Jump to content

American Tradition Partnership, Inc. против Буллока

American Tradition Partnership, Inc. против Буллока
Принято 25 июня 2012 г.
Полное название дела American Tradition Partnership, Inc., иначе говоря, Western Tradition Partnership, Inc. и др. против Стива Баллока, генерального прокурора Монтаны и др.
Номер квитанции. 11-1179
Цитаты 567 США 516 ( подробнее )
132 С. Кт. 2490; 183 Л. Эд. 2д 448
История болезни
Прежний Western Tradition Partnership, Inc. против Генерального прокурора , 2011 г., MT 328
Членство в суде
Главный судья
Джон Робертс
Ассоциированные судьи
Антонин Скалиа   · Энтони Кеннеди
Кларенс Томас   · Рут Бейдер Гинзбург
Стивен Брейер   · Сэмюэл Алито
Соня Сотомайор   · Елена Каган
Мнения по делу
Судом
Несогласие Брейер, к которому присоединились Гинзбург, Сотомайор, Каган
Примененные законы
Конст. США. исправлять. я

Дело American Tradition Partnership, Inc. против Буллока , 2011 MT 328, представляет собой решение Верховного суда Монтаны , постановившее, что широкая защита свободы слова, предоставленная корпорациям в деле Citizens United против FEC, не распространяется на законы Монтаны о финансировании избирательных кампаний. [ 1 ] Верховный суд США отменил решение Верховного суда Монтаны по делу American Tradition Partnership, Inc. против Буллока , 567, US 516 (2012), в кратком, индивидуальном заключении. [ 2 ] выдано без устных аргументов . [ 3 ] Суд написал только, что юридический вопрос уже был исключен Citizens United , и это дело не содержало никаких новых аргументов и не отличало это предыдущее решение. [ 4 ]

В ходе голосования 1912 года граждане Монтаны приняли Закон о коррупции в штате Монтана в ответ на большое влияние корпораций на выборы в штате. [ 5 ] В начале 20-го века ряд богатых «медных баронов» контролировали большую часть политического процесса посредством в обмен на услугу . финансовых сделок с политиками [ 6 ] В ответ государство ограничило сумму денег, которую корпорации и частные лица могли жертвовать на кампании. [ 7 ] Партнерство американских традиций (АТП), ранее известное как Партнерство западных традиций, [ 8 ] оспорил Закон штата Монтана о коррупции 1912 года, который запрещал независимые расходы для влияния на политические кампании корпораций, после решения Верховного суда США Citizens United . [ 9 ] К иску ATP присоединились Чемпион по рисованию и Ассоциация стрелкового спорта Монтаны. [ 10 ] В октябре 2010 года окружной судья Джеффри Шерлок постановил, что закон Монтаны является неконституционным. [ 9 ] Судья Шерлок заявил, что он согласен с окружным судьей США Полом Магнусоном , который отменил аналогичный запрет в Миннесоте. Магнусон написал, что Citizens United «является однозначным: правительство не может запрещать независимые и косвенные корпоративные расходы на политические выступления». [ 11 ] Генеральный прокурор Монтаны Стив Баллок , демократ, избранный на этот пост в 2008 году, от имени штата Монтана утверждал, что Закон о коррупции должен оставаться в силе. [ 12 ]

Мнение Верховного суда Монтаны

[ редактировать ]

В ответ на потенциальное возражение в Верховный суд США мнение большинства включало множество исторических свидетельств, подтверждающих «развращающее влияние пожертвований на избирательную кампанию на выборы». [ 1 ] Организация Citizens United сосредоточила свое внимание в первую очередь на ограничениях свободы слова, предусмотренных Законом о реформе двухпартийной кампании , тогда как Верховный суд Монтаны сосредоточил внимание на историческом прецеденте разрешения ограничений на финансирование избирательных кампаний. [ 13 ] В частности, Верховный суд Монтаны назвал заявление Верховного суда о том, что корпорации имеют те же конституционные права, что и отдельные граждане, "полнейшей чепухой".

Использование многочисленных исторических прецедентов позволило большинству утверждать, что их решение соответствует первоначальному замыслу Первой поправки .

Кроме того, Верховный суд Монтаны назвал Citizens United «раздражительным взглядом на коррупцию» и заявил, что до принятия законов о финансировании избирательных кампаний штата Монтана «штат Монтана и его правительство действовали под лишь оболочкой юридической власти». [ 1 ] Большинство раскритиковало Citizens United за то, что они нереалистичны в отношении развращающего влияния неограниченных секретных денег, а суд привел целый ряд доказательств, подтверждающих прямую корреляцию между независимыми расходами и политической коррупцией. [ 13 ]

Верховный суд Монтаны посчитал, что это решение не противоречит явно организации Citizens United , поскольку оно касается закона, который имеет существенные отличия от Закона Маккейна-Фейнголда (закона, который Citizens United частично отменил).

Несогласие

[ редактировать ]

Джеймс Нельсон, который был одним из двух несогласных, согласился с мнением большинства и назвал доводы Citizens United «дымом и зеркалами», но он не верил, что Верховный суд Монтаны имеет право противоречить Верховному суду. По словам Нельсона, когда высший суд выносит конституционное решение, все остальные суды должны ему следовать. [ 1 ]

Верховный суд США по принципу отмены и последствий

[ редактировать ]

American Tradition Partnership обжаловала решение Верховного суда Монтаны после того, как суд вынес свое решение. [ 14 ] «Если Монтане будет разрешено пренебрегать решениями этого суда в Citizens United таким умышленным и прозрачным образом, уважение к Конституции, верховенству закона и этому суду будет подорвано», - заявил Джеймс Бопп, юрист American Tradition Partnership. [ 15 ] В феврале 2012 года Верховный суд США приостановил решение до дальнейшего рассмотрения в высоком суде. [ 15 ] Судьи Гинзбург и Брейер опубликовали короткое заявление, в котором призвали суд вновь обратиться к Citizens United и «рассмотреть, следует ли, в свете огромных сумм денег, которые в настоящее время используются для покупки лояльности кандидата, Citizens United продолжать сохранять свое влияние». Судьи попросили суд обратить внимание на эмпирические доказательства коррупции, вызванной новыми неограниченными расходами, - проблему, которую, по их мнению, большинство преуменьшило. [ 16 ]

Верховный суд США отменил решение Верховного суда штата Монтана, не заслушав устных аргументов в деле American Tradition Partnership, Inc. против Буллока , 567 US 516 (2012), вынеся краткое, индивидуальное заключение. Суд написал только, что «[t] здесь не может быть серьезных сомнений», что решение Citizens United применимо к закону штата Монтана, согласно Конституции США, ст. VI, кл. 2, и что «аргументы Монтаны в поддержку приведенного ниже решения либо уже были отклонены в деле Citizens United , либо не позволяют существенно разграничить это дело». Судья Брейер не согласился с мнением, к которому присоединились судьи Гинзбург , Сотомайор и Каган . Он бы пересмотрел идею Citizens United или ее применимость к данному делу, но считал, что голосов, которые сделали бы такие усилия значимыми, не существует. [ 2 ] [ 17 ]

С 1968 года суд не отменил в упрощенном порядке ни один суд низшей инстанции с четырьмя решительно несогласными судьями и с таким небольшим анализом. [ 18 ] Своим постановлением Верховный суд оставил в силе знаковое решение Citizens United . [ 19 ] Хотя первоначально казалось, что решение Citizens United в равной степени применимо и к конкурсам на уровне штатов, [ 20 ] Верховный суд постановил в деле American Tradition Partnership, Inc. против Буллока , что холдинг Citizens United делает это, применив это к закону штата Монтана. [ 4 ] Поскольку решение Citizens United заменяет закон штата, [ 21 ] штаты не могут запретить корпоративным и профсоюзным политическим вкладам в свои собственные выборы. [ 19 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с д Партнерство западных традиций против Монтаны , 2011 г., MT 328 (MT 2011).
  2. ^ Jump up to: а б Верховный суд США (25 июня 2012 г.). «American Tradition Partnership, Inc. против Буллока, 567 US 516 (2012) (за курий), оговорка на уровне 1» (PDF) . Supremecourt.gov.
  3. ^ Гаррет Эппс; RealClearPolitics (25 июня 2012 г.). «Суд к Super PAC: полный вперед» . Realclearpolitics.com.
  4. ^ Jump up to: а б Липтак, Адам (25 июня 2012 г.). «Суд отказывается пересмотреть свое решение Citizens United» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 26 июня 2012 г.
  5. ^ Алекс Альтман (19 июня 2012 г.). «Будет ли Верховный суд рассматривать вопрос о финансировании избирательной кампании?» . Время .
  6. ^ Уоррен Ричи; The Christian Science Monitor (25 июня 2012 г.). «Верховный суд отменяет закон штата Монтана, подтверждая интересы Citizens United» . Христианский научный монитор .
  7. ^ Сакс, Майк (4 января 2012 г.). « Ответная реакция «Гражданина»: Верховный суд Монтаны оставил в силе запрет штата на расходы на корпоративную кампанию» . Хаффингтон Пост . Проверено 11 января 2012 г.
  8. ^ Технологический институт Иллинойса, юридический колледж Чикаго-Кент (21 ноября 2013 г.). «Американское Традиционное Партнерство, Инк. против Буллока» . oyez.org.
  9. ^ Jump up to: а б Энди Малби (19 октября 2010 г.). «Суд отменил запрет на корпоративные пожертвования» . Белградские новости . Проверено 6 июля 2012 г.
  10. ^ Бэнкс, Марни (27 декабря 2010 г.). «Политика Монтаны 2010: Постановление о корпоративных расходах» . krtv.com . Проверено 6 июля 2012 г.
  11. ^ Джонсон, Чарльз С. (18 октября 2010 г.). «Судья отменяет запрет Монтаны 1912 года на корпоративные пожертвования на избирательную кампанию» . Государственное бюро Республики Равалли . Проверено 6 июля 2012 г.
  12. ^ Джонсон, Чарльз С. (20 мая 2012 г.). «Государство призывает Верховный суд США оставить в силе Закон о коррупции 1912 года» . Биллингс Газетт . Биллингс Газетт . Проверено 1 марта 2018 г.
  13. ^ Jump up to: а б Citizens United против Федеральной избирательной комиссии , 558 US 08-205 (2010 г.)
  14. ^ Дэймон В. Рут (23 мая 2012 г.). «Ошибочная попытка Монтаны аннулировать Citizens United» . Причина . Проверено 6 июля 2012 г.
  15. ^ Jump up to: а б Стор, Грег (23 февраля 2012 г.). «Запрет на корпоративные расходы на выборы в Монтане приостановлен Высоким судом» . Деловая неделя. Архивировано из оригинала 18 февраля 2012 года . Проверено 28 июня 2012 г.
  16. ^ Гольдштейн, Том (18 февраля 2012 г.). «Верховный суд, Citizens United II и ноябрьские выборы» . SCOTUSблог . Проверено 28 июня 2012 г.
  17. ^ Бравин, Джесс (25 июня 2012 г.). «Верховный суд отклоняет ограничения на расходы корпоративных предвыборных кампаний» . Уолл Стрит Джорнал .
  18. ^ Сэмюэл Филдман (25 июня 2012 г.). «Верховный суд исключил Citizens United II без обсуждения» . Вольф ПАК . Архивировано из оригинала 7 марта 2018 года . Проверено 5 августа 2019 г.
  19. ^ Jump up to: а б Алекс Роарти (25 июня 2012 г.). «Верховный суд снова раскритиковал реформаторов избирательных кампаний» . Атлантика . Проверено 26 июня 2012 г.
  20. ^ Шерман, Марк (26 июня 2012 г.). «Ограничения на расходы государственных корпораций на кампанию отклонены» . Ассошиэйтед Пресс . Атлантические новости . Проверено 6 июля 2012 г.
  21. ^ Джош Левс и Билл Мирс (26 июня 2012 г.). «Верховный суд отказывается пересматривать спор о финансировании избирательной кампании» . Новости CNN . Проверено 26 июня 2012 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: a1f7054c2fd13a502958ef69b7be62b7__1709630520
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/a1/b7/a1f7054c2fd13a502958ef69b7be62b7.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
American Tradition Partnership, Inc. v. Bullock - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)