Jump to content

Expressions Hair Design против Шнайдермана

Expressions Hair Design против Шнайдермана
Аргументировано 10 января 2017 г.
Принято 29 марта 2017 г.
Полное название дела Expressions Hair Design, Линда Фиакко, Brooklyn Farmacy & Soda Fountain, Inc., Питер Фриман, Bunda Starr Corp., Донна Пабст, Five Points Academy, Стив Миллес, Patio.com и Дэвид Росс против Эрика Т. Шнайдермана , в его официальная должность Генерального прокурора штата Нью-Йорк; Сайрус Р. Вэнс-младший в официальном качестве окружного прокурора округа Нью-Йорк; Кеннет П. Томпсон в своем официальном качестве окружного прокурора округа Кингс, обвиняемые
Номер квитанции. 15-1391
Цитаты 581 США ___ ( подробнее )
137 С. Кт. 1144; 197 Л. Эд. 2д 442
История болезни
Прежний 975 Ф. Доп. 2д 430 ( SDNY 2013); перевернутый, 808 F.3d 118 ( 2-й округ 2015 г.); сертификат . предоставлено, 137 S. Ct. 30 (2016).
Холдинг
Контроль над ценами , когда он используется для предотвращения определенного сообщения о цене товара с учетом надбавки, подразумевает свободу слова , защищенную Первой поправкой. Апелляционный суд США второго округа отменил решение и отправил его под стражу .
Членство в суде
Главный судья
Джон Робертс
Ассоциированные судьи
Энтони Кеннеди   · Кларенс Томас
Рут Бэйдер Гинзбург   · Стивен Брейер
Сэмюэл Алито   · Соня Сотомайор
Елена Каган
Мнения по делу
Большинство Робертс, к которому присоединились Кеннеди, Томас, Гинзбург, Каган
Совпадение Брейер (в суде)
Совпадение Сотомайор (выносит решение), к которому присоединился Алито
Примененные законы
Конст. США. исправлять. I , Общий закон о предпринимательской деятельности штата Нью-Йорк §518

по делу Expressions Hair Design v. Schneiderman , 581 US ___ (2017 г.), Решение Верховного суда США постановило, что контроль над ценами , когда он используется для запрета сообщения цен на товары с учетом надбавки , является регулированием высказываний и требует анализ Первой поправкой защиты свободы слова .

Большинством в пять судей главный судья Джон Робертс , к которому присоединились помощники судьи Кеннеди , Томас , Гинзбург и Каган , написали, что «регулируя информацию о ценах, а не сами цены», рассматриваемый закон «регулирует речь». [ 1 ]

Заключая контракты с компаниями-эмитентами кредитных карт , розничные продавцы обычно взимают комиссию за каждое использование кредитной карты. [ 2 ] Чтобы компенсировать эти потери в доходах, продавцам предоставляется два варианта: либо взимать с покупателя дополнительную комиссию за использование кредитных карт, либо предоставлять скидку покупателям, оплачивающим наличными. Что касается первого варианта — взимания с покупателя дополнительной платы, — Законодательное собрание штата Нью-Йорк приняло закон , §518, запрещающий эту практику, согласно которому «ни один продавец в любой сделке купли-продажи не может взимать дополнительную плату с держателя, который решает использовать кредитную карту вместо оплаты наличными, чеком или аналогичным способом». [ 3 ] Кроме того, Законодательное собрание Нью-Йорка было не единственным законодательным органом, который раньше запрещал дополнительные сборы. В 1981 году Конгресс принял закон, запрещающий использование надбавок при ценообразовании на товары, но срок действия этого запрета истек в 1984 году. [ 4 ]

Генеральный прокурор Нью-Йорка Эрик Шнайдерман утверждал, что, поскольку контроль над ценами запрещает поведение, но не свободу слова, нет никаких разумных претензий к нарушению свободы слова. [ 5 ] 10 января 2017 года были заслушаны часовые устные прения, в которых перед парикмахерами выступал Дипак Гупта , появился помощник генерального солиситора США , поскольку amicus curiae не поддерживает ни одну из сторон, и заместитель генерального солиситора США. Для этого штата появился Нью-Йорк. [ 6 ]

Мнение Суда

[ редактировать ]

29 марта 2017 г. Верховный суд вынес решение в пользу коммерсантов, единогласно проголосовав за освобождение и помещение под стражу в суд низшей инстанции. [ 7 ] Робертс стал автором заключения суда, к которому присоединились Кеннеди, Томас, Гинзбург и Каган. [ 8 ] [ 9 ] Суд утверждал, что, поскольку § 518 регулирует не цену, которую может получить предприятие, как в обычном контроле над ценами , а скорее сообщение цен, «§ 518 регулирует речь». [ 1 ]

Судья Стивен Брейер поддержал решение , заявив, что, хотя закон ограничивает свободу слова, все человеческие взаимодействия также ограничивают свободу слова. [ 10 ] Однако Брейер утверждал, что, поскольку статут фактически соответствует законодательству штата, его следует вернуть во второй округ. [ 11 ]

Судья Соня Сотомайор , к которой присоединился судья Алито , выразили согласие только с решением. Она утверждала, что интерпретацию и подтверждение значения §518 следует оставить на усмотрение Второго округа, что может быть сделано во время предварительного заключения. «Сложности» дела, утверждает она, можно было бы избежать, если бы суды низшей инстанции решили интерпретировать закон. [ 12 ]

  1. ^ Перейти обратно: а б Expressions Hair Design против Шнайдермана , № 15-1391 , 581 США ___ (2017), бланк. в 10.
  2. ^ Expressions Hair Design , 581 США ___ (2017), справка. в 1.
  3. ^ «Комиссия за использование кредитной карты запрещена», Кодекс Нью-Йорка 2010 г., Общий бизнес, статья 29-A§518.
  4. ^ Expressions Hair Design , 581 США ___ (2017), справка. в 2.
  5. ^ Expressions Hair Design , 581 США ___ (2017), справка. в 8.
  6. ^ «Expressions Hair Design против Шнайдермана» . Проект Оез . Проверено 5 декабря 2017 г.
  7. ^ Липтак, Адам (30 марта 2017 г.). «Сторона судей выступает против свободы слова в отношении комиссий по кредитным картам» . Нью-Йорк Таймс . п. Б2 . Проверено 5 декабря 2017 г.
  8. ^ Верховный суд, Срок 2016 г. — Ведущие дела , 131 Harv. Л. Откр. 223 (2017).
  9. ^ Марк Ченовет, Дизайн волос Expressions: распутывание узла свободы слова , 2016–2017 Cato Sup. Кт. 227 (2017).
  10. ^ Expressions Hair Design , 581 США ___ (2017), соч. в 1, Брейер (Дж.) согласился с решением.
  11. ^ Expressions Hair Design , 581 США ___ (2017), справка. в 3 года Брейер (Дж.) согласился с решением.
  12. ^ Expressions Hair Design , 581 США ___ (2017), соч. в 11 лет Сотомайор (Дж.) согласился с решением.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 9dc1153e6ec4c8730ab0bf923d0a6ef6__1694560260
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/9d/f6/9dc1153e6ec4c8730ab0bf923d0a6ef6.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Expressions Hair Design v. Schneiderman - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)