Комитет народного образования против Найквиста
Комитет народного образования против Найквиста | |
---|---|
![]() | |
Аргументировано 16 апреля 1973 г. Решено 25 июня 1973 г. | |
Полное название дела | Комитет народного образования против Найквиста |
Цитаты | 413 США 756 ( подробнее ) |
История болезни | |
Прежний | Комитет народного образования против Найквиста , 350 F. Supp. 655 ( SD, Нью-Йорк, 1972) |
Холдинг | |
Гранты штата Нью-Йорк на содержание и ремонт негосударственных школ, а также возмещение расходов на обучение и налоговые льготы не проходят проверку на эффективность и нарушают Учредительный пункт . | |
Членство в суде | |
| |
Мнение по делу | |
Большинство | Пауэлл, к которому присоединились Дуглас, Бреннан, Стюарт, Маршалл, Блэкмун. |
Примененные законы | |
Конст. США. исправлять. я |
Комитет государственного образования против Найквиста , 413 US 756 (1973), было делом Верховного суда США, в котором утверждалось, что политика штата Нью-Йорк предусматривает предоставление грантов на ремонт и техническое обслуживание негосударственным школам, а также возмещение платы за обучение или налоговые льготы родителям учащихся. Нарушения Учредительного пункта . Суд установил, что три программы штата Нью-Йорк не прошли основному эффекту по тест Лимона .
Фон
[ редактировать ]Три программы оказания финансовой помощи негосударственным школам были созданы в соответствии с несколькими поправками к закону штата Нью-Йорк в мае 1972 года, предоставляя школам гранты на «техническое обслуживание и ремонт», а также возмещение платы за обучение или налоговые льготы родителям.
Вскоре в Южном округе Нью-Йорка была подана жалоба налогоплательщиков, в которой утверждалось, что программы нарушили Учредительный пункт . Окружной суд подтвердил конституционность налоговой льготы, но согласился с тем, что прямые денежные гранты и возмещение стоимости обучения нарушают статью об установлении налоговых льгот. Истцы (заявители) обратились непосредственно в Верховный суд. [ а ]
Юридическая история
[ редактировать ]В нескольких делах, рассмотренных до того, как дело Лемон против Курцмана подтвердило конституционность различных положений, которые были оспорены по основаниям истеблишмента. В этих делах Суд счел, что выгоды для религиозной организации были «косвенными» или «побочными». [ б ] .
Дело «Эверсон против Совета по образованию» было первым делом Верховного суда, в котором рассматривалась жалоба на закон штата по основаниям учреждения. Судья Хьюго Блэк, выступавший от имени большинства в Эверсоне, поддержал закон штата Нью-Джерси, который возмещал родителям учеников приходских школ транспортные расходы.
Компенсация родителям принесла лишь косвенную выгоду школам, а стоимость проезда на студенческих автобусах была «несомненно отделена от религиозной функции». [ с ]
Верховный суд
[ редактировать ]Все три критерия Лимона должны быть соблюдены, чтобы закон был поддержан в отношении оспаривания Учредительной статьи. Во-первых, Суд определяет, существует ли у законодательства законная светская цель, например, государственный интерес в общем благосостоянии студентов. Если Суд признает законную светскую цель, закон все равно может оставаться неконституционным, если его основной эффект способствует продвижению религии или приводит к чрезмерному переплетению между правительством и религиозными порядками. [ д ] [ 1 ] В деле Найквиста все три положения не соответствовали второму пункту «первичного эффекта». [ 2 ] Анализа запутанности не проводилось.
Решение большинства
[ редактировать ]Выступая от имени большинства, судья Льюис Пауэлл признал действительными законодательные положения устава для всех трех программ, включая интерес к «содействию плюрализму и разнообразию» в выборе школ. [ 3 ]
Расходы на «техническое обслуживание и ремонт» не ограничивались статуей, и «практически все» получатели были римско-католическими школами в районах с низкими доходами. Делая различие между Эверсоном , Алленом и Тилтоном , Суд установил, что, не ограничивая гранты исключительно светскими учреждениями, закон «имеет основной эффект, который продвигает религию, поскольку он напрямую субсидирует религиозную деятельность сектантских начальных и средних школ». [ и ] [ 4 ]
Суд установил, что программа возмещения стоимости обучения не достигла эффекта по тем же причинам: [ ж ] [ 5 ]
В отсутствие эффективных средств, гарантирующих, что государственная помощь, полученная из государственных средств, будет использоваться исключительно в светских, нейтральных и неидеологических целях, из наших случаев ясно, что прямая помощь в любой форме недействительна.
Несмотря на то, что родителям были непосредственно возмещены расходы на обучение, суд выделил Эверсона и Аллена : «тот факт, что помощь распределяется между родителями, а не школами, является лишь одним из многих факторов, которые следует учитывать». [ г ]
Суд вынес решение против программы налоговых льгот по той же причине: программа не была «достаточно ограничена, чтобы гарантировать, что она не будет иметь недопустимого эффекта в виде продвижения сектантской деятельности религиозных школ». [ ч ]
См. также
[ редактировать ]- Уолц против налоговой комиссии , подтверждая освобождение от налогов для религиозной собственности.
Список заметок
[ редактировать ]- ^ Комитет народного образования против Найквиста , 413 США 756, 769
- ^ Уолц против Налоговой комиссии , 397 США , 664
- ^ Эверсон против Совета по образованию , 330 US 1, 24 (1947)
- ^ Найквист , 413 США , 774
- ^ Найквист , 413 США , 774
- ^ Найквист , 413 США , 780
- ^ Найквист , 413 США , 781
- ^ Найквист , 413 США , 784
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Линд, Нэнси С.; Рэнкин, Эрик Т. (2012). Права Первой поправки: Энциклопедия [2 тома] . Издательство Блумсбери США. ISBN 9798216084785 .
- ^ Сухой 2004 , с. 249
- ^ Мейер, Агата и Агата 2006 , с. 342
- ^ Финкельман 2003 , с. 97
- ^ Финкельман 2003 , с. 98
Источники
[ редактировать ]- Сухой, Мюррей (2004). Гражданский мир и поиск истины: свободы Первой поправки в политической философии и американском конституционализме . Лексингтонские книги. ISBN 978-0-7391-5305-5 .
- Финкельман, Пол (2003). Религия и американское право: энциклопедия . Рутледж. ISBN 978-1-136-91956-5 .
- Мейер, Бернард С.; Агата, Бертон К.; Агата, Сет Х. (2006). История Апелляционного суда Нью-Йорка: 1932–2003 гг . Издательство Колумбийского университета. ISBN 978-0-231-50990-9 .