Классификация языков коренных народов Америки
Это список различных предложений по классификации языков, разработанных для языков коренных народов Америки . Статья разделена на разделы Северной, Центральной и Южной Америки; однако классификации не соответствуют этим подразделениям.
Северная Америка
[ редактировать ]Глоттолог 4.1 (2019)
[ редактировать ]Glottolog 4.1 (2019) распознает 42 независимых семейства и 31 изолят в Северной Америке (всего 73). [1] На подавляющем большинстве говорят (или говорили) в Соединенных Штатах: 26 семей и 26 изолятов (всего 52).
- Семьи североамериканских языков, предложенные в Glottolog 4.1.
|
|
Галлатин (1836)
[ редактировать ]Ранняя попытка классификации североамериканских языков была предпринята А. А. Альбертом Галлатином и опубликована в 1826, 1836 и 1848 годах. В классификациях Галлатина отсутствуют несколько языков, которые позже были записаны в классификациях Дэниела Г. Бринтона и Джона Уэсли Пауэлла . (Галлатин поддерживал ассимиляцию коренных народов с евро-американской культурой.)
- (Современная терминология указана в скобках курсивом .)
Семьи
- Алгонкин-ленапе (= алгонкинский )
- Атапаски (= атабаски )
- Катабан (= Катоба + Вокконы )
- Эскимосы (= эскимосы )
- Ирокезы (= Северные Ирокезы )
- Чероки (= южные ирокезы )
- Маскоги (= Восточный Маскоги )
- Чахты (= Западный Маскогей )
- Сиу (= Сиуан )
Языки
| 11. Пролив Фука (= Маках ) |
Галлатин (1848)
[ редактировать ]Семьи
- Алгонкинские языки
- Атабаскские языки
- Катабанские языки
- Эскимосские языки
- Ирокезские языки (Северные)
- Ирокезские языки (Южные)
- Мускогейские языки
- Сиуанские языки
Языки
1. Претензия | 18. Кутчин |
Пауэлла (1892) «Пятьдесят восемь».
[ редактировать ]Джон Уэсли Пауэлл , исследователь, работавший директором Бюро американской этнологии , опубликовал классификацию 58 « групп », которая является «краеугольным камнем» генетических классификаций в Северной Америке. На классификацию Пауэлла в значительной степени повлиял Галлатин.
боролся Джон Уэсли Пауэлл вместе с Дэниелом Г. Бринтоном за публикацию первой всеобъемлющей классификации языков Северной Америки (хотя классификация Бринтона также охватывала Южную и Центральную Америку). В результате этого соревнования Бринтону не разрешили доступ к лингвистическим данным, собранным полевыми сотрудниками Пауэлла.
- (Более современные имена указаны в скобках.)
1. Адайзан | 21. Твердость | 40. Шошоны (= юто-ацтекцы ) |
Заклепка (1924)
[ редактировать ]Пол Ривет (1924) перечисляет в общей сложности 46 независимых языковых семей в Северной и Центральной Америке. Оливковый и джанамбре — вымершие языки штата Тамаулипас , Мексика . [2]
|
|
Сапир (1929): Британская энциклопедия.
[ редактировать ]Ниже представлена Эдварда Сапира (1929) знаменитая классификация Британской энциклопедии . Обратите внимание, что классификация Сапира в то время вызывала споры и, кроме того, была оригинальным предложением (необычным для общих энциклопедий). Сапир был частью « массового » движения в классификации языков коренных американцев. Сам Сапир пишет о своей классификации: «Это более обширная схема, чем схема Пауэлла [1891 г.], наводящая на размышления, но не доказуемая во всех своих чертах в настоящее время» (Sapir 1929: 139). Сапир делит все языки Северной Америки всего на 6 семей: эскимосско-алеутские , алгонкинско-вакашанские , на-дене , пенутийские , хокан - сиуанские и ацтекско-таноанские . Классификация Сапира (или что-то производное) до сих пор широко используется в опросах общего типа по языкам мира. (Обратите внимание, что знаки вопроса, которые появляются в списке Сапира ниже, присутствуют и в оригинальной статье.)
- «Предлагаемая классификация языков американских индейцев к северу от Мексики (и некоторых языков Мексики и Центральной Америки)»
II. Алгонкин – Голос
III. Надевать
IV. Пенутианский
| V. Hokan–Siouan
|
Фогелин и Фогелин (1965): «Консенсус» 1964 года.
[ редактировать ]
Фогелин и Фогелин (1965) [3] Классификация стала результатом конференции лингвистов-американистов, состоявшейся в Университете Индианы в 1964 году. Эта классификация выделяет 16 основных генетических единиц.
| 6. Пенутийский тип
7. Ацтекско-танойский тип. 8. Поиск |
Чумашан , Комекрудан и Коауилтекан включены в Хокан с «оговорками». Эсселен включен в Хокан с «сильными оговорками». Цимшиан и Зуни включены в Пенутиан с оговорками.
Кэмпбелл и Митхун (1979): «Черная книга»
[ редактировать ]Классификация Кэмпбелла и Митхуна 1979 года более консервативна, поскольку она настаивает на более строгой демонстрации генетического родства перед группировкой. Таким образом, многие из умозрительных типов предыдущих авторов «расколоты».
Годдард (1996), Кэмпбелл (1997), Митхун (1999)
[ редактировать ](предварительный)
Классификация Годдарда (1996), Кэмпбелла (1997), Митхуна (1999). |
|---|
Субтиаба-Тлапанек , вероятно, является частью Отомангеана (Rensch 1977, Oltrogge 1977).
Ацтекско-Таноанский «не продемонстрирован»; Мосан — языковое объединение .
Мезоамерика
[ редактировать ](Консенсусная консервативная классификация)
Семьи
- Уто-ацтекские (другие ветви за пределами Мезоамерики. См. Северную Америку) языки
- Текистлатек - Жикаке
- Миксе-Соке
- майя
- Мисумалпан (за пределами собственно Мезоамерики. См. Южную Америку)
- Чибчан (за пределами собственно Мезоамерики. См. Южную Америку)
изоляты
Предлагаемые акции
- Хокан (см. Северную Америку)
- Макро-майя ( принадлежность к пенутам сейчас считается сомнительной).
- Чибчан
- Мисумалпан
- Пайя (иногда помещается в собственно Чибчан )
- Синка
- Ленка
Южная Америка
[ редактировать ]Известные ранние классификации языковых семей коренных народов Южной Америки включают классификации Филиппо Сальваторе Гилии (1780–84), [4] Лоренцо Эрвас-и-Пандуро (1784–87), [5] [6] Дэниел Гаррисон Бринтон (1891), [7] Пол Ривет (1924), [2] Джон Олден Мейсон (1950), [8] и Честмир Лукотка (1968). [9] Другие классификации включают классификации Гиацинта Хихона и Кааманьо (1940–45), [10] Антонио Товар (1961; 1984), [11] [12] и Хорхе А. Суарес (1974). [13] [14]
Глоттолог 4.1 (2019)
[ редактировать ]Glottolog 4.1 (2019) распознает 44 независимых семейства и 64 изолята в Южной Америке. [1]
- Семейства южноамериканских языков, предложенные в Glottolog 4.1.
Заклепка (1924)
[ редактировать ]Поль Ривет (1924) перечисляет 77 независимых языковых семей Южной Америки. [2]
- Алакалуф
- Альенты
- Разбуди его
- Араукан
- Аравак
- Арда (ложное)
- Он остановится
- Атал'ан
- Удачи
- аймара
- Бороро
- Диагит
- С самым
- Эсмеральда
- Гуахибо
- Гуарауно
- Гуато
- Гуайкуру
- Это (Чечехет)
- Уари
- Итонама
- Доктор
- Калиана
- Каньяри
- Каничана
- Караджа (Карая)
- Карибы
- Карьера
- Катукина
- Это горько
- Кичуа
- Коче (Мокоа)
- Будь таким же
- Легкий
- Вкус
- Маскои
- Машуби
- Матако-Матагуайо
- Мобима
- Мозетен
- Стена
- Намбикуара
- Автомак
- Здесь
- Пуэльче
- Пуинаве
- Пуруха
- В шарфе
- Самуку
- Санавирон
- Шаванте
- Сек
- Шириана
- Тимоти
- Барабаны
- Он загружен
- Чарруа
- Чибча
- Чикито
- Чирино
- Мел
- Чолона
- Чон
- Тукано
- Тупи-Гуарани
- Туюнейри
- Вилела - Чулупи
- Витото
- Сибаро (Шивора, Шуара)
- Хирхара
- Яган
- Яруро
- Юнка
- Юракар
- Юрий
- Туман
- Ты (Ге)
Мейсон (1950)
[ редактировать ]Классификация южноамериканских языков Дж. Олдена Мейсона (1950): [8]
Классификация южноамериканских языков Мэйсона (1950) |
|---|
Лукотка (1968)
[ редактировать ]Честмир Лоукотка (1968) предложил в общей сложности 117 языковых семей коренных народов (названных группами ») и изолированных языков Южной Америки. Лукоткой « [9]
|
|
|
Кауфман (1990)
[ редактировать ]Семьи и изоляты
[ редактировать ]Классификация Терренса Кауфмана представляет собой довольно консервативную генетическую группу языков Южной Америки (и некоторых языков Центральной Америки). У него 118 генетических единиц . Кауфман считает, что в отношении этих 118 единиц «малая вероятность того, что какая-либо из признанных здесь групп будет расколота». Кауфман использует более конкретную терминологию, чем просто языковую семью , такую как языковая область , возникающая область и языковой комплекс , где он признает такие проблемы, как частичная взаимопонимание и диалектные континуумы . В приведенном ниже списке они разбиты на простые семейства . Список Кауфмана пронумерован и сгруппирован по «геолингвистическим регионам». Список ниже представлен в алфавитном порядке. Кауфман использует англизированную орфографию для своих генетических единиц, которую в основном использует только он сам. Его написание сохранено ниже. [15]
Акции
[ редактировать ]В дополнение к своему консервативному списку Кауфман перечисляет несколько более крупных «акций», которые он оценивает. Названия акций часто представляют собой очевидные дефисы двух членов; например, род Паес-Барбакоа состоит из семей Паэсан и Барбакоан. Если состав не очевиден, он указывается в скобках. Кауфман ставит под вопрос акции Kechumara и Mosetén-Chon.
«Хорошие» акции:
- Аваке-Калиана (Арутани-Сапе)
- Чибча – Мисумальпа
- Эзмеральда – Харуро
- Юри-Тикуна
- Кечумара (= Кечуа + Хаки ) (хорошо?)
- Луле-Вилела
- Мосетен-Чон (хорошо?)
- Паес – Барбакоа
- Панорама – Назад
- Сечура – Катакао
- Они – Чапакура
«Вероятные» акции:
- Макро-Дже (= Чикитано + Боророан + Айморе + Рикбакца + Дже + Джейко + Камаканан + Машакальян + Пуриан + Фульнио + Караджа + Офайе + Гуато )
- Мура-Матанави
«Перспективные» акции:
- Калианан (= Пробуждение + Калиана + Маку )
Акции «Может быть»:
- Лучшее – Дети
- Хиваро-Кавапана
- Кунса-Капишана (ныне заброшенный)
- Пукина–Колявая
- Сапаро – Многие
Кластеры и сети
[ редактировать ]![[икона]](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1c/Wiki_letter_w_cropped.svg/20px-Wiki_letter_w_cropped.svg.png){kind=small} | Этот раздел нуждается в расширении . Вы можете помочь, добавив к нему . ( июнь 2008 г. ) |
Крупнейшие группировки Кауфмана — это то, что он называет кластерами и сетями . Кластеры эквивалентны макросемействам (или типам, или суперсемействам). Сети состоят из кластеров. Кауфман считает все эти более крупные группы гипотетическими, и его список следует использовать как средство определения того, какие гипотезы больше всего нуждаются в проверке.
Кэмпбелл (2012)
[ редактировать ]Лайл Кэмпбелл (2012) предложил следующий список из 53 бесспорных языковых семей коренных народов и 55 изолятов Южной Америки - всего 108 независимых семей и изолятов. [14] Языковые семьи, содержащие 9 и более языков, выделены жирным шрифтом . Остальные языковые семьи имеют 6 языков или меньше.
|
|
Кэмпбелл (2012) не учитывает классификацию этих языков как неопределенную.
- Боран – Бразилия, Колумбия
- Изумруд – Эквадор
- Гуамо – Венесуэла
- Леко - Боливия
- Муре – Боливия
- Пуинаве — Колумбия, Венесуэла.
Йолкески (2016)
[ редактировать ]Йолкески (2016) перечисляет 43 языковые семьи и 66 языковых изолятов (и/или неклассифицированных языков) в Южной Америке – всего 109 независимых семей и изолятов. [16] : 783–806
- † = вымершие
Вся Америка
[ редактировать ]Сводеш (1960 или ранее)
[ редактировать ]Моррис Сводеш далее консолидировал североамериканскую классификацию Сапира и расширил ее, сгруппировав все языки коренных народов Америки всего в 6 семей, 5 из которых полностью базировались в Америке. [17]
- Языки васко-дене включали в себя эскимосско-алеутские, на-дене, вакашанские и кутенайские семьи, а также большинство языков Евразии.
- Макро-хокан примерно представлял собой комбинацию семей хокан-сиуан и альмосан Сапира и распространился на Центральную Америку, включая язык хикаке .
- Макро-майя, включающая майя, а также пенутийские и ацтеко-таноанские семьи Сапира, отомангские языки и различные языки Центральной и Южной Америки, включая языки чибчан , языки паэзан и языки тукано .
- Макро-кечуа, включающий язык зуни , язык пурепеча и различные языки Южной Америки, включая кечуа , язык аймара , паноанские языки и большинство других языков Патагонии и Анд.
- Макро-кариб, почти полностью южноамериканская семья, включающая карибские языки , языки макро-дже и языки джираджара , хотя и включающая некоторые карибские языки.
- Макро-аравак, семья, в основном обитающая в Южной Америке, и входящие в нее семьи включали аравакские языки и тупианские языки . Однако также было предложено включить язык таино в Карибском бассейне и язык Тимукуа во Флориде.
Гринберг (1960, 1987)
[ редактировать ]Джозефа Гринберга Классификация [18] в своей книге 1987 года «Язык в Америке» наиболее известен весьма спорным утверждением о том, что все языковые семьи Северной, Центральной и Южной Америки, кроме эскимосско-алеутских и на-дене , включая хайда, являются частью индейцев макросемьи . Это утверждение о существовании только трёх основных американских языковых макросемей подтверждается данными ДНК. [19] хотя данные ДНК не подтверждают детали его классификации.
америндов, Макросемья предложенная Гринбергом |
|---|
Смешанные языки
[ редактировать ]В книге « Языки американских индейцев: историческая лингвистика коренных народов Америки » Лайл Кэмпбелл описывает различные пиджины и торговые языки, на которых говорят коренные народы Америки. [20] Некоторые из этих смешанных языков не документированы и известны только по названию.
- Медный алеут (Медно-островский алеут)
- Чинукский жаргон
- Сломанный раб (рабский жаргон)
- Косоглазый жаргон
- Мичиф (французское кри, метис , метчиф)
- Сломанный Огиббевей ( Сломанный Оджибва )
- Баскско-алгонкинский пиджин (на котором говорят баски , микмаки и монтанье в восточной Канаде)
- Делавэрский жаргон
- Пиджин Массачусетс
- Жаргонизированный Поухатан
- Лингва Франка Крик
- Лингва Франка Апалачи
- Мобилийский жаргон
- Гуэгуенс-Никарао (ранее говорили в Никарагуа)
- Карибский пиджин или нджука-американский пиджин (нджука-трио)
- Карибский пиджин-аравакский смешанный язык
- Половина языка
- каталанский
- Каллауая (Мачадж-Джуяй, Каллавайя)
- Нхеенгату или Lingua Geral Amazonica («Lingua Boa», Lingua Brasílica, Lingua Geral do Norte)
- Lingua Geral do Sul или Lingua Geral Paulista ( Tupí Austral )
- Лабрадор Эскимосский Пиджин
- Пиджин-эскимос Гудзонова пролива (говорили в 1750–1850 гг.)
- Нутка-жаргон (18–19 вв.; позже заменен чинукским жаргоном)
- Торговец Навахо
- Йопара (гуарани-испанский диалект)
- Афро-семинольский креольский (разновидность Гуллы)
- Хайда Жаргон
- Кутенайский жаргон
- Гуахиро — смешанный испанский язык
Лингва франкас
- Оканичи (на котором говорили в Вирджинии и Каролине в ранние колониальные времена)
- язык тускарора
- Равнинный язык жестов
Лингвистические области
[ редактировать ]См. также
[ редактировать ]
- Языки коренных народов Южной Америки
- Список вымерших языков Южной Америки
- Список несекретных языков Южной Америки
- Классификация коренных народов Америки
- Классификация языков Юго-Восточной Азии
- Серия межконтинентальных словарей
Примечания и ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б Хаммарстрем, Харальд; Форкель, Роберт; Хаспельмат, Мартин, ред. (2019). «Глоттолог» . 4.1. Йена: Институт Макса Планка науки истории человечества .
- ^ Jump up to: а б с Ривет, Пол. 1924. Американские языки III: Языки Южной Америки и Вест-Индии. В: Антуан Мейе и Марсель Коэн (ред.), Языки мира , Том 16, 639–712. Париж: Лингвистический сборник.
- ^ Фогелин, CF; Фогелин, FM (октябрь 1965 г.). «Языки мира: Вторая часть книги коренных народов Америки» . Антропологическая лингвистика . 7 (7): 139–145. JSTOR 30022559 . Проверено 8 января 2022 г.
- ^ Гилидж, Филиппо Сальваторе. 1965. Ensayo de historia Americana . Испанский перевод Антонио Товара . (Fuentes para la Historia Colonial de Венесуэла, тома 71–73.) Каракас: Biblioteca de la Academia Nacional de la Historia. Впервые опубликовано как «Очерк американской истории»; или, скорее, естественная, гражданская и священная история королевств и испанских провинций Терра-Ферма в Южной Америке, описанная аббатом Ф. С. Гилием. Рим: Периджио [1780–1784].
- ^ Эрвас-и-Пандуро, Лоренцо. 1784–87. Идея вселенной: содержащая историю жизни человека, космографические элементы, экстатическое путешествие в планетарный мир, а также историю земли и языков . Чезена: Бьязини.
- ^ Эрвас-и-Пандуро, Лоренцо. 1800–1805. Каталог языков известных наций и их нумерация, разделение и классы в соответствии с разнообразием их языков и диалектов , Том I (1800 г.): Американские языки и нации . Мадрид: Администрация Королевского благотворительного арбитража.
- ^ Бринтон, Дэниел Г. 1891. Американская раса . Нью-Йорк: округ Колумбия Ходжес.
- ^ Jump up to: а б Мейсон, Дж. Олден. 1950. Языки Южной Америки. В: Джулиан Стюард (ред.), Справочник южноамериканских индейцев , том 6, 157–317. ( Смитсоновский институт , Бюллетень 143 Бюро американской этнологии .) Вашингтон, округ Колумбия: Правительственная типография.
- ^ Jump up to: а б Лукотка, Честмир (1968). Классификация языков южноамериканских индейцев . Лос-Анджелес: Латиноамериканский центр Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе.
- ^ Хихон и Кааманьо, Хасинто. 1998. Межандский и западный Эквадор до кастильского завоевания . Кито: Абья-Яла. Впервые опубликовано Кито: Editorial Ecuatoriana [1940–1945].
- ^ Товар, Антонио. 1961. Каталог языков Южной Америки: перечисление, с типологическими указаниями, библиографией и картами . Буэнос-Айрес: Южноамериканская редакция.
- ^ Товар, Антонио и Консуэло Ларруча де Товар. 1984. Каталог языков Южной Америки . Мадрид: Гредос.
- ^ Суарес, Хорхе. 1974. Языки южноамериканских индейцев. Британская энциклопедия , 15-е издание, Macropaedia 17. 105–112.
- ^ Jump up to: а б Кэмпбелл, Лайл (2012). «Классификация коренных языков Южной Америки». В Грондоне Вероника; Кэмпбелл, Лайл (ред.). Языки коренных народов Южной Америки . Мир лингвистики. Том. 2. Берлин: Де Грютер Мутон. стр. 59–166. ISBN 978-3-11-025513-3 .
- ^ Кауфман, Терренс. (1990). История языка в Южной Америке: что мы знаем и как узнать больше. В книге Д. Л. Пейна (ред.), Амазонская лингвистика: исследования равнинных языков Южной Америки (стр. 13–67). Остин: Издательство Техасского университета. ISBN 0-292-70414-3 .
- ^ Жолкески, Марсело Пиньо де Валери (2016). Архео-эколингвистическое исследование тропических земель Южной Америки (кандидатская диссертация) (2-е изд.). Бразилиа: Университет Бразилиа.
- ^ Маурисио Свадеш (1987). По лингвистическому следу предыстории . УНАМ. п. 114. ИСБН 978-968-36-0368-5 .
- ^ Гринберг, Джозеф Гарольд (1987). Язык в Америке . Издательство Стэнфордского университета. ISBN 9780804713153 .
- ^ Уэйд, Николас (11 июля 2012 г.). «Самые ранние американцы прибыли волнами, как показало исследование ДНК» . Нью-Йорк Таймс .
- ^ Кэмпбелл, Лайл (1997). Языки американских индейцев: историческая лингвистика коренных американцев . Издательство Оксфордского университета, США. стр. 18–25. ISBN 978-0-19-509427-5 .
Библиография
[ редактировать ]Внешние ссылки
[ редактировать ]- Сеть языков коренных американцев
- Николай, Ренато (2006). «Словари и словари языков коренных народов Бразилии» .
- Петруччи, Виктор А. (2007). «Языки коренных народов» .
- Диахронический атлас сравнительного языкознания (DiACL)
- Языки охотников-собирателей и их соседей , Техасский университет в Остине.
- Серия Межконтинентальных словарей
