Латиноамериканцы и латиноамериканцы
| Часть серии о |
| латиноамериканцы и Латиноамериканцы |
|---|
Латиноамериканцы и латиноамериканцы ( испанский : Estadounidenses hispanos y latinos ; португальский : Estadunidenses hispânicos e latinos ) — американцы полного или частичного испанского и/или латиноамериканского происхождения, культуры или семейного происхождения. [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] В эту демографическую группу входят все американцы, которые идентифицируют себя как латиноамериканцы или латиноамериканцы, независимо от расы. [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] проживало почти 65,3 миллиона выходцев из Латинской Америки и Латинской Америки По оценкам Бюро переписи населения, по состоянию на 2020 год в Соединенных Штатах и на их территориях .
«Происхождение» можно рассматривать как происхождение, национальную группу, родословную или страну рождения человека или его родителей или предков до его прибытия в Соединенные Штаты Америки. Люди, идентифицирующие себя как латиноамериканцы или латиноамериканцы, могут принадлежать к любой расе, поскольку, подобно тому, что произошло во время колонизации и после обретения независимости Соединенными Штатами, население латиноамериканских стран состояло из потомков белых европейских колонизаторов (в данном случае португальцев и Испанцы ), коренные народы Америки , потомки африканских рабов , иммигранты после обретения независимости, прибывшие из Европы , Ближнего Востока и Восточной Азии , а также потомки многорасовых союзов между этими разными этническими группами. [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] Являясь одной из двух специально обозначенных категорий этнической принадлежности в Соединенных Штатах , латиноамериканцы и латиноамериканцы образуют панэтническую группу , включающую в себя разнообразие взаимосвязанных культурных и языковых наследий, при этом использование испанского и португальского языков является наиболее важным из всех. . Большинство латиноамериканцев и латиноамериканцев имеют мексиканское , пуэрториканское , кубинское , сальвадорское , доминиканское , колумбийское , гватемальское , гондурасское , эквадорское , перуанское , венесуэльское или никарагуанское происхождение. Преобладающее происхождение регионального латиноамериканского и латиноамериканского населения широко варьируется в разных местах по всей стране. [ 14 ] [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] В 2012 году американцы латиноамериканского происхождения были второй по темпам роста этнической группой в США по процентному росту после американцев азиатского происхождения . [ 21 ]
Многорасовые выходцы из Латинской Америки ( метисы ) коренного и испанского происхождения являются вторыми старейшими этническими группами (после коренных американцев ), населяющими большую часть территории современных Соединенных Штатов. [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] Испания колонизировала большие территории того, что сегодня является Америки юго-западным и западным побережьем , а также Флоридой. Его владения включали современные Калифорнию, Техас, Нью-Мексико, Неваду, Юту, Аризону и Флориду, все из которых входили в состав вице-королевства Новой Испании , базирующегося в Мехико . Позже эта обширная территория стала частью Мексики после ее независимости от Испании в 1821 году и до конца американо-мексиканской войны в 1848 году. Латиноамериканские иммигранты в столичный регион Нью-Йорка / Нью-Джерси происходят из широкого спектра латиноамериканских стран. [ 26 ]
Терминология
[ редактировать ]
Термины « латиноамериканец » и « латиноамериканец » относятся к этнической принадлежности . «Латиноамериканец» впервые стал широко использоваться для обозначения лиц, происходящих из испаноязычных стран, после того, как Административно-бюджетное управление создало классификацию в 1977 году, как было предложено подкомитетом, состоящим из трех государственных служащих, кубинца, мексиканца и пуэрто-американца. Риканский американец. [ 27 ] Бюро переписи населения США определяет латиноамериканцев как принадлежность к какой-либо этнической принадлежности, а не как принадлежность к определенной расе , и, таким образом, люди, являющиеся членами этой группы, также могут быть членами любой расы. [ 14 ] [ 28 ] [ 29 ] В национальном опросе латиноамериканцев, назвавших себя латиноамериканцами в 2015 году, 56% заявили, что латиноамериканцы являются частью их расовой и этнической принадлежности, в то время как меньшие числа считали это частью только своей этнической принадлежности (19%) или только расовой принадлежности (11%). . [ 28 ] Выходцы из Латинской Америки могут иметь любое лингвистическое происхождение; в опросе 2015 года 71% выходцев из Латинской Америки согласились с тем, что «человеку не обязательно говорить по-испански, чтобы считаться латиноамериканцем / латиноамериканцем». [ 30 ] Латиноамериканцы и латиноамериканцы могут иметь некоторые общие черты в своем языке, культуре, истории и наследии. По данным Смитсоновского института , термин «латиноамериканец» включает в себя народы с португальскими корнями, например бразильцев , а также людей испаноязычного происхождения. [ 31 ] [ 32 ] Разница между терминами «латиноамериканец» и «латиноамериканец» для некоторых людей неоднозначна. [ 33 ] Бюро переписи населения США приравнивает эти два термина и определяет их как относящихся к любому жителю Испании или испано- или португалоязычных стран Америки. После завершения американо-мексиканской войны в 1848 году термин «латиноамериканец» или «американец испанского происхождения» в основном использовался для описания латиноамериканцев Нью-Мексико на юго-западе Америки . Перепись населения США 1970 года неоднозначно расширила это определение до «лица мексиканской, пуэрториканской, кубинской, доминиканской, южно- или центральноамериканской или другой испанской культуры или происхождения, независимо от расы». Сейчас это общепринятое формальное и разговорное определение этого термина в Соединенных Штатах, за пределами Нью-Мексико. [ 34 ] [ 35 ] Это определение согласуется с использованием в 21 веке Бюро переписи населения США и OMB , поскольку эти два агентства используют оба термина «латиноамериканец» и «латиноамериканец» как синонимы. Исследовательский центр Pew считает, что термин «латиноамериканец» строго ограничен Испанией , Пуэрто-Рико и всеми странами, где испанский является единственным официальным языком, тогда как «латиноамериканец» включает в себя все страны Латинской Америки (даже Бразилию, несмотря на то, что португальский язык является это единственный официальный язык), но он не включает Испанию и Португалию. [ 3 ]
Термины Latino и Latina заимствованы из Италии и, в конечном счете, из Древнего Рима . В английском языке термин «латиноамериканец» представляет собой сокращенную форму «latinoamericano» , испанского термина, обозначающего латиноамериканца или человека, приехавшего из Латинской Америки. Термин «латиноамериканец» имеет ряд определений. Это определение как «мужской латиноамериканский житель Соединенных Штатов» [ 36 ] Это самое старое определение, которое используется в Соединенных Штатах. Впервые оно было использовано в 1946 году. [ 36 ] Например, согласно этому определению американец мексиканского происхождения или пуэрториканец является одновременно латиноамериканцем и латиноамериканцем. Американец бразильского происхождения также является латиноамериканцем по этому определению, которое включает в себя португалоязычных выходцев из Латинской Америки. [ 37 ] [ 38 ] [ 39 ] [ 40 ] [ 41 ] [ 42 ] На английском языке американцы итальянского происхождения считаются не «латиноамериканцами», поскольку они по большей части происходят от иммигрантов из Европы, а не из Латинской Америки, если только у них не было недавнего опыта проживания в какой-либо латиноамериканской стране.
Предпочтение использования этих терминов выходцами из Латинской Америки в Соединенных Штатах часто зависит от того, где проживают пользователи соответствующих терминов. Жители восточной части Соединенных Штатов, как правило, предпочитают термин «латиноамериканец» , тогда как жители Запада, как правило, предпочитают термин «латиноамериканец» . [ 13 ]
Этническое обозначение «латиноамериканец» в США абстрагировано от более длинной формы «латиноамерикано» . [ 43 ] Элемент latino- на самом деле представляет собой несклоняемую композиционную форму на -o (т.е. elemento compositivo ), которая используется для чеканки сложных образований (аналогично franc o- во franc o canadiense «французско-канадский» или ibero- в iberorrománico , [ 44 ] и т. д.).
Термин Latinx (и аналогичный неологизм Xicanx ) получил некоторое распространение. [ 46 ] [ 47 ] Принятие X будет «отражать новое сознание, вдохновленное недавней работой ЛГБТКИ и феминистских движений, некоторые испаноязычные активисты все чаще используют еще более инклюзивное «x» для замены «a» и «o». , в полном разрыве с гендерной бинарностью . [ 48 ] Среди сторонников термина LatinX одна из наиболее часто цитируемых жалоб на гендерную предвзятость в испанском языке заключается в том, что группа смешанного или неизвестного пола будет называться латиноамериканцами , тогда как латиноамериканцы относятся только к группе женщин (но это немедленно меняется на латиноамериканцев , если к этой женской группе присоединяется хотя бы одинокий мужчина). [ 49 ] Опрос Pew Research Center 2020 года показал, что около 3% латиноамериканцев используют этот термин (в основном женщины), и только около 23% вообще слышали об этом термине. Из них 65% заявили, что это слово не следует использовать для описания их этнической группы. [ 50 ]
Некоторые отмечают, что термин «латиноамериканец» относится к панэтнической идентичности, охватывающей целый ряд рас, национального происхождения и языкового происхождения. «Такие термины, как латиноамериканец и латиноамериканец, не полностью отражают то, как мы видим себя», — говорит Джеральдо Кадава, доцент кафедры истории и латиноамериканских исследований Северо-Западного университета . [ 51 ]
Согласно данным исследования американского сообщества 2017 года , небольшое меньшинство иммигрантов из Бразилии (2%), Португалии (2%) и Филиппин (1%) идентифицировали себя как латиноамериканцы. [ 11 ]
История
[ редактировать ]![[икона]](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1c/Wiki_letter_w_cropped.svg/20px-Wiki_letter_w_cropped.svg.png){kind=small} | Этот раздел нуждается в дополнении : подробнее о XIX и XX веках. Вы можете помочь, добавив к нему . ( январь 2010 г. ) |
16 и 17 века
[ редактировать ]
Испанские исследователи были пионерами на территории современных Соединенных Штатов. Первая подтвержденная высадка европейцев в континентальной части Соединенных Штатов была совершена Хуаном Понсе де Леоном , который высадился в 1513 году на пышном берегу, который он назвал Флоридой . В следующие три десятилетия испанцы стали первыми европейцами, достигшими Аппалачей , реки Миссисипи , Большого Каньона и Великих равнин . Испанские корабли плыли вдоль Атлантического побережья , проникнув до современного Бангора, штат Мэн , и вверх по Тихоокеанскому побережью до Орегона . С 1528 по 1536 год Альвар Нуньес Кабеса де Вака и трое его товарищей (включая африканца по имени Эстеванико ) из провалившейся испанской экспедиции отправились из Флориды в Калифорнийский залив . В 1540 году Эрнандо де Сото предпринял обширное исследование территории нынешних Соединенных Штатов.
Также в 1540 году Франсиско Васкес де Коронадо повел 2000 испанцев и мексиканских туземцев через сегодняшнюю границу Аризоны и Мексики и дошел до центрального Канзаса , недалеко от точного географического центра того, что сейчас является континентальной частью Соединенных Штатов. Среди других испанских исследователей территории США: Алонсо Альварес де Пинеда , Лукас Васкес де Айльон , Панфило де Нарваес , Себастьян Вискайно , Гаспар де Портола , Педро Менендес де Авилес , Альвар Нуньес Кабеса де Вака , Тристан де Луна и Арельяно , и Хуан де Оньяте , а также неиспанские исследователи, работающие на испанскую корону, такие как Хуан Родригес Кабрильо . В 1565 году испанцы создали первое постоянное европейское поселение на континентальной части Соединенных Штатов, в Сент-Огастине, штат Флорида . Испанские миссионеры и колонисты основали поселения, в том числе на территории современных Санта-Фе, Нью-Мексико , Эль-Пасо , Сан-Антонио , Тусона , Альбукерке , Сан-Диего , Лос-Анджелеса и Сан-Франциско . [ 52 ]
Испанские поселения в Америке были частью более широкой сети торговых путей, соединявших Европу, Африку и Америку. Испанцы установили торговые связи с коренными народами, обменивая такие товары, как меха , шкуры , сельскохозяйственную продукцию и промышленные товары. Эти торговые сети способствовали экономическому развитию испанских колоний и способствовали культурному обмену между различными группами.
18 и 19 века
[ редактировать ]
Еще в 1783 году, в конце Войны за независимость США (конфликт, в котором Испания помогала повстанцам и сражалась вместе с ними), Испания претендовала примерно на половину территории сегодняшних континентальных Соединенных Штатов. С 1819 по 1848 год Соединенные Штаты увеличили свою территорию примерно на треть за счет Испании и Мексики, приобретя современные штаты Калифорния американские , Техас , Невада , Юта , большую часть Колорадо , Нью-Мексико и Аризоны , а также части Оклахомы. , Канзас и Вайоминг по Договору Гуадалупе-Идальго после американо-мексиканской войны , [ 53 ] а также Флорида через договор Адамса-Ониса , [ 54 ] и территория США в Пуэрто-Рико во время испано-американской войны 1898 года. [ 55 ] Многие латиноамериканцы, проживавшие в этих регионах в тот период, получили гражданство США. Тем не менее, многие давние латиноамериканцы столкнулись со значительными трудностями после получения гражданства. С приходом англо-американцев в эти недавно присоединенные территории латиноамериканские жители изо всех сил пытались сохранить свои земельные владения, политическое влияние и культурные традиции. [ 56 ] [ 57 ]
Открытие золота в Калифорнии в 1848 году привлекло людей разного происхождения, в том числе латиноамериканских и латиноамериканских горняков, торговцев и поселенцев. Золотая лихорадка привела к демографическому буму и быстрому экономическому росту в Калифорнии, изменив социальный и политический ландшафт региона.
Многие выходцы из Латинской Америки жили на территориях, приобретенных Соединенными Штатами, и новая волна иммигрантов из Мексики, Центральной Америки, Карибского бассейна и Южной Америки переехала в Соединенные Штаты в поисках новых возможностей. Это было началом демографической ситуации, которая с годами резко выросла. [ 58 ]
20 и 21 века
[ редактировать ]
В течение 20-го и 21-го веков иммиграция латиноамериканцев в Соединенные Штаты заметно увеличилась после изменений в иммиграционном законе в 1965 году. [ 61 ] Во время мировых войн американцы латиноамериканского происхождения и иммигранты помогли стабилизировать американскую экономику от падения из-за промышленного бума на Среднем Западе в таких штатах, как Мичиган, Огайо, Индиана, Иллинойс, Айова, Висконсин и Миннесота. В то время как часть американцев покинула свои рабочие места из-за войны, выходцы из Латинской Америки устроились на работу в промышленном мире. Это может объяснить, почему существует такая высокая концентрация американцев латиноамериканского происхождения в таких агломерациях, как Чикаго-Элгин-Нейпервилл, Детройт-Уоррен-Дирборн и Кливленд-Элирия. [ 58 ]
Латиноамериканцы и латиноамериканцы активно участвовали в более широком движении за гражданские права 20-го века, выступая за равные права, социальную справедливость и прекращение дискриминации и сегрегации. Такие организации, как Лига объединенных латиноамериканских граждан (LULAC) и Объединение сельскохозяйственных рабочих (UFW), боролись за права латиноамериканских и латиноамериканских рабочих и сообществ.
Вклад латиноамериканцев в историческое прошлое и настоящее Соединенных Штатов более подробно рассматривается ниже (см. « Выдающиеся личности и их вклад »). Чтобы отметить нынешний и исторический вклад американцев латиноамериканского происхождения, 17 сентября 1968 года президент Линдон Б. Джонсон неделю в середине сентября Неделей национального латиноамериканского наследия объявил с разрешения Конгресса . В 1988 году президент Рональд Рейган продлил этот праздник до месяца, получившего название « Месяц национального латиноамериканского наследия» . [ 62 ] [ 63 ] Американцы латиноамериканского происхождения стали крупнейшим меньшинством в 2004 году. [ 64 ]
В течение 20 века латиноамериканцы и латиноамериканцы все чаще стремились к политическому представительству и расширению прав и возможностей. Избрание в Конгресс таких людей, как Эдвард Ройбал , Генри Б. Гонсалес и Деннис Чавес , ознаменовало важные вехи в политическом представительстве латиноамериканцев. Кроме того, назначение таких людей, как Лауро Кавасос и Билл Ричардсон, на должности в кабинете министров подчеркнуло растущее влияние латиноамериканских и латиноамериканских лидеров в правительстве.
Латиноамериканцы и латиноамериканцы стали крупнейшей группой меньшинства в Соединенных Штатах, внося значительный вклад в рост населения страны. Усилия по сохранению и продвижению латиноамериканской и латиноамериканской культуры и наследия продолжались и в 21 веке, включая инициативы по поддержке двуязычного образования, празднованию культурных традиций и фестивалей, а также признанию вклада латиноамериканских и латиноамериканских людей и сообществ в американское общество.
Демография
[ редактировать ]
По состоянию на 2020 год выходцы из Латинской Америки составляли 19–20% населения США, или 62–65 миллионов человек. [ 65 ] Бюро переписи населения США позже подсчитало, что латиноамериканцы были занижены на 5,0% или 3,3 миллиона человек в переписи населения США, что объясняет диапазон в 3 миллиона в приведенном выше числе. Напротив, количество белых было пересчитано примерно на 3 миллиона. [ 66 ] Темпы роста латиноамериканского населения за период с 1 апреля 2000 г. по 1 июля 2007 г. составили 28,7%, что примерно в четыре раза превышает темпы общего прироста населения страны (7,2%). [ 67 ] Только с 1 июля 2005 г. по 1 июля 2006 г. темп роста составил 3,4%. [ 68 ] - примерно в три с половиной раза превышает темпы общего прироста населения страны (на 1,0%). [ 67 ] По данным переписи 2010 года, выходцы из Латинской Америки в настоящее время являются крупнейшей группой меньшинства в 191 из 366 мегаполисов США. [ 69 ] Прогнозируемая численность латиноамериканского населения Соединенных Штатов на 1 июля 2050 года составит 132,8 миллиона человек, или 30,2% от общей прогнозируемой численности населения страны на эту дату. [ 70 ]
Географическое распространение
[ редактировать ]- Распределение латиноамериканского и латиноамериканского населения с течением времени
-
1980 -
1990 -
2000 -
2010 -
2020
Статистические районы мегаполисов США с населением более 1 миллиона выходцев из Латинской Америки (2014 г.) [ 71 ]
| Классифицировать | Агломерация | латиноамериканец население |
Процент латиноамериканцев |
|---|
Штаты и территории с наибольшей долей выходцев из Латинской Америки (2021 г.) [ 72 ]
| Классифицировать | Штат/территория | Латиноамериканское население | Процент латиноамериканцев |
|---|
Из общей численности латиноамериканского населения страны 49% (21,5 миллиона человек) проживают в Калифорнии или Техасе . [ 73 ] В 2022 году Нью-Йорк и Вашингтон, округ Колумбия, начали принимать значительное количество латиноамериканских мигрантов из штата Техас, в основном выходцев из Венесуэлы , Эквадора , Колумбии и Гондураса . [ 74 ]
Более половины латиноамериканского населения сосредоточено в Юго-Западном регионе, в основном состоящее из американцев мексиканского происхождения. В Калифорнии и Техасе проживает одно из самых больших поселений мексиканцев и выходцев из Центральной Америки в Соединенных Штатах. В северо-восточном регионе преобладают американцы доминиканского происхождения и пуэрториканцы , где самая высокая концентрация обоих в стране. В Среднеатлантическом регионе, с центром в районе метро округа Колумбия , сальвадорские американцы являются самой крупной из латиноамериканских групп. Во Флориде преобладают американцы кубинского происхождения и пуэрториканцы. И в штатах Великих озер , и в штатах Южной Атлантики преобладают мексиканцы и пуэрториканцы. Мексиканцы доминируют в остальной части страны, включая Западные , Южно-Центральные и Великие равнины штаты.
Национальное происхождение
[ редактировать ]
| латиноамериканец происхождение |
Население | % из латиноамериканцы |
% из олень |
|---|---|---|---|
| Мексиканский | 37,145,956 | 60.15% | 11.22% |
| Пуэрториканец | 5,902,402 | 9.56% | 1.78% |
| Кубинский | 2,405,080 | 3.89% | 0.73% |
| Сальвадор | 2,389,469 | 3.87% | 0.72% |
| Доминиканский | 2,267,142 | 3.67% | 0.68% |
| гватемальский | 1,669,094 | 2.70% | 0.50% |
| Колумбийский | 1,357,798 | 2.20% | 0.41% |
| Гондурасский | 1,068,265 | 1.73% | 0.32% |
| Эквадорский | 803,854 | 1.30% | 0.24% |
| Перуанский | 712,740 | 1.15% | 0.22% |
| Венесуэльский | 627,961 | 1.02% | 0.19% |
| Никарагуа | 441,378 | 0.71% | 0.13% |
| аргентинец | 304,672 | 0.49% | 0.09% |
| Панамский | 224,385 | 0.36% | 0.07% |
| Чилийский | 182,671 | 0.30% | 0.06% |
| Коста-Риканец | 173,375 | 0.28% | 0.05% |
| Боливийский | 128,584 | 0.21% | 0.04% |
| уругвайский | 71,984 | 0.12% | 0.02% |
| парагвайский | 27,522 | 0.04% | 0.01% |
| Другая Центральная Америка | 36,629 | 0.06% | 0.01% |
| Другая южноамериканская | 30,622 | 0.05% | 0.01% |
| испанский [ 76 ] | 1,756,181 | 2.84% | 0.53% |
| Все остальные | 2,028,102 | 3.28% | 0.61% |
| Общий | 61,755,866 | 100.00% | 18.65% |
По состоянию на 2022 год примерно 60,1% латиноамериканского населения страны были мексиканского происхождения (см. таблицу). Еще 9,6% были выходцами из Пуэрто-Рико , примерно по 3,9% - кубинцами и сальвадорцами и около 3,7% - доминиканцами . [ 75 ] Остальные были выходцами из других стран Центральной Америки, Южной Америки или непосредственно из Испании. В 2017 году две трети всех американцев латиноамериканского происхождения родились в Соединенных Штатах. [ 77 ]
Иммигрантов непосредственно из Испании немного, поскольку испанцы исторически эмигрировали в латиноамериканскую Америку, а не в англоязычные страны. Из-за этого большинство выходцев из Латинской Америки, считающих себя испанцами или испанцами, также идентифицируют себя с латиноамериканским национальным происхождением. По оценкам переписи 2017 года, около 1,76 миллиона американцев указали, что они являются испанцами в той или иной форме , независимо от того, были ли они непосредственно из Испании или нет. [ 75 ]
На севере Нью-Мексико и на юге Колорадо проживает значительная часть выходцев из Латинской Америки, которые ведут свое происхождение от поселенцев из Новой Испании (Мексика), а иногда и самой Испании в конце 16-17 веков. Люди этого происхождения часто идентифицируют себя как «испаносцы», «испанцы» или «латиноамериканцы». Многие из этих поселенцев также вступали в брак с местными коренными американцами, создавая популяцию метисов . [ 78 ] Точно так же южная Луизиана является домом для общин выходцев с Канарских островов , известных как Исленьос , в дополнение к другим людям испанского происхождения. Калифорнийцы , новомексиканцы и теханос — американцы испанского и/или мексиканского происхождения, с подгруппами, которые иногда называют себя чикано . Нуевомексиканос и теханос - это отдельные латиноамериканские культуры юго-запада со своей собственной кухней, диалектами и музыкальными традициями.
Нуйориканцы — американцы пуэрториканского происхождения из района Нью-Йорка . В Соединенных Штатах проживает около двух миллионов нуйоринцев. Среди выдающихся нуйоринцев - конгрессмен Александрия Окасио-Кортес , судья Верховного суда США Соня Сотомайор и певица Дженнифер Лопес .
Раса и этническая принадлежность
[ редактировать ]
Выходцы из Латинской Америки происходят из многорасовых и многоэтнических стран с разным происхождением; следовательно, латиноамериканец может быть представителем любой расы или смеси рас. Наиболее распространенные предки: коренные американцы, европейцы и африканцы. колониальной эпохи . Многие из них также имеют корни новохристианских сефардских евреев [ 79 ] В результате своего расового разнообразия выходцы из Латинской Америки образуют этническую группу, разделяющую язык ( испанский ) и культурное наследие, а не расу .
Латиноамериканское происхождение не зависит от расы и называется «этнической принадлежностью» Бюро переписи населения США .
По данным переписи населения США 2020 года , 20,3% выходцев из Латинской Америки выбрали «белых» в качестве своей расы. Это стало большим падением по сравнению с переписью населения США 2010 года , согласно которой 53,0% выходцев из Латинской Америки идентифицировали себя как «белые». [ 80 ] Эти выходцы из Латинской Америки составляют 12 579 626 человек или 3,8% населения.
Более 42% латиноамериканцев идентифицируют себя с « какой-то другой расой ». [ 81 ] Из всех американцев, отметивших галочку «Другая раса», 97 процентов были латиноамериканцами. [ 82 ] Эти выходцы из Латинской Америки составляют 26 225 882 человека или 42,2% латиноамериканского населения.
Почти треть респондентов « двух и более рас » составляли выходцы из Латинской Америки. [ 83 ] Эти выходцы из Латинской Америки составляют 20 299 960 человек или 32,7% латиноамериканского населения.
Наибольшее количество чернокожих выходцев из Латинской Америки проживает с испанских островов Карибского бассейна, включая кубинские, доминиканские , панамские и пуэрториканские общины.
В Пуэрто-Рико люди имеют некоторое происхождение от коренных американцев, а также от европейцев и жителей Канарских островов. Есть также население преимущественно африканского происхождения, а также население индейского происхождения, а также люди смешанного происхождения. Кубинцы в основном имеют иберийское и канарское происхождение, а также имеют некоторое наследие от коренных жителей Карибского бассейна. Есть также группы чернокожего происхождения, живущие к югу от Сахары, и представители разных рас. [ 84 ] [ 85 ] [ 86 ] Раса и культура каждой латиноамериканской страны и их диаспоры в Соединенных Штатах различаются в зависимости от истории и географии.
Уэлч и Сигельман обнаружили, что по состоянию на 2000 год взаимодействие между латиноамериканцами разных национальностей (например, между кубинцами и мексиканцами) ниже, чем между латиноамериканцами и нелатиноамериканцами. [ 87 ] Это напоминание о том, что, хотя к ним часто относятся как к таковым, латиноамериканцы в Соединенных Штатах не являются монолитом и часто рассматривают свою этническую или национальную идентичность как сильно отличающуюся от идентичности других латиноамериканцев. [ 87 ]
| Раса/этническая группа | 1970 | 1980 | 1990 | 2000 | 2010 | 2020 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Общая численность населения | 9,072,602 | 14,608,673 | 22,354,059 | 35,305,818 | 50,477,594 | 62,080,044 |
| Белый один | 8,466,126 (93.3%) | 8,115,256 (55.6%) | 11,557,774 (51.7%) | 16,907,852 (47.9%) | 26,735,713 (53.0%) | 12,579,626 (20.3%) |
| Черный один | 454,934 (5.0%) | 390,852 (2.7%) | 769,767 (3.4%) | 710,353 (2.0%) | 1,243,471 (2.5%) | 1,163,862 (1.9%) |
| коренные американцы или коренные жители Аляски Только | 26,859 (0.3%) | 94,745 (0.6%) | 165,461 (0.7%) | 407,073 (1.2%) | 685,150 (1.4%) | 1,475,436 (2.4%) |
| житель Азии или островов Тихого океана Одинокий | х | 166,010 (1.1%) | 305,303 (1.4%) | 165,155 (0.5%) | 267,565 (0.5%) | 335,278 (0.5%) |
| Одна другая раса | 124,683 (1.4%) [ а ] | 5,841,810 (40.0%) | 9,555,754 (42.7%) | 14,891,303 (42.2%) | 18,503,103 (36.7%) | 26,225,882 (42.2%) |
| Две или более гонок | х [ б ] | х [ б ] | х [ б ] | 2,224,082 (6.3%) | 3,042,592 (6.0%) | 20,299,960 (32.7%) |
Генетика
[ редактировать ]Исследование аутомозной ДНК, опубликованное в 2019 году, в котором особое внимание уделялось индейскому происхождению в различных этнических / расовых группах в США, показало, что самоидентифицирующие себя латиноамериканцы имеют более высокое среднее количество индейских предков по сравнению с чернокожими и неиспаноязычными белыми американцами. В среднем латиноамериканцы оказались чуть более половины европейцами, около 38% коренных американцев и менее 10% африканцами. [ 93 ] [ 94 ] Однако эти результаты, будучи средними для всего латиноамериканского населения, резко различаются между отдельными людьми и между регионами. Латиноамериканские участники из Западного побережья и Западно-Южно-Центрального регионов, где латиноамериканское население преимущественно состоит из американцев мексиканского происхождения . [ 95 ] имел в среднем 43% индейского происхождения. [ 94 ] С другой стороны, жители Среднеатлантического региона, где латиноамериканское население имеет преимущественно пуэрториканское или доминиканское происхождение, [ 96 ] в среднем имели только 11% индейского происхождения. [ 94 ]
Возраст
[ редактировать ]По состоянию на 2014 год треть, или 17,9 миллиона, латиноамериканского населения были моложе 18 лет, а четверть, 14,6 миллиона, были миллениалами . Это делает их более половины латиноамериканского населения Соединенных Штатов. [ 97 ]
Образование
[ редактировать ]Латиноамериканское образование до 12 лет
[ редактировать ]
С ростом латиноамериканского населения в Соединенных Штатах латиноамериканцы оказали значительное влияние на систему K – 12. В 2011–2012 годах выходцы из Латинской Америки составляли 24% всех учащихся в Соединенных Штатах, в том числе 52% и 51% учащихся в Калифорнии и Техасе соответственно. [ 98 ] Дальнейшие исследования показывают, что латиноамериканское население в Соединенных Штатах будет продолжать расти, а это означает, что все больше латиноамериканцев будут заселять школы США.
Состояние латиноамериканского образования выглядит многообещающим. Во-первых, латиноамериканские ученики, посещающие дошкольные учреждения или детский сад, с большей вероятностью посещали программы полного дня. [ 98 ] Во-вторых, латиноамериканцы, получающие начальное образование, были второй по величине группой, представленной в программах для одаренных и талантливых людей. [ 98 ] В-третьих, средние баллы латиноамериканцев по математике и чтению по программе NAEP постоянно росли за последние 10 лет. [ 98 ] Наконец, латиноамериканцы чаще, чем другие группы, включая белых, поступали в колледж. [ 98 ]
Однако их академические достижения в раннем детстве, начальном и среднем образовании отстают от других групп. [ 98 ] Например, их средние баллы по математике и чтению NAEP были ниже, чем у любой другой группы, за исключением афроамериканцев, и у них самый высокий процент отсева среди всех групп - 13%, несмотря на снижение с 24%. [ 98 ]
Чтобы объяснить эти различия, некоторые ученые предположили, что существует латиноамериканский «кризис образования» из-за неудачной школьной и социальной политики. [ 99 ] С этой целью ученые также предложили несколько потенциальных причин, включая языковые барьеры, бедность и статус иммигранта / уроженца, из-за которых латиноамериканцы не успевают в учебе. [ 100 ] [ 101 ]
Изучающие английский язык
[ редактировать ]
В настоящее время латиноамериканские студенты составляют 80% изучающих английский язык в Соединенных Штатах. [ 102 ] В 2008–2009 годах 5,3 миллиона учащихся были отнесены к категории изучающих английский язык (ELL) от дошкольного до 12-го класса. [ 103 ] Это результат того, что многие учащиеся поступают в систему образования в разном возрасте, хотя большинство учащихся ELL не родились за границей. [ 103 ] Для обучения английскому языку латиноамериканских студентов существует множество программ английского языка. Школы предъявляют требования к свободному владению английским языком. Существуют требования к тестам для сертификации студентов, для которых английский язык не является родным, например, в области письма, разговорной речи, чтения и аудирования. Они сдают тест ELPAC, который оценивает их эффективность в английском языке. Эта оценка определяет, считаются ли они студентами ELL или нет. Для латиноамериканских студентов участие в программе ELL будет иметь большое значение, поскольку необходимость сдавать дополнительный экзамен помимо своих первоначальных занятий создает дополнительное давление. Более того, если экзамен не сдан до того, как он поступит в среднюю школу, учащийся отстанет в своих курсах из-за дополнительных курсов ELD вместо того, чтобы посещать обычные занятия в этом году. [ 104 ] Однако подавляющее большинство этих программ представляют собой программу погружения в английский язык, что, возможно, подрывает культуру учащихся и знание их основного языка. [ 101 ] Таким образом, в школах по-прежнему ведутся большие споры о том, какая программа может решить эти языковые различия.
Иммиграционный статус
[ редактировать ]Более пяти миллионов учащихся ELL со всего мира посещают государственные школы в США и говорят как минимум на 460 различных языках . [ 104 ] Иммигранты без документов не всегда имели доступ к обязательному образованию в Соединенных Штатах. Однако после знаменательного дела Верховного суда «Плайлер против Доу» в 1982 году иммигранты получили доступ к образованию K-12. Это существенно повлияло на все группы иммигрантов, включая выходцев из Латинской Америки. Однако их академическая успеваемость зависит от нескольких факторов, включая, помимо прочего, время прибытия и обучение в стране происхождения. [ 105 ] Когда не носители языка приезжают в Соединенные Штаты, учащийся не только знакомится с новой страной, языком или культурой, но также вступает в культуру тестирования, чтобы определить все, от размещения до перехода в следующий класс своего образования. [ 104 ] Более того, иммиграционный/родовой статус выходцев из Латинской Америки играет важную роль в их академических достижениях. Например, выходцы из Латинской Америки в первом и втором поколении превосходят своих коллег из более поздних поколений. [ 106 ] Кроме того, их стремления, похоже, также уменьшаются. [ 107 ] Это имеет серьезные последствия для их будущего после окончания средней школы.
Одновременное двуязычие
[ редактировать ]Существует термин «одновременные билингвы», он появился в результате исследования Гваделупе Вальдес. [ 108 ] она утверждает, что его используют люди, которые овладевают двумя языками в качестве «первого» языка; что большинство случайных двуязычных американцев сначала осваивают свой этнический язык или язык иммигрантов, а затем осваивают английский. Период овладения вторым языком известен как зарождающийся двуязычие.
Испаноязычное высшее образование
[ редактировать ]
Число лиц со степенью бакалавра или выше варьируется от 50% венесуэльцев по сравнению с 18% среди эквадорцев 25 лет и старше. Среди крупнейших латиноамериканских групп лица со степенью бакалавра или выше составляли 25% кубинцев, 16% пуэрториканцев, 15% доминиканцев и 11% мексиканцев. Более 21% всех американцев доминиканского происхождения во втором поколении имеют высшее образование, что немного ниже среднего показателя по стране (28%), но значительно выше, чем у американцев мексиканского происхождения, родившихся в США (13%), и американцев пуэрториканского происхождения, родившихся в США (12%). [ 110 ]
Выходцы из Латинской Америки составляют вторую или третью по величине этническую группу в университетах Лиги плюща , которые считаются самыми престижными в Соединенных Штатах. Набор латиноамериканцев в университеты Лиги плюща с годами постепенно увеличивался. Сегодня выходцы из Латинской Америки составляют от 8% студентов Йельского университета до 15% в Колумбийском университете . [ 111 ] Например, 18% студентов Гарвардского университета 2018 года — латиноамериканцы. [ 112 ]
Выходцы из Латинской Америки активно обучаются во многих других ведущих университетах, таких как Техасский университет в Эль-Пасо (70% студентов), Международный университет Флориды (63%), Университет Майами (27%), а также Массачусетский технологический институт , Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе и Калифорнийский университет в Беркли в возрасте 15 лет. % каждый. В Стэнфордском университете выходцы из Латинской Америки являются третьей по величине этнической группой после неиспаноязычных белых людей и азиатов, составляя 18% студенческого населения. [ 113 ]
Зачисление в университеты латиноамериканцев
[ редактировать ]| Общий набор 4-летних школ в 2019–2020 гг. [ 114 ] |
|---|
В то время как латиноамериканцы учатся в колледжах и университетах по всей стране, некоторые предпочитают посещать назначенные на федеральном уровне учреждения, обслуживающие латиноамериканцев , учреждения, которые являются аккредитованными, присуждающими ученые степени, государственные или частные некоммерческие высшие учебные заведения, в которых 25 или более процентов общего числа студентов латиноамериканского происхождения являются полноценными студентами латиноамериканского происхождения. набор студентов в эквиваленте времени (ЭПЗ). Более 270 высших учебных заведений получили статус HSI. [ 115 ]
Здоровье
[ редактировать ]Долголетие
[ редактировать ]
По состоянию на 2016 год ожидаемая продолжительность жизни американцев латиноамериканского происхождения составляет 81,8 года, что выше, чем ожидаемая продолжительность жизни белых американцев (78,6 года). [ 130 ] Исследование « латиноамериканского парадокса » — общепризнанного очевидного преимущества в смертности латиноамериканцев по сравнению с белыми американцами, несмотря на более привилегированный социально-экономический статус последних — в основном объясняется «(1) миграцией в США и из США по состоянию здоровья; и (2) механизмы социальной и культурной защиты, такие как поддержание здорового образа жизни и поведения, принятого в странах происхождения, а также наличие обширных социальных сетей в США». [ 131 ] Гипотеза «предвзятости лосося», которая предполагает, что преимущество латиноамериканцев в отношении здоровья объясняется более высокими показателями обратной миграции среди менее здоровых мигрантов, получила некоторую поддержку в научной литературе. [ 132 ] Исследование 2019 года, посвященное сравнительно лучшему здоровью американских выходцев из Латинской Америки, родившихся за границей, поставило под сомнение гипотезу о том, что более сильная ориентация на семью ( фамилизм ). этому преимуществу способствует [ 133 ] Некоторые ученые предполагают, что преимущество смертности латиноамериканцев, вероятно, исчезнет из-за более высоких показателей ожирения и диабета среди латиноамериканцев по сравнению с белыми людьми, хотя более низкие показатели курения (и, следовательно, связанной с курением смертности ) среди латиноамериканцев могут в некоторой степени противодействовать этому. . [ 131 ]
Здравоохранение
[ редактировать ]По состоянию на 2017 год около 19% американцев латиноамериканского происхождения не имеют медицинской страховки , что является самым высоким показателем среди всех этнических групп, за исключением коренных американцев и коренных жителей Аляски. [ 134 ] С точки зрения расширения медицинского обслуживания, выходцы из Латинской Америки получили наибольшую выгоду среди этнических групп США от Закона о доступном медицинском обслуживании (ACA); среди латиноамериканцев не пожилого возраста доля незастрахованных снизилась с 26,7% в 2013 году до 14,2% в 2017 году. [ 134 ] Среди незастрахованного латиноамериканского населения не пожилого возраста в 2017 году около 53% были негражданами, около 39% были гражданами США, родившимися в США, и около 9% были натурализованными гражданами. [ 134 ] (ACA не помогает иммигрантам без документов или легальным иммигрантам со сроком проживания в США менее пяти лет получить страховое покрытие). [ 134 ]
Согласно исследованию 2013 года, у мексиканских женщин самый высокий уровень незастрахованности (54,6%) по сравнению с другими иммигрантами (26,2%), чернокожими (22,5%) и белыми (13,9%). [ 135 ] Согласно исследованию, мексиканские женщины составляют самую большую группу женщин-иммигрантов в Соединенных Штатах, а также подвергаются наибольшему риску развития предотвратимых заболеваний. [ 135 ] Множественные факторы, такие как ограниченный доступ к медицинскому обслуживанию, правовой статус и доход, увеличивают риск развития предотвратимых заболеваний, поскольку многие иммигранты без документов откладывают обычные визиты к врачу до тех пор, пока они не серьезно заболеют.
Психическое здоровье
[ редактировать ]Разделение семьи
[ редактировать ]
Некоторые семьи, незаконно пересекающие границу, могут пострадать от того, что их поймают и разлучят сотрудники пограничной службы. Мигрантам также грозит разделение, если они не принесут с собой достаточно ресурсов, таких как вода, чтобы все участники могли продолжить переход. Прибыв в новую страну, нелегальные мигранты могут опасаться рейдов на рабочие места, во время которых нелегальных иммигрантов задерживают и депортируют.
Разлучение семей подвергает детей, рожденных в США, детей без документов и их родителей-нелегальных иммигрантов риску депрессии и семейного дезадаптивного синдрома. Последствия часто являются долгосрочными, и воздействие распространяется на уровень сообщества. Дети могут испытывать эмоциональные травмы и долгосрочные изменения в поведении. Кроме того, когда родителей насильно разлучают, у детей часто возникает чувство покинутости, и они могут винить себя за то, что случилось с их семьей. Некоторые дети, ставшие жертвами незаконного пересечения границы, которое привело к разлучению семей, верят в возможность никогда больше не увидеть своих родителей. Эти эффекты могут вызвать негативную привязанность между родителями и детьми. Воссоединение может быть затруднено из-за иммиграционного законодательства и ограничений на повторный въезд, которые еще больше влияют на психическое здоровье детей и родителей. [ 136 ] Родители, покидающие свою родную страну, также испытывают негативный опыт психического здоровья. Согласно исследованию, опубликованному в 2013 году, 46% мексиканских мужчин-мигрантов, участвовавших в исследовании, сообщили о повышенном уровне депрессивных симптомов. [ 137 ] В последние годы продолжительность пребывания мигрантов увеличилась с 3 лет до почти десятилетия. [ 137 ] Мигранты, разлученные со своими семьями, как женатые, так и одинокие, испытывали большую депрессию, чем женатые мужчины, сопровождаемые супругами. [ 137 ] Кроме того, исследование также показало, что мужчины, разлученные со своими семьями, более склонны к более суровым условиям жизни, таким как перенаселенность жилья, и находятся под большим давлением, требующим отправки денежных переводов для поддержки своих семей. Эти условия создают дополнительный стресс для мигрантов и часто усугубляют их депрессию. Семьи, мигрировавшие вместе, имеют лучшие условия жизни, получают эмоциональную поддержку и мотивацию друг от друга и разделяют чувство солидарности. У них также больше шансов успешно ориентироваться в системах занятости и здравоохранения в новой стране, и их не заставляют отправлять денежные переводы домой.
Уязвимости
[ редактировать ]
Закон о реформе нелегальной иммиграции и ответственности иммигрантов 1996 года существенно изменил подход США к иммиграции. Согласно этому новому закону, иммигранты, просрочившие свои визы или оказавшиеся в Соединенных Штатах нелегально, подлежали задержанию и/или депортации без юридического представительства. Иммигрантов, нарушивших эти законы, могут не пустить обратно в страну. Аналогичным образом, этот закон усложнил задачу другим иммигрантам, которые хотят въехать в Соединенные Штаты или получить легальный статус. Эти законы также расширили виды правонарушений, которые могут считаться достойными депортации для зарегистрированных иммигрантов. [ 136 ] Политика, проводимая будущими президентами, еще больше ограничивает число иммигрантов, въезжающих в страну, и их ускоренную высылку.
Многие семьи нелегальных иммигрантов не могут заниматься повседневными делами, не проявляя осторожности, потому что они боятся столкнуться с сотрудниками иммиграционной службы, что ограничивает их участие в общественных мероприятиях. Семьи без документов также не доверяют государственным учреждениям и службам. Из-за страха встречи с сотрудниками иммиграционной службы нелегальные иммигранты часто чувствуют себя подвергнутыми остракизму и изоляции, что может привести к развитию таких проблем психического здоровья, как депрессия и тревога. [ 136 ] Вредные последствия изгнания со стороны остального общества не ограничиваются только иммигрантами без документов, они затрагивают всю семью, даже если некоторые из членов имеют легальный статус. Дети часто сообщали, что стали жертвами издевательств в школе со стороны одноклассников, поскольку их родители не имеют документов. [ 138 ] Это может заставить их чувствовать себя изолированными и развить чувство неполноценности, что может негативно повлиять на их успеваемость.
Стресс
[ редактировать ]
Несмотря на трудности, с которыми сталкиваются латиноамериканские семьи, они нашли способы сохранить мотивацию. Многие иммигранты используют религию как источник мотивации. Мексиканские иммигранты верили, что трудности, с которыми они сталкиваются, являются частью более масштабного Божьего плана, и верили, что в конце концов их жизнь станет лучше. Они сохранили свою веру и молятся каждый день, надеясь, что Бог сохранит их семьи в безопасности. [ 138 ] Иммигранты участвуют в церковных службах и общаются с другими иммигрантами, имеющими такой же опыт.< [ 136 ] Выходцы из Латинской Америки, не имеющие документов, также находят поддержку со стороны друзей, семьи и общества, которые служат механизмом выживания. Некоторые выходцы из Латинской Америки заявляют, что их дети — это причина, по которой у них есть силы продолжать идти вперед. Они хотят, чтобы у их детей было будущее, и дают им то, чего они не могут иметь сами. [ 138 ] Сообщество может предоставить определенные ресурсы, в которых нуждаются семьи иммигрантов, такие как репетиторство для своих детей, финансовая помощь и консультационные услуги. [ 136 ] Некоторые отметили, что поддержание позитивного психологического настроя помогает им справляться со стрессами, которые они испытывают. Многие иммигранты отказываются жить в постоянном страхе, который приводит к депрессии, чтобы наслаждаться жизнью в Соединенных Штатах. [ 138 ] Поскольку многие иммигранты имеют нестабильные источники дохода, многие планируют заранее, чтобы предотвратить финансовый стресс в будущем. Они откладывают деньги и находят способы сэкономить деньги, а не тратить их, например, учатся ремонтировать бытовую технику самостоятельно. [ 138 ]
Бедность
[ редактировать ]
Многие латиноамериканские семьи мигрируют в поисках лучших экономических возможностей и отправлять денежные переводы домой. Отсутствие документов ограничивает возможности трудоустройства иммигрантов, и многие из них изо всех сил пытаются найти стабильную работу. Многие латиноамериканцы сообщают, что компании отказывают им, потому что у них нет номера социального страхования. Если им удастся получить работу, иммигранты рискуют потерять ее, если их работодатель узнает, что они не могут предоставить подтверждение места жительства или гражданства. Многие обращают внимание на агентства, которые не требуют удостоверения личности, но эти вакансии часто ненадежны. Чтобы избежать задержания и депортации, многим приходится работать в условиях эксплуатации. В ходе исследования участник сообщил: «Если кто-то знает, что у вас нет документов… этот человек представляет опасность. Многие люди будут его обманывать… если они будут знать, что у вас нет документов, со всем, что они скажи: «Эй, я вызову тебя в иммиграционную службу». [ 138 ] Эти условия снижают доход, который латиноамериканские семьи приносят в свою семью, и некоторым приходится жить каждый день очень трудно. Когда родитель, не имеющий документов, депортируется или задерживается, доход значительно снижается, если другой родитель также поддерживает семью финансово. Оставшемуся родителю приходится заботиться о семье, и ему может быть трудно выполнять работу наряду с другими обязанностями. Даже если семьи не разделены, латиноамериканцы постоянно живут в страхе, что потеряют экономическую основу.
Жизнь в бедности связана с депрессией, низкой самооценкой, одиночеством, преступной деятельностью и частым употреблением наркотиков среди молодежи. [ 136 ] Семьи с низкими доходами не могут позволить себе достойное жилье, и некоторых из них выселяют. Среда, в которой растут дети нелегальных иммигрантов, часто состоит из плохого качества воздуха, шума и токсинов, которые мешают здоровому развитию. [ 136 ] Кроме того, эти районы склонны к насилию и деятельности банд, что вынуждает семьи жить в постоянном страхе, что может способствовать развитию посттравматического стрессового расстройства, агрессии и депрессии.
Экономические перспективы
[ редактировать ]| Этническая принадлежность | Доход | |
|---|---|---|
| испанский | $60,640 | |
| аргентинец | $60,000 | |
| Колумбийский | $56,800 | |
| Кубинский | $56,000 | |
| Пуэрториканец | $54,500 | |
| Венесуэльский | $51,000 | |
| Чилийский | $51,000 | |
| Перуанский | $47,600 | |
| Боливийский | $44,400 | |
| Эквадорский | $44,200 | |
| Мексиканский | $40,500 | |
| Гондурасский | $40,200 | |
| Сальвадор | $36,800 | |
| гватемальский | $36,800 | |
| Источники: [ 139 ] [ не удалось пройти проверку ] | ||
Средний доход
[ редактировать ]По данным переписи населения США 2017 года, средний доход домохозяйств латиноамериканцев составил 50 486 долларов. Это третий подряд ежегодный рост среднего дохода домохозяйств латиноамериканского происхождения. [ 90 ]
Бедность
[ редактировать ]Согласно переписи населения США , уровень бедности среди латиноамериканцев составил 18,3 процента в 2017 году по сравнению с 19,4 процента в 2016 году. На долю латиноамериканцев приходилось 10,8 миллиона человек, живущих в бедности. [ 90 ] Для сравнения, средний уровень бедности в 2017 году для белых американцев неиспаноязычного происхождения составлял 8,7 процента при 17 миллионах человек в бедности, у американцев азиатского происхождения - 10,0 процента при 2 миллионах человек в бедности, а у афроамериканцев - 21,2 процента при 9 миллионах человек в бедности. [ 90 ]
Среди крупнейших латиноамериканских групп в 2015 году были: американцы Гондурасского происхождения и американцы доминиканского происхождения (27%), американцы Гватемальского происхождения (26%), пуэрториканцы (24%), американцы мексиканского происхождения (23%), американцы сальвадорского происхождения (20%), американцы кубинского происхождения и Американцы венесуэльского происхождения (17%), американцы эквадорского происхождения (15%), американцы никарагуанского происхождения (14%), американцы колумбийского происхождения (13%), американцы аргентинского происхождения (11%) и американцы перуанского происхождения (10%). [ 140 ]
Бедность затрагивает многих недостаточно представленных студентов, поскольку расовые/этнические меньшинства, как правило, остаются изолированными внутри групп населения с низкими доходами. Это приводит к ряду проявлений неравенства, таких как «предложения школ, качество учителей, учебная программа, консультирование и все остальное, что одновременно помогает учащимся учиться в школе и готовит их к окончанию учебы». [ 141 ] Что касается латиноамериканцев, уровень бедности среди латиноамериканских детей в 2004 году составил 28,6 процента. [ 102 ] Более того, из-за нехватки ресурсов школы воспроизводят это неравенство для будущих поколений. Чтобы уменьшить бедность, многие латиноамериканские семьи могут обратиться к социальным и общественным услугам в качестве ресурсов.
Культурные вопросы
[ редактировать ]
Географическое, политическое, социальное, экономическое и расовое разнообразие американцев латиноамериканского происхождения делает всех латиноамериканцев очень разными в зависимости от их семейного наследия и/или национального происхождения. Во многих случаях существует много культурных сходств между латиноамериканцами из соседних стран, чем из более отдаленных стран, например, испанского Карибского бассейна, Южного Конуса, Центральной Америки и т. д. Однако некоторые черты имеют тенденцию объединять латиноамериканцев из этих разных слоев общества.
Язык
[ редактировать ]испанский
[ редактировать ]
Будучи одним из важнейших объединяющих факторов американцев латиноамериканского происхождения, испанский язык является важной частью латиноамериканской культуры. Преподавание испанского языка детям часто является одним из наиболее ценных навыков, которым обучают в латиноамериканских семьях. Испанский не только тесно связан с семьей, наследием и общей культурой человека, но и ценится за расширение возможностей в бизнесе и будущей профессиональной карьере. Опрос Pew Research, проведенный в 2013 году, показал, что 95% взрослых выходцев из Латинской Америки заявили, что «важно, чтобы будущие поколения выходцев из Латинской Америки говорили по-испански». [ 142 ] [ 143 ] Учитывая близость Соединенных Штатов к другим испаноязычным странам , испанский язык передается будущим поколениям американцев. Среди выходцев из Латинской Америки во втором поколении 80% свободно говорят по-испански, а среди выходцев из Латинской Америки в третьем поколении 40% свободно говорят по-испански. [ 144 ] Испанский также является самым популярным языком, преподаваемым в Соединенных Штатах. [ 145 ] [ 146 ]
Выходцы из Латинской Америки возродили испанский язык в Соединенных Штатах , впервые завезенный в Северную Америку во время испанского колониального периода в 16 веке. Испанский — старейший европейский язык в Соединенных Штатах, на котором непрерывно говорят на протяжении четырех с половиной столетий, с момента основания города Сент-Огастин, штат Флорида, в 1565 году. [ 147 ] [ 148 ] [ 149 ] [ 150 ] Сегодня 90% всех выходцев из Латинской Америки говорят по-английски, и по крайней мере 78% свободно говорят по-испански. [ 151 ] Кроме того, 2,8 миллиона американцев неиспаноязычного происхождения также говорят дома по-испански, что в общей сложности составляет 41,1 миллиона человек. [ 92 ]
Поскольку 40% латиноамериканцев являются иммигрантами, [ 152 ] а поскольку многие из 60% уроженцев США являются детьми или внуками иммигрантов, двуязычие является нормой в обществе в целом. Дома по крайней мере 69% всех выходцев из Латинской Америки старше пяти лет владеют двумя языками: английским и испанским, тогда как до 22% — одноязычными англоговорящими, а 9% — одноязычными испаноговорящими. Еще 0,4% говорят дома на другом языке, кроме английского и испанского. [ 151 ]
Американские испанские диалекты
[ редактировать ]| Год | Количество ораторы |
Процент население |
|---|---|---|
| 1980 | 11,0 миллионов | 5% |
| 1990 | 17,3 миллиона | 7% |
| 2000 | 28,1 миллиона | 10% |
| 2010 | 37,0 миллионов | 13% |
| 2012 | 38,3 миллиона | 13% |
| 2020* | 40,0 миллионов | 14% |
| *-Прогнозируемый; источники: [ 142 ] [ 153 ] [ 154 ] [ 155 ] | ||
Диалекты испанского языка, на которых говорят в Соединенных Штатах, различаются в зависимости от страны происхождения человека или его семейного наследия. Однако, как правило, испанский язык, на котором говорят на Юго-Западе, — это мексиканский испанский или испанский чикано . Разновидность испанского языка, родного для Юго-Запада, на котором говорят потомки первых испанских колонистов в Нью-Мексико и Колорадо , известна как традиционный новомексиканский испанский язык . Одним из основных отличий традиционного новомексиканского испанского языка является использование особого словарного запаса и грамматических форм, которые делают новомексиканский испанский уникальным среди испанских диалектов. Испанский язык, на котором говорят на восточном побережье, в основном карибский испанский и находится под сильным влиянием испанского языка Кубы , Доминиканской Республики и Пуэрто-Рико . Исленский испанский , произошедший от канарского испанского языка , является историческим испанским диалектом, на котором говорили потомки первых испанских колонистов, начиная с 18 века в Луизиане . На испанском языке говорят по всей стране по-разному, хотя в целом Мексиканский испанский . [ 92 ] [ 156 ]
Носители испанского происхождения, как правило, говорят по-испански с фонологией, близкой к родному, но с более ограниченным владением морфосинтаксисом. [ 157 ] Выходцы из Латинской Америки, для которых испанский является вторым языком, часто говорят с английским акцентом.
Испанский и английский диалекты
[ редактировать ]
Выходцы из Латинской Америки повлияли на то, как говорят американцы, введя в английский язык множество испанских слов. Среди молодых поколений латиноамериканцев в разговорной речи распространен спанглиш , термин, обозначающий любую смесь испанского и английского языков. Поскольку они свободно владеют обоими языками, говорящие часто переключаются между испанским и английским во время разговора. Спанглиш особенно распространен в городах и общинах с латиноамериканским большинством, таких как Майами , Хайалиа , Сан-Антонио , Лос-Анджелес и некоторые части Нью-Йорка . [ 158 ]
Выходцы из Латинской Америки также повлияли на то, как говорят по-английски в Соединенных Штатах. В Майами, например, диалект Майами превратился в наиболее распространенную форму английского языка, на котором сегодня говорят и слышат в Майами. Это родной диалект английского языка, разработанный среди второго и третьего поколений американцев кубинского происхождения в Майами. Сегодня его часто слышно повсюду в городе. Глория Эстефан и Энрике Иглесиас — примеры людей, говорящих на диалекте Майами. Другой основной диалект английского языка, на котором говорят чикано и теханос на юго-западе США , называется чикано-английским . Джордж Лопес и Селена являются примерами носителей английского языка чикано. [ 159 ] Английский диалект, на котором говорят пуэрториканцы и другие латиноамериканские группы, называется нью-йоркским латиноамериканским английским ; Дженнифер Лопес и Карди Би — примеры людей, говорящих на нью-йоркском латиноамериканском диалекте.
Говоря по-английски, американские выходцы из Латинской Америки часто могут вставлять в предложения испанские теги и элементы-вставки, такие как tú sabes , este и órale , как маркер этнической идентичности и солидарности. То же самое часто происходит с грамматическими словами, такими как pero . [ 160 ]
Религия
[ редактировать ]
Согласно исследованию Pew Center , проведенному в 2019 году, большинство американцев латиноамериканского происхождения являются христианами (72%). [ 161 ] Среди американских выходцев из Латинской Америки по состоянию на 2018–2019 годы 47% — католики , 24% — протестанты , 1% — мормоны , менее 1% — православные , 3% — представители нехристианских конфессий и 23% — беспартийные . [ 161 ] Доля выходцев из Латинской Америки, являющихся католиками, снизилась с 2009 года (когда она составляла 57%), тогда как доля неаффилированных латиноамериканцев увеличилась с 2009 года (когда она составляла 15%). [ 161 ] Среди латиноамериканского протестантского сообщества большинство являются евангелистами , но некоторые принадлежат к основным конфессиям . [ 162 ] По сравнению с католиками, неаффилированными и основными протестантами-латиноамериканцами; Латиноамериканцы-евангелисты-протестанты значительно чаще посещают службы еженедельно, ежедневно молятся и придерживаются библейского либерализма . [ 162 ] По состоянию на 2014 год около 67% латиноамериканских протестантов и около 52% латиноамериканских католиков были обновленцами, то есть они называли себя пятидесятниками или харизматическими христианами (в католической традиции это называется католическим харизматическим обновлением ). [ 163 ]
Принадлежность к католичеству гораздо выше среди латиноамериканских иммигрантов в первом поколении, чем среди латиноамериканских иммигрантов во втором и третьем поколении, которые демонстрируют довольно высокий уровень обращения в протестантизм или в неаффилированный лагерь. [ 164 ] По данным Эндрю Грили , ежегодно до 600 000 американских латиноамериканцев покидают католицизм и переходят в протестантские церкви, причем в Техасе и Флориде эта цифра намного выше . [ 165 ] Латиноамериканские католики разрабатывают молодежные и социальные программы, чтобы сохранить членов. [ 166 ]
Выходцы из Латинской Америки составляют значительную часть (почти 40%) католиков в США . [ 167 ] хотя количество американских латиноамериканских священников невелико по сравнению с латиноамериканским членством в церкви. [ 168 ] В 2019 году был избран Хосе Орасио Гомес , архиепископ Лос-Анджелеса президентом Конференции католических епископов США и натурализованный гражданин США, родившийся в Мексике . [ 167 ]
| Дата | католицизм | Неаффилированный | Евангелический протестант | Неевангелический протестант | Другая религия |
|---|---|---|---|---|---|
| 2022 | 43 | 30 | 15 | 6 | 4 |
| 2021 | 46 | 25 | 14 | 7 | 5 |
| 2018 | 49 | 20 | 19 | 7 | 3 |
| 2016 | 54 | 17 | 15 | 7 | 5 |
| 2015 | 54 | 17 | 18 | 7 | 4 |
| 2014 | 58 | 12 | 14 | 7 | 7 |
| 2013 | 55 | 18 | 17 | 7 | 3 |
| 2012 | 58 | 13 | 15 | 6 | 3 |
| 2011 | 62 | 14 | 13 | 6 | 3 |
| 2010 | 67 | 10 | 12 | 5 | 3 |
СМИ
[ редактировать ]
В Соединенных Штатах действуют тысячи испаноязычных средств массовой информации , размер которых варьируется от гигантских коммерческих и некоторых некоммерческих радиовещательных сетей и крупных журналов с тиражами, исчисляемыми миллионами, до маломощных AM- радиостанций с числом слушателей в сотни. Существуют сотни интернет-СМИ, ориентированных на латиноамериканских потребителей в США. Некоторые из торговых точек представляют собой онлайн-версии своих печатных аналогов, а некоторые — исключительно онлайн.
Согласно данным опроса, более широкое использование испаноязычных СМИ приводит к повышению уровня группового сознания. Различия в подходах обусловлены разными целями испаноязычных и англоязычных СМИ. Эффект от использования испаноязычных СМИ способствует развитию чувства группового сознания среди выходцев из Латинской Америки за счет укрепления корней в латиноамериканском мире и общности между выходцами из Латинской Америки разного национального происхождения. [ 170 ] [ 171 ]
принадлежащая латиноамериканцам, Первая крупная киностудия в США, находится в Атланте, штат Джорджия . В 2017 году Оззи и Уилл Ареу приобрели бывшую студию Тайлера Перри , чтобы основать Areu Bros. Studios. [ 172 ] [ 173 ]
Радио
[ редактировать ]Испаноязычное радио является крупнейшим неанглоязычным радиовещательным средством. [ 174 ] В то время как вещание на других иностранных языках неуклонно сокращалось, испанское вещание неуклонно росло с 1920-х по 1970-е годы. 1930-е годы были годами бума. [ 175 ] Ранний успех зависел от концентрированной географической аудитории в Техасе и на Юго-Западе. [ 176 ] Американские станции находились близко к Мексике, что обеспечивало постоянный круговорот артистов, руководителей и технических специалистов и стимулировало творческие инициативы латиноамериканских радиоруководителей, брокеров и рекламодателей. В 1960-х и 1970-х годах собственность все больше концентрировалась. Промышленность спонсировала ныне несуществующее торговое издание Sponsor с конца 1940-х по 1968 год. [ 177 ] Испаноязычное радио повлияло на дискурс американцев и латиноамериканцев по ключевым текущим вопросам, таким как гражданство и иммиграция. [ 178 ]
Сети
[ редактировать ]Известные средства массовой информации, ориентированные на латиноамериканцев, включают:
- CNN на испанском языке , новостная сеть на испанском языке, базирующаяся в Атланте, штат Джорджия ;
- ESPN Deportes и Fox Deportes — две испаноязычные спортивные телекомпании.
- Telemundo , вторая по величине испаноязычная телевизионная сеть в США, имеющая филиалы почти на каждом крупном рынке США и многочисленные филиалы по всему миру;
- Univisión , крупнейшая испаноязычная телевизионная сеть в США, имеющая филиалы почти на всех основных рынках США, а также многочисленные филиалы по всему миру. Это четвертая по величине сеть страны в целом; [ 179 ]
- UniMás , американо-испанская телевизионная сеть бесплатного вещания, принадлежащая Univision Communications.
- Fusion TV , английский телеканал, ориентированный на латиноамериканскую аудиторию и предоставляющий новости и сатирические программы;
- Galavisión , испаноязычный телеканал, ориентированный на латиноамериканскую аудиторию и предлагающий общие развлекательные программы;
- Estrella TV — американская испаноязычная телевизионная сеть, принадлежащая Estrella Media.
- V-me , испаноязычная телевизионная сеть;
- Primo TV , англоязычный кабельный канал, ориентированный на латиноамериканскую молодежь;
- Azteca América , испаноязычная телевизионная сеть в США, имеющая филиалы почти на всех основных рынках США и многочисленные филиалы по всему миру;
- Fuse — бывший музыкальный канал, который в 2015 году объединился с латиноамериканским NuvoTV .
- FM — музыкальный канал, пришедший на смену NuvoTV после слияния последнего с Fuse в 2015 году.
- 3ABN Latino, христианская телекомпания на испанском языке, базирующаяся в Западном Франкфурте, штат Иллинойс ;
- TBN Enlace USA , испаноязычная христианская телекомпания, базирующаяся в Тастине, Калифорния ;
Распечатать
[ редактировать ]- La Opinión — ежедневная газета на испанском языке, издаваемая в Лос-Анджелесе, штат Калифорния, и распространяемая в шести округах Южной Калифорнии . Это крупнейшая испаноязычная газета в США.
- El Nuevo Herald и Diario Las Américas Большого Майами, Флорида . , ежедневные газеты на испанском языке, обслуживающие рынок
- El Tiempo Latino - еженедельная газета свободного распространения на испанском языке, издаваемая в Вашингтоне, округ Колумбия.
- Latina , журнал для двуязычных , бикультурных латиноамериканских женщин.
- People en Español , испаноязычный аналог журнала People.
- Vida Latina — развлекательный журнал на испанском языке, распространяемый на юге США.
Спорт и музыка
[ редактировать ]Из-за различий в культурах латиноамериканского мира в латиноамериканских странах существуют различные музыкальные формы с разным звучанием и происхождением. Реггетон и хип-хоп — жанры, которые наиболее популярны среди латиноамериканской молодежи в Соединенных Штатах. В последнее время латинский трэп , трэп-корридос и доминиканский дембоу . популярность приобрели [ 180 ] [ 181 ] [ 182 ]
Футбол — распространенный вид спорта для латиноамериканцев из-за пределов Карибского региона, особенно для иммигрантов. Бейсбол распространен среди выходцев из Карибского бассейна. Другие популярные виды спорта включают бокс , футбол и баскетбол .
Кухня
[ редактировать ]
Латиноамериканская кухня, особенно мексиканская, повлияла на американскую кухню и привычки питания. Мексиканская кухня стала основной в американской культуре. В Соединенных Штатах лепешки и сальса, возможно, становятся такими же распространенными, как булочки для гамбургеров и кетчуп . Чипсы из тортильи превзошли картофельные чипсы по годовым продажам , а продажи чипсов из подорожника, популярных в карибской кухне, продолжают увеличиваться. [ 183 ] Авокадо ; называют «новым любимым фруктом Америки» ее крупнейший рынок в США находится среди латиноамериканцев. [ 184 ]
Из-за большого количества американцев мексиканского происхождения на юго-западе США и близости к Мексике мексиканская кухня считается одной из лучших в Соединенных Штатах. Кубинцы привезли кубинскую кухню в Майами , и сегодня кортадито , пастелито де гуаяба и эмпанадас являются обычными полдниками в городе. Кубинская культура изменила привычки Майами пить кофе, и сегодня cafe con leche или cortadito обычно можно попробовать в одной из многочисленных кофеен города. [ 185 ] Кубинский сэндвич , разработанный в Майами, в настоящее время является основным продуктом и символом городской кухни и культуры. [ 186 ]
Семейные ситуации
[ редактировать ]Семейная жизнь и ценности
[ редактировать ]
В латиноамериканской культуре семья придается большое значение, и ее обычно преподают латиноамериканским детям как одну из самых важных ценностей в жизни. По статистике, латиноамериканские семьи, как правило, имеют более крупные и сплоченные семьи, чем в среднем по Америке. Испаноязычные семьи, как правило, предпочитают жить рядом с другими членами семьи. Это может означать, что три, а иногда и четыре поколения могут жить в одном доме или рядом друг с другом, хотя в Соединенных Штатах четыре поколения — редкость. роль бабушек и дедушек в воспитании детей очень важна. Считается, что [ 187 ]
Выходцы из Латинской Америки, как правило, очень ориентированы на группу, и акцент делается на благополучии семьи, а не на личности. Расширенная семья играет важную роль во многих латиноамериканских семьях, и частые семейные встречи являются обычным явлением. Традиционные обряды посвящения, особенно римско-католические таинства : такие как крещение , дни рождения, первое Святое Причастие , кинсеаньера , конфирмации , выпускные и свадьбы - все это популярные моменты семейных встреч и праздников в латиноамериканских семьях. [ 188 ] [ 189 ]
Образование является еще одним важным приоритетом для латиноамериканских семей. Образование рассматривается как ключ к продолжению восходящей мобильности в Соединенных Штатах среди латиноамериканских семей. Исследование Associated Press, проведенное в 2010 году, показало, что выходцы из Латинской Америки уделяют больше внимания образованию, чем средний американец. Выходцы из Латинской Америки ожидают, что их дети закончат университет. [ 190 ] [ 191 ]
Латиноамериканская молодежь сегодня остается дома со своими родителями дольше, чем раньше. Это связано с большим количеством лет обучения и трудностью найти оплачиваемую работу, отвечающую их стремлениям. [ 192 ]
Смешанный брак
[ редактировать ]
Американцы латиноамериканского происхождения, как и многие группы иммигрантов до них, часто вступают в брак вне брака. Внешние браки составляли 17,4% всех существующих латиноамериканских браков в 2008 году. [ 197 ] Этот показатель был выше среди молодоженов (исключая иммигрантов, уже состоящих в браке): чернокожие и 27,7% азиатов). Этот показатель был выше среди коренных выходцев из Латинской Америки: 36,2% выходцев из Латинской Америки (как мужчин, так и женщин) вступали в брак повторно по сравнению с 14,2% выходцев из Латинской Америки, родившихся за границей. [ 198 ] Разница объясняется тем, что недавние иммигранты склонны вступать в брак с членами своего непосредственного иммигрантского сообщества из-за общности языка, близости, семейных связей и знакомства. [ 197 ]
В 2008 году 81% латиноамериканцев, вышедших замуж, женились на белых неиспаноязычных людях, 9% вышли замуж за чернокожих неиспаноязычных людей, 5% выходцев из Азии неиспаноязычного происхождения, а остальные вышли замуж за неиспаноязычных, многорасовых партнеров. [ 197 ]
Из примерно 275 500 новых межрасовых или межэтнических браков в 2010 году 43,3% были бело-латиноамериканскими (по сравнению с белыми и азиатами - 14,4%, бело-черными - 11,9% и другими комбинациями - 30,4%; «другие комбинации» состоят из пар между разными группы меньшинств и многорасовые люди). [ 198 ] В отличие от браков с чернокожими и азиатами, уровень смешанных браков латиноамериканцев с белыми не зависит от пола. Совокупный средний заработок пар белых/латиноамериканцев ниже, чем у пар белый/белый, но выше, чем у пар латиноамериканцев/латиноамериканцев. 23% латиноамериканских мужчин, женившихся на белых женщинах, имеют высшее образование по сравнению с лишь 10% латиноамериканских мужчин, женившихся на латиноамериканских женщинах. 33% латиноамериканских женщин, вышедших замуж за белого мужа, имеют высшее образование по сравнению с 13% латиноамериканских женщин, вышедших замуж за латиноамериканца. [ 198 ]
Отношение неиспаноязычных людей к смешанным бракам с латиноамериканцами в основном благоприятное: 81% белых, 76% азиатов и 73% чернокожих «в порядке», если член их семьи женится на латиноамериканце, и еще 13% белых. человек, 19% азиатов и 16% чернокожих «беспокоятся, но соглашаются на брак». Лишь 2% белых, 4% азиатов и 5% чернокожих не согласятся на брак члена своей семьи с латиноамериканцем. [ 197 ]
Отношение латиноамериканцев к смешанным бракам с неиспаноязычными также благоприятно: 81% «хорошо» относятся к бракам с белыми людьми и 73% «хорошо» относятся к бракам с чернокожими людьми. Еще 13% признались, что «были обеспокоены, но согласились» на брак члена семьи с белым, а 22% признались, что «были обеспокоены, но согласились» на брак члена семьи с чернокожим. Только 5% латиноамериканцев возражали против прямого брака члена семьи с чернокожим неиспаноязычным и 2% с белым неиспаноязычным. [ 197 ]
В отличие от смешанных браков с другими расовыми группами, смешанные браки с чернокожими неиспаноязычными людьми варьируются в зависимости от национальности происхождения. Пуэрториканцы имеют, безусловно, самый высокий уровень смешанных браков с чернокожими среди всех основных латиноамериканских национальных групп, у которых также самый высокий общий уровень смешанных браков среди латиноамериканцев. [ 190 ] [ 200 ] [ 201 ] [ 202 ] [ 203 ] [ 204 ] [ 205 ] [ 206 ] [ 207 ] [ 208 ] [ чрезмерное цитирование ] Кубинцы имеют самый высокий уровень смешанных браков с белыми людьми неиспаноязычного происхождения из всех основных латиноамериканских национальных групп и наиболее ассимилированы с белой американской культурой. [ 209 ] [ 210 ]
Культурная адаптация
[ редактировать ]
Поскольку латиноамериканские мигранты становятся нормой в Соединенных Штатах, влияние этой миграции на идентичность этих мигрантов и их родственников становится наиболее очевидным среди молодых поколений. Пересечение границ меняет идентичность как молодежи, так и их семей. Часто «необходимо обратить особое внимание на роль, которую экспрессивная культура играет одновременно как развлечение и как место, где идентичность разыгрывается, усиливается и реформируется», потому что она «иногда противоречит доминирующим нормам и практикам, а иногда в сочетании с ними». ". [ 211 ] Обмен их родной культурой с американской культурой создает дихотомию в ценностях, которые молодежь считает важными, тем самым меняя то, что значит быть латиноамериканцем в глобальной сфере.
Транснационализм
[ редактировать ]Наряду с ощущением того, что они не являются выходцами ни из страны своего этнического происхождения, ни из Соединенных Штатов, внутри Соединенных Штатов формируется новая идентичность, называемая латинидад . Это особенно заметно в космополитических социальных средах, таких как Нью-Йорк, Чикаго, Хьюстон, Лос-Анджелес и Сан-Франциско. Происходит «переплетение различных латиноамериканских субпопуляций, заложившее основы для возникновения и продолжающейся эволюции сильного чувства латинидада », которое устанавливает «чувство культурной близости и идентичности, глубоко укорененное в том, что многие латиноамериканцы воспринимают как общую историческую, духовную общность». эстетическое и языковое наследие, а также растущее чувство культурной близости и солидарности в социальном контексте Соединенных Штатов». [ 211 ] Это объединяет латиноамериканцев в одно целое, создавая культурное родство с другими латиноамериканскими этническими группами.
Гендерные роли
[ редактировать ]В исследовании 1998 года среди американцев мексиканского происхождения было обнаружено, что мужчины с большей вероятностью одобряют эту идею, чем мужчины должны быть единственными кормильцами семьи, в то время как американки мексиканского происхождения не поддерживают эту идею. [ 212 ]
До контркультурного движения 1960-х годов мексиканские мужчины часто чувствовали преувеличенную потребность быть единственным кормильцем в своих семьях. [ 213 ] У мужественности есть две стороны: мужчина, который имеет сильную трудовую этику и выполняет свои обязанности, или мужчина, который сильно пьет и поэтому проявляет неприятное поведение по отношению к своей семье. [ 212 ]
Традиционные роли женщин в латиноамериканском сообществе — домохозяйка и мать, роль женщины — готовить, убирать и заботиться о своих детях и муже; ставя себя и свои потребности на последнее место. [ 214 ] Типичная структура латиноамериканской семьи вынуждает женщину передавать власть мужу, позволяя ему принимать важные решения, которым должны подчиняться и женщина, и дети. [ 215 ] В традиционных латиноамериканских семьях женщины и молодые девушки являются домоседками или Muchachas de la casa («домохозяйки»), показывая, что они соблюдают «культурные нормы… респектабельности, целомудрия и семейной чести, [как] ценится [латиноамериканским] сообществом». [ 216 ]
Миграция в Соединенные Штаты может по-разному изменить идентичность латиноамериканской молодежи, в том числе то, как они несут свою гендерную идентичность. [ 217 ] Однако, когда латиноамериканские женщины приезжают в Соединенные Штаты, они склонны адаптироваться к воспринимаемым социальным нормам этой новой страны и изменениям своего социального положения, поскольку они становятся более независимыми и способны жить без финансовой поддержки своих семей или партнеров. [ 217 ] Неассимилированное сообщество рассматривает этих адаптирующихся женщин как de la calle («с улицы»), трансгрессивных и сексуально распущенных. [ 217 ] Мотив женщины в получении образования или карьеры состоит в том, чтобы доказать, что она может заботиться и кем-то стать, нарушая традиционную гендерную роль, согласно которой латиноамериканская женщина может служить только матерью или домохозяйкой, тем самым меняя роль женщины в обществе. [ 218 ] Некоторые латиноамериканские семьи в Соединенных Штатах «сталкиваются с несоблюдением молодыми женщинами этих культурно предписанных норм надлежащего гендерного поведения различными способами, включая отправку их жить в… [отправляющую страну] к членам семьи, независимо от независимо от того, являются ли ... [молодые женщины] сексуально активными». [ 219 ] Сейчас наблюдается рост латиноамериканского сообщества, где, как известно, и мужчины, и женщины работают и делят между собой домашние обязанности; женщинам предлагается получить образование, ученую степень и продолжить карьеру. [ 220 ]
Сексуальность
[ редактировать ]
Согласно данным опроса, опубликованным в 2022 году, 11% взрослых американцев латиноамериканского происхождения идентифицируют себя как геи, лесбиянки, бисексуалы или трансгендеры. Это более чем в два раза больше, чем у белых американцев или афроамериканцев . Более 20% латиноамериканских миллениалов и поколения Z заявили о своей ЛГБТ- идентичности. [ 221 ] Рост молодого латиноамериканского населения способствует увеличению ЛГБТ- сообщества в Соединенных Штатах. [ 222 ] Исследования показали, что американцы латиноамериканского происхождения чрезмерно представлены среди трансгендеров в Соединенных Штатах. [ 223 ] [ 224 ]
По данным Гаттаморты и др. (2018), социально сконструированное понятие мужественности усиливает мужские гендерные роли в латиноамериканской культуре, что может привести к внутренней гомофобии у латиноамериканских геев и увеличить проблемы психического здоровья и суицидальные мысли. [ 225 ] Однако, по словам Рейеса Салинаса, более поздние исследования показывают, что среди молодых американцев латиноамериканского происхождения наблюдается взрывной рост самоидентификации ЛГБТ , что может сигнализировать о том, что отношение латиноамериканцев к ЛГБТ изменилось. [ 221 ] По словам Марины Франко, опрос, проведенный в 2022 году, показывает, что латиноамериканское сообщество в Америке в значительной степени принимает ЛГБТ и однополые браки, что важно в свете быстрого роста ЛГБТ-самоидентификации среди латиноамериканцев. [ 226 ]
Отношения с другими группами меньшинств
[ редактировать ]
В результате быстрого роста латиноамериканского населения возникла некоторая напряженность в отношениях с другими меньшинствами, особенно с афроамериканским населением, поскольку латиноамериканцы все чаще переселяются в районы, когда-то исключительно черные. [ 227 ] [ 228 ] Также расширяется сотрудничество между группами меньшинств для совместной работы для достижения политического влияния. [ 229 ] [ 230 ]
- в 2007 году Исследование Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе показало, что 51% чернокожих людей считают, что выходцы из Латинской Америки отбирают у них рабочие места и политическую власть, а 44% выходцев из Латинской Америки заявили, что боятся афроамериканцев, считая их (афроамериканцев) людьми с высоким уровнем преступности. Тем не менее, подавляющее большинство латиноамериканцев считают, что чернокожие американцы и движение за гражданские права облегчили им жизнь в Соединенных Штатах. [ 231 ] [ 232 ]
- Опрос Pew Research Center, проведенный в 2006 году, показал, что чернокожие в подавляющем большинстве считают, что латиноамериканские иммигранты трудолюбивы (78%) и имеют сильные семейные ценности (81%); 34% считали, что иммигранты отобрали рабочие места у американцев, 22% чернокожих считали, что они непосредственно потеряли работу из-за иммигранта, а 34% чернокожих хотели, чтобы иммиграция была сокращена. В отчете также были исследованы три города: Чикаго (с его хорошо развитым латиноамериканским сообществом); Вашингтон, округ Колумбия (с менее развитым, но быстро растущим латиноамериканским сообществом); и Роли-Дарем (с очень новым, но быстро растущим латиноамериканским сообществом). Результаты показали, что значительная часть чернокожих в этих городах хотела бы сократить иммиграцию: Чикаго (46%), Роли-Дарем (57%) и Вашингтон, округ Колумбия (48%). [ 233 ]
- Согласно исследовательскому обзору юридического факультета Беркли Калифорнийского университета в 2008 году , постоянной темой напряженности среди чернокожих и латиноамериканцев является рост «условного, гибкого труда или труда по контракту», который все больше заменяет долгосрочную стабильную занятость на рабочие места на более низкой ступени. шкалы заработной платы (которая была непропорционально заполнена чернокожими). Переход к такому режиму занятости напрямую связан с ростом численности латиноамериканских иммигрантов. Считается, что эта новая трудовая договоренность привела к снижению заработной платы, отмене льгот и созданию временных рабочих мест, которые когда-то были стабильными (но также приносили пользу потребителям, которые получают более дешевые услуги), в то же время перекладывая затраты на рабочую силу (здравоохранение и косвенное образование) на плечи сообщество в целом. [ 234 ]
- 2008 года Опрос Gallup показал, что 60% латиноамериканцев и 67% чернокожих считают, что между чернокожими и латиноамериканцами в США существуют хорошие отношения. [ 235 ] в то время как только 29% чернокожих, 36% латиноамериканцев и 43% белых считают, что отношения между чернокожими и латиноамериканцами плохие. [ 235 ]
- В 2009 году в округе Лос-Анджелес латиноамериканцы совершили 30% преступлений на почве ненависти против чернокожих жертв, а чернокожие совершили 70% преступлений на почве ненависти против латиноамериканцев. [ 236 ]
Политика
[ редактировать ]| Имя | Политическая партия | Состояние | Первый избранный | Родословная |
|---|---|---|---|---|
| Верховный суд | ||||
| Соня Сотомайор | — | 2009 [ с ] | Пуэрториканец | |
| Бюро переписи населения | ||||
| Роберт Сантос | 2022 | Американец мексиканского происхождения | ||
| Губернаторы штатов | ||||
| Крис Сунуну | республиканец | Нью-Гэмпшир | 2016 | Сальвадорский , кубинский |
| Мишель Лухан Гришэм | Демократический | Нью-Мексико | 2018 | Испанцы из Нью-Мексико |
| Сенат США | ||||
| Боб Менендес | Демократический | Нью-Джерси | 2006 | Кубинский |
| Марко Рубио | республиканец | Флорида | 2010 | Кубинский |
| Тед Круз | республиканец | Техас | 2012 | Кубинский |
| Кэтрин Кортес Масто | Демократический | Невада | 2016 | Мексиканский |
| Бен Рэй Лухан | Демократический | Нью-Мексико | 2020 | Испанцы из Нью-Мексико |
| Алекс Падилья | Демократический | Калифорния | 2021 [ д ] | Мексиканский |
| Палата представителей США | ||||
| Нидия Веласкес | Демократический | Нью-Йорк | 1992 | Пуэрториканец |
| Грейс Наполитано | Демократический | Калифорния | 1998 | Мексиканский |
| Марио Диас-Баларт | республиканец | Флорида | 2002 | Кубинский |
| Рауль Грихальва | Демократический | Аризона | 2002 | Мексиканский |
| Линда Санчес | Демократический | Калифорния | 2002 | Мексиканский |
| Генри Роберто Куэльяр | Демократический | Техас | 2004 | Мексиканский |
| Джон Гараменди | Демократический | Калифорния | 2009 | испанский |
| Тони Карденас | Демократический | Калифорния | 2012 | Мексиканский |
| Хоакин Кастро | Демократический | Техас | 2012 | Мексиканский |
| Рауль Руис | Демократический | Калифорния | 2012 | Мексиканский |
| Хуан Варгас | Демократический | Калифорния | 2012 | Мексиканский |
| Пит Агилар | Демократический | Калифорния | 2014 | Мексиканский |
| Рубен Гальего | Демократический | Аризона | 2014 | Колумбийский |
| Алекс Муни | республиканец | Западная Вирджиния | 2014 | Кубинский |
| Норма Торрес | Демократический | Калифорния | 2014 | гватемальский |
| Нанетт Барраган | Демократический | Калифорния | 2016 | Мексиканский |
| Здоровье Карбахал | Демократический | Калифорния | 2016 | Мексиканский |
| Лу Корреа | Демократический | Калифорния | 2016 | Мексиканский |
| Адриано Эспайят | Демократический | Нью-Йорк | 2016 | Доминиканский |
| Висенте Гонсалес | Демократический | Техас | 2016 | Мексиканский |
| Брайан Маст | республиканец | Флорида | 2016 | Мексиканский |
| Даррен Сото | Демократический | Флорида | 2016 | Пуэрториканец |
| Джимми Гомес | Демократический | Калифорния | 2017 | Мексиканский |
| Вероника Эскобар | Демократический | Техас | 2018 | Мексиканский |
| Чуй Гарсия | Демократический | Иллинойс | 2018 | Мексиканский |
| Сильвия Гарсия | Демократический | Техас | 2018 | Мексиканский |
| Майк Левин | Демократический | Калифорния | 2018 | Мексиканский |
| Александрия Окасио-Кортес | Демократический | Нью-Йорк | 2018 | Пуэрториканец |
| Майк Гарсия | республиканец | Калифорния | 2020 | Мексиканский |
| Карлос А. Хименес | республиканец | Флорида | 2020 | Кубинский |
| Тони Гонсалес | республиканец | Техас | 2020 | Мексиканский |
| Тереза Леже | Демократический | Нью-Мексико | 2020 | Мексиканский |
| Николь Маллиотакис | республиканец | Нью-Йорк | 2020 | Кубинский |
| Мария Эльвира Салазар | республиканец | Флорида | 2020 | Кубинский |
| Ричи Торрес | Демократический | Нью-Йорк | 2020 | Пуэрториканец |
| Ядира Каравео | Демократический | Колорадо | 2022 | Мексиканский |
| Грег Касар | Демократический | Техас | 2022 | Мексиканский |
| Лори Чавес-Деремер | республиканец | Орегон | 2022 | Мексиканский |
| Хуан Цискомани | республиканец | Аризона | 2022 | Мексиканский |
| Моника Дела Круз | республиканец | Техас | 2022 | Мексиканский |
| Энтони Д'Эспозито | республиканец | Нью-Йорк | 2022 | Пуэрториканец |
| Максвелл Фрост | Демократический | Флорида | 2022 | Кубинский |
| Роберт Гарсия | Демократический | Калифорния | 2022 | Перуанский |
| Анна Полина Луна | республиканец | Флорида | 2022 | Мексиканский |
| Роб Менендес | Демократический | Нью-Джерси | 2022 | Кубинский |
| Мари Глюзенкамп Перес | Демократический | Вашингтон | 2022 | Мексиканский |
| Делия Рамирес | Демократический | Иллинойс | 2022 | гватемальский |
| Андреа Салинас | Демократический | Орегон | 2022 | Мексиканский |
| Гейб Васкес | Демократический | Нью-Мексико | 2022 | Мексиканский |
Политическая принадлежность
[ редактировать ]
Выходцы из Латинской Америки различаются по своим политическим взглядам в зависимости от их местоположения и происхождения. Большинство (57%) [ 237 ] либо идентифицируют себя как демократы , либо поддерживают их, а 23% идентифицируют себя как республиканцы . [ 237 ] Этот разрыв в 34 пункта по состоянию на декабрь 2007 года увеличился по сравнению с разрывом в 21 пункт 16 месяцев назад. Традиционно являясь ключевым электоратом Демократической партии в целом, [ 238 ] начиная с начала 2010-х годов латиноамериканцы начали раскалываться [ 239 ] между демократами и республиканской партией . [ 240 ] [ 241 ] [ 242 ] В исследовании 2022 года было обнаружено, что 64% опрошенных латиноамериканцев положительно относятся к действиям президента Обамы в отношении иммиграции, что было заметно на четыре процентных пункта ниже, чем у чернокожих респондентов неиспаноязычного происхождения. Было также отмечено, что поддержка иммигрантов без документов была самой низкой среди латиноамериканцев, живущих в развивающихся «спальных сообществах» или недавно построенных пригородах, предназначенных для пассажиров. То же самое относится и к латиноамериканцам с богатым уровнем дохода, однако они по-прежнему, скорее всего, будут демонстрировать положительное отношение к нелегальным иммигрантам, особенно по сравнению со своими белыми неиспаноязычными коллегами. [ 243 ]
Американцы кубинского происхождения, американцы колумбийского происхождения, американцы чилийского происхождения и американцы венесуэльского происхождения склонны отдавать предпочтение консервативным политическим идеологиям и поддерживать республиканцев. Американцы мексиканского происхождения, пуэрториканцы и американцы доминиканского происхождения склонны отдавать предпочтение прогрессивным политическим идеологиям и поддерживать демократов. Однако, поскольку последние группы гораздо более многочисленны (опять же, только американцы мексиканского происхождения составляют 64% латиноамериканцев), считается, что Демократическая партия находится в гораздо более сильной позиции по сравнению с этнической группой в целом.
Некоторыми политическими организациями, связанными с латиноамериканцами, являются Лига объединенных латиноамериканских граждан (LULAC), Национальный совет Ла-Раза (NCLR), Объединение сельскохозяйственных рабочих , Кубино-американский национальный фонд и Национальный институт латиноамериканской политики .
Политическое влияние
[ редактировать ]
Население Соединенных Штатов составляет более 60 миллионов латиноамериканцев, из которых 27 миллионов являются гражданами, имеющими право голоса (13% от общего числа избирателей, имеющих право голоса); поэтому латиноамериканцы оказывают очень важное влияние на президентские выборы, поскольку разница голосов между двумя основными партиями обычно составляет около 4%. [ 244 ] [ 245 ] [ 246 ] [ 247 ]
Выборы 1986–1996 гг.
[ редактировать ]Во время промежуточных выборов 1986 года явка избирателей латиноамериканского происхождения росла, хотя и оставалась ниже по сравнению с другими демографическими группами. Политические проблемы латиноамериканских сообществ в этот период включали иммиграционную реформу и гражданские права со скромными успехами для латиноамериканских кандидатов на уровне штата и на местном уровне. На президентских выборах 1988 года Джордж Буш-старший (республиканец) и Майкл Дукакис (демократ) были главными претендентами, и хотя латиноамериканские избиратели становились более активными, их влияние все еще усиливалось. Перепись 1990 года выявила значительный рост латиноамериканского населения в Соединенных Штатах, что привело к большему вниманию со стороны политических партий к латиноамериканским проблемам и проблемам.
Президентские выборы 1992 года ознаменовали собой значительный сдвиг, поскольку Билл Клинтон (демократ) активно взаимодействовал с латиноамериканскими избирателями, что привело к увеличению поддержки латиноамериканцев и сигнализировало о более широком охвате демократов. Администрация Клинтона будет и дальше стимулировать политическую активность латиноамериканцев. На промежуточных выборах 1994 года республиканцы добились успехов, и на них существенно повлияли дебаты по поводу реформы иммиграции и социального обеспечения, в том числе калифорнийского предложения 187, которое стремилось ограничить государственные услуги для нелегальных иммигрантов и мобилизовало многих латиноамериканских избирателей.
К президентским выборам 1996 года успешная кампания по переизбранию Билла Клинтона отразила растущее влияние латиноамериканских избирателей. Ключевые вопросы для латиноамериканского сообщества в то время включали иммиграцию, образование и здравоохранение. В этот период также увеличилось представительство латиноамериканцев в Конгрессе, и такие фигуры, как Боб Менендес и Луис Гутьеррес, стали видными лидерами. В целом период с 1986 по 1996 год ознаменовал критическую фазу в развитии политического влияния и представительства латиноамериканцев и латиноамериканцев в Соединенных Штатах.
Выборы 1996–2006 гг.
[ редактировать ]
На президентских выборах 1996 года 72% выходцев из Латинской Америки поддержали президента Билла Клинтона . В 2000 году общий процент демократов упал до 62% и снова снизился в 2004 году , когда демократ Джон Керри выиграл у латиноамериканцев со счетом 54–44 у Буша. [ 248 ] Выходцы из Латинской Америки на Западе, особенно в Калифорнии, были гораздо сильнее Демократической партии, чем в Техасе и Флориде. Латиноамериканцы Калифорнии проголосовали за Керри 63–32 в 2004 году, а латиноамериканцы Аризоны и Нью-Мексико - с меньшим перевесом 56–43. Выходцы из Техаса разделились почти поровну: Керри отдал предпочтение 50–49, а не своему любимому сыну-кандидату, а выходцы из Флориды (в основном американцы кубинского происхождения) поддержали Буша с перевесом 54–45.
В 1998 году было принято Калифорнийское предложение 227 , направленное на отмену двуязычного образования в государственных школах. Эта инициатива подчеркнула политическую мобилизацию латиноамериканских сообществ и их влияние на образовательную политику в Калифорнии.
Президентские выборы 2000 года были особенно близкими: Джордж Буш одержал победу над Элом Гором. Работа Буша с латиноамериканскими избирателями, особенно в таких штатах, где идет борьба, как Флорида, стала важным фактором его победы с небольшим перевесом. Несмотря на растущую известность латиноамериканских кандидатов, их представительство на национальном уровне оставалось ограниченным. К промежуточным выборам 2002 года произошло заметное увеличение представительства латиноамериканцев в Конгрессе: все больше латиноамериканских кандидатов успешно получили места в Палате представителей. Эта тенденция продолжала расти, отражая расширение политического участия латиноамериканцев. На президентских выборах 2004 года Джордж Буш был переизбран, при этом заметно возросла поддержка латиноамериканцев, что объясняется целенаправленными информационно-пропагандистскими усилиями его кампании. Выдающиеся латиноамериканские деятели, в том числе губернатор Нью-Мексико Билл Ричардсон и сенаторы США Кен Салазар , получили национальное признание в этот период.
Однако на промежуточных выборах 2006 года из-за непопулярности войны в Ираке , жарких дебатов по поводу нелегальной иммиграции латиноамериканцев и скандалов в Конгрессе, связанных с республиканцами, латиноамериканцы стали столь же решительно демократическими, как и со времен Клинтона. Экзит-полы показали, что группа голосует за демократов с однобоким перевесом 69–30, при этом латиноамериканцы Флориды впервые разделились поровну.
Второй тур выборов в 23-м избирательном округе Техаса был расценен как важнейший этап латиноамериканской политики. демократа Сиро Родригеса Неожиданное (и неожиданно решительное) поражение над действующим президентом-республиканцем Генри Бонильей было воспринято как доказательство левого уклона среди латиноамериканских избирателей; Округа с большинством латиноамериканского населения подавляющим большинством поддержали Родригеса, а большинство европейско-американских округов подавляющим большинством поддержали Бонилью.
Выборы 2008–2012 гг.
[ редактировать ]
В на президентских выборах 2008 года латиноамериканцы первичных выборах Демократической партии приняли участие в большем количестве, чем раньше, при этом Хиллари Клинтон получила большую часть поддержки группы. [ 249 ] Эксперты обсуждали, не будут ли выходцы из Латинской Америки голосовать за Барака Обаму, потому что он афроамериканец. [ 229 ] Латиноамериканцы проголосовали за Клинтон 2 к 1, даже среди более молодой аудитории. В других группах молодые избиратели в подавляющем большинстве поддержали Обаму. [ 250 ] Среди латиноамериканцев 28% заявили, что на их решение повлияла расовая принадлежность, в отличие от 13% среди (неиспаноязычных) белых людей. [ 250 ] Обама победил Клинтон.
В матче между Обамой и кандидатом от республиканской партии Джоном Маккейном латиноамериканцы поддержали Обаму с 59% против 29% Маккейна в опросе Gallup от 30 июня . [ 251 ] Это было выше, чем ожидалось, поскольку Маккейн был лидером комплексной иммиграционной реформы (Джон Маккейн родился в Панаме , его родители служили в ВМС США, но выросли в Соединенных Штатах). [ 252 ] Однако Маккейн отказался от реформ во время республиканских праймериз, что подорвало его репутацию среди латиноамериканцев. [ 253 ] [ нужен лучший источник ] Обама воспользовался ситуацией, запустив рекламу на испанском языке, подчеркивающую отказ Маккейна. [ 254 ] [ нужен лучший источник ]
На всеобщих выборах 67% латиноамериканцев проголосовали за Обаму. [ 255 ] [ 256 ] с относительно высокой явкой в таких штатах, как Колорадо, Нью-Мексико, Невада и Вирджиния , что помогло Обаме поддержать эти бывшие республиканские штаты. Обама выиграл 70% латиноамериканцев некубинского происхождения и 35% традиционно республиканских кубинских американцев, которые имеют сильное присутствие во Флориде. Относительный рост числа некубинцев по сравнению с кубинскими латиноамериканцами также способствовал тому, что латиноамериканцы Флориды получили 57% голосов. [ 255 ] [ 257 ]
Хотя занятость и экономика были главными проблемами для латиноамериканцев, почти 90% латиноамериканских избирателей оценили иммиграцию как «в некоторой степени важную» или «очень важную» в опросе, проведенном после выборов. [ 258 ] Республиканская оппозиция Закону о комплексной иммиграционной реформе 2007 года подорвала привлекательность партии для латиноамериканцев, особенно в колеблющихся штатах, таких как Флорида, Невада и Нью-Мексико. [ 258 ] В опросе Gallup среди латиноамериканских избирателей, проведенном в последние дни июня 2008 года, только 18% участников идентифицировали себя как республиканцы. [ 251 ] Промежуточные выборы 2010 года подчеркнули растущее влияние американцев латиноамериканского происхождения в политике США. Марко Рубио , республиканец из Флориды, получил место в Сенате, что повысило заметность латиноамериканских политиков в национальной политике.
Выходцы из Латинской Америки еще сильнее проголосовали за демократов на выборах 2012 года: действующий президент от Демократической партии Барак Обама получил 71%, а претендент от республиканской партии Митт Ромни получил около 27% голосов. [ 259 ] [ 260 ] Некоторые латиноамериканские лидеры были оскорблены замечаниями, сделанными Ромни во время сбора средств, когда он предположил, что культурные различия [ 261 ] и «рука провидения» [ 262 ] [ 263 ] Помогите объяснить, почему израильтяне более экономически успешны, чем палестинцы, и почему аналогичные экономические различия существуют между другими соседями, такими как США и Мексика или Чили и Эквадор. [ 264 ] Старший помощник президента Палестинской автономии Махмуда Аббаса назвал эти высказывания расистскими. [ 263 ] [ 265 ] как и американский политолог Анджело Фалькон , президент Национального института латиноамериканской политики . [ 266 ] Отец Митта Ромни родился в семье американцев в мормонской колонии в Чиуауа , Мексика . Голосование латиноамериканцев имело решающее значение для переизбрания Обамы, особенно в таких колеблющихся штатах, как Флорида , Колорадо и Невада . Сосредоточение предвыборной кампании Обамы на вопросах, важных для латиноамериканских избирателей, включая иммиграционную реформу и здравоохранение, помогло заручиться существенной поддержкой со стороны латиноамериканского сообщества.
Выборы 2014–2022 гг.
[ редактировать ]
«Более убедительные данные» президентских выборов в США 2016 года [ 267 ] По данным опросной компании Latino Decisions, Клинтон получила более высокую долю голосов латиноамериканцев, а Трамп - меньшую, чем показали экзитполы Эдисона. Используя более широкую, более репрезентативную географически и лингвистически выборку, Latino Decisions пришла к выводу, что Клинтон получила 79% голосов латиноамериканских избирателей (что также является улучшением по сравнению с долей Обамы в 2008 и 2012 годах), в то время как Трамп выиграл только 18% (ниже, чем предыдущие республиканцы, такие как Ромни и Маккейн). ). [ 268 ] Кроме того, совместное исследование выборов в Конгресс 2016 года показало, что доля голосов латиноамериканцев у Клинтон была на один процентный пункт выше, чем у Обамы в 2012 году, а доля Трампа была на семь процентных пунктов ниже, чем у Ромни. [ 269 ] Предвыборная кампания Трампа была отмечена противоречивыми заявлениями и политикой в отношении иммиграции, что воодушевило латиноамериканских избирателей.
26 июня 2018 года Александрия Окасио-Кортес , миллениал , выиграла Демократической партии праймериз в 14-м избирательном округе Нью-Йорка , охватывающем части Бронкса и Квинса в Нью-Йорке , победив действующего председателя фракции Демократической партии Джо Кроули . описывается как самая досадная победа в сезоне промежуточных выборов 2018 года и в возрасте 29 лет стала самой молодой женщиной, когда-либо избранной в Конгресс. [ 270 ] [ 271 ] Она является членом Демократических социалистов Америки и пользуется поддержкой различных политически прогрессивных организаций и отдельных лиц. [ 272 ] Согласно отчету исследовательского центра Pew , выборы 2020 года станут первыми, когда выходцы из Латинской Америки станут крупнейшей группой расовых или этнических меньшинств в электорате. Предполагалось, что рекордные 32 миллиона латиноамериканцев будут иметь право голосовать на президентских выборах, многие из которых будут голосовать впервые. 15 сентября 2020 года президент Дональд Трамп объявил о своем намерении выдвинуть и назначить Эдуардо Верастеги членом президентской консультативной комиссии по процветанию латиноамериканцев в случае его переизбрания после нескольких дней съезда Демократической партии. [ 273 ]
Латиноамериканские сообщества в Соединенных Штатах долгое время считались единым избирательным блоком, но экономические , географические и культурные различия демонстрируют резкие различия в том, как латиноамериканцы проголосовали в 2020 году. Латиноамериканцы помогли передать Флориду Дональду Трампу отчасти из-за американцев кубинского происхождения и американцы венесуэльского происхождения (наряду с меньшими группами населения, такими как американцы Никарагуа и американцы чилийского происхождения ); Кампания по переизбранию президента Трампа, направленная на продвижение сильного антисоциализма в качестве стратегии во Флориде, привела к их успеху. Однако воспринимаемая антииммигрантская риторика нашла отклик у американцев мексиканского происхождения в Аризоне и пандемии COVID-19 (Аризона является одним из штатов, наиболее пострадавших от пандемии COVID-19 в Соединенных Штатах ). [ 274 ] Многие латиноамериканские избиратели в Неваде являются членами Местного кулинарного союза 226 и поддерживают Байдена на основе стандартов права на труд . [ 275 ] Вывод может заключаться в том, что это может быть последний избирательный цикл, в котором больше говорят о « голосовании латиноамериканцев » в целом, а не об отдельных сообществах внутри него, таких как кубинцы, пуэрториканцы, американцы мексиканского происхождения и так далее. В Техасе, как и в Аризоне и Неваде, латиноамериканское сообщество в основном состоит из американцев мексиканского происхождения; каждый третий техасский избиратель теперь латиноамериканец. Байден действительно выиграл голоса латиноамериканцев в этих штатах. Но в Техасе от 41 до 47 процентов латиноамериканских избирателей поддержали Трампа в нескольких приграничных округах с преимущественно латиноамериканским населением в регионе долины Рио-Гранде, оплоте демократов. Во Флориде Трамп набрал 45 процентов голосов латиноамериканцев, что на 11 пунктов лучше, чем в 2016 году, сообщает NBC News. [ 276 ] Признавая латиноамериканцев населением, которое может изменить ситуацию не только в колеблющихся штатах, таких как Аризона, Невада, Техас или Флорида, но и по всей стране, даже в таких местах, как Джорджия , Северная Каролина , Висконсин , Мичиган и Пенсильвания , число латиноамериканцев избиратели, имеющие право голоса, могут быть причиной низкой разницы. В 1984 году 37 процентов латиноамериканцев проголосовали за Рональда Рейгана , а 40 процентов проголосовали за Джорджа Буша в 2004 году.
| Год | Кандидат множество |
Политический вечеринка |
% из латиноамериканец голосование |
Результат |
|---|---|---|---|---|
| 1980 | Джимми Картер | Демократический | 56% | Потерянный |
| 1984 | Уолтер Мондейл | Демократический | 61% | Потерянный |
| 1988 | Майкл Дукакис | Демократический | 69% | Потерянный |
| 1992 | Билл Клинтон | Демократический | 61% | Выиграл |
| 1996 | Билл Клинтон | Демократический | 72% | Выиграл |
| 2000 | Эл Гор | Демократический | 62% | Потерянный |
| 2004 | Джон Керри | Демократический | 58% | Потерянный |
| 2008 | Barack Obama | Демократический | 67% | Выиграл |
| 2012 | Barack Obama | Демократический | 71% | Выиграл |
| 2016 | Hillary Clinton | Демократический | 65% | Потерянный |
| 2020 | Джо Байден | Демократический | 63% | Выиграл |
Во Флориде, несмотря на то, что Трамп победил во Флориде и получил избирателей латиноамериканского происхождения, Байден сохранил 53% голосов латиноамериканцев, а Трамп - 45%. По данным экзитполов NBC News, за Трампа проголосовали 55% американцев кубинского происхождения, 30% пуэрториканцев и 48% других выходцев из Латинской Америки. [ 277 ]
Подгруппы латиноамериканских избирателей имеют ряд исторических влияний, которые соперничают за то, чтобы повлиять на их голоса. Американские избиратели кубинского происхождения, в основном сосредоточенные в Южной Флориде, склонны голосовать за республиканцев отчасти из-за их анафемы к социализму, партии Фиделя Кастро правительства , от которой бежали многие из их семей. Однако американцы мексиканского происхождения не имеют подобных исторических отношений ни с одной из сторон. На пуэрториканских избирателей, покинувших остров, может повлиять движение территории к государственности, например, референдум по оказанию помощи Трампом после урагана «Мария» или вопрос об обложении налогом. [ 51 ] Президентские выборы 2020 года стали важным событием: Джо Байден победил действующего президента Дональда Трампа. Кампания Байдена была сосредоточена на таких вопросах, как иммиграционная реформа, здравоохранение и восстановление экономики, которые нашли отклик у многих латиноамериканских избирателей. Несмотря на победу Байдена, Трамп добился значительных успехов среди латиноамериканских избирателей по сравнению с 2016 годом, особенно во Флориде и Техасе. Эти выборы подчеркнули разнообразие политических предпочтений внутри латиноамериканского сообщества и растущую сложность его электорального влияния.
В целом по стране выходцы из Латинской Америки в 2020 году отдали 16,6 миллиона голосов, что на 30,9% больше, чем на президентских выборах 2016 года. [ 278 ]
После того, как представитель Филемон Вела-младший подал в отставку, Майра Флорес выиграла внеочередные выборы , чтобы стать его преемницей. Она выиграла выборы в Палату представителей США в июне 2022 года. [ 279 ] [ 280 ] Она была первой женщиной мексиканского происхождения, которая работала в Палате представителей, но проиграла на всеобщих выборах 2022 года демократу Висенте Гонсалесу. [ 280 ] [ 281 ] [ 282 ]
Заметный вклад
[ редактировать ]
Американцы латиноамериканского происхождения внесли выдающийся вклад в развитие Соединенных Штатов во всех основных областях, таких как политика , армия , музыка , кино , литература , спорт , бизнес и финансы , а также наука . [ 283 ]
Искусство и развлечения
[ редактировать ]Премия American Latino Media Arts Award, или Премия ALMA В 1995 году была учреждена . Это награда, присуждаемая латиноамериканским исполнителям (актерам, режиссерам кино и телевидения и музыкантам) Национальным советом Ла Разы . Число латиноамериканских номинантов на премию «Грэмми» отстает. В беседе с журналом People в преддверии крупнейшего музыкального вечера 2021 года номинанты на премию «Грэмми» Джей Бэлвин и Рики Мартин поразмышляли о том, что значит продолжать представлять латиноамериканцев на таких церемониях вручения наград, как «Грэмми». Мартин, который был пионером «латиноамериканского кроссовера» в 90-х, сказал: «Когда тебя номинируют, индустрия говорит тебе: «Эй, Рик, ты хорошо поработал в этом году, поздравляю». Да, мне это нужно», — говорит 49-летний мужчина. «Когда вы входите в студию, вы говорите: «У этого альбома есть потенциал Грэмми». Вы слышите песни, которые подходят, и те, которые нет. Это неизбежно». Как и Селена Гомес, обращающаяся к своим корням, влияние латиноамериканцев и реггетона на мейнстрим неоспоримо. [ 284 ]
Музыка
[ редактировать ]
Есть много латиноамериканских музыкантов, которые оказали значительное влияние на музыкальную индустрию и добились известности в Соединенных Штатах и за рубежом, например, Кристофер Риос, более известный под своим сценическим псевдонимом Big Pun, Дженнифер Лопес , Джоан Баез , Селена Гомес , Деми Ловато. , Ферги , Питбуль , Виктория Джастис , Линда Ронштадт , Зак де ла Роча , Глория Эстефан , Эктор Лаво , Селия Крус , Тито Пуэнте , Кэт ДеЛуна , Селена , Рикки Мартин Марк Энтони , Мигель , Карлос Сантана , Кристина Агилера , Бруно Марс , Мэрайя Кэри , Джерри Гарсиа , Дэйв Наварро , Сантайе , Элвис Креспо , Ромео Сантос , Том Арайя , Сонни Сандовал , Марс Вольта , Лос Лобос , Виллано Антильяно , Мексиканец из Южного парка , Куко , Мало , OhGeesy , Малу Тревехо , Айс Спайс , Янг MA , Ллойд Бэнкс , Exposé , Sweet Sensation , Jellybean , Immortal Technique , Brujeria , Fuerza Regida , Xavi , Aventura , Lunay , Myke Towers , Jay Wheeler , JI , Amara La Negra , Joseline Hernandez , Lele Pons , Snow Tha Product , The Marías , Анхела Агилар , Тего Кальдерон , Принц Ройс , Дон Омар , Эдди Палмьери , Висин и Яндел , Мелани Мартинес , Мэрайя Анжелик , That Mexican OT , MC Magic , TKA , La India , Джордж Ламонд , Sa-Fire , Синтия , Лиза Лиза , Джульета Венегас , Intocable , Марисела , Пепе Агилар , Джон Секада , Чайанн , ДэнниЛукс , Эслабон Армадо , Иван Корнехо , Grupo Frontera , Yahritza y su Esencia , Herencia de Patrones , Омар Аполло , Эладио Каррион , Кид Фрост , Сайпресс Хилл , НОР , Толстый Джо , Mellow Man Ace , Чикано Бэтмен , Delinquent Habits , Lil Rob , Ричи Валенс , Озоматли , BIA , Plan B , Ченчо Корлеоне , Мэй , Кап Джи , Та Мексакинц , Браунсайд , Psycho Realm , A Lighter Shade of Brown , Жилберто Санта Роза , Нориэль , Бэби Раста , Бритьяго , Фарруко , Х Альварес , Дарелл , Сенго Флоу , Луис Фонси , Хосе Фелисиано , Дэдди Янки , Лил Сьюзи , Джуди Торрес , Найобе , Уилли Колон , Дженни Ривера , Бэби Баш , Фрэнки Джей , Ларри Эрнандес , Арканхель , Де ла Гетто , Жизель Беллас , Хуан Луис Герра , Резиденте , Ануэль А.А. , Озуна , Lil Pump , 6ix9ine , Becky G , Ivy Queen , Cardi B , Кали Учис , Bad Bunny , Раув Алехандро , все участницы женской группы Go Betty Go , Камила Кабелло , две участницы женской группы Fifth Harmony : Лорен Хореги и Элли Брук , а также две участницы ню-метал группы Nonpoint .
Латиноамериканская музыка, импортированная с Кубы ( чачача , мамбо и румба ) и Мексики ( ранчера и мариачи ), имела короткие периоды популярности в 1950-х годах. Примерами артистов являются Селия Крус , американская певица кубинского происхождения и самая популярная латиноамериканская артистка 20-го века, получившая двадцать три золотых альбома за свою карьеру . Билл Клинтон наградил ее Национальной медалью искусств в 1994 году.
Среди латиноамериканских музыкантов, которые были пионерами на ранних стадиях рок-н-ролла, были Ричи Валенс , написавший несколько хитов, в первую очередь « La Bamba », и Герман Сантьяго , написавший текст к культовой рок-н-ролльной песне « Why Do Fools ». Влюбляться ". Песни, которые стали популярными в Соединенных Штатах и которые можно услышать во время праздничного/рождественского сезона, включают «¿Dónde Está Santa Claus?», новую рождественскую песню с 12-летним Оги Риосом, которая стала хитом 1959 года и включала в себя Марка. Оркестр Джеффри, « Фелис Навидад » Хосе Фелисиано ; и песня Мэрайи Кэри 1994 года « All I Want for Christmas Is You », ставшая самой продаваемой праздничной песней артистки . Мигель дель Агила написал 116 работ и трижды номинировался на премию Latin Grammy.
В 1986 году журнал Billboard представил чарт Hot Latin Songs , в котором представлены самые популярные песни на испаноязычных радиостанциях США. Семь лет спустя Billboard инициировал рейтинг Top Latin Albums , в который входят самые продаваемые латинские альбомы в Соединенных Штатах. [ 285 ] Аналогичным образом, Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки учредила «Los Premios de Oro y Platino» (Золотую и Платиновую награды) для сертификации латинских записей, которые содержат не менее 50% контента, записанного на испанском языке. [ 286 ]
В 1989 году Univision учредила премию Lo Nuestro Awards , которая стала первой церемонией награждения самых талантливых исполнителей испаноязычной музыки и считалась «латиноамериканской Грэмми ». [ 287 ] [ 288 ] В 2000 году Латинская академия звукозаписывающих искусств и наук (LARAS) учредила премию Latin Grammy Awards для признания музыкантов, выступающих на испанском и португальском языках. [ 289 ] В отличие от Академии звукозаписи , LARAS расширяет свое членство на международном уровне, охватывая испаноязычные и португалоязычные сообщества по всему миру за пределами Америки, особенно на Пиренейском полуострове . [ 290 ] Бекки Джи выиграла премию «Лучшая латиноамериканская исполнительница» в совершенно новой категории на церемонии вручения наград AMA в 2020 году. [ 291 ] На 63-й ежегодной премии «Грэмми» академия объявила о нескольких изменениях в различных категориях и правилах: категория «Латинский поп-альбом» была переименована в «Лучший латиноамериканский поп-альбом» или «Городской альбом» , а «Латинский рок», «Городской» или «Альтернативный альбом» была переименована в «Лучший латинский рок» или «Альтернативный альбом». .
Кино, радио, телевидение и театр
[ редактировать ]
Американское кино часто отражает и пропагандирует негативные стереотипы в отношении иностранных граждан и этнических меньшинств. [ 292 ] Например, латиноамериканцы в основном изображаются как сексуализированные фигуры, такие как латиноамериканские мачо или латиноамериканские лисицы , члены банд , (нелегальные) иммигранты или артисты . [ 293 ] Однако в последнее время репрезентация в Голливуде усилилась, причем заметный импульс она приобрела в 1990-х годах, и не подчеркивает угнетение, эксплуатацию или сопротивление в качестве центральных тем. По словам Рамиреса Берга, фильмы третьей волны «не подчеркивают угнетение или сопротивление чикано ; этническая принадлежность в этих фильмах существует как один из нескольких фактов, которые формируют жизнь персонажей и отпечатывают их личности». [ 294 ] Такие режиссеры, как Эдвард Джеймс Олмос и Роберт Родригес, смогли представить на экране опыт латиноамериканцев, как никто раньше, а такие актеры, как Хилари Суонк , Майкл Пенья , Джордана Брюстер , Ана де Армас , Джессика Альба , Натали Мартинес и Дженна Ортега, добились успеха. . За последнее десятилетие режиссеры из числа меньшинств, такие как Крис Вайц , Альфонсо Гомес-Рехон и Патрисия Ригген, получили более прикладные повествования. Их роли в фильмах включают «Бамба» (1987), «Селена» (1997), «Маска Зорро» (1998), «Ничего подобного праздникам» (2008), «Дора и затерянный золотой город» (2019), «Быть Рикардо» (2001). , «Отец невесты» (2022) и » Хосефины Лопес «Настоящие женщины имеют кривые , первоначально пьеса , премьера которой состоялась в 1990 году, а затем была выпущена в виде фильма в 2002 году. [ 294 ]
некоторых выдающихся актеров и других людей Выходцы из Латинской Америки также внесли свой вклад в киноиндустрию . происхождения Пуэрториканского : Хосе Феррер (первый латиноамериканский актер, получивший актерскую премию Американской киноакадемии за роль в «Сирано де Бержерак» ), Аули Кравальо , Рита Морено , Чита Ривера , Рауль Хулиа , Рози Перес , Розарио Доусон , Эсаи Моралес , Обри Плаза. , Дженнифер Лопес , Хоакин Феникс и Бенисио дель Торо . Мексиканского , происхождения: Эмиль Кури (первый латиноамериканец, получивший премию Оскар – за лучший художник-постановщик – в 1949 году), Рамон Новарро , Долорес дель Рио Лупе Велес , Энтони Куинн , Рикардо Монтальбан , Кэти Хурадо , Адриан Грени , Джей Эрнандес , Эрнандес Сальма Хайек , Дэнни Трехо , Джессика Альба , Тесса Томпсон и Кейт дель Кастильо . происхождения Кубинского : Сесар Ромеро , Мел Феррер , Энди Гарсиа , Кэмерон Диас , Мария Кончита Алонсо , Уильям Леви и Ева Мендес . Доминиканского происхождения : Мария Монтес и Зои Салдана . Частично испанского происхождения: Рита Хейворт , Мартин Шин . Другие выдающиеся личности: Анита Пейдж ( сальвадорского происхождения), Фернандо Ламас. , Карлос Томпсон , Алехандро Рей и Линда Кристал ( аргентинского происхождения), Ракель Уэлч ( боливийского происхождения), Джон Легуизамо ( колумбийского происхождения), Оскар Исаак ( гватемальского происхождения), Джон Гэвин и Педро Паскаль (оба чилийского происхождения) .
В стендап-комедии Кристела Алонсо , Анджела Джонсон , Пол Родригес , Грег Хиральдо , Чич Марин , Джордж Лопес , Фредди Принц , Джейд Эстебан Эстрада , Карлос Менсия , Джон Мендоса, Габриэль Иглесиас заметны и другие.
В число латиноамериканских актеров, добившихся заметного успеха на американском телевидении, входят Дези Арнас , Линда Картер , Джимми Смитс , Чаро , Дженкарлос Канела , Кристиан Серратос , Карлос Пенья-младший , Ева Лонгория , София Вергара , Рикардо Антонио Чавира , Джейкоб Варгас , Америка Феррера. , Бенджамин Брэтт , Рикардо Монтальбан , Гектор Элизондо , Марио Лопес , Америка Феррера , Соуза , Карла Диего Бонета , Эрик Эстрада , Коте де Пабло , Фредди Принц , Лорен Велес , Изабелла Гомес , Жюстина Мачадо , Тони Плана , Стейси Дэш и Чарли Шин . Кенни Ортега — продюсер, режиссер и хореограф, обладатель премии «Эмми» , который поставил хореографию многих крупных телевизионных мероприятий, таких как Супербоул XXX , 72-я церемония вручения премии «Оскар» и Майкла Джексона поминальная служба .
Выходцы из Латинской Америки недостаточно представлены на американском телевидении, радио и в кино. С этим борются такие организации, как Латиноамериканская организация латиноамериканских актеров (HOLA), основанная в 1975 году; и Национальная коалиция латиноамериканских СМИ (NHMC), основанная в 1986 году. [ 295 ] Вместе с многочисленными латиноамериканскими организациями по защите гражданских прав NHMC возглавил «отключение» национальных телевизионных сетей в 1999 году, обнаружив, что ни в одном из их новых сериалов в прайм-тайм в том году не было латиноамериканцев. [ 296 ] Это привело к подписанию исторических соглашений о разнообразии с ABC , CBS , Fox и NBC, которые с тех пор увеличили наем латиноамериканских талантов и другого персонала во всех сетях.
Латиноамериканское общественное вещание (LPB) финансирует программы, имеющие образовательное и культурное значение для латиноамериканцев. Эти программы распространяются на различные станции общественного телевидения по всей территории Соединенных Штатов.
72 -я церемония вручения премии «Эмми» подверглась критике со стороны латиноамериканцев; Для латиноамериканских исполнителей не было крупных номинаций, несмотря на то, что Академия телевизионных искусств и наук объявила об их улучшении разнообразия в 2020 году. Хотя было рекордное количество чернокожих номинантов, была только одна индивидуальная номинация латиноамериканца. Представительские группы латиноамериканцев заявили, что большее разнообразие относится только к большему количеству афроамериканских кандидатов. [ 297 ] [ 298 ] Когда газета Los Angeles Times сообщила о критике с использованием термина «черный», она сама подверглась критике за стирание афро-латиноамериканцев , дискуссия, которая затем побудила к дальнейшему расследованию этой недостаточно представленной этнической группы меньшинства в Голливуде. [ 299 ] Джон Легуизамо бойкотировал премию «Эмми» из-за отсутствия на ней латиноамериканских номинантов. [ 300 ]
Мода
[ редактировать ]В мире моды известными латиноамериканскими дизайнерами являются Оскар де ла Рента , Каролина Эррера , Нарсисо Родригес , Мануэль Куэвас , Мария Корнехо , [ 301 ] среди других. Кристи Терлингтон , Лаис Рибейро , Адриана Лима , Жизель Бюндхен и Леа Ти добились международной известности как модели.
Художники
[ редактировать ]
Известные латиноамериканские художники включают Жан-Мишель Баския , Жюдит Бака , Кармен Эррера , Патси Вальдес , Гронк , Луис Хименес , Феликс Гонсалес-Торрес , Ана Мендьета , Эстер Эрнандес , Джо Шеннон , Ричард Серра , Абелардо Морелл , Билл Мелендес , Мария Магдалена Кампос Понс. , Сандра Рамос , Мирна Баес , Сорайда Мартинес и Иоланда Гонсалес .
Бизнес и финансы
[ редактировать ]
Общее количество предприятий, принадлежащих латиноамериканцам, в 2002 году составило 1,6 миллиона, увеличившись в три раза по сравнению с национальными темпами за предыдущие пять лет. [ 62 ]
В число латиноамериканских бизнес-лидеров входит кубинский иммигрант Роберто Гойсуэта , который дослужился до главы компании Coca-Cola . [ 302 ] Американский магнат мексиканского происхождения Арте Морено стал первым латиноамериканцем, владеющим командой высшей лиги в Соединенных Штатах, когда он купил клуб Los Angeles Angels бейсбольный . [ 303 ] Также крупным владельцем спортивной команды является американка мексиканского происхождения Линда Дж. Альварадо , президент и генеральный директор Alvarado Construction, Inc. и совладелец бейсбольной команды Colorado Rockies .
есть несколько выходцев из Латинской Америки В списке Forbes 400 самых богатых американцев . Алехандро Санто-Доминго и его брат Андрес Санто-Доминго унаследовали долю своего отца в компании SABMiller , которая теперь объединилась с Anheuser-Busch InBev . Братья занимают 132-е место в рейтинге и имеют состояние каждый по 4,8 миллиарда долларов. [ 304 ] Хорхе Перес основал и руководит The Associated Group. Он построил свою карьеру на разработке и управлении многоквартирными домами для малообеспеченных слоев населения в Майами. [ 305 ] [ 306 ] Он занимает 264-е место в рейтинге и имеет состояние в 3 миллиарда долларов. [ 304 ]
Крупнейшая продовольственная компания в США, принадлежащая латиноамериканцам, — Goya Foods , основанная героем Второй мировой войны Джозефом А. Унануэ , сыном основателей компании. [ 307 ] Анхель Рамос был основателем Telemundo , первой телевизионной станции Пуэрто-Рико. [ 308 ] и теперь вторая по величине испаноязычная телевизионная сеть в Соединенных Штатах со средней аудиторией более миллиона зрителей в прайм-тайм. Сэмюэл А. Рамирес-старший вошел в историю Уолл-стрит , став первым латиноамериканцем, основавшим успешную инвестиционно-банковскую фирму Ramirez & Co. [ 309 ] [ 310 ] Нина Тасслер является президентом CBS Entertainment с сентября 2004 года. Она является самой известной латиноамериканкой на сетевом телевидении и одним из немногих руководителей, которые имеют право одобрять выход в эфир или продление сериала.
С 2021 года журнал Hispanic Executive публикует список из 30 руководителей в возрасте до 30 лет в США. [ 311 ] В число членов входят финансовый аналитик Стефани Нуэси, предприниматель в сфере моды Зино Аро и ученый Обамы Жозуэ де Пас. [ 312 ]
Правительство и политика
[ редактировать ]
По состоянию на 2007 год в Соединенных Штатах было более пяти тысяч избранных должностных лиц латиноамериканского происхождения. [ 313 ]
В представителей Палату латиноамериканских представителей вошли Ладислас Лазаро , Антонио М. Фернандес , Генри Б. Гонсалес , Кика де ла Гарса , Херман Бадилло , Ромуальдо Пачеко среди почти двух десятков бывших представителей и Мануэль Лухан-младший. В число нынешних представителей входят Илеана Рос-Летинен , Хосе Э. Серрано , Луис Гутьеррес , Нидия Веласкес , Ксавье Бесерра , Люсиль Ройбаль-Аллард , Лоретта Санчес , Рубен Инохоса , Марио Диас-Баларт , Рауль Грихальва , Бен Р. Лухан , Хайме Эррера Бойтлер , Рауль Лабрадор и Алекс Муни — всего их тридцать. В число бывших сенаторов входят Октавиано Амбросио Ларразоло , Мел Мартинес , Деннис Чавес , Джозеф Монтойя и Кен Салазар. По состоянию на январь 2011 года в Сенат США входят латиноамериканцы Боб Менендес , демократ и республиканцы Тед Круз и Марко Рубио , все американцы кубинского происхождения. [ 314 ]
Многие выходцы из Латинской Америки занимают выборные и назначаемые должности в органах власти штатов и местных органов власти на всей территории Соединенных Штатов. [ 315 ] В число нынешних губернаторов латиноамериканского происхождения входят Невады губернатор -республиканец Брайан Сандовал и -республиканец Нью-Мексико губернатор Сусана Мартинес ; Вступив в должность в 2011 году, Мартинес стала первой женщиной-губернатором латиноамериканского происхождения в истории Соединенных Штатов. [ 316 ] В число бывших латиноамериканских губернаторов входят демократы Джерри Аподака , Рауль Гектор Кастро и Билл Ричардсон , а также республиканцы Октавиано Амбросио Ларрасоло , Ромуальдо Пачеко и Боб Мартинес .
С 1988 года [ 317 ] Когда Рональд Рейган назначил Лауро Кавасоса министром образования , первого латиноамериканского члена кабинета министров США , латиноамериканцы стали все чаще присутствовать в президентских администрациях. Среди латиноамериканцев, работающих в последующих кабинетах, - Кен Салазар , нынешний министр внутренних дел ; Хильда Солис , нынешний министр труда США ; Альберто Гонсалес , бывший генеральный прокурор США ; Карлос Гутьеррес , министр торговли ; Федерико Пенья , бывший министр энергетики ; Генри Сиснерос , бывший министр жилищного строительства и городского развития ; Мануэль Лухан-младший , бывший министр внутренних дел; и Билл Ричардсон, бывший министр энергетики и посол в ООН . Роза Риос — нынешний казначей США , в том числе три последних, были латиноамериканками.
В 2009 году Соня Сотомайор стала первым Верховного суда помощником судьи латиноамериканского происхождения.
В 2022 году Роберт Сантос стал первым директором Бюро переписи населения США латиноамериканского происхождения ( американца мексиканского происхождения ). [ 318 ]
Группа латиноамериканцев Конгресса (CHC), основанная в декабре 1976 года, и Конференция латиноамериканцев Конгресса (CHC), основанная 19 марта 2003 года, - это две организации, которые продвигают политику, важную для американцев латиноамериканского происхождения. Они разделены на две основные американские политические партии: Группа латиноамериканцев Конгресса полностью состоит из представителей демократов , тогда как Конференция латиноамериканцев Конгресса полностью состоит из республиканцев представителей .
Такие группы, как Институт латиноамериканского лидерства США (USHLI), работают над достижением обещаний и принципов Соединенных Штатов, «содействуя образованию, исследованиям и развитию лидерства, а также расширяя права и возможности латиноамериканцев и аналогичных бесправных групп путем максимизации их гражданского сознания, вовлеченности и участия». ". [ 319 ]
Литература и журналистика
[ редактировать ]
Писатели и их произведения
[ редактировать ]- Хулия Альварес ( Как девушки Гарсия потеряли свой акцент )
- Рудольфо Анайя ( «Благослови меня, Ультима и Сердце Ацтлана »)
- Мари Арана ( Американская Чика , Боливар: Американский освободитель и Серебро, Меч и Камень)
- Сандра Сиснерос ( «Дом на улице Манго» и «Женщина кричащая ручей и другие истории» )
- Жюно Диас ( «Краткая удивительная жизнь Оскара Вао »)
- Сесилия Домейко ( Жертвоприношение на границе )
- Эрнест Феноллоса (историк искусства, мастера укиёэ )
- Ригоберто Гонсалес ( Мальчик-бабочка: Воспоминания о чикано марипоса )
- Оскар Хихуэлос ( Короли Мамбо играют песни любви )
- Хорхе Майфуд ( Кризис и дикая граница) [ 320 ] ).
- Микол Остоу ( «Следите за своими манерами, Дик и Джейн» , «Эмили Голдберг учится сальсе» ) [ 321 ]
- Бенито Пасториса Ийодо ( Дело мужчин и сентябрьские элегии )
- Альберто Альваро Риос ( «Капиротада» , «Головы лосей на стене» и «Игуана-убийца» )
- Томас Ривера ( ...И земля не поглотила его )
- Ричард Родригес ( Голод памяти )
- Джордж Сантаяна (писатель и философ: «Те, кто не может вспомнить прошлого, обречены его повторять»)
- Серджио Тронкосо ( «Из этой зловещей пылинки» , «Последней лепешки и других историй» )
- Алиса Вальдес-Родригес ( Хейтеры )
- Виктор Вильясеньор ( Золотой дождь )
- Оскар Зета Акоста ( Восстание тараканьего народа )
Журналисты
[ редактировать ]- Сесилия Вега — американская журналистка, в настоящее время работающая главным в Белом доме корреспондентом ABC News .
- Хорхе Рамос получил восемь премий «Эмми» и премию Марии Мурс Кэбот за выдающиеся достижения в журналистике. В 2015 году Рамос вошел в число пяти Time . самых влиятельных людей мира по версии журнала
- Хосе Диас-Баларт в настоящее время является ведущим Noticias Telemundo , а также ведущим вечерних новостей NBC по субботам.
- Паола Рамос , корреспондент Vice и корреспондент Telemundo и MSNBC .
- Ана Кабрера в настоящее время работает ведущей теленовостей CNN на Манхэттене.
- Натали Моралес является ведущей Today Show на западном побережье и появляется в других программах, включая Dateline NBC и NBC Nightly News .
- Мария Елена Салинас Сотрудница CBS «Голосом латиноамериканской Америки» News названа The New York Times
- Морган Рэдфорд , репортер NBC News и MSNBC , был помощником продюсера на ESPN .
- Джеральдо Ривера получил премию Пибоди и регулярно появляется в программах Fox News, таких как The Five .
- Джон Киньонес , со-ведущий программы ABC News , Primetime , а теперь ведущий «Что бы вы сделали?»
- Рубен Салазар , репортер Los Angeles Times и директор новостей KMEX , испаноязычной станции.
- Мария Эльвира Салазар , журналист и телеведущая, работавшая в Telemundo , CNN en Español и Noticiero Univision .
- Мишель Руис , бывшая ведущая новостей KNBC-TV в Лос-Анджелесе .
- Жизель Фернандес , репортаж и приглашенная ведущая для CBS Early Show , CBS Evening News , NBC Today , NBC Nightly News ; постоянный ведущий Access Hollywood .
- Элизабет Перес , тележурналист CNN en Español .
Политические стратеги
- Мерседес Шлапп , американский лоббист и обозреватель Fox News , включая US News & World Report и The Washington Times .
- Джеованни Висенте , политтехнолог, международный консультант и обозреватель, пишущий для CNN .
Военный
[ редактировать ]
Выходцы из Латинской Америки участвовали в вооруженных силах Соединенных Штатов и во всех крупных военных конфликтах, начиная с Американской революции . [ 322 ] [ 323 ] [ 324 ] От 11% до 13% военнослужащих сейчас составляют выходцы из Латинской Америки, и они были задействованы в войне в Ираке , войне в Афганистане , а также в военных миссиях и базах США в других местах. [ 325 ] Выходцы из Латинской Америки не только отличились на полях сражений, но и достигли высших эшелонов вооруженных сил, служа своей стране на важных руководящих позициях на внутренних и внешних постах. На сегодняшний день 43 латиноамериканца были награждены высшей военной наградой страны — Почетной медалью (также известной как Почетная медаль Конгресса ). Ниже приводится список некоторых известных латиноамериканцев, служащих в армии:
Американская революция
[ редактировать ]- Бернардо де Гальвес (1746–1786) – испанский военачальник и колониальный администратор, который помогал Тринадцати американским колониям в их стремлении к независимости и возглавлял испанские войска против Великобритании в Войне за независимость; с 2014 года посмертно почётный гражданин США .
- Лейтенант Хорхе Фаррагут Мескида (1755–1817) - участвовал в Американской революции в звании лейтенанта военно-морского флота Южной Каролины.
Гражданская война в США
[ редактировать ]
- Адмирал Дэвид Фаррагут - повышен до вице-адмирала 21 декабря 1864 года и до полного адмирала 25 июля 1866 года, после войны, став таким образом первым человеком, получившим звание полного адмирала в истории военно-морского флота. [ 326 ] [ 327 ]
- Контр-адмирал Сиприано Андраде - контр-адмирал ВМС Мексики , сражавшийся на стороне Союза. Он был похоронен на Арлингтонском национальном кладбище .
- Полковник Амбросио Хосе Гонсалес - кубинский офицер, действовавший во время бомбардировки форта Самтер; из-за своих действий был назначен полковником артиллерии и назначен начальником артиллерийского управления в департаменте Южная Каролина, Джорджия и Флорида.
- Бригадный генерал Диего Арчулета (1814–1884) – член мексиканской армии, сражавшийся против США в мексикано-американской войне. Во время Гражданской войны в США он присоединился к армии Союза (армии США) и стал первым латиноамериканцем, достигшим воинского звания бригадного генерала. Он командовал Первой добровольческой пехотой Нью-Мексико в битве при Вальверде. Позже Авраам Линкольн назначил его агентом индейцев (коренных американцев). [ 328 ]
- Полковник Карлос де ла Меса — дедушка генерал-майора Терри де ла Меса Аллена-старшего, командующего 1-й пехотной дивизией в Северной Африке и Сицилии, а затем командующего 104-й пехотной дивизией во время Второй мировой войны . Полковник Карлос де ла Меса был гражданином Испании , сражавшимся в Геттисберге за армию Союза в составе испанской роты «Гвардии Гарибальди» 39-го полка добровольцев штата Нью-Йорк. [ 329 ]
- Полковник Федерико Фернандес Кавада - командовал 114-м Пенсильванским добровольческим пехотным полком, когда он вышел на поле боя в Персиковом саду в Геттисберге. [ 330 ]
- Полковник Мигель Э. Пино - командовал 2-м полком добровольцев Нью-Мексико, который участвовал в битве при Вальверде в феврале и битве при перевале Глориета и помог отразить попытку вторжения в Нью-Мексико армии Конфедерации. [ 331 ]
- Полковник Сантос Бенавидес - командовал собственным полком, «Полком Бенавидеса»; самый высокопоставленный американец мексиканского происхождения в армии Конфедерации. [ 330 ]
- Майор Сальвадор Вальехо – офицер одного из калифорнийских подразделений, служивших в армии Союза на Западе. [ 331 ]
- Капитан Адольфо Фернандес Кавада - служил в 114-м полку добровольцев Пенсильвании в Геттисберге вместе со своим братом, полковником Федерико Фернандесом Кавадой; с отличием служил в Потомакской армии от Фредериксбурга до Геттисберга; «специальный адъютант» генерала Эндрю А. Хамфриса . [ 330 ] [ 332 ]
- Капитан Рафаэль Чакон - американский лидер мексиканского происхождения из Союза добровольцев Нью-Мексико. [ 333 ]
- Капитан Роман Энтони Бака – член сил Союза в Добровольческой организации Нью-Мексико; шпион армии Союза в Техасе. [ 331 ]
- Лейтенант Аугусто Родригес - Пуэрто-Рико уроженец ; офицер 15-го добровольческого пехотного полка Коннектикута Союза армии ; служил в обороне Вашингтона, округ Колумбия, и руководил своими людьми в битвах при Фредериксбурге и Уайз-Форке . [ 334 ]
- Лола Санчес - женщина кубинского происхождения, ставшая шпионкой Конфедерации; помог конфедератам одержать победу над силами Союза в «Битве при приземлении».
- Лорета Джанета Веласкес , также известная как «лейтенант Гарри Буфорд» — кубинская женщина, которая носила одежду Конфедерации и служила офицером и шпионом Конфедерации во время Гражданской войны в США.
Первая мировая война
[ редактировать ]- Генерал-майор Луис Р. Эстевес , армия США - в 1915 году стал первым латиноамериканцем, окончившим Военную академию США («Вест-Пойнт»); организовал Пуэрто-риканскую национальную гвардию .
- Рядовой Марселино Серна – мексиканский иммигрант без документов, вступивший в армию США и ставший самым титулованным солдатом Техаса в Первой мировой войне ; первый латиноамериканец, награжденный Крестом за выдающиеся заслуги .
Вторая мировая война
[ редактировать ]
- Генерал-лейтенант Педро дель Валье - первый латиноамериканец, достигший звания генерал-лейтенанта ; сыграл важную роль в захвате Гуадалканала и Окинавы в качестве командующего 1-й дивизией морской пехоты США во время Второй мировой войны.
- Генерал-лейтенант Элвуд Р. Кесада (1904–1993) - командующий 9-м истребительным командованием, где он разместил передовой штаб на плацдарме в Нормандии в день «Д» плюс один и руководил своими самолетами для прикрытия с воздуха и поддержки с воздуха вторжения союзников. Европейского континента во время Второй мировой войны. Он был главным сторонником «присущей авиации гибкости» - принципа, который он помог доказать во время войны.
- Генерал-майор Терри де ла Меса Аллен старший (1888–1969) – командующий 1-й пехотной дивизией в Северной Африке и Сицилии во время Второй мировой войны; командир 104-й стрелковой дивизии .
- Полковник Вирджил Р. Миллер - командир полка 442-й полковой боевой группы , подразделения, состоящего из «нисей» (американцев второго поколения японского происхождения), во время Второй мировой войны; возглавил 442-й дивизию по спасению затерянного техасского батальона 36-й пехотной дивизии в лесах Вогезов на северо-востоке Франции. [ 335 ] [ 336 ]
- Капитан Марион Фредерик Рамирес де Арельяно (1913–1980) - участвовал во Второй мировой войне; первый латиноамериканский командир подводной лодки .
- Старший лейтенант Оскар Фрэнсис Пердомо - из 464-й истребительной эскадрильи 507-й истребительной группы; последний «туз за день» для Соединенных Штатов во Второй мировой войне.
- CWO2 Джозеф Б. Авилес старший – член Береговой охраны США ; первый американец латиноамериканского происхождения , получивший звание старшего старшины ; получил повышение во время войны до старшего прапорщика (27 ноября 1944 г.), став таким образом первым американцем латиноамериканского происхождения, достигшим этого уровня. [ 337 ]
- Сержант первого класса Агустин Рамос Калеро - наиболее титулованный латиноамериканский солдат на европейском театре военных действий Второй мировой войны .
- Рядовой Гай Гэблдон , Корпус морской пехоты США – захватил более тысячи пленных во время битвы за Сайпан во время Второй мировой войны .
- Tech4 Кармен Контрерас-Бозак – первая латиноамериканка, служившая США в Женском армейском корпусе , где она работала переводчиком и занимала многочисленные административные должности. [ 338 ]
Корейская война
[ редактировать ]
- Генерал-майор Сальвадор Э. Фелисес , ВВС США - совершил 19 боевых вылетов над Северной Кореей во время Корейской войны в 1953 году. В 1957 году он участвовал в « Операции Power Flite », историческом проекте, который был передан Пятнадцатым воздушным силам. штабом Стратегической авиации . Операция Power Flite стала первым в мире беспосадочным перелетом цельнореактивного самолета .
- Старший лейтенант Бальдомеро Лопес - единственный латиноамериканец, выпускник Военно-морской академии США («Аннаполис»), награжденный Почетной медалью.
- Сержант первого класса Модесто Картахена - член 65-го пехотного полка , полностью пуэрто-риканского полка, также известного как « Боринкенеры », во время Второй мировой войны и Корейской войны; самый титулованный пуэрториканский солдат в истории. [ 339 ]
Кубинский ракетный кризис
[ редактировать ]- Адмирал Орасио Риверо-младший - второй четырехзвездный адмирал латиноамериканского происхождения; командующий американским флотом, посланный президентом Джоном Кеннеди для установления карантина (блокады) советских кораблей во время Карибского кризиса .
Вьетнамская война
[ редактировать ]- Сержант первого класса Хорхе Отеро Баррето, он же « Пуэрториканский Рэмбо » — самый титулованный латиноамериканский солдат во Вьетнамской войне . [ 340 ]
После войны во Вьетнаме
[ редактировать ]
- Генерал-лейтенант Рикардо Санчес — высший командующий коалиционными силами в первый год оккупации Ирака , 2003–2004, во время войны в Ираке .
- Генерал-лейтенант Эдвард Д. Бака - в 1994 году стал первым латиноамериканцем- начальником Бюро Национальной гвардии .
- Вице-адмирал Антония Новелло , доктор медицинских наук, Уполномоченный корпус Службы общественного здравоохранения - в 1990 году стала первой латиноамериканкой (и первой женщиной) генеральным хирургом США.
- Вице-адмирал Ричард Кармона , доктор медицинских наук, Уполномоченный корпус Службы общественного здравоохранения - служил 17-м генеральным хирургом Соединенных Штатов при президенте Джордже Буше.
- Бригадный генерал Джозеф В. Медина , морская пехота США – вошел в историю, став первым офицером морской пехоты, принявшим командование военно -морской флотилией .
- Контр-адмирал Рональд Дж. Рабаго - первый человек латиноамериканского происхождения, получивший звание контр-адмирала (нижняя половина) береговой охраны США . [ 341 ]
- Капитан Линда Гарсия Куберо , ВВС США , в 1980 году стала первой латиноамериканской женщиной-выпускницей ВВС США.
- Генерал-майор Эрнейдо Олива — заместитель командующего Национальной гвардией округа Колумбия .
- Бригадный генерал Кармелита Виджил-Шимменти , ВВС США, в 1985 году стала первой латиноамериканской женщиной, получившей звание бригадного генерала ВВС. [ 342 ] [ 343 ]
- Бригадный генерал Анджела Салинас - 2 августа 2006 г. стала первой латиноамериканской женщиной, получившей генеральское звание морской пехоты. [ 344 ]
- Главный мастер-сержант Рамон Колон-Лопес - параспасатель; в 2007 году был единственным латиноамериканцем среди первых шести летчиков, награжденных недавно созданной медалью ВВС за боевые действия .
- Специалист Хильда Клейтон (1991–2013) - боевой фотограф 55-й роты связи , запечатлевшая взрыв, в результате которого погибли она и четыре афганских солдата. [ 345 ]
Медаль Почета
[ редактировать ]Следующие 43 латиноамериканца были награждены Почетной медалью: Филип Базар , Джозеф Х. Де Кастро , Джон Ортега , Франс Силва , Дэвид Б. Баркли , Люсьен Адамс , Рудольф Б. Давила , Маркарио Гарсиа , Гарольд Гонсалвес , Дэвид М. Гонсалес , Сильвестр С. Эррера , Хосе М. Лопес , Джо П. Мартинес , Мануэль Перес мл. Клето Л. Родригес , Александр Р. Руис , Хосе Ф. Вальдес , Исмаэль Р. Вильегас , Фернандо Луис Гарсия , Эдвард Гомес , Амброуз Гильен , Родольфо П. Эрнандес , Бальдомеро Лопес , Бенито Мартинес , Юджин Арнольд Обрегон , Джозеф К. Родригес , Джон П. Бака , Рой П. Бенавидес , Эмилио А. Де Ла Гарса , Ральф Э. Диас , Даниэль Фернандес , Альфредо Канту «Фредди» Гонсалес , Хосе Франсиско Хименес , Майкл Кит , Карлос Джеймс Лозада , Альфред В. Раскон , Луис Р. Рокко , Еврипид Рубио , Гектор Сантьяго-Колон , Эльмелиндо Родригес Смит , Джей Р. Варгас , Умберт Роке Версаче и Максимо Ябес
Национальная разведка
[ редактировать ]- В шпионской сфере Хосе Родригес , уроженец Пуэрто-Рико, был заместителем директора по операциям, а затем директором Национальной секретной службы (D/NCS), двумя руководящими должностями в Центральном разведывательном управлении в период с 2004 по 2007 год (ЦРУ). . [ 346 ]
- Подполковник Мерседес О. Кубрия (1903–1980), также известная как Ла Тиа (Тетя), была первой женщиной-офицером кубинского происхождения в армии Соединенных Штатов . Она служила в женском армейском корпусе во время Второй мировой войны и в армии США во время Корейской войны , а также была отозвана на службу во время Карибского кризиса . В 1988 году она была посмертно занесена в Зал славы военной разведки . [ 347 ]
Наука и технологии
[ редактировать ]
Среди латиноамериканцев, преуспевших в науке, — Луис Вальтер Альварес , лауреат Нобелевской премии по физике испанского происхождения, и его сын Уолтер Альварес , геолог. Они первыми предположили, что падение астероида на полуостров Юкатан вызвало вымирание динозавров . Марио Дж. Молина получил Нобелевскую премию по химии и в настоящее время работает на химическом факультете Калифорнийского университета в Сан-Диего . Доктор Виктор Мануэль Бланко — астроном, который в 1959 году открыл «Бланко 1», галактическое скопление . [ 348 ] Ф. Дж. Дуарте — лазерный физик и писатель; он получил Премию инженерного мастерства от престижного Оптического общества Америки за изобретение лазерного интерферометра с N-щелью . [ 349 ] Альфредо Киньонес-Инохоса — директор программы хирургии гипофиза в больнице Джона Хопкинса и директор лаборатории стволовых клеток опухолей головного мозга в Медицинской школе Джона Хопкинса . Физик Альберт Баэз внес важный вклад в раннее развитие рентгеновских микроскопов , а затем и рентгеновских телескопов . Его племянник Джон Карлос Баэз также является известным физиком-математиком. Франсиско Дж. Айала — биолог и философ, бывший президент Американской ассоциации содействия развитию науки , награжден Национальной медалью науки и премией Темплтона . Американский биофизик перуанского происхождения Карлос Бустаманте был удостоен звания стипендиата Серла и члена Фонда Альфреда П. Слоана . Луис фон Ан — один из пионеров краудсорсинга и основатель компаний reCAPTCHA и Duolingo . Американка колумбийского происхождения Ана Мария Рей получила стипендию Макартура за свою работу в области атомной физики в 2013 году.
Доктор Фернандо Э. Родригес Варгас обнаружил бактерии, вызывающие кариес. Доктор Гуальберто Руаньо — пионер биотехнологий в области персонализированной медицины и изобретатель молекулярной диагностической системы, системы сопряженной амплификации и секвенирования (CAS), используемой во всем мире для лечения вирусных заболеваний. [ 350 ] Фермин Тангуис был агрономом и ученым, который разработал хлопок Тангуис в Перу и спас хлопковую промышленность этой страны. [ 351 ] Северо Очоа , родившийся в Испании, был одним из лауреатов Нобелевской премии по физиологии и медицине 1959 года . Доктору Саре Стюарт , мексиканско-американскому микробиологу, приписывают открытие полиомавируса и успешную демонстрацию того, что вирусы, вызывающие рак, могут передаваться от животного к животному. Американский психиатр мексиканского происхождения доктор Нора Волков , чьи исследования по визуализации мозга помогли охарактеризовать механизмы наркозависимости, в настоящее время является директором Национального института по борьбе со злоупотреблением наркотиками . Доктор Хелен Родригес Триас , один из первых защитников репродуктивных прав женщин, помогла разработать федеральные руководящие принципы стерилизации США в 1979 году. Президент Билл Клинтон наградил ее Президентской гражданской медалью и была первым латиноамериканским президентом Американской ассоциации общественного здравоохранения.
Некоторые выходцы из Латинской Америки сделали себе имя в космонавтике , в том числе несколько астронавтов НАСА: [ 352 ] Франклин Чанг-Диас , первый латиноамериканский астронавт НАСА, является одним из рекордсменов по количеству полетов в космическом пространстве и ведущим исследователем плазменного двигателя для ракет; Франция А. Кордова , бывший главный научный сотрудник НАСА; Хуан Р. Круз , НАСА аэрокосмический инженер ; лейтенант Карлос И. Норьега , специалист миссии НАСА и ученый-компьютерщик; доктор Орландо Фигероа , инженер-механик и директор по исследованию Марса НАСА; Амри Эрнандес-Пеллерано , инженер, который проектирует, создает и тестирует электронику, которая будет регулировать мощность солнечной батареи для зарядки аккумулятора космического корабля и распределения энергии между различными нагрузками или пользователями внутри различных космических кораблей в Центре космических полетов имени Годдарда НАСА .
Ольга Д. Гонсалес-Санабриа получила награду R&D 100 за свою роль в разработке «никель-водородных батарей с длительным сроком службы», которые помогают обеспечить работу Международной космической станции энергосистемы . Мерседес Ривз , инженер-исследователь и учёный, отвечающий за проектирование жизнеспособного полномасштабного солнечного паруса , а также разработку и испытание масштабной модели солнечного паруса в Исследовательском центре НАСА в Лэнгли . Доктор Педро Родригес , изобретатель и инженер-механик, директор испытательной лаборатории НАСА и портативного подъемного сиденья с батарейным питанием для людей, страдающих артритом коленного сустава. Доктор Феликс Сото Торо , инженер-электрик и кандидат в космонавты, разработавший Advanced Payload Transfer Measurement System (ASPTMS) (Электронная 3D-измерительная система); Эллен Очоа , пионер космических технологий и астронавт; Джозеф Акаба , Фернандо Кальдейро , Сидни Гутьеррес , Хосе М. Эрнандес , Майкл Лопес-Алегрия , Джон Оливас и Джордж Замка , действующие или бывшие астронавты.
Спорт
[ редактировать ]Латиноамериканские и латиноамериканские женщины в спорте
[ редактировать ]
Латиноамериканские и латиноамериканские женщины оставили неизгладимый след в спорте США, продемонстрировав исключительный талант, стойкость и культурное разнообразие. Некоторые известные фигуры включают Монику Пуч , теннисистку родом из Пуэрто-Рико. Моника Пуч добилась исторического успеха, выиграв золотую медаль в женском одиночном разряде на Олимпийских играх в Рио в 2016 году, что стало первой в истории Пуэрто-Рико олимпийской золотой медалью в любом виде спорта. Лори Эрнандес , спортсменка по гимнастике также пуэрто-риканского происхождения, Лори Эрнандес завоевала золотую медаль в составе сборной США по гимнастике на Олимпийских играх в Рио в 2016 году и добавила серебряную медаль на бревне, очаровывая публику своей грацией и мастерством. Джессика Мендоса , софтболистка/бейсболистка мексиканского происхождения, известна как бывшая профессиональная софтболистка и олимпийская золотая медалистка (2004). Она продолжает вдохновлять как новаторский бейсбольный аналитик для ESPN, преодолевая барьеры в спортивном вещании. Жизель Хуарес , софтболистка мексиканского происхождения, стала выдающимся питчером, возглавив Университет Оклахомы одержала победу на чемпионате Мировой серии женских колледжей NCAA 2021 года, продемонстрировав свое превосходство на насыпи. Линда Альварадо вошла в историю как первая латиноамериканская женщина, ставшая совладелицей бейсбольной команды Высшей лиги «Колорадо Рокиз», преодолев барьеры и проложив путь к разнообразию в профессиональном спорте. Бренда Вилья , водница мексиканского происхождения, является первопроходцем в женском водном поло, заработав четыре олимпийские медали (золото в 2012 году, серебро в 2000 и 2008 годах, бронзу в 2004 году) и вдохновляя целое поколение своим лидерством и достижениями. Нэнси Лопес , гольфистка мексиканского происхождения, внесенная в Зал славы гольфа, за свою блестящую карьеру одержала впечатляющие 48 побед в турнире LPGA, включая три крупных чемпионата, укрепив свое наследие как одной из величайших игроков в гольф всех времен. София Уэрта , игрок мексиканского и американского происхождения, преуспела в профессиональном футболе, продемонстрировав свою универсальность и мастерство в качестве полузащитника и нападающего в NWSL и на международном уровне в сборной Мексики, вдохновляя молодых спортсменов своим талантом и решимостью.
Латиноамериканцы и латиноамериканцы, занимающиеся спортом
[ редактировать ]Футбол
[ редактировать ]
было гораздо меньше Футболистов и баскетболистов , не говоря уже о звездных игроках, но Том Флорес был первым главным тренером латиноамериканского происхождения и первым квотербеком латиноамериканского происхождения в американском профессиональном футболе, а также выигрывал Суперкубки как игрок, помощник тренера и главный тренер команды. Окленд Рэйдерс . Энтони Муньос занесен в Зал славы профессионального футбола , занял 17-е место в Sporting News списке 100 величайших футболистов журнала за 1999 год и был линейным игроком нападения с самым высоким рейтингом. Джим Планкетт выиграл Трофей Хейсмана и был введен в Зал славы студенческого футбола , а Джо Капп введен в Зал славы канадского футбола и Зал славы студенческого футбола . Стива Ван Бюрена , Мартина Граматику , Виктора Круза , Тони Гонсалеса , Теда Хендрикса , Марка Балджера , Тони Ромо и Марка Санчеса также можно назвать Среди успешных латиноамериканцев в Национальной футбольной лиге (НФЛ) .
Бейсбол
[ редактировать ]
Выходцы из Латинской Америки играли в высшей лиге с самого начала организованного бейсбола, кубинский игрок Эстебан Беллан (1873 г.). первым из которых был [ 353 ] [ 354 ] В число латиноамериканских звезд Высшей лиги бейсбола (MLB) входят такие игроки, как Тед Уильямс (которого многие считают величайшим нападающим всех времен), Сэмми Соса , Алекс Родригес , Алекс Риос , Мигель Кабрера , Левти Гомес , Адольфо Луке. , Иван Родригес , Карлос Гонсалес , Роберто Клементе , Адриан Гонсалес , Хосе Фернандес , Давид Ортис , Хуан Маричал , Фернандо Валенсуэла , Номар Гарсиапарра , Альберт Пухольс , Омар Вискель , менеджеры Мигель Анхель Гонсалес (первый латиноамериканский менеджер Высшей лиги), [ 355 ] [ 356 ] Аль Лопес , Оззи Гильен и Фелипе Алоу , а также генеральный директор Омар Минайя . латиноамериканцы В Зал славы MLB входят Роберто Аломар , Луис Апарисио , Род Кэрью , Орландо Сепеда , Хуан Маричал , Педро Мартинес , Тони Перес , Иван Родригес , Тед Уильямс, Реджи Джексон , Мариано Ривера , Эдгар Мартинес и Роберто Клементе . Афро-латиноамериканские игроки Мартин Дихиго , Хосе Мендес и Кристобаль Торриенте входят в Зал славы латиноамериканцев, игравших в негритянских лигах . [ 357 ]
Баскетбол
[ редактировать ]
Тревора Аризу , Марка Агирре , Кармело Энтони , Ману Хинобили , Карлоса Арройо , Гилберта Аренаса , Роландо Блэкмана , Пау Газоля , Хосе Кальдерона , Хосе Хуана Бареа и Чарли Вильянуэву можно упомянуть В Национальной баскетбольной ассоциации (НБА) . Дик Версаче вошел в историю, когда стал первым человеком латиноамериканского происхождения, который тренировал команду НБА. Ребекка Лобо была главной звездой и чемпионкой студенческого ( Национальная студенческая спортивная ассоциация (NCAA)) и олимпийского баскетбола, а также профессионально играла в Женской национальной баскетбольной ассоциации (WNBA). Диана Таурази стала седьмым игроком, когда-либо выигравшим титул NCAA, титул WNBA, а также олимпийскую золотую медаль. Орландо Антигуа стал в 1995 году первым латиноамериканцем и первым за 52 года не чернокожим, сыгравшим за команду Harlem Globetrotters .
Теннис
[ редактировать ]Среди известных латиноамериканских и латиноамериканских теннисистов легендарный игрок Панчо Гонсалес , а также олимпийские чемпионы по теннису Мэри Джо Фернандес и Джиджи Фернандес . Моника Пуч , уроженка Пуэрто-Рико, добилась значительного признания, выиграв золотую медаль в женском одиночном разряде на Олимпийских играх в Рио в 2016 году . [ 358 ]
Футбольный
[ редактировать ]
Выходцы из Латинской Америки внесли значительный вклад во все основные американские виды спорта и лиги, оказав особенно заметное влияние на развитие футбола в Соединенных Штатах. Футбол, являющийся самым популярным видом спорта в испаноязычном мире, находился под глубоким влиянием латиноамериканского наследия. Это влияние очевидно в Высшей лиге футбола (MLS), где такие команды, как LA Galaxy , Los Angeles FC , Houston Dynamo и Columbus Crew, имеют значительную базу поклонников, состоящую в основном из американцев мексиканского происхождения. [ 359 ] [ 360 ] [ 361 ] Среди известных латиноамериканских игроков в MLS - Таб Рамос , Клаудио Рейна , Омар Гонсалес , Марсело Бальбоа , Роджер Эспиноза и Карлос Боканегра .
Плавание
[ редактировать ]Пловцы Райан Лохте (второй по количеству наград пловец в олимпийской истории по общему количеству медалей) [ 362 ] и Дара Торрес (одна из трех женщин с наибольшим количеством олимпийских медалей по плаванию), обе кубинские по происхождению, [ 363 ] На протяжении многих лет они выигрывали множество медалей на различных Олимпийских играх. Торрес также является первым американским пловцом, принимавшим участие в пяти Олимпийских играх. [ 364 ] Майя ДиРадо аргентинского происхождения выиграла четыре медали на играх 2016 года, в том числе две золотые медали. [ 358 ]
Другие виды спорта
[ редактировать ]
Первым чемпионом мира по боксу среди американцев латиноамериканского происхождения был Солли Смит . Среди других чемпионов - Оскар Де Ла Хойя , Мигель Котто , Бобби Чакон , Брэндон Риос , Майкл Карбахал , Джон Руис , Энди Руис-младший и Майки Гарсия .
Рикко Родригес , Тито Ортис , Диего Санчес , Ник Диас , Нейт Диас , Доминик Круз , Фрэнк Шемрок , Гилберт Мелендес , Роджер Уэрта , Карлос Кондит , Тони Фергюсон , Хорхе Масвидаль , Кельвин Гастелум , Генри Сехудо и чемпион UFC в тяжелом весе Кейн Веласкес . Участники Ultimate Fighting Championship (UFC) по смешанным единоборствам .
В 1991 году Билл Герен, мать которого никарагуанка, стал первым латиноамериканским игроком в Национальной хоккейной лиге (НХЛ). Он также был выбран для участия в четырех Матчах всех звезд НХЛ . В 1999 году Скотт Гомес получил награду «Новичок года НХЛ» . [ 365 ]
Фигурист Руди Галиндо ; гольфисты Чи Чи Родригес , Нэнси Лопес и Ли Тревино ; софтболистка Фернандес Лиза ; и Пол Родригес-младший , профессиональный скейтбордист X Games , — все американцы латиноамериканского происхождения, отличившиеся в своих видах спорта.
По гимнастике Лори Эрнандес, родом из Пуэрто-Рико, стала золотой медалисткой Игр 2016 года. [ 358 ]
В сфере спортивных развлечений мы видим профессиональных борцов Халка Хогана , Альберто Дель Рио , Рей Мистерио , Эдди Герреро , Тайлера Блэка и Мелину Перес , а также руководителя Вики Герреро .
Антилатиноамериканские настроения
[ редактировать ]
В странах, где большая часть населения происходит от иммигрантов, таких как США , противодействие иммиграции иногда принимает формы национализма , расизма , религиозной нетерпимости и ксенофобии . [ 366 ] На протяжении всей истории США антилатиноамериканские настроения существовали в той или иной степени в разное время, и они во многом основывались на этнической принадлежности , расе , культуре , антикатолицизме (см. Антикатолицизм в США ), ксенофобии (см. Ксенофобия в США ). Штаты ), экономические и социальные условия в латиноамериканской Америке , а также противодействие использованию испанского языка . [ 367 ] [ 368 ] [ 369 ] [ 370 ] В 2006 году журнал Time сообщил, что число групп ненависти в Соединенных Штатах увеличилось на 33 процента с 2000 года, главным образом в результате антинелегальных иммигрантских и антимексиканских настроений. [ 371 ] Согласно статистике Федерального бюро расследований (ФБР), количество преступлений на почве ненависти против латиноамериканцев увеличилось на 35 процентов с 2003 года (хотя и с низкого уровня). В Калифорнии, штате с самым большим латиноамериканским населением, количество преступлений на почве ненависти, совершенных против латиноамериканцев, почти удвоилось. [ 372 ]
В 2009 году ФБР сообщило, что 4622 из 6604 преступлений на почве ненависти, зарегистрированных в Соединенных Штатах, были антииспаноязычными, что составляет 70,3% всех зарегистрированных преступлений на почве ненависти, что является самым высоким процентом всех преступлений на почве ненависти, зарегистрированных в 2009 году. Этот процент контрастирует с тем фактом, что 34,6% всех преступлений на почве ненависти, зарегистрированных в 2009 году, были направлены против чернокожих, 17,9% из них были антигомосексуальными , 14,1% из них были антиеврейскими и 8,3% из них были антиеврейскими. -Белый. [ 373 ]
Дискриминация
[ редактировать ]
Сообщается, что 31% выходцев из Латинской Америки сообщили о личном опыте борьбы с дискриминацией , в то время как 82% выходцев из Латинской Америки считают, что дискриминация играет решающую роль в том, добьются ли они успеха, пока живут в Соединенных Штатах. [ 136 ] Действующее законодательство об иммиграционной политике также играет решающую роль в создании враждебной и дискриминационной среды для иммигрантов. Чтобы измерить дискриминацию, которой подвергаются иммигранты, исследователи должны принять во внимание мнение иммигрантов о том, что они подвергаются дискриминации, а также осознавать, что случаи дискриминации также могут различаться в зависимости от: личного опыта, социальных отношений. и этнические групповые барьеры. Опыт иммигрантов связан с более низкой самооценкой, внутренними симптомами и поведенческими проблемами среди мексиканской молодежи. Также известно, что увеличение времени, проведенного в Соединенных Штатах, связано с усилением чувства дистресса, депрессии и тревоги . [ 136 ] Как и многие другие латиноамериканские группы, мигрирующие в Соединенные Штаты, эти группы часто подвергаются стигматизации. Пример этой стигматизации произошел после 11 сентября , когда люди, которых считали угрозой национальной безопасности, часто описывались такими терминами, как мигрант и «испаноязычный другой», наряду с другими терминами, такими как беженец и проситель убежища. [ 374 ]
Иммиграционная реформа
[ редактировать ]1965: Закон об иммиграции и гражданстве (Закон Харта-Селлера).
[ редактировать ]Закон об иммиграции и гражданстве (INA), принятый в 1952 году, служит основополагающим элементом иммиграционного законодательства США, объединяя и реорганизуя различные положения в единую структуру. С момента своего принятия INA претерпела множество поправок, отражающих ее развивающуюся роль в иммиграционной политике. Это кодифицировано в Разделе 8 Кодекса Соединенных Штатов (USC), который представляет собой всеобъемлющий сборник законов США. В разделе 8 конкретно говорится «Иностранцы и гражданство», а разделы INA для ясности приведены в соответствие с соответствующими разделами Кодекса США. Для точности официальный Кодекс США предоставлен Управлением советника по пересмотру законодательства Палаты представителей США, а ссылки доступны через USCIS. [ 375 ]
1986: Закон об иммиграционной реформе и контроле (IRCA).
[ редактировать ]Закон об иммиграционной реформе и контроле 1986 года (IRCA), подробно описанный в отчете Палаты представителей 99-1000, внес существенные изменения в иммиграционное законодательство США. Раздел I Закона сосредоточен на контроле над нелегальной иммиграцией, делая незаконным для работодателей нанимать или продолжать нанимать неавторизованных иностранцев без проверки их статуса работы. [ 376 ] Он создал систему проверки занятости, требующую от работодателей подтверждать и вести учет пригодности сотрудников к работе. Закон также установил процедуры мониторинга системы проверки и устранения нарушений, при этом прямо запрещая использование такой проверки для целей национальной идентификации. Кроме того, в Разделе I изложены санкции со стороны работодателя, включая период государственного просвещения и поэтапный подход к обеспечению соблюдения. Раздел II Закона предусматривал программу легализации для некоторых иностранцев без документов, которые отвечали определенным критериям, включая постоянное проживание в США с 1 января 1982 года. [ 376 ] Он разрешал переход от статуса временного к постоянному жителю при определенных условиях и требовал от Генерального прокурора управлять и распространять информацию о программе. Раздел III посвящен реформе легальной иммиграции, включая положения для временных сельскохозяйственных рабочих и корректировки визовых программ. Закон также учредил различные комиссии и отчеты для оценки и совершенствования иммиграционной политики и мер по обеспечению соблюдения.
1996: Закон о реформе нелегальной иммиграции и ответственности иммигрантов (IIRIRA).
[ редактировать ]Закон о реформе нелегальной иммиграции и ответственности иммигрантов 1996 года расширил определение «квалифицированного иностранца» в соответствии с разделом 431 Закона о личной ответственности и возможностях работы 1996 года (8 USC 1641), включив в него определенные категории избитых иностранцев. Новые положения, добавленные к 8 USC 1641, признают избитых иностранцев. [ 377 ] Те, кто подвергся побоям или крайней жестокости со стороны супруга, родителя или члена их семьи, проживающего с ними. Имеет право на получение пособий, если существует существенная связь между насилием и потребностью в помощи. Сюда входят иностранцы, чьи петиции на получение различных статусов в соответствии с Законом об иммиграции и гражданстве находятся на рассмотрении, например, статус супруга или ребенка гражданина США или заявления о приостановлении депортации. Закон расширяет защиту иностранцев, чьи дети подверглись аналогичному насилию, при условии, что иностранец не принимает активного участия в насилии. Сюда также входят дети-иностранцы, проживающие с родителем, подвергшимся насилию. Эти положения не применяются, если обидчик проживает в том же доме, что и жертва. Генеральному прокурору поручено выпустить руководство по толкованию понятий «нанесение побоев» и «крайней жестокости», а также установить стандарты для определения связи между такими злоупотреблениями и необходимостью получения льгот. [ 377 ]
2012: Отсрочка действий в отношении прибытия детей (DACA)
[ редактировать ]
Отсрочка действий в отношении прибытия детей (DACA) — это политика, установленная 15 июня 2012 года Джанет Наполитано , тогдашним министром внутренней безопасности при администрации Обамы . Эта политика предусматривает временное освобождение от депортации и разрешение на работу некоторым молодым иммигрантам без документов, которые соответствуют определенным критериям. DACA не предлагает пути к постоянному легальному статусу. Вместо этого он предоставляет временную защиту, которая требует продления каждые два года. Чтобы иметь право на участие, заявители должны прибыть в Соединенные Штаты до 16 лет, быть в настоящее время моложе 31 года и постоянно проживать в США с 15 июня 2007 года. Они также должны быть зачислены в школу, окончить средней школы или были с честью уволены из США Вооруженных сил или Береговой охраны . Первоначально после реализации программы DACA воспользовались примерно 832 881 человек. Эта политика была связана с различными социально-экономическими улучшениями среди ее получателей. Согласно опросу 2019 года, у получателей DACA средняя почасовая оплата выросла на 86 процентов. Такое повышение заработной платы способствовало усилению финансовой независимости и увеличению потребительских расходов, что, в свою очередь, имело положительные экономические последствия. Получатели также сообщили об улучшении условий труда и расширении возможностей получения образования, что отражает более широкое влияние этой политики на качество их жизни. В целом, DACA стала важной, хотя и временной, мерой, направленной на улучшение статуса молодых иммигрантов, не имеющих документов, и оказала заметное влияние на их экономические и образовательные результаты. [ 378 ]
Будущее DACA столкнулось с юридическими проблемами, включая постановление Верховного суда 2020 года, которое заблокировало попытку администрации Трампа положить конец этому проекту, и решение 2021 года, объявляющее DACA незаконным, хотя оно не сразу затронуло нынешних получателей. С тех пор администрация Байдена подтвердила свою поддержку и предложила законодательные изменения, чтобы обеспечить будущее программы.
См. также
[ редактировать ]Места расселения в США:
- Список сообществ США с латиноамериканским или латиноамериканским большинством по данным переписи 2010 года.
- Список городов США с большим населением латиноамериканцев и латиноамериканцев
- Список городов США по испаноязычному населению
- Латиноамериканцы и латиноамериканцы в Нью-Джерси
- Выходцы из Латинской Америки и латиноамериканцы в Массачусетсе
- Выходцы из Латинской Америки и латиноамериканцы в Вашингтоне, округ Колумбия
- Латиноамериканцы и латиноамериканцы в Калифорнии
- Латиноамериканцы и латиноамериканцы в Аризоне
- Выходцы из Латинской Америки и латиноамериканцы в Нью-Мексико
- Выходцы из Латинской Америки и латиноамериканцы в Техасе
- Латиноамериканцы и латиноамериканцы в Неваде
- Латиноамериканцы и латиноамериканцы во Флориде
- Латиноамериканцы и латиноамериканцы в Нью-Йорке
Диаспора:
- выходцы из Латинской Америки
- испанскость
- Латиноамериканская диаспора
- Латиноамериканская Азиатская
- Латиноамериканцы в Европе
Физические лица:
- Список латиноамериканцев и латиноамериканцев
- Выходцы из Латинской Америки и латиноамериканцы в Гражданской войне в США
- Латиноамериканцы и латиноамериканцы во Второй мировой войне
- Выходцы из Латинской Америки и латиноамериканцы в ВВС США
- Выходцы из Латинской Америки и латиноамериканцы в береговой охране США
- Выходцы из Латинской Америки и латиноамериканцы в Корпусе морской пехоты США
- Выходцы из Латинской Америки и латиноамериканцы в ВМС США
Другие темы о латиноамериканцах и латиноамериканцах:
- Черные латиноамериканцы
- Испаноязычные и латиноамериканские мусульмане
- Отношения Латинской Америки и США
- Список латиноамериканских евреев
- Национальный альянс за здоровье латиноамериканцев
- Отношения Португалии и США
- Отношения Испании и США
- Белые латиноамериканцы
- Список топонимов США испанского происхождения
- Национальное исследование латиноамериканцев, 2006 г.
- Латиноамериканская литература
Общий:
- Раса и этническая принадлежность в переписи населения США
- Демография Соединенных Штатов
- Историческая расовая и этническая демография Соединенных Штатов
Примечания
[ редактировать ]- ^ Включает американцев азиатского происхождения.
- ^ Перейти обратно: а б с Переписи населения США 1970, 1980 и 1990 годов не позволяли выбрать несколько рас.
- ^ В качестве судьи Верховного суда США Сотомайор был номинирован Бараком Обамой и утвержден Сенатом США , но не избран.
- ↑ После избрания сенатора от Калифорнии Камалы Харрис вице-президентом Падилья был назначен сенатором губернатором Калифорнии Гэвином Ньюсомом для заполнения вакансии.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б «Расовое и этническое разнообразие в Соединенных Штатах: перепись 2010 года и перепись 2020 года» . Бюро переписи населения США . 12 августа 2021 г. Проверено 12 августа 2021 г.
- ^ Крогстад, Йенс М.; Альварадо, Джошуа и Мохамед, Бешир (13 апреля 2023 г.). «Среди латиноамериканцев США католицизм продолжает приходить в упадок, но по-прежнему остается самой распространенной религией» . Исследовательский центр Пью . Проверено 14 августа 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Крогстад, Йенс М.; Пассел, Джеффри С.; Лопес, Марк Х. (23 сентября 2021 г.). «Кто латиноамериканец?» . Исследовательский центр Пью . Вашингтон, округ Колумбия. Архивировано из оригинала 29 сентября 2021 года . Проверено 1 октября 2021 г.
- ^ Фрага, Луис и Гарсия, Джон А. (2010). Латиноамериканцы живут в Америке: возвращаясь домой . Издательство Университета Темпл. п. 145. ИСБН 978-1-4399-0050-5 .
- ^ Фишер, Нэнси Л. (1996). Культурное и этническое разнообразие: Руководство для специалистов-генетиков . Издательство Университета Джонса Хопкинса. п. 19. ISBN 978-0-8018-5346-3 .
- ^ Холден, Роберт Х. и Вилларс, Рина (2012). Современная Латинская Америка: с 1970 года по настоящее время . Джон Уайли и сыновья. п. 18. ISBN 978-1-118-27487-3 .
- ^ «49 CFR, часть 26» . Федеральное управление автомобильных дорог . Проверено 22 октября 2012 г.
«Атиноамериканцы латиноамериканского происхождения», к которым относятся лица мексиканской , пуэрториканской , кубинской , доминиканской , центрально- или южноамериканской или другой испанской или португальской культуры или происхождения, независимо от расы.
- ^ «Стандартная операционная процедура программы Администрации малого бизнеса США 8 (a)» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 25 сентября 2006 г. Проверено 22 октября 2012 г.
SBA определило «латиноамериканца» как человека, чье происхождение и культура уходят корнями в Южную Америку, Центральную Америку, Кубу, Пуэрто-Рико, Доминиканскую Республику и Мексику.
- ^ Хьюмс, Карен Р.; Джонс, Николас А.; Рамирес, Роберто Р. «Обзор расы и латиноамериканского происхождения: 2010 г.» (PDF) . Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала (PDF) 29 апреля 2011 года . Проверено 28 марта 2011 г.
«Латиноамериканец или латиноамериканец» относится к человеку кубинской, мексиканской, пуэрториканской, южно- или центральноамериканской или другой испанской культуры или происхождения, независимо от расы.
- ^ «Американская помощь FactFinder: латиноамериканское или латиноамериканское происхождение» . Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 13 февраля 2020 года . Проверено 5 октября 2008 г.
- ^ Перейти обратно: а б Лопес, Марк Хьюго; Крогстад, Йенс М. и Пассел, Джеффри С. (11 ноября 2019 г.). "Кто такой латиноамериканец?" . Исследовательский центр Пью .
- ^ Телло, Иветт (8 января 2024 г.). «Латиноамериканец с неиспанской фамилией» . Ла Пренса Техас . Проверено 8 июня 2024 г.
- ^ Перейти обратно: а б Управление управления и бюджета . «Поправки к стандартам классификации федеральных данных о расовой и этнической принадлежности. Уведомление Федерального реестра от 30 октября 1997 г.» . Архивы Белого дома . Архивировано из оригинала 21 января 2017 года . Проверено 1 июня 2012 г. - из Национального архива .
- ^ Перейти обратно: а б с Грико, Элизабет М. и Кэссиди, Рэйчел К. «Обзор расы и латиноамериканского происхождения: 2000 г.» (PDF) . Бюро переписи населения США . Проверено 27 апреля 2008 г.
- ^ «B03001. Латиноамериканское или латиноамериканское происхождение по конкретному происхождению» . Оценки исследования американского сообщества за 2009 год . Бюро переписи населения США . Проверено 17 октября 2010 г.
- ^ «Всемирный справочник ЦРУ – Список полей: Этнические группы» . Архивировано из оригинала 13 июня 2007 года . Проверено 18 ноября 2010 г.
- ^ «Т4-2007. Латиноамериканец или латиноамериканец по расе» . Численность населения за 2007 год . Бюро переписи населения США.
- ^ «B03002. Латиноамериканское или латиноамериканское происхождение по расе» . Оценки исследования американского сообщества за 2007 год . Бюро переписи населения США.
- ^ Тафоя, Соня (6 декабря 2004 г.). «Оттенки принадлежности» (PDF) . Испаноязычный центр Пью . Архивировано из оригинала (PDF) 3 марта 2016 года . Проверено 7 мая 2008 г.
- ^ Масиэль, Дэвид (26 февраля 2000 г.). Оспариваемая родина: история чикано Нью-Мексико . УНМ Пресс. ISBN 978-0-826321992 – через Google Книги.
- ^ «Латиноамериканцы не были самым быстрорастущим меньшинством в прошлом году» . Маркетинговые диаграммы . 23 июля 2013 года . Проверено 5 марта 2015 г.
- ^ «Старейший город США» . Infoplease.com . Проверено 21 ноября 2008 г.
- ^ Американская энциклопедия . Энциклопедия Americana Corp. 1919. стр. 151.
- ^ «Хронология мексиканско-американской истории» . Университет Хьюстона . Архивировано из оригинала 21 января 2012 года . Проверено 11 июня 2008 г.
- ^ «Столетие колонизации Нью-Мексико» . Университет штата Нью-Мексико . Архивировано из оригинала 15 ноября 2011 года . Проверено 11 июня 2008 г.
- ^ «Дополнительная таблица 2. Лица, получившие законный статус постоянного жителя, по ведущим основным статистическим территориям (CBSA) проживания, а также региону и стране рождения: 2014 финансовый год» . Министерство внутренней безопасности США . Архивировано из оригинала 22 марта 2017 года . Проверено 3 июля 2017 г.
- ^ Бернштейн, Дэвид Э. (2022). Засекречено: нерассказанная история расовой классификации в Америке . Нью-Йорк: Bombardier Books. ISBN 978-1-637581735 .
- ^ Перейти обратно: а б Гонсалес-Баррера, Ана и Лопес, Марк Хьюго (15 июня 2015 г.). «Является ли латиноамериканец вопросом расы, этнической принадлежности или того и другого?» . Исследовательский центр Пью .
- ^ «Руководство Бюро переписи населения США по представлению и сравнению данных о расе и латиноамериканском происхождении» . Бюро переписи населения США . Проверено 18 марта 2007 г.
Раса и латиноамериканское происхождение - это два отдельных понятия в федеральной статистической системе. Латиноамериканцы также могут принадлежать к любой расе. Люди в каждой расовой группе могут быть латиноамериканцами или не быть латиноамериканцами. У каждого человека есть два атрибута: его раса (или расы) и то, является ли он латиноамериканцем/латиноамериканцем или нет.
- ^ Лопес, Марк Хьюго (19 февраля 2016 г.). «Необходимо ли говорить по-испански, чтобы быть латиноамериканцем? Большинство латиноамериканцев говорят нет» . Исследовательский центр Пью .
- ^ «Мексиканская Америка: Глоссарий» . Смитсоновский институт . Архивировано из оригинала 21 июня 2008 года.
Примечание: термин «латиноамериканцы» определяется как означающий людей с испаноязычными корнями в Северной и Южной Америке и Испании, а «латиноамериканец» означает представителей как испаноязычной, так и португалоязычной культур в Латинской Америке. .
- ^ Рамирес, Дебора А. (1993). «Исключенные голоса: лишение этнических групп права участвовать в работе присяжных». Wisconsin Law Review : 761.
[Т]ермин «латиноамериканец»… может быть более содержательным, чем термин «латиноамериканец».
- ^ Остин, Грейс (17 августа 2012 г.). «Латиноамериканец или латиноамериканец: что правильно?» . Профили в разнообразии . Проверено 30 сентября 2020 г.
- ^ Кобос, Рубен (2003). "Введение". Словарь испанского языка Нью-Мексико и Южного Колорадо (2-е изд.). Санта-Фе: Музей прессы Нью-Мексико. п. ix. ISBN 0-89013-452-9 .
- ^ Управление управления и бюджета (30 октября 1997 г.). «Поправки к стандартам классификации федеральных данных о расовой и этнической принадлежности. Уведомление Федерального реестра» . Белый дом . Архивировано из оригинала 8 февраля 2004 года . Проверено 1 июня 2012 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Латиноамериканец» . Интернет-словарь этимологии . Проверено 5 марта 2015 г.
- ^ Готов, Тимоти (1991). Молодежь латиноамериканских иммигрантов: переход от подросткового возраста к взрослой жизни . Тейлор и Фрэнсис. п. 14. ISBN 978-0-8153-0057-1 .
- ^ Турман, Кристи (21 сентября 2010 г.). Влияние мультикультурного танца на самоопределение взрослых с умственными нарушениями (МА). Калифорнийский государственный университет, Чико . Проверено 16 января 2018 г.
- ^ Андерсон, Кевин (18 октября 2008 г.). «Сложность гонки в Нью-Мексико» . Хранитель . Лондон.
- ^ «Книга стилей AP в Твиттере» . Проверено 6 апреля 2012 г.
- ^ «Руководство по стилю Вестника» . Архивировано из оригинала 24 мая 2017 года . Проверено 6 апреля 2012 г.
- ^ «Отдел новостей 101: Недавние изменения в стиле AP» . Отдел новостей 101 . Архивировано из оригинала 18 апреля 2012 года . Проверено 6 апреля 2012 г.
- ^ «Латинская Америка и» . Словарь испанского языка (на испанском языке). РАЭ / ПРОДАЖА Получено 24 . июля
- ^ «Иберо-румынский, ок .» Словарь испанского языка (на испанском языке). РАЭ / ПРОДАЖА Получено 24 июля .
- ^ «Кто мы? / Quienes Somos?» . Церковь Богоматери Гваделупской в Нью-Йорке .
- ^ Рамирес, Таниша Лав; Блей, Зеба (5 июля 2016 г.). «Почему люди используют термин «латиноамериканец» » . ХаффПост . Проверено 24 июля 2019 г.
- ^ Луна, Дженни; Эстрада, Габриэль С. (2020). «Перевод гендерного равенства -X через знания коренных народов какскан, науа и ксиканкс». В Алдаме Артуро Дж.; Луис Альдама, Фредерик (ред.). Деколонизация латиноамериканской мужественности . Издательство Университета Аризоны. стр. 251–268. ISBN 978-0-816541836 .
- ^ Блэквелл; Маккоган, там же. , с. 9
- ^ Перо Лайк (14 октября 2017 г.). «Что случилось с «латиноамериканцем»?» . Ютуб . Архивировано из оригинала 29 октября 2021 года . Проверено 24 июля 2019 г.
- ^ Ноэ-Бустаманте, Луис; Мора, Лорен и Лопес, Марк Хьюго (11 августа 2020 г.). «Один из четырех выходцев из Латинской Америки в США слышал о латиноамериканском языке, но только 3% используют его» . Проект латиноамериканских тенденций исследовательского центра Pew . Проверено 30 сентября 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Выборы в США доказывают, что не существует такого понятия, как «голосование латиноамериканцев» » . Quartz.com . 6 ноября 2020 г. . Проверено 6 ноября 2020 г.
- ^ Вебер, Дэвид Дж. (1992). Испанская граница в Северной Америке . Издательство Йельского университета. стр. 30–91.
- ^ «Договор Гваделупе-Идальго» . Национальный архив . 15 августа 2016 г. Проверено 30 января 2024 г.
- ^ «Вехи: 1801–1829» . Кабинет историка . Проверено 30 января 2024 г.
- ^ «Испанско-американская война, 1898–1866–1898 гг. — Вехи — Кабинет историка» . 14 января 2016. Архивировано из оригинала 14 января 2016 года . Проверено 18 июня 2024 г.
- ^ «Всемирная книжная энциклопедия | Атлас | Помощь в выполнении домашних заданий» . 21 апреля 2009 года. Архивировано из оригинала 21 апреля 2009 года . Проверено 23 июня 2024 г.
- ^ «Правосудие задерживается: американцы мексиканского происхождения выигрывают украденные права на нефть» . 8 октября 2012. Архивировано из оригинала 8 октября 2012 года . Проверено 23 июня 2024 г.
- ^ Перейти обратно: а б Гутьеррес, Дэвид Г. (10 июля 2020 г.). «Исторический обзор латиноамериканской иммиграции и демографической трансформации Соединенных Штатов» . Служба национальных парков .
- ^ «Познакомьтесь с 20 Творцами, включенными в Национальный зал женской славы» . Создатели . 5 октября 2015 года. Архивировано из оригинала 26 марта 2017 года . Проверено 31 мая 2017 г.
- ^ «Долорес Уэрта» . Движение Аделанте . Архивировано из оригинала 20 марта 2018 года . Проверено 31 мая 2017 г.
- ^ «Современная волна иммиграции привела в США 58 миллионов человек», проект «Латиноамериканские тенденции» Исследовательского центра Pew . 28 сентября 2015 года . Проверено 17 февраля 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Пресс-релиз: Месяц латиноамериканского наследия 2009 г.: 15 сентября – 15 октября» . Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 23 февраля 2010 года . Проверено 26 января 2010 г.
- ^ Алемани, Жаклин (7 мая 2020 г.). «Увеличение мощности: чернокожих и латиноамериканцев увольняют чаще, чем белых рабочих» . Вашингтон Пост . Проверено 7 мая 2020 г.
- ^ Американское сообщество — выходцы из Латинской Америки: 2004 г. (Отчет). Бюро переписи населения США. 1 февраля 2007 года . Проверено 5 сентября 2020 г.
- ^ «Краткие сведения о переписи населения: оценки численности населения на 1 июля 2022 г. (V2022)» . Бюро переписи населения США . Проверено 2 июля 2022 г.
- ^ Кон, Д'вера; Пассел, Джеффри С. (8 июня 2022 г.). «Основные факты о качестве переписи населения 2020 года» . Исследовательский центр Пью . Проверено 2 июля 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б «T1. Оценки численности населения; Набор данных: оценки численности населения за 2007 год» . Бюро переписи населения США . Проверено 30 апреля 2008 г.
- ^ «Факты за особенности: Месяц латиноамериканского наследия 2007 г., 15 сентября – 15 октября» . Бюро переписи населения США . 16 июля 2008 года. Архивировано из оригинала 14 сентября 2007 года . Проверено 30 апреля 2008 г.
- ^ «Перепись: латиноамериканцы превосходят чернокожих в большинстве мегаполисов США» . США сегодня . 14 апреля 2011 г.
- ^ «Таблица 4. Прогнозы численности населения по полу, расе и латиноамериканскому происхождению в Соединенных Штатах: с 2010 по 2050 год» . Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала (XLS) 27 марта 2010 года . Проверено 24 октября 2010 г.
- ^ «Латиноамериканское население и происхождение в некоторых мегаполисах США, 2014 г.» . Исследовательский центр Пью: латиноамериканские тенденции . 6 сентября 2016 г.
- ^ «Выборочные профили населения – латиноамериканцы или латиноамериканцы (любой расы)» . Бюро переписи населения США . Проверено 5 июля 2022 г.
- ^ «Латиноамериканское население по штатам: 2006 г.» (PDF) . Испаноязычный центр Пью . Архивировано из оригинала (PDF) 5 мая 2008 г. Проверено 7 мая 2008 г.
- ^ Шоу, Адам (10 августа 2022 г.). «Кампания Эбботта наносит ответный удар после того, как мэр Нью-Йорка Адамс угрожает отвезти жителей Нью-Йорка на автобусах в Техас» . Фокс Ньюс . Проверено 11 августа 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б с «Латиноамериканское или латиноамериканское происхождение по конкретному происхождению: годовые оценки опроса американского сообщества 2022 года» . Бюро переписи населения США . 2022.
- ^ Включает людей, которые идентифицируют себя как испанцы, испанцы или испано-американцы.
- ^ «Место рождения (латиноамериканцы или латиноамериканцы) в Соединенных Штатах: латиноамериканское или латиноамериканское население в Соединенных Штатах, исследование американского сообщества, 2017 г., оценки за 1 год» . Бюро переписи населения США . 2017. Архивировано из оригинала 14 февраля 2020 года . Проверено 18 сентября 2018 г.
- ^ Лопес, Антонио (24 апреля 1998 г.). «Испанский взгляд на историю: наследие Испании не является вопросом расы» . Культурная сеть Нью-Мексико . Архивировано из оригинала 6 октября 2007 года . Проверено 13 мая 2008 г.
- ^ Чакон-Дюке, Хуан-Камило; Адхикари, Каустубх; Фуэнтес-Гуахардо, Макарена; Мендоса-Ревилла, Хавьер; Акунья-Алонсо, Виктор; БАРКЕРА, Родриго; Квинто-Санчес, Мирша; Гомес-Вальдес, Хорхе; Эверардо Мартинес, Паола; Вильямиль-Рамирес, Уго; Хюнемайер, Табита (19 декабря 2018 г.). «Латинские американцы демонстрируют широко распространенное происхождение конверсо и впечатление от местного местного происхождения по внешнему виду» . Природные коммуникации . 9 (1): 5388. Бибкод : 2018NatCo...9.5388C . дои : 10.1038/s41467-018-07748-z . ISSN 2041-1723 . ПМК 6300600 . ПМИД 30568240 .
- ^ Пастор Мануэль; Хондань-Сотело, Пьеретта (9 сентября 2021 г.). «Комментарий: Почему так мало латиноамериканцев назвали себя белыми в переписи 2020 года?» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 13 августа 2023 г.
- ^ «Латиноамериканское или латиноамериканское происхождение по расе» . Бюро переписи населения США . 2017. Архивировано из оригинала 14 февраля 2020 года . Проверено 18 сентября 2018 г.
- ^ Шмитт, Эрик (13 марта 2001 г.). «Для 7 миллионов человек в переписи одной расовой категории недостаточно» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 17 февраля 2021 г.
- ^ Аск, Джон. «Латиноамериканцы и раса» . Салемский государственный университет .
- ^ Лавман, Мара и Мунис, Джеронимо (2006). «Как Пуэрто-Рико стал белым» (PDF) . Центр демографии и экологии Университета Висконсина . Архивировано из оригинала (PDF) 7 февраля 2012 г.
- ^ Маркеко-Теруэль, Беатрис; Парра, Эстебан Дж; Фуэнтес-Смит, Эвелин; Салас, Антонио; Буттеншен, Генриетта Н; Демонтис, Дитте; Торрес-Эспаньол, Мария; Марин-Падрон, Лилия С; Гомес-Кабесас, Энрике Х; Альварес-Иглесиас, Ванеса; Москера-Мигель, Ана; Мартинес-Фуэнтес, Антонио; Карраседо, Анхель; Борглум, Андерс Д; Морс, Оле (2014). «Куба: изучение истории примесей и генетической основы пигментации с использованием аутосомных и однородительских маркеров» . ПЛОС Генетика . 10 (7): e1004488. дои : 10.1371/journal.pgen.1004488 . ПМЦ 4109857 . ПМИД 25058410 .
- ^ «Республика Куба – Профиль страны» . Нации онлайн . Проверено 10 января 2016 г.
- ^ Перейти обратно: а б Уэлч, Сьюзен и Сигельман, Ли (2000). «Знакомство с вами? Латино-англоязычный социальный контакт» . Ежеквартальный журнал социальных наук . 1 (81): 67–83. JSTOR 42864368 . Проверено 30 сентября 2022 г.
- ^ «Перепись населения 1970 года, Тематические отчеты: лица испанского происхождения» . Бюро переписи населения США .
- ^ 1980: Перепись населения (PDF) . Бюро переписи населения. Август 1982 года.
- ^ Перейти обратно: а б с д Фонтено, Кайла; Семега, Джессика; Коллар, Мелисса (2018). «Текущие отчеты о народонаселении, P60-263, Доходы и бедность в США: 2017 г.» (PDF) . Бюро переписи населения США . Вашингтон, округ Колумбия.
- ^ «Обзор расы и латиноамериканского происхождения: 2010 г.» (PDF) . Бюро переписи населения США . Март 2011 г. Архивировано из оригинала (PDF) 29 апреля 2011 г. . Проверено 9 января 2016 г.
- ^ Перейти обратно: а б с «Испанский — самый распространенный неанглийский язык в домах США, даже среди неиспаноязычных» . Исследовательский центр Пью . 13 августа 2013 года . Проверено 5 марта 2015 г.
- ^ Джордан, И. Кинг; Ришишвар, Лаванья; Конли, Эндрю Б. (23 сентября 2019 г.). «Примесь коренных американцев повторяет миграцию и расселение населения континентальной части Соединенных Штатов» . ПЛОС Генетика . 15 (9): e1008225. дои : 10.1371/journal.pgen.1008225 . ISSN 1553-7404 . ПМЦ 6756731 . ПМИД 31545791 .
- ^ Перейти обратно: а б с Джордан, И. Кинг; Ришишвар, Лаванья; Конли, Эндрю Б. (23 сентября 2019 г.). «Примесь коренных американцев повторяет миграцию и расселение населения континентальной части Соединенных Штатов» . ПЛОС Генетика . 15 (9): e1008225. дои : 10.1371/journal.pgen.1008225 . ISSN 1553-7404 . ПМЦ 6756731 . ПМИД 31545791 .
- ^ «Просмотр сетки: таблица B03001 — Census Reporter» . censusreporter.org . Проверено 5 августа 2024 г.
- ^ «Профиль переписи: Среднеатлантический отдел» . Репортер переписи населения . Проверено 5 августа 2024 г.
- ^ Паттен, Эйлин (20 апреля 2016 г.). «Латиноамериканское население страны определяется ее молодежью» . Проект латиноамериканских тенденций исследовательского центра Pew . Проверено 17 мая 2017 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г Сантьяго, Дебора А.; Галдеано, Эмили Кальдерон и Тейлор, Морган (январь 2015 г.). Положение латиноамериканцев в образовании: Справочник фактов за 2015 г. (PDF) . Вашингтон, округ Колумбия: Excelencia в области образования.
- ^ Гандара, Патрисия К. и Контрерас, Фрэнсис (2009). Кризис образования латиноамериканцев: последствия неудачной социальной политики . Издательство Гарвардского университета. ISBN 978-0-674-03127-2 . Проверено 10 января 2016 г.
- ^ Фергюс, Э. (2009). «Понимание школьного опыта латиноамериканских учеников: актуальность цвета кожи среди мексиканских и пуэрториканских старшеклассников» . Запись педагогического колледжа . 111 (2): 339–375. дои : 10.1177/016146810911100209 . S2CID 6630196 .
- ^ Перейти обратно: а б Гандара, П. (2015). «Будущее на кону: почему изучение латиноамериканского образования так важно». Американский журнал образования . 121 (3): 451–463. дои : 10.1086/680411 . S2CID 144901107 .
- ^ Перейти обратно: а б «Латиноамериканцы: проблемы образования» . Национальная ассоциация образования . Архивировано из оригинала 19 ноября 2015 года . Проверено 18 ноября 2015 г.
- ^ Перейти обратно: а б Бесерра, Д. (2012). «Восприятие образовательных барьеров, влияющих на академическую успеваемость латиноамериканских учащихся K-12». Дети и школы . 34 (3): 167–177. дои : 10.1093/cs/cds001 .
- ^ Перейти обратно: а б с Менкен, Кейт (31 декабря 2008 г.). Изучающие английский язык остались позади . дои : 10.21832/9781853599996 . ISBN 978-1-85359-999-6 .
- ^ «В цифрах: отчет ACE определяет образовательные барьеры для выходцев из Латинской Америки» . Американский совет по образованию . 2011. Архивировано из оригинала 4 апреля 2018 года.
- ^ Валенсуэла, Анджела (21 октября 1999 г.). Субтрактивное обучение: США – мексиканская молодежь и политика заботы . СУНИ Пресс. ISBN 978-0-791443224 . Проверено 16 января 2018 г. - через Google Книги.
- ^ Войткевич, РА; Донато, К.М. (1995). «Уровень образования латиноамериканцев: влияние семейного происхождения и рождения». Социальные силы . 74 (2): 559–574. дои : 10.1093/sf/74.2.559 .
- ^ Вальдес, Гваделупе (январь 1992 г.). «Двуязычные меньшинства и языковые проблемы в письменной форме: к общепрофессиональным ответам на новый вызов» . Письменное общение . 9 (1): 85–136. дои : 10.1177/0741088392009001003 . ISSN 0741-0883 .
- ^ «UTEP занимает первое место в рейтинге инженерных школ для латиноамериканцев третий год подряд» . Техасский университет в Эль-Пасо .
- ^ Кастро, Макс Дж. (2002). Возвращение к доминиканской диаспоре: доминиканцы и американцы доминиканского происхождения в новом веке .
- ^ Перейти обратно: а б «Школы Лиги плюща не отражают соотношение меньшинств в США» . Национальный журнал . Архивировано из оригинала 18 марта 2015 года . Проверено 5 марта 2015 г.
- ^ Делвич, Теодор Р. (9 мая 2014 г.). «Рекордное количество афроамериканцев и латиноамериканцев, поступающих в университет по мере увеличения урожайности» . Багровый . Проверено 5 марта 2015 г.
- ^ «Стэнфордский университет: общий набор данных 2013–2014 гг.» . Ucomm.stanford.edu . Проверено 5 марта 2015 г.
- ^ «100 лучших колледжей и университетов для латиноамериканцев» . Журнал «Латиноамериканский взгляд на образование» . Проверено 23 октября 2021 г.
- ^ «Списки HACU учреждений, обслуживающих латиноамериканцев (HSI) и новых HSI, 2017–2018» . Испаноязычная ассоциация колледжей и университетов . Архивировано из оригинала 3 апреля 2019 года . Проверено 3 апреля 2019 г.
- ^ «Рейтинг HO Top 100: гранты колледжей и университетов» (PDF) . Испаноязычное мировоззрение . 13 мая 2013 г. Архивировано из оригинала (PDF) 2 ноября 2013 г. . Проверено 9 января 2016 г.
- ^ «Офис канцлера общественных колледжей Калифорнии» . Витрина данных . Проверено 5 марта 2015 г.
- ^ Малхотра, Моника. «ХСС – АН – Набор по этническим группам – осень 2013 г.» . Калифорнийский государственный университет . Архивировано из оригинала 16 марта 2015 года . Проверено 5 марта 2015 г.
- ^ «Книга фактов: отчет о системе колледжей Флориды за 2014 год» (PDF) . Отдел подотчетности, исследований и измерений Департамента образования Флориды . 2014. Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 года . Проверено 9 января 2016 г.
- ^ «Факты 2013» (PDF) . Система Техасского университета . 2013. Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 года . Проверено 9 января 2016 г.
- ^ «Совет управляющих: Ресурсы» . Система государственных университетов Флориды . Архивировано из оригинала 22 февраля 2015 года . Проверено 5 марта 2015 г.
- ^ «Профиль студентов старших и общественных колледжей CUNY: осень 2013 г.» (PDF) . Управление институциональных исследований и оценки CUNY . 14 мая 2014 г. Архивировано из оригинала (PDF) 10 февраля 2016 г. . Проверено 9 января 2016 г.
- ^ «Краткие факты – SUNY» . Государственный университет Нью-Йорка . Проверено 5 марта 2015 г.
- ^ «Институциональные цели Координационного совета высшего образования Техаса по устранению разрывов в участии, цели один – четыре» (PDF) . Координационный совет высшего образования Техаса . 24 февраля 2014 года . Проверено 9 января 2016 г.
- ^ «Факты о системе Техасского университета A&M за 2013 год» (PDF) . Техасский университет A&M . 2013. Архивировано из оригинала (PDF) 10 февраля 2016 года . Проверено 9 января 2016 г.
- ^ «Система высшего образования Невады: разнообразие: статус меньшинства» (PDF) . НШЭ . [ мертвая ссылка ]
- ^ Годой, Мария (30 мая 2020 г.). «Как выглядят расовые различия, связанные с коронавирусом, от штата к штату?» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР .
- ^ Карсон, Кендалл; Сканлан, Куинн (22 мая 2020 г.). «Черные американцы и латиноамериканцы почти в 3 раза чаще знают кого-то, кто умер от COVID-19: ОПРОС» . Новости АВС .
- ^ «Штаты, отслеживающие данные о расовой и этнической принадлежности COVID-19» . Американская медицинская ассоциация . 28 июля 2020 г. Проверено 31 июля 2020 г.
- ^ Ариас, Элизабет; Сюй, Цзяцюань и Кочанек, Кеннет Д. (7 мая 2019 г.). «Таблица продолжительности жизни в США, 2016» . Национальные отчеты по статистике естественного движения населения . 68 (4): 1–66. ПМИД 31112121 .
- ^ Перейти обратно: а б Гольдман, Н. (2016). «Сохранится ли преимущество латиноамериканской смертности?» . Исследования старения . 38 (3): 263–282. дои : 10.1177/0164027515620242 . ПМЦ 4955825 . ПМИД 26966251 .
- ^ Диас, CJ; Конинг, С.М.; Мартинес-Донате, AP (2016). «Преодолев предвзятость в отношении лосося: обратная миграция из Мексики и медицинский отбор» . Демография . 53 (6): 2005–2030. дои : 10.1007/s13524-016-0526-2 . ПМК 5735845 . ПМИД 27848222 .
- ^ Диас, Кристина Дж.; Ниньо, Майкл (2019). «Фамилизм и преимущество здоровья латиноамериканцев: роль статуса иммигранта». Журнал здоровья и социального поведения . 60 (3): 274–290. дои : 10.1177/0022146519869027 . ПМИД 31526018 . S2CID 202674498 .
- ^ Перейти обратно: а б с д Артига, Саманта; Оргера, Кендал и Дамико, Энтони (13 февраля 2019 г.). «Изменения в охвате услугами здравоохранения по расовой и этнической принадлежности с момента внедрения ACA, 2013–2017 гг.» . Фонд семьи Кайзер .
- ^ Перейти обратно: а б Де Леон Сианц, Мэри Лу; Кастанеда, Сочитль; Бенавенте, Виола; Пирт, Таша; Войлок, Эмили (2013). «Состояние здоровья латиноамериканских женщин-иммигрантов в Соединенных Штатах и будущие последствия Закона о доступном медицинском обслуживании для политики здравоохранения» . Глобальные достижения в области здравоохранения и медицины . 2 (5): 70–74. дои : 10.7453/gahmj.2013.066 . ПМЦ 3833563 . ПМИД 24416697 .
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я Торрес, ЮАР; Сантьяго, CD; Уолтс, К.К. и Ричардс, М.Х. (2018). «Иммиграционная политика, практика и процедуры: влияние на психическое здоровье молодежи и семей Мексики и Центральной Америки». Американский психолог . 73 (7): 843–854. дои : 10.1037/amp0000184 . ПМИД 29504782 . S2CID 3692176 .
- ^ Перейти обратно: а б с Летик, БЛ; Грживач, Ю.Г.; Грей, К.М. и Юдав, Ю.М. (2014). «Депрессия среди мексиканских мужчин на границе миграции: роль разделения семей и других структурных и ситуативных стрессоров». Журнал здоровья иммигрантов и меньшинств . 16 (6): 1193–1200. дои : 10.1007/s10903-013-9918-1 . ПМИД 24142396 . S2CID 762954 .
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж Хинохос, Белинда (июль 2013 г.). Стрессоры и стратегии преодоления нелегальных латиноамериканцев, проходящих терапию (DPhil). Университет Небраски-Линкольн.
- ^ Лопес, Густаво (15 сентября 2015 г.). «Влияние замедления иммиграции: доля иностранцев падает среди 14 крупнейших групп латиноамериканского происхождения в США» . Исследовательский центр Пью . Проверено 15 сентября 2015 г.
- ^ Флорес, Антонио (18 сентября 2017 г.). «Как меняется латиноамериканское население США» . Исследовательский центр Пью .
- ^ Гандара, П. (2015). «Будущее на кону: почему изучение латиноамериканского образования так важно». Американский журнал образования . 121 (3): 454. дои : 10.1086/680411 . S2CID 144901107 .
- ^ Перейти обратно: а б «Каково будущее испанского языка в Соединенных Штатах?» . Исследовательский центр Пью . 5 сентября 2013 года . Проверено 5 марта 2015 г.
- ^ Родригес, Синди Ю. (20 сентября 2013 г.). «Меньше латиноамериканцев будут говорить по-испански, больше нелатиноамериканцев, - говорится в докладе» . CNN . Проверено 5 марта 2015 г.
- ^ «IV. Использование языка» . Проект латиноамериканских тенденций исследовательского центра Pew . 11 декабря 2009 года . Проверено 5 марта 2015 г.
- ^ «Языки, на которых говорят и изучают в Соединенных Штатах» . Vistawide.com . Проверено 5 марта 2015 г.
- ^ «Самые изучаемые иностранные языки в США» Infoplease.com . Проверено 5 марта 2015 г.
- ^ Смолл, Лоуренс М. (1 августа 2002 г.). «Латиноамериканское наследие» . Смитсоновский институт . Смитсоновский институт . Проверено 28 апреля 2008 г.
Латиноамериканцы присутствовали на континенте более 200 лет, прежде чем 13 колоний на восточном побережье провозгласили свою независимость от Англии. ... К 1607 году, когда британцы основали свое первое успешное поселение в Джеймстауне, штат Вирджиния, пишет историк Бернард Бейлин, «американское владычество Испании простиралось почти на 8000 миль, от Южной Калифорнии до Магелланова пролива».
- ^ «Краткая история святого Августина» . Город Святого Августина . Архивировано из оригинала 7 сентября 2016 года . Проверено 28 апреля 2008 г.
Сент-Огастин, основанный в 1565 году, является старейшим постоянно населенным поселением европейского происхождения в Соединенных Штатах. За сорок два года до того, как англичане колонизировали Джеймстаун, и за пятьдесят пять лет до того, как паломники высадились в Плимут-Роке, испанцы основали в Сент-Огастине первое прочное поселение этой страны.
- ^ «Испанская экспедиция основала Святой Августин во Флориде» . Библиотека Америки . Библиотека Конгресса . Архивировано из оригинала 24 мая 2008 года . Проверено 28 апреля 2008 г.
8 сентября 1565 года Педро Менендес де Авилес высадился на берегу того, что сейчас называется заливом Матансас, и начал основание Президио Сан-Агустина. Позже поселение будет называться Сент-Огастин, Флорида. Построенный на месте древней индейской деревни и недалеко от того места, где в 1513 году высадился Понсе де Леон, европейский первооткрыватель Флориды в поисках легендарного Фонтана молодости, он постоянно заселен с момента своего основания.
- ^ Франсиско Лопес де Мендоса Грахалес. «Основание Святого Августина, 1565 год» . Справочник по современной истории . Фордэмский университет . Архивировано из оригинала 26 сентября 2010 года . Проверено 28 апреля 2008 г.
- ^ Перейти обратно: а б «B16006. Язык, на котором говорят дома при способности говорить по-английски для населения в возрасте 5 лет и старше (латиноамериканцы или латиноамериканцы)» . Опрос американского сообщества 2006 года . Бюро переписи населения США . Проверено 12 июня 2008 г. [В 2006 году насчитывалось 39,5 миллионов латиноамериканцев и латиноамериканцев в возрасте 5 лет и старше. 8,5 миллионов из них, или 22%, говорили дома только по-английски, а еще 156 000, или 0,4%, не говорили дома ни по-английски, ни по-испански. Остальные 30,8 миллиона, или 78%, говорили дома по-испански. Из них 3,7 миллиона человек не говорили по-английски, тогда как подавляющее большинство, 27,2 миллиона, говорили по-английски на следующих уровнях: 15,5 миллиона «очень хорошо», 5,8 миллиона «хорошо» и 5,9 миллиона «плохо». Эти 27,2 миллиона двуязычных носителей представляли 69% всех (39,5 миллионов) латиноамериканцев и латиноамериканцев в возрасте пяти лет и старше в 2006 году, в то время как 3,7 миллиона одноязычных испаноязычных составляли 9%.]
- ^ «Соединенные Штаты – избранный профиль населения в Соединенных Штатах (латиноамериканцы или латиноамериканцы (любой расы))» . Опрос американского сообщества 2006 года . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 2 сентября 2010 года . Проверено 11 июня 2008 г.
- ^ Шин, Хён Б. и Бруно, Розалинда (октябрь 2003 г.). «Использование языка и способность говорить по-английски: 2000 г.» (PDF) . Бюро переписи населения США . Проверено 9 января 2016 г.
- ^ «Будущее испанского языка в Соединенных Штатах» . Languagepolicy.net . Проверено 5 марта 2015 г.
- ^ Системы доступа и распространения данных (DADS). «Американский FactFinder – Результаты» . Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 12 февраля 2020 года . Проверено 5 марта 2015 г.
- ^ «8 причин, по которым испанский не является иностранным языком в США (СЛАЙД-ШОУ)» . Хаффингтон Пост . 12 июня 2013 года . Проверено 5 марта 2015 г.
- ^ Бенмамун, Элаббас; Монтруль, Сильвина и Полински, Мария (2010). «Пролог к лингвистическому наследию» . Гарвардский университет .
- ^ Суарес, Рэй и Ставанс, Илан. «Вы говорите по-американски?: Спанглиш» . ПБС . Проверено 5 марта 2015 г.
- ^ Хаггин, Терпение (27 августа 2013 г.). «Акценты Майами: почему местные жители принимают эту тяжелую букву L или нет» . ВЛРН . Проверено 5 марта 2015 г.
- ^ Липски, Джон М. (2005). «Переключение кода или заимствование? No sé, so no puedo decir, вы знаете» (PDF) . Избранные материалы второго семинара по испанской социолингвистике . Сомервилл, Массачусетс: Проект разбирательств Каскадильи.
- ^ Перейти обратно: а б с «В США упадок христианства продолжается быстрыми темпами» . Исследовательский центр Пью . 17 октября 2019 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Изменение религиозной идентичности латиноамериканцев в Соединенных Штатах» . Исследовательский центр Пью . 7 мая 2014 г.
- ^ «Глава 7: Обновление и латиноамериканское христианство». Изменение религиозной идентичности латиноамериканцев в Соединенных Штатах (Отчет). Исследовательский центр Пью. 7 мая 2014 г.
- ^ «Выбор веры: латиноамериканцы покидают католическую церковь» . Экономист . 17 мая 2014 г.
- ^ «Вера: выбирай и смешивай» . Экономист . 14 марта 2015 года . Проверено 28 марта 2015 г.
- ^ Эспиноза, Гастон (2008). «Латиноамериканцы, религия и американское президентство». В Эспиносе, Гастон (ред.). Религия, раса и американское президентство . Лэнхэм, доктор медицины: Роуман и Литтлфилд. стр. 242–244. ISBN 978-0-742563216 .
- ^ Перейти обратно: а б Диас, Элизабет (12 ноября 2019 г.). «Католические епископы США избирают латиноамериканского иммигранта лидером» . Нью-Йорк Таймс .
- ^ Лонг-Гарсия, доктор медицинских наук (4 мая 2018 г.). «Латиноамериканская католическая церковь в США растет, подтверждает опрос» . Америка .
- ^ Надим, Рим (13 апреля 2023 г.). «Среди латиноамериканцев США католицизм продолжает приходить в упадок, но по-прежнему остается самой распространенной религией» . Исследовательский центр Пью . Проверено 25 апреля 2023 г.
- ^ Керевел, Янн П. (июнь 2011 г.). «Влияние испаноязычных СМИ на общественное мнение и групповое сознание латиноамериканцев» (PDF) . Ежеквартальный журнал социальных наук . 92 (2): 509–534. Архивировано из оригинала (PDF) 12 апреля 2019 г.
- ^ Суберви-Велес, Федерико А. (январь 1986 г.). «Средства массовой информации, этническая ассимиляция и плюрализм: обзор и исследовательское предложение с особым акцентом на выходцев из Латинской Америки». Коммуникационные исследования . 13 (1): 71–96. дои : 10.1177/009365028601300105 . S2CID 146739567 .
- ^ Полли, Леонор Айала и Моралес, Натали (24 февраля 2020 г.). «Оззи Ареу, первый латиноамериканец, владеющий крупной студией, сам имеет голливудскую историю» . Новости Эн-Би-Си .
- ^ Марри, Кенни (5 декабря 2019 г.). «Areu Bros. из Атланты открывает первую в США студию, принадлежащую латиноамериканцам» . Общественное вещание Грузии .
- ^ Чемберс, Тодд (2006). «Состояние испаноязычного радио». Журнал радиоисследований . 13 (1): 34–50. дои : 10.1207/s15506843jrs1301_3 . S2CID 167640657 .
- ^ Шемент, Хорхе Рейна и Флорес, Рикардо (1977). «Истоки испаноязычного радио: случай Сан-Антонио, штат Техас». История журналистики . 4 (2): 56–61. дои : 10.1080/00947679.1977.12066845 .
- ^ Гутьеррес, Феликс Ф. и Шемент, Хорхе Рейна (1979). Испаноязычное радио на юго-западе США . Остин, Техас: Центр мексиканско-американских исследований UT.
- ^ Паксман, Эндрю (2018). «Рост испаноязычного радио США от« мертвого эфирного времени »к консолидированной собственности (1920–1970-е годы)». История журналистики . 44 (3): 174–186. дои : 10.1080/00947679.2018.12059208 . S2CID 181477533 .
- ^ Касильяс, Долорес Агнес (октябрь 2014 г.). Звуки принадлежности: испаноязычное радио США и общественная пропаганда . Нью-Йорк: NYU Press. ISBN 978-0-814770658 .
- ^ Левин, DM (19 января 2012 г.). «По мере роста латиноамериканского телевизионного рынка Univision меняет руководство» . Рекламная неделя . Проверено 5 марта 2015 г.
- ^ «Как латинский трэп бросил вызов обстоятельствам и выпустил на свет самых горячих артистов 2018 года — The Washington Post» . Вашингтон Пост . 28 февраля 2019 года. Архивировано из оригинала 28 февраля 2019 года . Проверено 13 мая 2024 г.
- ^ Томпсон-Эрнандес, Уолтер (28 января 2024 г.). «Где мексиканские народные баллады встречаются с трэп-музыкой - The New York Times» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 28 января 2024 года . Проверено 13 мая 2024 г.
- ^ «От реггетона до доминиканского дембова. Хронология самого популярного музыкального жанра - HipLatina» . 13 февраля 2024 года. Архивировано из оригинала 13 февраля 2024 года . Проверено 13 мая 2024 г.
- ^ Чамли, Шерил К. (17 октября 2013 г.). «Латиноамериканское влияние: тортильи вытесняют булочки с гамбургерами как фаворит фаст-фуда» . Вашингтон Таймс . Проверено 5 марта 2015 г.
- ^ Фердман, Роберто А. (25 ноября 2021 г.). «Расцвет авокадо, нового любимого фрукта Америки» . Вашингтон Пост .
- ^ «Латиноамериканцы, другие этнические влияния меняют выбор еды в Америке» . NBC Латино . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 5 марта 2015 г.
- ^ «Еда в США: латиноамериканцы» . Еда по странам . Проверено 5 марта 2015 г.
- ^ Адкокс, Сьюзен. «Бабушка и дедушка играют важную роль в структуре латиноамериканской семьи» . About.com Воспитание детей . Архивировано из оригинала 10 января 2017 года . Проверено 5 марта 2015 г.
- ^ «Латиноамериканские приоритеты: брак, семья и молодежь» . Группа Барна . Архивировано из оригинала 1 марта 2015 года . Проверено 5 марта 2015 г.
- ^ «Культурные ценности латиноамериканских пациентов и семей» . Размеры Culture.com . Проверено 5 марта 2015 г.
- ^ Перейти обратно: а б Лэндейл, Нэнси С.; Оропеса, Р. Сальвадор и Брадатан, Кристина. «Латиноамериканские семьи в Соединенных Штатах: семейная структура и процесс в эпоху семейных изменений» . Национальный центр биотехнологической информации . Проверено 5 марта 2015 г.
- ^ «Латиноамериканцы уделяют больше внимания образованию, согласно отчетам опроса» . Хаффингтон Пост . 20 июля 2010 года . Проверено 5 марта 2015 г.
- ^ Браун, Б. Брэдфорд; Ларсон, Рид В. и Сарасвати, Таракад Субраманиум, ред. (2002). Молодежь мира: подростковый возраст в восьми регионах земного шара . Издательство Кембриджского университета. ISBN 978-0-521809108 .
- ^ Форд, Ребекка (18 февраля 2016 г.). « Прорыв в «Ведьме» Аня Тейлор-Джой переходит от балета к студийным триллерам» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 7 февраля 2017 года . Проверено 12 февраля 2017 г.
- ^ Флорсхайм, Лейн (6 ноября 2020 г.). «Аня Тейлор-Джой о «Ферзевом гамбите» и танцах в конце пандемии» . Уолл Стрит Джорнал . ISSN 0099-9660 . Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 года . Проверено 15 ноября 2020 г.
- ^ Фишвик, Сэмюэл (19 января 2017 г.). «Аня Тейлор-Джой: познакомьтесь с актрисой, стоящей на пороге голливудской суперзвезды» . Вечерний стандарт . Архивировано из оригинала 9 апреля 2017 года . Проверено 9 марта 2017 г.
- ^ «Испанская семья Ани, актрисы Гамбито де Дамы: магазин ее бабушки в Сарагосе» . Канадские новости . 7 марта 2021 года. Архивировано из оригинала 8 марта 2021 года . Проверено 7 марта 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и «Социальные тенденции Pew: «Женитьба» » (PDF) . Исследовательский центр Пью . 15 июня 2010 г. Архивировано из оригинала (PDF) 11 июня 2016 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Ван, Венди (16 февраля 2012 г.). «Рост смешанных браков» . Исследовательский центр Пью .
- ^ «Роза Салазар: от «сокращенной» роли в «Птичьем коробе» до «Алиты» Джеймса Кэмерона » . Голливудский репортер . 11 января 2019 года. Архивировано из оригинала 14 января 2019 года . Проверено 15 января 2019 г.
- ^ Ли, Шэрон М. и Эдмонстон, Барри (июнь 2005 г.). «Новые браки, новые семьи: расовые и латиноамериканские смешанные браки в США» (PDF) . Бюллетень Справочного бюро по народонаселению . 6 (2). ISSN 0032-468X . Архивировано из оригинала (PDF) 3 марта 2016 года . Проверено 9 января 2016 г.
- ^ Джеффри С. Пассел; Венди Ван; Пол Тейлор (4 июня 2010 г.). «Вступление в брак: каждый седьмой новый брак в США является межрасовым или межэтническим» (PDF) . Исследовательский центр Пью . Архивировано из оригинала (PDF) 31 января 2016 года . Проверено 9 января 2016 г.
- ^ Глейзер, Натан (1998). Мы все теперь мультикультуралисты . Издательство Гарвардского университета. п. 129. ИСБН 978-0-674948365 . Проверено 5 марта 2015 г.
- ^ «В Орландо растет многорасовое население» . Орландо Сентинел . Проверено 5 марта 2015 г.
- ^ «Как межрасовые отношения формируют латиноамериканское сообщество» . Быть латиноамериканцем . Архивировано из оригинала 2 ноября 2014 года . Проверено 5 марта 2015 г.
- ^ «Исследования в черно-коричневых тонах» . Imdiversity.com . Проверено 5 марта 2015 г.
- ^ Сот, Хилари С. (26 февраля 2014 г.). «Месяц черной истории: новое поколение афро-латиноамериканцев борется с расой и идентичностью» . Латиноамериканский телеканал Fox News . Проверено 5 марта 2015 г.
- ^ Алекс-Ассенсо, Иветт Мари; Хэнкс, Лоуренс Дж. (ноябрь 2000 г.). Черная и многорасовая политика в Америке . Нью-Йорк Пресс. п. 97. ИСБН 9780814706633 . Проверено 5 марта 2015 г.
- ^ Торрес, Андрес (1995). Между плавильным котлом и мозаикой . Издательство Университета Темпл. п. 4. ISBN 978-1-566392808 . Проверено 5 марта 2015 г.
- ^ «Дело белых кубинцев» . Экспрессия генов . Архивировано из оригинала 6 апреля 2015 года . Проверено 5 марта 2015 г.
- ^ « Отбеливание детей: желание многих кубинских семей» . Картотека Ивана . 25 февраля 2012 года . Проверено 5 марта 2015 г.
- ^ Перейти обратно: а б Хондань-Сотело, Пьеретт (2004). «Гендер и опыт латиноамериканцев в Америке конца двадцатого века». В Гутьерресе, Д.Г. (ред.). Колумбийская история латиноамериканцев в Соединенных Штатах с 1960 года . Нью-Йорк: Издательство Колумбийского университета. ISBN 978-0-231118088 .
- ^ Перейти обратно: а б Гоуэн, Мэри; Тревино, Мелани (1 июня 1998 г.). «Исследование гендерных различий в отношении американцев мексиканского происхождения к семейным и карьерным ролям» . Сексуальные роли . 38 (11): 1079–1093. дои : 10.1023/А:1018886912223 . ISSN 1573-2762 . S2CID 141119013 .
- ^ Пеньялоса, Фернандо (1968). «Роли мексиканской семьи» . Журнал брака и семьи . 30 (4): 680–689. дои : 10.2307/349517 . ISSN 0022-2445 . JSTOR 349517 .
- ^ Галанти, Джери-Энн (июль 2003 г.). «Латиноамериканская семья и отношения между мужчиной и женщиной: обзор» . Журнал транскультурного медсестер . 14 (3): 180–185. дои : 10.1177/1043659603014003004 . ISSN 1043-6596 . ПМИД 12861920 . S2CID 2397695 .
- ^ Кромвель, Рональд Э.; Руис, Рене А. (декабрь 1979 г.). «Миф о доминировании мачо в принятии решений в семьях мексиканцев и чикано» . Латиноамериканский журнал поведенческих наук . 1 (4): 355–373. дои : 10.1177/073998637900100404 . ISSN 0739-9863 . ПМИД 12340208 . S2CID 11319203 .
- ^ Соуза, Каридад (2002). «Сексуальная идентичность молодых пуэрториканских матерей» . Диалог . 6 (1).
- ^ Перейти обратно: а б с Фонер, Нэнси; До, Кей; Донато, Кэтрин М. (2018). «Введение: иммиграция и изменение идентичности» . RSF: Журнал социальных наук Фонда Рассела Сейджа . 4 (5): 1–25. дои : 10.7758/rsf.2018.4.5.01 . ISSN 2377-8253 . JSTOR 10.7758/rsf.2018.4.5.01 . S2CID 158508992 .
- ^ Эспин, Олива М.; Уорнер, Бет (сентябрь 1982 г.). «Отношение к роли женщин среди кубинских женщин, посещающих общественный колледж» . Международный журнал социальной психиатрии . 28 (3): 233–239. дои : 10.1177/002076408202800310 . ISSN 0020-7640 . ПМИД 7118462 . S2CID 45670975 .
- ^ Перес, Джина (2003). « Обиженные пуэрториканцы и страдающие мехиканцы»: формирование гендерной этнической идентичности в латиноамериканских сообществах Чикаго». Журнал латиноамериканской антропологии . 8 (2): 96–124. дои : 10.1525/jlca.2003.8.2.96 .
- ^ Тарп, Роланд Г.; Медоу, Арнольд; Леннхофф, Сьюзен Г.; Саттерфилд, Донна (1968). «Изменения в брачных ролях, сопровождающие аккультурацию мексиканско-американской жены» . Журнал брака и семьи . 30 (3): 404–412. дои : 10.2307/349908 . ISSN 0022-2445 . JSTOR 349908 .
- ^ Перейти обратно: а б Бохоркес, Ким (1 июня 2022 г.). «Все больше латиноамериканцев идентифицируют себя как ЛГБТК. Вот как некоторые в Юте нашли признание и сообщество» . Солт-Лейк-Трибьюн .
Опрос показал, что 11% взрослых латиноамериканцев в США заявили, что идентифицируют себя как ЛГБТК, что почти в два раза превышает показатель 6,2% взрослых неиспаноязычных белых и 6,6% взрослых чернокожих, которые заявили, что они гомосексуалисты. В отчете говорится, что процент взрослых латиноамериканцев-гомосексуалистов был еще выше среди представителей поколения Z — когорты, родившейся в период с 1997 по 2012 год, — где более 1 из 5 заявили, что они ЛГБТК.
- ^ Купемба, Данай Неста (12 июня 2022 г.). «Больше молодых американцев латиноамериканского происхождения идентифицируют себя как ЛГБТК+, чем когда-либо прежде» . ПинкНьюс .
Новые данные подтвердили, что молодые американцы латиноамериканского происхождения способствуют увеличению числа представителей ЛГБТК+.
- ^ Нолан, Ян Т.; Кунер, Кристофер Дж.; Дай, Геолани В. (2019). «Демографические и временные тенденции трансгендерной идентичности и операции по подтверждению пола» . Трансляционная андрология и урология . 8 (3). Издательство AME: 184–190. дои : 10.21037/tau.2019.04.09 . ISSN 2223-4683 . ПМК 6626314 . ПМИД 31380225 .
Исследования, оценивающие расовые и этнические демографические тенденции, показывают, что цветные группы чрезмерно представлены в популяциях TGNB. Флорес и др. По оценкам, распространенность трансгендеров среди белых неиспаноязычных лиц составляет примерно 480 на 100 000, что ниже, чем 770 на 100 000 для чернокожих неиспаноязычных, 840 на 100 000 для «латиноамериканцев / латиноамериканцев» и 640 на 100 000 для «других неиспаноязычных» категорий.
- ^ Флорес, Эндрю (2016). Раса и этническая принадлежность взрослых, идентифицирующих себя как трансгендеры, в США (PDF) . Лос-Анджелес, Калифорния: Институт Уильямса (UCLA). п. 3.
Основываясь на этих оценках, мы обнаруживаем, что взрослые, идентифицирующие себя как трансгендеры, с меньшей вероятностью будут белыми и с большей вероятностью будут афроамериканцами, чернокожими латиноамериканцами или латиноамериканцами, чем население США в целом.
- ^ Гаттаморта, Карина; Куидли-Родригес, Нарцисо (2018). «Опыт каминг-аута молодых людей из числа латиноамериканских сексуальных меньшинств в Южной Флориде» . Журнал гомосексуализма . 65 (6): 741–765. дои : 10.1080/00918369.2017.1364111 . ISSN 0091-8369 . ПМЦ 5797510 . ПМИД 28771094 .
Мачизм, социально сконструированный набор моделей поведения, который усиливает мужские гендерные роли в латиноамериканской культуре, может влиять на развитие идентичности и поведение (Arciniega, Anderson, Tovar-Blank & Tracey, 2008; Basham, 1976; De La Cancela, 1986). Хираи, Винкель и Попан (2014) сообщили, что более высокий уровень мужественности положительно коррелирует с предрассудками в отношении лесбиянок и геев. Кроме того, мачизм коррелирует с внутренней гомофобией (Estrada, Rigali-Oiler, Arciniega, & Tracey, 2011), а это, в свою очередь, связано с проблемами психического здоровья и суицидальными мыслями (Cochran, Sullivan & Mays, 2003). ; Хаценбюлер, Маклафлин и Нолен-Хоксема, 2008 г.; Ньюкомб и Мустански, 2010 г.;
- ^ Франко, Марина (24 марта 2022 г.). «Опрос: латиноамериканцы высоко принимают членов ЛГБТ-сообщества» . Аксиос .
- ^ «Там, где сталкиваются черное и коричневое: борьба за политическое доминирование» . Экономист . 2 августа 2007 г.
- ^ Чидея, Фараи и дель Барко, Мандалит (16 мая 2005 г.). «Расовая напряженность в средней школе Лос-Анджелеса» . Национальное общественное радио .
- ^ Перейти обратно: а б Нагурни, Адам и Штайнхауэр, Дженнифер (15 января 2008 г.). «В погоне Обамы за латиноамериканцами раса играет роль» . Нью-Йорк Таймс .
- ^ Бродер, Джон М. (24 апреля 2005 г.). «В Лос-Анджелесе возникла коалиция чернокожих и латиноамериканцев» . Нью-Йорк Таймс .
- ^ Престон, Джулия (13 декабря 2007 г.). «Опрос указывает на напряженность среди главных меньшинств» . Нью-Йорк Таймс .
- ^ Сентено, Кристина (13 декабря 2007 г.). «Опрос исследует расовую напряженность среди групп меньшинств» . Центр коммуникаций и сообщества Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе . Архивировано из оригинала 12 июля 2010 года.
- ^ Розентиэль, Том (26 апреля 2006 г.). «Отношение к иммиграции: в черно-белом цвете» . Исследовательский центр Пью .
- ^ Сауседо, Летисия М. (июль 2008 г.). «Напряженность между афроамериканцами и иммигрантами: мифы, реальность и политические последствия» (PDF) . Юридический факультет Университета Беркли .
- ^ Перейти обратно: а б Саад, Лидия (17 июля 2008 г.). «Белые люди могут преувеличивать напряженность между чернокожими латиноамериканцами» . Гэллап .
- ^ Фатуречи, Роберт (21 декабря 2010 г.). «Преступления на почве ненависти в округе Лос-Анджелес в целом снизились, но антиеврейский вандализм растет» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 7 февраля 2011 года.
- ^ Перейти обратно: а б Левенсон, Майкл (10 декабря 2007 г.). «Претенденты от Республиканской партии привлекают латиноамериканцев к участию в дебатах» . Бостон Глобус . Проверено 8 июня 2008 г.
- ^ Муньос, Карлос-младший (2 ноября 2000 г.). «Латиноамериканский вызов» . Новости Би-би-си . Проверено 16 мая 2008 г.
- ^ Медина, Дженнифер (1 марта 2022 г.). «Как иммиграционная политика приводит некоторых латиноамериканских избирателей в Республиканскую партию в Техасе» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 2 мая 2022 г.
- ^ Кадава, Джеральдо (18 января 2022 г.). «Латиноамериканские избиратели — ключ к 2024 году, и они не всегда покупают то, что продают демократы» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 2 мая 2022 г.
- ^ Конча, Джо (17 апреля 2022 г.). «Латиноамериканцы массово отказываются от Байдена. Вот почему» . Холм . Проверено 2 мая 2022 г.
- ^ Макдэниел, Ронна (29 апреля 2022 г.). «Меньшинства находят новый политический дом в Республиканской партии» . Холм . Проверено 2 мая 2022 г.
- ^ Фразуре-Йокли, Л. и Уилкокс-Арчулета, Б. (2019). «Географическая идентичность и отношение к нелегальным иммигрантам» . Ежеквартальный журнал политических исследований . 4 (72): 944–959. дои : 10.1177/1065912919843349 . JSTOR 45223013 . S2CID 182586898 . Проверено 30 сентября 2022 г.
- ^ «1. В ожидании 2016 года: меняющийся латиноамериканский электорат» . Исследовательский центр Пью . 19 января 2016 г.
- ^ «Миллениалы составляют почти половину латиноамериканских избирателей, имеющих право голоса в 2016 году» . Исследовательский центр Пью . 19 января 2016 г.
- ^ «Электорат 2016 года будет самым разнообразным в истории США» . Исследовательский центр Пью . 3 февраля 2016 г.
- ^ Вальдес, Марсела (14 сентября 2016 г.). «27 миллионов потенциальных голосов латиноамериканцев. Но что они на самом деле дадут?» . Журнал «Нью-Йорк Таймс» .
- ^ «Голосование латиноамериканцев на президентских выборах, 1980–2012 гг.» (PDF) . Исследовательский центр Пью . Архивировано из оригинала (PDF) 23 апреля 2013 года . Проверено 11 мая 2013 г.
- ^ Ндиайе, Ахмад (22 марта 2008 г.). «У Обамы появился еще один союзник» . Африка-Новости . Архивировано из оригинала 10 июня 2008 года . Проверено 8 июня 2008 г.
- ^ Перейти обратно: а б Минушкин, Сьюзен и Лопес, Марк Хьюго (21 февраля 2008 г.). «Голосование латиноамериканцев на праймериз президента Демократической партии 2008 года» (PDF) . Испаноязычный центр Пью . Архивировано из оригинала (PDF) 1 мая 2009 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Обама доминирует над Маккейном среди латиноамериканцев: опрос» . АФП . 2 июля 2008 года. Архивировано из оригинала 18 ноября 2010 года . Проверено 9 апреля 2009 г.
- ^ «Маккейн потерял позиции среди латиноамериканцев, несмотря на иммиграционную позицию» . Испаноязычные советы . 1 сентября 2010 года. Архивировано из оригинала 1 сентября 2010 года . Проверено 30 августа 2016 г.
- ^ Константини, Питер (12 ноября 2008 г.). «Почему Джон Маккейн проиграл голосование латиноамериканцев» . АльтерНет . Проверено 5 марта 2015 г.
- ^ Видео на YouTube
- ^ Перейти обратно: а б Лоуренс, Джилл (6 ноября 2008 г.). «Латиноамериканское голосование растет, смещается в сторону демократов» . США сегодня . Проверено 11 апреля 2009 г.
- ^ «Местные экзитполы – Избирательный центр 2008» . CNN . Проверено 4 мая 2010 г.
- ^ Кэрролл, Сьюзен (6 ноября 2008 г.). «При рекордной явке латиноамериканские избиратели перевернули красные штаты на синие» . Хьюстонские хроники . Проверено 11 апреля 2009 г.
- ^ Перейти обратно: а б Эверс, Джастин (30 января 2009 г.). «Республиканцы и латиноамериканские избиратели: изменилась ли Республиканская партия в отношении иммиграционной реформы?» . Новости США и мировой отчет . Проверено 8 апреля 2009 г. Страница 1
- ^ «[МНЕНИЕ] Голосование латиноамериканцев в 2012 году и глубина проблемы Республиканской партии» . Нью-Джерси Today.net . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 5 марта 2015 г.
- ^ «Теряют ли влияние республиканские противники иммиграционной реформы?» . CBS News.com . 23 ноября 2012 года . Проверено 5 марта 2015 г.
- ^ Ромни, Митт (31 июля 2012 г.). «Культура имеет значение» . Национальное обозрение онлайн .
- ^ Блумфилд, Адриан; Дэй, Мэтью; Суэйн, Джон (30 июля 2012 г.). «Митт Ромни: израильтяне богаче палестинцев благодаря «руке провидения» » . «Дейли телеграф» . Лондон. Архивировано из оригинала 11 января 2022 года.
- ^ Перейти обратно: а б Шервуд, Харриет (30 июля 2012 г.). «Комментарии «провидения» Митта Ромни в Израиле возмутили палестинцев» . Хранитель . Лондон . Проверено 3 августа 2012 г.
- ^ «Текст высказываний Ромни о культуре и Израиле» . Новости АВС . Ассошиэйтед Пресс. 1 августа 2012 года . Проверено 1 августа 2012 г.
- ^ «Митт Ромни создает новые разногласия во время тура по Израилю своими «расистскими» экономическими высказываниями» . Национальная почта . 30 июля 2012 года . Проверено 2 августа 2012 г.
- ^ «Посольство Мексики отвергает комментарии Ромни» . Эль Юниверсал (на испанском языке). 1 августа 2012. Архивировано из оригинала 8 июля 2013 года . Проверено 2 августа 2012 г.
- ^ Сабато, Ларри Дж. (2017). «Выборы 2016 года, нарушившие все или, по крайней мере, большую часть правил» . В Сабато, Ларри; Кондик, Кайл и Скелли, Джеффри (ред.). Трампинг: выборы 2016 года, нарушившие все правила . Лэнхэм, доктор медицины: Роуман и Литтлфилд. п. 10. ISBN 978-1-442279407 .
- ^ Баррето, Мэтт; Шаллер, Томас; Сегура, Гэри (2017). «Латиноамериканцы и выборы 2016 года» . В Сабато, Ларри; Кондик, Кайл; Скелли, Джеффри (ред.). Трампинг: выборы 2016 года, нарушившие все правила . Лэнхэм, Мэриленд: Роуман и Литтлфилд . стр. 123–35. ISBN 978-1-442279407 .
- ^ Скелли, Джеффри (23 марта 2017 г.). «Еще один взгляд на 2016 год: сравнение экзитполов и совместного исследования выборов в Конгресс» . Хрустальный шар Сабато . Проверено 8 марта 2018 г.
- ^ Ремник, Дэвид (23 июля 2018 г.). «Историческая победа Александрии Окасио-Кортес и будущее Демократической партии» . Житель Нью-Йорка .
- ^ Зейтц-Вальд, Алекс (26 июня 2018 г.). «Высокопоставленный демократ свергнут в результате ошеломляющего поражения на первичных выборах от новичка Александрии Окасио-Кортес» . Новости Эн-Би-Си . Проверено 27 июня 2018 г.
- ^ «Берни Сандерс оценивает победу Окасио-Кортес» . MSNBC . 27 июня 2018 г. Проверено 10 августа 2018 г.
- ^ «Президент Дональд Трамп объявляет о намерении выдвигать и назначать отдельных лиц на ключевые административные посты» . Белый дом . Проверено 17 сентября 2020 г. - из Национального архива .
- ^ «Выборы 2020: как латиноамериканские избиратели окрасили Аризону в синий цвет» . ЭйДжей+ . Проверено 10 июля 2024 г.
- ^ «Кулинарный союз предоставил Неваду Байдену/Харрису, добился беспрецедентной явки с самой большой политической командой по всему штату» . Кулинарный Союз Местный 226 . 7 ноября 2020 г. . Проверено 10 июля 2024 г.
- ^ «Результаты Трампа среди латиноамериканских избирателей не должны вызывать удивления. И вот почему» . Новости Эн-Би-Си . 5 ноября 2020 г. . Проверено 6 ноября 2020 г.
- ^ «Два латиноамериканских конгрессмена из Аризоны среди «потенциальных кандидатов» в кабинет Байдена» . 12news Новости NBC . 19 ноября 2020 г. Проверено 19 ноября 2020 г.
- ^ «Латиноамериканские избиратели сыграли решающую роль на президентских выборах 2020 года» . Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе . 6 января 2021 г. . Проверено 13 июля 2021 г.
- ^ Свитек, Патрик (24 марта 2022 г.). «Заявление члена Палаты представителей США Филемона Вела об отставке вызывает внезапную драку на внеочередных выборах в горячо оспариваемом Южном Техасе» . Техас Трибьюн . Архивировано из оригинала 24 марта 2022 года . Проверено 24 марта 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б Харрис, Кайла (11 апреля 2022 г.) [7 апреля 2022 г.]. «Республиканка из Техаса Майра Флорес получает поддержку в стремлении стать первой женщиной-конгрессменом США, родившейся в Мексике» . Сан-Антонио Экспресс-Новости . Архивировано из оригинала 17 июня 2022 года . Проверено 30 мая 2022 г.
- ^ Свитек, Патрик (14 июня 2022 г.). «Республиканцы меняют место в Палате представителей США в Южном Техасе, исторически являющемся оплотом демократов» . Техас Трибьюн . Архивировано из оригинала 15 июня 2022 года.
- ^ Свитек, Патрик (6 июля 2023 г.). «Национальная Республиканская партия вербует Майру Флорес, изгнанную с ее места в Южном Техасе, чтобы снова баллотироваться в Конгресс» . Техас Трибьюн . Проверено 16 января 2024 г.
- ^ Оболер, Сюзанна и Гонсалес, Дина Дж., ред. (2006). Оксфордская энциклопедия латиноамериканцев и латиноамериканцев в Соединенных Штатах . Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-195156003 .
- ^ Миер, Томас (14 марта 2021 г.). « Нас слушает весь мир»: Джей Бэлвин и Рикки Мартин рассказывают о латиноамериканцах на церемонии «Грэмми» . Люди . Проверено 11 апреля 2021 г.
- ^ «Латинские чарты Billboard переходят на SoundScan» . Рекламный щит . 10 июля 1993. С. 4, 71 . Проверено 19 января 2013 г.
- ^ «RIAA запускает программу Los Premios de Oro y De Platino для признания лучших латиноамериканских артистов» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Архивировано из оригинала 29 октября 2013 года . Проверено 18 января 2013 г.
- ^ «История: Наши награды» . Терра (на испанском языке). Терра Нетворкс, Инк. 6 февраля 2006 г. Проверено 10 июня 2013 г.
- ^ «Univision объявляет номинантов на высшую награду в области испаноязычной музыки Lo Nuestro Latin Music Award» . Унивижн . 27 марта 1996 года. Архивировано из оригинала 15 декабря . Получено июня , 11
- ^ Вальдес-Родригес, Алиса (12 сентября 2000 г.). «Одно маленькое слово, но оно так много значит» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 25 декабря 2013 г.
- ^ Гарза, Агустин (18 мая 2002 г.). «Латинская Грэмми борется с потерей импульса» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 25 декабря 2013 г.
- ^ Мелас, Хлоя (23 ноября 2020 г.). «American Music Awards 2020: узнайте, кто победил» . CNN . Проверено 23 ноября 2020 г.
- ^ Ли, Кевин (январь 2008 г.). « «Маленький государственный департамент»: Голливуд и влияние MPAA на торговые отношения США» . Северо-Западный журнал международного права и бизнеса . 28 (2).
- ^ Дэвисон, Хизер К.; Берк, Майкл Дж. (2000). «Дискриминация по признаку пола в смоделированных условиях трудоустройства: метааналитическое исследование». Журнал профессионального поведения . 56 (2): 225–248. дои : 10.1006/jvbe.1999.1711 .
- ^ Перейти обратно: а б Энрике Перес, Даниэль (2009). Переосмысление популярной культуры чикана/о и латиноамериканцев . Пэлгрейв Макмиллан. стр. 93–95. ISBN 978-0-230616066 .
- ^ "О нас" . Национальная коалиция латиноамериканских СМИ . Проверено 12 июня 2008 г.
- ^ Норьега, Чон. «Политика и культура: изменить ситуацию» . Колледж Коннектикута . Архивировано из оригинала 10 декабря 2008 года . Проверено 12 июня 2008 г.
- ^ «Номинации на премию «Эмми» 2020 года подверглись критике со стороны группы латиноамериканцев за «стирание» латиноамериканских актеров» . Люди . Проверено 21 сентября 2020 г.
- ^ «Номинанты на премию «Эмми-2020» более разнообразны, но представительство латиноамериканцев по-прежнему ужасно» . Лос-Анджелес Таймс . 28 июля 2020 г. Проверено 21 сентября 2020 г.
- ^ «Афро-латиноамериканские актеры борются с стиранием в Голливуде» . Время . Проверено 21 сентября 2020 г.
- ^ «Джон Легуизамо будет бойкотировать премию «Эмми»: «Если у вас нет латиноамериканцев, у меня нет причин это видеть» » . Независимый . 18 сентября 2020 г. . Проверено 21 сентября 2020 г.
- ^ Самаха, Барри; Бетанкур, Бьянка (13 октября 2021 г.). «14 латиноамериканских дизайнеров о том, как их культура влияет на их работу» . Харперс Базар . Проверено 27 апреля 2022 г.
- ^ «Я бы хотел, чтобы мир купил кока-колу» . Деловая неделя . 13 апреля 1998 года. Архивировано из оригинала 17 мая 2008 года . Проверено 13 декабря 2008 г.
- ^ Грегори, Шон (13 августа 2005 г.). «Артуро Морено: Игрок Высшей лиги» . Время . Архивировано из оригинала 8 сентября 2005 года . Проверено 13 декабря 2008 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Форбс 400» . Форбс . 14 ноября 2017 г.
- ^ Пиоре, Адам (1 мая 2013 г.). «Хорхе Перес из Related оставляет свой след на горизонте» . Настоящая сделка . Проверено 15 января 2017 г.
- ^ Левин, Джордан (15 апреля 2016 г.). «Хорхе Перес – создание культурного наследия» . Майами Геральд . Проверено 1 октября 2017 г.
- ^ «Джозеф Унануэ» . Смитсоновский институт . Архивировано из оригинала 22 января 2009 года . Проверено 13 декабря 2008 г.
- ^ «Биография Анхеля Рамоса Торреса» . Manati.info (на испанском языке). Архивировано из оригинала 24 октября 2007 года . Проверено 16 апреля 2009 г.
- ^ «Samuel A. Ramirez & Company, Inc. представляет равновзвешенный портфель индекса латиноамериканцев Рамиреса» . Архивировано из оригинала 12 октября 2008 года . Проверено 16 апреля 2009 г.
- ^ «Внося историю Уолл-стрит» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 2 марта 2006 г. Проверено 16 апреля 2009 г. (Скан статьи на обложке журнала Hispanic Trends за декабрь 2005 г. – январь 2006 г.)
- ^ «30 до 30» . Испаноязычный руководитель .
- ^ «Генеральный директор Первого технического фонда Хосуэ Де Пас выбран стипендиатом Фонда Обамы на 2022–2023 годы» . Первый технологический фонд . 30 августа 2022 г.
- ^ «Справочник выборных должностных лиц Латинской Америки» , NALEO , заархивировано из оригинала 31 мая 2009 г. , получено 27 января 2010 г.
- ^ «Влияние латиноамериканцев в Конгрессе, похоже, остается стабильным» . Хьюстонские хроники . 8 января 2011 года . Проверено 5 марта 2015 г.
- ^ «История» . НАЛЕО . Архивировано из оригинала 14 декабря 2009 года . Проверено 27 января 2010 г.
- ^ «Историческая инаугурация первого латиноамериканского губернатора мало освещается в национальных новостях» . Фокс Ньюс . 11 января 2011 г.
- ^ «Лауро Ф. Кавасос: опись его документов 1943–1991 годов и без даты, в Юго-западной коллекции / библиотеке специальных коллекций» . Техасский университет . Проверено 5 марта 2015 г.
- ^ Ван, Ханси Ло (4 ноября 2021 г.). «Сенат утвердил Роберта Сантоса, первого латиноамериканца, возглавившего перепись населения США» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Проверено 25 октября 2023 г.
- ^ «Миссия и история» . УШЛИ . 30 августа 2018 г.
- ^ « Дикий рубеж» Хорхе Маджфуда рассказывает истории из замечательного прошлого » . Профессиональный репортаж . 2 июня 2021 г.
- ^ «Принстонский детский книжный фестиваль» . Принстонская библиотека . 15 сентября 2007 г. Архивировано из оригинала 26 февраля 2010 г.
- ^ «Операция Дань свободе: Месяц латиноамериканского наследия» . Армия США . 25 марта 2007 года. Архивировано из оригинала 25 марта 2007 года . Проверено 16 января 2018 г.
- ^ «Пресс-релизы сенатора Марка Прайора» . Сенат США . 8 марта 2007 года. Архивировано из оригинала 8 марта 2007 года . Проверено 16 января 2018 г.
- ^ «Латиноамериканский опыт – вклад в защиту Америки» . Хьюстон Culture.org . Проверено 16 января 2018 г.
- ^ «Военные США, растущая латиноамериканская армия» . NBC Latino.com . 1 января 2013. Архивировано из оригинала 25 января 2018 года . Проверено 16 января 2018 г.
- ^ Фаррагут, Лойалл (1879). Жизнь Дэвида Глазго Фаррагута, первого адмирала военно-морского флота США: воплощение его дневника и писем . Нью-Йорк: Д. Эпплтон и компания. п. 3.
- ^ Хикман, Кеннеди. «Адмирал Дэвид Дж. Фаррагут: Герой ВМС Союза» . О сайте.com . п. 216. Архивировано из оригинала 27 сентября 2011 года . Проверено 11 ноября 2010 г.
- ^ Канеллос, Николас (1997). Испаноязычные прежде всего: 500 лет выдающихся достижений . Кантон, Мичиган: Пресса для видимых чернил. стр. 210–211. ISBN 0-7876-0519-0 .
- ^ «Выдающиеся деятели латиноамериканской истории» . Арлингтонское кладбище . Архивировано из оригинала 19 июня 2010 года . Проверено 5 марта 2015 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Эрнандес, Роджер Э. (2008). Гражданская война, 1840–1890-е годы . Нью-Йорк: Маршалл Кавендиш. ISBN 978-0-7614-2939-5 .
- ^ Перейти обратно: а б с «Латиноамериканцы в защите Америки» (PDF) . Канцелярия заместителя помощника министра обороны по военным кадрам и кадровой политике . Проверено 10 января 2016 г.
- ^ «Истории гражданской войны – иммигранты» . Архивировано из оригинала 13 апреля 2014 года . Проверено 5 марта 2015 г.
- ^ Ханниган, Изабель. « « Захлестните всю эту страну ... » Две новые мексиканские жизни в девятнадцатом веке» . Оберлинский колледж . Архивировано из оригинала 9 октября 2020 года . Проверено 3 сентября 2020 г.
- ^ Уэлен, Кармен Тереза и Васкес-Эрнандес, Виктор (2008). Пуэрториканская диаспора: исторические перспективы . Филадельфия: Издательство Университета Темпл. п. 176. ИСБН 978-1-59213-413-7 .
- ^ «Вирджил Расмусс Миллер» (PDF) . Сборка . Том. XXVIII, нет. 2. Ассоциация выпускников Военной академии США. Лето 1969. С. 132–133. Архивировано из оригинала (PDF) 16 января 2014 г.
- ^ «Патриоты под огнем: американцы японского происхождения во Второй мировой войне» . Проверено 1 июня 2016 г. [ мертвая ссылка ]
- ^ «Американцы латиноамериканского происхождения и береговая охрана США: историческая хронология» . Береговая охрана США . Архивировано из оригинала 5 августа 2012 года . Проверено 5 марта 2015 г.
- ^ Кеннон, Кэти (17 февраля 1996 г.). «Латиноамериканцы и латиноамериканцы США и Вторая мировая война: жизнь молодой женщины, определяемая службой в женской армейской корпорации» . Техасский университет . Архивировано из оригинала 17 февраля 2006 года.
- ^ «65-й пехотный полк на Келли в сентябре 1952 года» . mervino.com . Проверено 10 октября 2006 г.
- ^ «Сержант Хорхе Отеро Баррето» . Univision.com (на испанском языке). Архивировано из оригинала 6 июня 2011 года . Проверено 5 марта 2015 г.
- ^ «Атиноамериканцы в береговой охране США» . Береговая охрана США .
- ^ «Испанская военная история» . ВВС США . Архивировано из оригинала 11 мая 2011 года . Проверено 5 марта 2015 г.
- ^ «Известные латиноамериканцы» . Город Альбукерке . Архивировано из оригинала 9 октября 2014 года . Проверено 5 марта 2015 г.
- ^ «Программа ввода в эксплуатацию (ECP)» . Корпус морской пехоты США . Архивировано из оригинала 4 июля 2007 года . Проверено 5 августа 2006 г.
- ^ Мартин, Дэвид (3 мая 2017 г.). «Последний снимок армейского боевого фотографа — ее собственная смерть» . Новости CBS .
- ^ «Председатель HPSCI Рейес награждает D / NCS Хосе Родригеса» . Центральное разведывательное управление . Архивировано из оригинала 9 января 2008 года . Проверено 9 марта 2010 г.
- ^ «Разнообразие, традиции MI» (PDF) . Форт Уачука , армия США . Архивировано из оригинала (PDF) 25 апреля 2012 года . Проверено 27 октября 2011 г.
- ^ «Экзотическое Сьело Профундо» . SurAstronomico.com (на испанском языке) . Проверено 5 марта 2015 г.
- ^ "Новости". Новости оптики и фотоники . 6 (10): 12 октября 1995 г.
- ^ Сэй, Грегори (30 ноября 2009 г.). «Генетическая дорожная карта по лекарственной терапии» . Хартфордский бизнес-обзор . Архивировано из оригинала 1 сентября 2010 года.
- ^ «Un Modelo de Vida» [Образец для подражания при жизни]. Colegio Fermin Tangüis (на испанском языке). Архивировано из оригинала 12 мая 2008 года.
- ^ «Латиноамериканские астронавты/Латиноамериканские астронавты» . НАСА . Архивировано из оригинала 11 июля 2001 года . Проверено 14 февраля 2010 г.
- ^ «Латиноамериканцы в бейсболе – ранние годы» . Мичиганский университет . Проверено 16 июня 2020 г.
- ^ «Латиноамериканцы в Высшей бейсбольной лиге в первые годы 21 века» . Британская энциклопедия . Проверено 16 июня 2020 г.
- ^ «Менеджеры латинского происхождения в истории Высшей бейсбольной лиги» . ПеннЛайв . 4 апреля 2016 г. Проверено 16 июня 2020 г.
- ^ «Управленческий послужной список Майка Гонсалеса» . Baseball-Reference.com . Проверено 16 июня 2020 г.
- ^ «MLB отметит членов Зала славы латиноамериканского происхождения на церемонии перед матчем Матча звезд» . MLB.com . Проверено 25 июня 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б с «Кто из латиноамериканцев выиграл золото на Олимпийских играх в Рио? Вот наш удобный список» . Новости Эн-Би-Си . 22 августа 2016 года . Проверено 25 июня 2020 г.
- ^ «Влияние латиноамериканцев в футболе США» . Американский футбол.com . 20 сентября 2013 г. Архивировано из оригинала 23 марта 2015 г.
- ^ «Исследовательское исследование: влияние латиноамериканцев на американскую культуру» . Рейтер . Новостная лента по связям с общественностью. 28 ноября 2012 г. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 г.
- ^ «Влияние латиноамериканцев формирует активный спорт» . УКФ сегодня . 30 сентября 2009 года . Проверено 5 марта 2015 г.
- ^ «Райан Лохте стал вторым самым титулованным олимпийским пловцом в истории» . ПлаватьПлавать . 10 августа 2016 г. Проверено 16 июня 2020 г.
- ^ «Кубинско-американский пловец Райан Лохте стремится завоевать еще одно олимпийское золото 2016 года» . Новости Эн-Би-Си . 11 августа 2016 года . Проверено 25 июня 2020 г.
- ^ «Дара Торрес борется со слухами о допинге и говорит, что готова принять вызов» . Реестр округа Ориндж . 20 июля 2008 года . Проверено 16 июня 2020 г.
- ^ «Трофеи: Колдер» . НХЛ.com . Архивировано из оригинала 23 апреля 2006 года . Проверено 6 апреля 2009 г.
- ^ Хайэм, Джон (1963). Незнакомцы на земле: образцы американского шовинизма, 1860–1925 гг . Нью-Йорк: Атенеум. OCLC 421752 .
- ^ «Мексиканские рабочие-мигранты и культура Линча» . Университет Колорадо в Боулдере . 2004. Архивировано из оригинала 14 января 2008 года.
- ^ Уильямс, Руди (8 декабря 2006 г.). «Латиноамериканцы теряют самого стойкого трубача за справедливость и равенство» . Испаноязычная Америка США . Пресс-служба американских вооруженных сил. Архивировано из оригинала 8 декабря 2006 года . Проверено 30 августа 2016 г.
- ^ Уилсон, Стивен Х. (2003). «Коричневый вместо «других белых»: юридические аргументы американцев мексиканского происхождения и судебная стратегия в исках о школьной десегрегации» . Исторический кооператив . Архивировано из оригинала 30 сентября 2012 года . Проверено 5 марта 2015 г.
- ^ «Бунт в костюмах Зут» . Цифровая история . 22 августа 2003 года. Архивировано из оригинала 22 августа 2003 года . Проверено 30 августа 2016 г.
- ^ Ресснер, Джеффри (29 мая 2006 г.). «Как иммиграция возбуждает фанатиков» . Время . Архивировано из оригинала 16 июня 2006 года . Проверено 5 марта 2015 г.
- ^ Гудман, Эми (5 декабря 2007 г.). «Статистика ФБР показывает рост преступлений на почве ненависти против латиноамериканцев» . Демократия сейчас! .
- ^ «Таблица 1: Статистика преступлений на почве ненависти, 2009 г.» . Министерство юстиции США/Федеральное бюро расследований . Проверено 5 марта 2015 г.
- ^ Куэйсон, Ато и Дасвани, Гириш (2013). Товарищ по диаспоре и транснационализму . Хобокен, Нью-Джерси: Wiley-Blackwell Publishing.
- ^ «Закон об иммиграции и гражданстве | USCIS» . www.uscis.gov . 10 июля 2019 г. Проверено 27 июля 2024 г.
- ^ Перейти обратно: а б «S.1200 — Закон об иммиграционной реформе и контроле 1986 года» . конгресс.gov .
- ^ Перейти обратно: а б «Закон о реформе нелегальной иммиграции и ответственности иммигрантов 1996 года» (PDF) .
- ^ «Отложенное действие в отношении прибытия детей (DACA): обзор» . Американский иммиграционный совет . 5 февраля 2021 г. . Проверено 27 июля 2024 г.
Дальнейшее чтение
[ редактировать ] | этот « Дальнейшая литература раздел Возможно, » нуждается в очистке . ( Август 2023 г. ) |
Обзоры и историография
[ редактировать ]- Бин, Фрэнк Д. и Марта Тиенда. Латиноамериканское население США (1987), статистический анализ демографии и социальной структуры.
- Дэвид Э. Бернштейн, «Секретно: нерассказанная история расовой классификации в Америке» . (2022). (особенно глава 2)
- Мигель А. Де Ла Торре . Энциклопедия латиноамериканской религиозной культуры (2 тома. ABC-CLIO Publishers, 2009).
- Де Леон, Арнольдо и Ричард Грисволд Дель Кастильо. Север до Ацтлана: история американцев мексиканского происхождения в Соединенных Штатах (2006)
- Гарсия, Мария Кристина. «Латиноамериканцы в США». Энциклопедия латиноамериканской истории и культуры под редакцией Джея Кинсбрунера и Эрика Д. Лангера, (2-е изд.), том. 3, Сыновья Чарльза Скрибнера, 2008), стр. 696–728. онлайн
- Гарсия, Ричард А. «Изменение историографии чикано», Обзоры по американской истории 34.4 (2006) 521–528 онлайн
- Гомес-Киньонес, Хуан. Мексиканско-американские лейбористы, 1790–1990 гг . (1994).
- Гутьеррес, Дэвид Г. (редактор). История латиноамериканцев в Колумбии в Соединенных Штатах с 1960 года (2004), отрывок на 512 стр. и текстовый поиск
- Гутьеррес, Дэвид Г. «Миграция, возникающая этническая принадлежность и «третье пространство»»: меняющаяся политика национализма в Большой Мексике» Journal of American History 1999 86 (2): 481–517. в JSTOR охватывает период с 1800 по 1980-е годы.
- Леонард, Дэвид Дж. История и культура латиноамериканцев: энциклопедия (Справочник Шарпа, 2009 г.)
- Оболер, Сюзанна и Дина Дж. Гонсалес, (ред.) Оксфордская энциклопедия латиноамериканцев и латиноамериканцев в Соединенных Штатах (4 тома, 2006 г.), отрывок и текстовый поиск
- Ортис, Пол (2018). Афроамериканская и латиноамериканская история Соединенных Штатов . Маяк Пресс. ISBN 978-0807005934 .
- Рочин, Рефухио И. и Денис Н. Вальдес, (ред.) Голоса новой истории чикана . (2000). 307 стр.
- Руис, Вики Л. «Нуэстра Америка: история Латинской Америки как история Соединенных Штатов», Журнал американской истории , 93 (2006), 655–72. в JSTOR
- Руис, Вики Л. Из тени: мексиканские женщины в Америке двадцатого века (1998)
До 1965 г.
[ редактировать ]- Богардус, Эмори С. Мексиканец в Соединенных Штатах (1934), социологический
- Гамио, Мануэль. История жизни мексиканского иммигранта (1931)
- Гамио, Мануэль. Мексиканская иммиграция в США (1939)
- Гарсиа, Марио Т. Американцы мексиканского происхождения: лидерство, идеология и идентичность, 1930–1960 (1989)
- Гарсиа, Марио Т. Иммигранты из пустыни. Мексиканцы Эль-Пасо, 1880–1920 (1982) 348 стр; отрывок и текстовый поиск
- Гомес-Хинонес, Хуан. Корни политики чикано, 1600–1940 (1994)
- Греблер, Лео, Джоан Мур и Ральф Гусман. Американский народ мексиканского происхождения: второе по величине меньшинство нации (1970), акцент на данных переписи и статистике.
- Ривас-Родригес, Мэгги (редактор) Американцы мексиканского происхождения и Вторая мировая война (2005)
- Санчес, Джордж Дж. Становление американцем мексиканского происхождения: этническая принадлежность, культура и идентичность в чикано, Лос-Анджелес, 1900–1945 (1995) отрывок и текстовый поиск
Культура и политика, после 1965 г.
[ редактировать ]- Абрахано, Мариса А. и Р. Майкл Альварес, (ред.) Новые лица, новые голоса: латиноамериканский электорат в Америке (Princeton University Press; 2010), 219 страниц. Документирует поколенческое и другое разнообразие латиноамериканского электората и бросает вызов мифам о поведении избирателей.
- Аранда, Хосе-младший. Когда мы прибудем: новая литературная история мексиканской Америки . Университет Аризоны Пресс, 2003. 256 стр.
- Арреола, Дэниел Д. (редактор) Латиноамериканские пространства, латиноамериканские места: сообщество и культурное разнообразие в современной Америке . 2004. 334 с.
- Бадилло, Дэвид А. Латинос и Церковь новых иммигрантов . 2006. 275 стр. Отрывок и текстовый поиск.
- Берг, Чарльз Рамирес. Латиноамериканские образы в кино: стереотипы, подрывная деятельность и сопротивление , 2002. 314 стр.
- Брэнтон, Регина. «Отношение латиноамериканцев к различным областям государственной политики: важность аккультурации», Ежеквартальный журнал политических исследований , Vol. 60, № 2, 293–303 (2007) Аннотация . Архивировано 9 ноября 2009 г. в Wayback Machine.
- Сепеда, Ракель. Райская птица: Как я стала латиноамериканкой . Книги Атриа. 2013. ISBN 978-1-4516-3586-7 . Личное исследование доминиканско-американской идентичности посредством семейных интервью, путешествий и генетической генеалогии. Краткое содержание и отрывок
- ДеДженова, Николас и Рамос-Заяс, Ана Ю. Латиноамериканские переходы: мексиканцы, пуэрториканцы и политика расы и гражданства . 2003. 257 с.
- Долан, Джей П. и Жилберто М. Инохоса, ред. Американцы мексиканского происхождения и католическая церковь, 1900–1965 (том 1, серия «История Нотр-Дама латиноамериканских католиков в США») (University of Notre Dame Press, 1994).
- Долан, Джей П. и Хайме Р. Видал, ред. Пуэрториканские и кубинские католики в США, 1900–1965 (Том 2, серия «История Нотр-Дама латиноамериканских католиков в США») (University of Notre Dame Press, 1994).
- Долан, Джей П. и Аллан Фигероа, ред. Латиноамериканская католическая культура в США: проблемы и проблемы (том 3, серия «История Нотр-Дама латиноамериканских католиков в США») (University of Notre Dame Press, 1994).
- Фрегосо, Роза Линда. Бронзовый экран: чикана и кинокультура чикано . (1993) отрывок и текстовый поиск
- Гарсиа, Марио Т. Американцы мексиканского происхождения: лидерство, идеология и идентичность, 1930–1960 (1989)
- Гарсия, Мария Кристина. В поисках убежища: миграция из Центральной Америки в Мексику, США и Канаду . (2006) 290 стр.
- Гомес-Хинонес, Хуан. Политика чикано: реальность и обещания, 1940–1990 (1990)
- Гутьеррес, Дэвид Г. Стены и зеркала: американцы мексиканского происхождения, мексиканские иммигранты и этническая политика на юго-западе, 1910–1986 , 1995. отрывок и текстовый поиск
- Хаммербек, Джон К., Ричард Дж. Дженсен и Хосе Анхель Гутьеррес. Война слов: протест чикано в 1960-х и 1970-х годах, 1985 год.
- Эррера-Собек, Мария. Празднование латиноамериканского фольклора: Энциклопедия культурных традиций (3 том, 2012 г.) отрывок и текстовый поиск
- Канеллос, Николас, (редактор) Энциклопедия латиноамериканской литературы Гринвуда (3 тома, 2008 г.), отрывок и текстовый поиск
- Тананопаварн, Сьюзен (19 марта 2018 г.). Латиноазиатские картографии: история, письменность и национальное воображение . Латинидад: Транснациональные культуры в Соединенных Штатах. Издательство Университета Рутгерса. ISBN 9780813589848 .
- Кенски, Кейт и Тизингер, Рассел. «Латиноамериканские избиратели на всеобщих президентских выборах 2000 и 2004 годов». Ежеквартальный журнал президентских исследований , 2006 г., 36 (2): 189–202. ISSN 0360-4918
- Лопес-Кальво, Игнасио. Латиноамериканский Лос-Анджелес в кино и художественной литературе: культурное производство социальной тревоги . Университет Аризоны Пресс, 2011. ISBN 0-8165-2926-4
- Мартинес, Хуан Франциско. Си Ла Луз: Становление мексиканского протестантизма на юго-западе Америки, 1829–1900 (2006)
- Матовина, Тимофей. Гваделупе и ее верные: латиноамериканские католики в Сан-Антонио, от колониального происхождения до наших дней . 2005. 232 стр. Отрывок и текстовый поиск.
- Мейер, Мэтт С. и Марго Гутьеррес (ред.) Энциклопедия мексиканско-американского движения за гражданские права (2000), отрывок и текстовый поиск
- Нуно, С.А. «Мобилизация латиноамериканцев и выбор голосов на президентских выборах 2000 года» American Politics Research (2007); 35 (2): 273–293. Аннотация. Архивировано 2 января 2010 г. в Wayback Machine.
- Салдивар-Халл, Соня. Феминизм на границе: гендерная политика и литература Чиканы , 2000. отрывок и текстовый поиск.
- Вегнер, Кайл Дэвид, «Дети Ацтлана: мексиканско-американская популярная культура и эстетика пост-чикано» (докторская диссертация, Государственный университет Нью-Йорка, Буффало, 2006 г.). Заказ № DA3213898.
Женщины
[ редактировать ]- Мартинес, Элизабет . 500 лет истории женщин Чикана / 500 лет женщин Чиканы , издательство Rutgers University Press (двуязычное издание), 2008.
Региональные и местные
[ редактировать ]- Овермайер-Веласкес, Марк. Латинская Америка: Отрывок из энциклопедии по штатам (2 том, 2008 г.) и текстовый поиск
Калифорния
[ редактировать ]- Хьюберт Хоу Бэнкрофт. Работы Хьюберта Хоу Бэнкрофта **
- Бедолла, Лиза Гарсия. Текучие границы: власть, идентичность и политика латиноамериканцев в Лос-Анджелесе . 2005. 279 с.
- Берт, Кеннет К. В поисках гражданского голоса: Калифорнийская латиноамериканская политика (2007), отрывок и текстовый поиск
- Камарильо, Альберт. Чикано в меняющемся обществе: от мексиканских пуэбло до американских баррио в Санта-Барбаре и Южной Калифорнии, 1848–1930 (1979)
- Камарильо, Альберт М., «Цветные города: новые расовые границы в городах Калифорнии с меньшинствами и большинством», Pacific Historical Review , 76 (февраль 2007 г.), 1–28; смотрит на города Комптон, Восточный Пало-Альто и Сисайд.
- Дэниел, Клетус Э. Горький урожай: история сельскохозяйственных рабочих Калифорнии, 1870–1941 , 1981.
- Гарсия, Мэтт. Собственный мир: раса, труд и цитрусовые в создании Большого Лос-Анджелеса, 1900–1970 (2001),
- Хейс-Баутиста, Дэвид Э. Ла Нуэва Калифорния: латиноамериканцы в Золотом штате . U. of California Press, 2004. Отрывок, 263 стр., текстовый поиск .
- Хьюз, Чарльз. «Упадок Калифорнии: случай Сан-Диего, 1846–1856 гг.», Журнал истории Сан-Диего , лето 1975 г., том 21, номер 3, онлайн по адресу [1]
- Маквильямс, Кэри. К северу от Мексики . (1949), сельскохозяйственные рабочие в Калифорнии.
- Питт, Леонард. Упадок Калифорнии: социальная история испаноязычных калифорнийцев, 1846–1890 ( ISBN 0-520-01637-8 )
- Санчес, Джордж Дж. Становление американцем мексиканского происхождения: этническая принадлежность, культура и идентичность в чикано, Лос-Анджелес, 1900–1945 (1993) отрывок и текстовый поиск
- Валле, Виктор М. и Торрес, Родольфо Д. Латино-Метрополис . 2000. 249 стр. О Лос-Анджелесе.
Техас и Юго-Запад
[ редактировать ]- Алонсо, Армандо К. Техано Наследие: ранчеро и поселенцы в Южном Техасе, 1734–1900 (1998)
- Бэнкрофт, Хьюберт Хоу Произведения Хьюберта Хоу Бэнкрофта
- Блэквелдер, Джулия Кирк. Женщины депрессии: каста и культура в Сан-Антонио, 1984. отрывок и текстовый поиск
- Буитрон-младший, Ричард А. В поисках идентичности Теджано в Сан-Антонио, штат Техас, 1913–2000 (2004) отрывок и текстовый поиск
- Чавес, Джон Р. Затерянная земля: образ юго-запада чикано (Альбукерке, 1984)
- Чавес-Гарсия, Мирослава. Переговоры о завоевании: гендер и власть в Калифорнии, 1770-1880-е годы (2004).
- Де Леон, Арнольдо. Они называли их понтовыми: отношение англо-американцев к мексиканцам в Техасе, 1821–1900 (Остин, 1983)
- Де Леон, Арнольдо. Американцы мексиканского происхождения в Техасе: краткая история , 2-е изд. (1999)
- Дойч, Сара Нет отдельного убежища: культура, класс и пол на англо-латиноамериканской границе на юго-западе Америки, 1880–1940 , 1987 г.
- Дайсарт, Джейн. «Мексиканские женщины в Сан-Антонио, 1830–1860: процесс ассимиляции», Western Historical Quarterly 7 (октябрь 1976 г.): 365–375. в JSTOR
- Эчеверриа, Дариус В., «Астлан, Аризона: злоупотребления, осведомленность, враждебность и активизм среди американцев мексиканского происхождения, 1968–1978 годы», докторская диссертация (Университет Темпл, 2006). Заказ № DA3211867.
- Фрегосо, Роза Линда. Встречи в Мексике: Создание социальной идентичности на приграничье (2003)
- Гарсия, Игнасио М. Вива Кеннеди: американцы мексиканского происхождения в поисках Камелота , Texas A&M University Press, 2000. 227 стр. , онлайн-поиск на Amazon.com .
- Гарсия, Ричард А. Рост мексиканско-американского среднего класса: Сан-Антонио, 1929–1941 (1991)
- Гарсия, Ричард А. «Изменение историографии чикано», Обзоры по американской истории 34.4 (2006) 521–528 в Project MUSE
- Гетц, Линн Мари. Собственные школы: образование латиноамериканцев в Нью-Мексико, 1850–1940 (1997)
- Гомес-Киньонес, Хуан. Корни политики чикано, 1600–1940 (1994)
- Гонсалес-Берри, Эрлинда, Дэвид Р. Масиэль, редакторы, «Спорная родина: история чикано в Нью-Мексико» , 314 страниц (2000), ISBN 0-8263-2199-2
- Гонсалес, Нэнси Л. Американцы испанского происхождения из Нью-Мексико: наследие гордости (1969)
- Гульельмо, Томас А. «Борьба за права кавказцев: мексиканцы, американцы мексиканского происхождения и транснациональная борьба за гражданские права во время Второй мировой войны в Техасе», Журнал американской истории , 92 (март 2006 г.) в History Cooperative
- Гутьеррес, Рамон А. Когда пришел Иисус, матери кукурузы ушли: брак, сексуальность и власть в Нью-Мексико, 1500–1846 (1991)
- Маркес, Бенджамин. LULAC: Эволюция мексиканско-американской политической организации (1993)
- Матовина, Тимоти М. Техано Религия и этническая принадлежность, Сан-Антонио, 1821–1860 (1995)
- Монтехано, Дэвид . Англичане и мексиканцы в создании Техаса, 1836–1986 (1987)
- Муньос, Лаура К., «Мечты о пустыне: американское мексиканское образование в Аризоне, 1870–1930» (докторская диссертация Университета штата Аризона, 2006 г.). Заказ № DA3210182.
- Кинтанилья, Линда Дж., «Активисты чикана из Остина и Хьюстона, штат Техас: исторический анализ» (Хьюстонский университет, 2005 г.). Заказ № DA3195964.
- Санчес, Джордж И. Забытые люди: исследование жителей Новой Мексики (1940; переиздание 1996 г.) о Нью-Мексико
- Тейлор, Пол С. Мексиканские лейбористы в США . 2 тома. 1930–1932, Техас.
- Стюарт, Кеннет Л. и Арнольдо Де Леон. Недостаточно места: мексиканцы, англосаксы и социально-экономические изменения в Техасе, 1850–1900 (1993)
- де ла Теха, Хесус Ф. Сан-Антонио де Бексар: Сообщество на северной границе Новой Испании (1995).
- Тижерина, Андрес. Теханос и Техас под мексиканским флагом, 1821–1836 (1994),
- Тижерина, Андрес. Империя Теджано: Жизнь на ранчо Южного Техаса (1998).
- Тиммонс, WH Эль-Пасо: История пограничья (1990).
- Тревино, Роберто Р. Церковь в Баррио: мексиканско-американский этнокатолицизм в Хьюстоне . (2006). 308 стр.
- Вебер, Дэвид Дж. Мексиканская граница, 1821–1846: Юго-запад Америки под Мексикой (1982)
Другие регионы
[ редактировать ]- Уэст, Лорейн А. (2004). Цвет: голоса латиноамериканцев на северо-западе Тихого океана . Издательство Вашингтонского государственного университета. ISBN 978-0-87422-274-6 .
- Баллок, Чарльз С. и М.В. Худ, «Разрыв шириной в милю: эволюция латиноамериканского политического развития на глубоком юге». Ежеквартальный журнал социальных наук 87.5 (2006): 1117–1135. Онлайн [ мертвая ссылка ]
- Гарсия, Мария Кристина. Гавана, США: кубинские изгнанники и американцы кубинского происхождения в Южной Флориде, 1959–1994 (1996); отрывок и текстовый поиск
- Коррол, Вирджиния Санчес. От колонии к сообществу: история пуэрториканцев в Нью-Йорке, 1917–1948 (1994)
- Фернандес, Лилия. Браун в городе ветров: мексиканцы и пуэрториканцы в послевоенном Чикаго (University of Chicago Press, 2012)
- Миллард, Энн В. и Чапа, Хорхе. Яблочный пирог и энчиладас: латиноамериканские новички на сельском Среднем Западе . 2004. 276 стр. Отрывок и текстовый поиск.
- Мерфи, Артур Д., Коллин Бланшар и Дженнифер А. Хилл, (ред.) Латиноамериканские рабочие на современном Юге . 2001. 224 с.
- Падилья, Феликс М. Пуэрториканский Чикаго . (1987). 277 стр.
- Санчес Коррол, Вирджиния Э. От колонии к сообществу: история пуэрториканцев в Нью-Йорке . (1994) полный текст онлайн бесплатно в Калифорнии ; отрывок и текстовый поиск
- Варгас, Сарагоса. Пролетарии Севера: История мексиканских промышленных рабочих в Детройте и на Среднем Западе, 1917–1933 (1993) полный текст бесплатно в Интернете в Калифорнии ; отрывок и текстовый поиск
- Уэлен, Кармен Тереза и Виктор Васкес-Эрнандес (ред.) Пуэрториканская диаспора: исторические перспективы (2005)
Первоисточники
[ редактировать ]- Эллис, Ричард, (редактор) Прошлое и настоящее Нью-Мексико: исторический читатель . 1971.
- Вебер, Дэвид Дж. Иностранцы на своей родине: исторические корни американцев мексиканского происхождения (1973), первоисточники до 1912 года.
