Jump to content

штоллен

(Перенаправлено с Кристстоллена )
штоллен
Рождественский штоллен
Тип Фруктовый хлеб
Место происхождения Германия
Регион или штат Саксония
Основные ингредиенты Цукаты или сухофрукты , орехи, специи ( кардамон и корица ); сахар, сахарная пудра или сахарная пудра

шпильки ( Немецкий: [ˈʃtɔlən] или Немецкий: [ʃtɔln] ) — фруктовый хлеб с орехами, специями, сушеными или засахаренными фруктами, покрытый сахарной пудрой или сахарной пудрой и часто содержащий марципан . Это традиционный немецкий рождественский хлеб. Во время рождественского сезона буханки, похожие на пироги, называются Weihnachtsstollen (от Weihnachten , немецкого слова, обозначающего Рождество) или Christstollen (в честь Христа ). Штоллен в форме кольца, приготовленный в форме для торта Бундт или Гугельхупфа , называется Штолленкранц (венок Штоллена).

Ингредиенты

[ редактировать ]

Штоллен — это фруктовый хлеб, похожий на лепешку, приготовленный из дрожжей, воды и муки и обычно с добавлением цедры в тесто. Оранжаат (засахаренные апельсиновые цедры) и засахаренные цедры цитрусовых (Цитронат), [ 1 ] изюм и миндаль , а также различные специи, такие как кардамон и корица добавляются . Другие ингредиенты, такие как молоко, сахар, сливочное масло, соль, ром, яйца, [ 2 ] ваниль, [ 3 ] другие сухофрукты , орехи и марципан В тесто также можно добавлять . За исключением добавленных фруктов, в тесте довольно мало сахара. Готовый хлеб посыпают сахарной пудрой. [ 4 ] Традиционный вес штоллена составляет около 2 кг (4,4 фунта), но распространены и меньшие размеры. Хлеб намазывают растопленным несоленым маслом и обваливают в сахаре, как только его достают из духовки, в результате чего продукт становится более влажным и лучше хранится. [ 5 ] Марципановая веревка посередине не является обязательной. Сухофрукты мацерируют в роме или бренди, чтобы получить хлеб превосходного вкуса.

Дрезденский штоллен (первоначально Штризель ), влажный, тяжелый хлеб с начинкой из фруктов, впервые упоминается в официальном документе в 1474 году. [ 6 ] и Дрезден Штоллен остается примечательным [ 7 ] и доступен, среди других мест, на дрезденской рождественской ярмарке Striezelmarkt . Дрезденский штоллен производится в городе Дрездене и отличается специальной печатью с изображением короля Августа II Сильного . Этот «официальный» штоллен производят всего в 110 пекарнях Дрездена. [ 8 ]

штоллен

Ранний штоллен отличался от современной версии: в его состав входили мука, овес и вода. [ 9 ] В качестве рождественского хлеба штоллен впервые испекли на Тридентском соборе в 1545 году. [ 10 ] и был сделан из муки, дрожжей, масла и воды.

Сезон Адвента был временем поста, и пекарям не разрешалось использовать сливочное масло, только масло, а пирог был безвкусным и твердым. [ 6 ] В XV веке в средневековой Саксонии (в центральной Германии, к северу от Баварии и к югу от Бранденбурга) курфюрст Эрнст (1441–1486) и его брат герцог Альбрехт (1443–1500) решили исправить это, написав Папе Римскому. в Риме . Саксонским пекарям приходилось использовать сливочное масло, поскольку масло в Саксонии было дорогим, его трудно было достать, и его приходилось делать из репы. [ нужна ссылка ]

Папа Николай V (1397–1455), 1450 г. [ 11 ] отклонил первую апелляцию. Пять пап умерли, прежде чем, наконец, в 1490 году, умер папа Иннокентий VIII (1432–1492). [ 10 ] направил письмо, известное как «Масляное письмо», преемнику принца. Это позволяло пользоваться маслом (без уплаты штрафа ) , но только курфюрсту, его семье и хозяйству. [ нужна ссылка ]

Другим также разрешили использовать сливочное масло, но при условии, что они будут ежегодно платить 1/20 золотой монеты Гульдена на поддержку строительства Фрайбергского собора. Папское ограничение на употребление сливочного масла было снято, когда Саксония стала протестантской . [ нужна ссылка ]

На протяжении веков хлеб превратился из простого, довольно безвкусного «хлеба» в более сладкий хлеб с более богатыми ингредиентами, такими как марципан , хотя традиционный штоллен не такой сладкий, легкий и воздушный, как его копии, сделанные по всему миру. [ нужна ссылка ]

В ГДР Dresdner Stollen были отправлены в Западную Германию в знак благодарности гражданам Западной Германии за отправку пакетов помощи ( Westpaket ), поскольку они были доступны гражданам ГДР и имели достаточно высокий стандарт, чтобы их можно было оценить как подарок. [ нужна ссылка ]

В последние десятилетия штоллен коммерческого производства стал популярной рождественской едой в Великобритании, дополняя традиционные блюда, такие как пироги с начинкой и рождественский пудинг . Все крупные супермаркеты продают свои собственные версии, многие из которых сделаны в Германии, и их часто выпекают домашние пекари. [ 12 ]

Дрезденский фестиваль Штоллена

[ редактировать ]
Август II Сильный, Луи де Сильвестр.

Ежегодно в Дрездене проходит Штолленфест. Эта историческая традиция закончилась только в 1918 году с падением монархии. [ 10 ] и началось снова в 1994 году, но идея взята из истории Дрездена.

Рождественская ярмарка Дрездена, Штризельмаркт , впервые упоминается в летописях в 1474 году. [ 10 ]

Традиция выпечки рождественских штолленов в Дрездене очень древняя. Рождественский штоллен в Дрездене пекли уже в 15 веке. [ 13 ]

В 1560 году дрезденские пекари преподнесли правителям Саксонии рождественские штоллены весом по 36 фунтов (16 кг) каждый в качестве подарков, и этот обычай продолжился. [ 10 ]

Август II Сильный (1670–1733) был курфюрстом Саксонии, королем Польши и великим князем литовским . Царь любил пышность, роскошь, великолепие и пиршества. В 1730 году он произвел впечатление на своих подданных, приказав Гильдии пекарей Дрездена изготовить гигантский штоллен весом 1,7 тонны, достаточно большой, чтобы каждый мог съесть свою порцию. В торжествах по случаю легендарного увеселительного праздника Zeithainer Lustlager приняли участие около 24 000 гостей. [ 10 ] По этому особому случаю придворный архитектор Маттеус Даниэль Пёппельман (1662–1737) построил особенно большую печь Штоллен. [ 10 ] Исключительно для этого случая был разработан и большой нож Штоллен. [ 14 ]

Сегодня фестиваль проходит в субботу перед вторым воскресеньем Адвента, а вес торта составляет от трех до четырех тонн. Карета везет торт парадом по улицам Дрездена на рождественскую ярмарку, где его торжественно разрезают на куски и раздают толпе в обмен на небольшую плату, идущую на благотворительность. Для резки негабаритных изделий используется специальный нож, нож Grand Dresden Stollen, посеребренный нож длиной 1,60 метра (5,2 фута) и весом 12 килограммов (26 фунтов), который является копией утерянного оригинального ножа в стиле барокко 1730 года. Штоллен на дрезденской рождественской ярмарке. [ 14 ]

Нож «Гранд Дрезден Штоллен»

Самый большой штоллен испекла в 2010 году компания Lidl ; его длина составляла 72,1 метра (237 футов) и он был сертифицирован Книгой рекордов Гиннеса на железнодорожной станции Харлема . [ 15 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Дуден : Зи|тро|нат, это
  2. ^ Рецепт дрезденского рождественского штоллена Мими Шератон, Немецкая кулинарная книга, из Random House
  3. ^ «Изучение и преподавание немецкого языка» . Архивировано из оригинала 25 марта 2017 г.
  4. ^ «Кристстоллен» (на немецком языке).
  5. ^ Фелисити Плащ (15 декабря 2016 г.). «Как испечь идеальный штоллен» . Хранитель . Проверено 31 мая 2017 г.
  6. ^ Перейти обратно: а б «Город Дрезден - Туризм - Оригинальный дрезденский штоллен» . 22 января 2009 г. Архивировано из оригинала 22 января 2009 г.
  7. ^ Meyers Lexikon. Архивировано 31 декабря 2009 г. в Wayback Machine : «Дрезденский штоллен особенно известен » .
  8. ^ «Ассоциация защиты Дрездена Кристстоллен е. В.» (на немецком языке).
  9. ^ О гусях, карпе, пряниках и штолленах Dtsch Wochenschrift 2003;128: 2691–2694 (стр. 4).
  10. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г (ограниченная ответственность), булочная-кондитерская Gnauck UG. «История Христа Штоллена из Дрездена - Хлебобулочная и кондитерская Гнаук» . Пекарня-кондитерская Гнаук .
  11. ^ «Истоки» .
  12. ^ Джей Рейнер: Рождественский тест на вкус: штоллен
  13. ^ Кагачи, Тихиро (1958). Немецкая кухня в прошлом и настоящем .
  14. ^ Перейти обратно: а б Нож Штоллен. Архивировано 17 февраля 2006 г. в Wayback Machine.
  15. ^ «Самый длинный рождественский штоллен» . Книги рекордов Гиннесса . Проверено 13 декабря 2017 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 8fd667126a464cfb2abce4ab1fa966ff__1722850860
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/8f/ff/8fd667126a464cfb2abce4ab1fa966ff.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Stollen - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)