, Л. и Уилкокс-Арчулета, Б. (2019). «Географическая идентичность и отношение к нелегальным иммигрантам» . Ежеквартальный журнал политических исследований . 4 (72): 944–959. дои : 10.1177/1065912919843349 . JSTOR 45223013 . S2CID 182586898 . Проверено 30 сентября 2022 г.

[248] «1. В ожидании 2016 года: меняющийся латиноамериканский электорат» . Исследовательский центр Пью . 19 января 2016 г.

[249] «Миллениалы составляют почти половину латиноамериканских избирателей, имеющих право голоса в 2016 году» . Исследовательский центр Пью . 19 января 2016 г.

[250] «Электорат 2016 года будет самым разнообразным в истории США» . Исследовательский центр Пью . 3 февраля 2016 г.

[251] Вальдес, Марсела (14 сентября 2016 г.). «27 миллионов потенциальных голосов латиноамериканцев. Но что они на самом деле дадут?» . Журнал «Нью-Йорк Таймс» .

[252] «Голосование латиноамериканцев на президентских выборах, 1980–2012 гг.» (PDF) . Исследовательский центр Пью . Архивировано из оригинала (PDF) 23 апреля 2013 года . Проверено 11 мая 2013 г.

[253] Ндиай, Ахмад (22 марта 2008 г.). «У Обамы появился еще один союзник» . Африка-Новости . Архивировано из оригинала 10 июня 2008 года . Проверено 8 июня 2008 г.

[86pdf-254] Jump up to: ^а ^б Минушкин, Сьюзен и Лопес, Марк Хьюго (21 февраля 2008 г.). «Голосование латиноамериканцев на праймериз президента Демократической партии 2008 года» (PDF) . Испаноязычный центр Пью . Архивировано из оригинала (PDF) 1 мая 2009 г.

[afp-255] Jump up to: ^а ^б «Обама доминирует над Маккейном среди латиноамериканцев: опрос» . АФП . 2 июля 2008 года. Архивировано из оригинала 18 ноября 2010 года . Проверено 9 апреля 2009 г.

[256] «Маккейн потерял позиции среди латиноамериканцев, несмотря на иммиграционную позицию» . Испаноязычные советы . 1 сентября 2010 года. Архивировано из оригинала 1 сентября 2010 года . Проверено 30 августа 2016 г.

[257] Константини, Питер (12 ноября 2008 г.). «Почему Джон Маккейн проиграл голосование латиноамериканцев» . АльтерНет . Проверено 5 марта 2015 г.

[258] Видео на YouTube

[usatoday-259] Jump up to: ^а ^б Лоуренс, Джилл (6 ноября 2008 г.). «Латиноамериканское голосование растет, смещается в сторону демократов» . США сегодня . Проверено 11 апреля 2009 г.

[260] «Местные экзитполы – Избирательный центр 2008» . CNN . Проверено 4 мая 2010 г.

[261] Кэрролл, Сьюзен (6 ноября 2008 г.). «При рекордной явке латиноамериканские избиратели перевернули красные штаты на синие» . Хьюстонские хроники . Проверено 11 апреля 2009 г.

[usnews-262] Jump up to: ^а ^б Эверс, Джастин (30 января 2009 г.). «Республиканцы и латиноамериканские избиратели: изменилась ли Республиканская партия в отношении иммиграционной реформы?» . Новости США и мировой отчет . Проверено 8 апреля 2009 г. Страница 1

[263] «[МНЕНИЕ] Голосование латиноамериканцев в 2012 году и глубина проблемы Республиканской партии» . Нью-Джерси Today.net . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 5 марта 2015 г.

[264] «Теряют ли влияние республиканские противники иммиграционной реформы?» . CBS News.com . 23 ноября 2012 года . Проверено 5 марта 2015 г.

[culturematters-265] Ромни, Митт (31 июля 2012 г.). «Культура имеет значение» . Национальное обозрение онлайн .

[telprov-266] Блумфилд, Адриан; Дэй, Мэтью; Суэйн, Джон (30 июля 2012 г.). «Митт Ромни: израильтяне богаче палестинцев благодаря «руке провидения» » . «Дейли телеграф» . Лондон. Архивировано из оригинала 11 января 2022 года.

[sherwoodpale-267] Jump up to: ^а ^б Шервуд, Харриет (30 июля 2012 г.). «Комментарии «провидения» Митта Ромни в Израиле возмутили палестинцев» . Хранитель . Лондон . Проверено 3 августа 2012 г.

[ABCTextRomney-268] «Текст высказываний Ромни о культуре и Израиле» . Новости АВС . Ассошиэйтед Пресс. 1 августа 2012 года . Проверено 1 августа 2012 г.

[269] «Митт Ромни создает новые разногласия во время тура по Израилю своими «расистскими» экономическими высказываниями» . Национальная почта . 30 июля 2012 года . Проверено 2 августа 2012 г.

[embajada-270] «Посольство Мексики отвергает комментарии Ромни» . Эль Юниверсал (на испанском языке). 1 августа 2012. Архивировано из оригинала 8 июля 2013 года . Проверено 2 августа 2012 г.

[271] Сабато, Ларри Дж. (2017). «Выборы 2016 года, нарушившие все или, по крайней мере, большую часть правил» . В Сабато, Ларри; Кондик, Кайл и Скелли, Джеффри (ред.). Козыри: выборы 2016 года, нарушившие все правила . Лэнхэм, доктор медицины: Роуман и Литтлфилд. п. 10. ISBN 978-1-442279407 .

[272] Баррето, Мэтт; Шаллер, Томас; Сегура, Гэри (2017). «Латиноамериканцы и выборы 2016 года» . В Сабато, Ларри; Кондик, Кайл; Скелли, Джеффри (ред.). Козыри: выборы 2016 года, нарушившие все правила . Лэнхэм, Мэриленд: Роуман и Литтлфилд . стр. 123–35. ISBN 978-1-442279407 .

[273] Скелли, Джеффри (23 марта 2017 г.). «Еще один взгляд на 2016 год: сравнение экзитполов и совместного исследования выборов в Конгресс» . Хрустальный шар Сабато . Проверено 8 марта 2018 г.

[New_Yorker-274] Ремник, Дэвид (23 июля 2018 г.). «Историческая победа Александрии Окасио-Кортес и будущее Демократической партии» . Житель Нью-Йорка .

[275] Зейтц-Вальд, Алекс (26 июня 2018 г.). «Высокопоставленный демократ свергнут в результате ошеломляющего поражения на первичных выборах от новичка Александрии Окасио-Кортес» . Новости Эн-Би-Си . Проверено 27 июня 2018 г.

[276] «Берни Сандерс оценивает победу Окасио-Кортес» . MSNBC . 27 июня 2018 г. Проверено 10 августа 2018 г.

[decent-277] «Президент Дональд Трамп объявляет о намерении выдвигать и назначать отдельных лиц на ключевые административные посты» . Белый дом . Проверено 17 сентября 2020 г. - из Национального архива .

[278] «Выборы 2020: как латиноамериканские избиратели окрасили Аризону в синий цвет» . ЭйДжей+ . Проверено 10 июля 2024 г.

[279] «Кулинарный союз предоставил Неваду Байдену/Харрису, добился беспрецедентной явки с самой большой политической командой по всему штату» . Кулинарный Союз Местный 226 . 7 ноября 2020 г. . Проверено 10 июля 2024 г.

[280] «Результаты Трампа среди латиноамериканских избирателей не должны вызывать удивления. И вот почему» . Новости Эн-Би-Си . 5 ноября 2020 г. . Проверено 6 ноября 2020 г.

[281] «Два латиноамериканских конгрессмена из Аризоны среди «потенциальных кандидатов» в кабинет Байдена» . 12news Новости NBC . 19 ноября 2020 г. Проверено 19 ноября 2020 г.

[282] «Латиноамериканские избиратели сыграли решающую роль на президентских выборах 2020 года» . Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе . 6 января 2021 г. . Проверено 13 июля 2021 г.

[283] Свитек, Патрик (24 марта 2022 г.). «Заявление члена Палаты представителей США Филемона Вела об отставке вызывает внезапную драку на внеочередных выборах в горячо оспариваемом Южном Техасе» . Техас Трибьюн . Архивировано из оригинала 24 марта 2022 года . Проверено 24 марта 2022 г.

[SANews04112022-284] Jump up to: ^а ^б Харрис, Кайла (11 апреля 2022 г.) [7 апреля 2022 г.]. «Республиканка из Техаса Майра Флорес получает поддержку в стремлении стать первой женщиной-конгрессменом США, родившейся в Мексике» . Сан-Антонио Экспресс-Новости . Архивировано из оригинала 17 июня 2022 года . Проверено 30 мая 2022 г.

[TXTrib06142022-285] Свитек, Патрик (14 июня 2022 г.). «Республиканцы меняют место в Палате представителей США в Южном Техасе, исторически являющемся оплотом демократов» . Техас Трибьюн . Архивировано из оригинала 15 июня 2022 года.

[286] Свитек, Патрик (6 июля 2023 г.). «Национальная Республиканская партия вербует Майру Флорес, изгнанную с ее места в Южном Техасе, чтобы снова баллотироваться в Конгресс» . Техас Трибьюн . Проверено 16 января 2024 г.

[287] Оболер, Сюзанна и Гонсалес, Дина Дж., ред. (2006). Оксфордская энциклопедия латиноамериканцев и латиноамериканцев в Соединенных Штатах . Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-195156003 .

[288] Миер, Томас (14 марта 2021 г.). « Нас слушает весь мир»: Джей Бэлвин и Рикки Мартин рассказывают о латиноамериканцах на церемонии «Грэмми» . Люди . Проверено 11 апреля 2021 г.

[Nielsen-289] «Латинские чарты Billboard переходят на SoundScan» . Рекламный щит . 10 июля 1993. С. 4, 71 . Проверено 19 января 2013 г.

[290] «RIAA запускает программу Los Premios de Oro y De Platino для признания лучших латиноамериканских артистов» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Архивировано из оригинала 29 октября 2013 года . Проверено 18 января 2013 г.

[LoNuestro-291] «История: Наши награды» . Терра (на испанском языке). Терра Нетворкс, Инк. 6 февраля 2006 г. Проверено 10 июня 2013 г.

[univision-lonuestro-292] «Univision объявляет номинантов на высшую награду в области испаноязычной музыки Lo Nuestro Latin Music Award» . Унивижн . 27 марта 1996 года. Архивировано из оригинала 15 декабря . Получено июня , 11

[293] Вальдес-Родригес, Алиса (12 сентября 2000 г.). «Одно маленькое слово, но оно так много значит» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 25 декабря 2013 г.

[294] Гарза, Агустин (18 мая 2002 г.). «Латинская Грэмми борется с потерей импульса» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 25 декабря 2013 г.

[295] Мелас, Хлоя (23 ноября 2020 г.). «American Music Awards 2020: узнайте, кто победил» . CNN . Проверено 23 ноября 2020 г.

[296] Ли, Кевин (январь 2008 г.). « «Маленький государственный департамент»: Голливуд и влияние MPAA на торговые отношения США» . Северо-Западный журнал международного права и бизнеса . 28 (2).

[297] Дэвисон, Хизер К.; Берк, Майкл Дж. (2000). «Дискриминация по признаку пола в смоделированных условиях трудоустройства: метааналитическое исследование». Журнал профессионального поведения . 56 (2): 225–248. дои : 10.1006/jvbe.1999.1711 .

[Enrique_Pérez-2009-298] Jump up to: ^а ^б Энрике Перес, Даниэль (2009). Переосмысление чикано- и латиноамериканской популярной культуры . Пэлгрейв Макмиллан. стр. 93–95. ISBN 978-0-230616066 .

[299] "О нас" . Национальная коалиция латиноамериканских СМИ . Проверено 12 июня 2008 г.

[300] Норьега, Чон. «Политика и культура: изменить ситуацию» . Колледж Коннектикута . Архивировано из оригинала 10 декабря 2008 года . Проверено 12 июня 2008 г.

[301] «Номинации на премию «Эмми» 2020 года подверглись критике со стороны группы латиноамериканцев за «стирание» латиноамериканских актеров» . Люди . Проверено 21 сентября 2020 г.

[302] «Номинанты на премию «Эмми-2020» более разнообразны, но представительство латиноамериканцев по-прежнему ужасно» . Лос-Анджелес Таймс . 28 июля 2020 г. Проверено 21 сентября 2020 г.

[303] «Афро-латиноамериканские актеры борются с стиранием в Голливуде» . Время . Проверено 21 сентября 2020 г.

[304] «Джон Легуизамо будет бойкотировать премию «Эмми»: «Если у вас нет латиноамериканцев, у меня нет причин это видеть» » . Независимый . 18 сентября 2020 г. . Проверено 21 сентября 2020 г.

[305] Самаха, Барри; Бетанкур, Бьянка (13 октября 2021 г.). «14 латиноамериканских дизайнеров о том, как их культура влияет на их работу» . Харперс Базар . Проверено 27 апреля 2022 г.

[306] «Я бы хотел, чтобы мир купил кока-колу» . Деловая неделя . 13 апреля 1998 года. Архивировано из оригинала 17 мая 2008 года . Проверено 13 декабря 2008 г.

[307] Грегори, Шон (13 августа 2005 г.). «Артуро Морено: Игрок Высшей лиги» . Время . Архивировано из оригинала 8 сентября 2005 года . Проверено 13 декабря 2008 г.

[Forbes400-308] Jump up to: ^а ^б «Форбс 400» . Форбс . 14 ноября 2017 г.

[realdeal-309] Пиоре, Адам (1 мая 2013 г.). «Хорхе Перес из Related оставляет свой след на горизонте» . Настоящая сделка . Проверено 15 января 2017 г.

[310] Левин, Джордан (15 апреля 2016 г.). «Хорхе Перес – создание культурного наследия» . Майами Геральд . Проверено 1 октября 2017 г.

[311] «Джозеф Унануэ» . Смитсоновский институт . Архивировано из оригинала 22 января 2009 года . Проверено 13 декабря 2008 г.

[Manati-312] «Биография Анхеля Рамоса Торреса» . Manati.info (на испанском языке). Архивировано из оригинала 24 октября 2007 года . Проверено 16 апреля 2009 г.

[313] «Samuel A. Ramirez & Company, Inc. представляет равновзвешенный портфель индекса латиноамериканцев Рамиреса» . Архивировано из оригинала 12 октября 2008 года . Проверено 16 апреля 2009 г.

[314] «Внося историю Уолл-стрит» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 2 марта 2006 г. Проверено 16 апреля 2009 г. (Скан статьи на обложке журнала Hispanic Trends , выпуск за декабрь 2005 г. – январь 2006 г.)

[315] «30 до 30» . Испаноязычный руководитель .

[316] «Генеральный директор Первого технического фонда Хосуэ Де Пас выбран стипендиатом Фонда Обамы на 2022–2023 годы» . Первый технологический фонд . 30 августа 2022 г.

[317] «Справочник выборных должностных лиц Латинской Америки» , NALEO , заархивировано из оригинала 31 мая 2009 г. , получено 27 января 2010 г.

[318] «Влияние латиноамериканцев в Конгрессе, похоже, остается стабильным» . Хьюстонские хроники . 8 января 2011 года . Проверено 5 марта 2015 г.

[319] «История» . НАЛЕО . Архивировано из оригинала 14 декабря 2009 года . Проверено 27 января 2010 г.

[320] «Историческая инаугурация первого латиноамериканского губернатора мало освещается в национальных новостях» . Фокс Ньюс . 11 января 2011 г.

[321] «Лауро Ф. Кавасос: опись его документов 1943–1991 годов и без даты, в Юго-западной коллекции / библиотеке специальных коллекций» . Техасский университет . Проверено 5 марта 2015 г.

[322] Ван, Ханси Ло (4 ноября 2021 г.). «Сенат утвердил Роберта Сантоса, первого латиноамериканца, возглавившего перепись населения США» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Проверено 25 октября 2023 г.

[USHLI-323] «Миссия и история» . УШЛИ . 30 августа 2018 г.

[324] « Дикий рубеж» Хорхе Маджфуда рассказывает истории из замечательного прошлого » . Профессиональный репортаж . 2 июня 2021 г.

[325] «Принстонский детский книжный фестиваль» . Принстонская библиотека . 15 сентября 2007 г. Архивировано из оригинала 26 февраля 2010 г.

[326] «Операция Дань свободе: Месяц латиноамериканского наследия» . Армия США . 25 марта 2007 года. Архивировано из оригинала 25 марта 2007 года . Проверено 16 января 2018 г.

[327] «Пресс-релизы сенатора Марка Прайора» . Сенат США . 8 марта 2007 года. Архивировано из оригинала 8 марта 2007 года . Проверено 16 января 2018 г.

[328] «Латиноамериканский опыт – вклад в защиту Америки» . Хьюстон Culture.org . Проверено 16 января 2018 г.

[329] «Военные США, растущая латиноамериканская армия» . NBC Latino.com . 1 января 2013. Архивировано из оригинала 25 января 2018 года . Проверено 16 января 2018 г.

[330] Фаррагут, Лойалл (1879). Жизнь Дэвида Глазго Фаррагута, первого адмирала военно-морского флота США: воплощение его дневника и писем . Нью-Йорк: Д. Эпплтон и компания. п. 3.

[331] Хикман, Кеннеди. «Адмирал Дэвид Дж. Фаррагут: Герой ВМС Союза» . О сайте.com . п. 216. Архивировано из оригинала 27 сентября 2011 года . Проверено 11 ноября 2010 г.

[HF-332] Канеллос, Николас (1997). Испаноязычные прежде всего: 500 лет выдающихся достижений . Кантон, Мичиган: Пресса для видимых чернил. стр. 210–211. ISBN 0-7876-0519-0 .

[333] «Выдающиеся деятели латиноамериканской истории» . Арлингтонское кладбище . Архивировано из оригинала 19 июня 2010 года . Проверено 5 марта 2015 г.

[HCW-334] Jump up to: ^а ^б ^с Эрнандес, Роджер Э. (2008). Гражданская война, 1840–1890-е годы . Нью-Йорк: Маршалл Кавендиш. ISBN 978-0-7614-2939-5 .

[HAD-335] Jump up to: ^а ^б ^с «Латиноамериканцы в защите Америки» (PDF) . Канцелярия заместителя помощника министра обороны по военным кадрам и кадровой политике . Проверено 10 января 2016 г.

[336] «Истории гражданской войны – иммигранты» . Архивировано из оригинала 13 апреля 2014 года . Проверено 5 марта 2015 г.

[337] Ханниган, Изабель. « « Захлестните всю эту страну ... » Две новые мексиканские жизни в девятнадцатом веке» . Оберлинский колледж . Архивировано из оригинала 9 октября 2020 года . Проверено 3 сентября 2020 г.

[CW-338] Уэлен, Кармен Тереза и Васкес-Эрнандес, Виктор (2008). Пуэрториканская диаспора: исторические перспективы . Филадельфия: Издательство Университета Темпл. п. 176. ИСБН 978-1-59213-413-7 .

[USMA-339] «Вирджил Расмус Миллер» (PDF) . Сборка . Том. XXVIII, нет. 2. Ассоциация выпускников Военной академии США. Лето 1969. С. 132–133. Архивировано из оригинала (PDF) 16 января 2014 г.

[JAWWII-340] «Патриоты под огнем: американцы японского происхождения во Второй мировой войне» . Проверено 1 июня 2016 г. ^{[ мертвая ссылка ]}

[341] «Американцы латиноамериканского происхождения и береговая охрана США: историческая хронология» . Береговая охрана США . Архивировано из оригинала 5 августа 2012 года . Проверено 5 марта 2015 г.

[WAC-342] Кеннон, Кэти (17 февраля 1996 г.). «Латиноамериканцы и латиноамериканцы США и Вторая мировая война: жизнь молодой женщины, определяемая службой в женской армейской корпорации» . Техасский университет . Архивировано из оригинала 17 февраля 2006 года.

[OK-343] «65-й пехотный полк на Келли в сентябре 1952 года» . mervino.com . Проверено 10 октября 2006 г.

[344] «Сержант Хорхе Отеро Баррето» . Univision.com (на испанском языке). Архивировано из оригинала 6 июня 2011 года . Проверено 5 марта 2015 г.

[345] «Атиноамериканцы в береговой охране США» . Береговая охрана США .

[HM-346] «Испанская военная история» . ВВС США . Архивировано из оригинала 11 мая 2011 года . Проверено 5 марта 2015 г.

[NH-347] «Известные латиноамериканцы» . Город Альбукерке . Архивировано из оригинала 9 октября 2014 года . Проверено 5 марта 2015 г.

[348] «Программа ввода в эксплуатацию (ECP)» . Корпус морской пехоты США . Архивировано из оригинала 4 июля 2007 года . Проверено 5 августа 2006 г.

[CBS-349] Мартин, Дэвид (3 мая 2017 г.). «Последний снимок армейского боевого фотографа — ее собственная смерть» . Новости CBS .

[350] «Председатель HPSCI Рейес награждает D/NCS Хосе Родригеса» . Центральное разведывательное управление . Архивировано из оригинала 9 января 2008 года . Проверено 9 марта 2010 г.

[MI-351] «Разнообразие, традиции MI» (PDF) . Форт Уачука , армия США . Архивировано из оригинала (PDF) 25 апреля 2012 года . Проверено 27 октября 2011 г.

[EG-352] «Экзотическое Сьело Профундо» . SurAstronomico.com (на испанском языке) . Проверено 5 марта 2015 г.

[353] "Новости". Новости оптики и фотоники . 6 (10): 12 октября 1995 г.

[354] Сэй, Грегори (30 ноября 2009 г.). «Генетическая дорожная карта по лекарственной терапии» . Хартфордский бизнес-обзор . Архивировано из оригинала 1 сентября 2010 года.

[MV-355] «Un Modelo de Vida» [Образец для подражания при жизни]. Colegio Fermin Tangüis (на испанском языке). Архивировано из оригинала 12 мая 2008 года.

[356] «Латиноамериканские астронавты/Латиноамериканские астронавты» . НАСА . Архивировано из оригинала 11 июля 2001 года . Проверено 14 февраля 2010 г.

[357] «Латиноамериканцы в бейсболе – ранние годы» . Мичиганский университет . Проверено 16 июня 2020 г.

[358] «Латиноамериканцы в Высшей бейсбольной лиге в первые годы 21 века» . Британская энциклопедия . Проверено 16 июня 2020 г.

[359] «Менеджеры латинского происхождения в истории Высшей бейсбольной лиги» . ПеннЛайв . 4 апреля 2016 г. Проверено 16 июня 2020 г.

[360] «Управленческий послужной список Майка Гонсалеса» . Baseball-Reference.com . Проверено 16 июня 2020 г.

[361] «MLB отметит членов Зала славы латиноамериканского происхождения на церемонии перед матчем Матча звезд» . MLB.com . Проверено 25 июня 2020 г.

[NBC_News-2016-362] Jump up to: ^а ^б ^с «Кто из латиноамериканцев выиграл золото на Олимпийских играх в Рио? Вот наш удобный список» . Новости Эн-Би-Си . 22 августа 2016 года . Проверено 25 июня 2020 г.

[363] «Влияние латиноамериканцев в футболе США» . Американский футбол.com . 20 сентября 2013 г. Архивировано из оригинала 23 марта 2015 г.

[364] «Исследовательское исследование: влияние латиноамериканцев на американскую культуру» . Рейтер . Новостная лента по связям с общественностью. 28 ноября 2012 г. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 г.

[365] «Влияние латиноамериканцев формирует активный спорт» . УКФ сегодня . 30 сентября 2009 года . Проверено 5 марта 2015 г.

[366] «Райан Лохте стал вторым самым титулованным олимпийским пловцом в истории» . ПлаватьПлавать . 10 августа 2016 г. Проверено 16 июня 2020 г.

[367] «Кубинско-американский пловец Райан Лохте стремится завоевать еще одно олимпийское золото 2016 года» . Новости Эн-Би-Си . 11 августа 2016 года . Проверено 25 июня 2020 г.

[368] «Дара Торрес борется со слухами о допинге и говорит, что готова принять вызов» . Реестр округа Ориндж . 20 июля 2008 года . Проверено 16 июня 2020 г.

[369] «Трофеи: Колдер» . НХЛ.com . Архивировано из оригинала 23 апреля 2006 года . Проверено 6 апреля 2009 г.

[Higham-370] Хайэм, Джон (1963). Незнакомцы на земле: образцы американского шовинизма, 1860–1925 гг . Нью-Йорк: Атенеум. OCLC 421752 .

[371] «Мексиканские рабочие-мигранты и культура Линча» . Университет Колорадо в Боулдере . 2004. Архивировано из оригинала 14 января 2008 года.

[372] Уильямс, Руди (8 декабря 2006 г.). «Латиноамериканцы теряют самого стойкого трубача за справедливость и равенство» . Испаноязычная Америка США . Пресс-служба американских вооруженных сил. Архивировано из оригинала 8 декабря 2006 года . Проверено 30 августа 2016 г.

[373] Уилсон, Стивен Х. (2003). «Коричневый вместо «других белых»: юридические аргументы американцев мексиканского происхождения и судебная стратегия в исках о школьной десегрегации» . Исторический кооператив . Архивировано из оригинала 30 сентября 2012 года . Проверено 5 марта 2015 г.

[374] «Бунт в костюмах Зут» . Цифровая история . 22 августа 2003 года. Архивировано из оригинала 22 августа 2003 года . Проверено 30 августа 2016 г.

[375] Ресснер, Джеффри (29 мая 2006 г.). «Как иммиграция возбуждает фанатиков» . Время . Архивировано из оригинала 16 июня 2006 года . Проверено 5 марта 2015 г.

[376] Гудман, Эми (5 декабря 2007 г.). «Статистика ФБР показывает рост преступлений на почве ненависти против латиноамериканцев» . Демократия сейчас! .

[377] «Таблица 1: Статистика преступлений на почве ненависти, 2009 г.» . Министерство юстиции США/Федеральное бюро расследований . Проверено 5 марта 2015 г.

[378] Куэйсон, Ато и Дасвани, Гириш (2013). Товарищ по диаспоре и транснационализму . Хобокен, Нью-Джерси: Wiley-Blackwell Publishing.

[379] «Закон об иммиграции и гражданстве | USCIS» . www.uscis.gov . 10 июля 2019 г. Проверено 27 июля 2024 г.

[congress.gov-380] Jump up to: ^а ^б «S.1200 — Закон об иммиграционной реформе и контроле 1986 года» . конгресс.gov .

[The_Illegal_Immigration_Reform_and_Immigrant_Responsibility_Act_of_1996-381] Jump up to: ^а ^б «Закон о реформе нелегальной иммиграции и ответственности иммигрантов 1996 года» (PDF) .

[382] «Отложенное действие в отношении прибытия детей (DACA): обзор» . Американский иммиграционный совет . 5 февраля 2021 г. . Проверено 27 июля 2024 г.

[D-383] The U.S. Census Bureau excludes Brazilian Americans from the "Hispanic or Latino" category.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[a]

[b]

[93]

[94]

[95]

[96]

[97]

[98]

v т и Латиноамериканская диаспора
By origin	Mexicans Venezuelans Hondurans Nicaraguans Brazilians Colombians Ecuadorians Uruguayans Dominicans (Dominican Republic) Haiti
By residence	Australia Belize Canada Finland Israel New Zealand Trinidad and Tobago United Kingdom United States