Jump to content

США против Вурцбаха

США против Вурцбаха
Аргументировано 20 января 1930 г.
Решено 24 февраля 1930 г.
Полное название дела Соединенные Штаты против Гарри М. Вурцбаха
Цитаты 280 США 396 ( подробнее )
50 С.Кт. 167; 74 Л. Эд. 508; 1930 США ЛЕКСИС 758
История болезни
Прежний 31 F.2d 774 ( WD Техас, 1929 г.)
Холдинг
Шестой раздел закона от 15 августа 1876 г. не является неконституционным.
Членство в суде
Главный судья
Чарльз Э. Хьюз
Ассоциированные судьи
Оливер В. Холмс мл.   Уиллис Ван Девантер
Джеймс С. Макрейнольдс   · Луи Брандейс
Джордж Сазерленд   · Пирс Батлер
Эдвард Т. Сэнфорд   · Харлан Ф. Стоун
Мнение по делу
Большинство Холмс, к которому присоединились единогласно

United States v. Wurzbach , 280 US 396 (1930), представляет собой единогласное постановление Верховного суда США о том, что термин «политическая цель», используемый в Федеральном законе о борьбе с коррупцией , не является недопустимо расплывчатым. [ 1 ] Верховный суд отменил решение окружного суда, который отменил обвинительное заключение на основании этого закона.

Гарри М. Вурцбах , член Палаты представителей США от штата Техас , был обвинен по Федеральному закону о борьбе с коррупцией за получение денег от сотрудников правительства США. Окружной суд США Западного округа Техаса отклонил обвинительное заключение по двум причинам:

  • Термин «политическая цель» не включал рассматриваемое поведение.
  • Если этот термин включает такое поведение, закон является неконституционным .

Помощник судьи Оливер Венделл Холмс-младший высказал единогласное мнение Суда, содержащее всего 752 слова.

Холмс почти сразу отклонил длительное обсуждение условий и структуры закона в окружном суде: «Эта формулировка совершенно понятна и ясно охватывает вменяемые в вину действия». [ 2 ] Окружной суд пришел к выводу, что статья 1, раздел 4 Конституции позволяет Конгрессу регулировать только время, место и порядок проведения выборов, а первичные выборы не подпадают под федеральный контроль (как в деле « Ньюберри против Соединенных Штатов »). [ 3 ] [ 2 ] Холмс, однако, утверждал, что возможность ограничить получение средств не зависит от того, когда и где они были получены (первичные или всеобщие выборы). [ 4 ] Холмс процитировал Ex parte Кертиса . [ 5 ] [ 6 ]

Районный суд отменил решение и вернул дело на новое рассмотрение.

  1. ^ Соединенные Штаты против Вурцбаха , 280 US 396 (1930). Общественное достояние Эта статья включает общедоступные материалы из этого документа правительства США .
  2. ^ Jump up to: а б Вурцбах , 280 США, 398.
  3. ^ Ньюберри против Соединенных Штатов , 256 US 232 (1921).
  4. ^ Вурцбах , 280 США, 398-399.
  5. ^ В отношении Кертиса , 106 США. 371 (1882).
  6. ^ Вурцбах , 280 США, 399.
[ редактировать ]


Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: fee9d22305f88dae9e14560cc7afee0f__1696077960
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/fe/0f/fee9d22305f88dae9e14560cc7afee0f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
United States v. Wurzbach - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)