Эдинбург
Edinburgh
Dùn Èideann | |
|---|---|
| City of Edinburgh | |
Skyline of Central Edinburgh, with the Dugald Stewart Monument (forefront) and Edinburgh Castle (background) | |
|
| |
| Nicknames: "Auld Reekie", "Edina", "Athens of the North" | |
| Motto(s): | |
  Edinburgh Edinburgh locality within the City of Edinburgh council area  Edinburgh Location within Scotland  Edinburgh Location within the United Kingdom  Edinburgh Location within Europe | |
| Coordinates: 55°57′12″N 03°11′21″W / 55.95333°N 3.18917°W | |
| Sovereign state | United Kingdom |
| Country | Scotland |
| Council area | City of Edinburgh |
| Lieutenancy area | Edinburgh |
| Founded | Before 7th century AD |
| Burgh Charter | 1124 |
| City status | 1633[3] |
| Government | |
| • Type | Unitary authority |
| • Governing body | The City of Edinburgh Council |
| • Lord Provost of Edinburgh | Robert Aldridge |
| • MSPs |
|
| • MPs |
|
| Area | |
| • Locality | 46 sq mi (119 km2) |
| • Urban | 49 sq mi (126 km2) |
| • Council area[6] | 102 sq mi (263 km2) |
| Elevation | 154 ft (47 m) |
| Population | |
| • Locality | 506,520 |
| • Density | 11,000/sq mi (4,300/km2) |
| • Urban | 530,990 |
| • Urban density | 11,000/sq mi (4,200/km2) |
| • Metro | 901,455 |
| • Council area | 514,990[disputed – discuss] |
| • Council area density | 5,060/sq mi (1,955/km2) |
| • Language(s) | English Scots |
| GDP | |
| • Council area | £31.802 billion (2022) |
| • Per head | £60,764 (2022) |
| Time zone | UTC±0 (GMT) |
| • Summer (DST) | UTC+1 (BST) |
| Postcode areas | |
| Area code | 0131 |
| ISO 3166-2 | GB-EDH |
| ONS code | S12000036 |
| OS grid reference | NT275735 |
| NUTS 3 | UKM25 |
| Primary Airport | Edinburgh Airport |
| Website | www |
| Official name | Old and New Towns of Edinburgh |
| Criteria | Cultural: ii, iv |
| Reference | 728 |
| Inscription | 1995 (19th Session) |
| Official name | The Forth Bridge |
| Criteria | Cultural: i, iv |
| Reference | 1485 |
| Inscription | 2015 (39th Session) |
| Edinburgh |
|---|
 |
Edinburgh (/ˈɛdɪnbərə/ ED-in-bər-ə,[12][13][14] Scots: [ˈɛdɪnbʌrə]; Scottish Gaelic: Dùn Èideann [t̪un ˈeːtʲən̪ˠ]) is the capital city of Scotland and one of its 32 council areas. The city is located in southeast Scotland and is bounded to the north by the Firth of Forth estuary and to the south by the Pentland Hills. Edinburgh had a population of 506,520 in mid-2020,[8] making it the second-most populous city in Scotland and the seventh-most populous in the United Kingdom. The wider metropolitan area has a population of 912,490.[15]
Recognised as the capital of Scotland since at least the 15th century, Edinburgh is the seat of the Scottish Government, the Scottish Parliament, the highest courts in Scotland, and the Palace of Holyroodhouse, the official residence of the British monarch in Scotland. It is also the annual venue of the General Assembly of the Church of Scotland. The city has long been a centre of education, particularly in the fields of medicine, Scottish law, literature, philosophy, the sciences and engineering. The University of Edinburgh, founded in 1582 and now one of three in the city, is considered one of the best research institutions in the world. It is the second-largest financial centre in the United Kingdom, the fourth largest in Europe, and the thirteenth largest internationally.[16]
The city is a cultural centre, and is the home of institutions including the National Museum of Scotland, the National Library of Scotland and the Scottish National Gallery.[17] The city is also known for the Edinburgh International Festival and the Fringe, the latter being the world's largest annual international arts festival. Historic sites in Edinburgh include Edinburgh Castle, the Palace of Holyroodhouse, the churches of St. Giles, Greyfriars and the Canongate, and the extensive Georgian New Town built in the 18th/19th centuries. Edinburgh's Old Town and New Town together are listed as a UNESCO World Heritage Site,[18] which has been managed by Edinburgh World Heritage since 1999. The city's historical and cultural attractions have made it the UK's second-most visited tourist destination, attracting 4.9 million visits, including 2.4 million from overseas in 2018.[19][20]
Edinburgh is governed by the City of Edinburgh Council, a unitary authority. The City of Edinburgh council area had an estimated population of 514,990 in mid-2021,[9] and includes outlying towns and villages which are not part of Edinburgh proper. The city is in the Lothian region and was historically part of the shire of Midlothian (also called Edinburghshire).
Etymology
[edit]"Edin", the root of the city's name, derives from Eidyn, the name for the region in Cumbric, the Brittonic Celtic language formerly spoken there. The name's meaning is unknown.[21] The district of Eidyn was centred on the stronghold of Din Eidyn, the dun or hillfort of Eidyn.[21] This stronghold is believed to have been located at Castle Rock,[citation needed] now the site of Edinburgh Castle. A siege of Din Eidyn by Oswald, king of the Angles of Northumbria in 638 marked the beginning of three centuries of Germanic influence in south east Scotland that laid the foundations for the development of Scots, before the town was ultimately subsumed in 954 by the kingdom known to the English as Scotland.[22] As the language shifted from Cumbric to Northumbrian Old English and then Scots, the Brittonic din in Din Eidyn was replaced by burh, producing Edinburgh. In Scottish Gaelic din becomes dùn, producing modern Dùn Èideann.[21][23]
Nicknames
[edit]
The city is affectionately nicknamed Auld Reekie,[24][25] Scots for Old Smoky, for the views from the country of the smoke-covered Old Town. A note in a collection of the works of the poet, Allan Ramsay, explains, "Auld Reeky...A name the country people give Edinburgh, from the cloud of smoke or reek that is always impending over it."[26] In Walter Scott's 1820 novel The Abbot, a character observes that "yonder stands Auld Reekie—you may see the smoke hover over her at twenty miles' distance".[27] In 1898, Thomas Carlyle comments on the phenomenon: "Smoke cloud hangs over old Edinburgh, for, ever since Aeneas Silvius's time and earlier, the people have the art, very strange to Aeneas, of burning a certain sort of black stones, and Edinburgh with its chimneys is called 'Auld Reekie' by the country people".[28] The 19th-century historian Robert Chambers asserted that the sobriquet could not be traced before the reign of Charles II in the late 17th century. He attributed the name to a Fife laird, Durham of Largo, who regulated the bedtime of his children by the smoke rising above Edinburgh from the fires of the tenements. "It's time now bairns, to tak' the beuks, and gang to our beds, for yonder's Auld Reekie, I see, putting on her nicht -cap!".[29]
Edinburgh has been popularly called the Athens of the North since the early 19th century.[30] References to Athens, such as Athens of Britain and Modern Athens, had been made as early as the 1760s. The similarities were seen to be topographical but also intellectual. Edinburgh's Castle Rock reminded returning grand tourists of the Athenian Acropolis, as did aspects of the neoclassical architecture and layout of New Town.[30] Both cities had flatter, fertile agricultural land sloping down to a port several miles away (respectively, Leith and Piraeus). Intellectually, the Scottish Enlightenment, with its humanist and rationalist outlook, was influenced by Ancient Greek philosophy.[31] In 1822, artist Hugh William Williams organized an exhibition that showed his paintings of Athens alongside views of Edinburgh, and the idea of a direct parallel between both cities quickly caught the popular imagination.[32] When plans were drawn up in the early 19th century to architecturally develop Calton Hill, the design of the National Monument directly copied Athens' Parthenon.[33] Tom Stoppard's character Archie of Jumpers said, perhaps playing on Reykjavík meaning "smoky bay", that the "Reykjavík of the South" would be more appropriate.[34]
The city has also been known by several Latin names, such as Edinburgum, while the adjectival forms Edinburgensis and Edinensis are used in educational and scientific contexts.[35][36]
Edina is a late 18th-century poetical form used by the Scots poets Robert Fergusson and Robert Burns. "Embra" or "Embro" are colloquialisms from the same time,[37] as in Robert Garioch's Embro to the Ploy.[38]
Ben Jonson described it as "Britaine's other eye",[39] and Sir Walter Scott referred to it as "yon Empress of the North".[40] Robert Louis Stevenson, also a son of the city, wrote that Edinburgh "is what Paris ought to be".[41]
History
[edit]Early history
[edit]
The earliest known human habitation in the Edinburgh area was at Cramond, where evidence was found of a Mesolithic camp site dated to c. 8500 BC.[42] Traces of later Bronze Age and Iron Age settlements have been found on Castle Rock, Arthur's Seat, Craiglockhart Hill and the Pentland Hills.[43]
When the Romans arrived in Lothian at the end of the 1st century AD, they found a Brittonic Celtic tribe whose name they recorded as the Votadini.[44] The Votadini transitioned into the Gododdin kingdom in the Early Middle Ages, with Eidyn serving as one of the kingdom's districts. During this period, the Castle Rock site, thought to have been the stronghold of Din Eidyn, emerged as the kingdom's major centre.[45] The medieval poem Y Gododdin describes a war band from across the Brittonic world who gathered in Eidyn before a fateful raid; this may describe a historical event around AD 600.[46][47][48]
In 638, the Gododdin stronghold was besieged by forces loyal to King Oswald of Northumbria, and around this time control of Lothian passed to the Angles. Their influence continued for the next three centuries until around 950, when, during the reign of Indulf, son of Constantine II, the "burh" (fortress), named in the 10th-century Pictish Chronicle as oppidum Eden,[49] was abandoned to the Scots. It thenceforth remained, for the most part, under their jurisdiction.[50]
The royal burgh was founded by King David I in the early 12th century on land belonging to the Crown, though the date of its charter is unknown.[51] The first documentary evidence of the medieval burgh is a royal charter, c. 1124–1127, by King David I granting a toft in burgo meo de Edenesburg to the Priory of Dunfermline.[52] The shire of Edinburgh seems to have also been created in the reign of David I, possibly covering all of Lothian at first, but by 1305 the eastern and western parts of Lothian had become Haddingtonshire and Linlithgowshire, leaving Edinburgh as the county town of a shire covering the central part of Lothian, which was called Edinburghshire or Midlothian (the latter name being an informal, but commonly used, alternative until the county's name was legally changed in 1947).[53][54]
Edinburgh was largely under English control from 1291 to 1314 and from 1333 to 1341, during the Wars of Scottish Independence. When the English invaded Scotland in 1298, Edward I of England chose not to enter Edinburgh but passed by it with his army.[55]
In the middle of the 14th century, the French chronicler Jean Froissart described it as the capital of Scotland (c. 1365), and James III (1451–88) referred to it in the 15th century as "the principal burgh of our kingdom".[56] In 1482 James III "granted and perpetually confirmed to the said Provost, Bailies, Clerk, Council, and Community, and their successors, the office of Sheriff within the Burgh for ever, to be exercised by the Provost for the time as Sheriff, and by the Bailies for the time as Sheriffsdepute conjunctly and severally; with full power to hold Courts, to punish transgressors not only by banishment but by death, to appoint officers of Court, and to do everything else appertaining to the office of Sheriff; as also to apply to their own proper use the fines and escheats arising out of the exercise of the said office."[57] Despite being burnt by the English in 1544, Edinburgh continued to develop and grow,[58] and was at the centre of events in the 16th-century Scottish Reformation[59] and 17th-century Wars of the Covenant.[60] In 1582, Edinburgh's town council was given a royal charter by King James VI permitting the establishment of a university;[61] founded as Tounis College (Town's College), the institution developed into the University of Edinburgh, which contributed to Edinburgh's central intellectual role in subsequent centuries.[62]
17th century
[edit]
In 1603, King James VI of Scotland succeeded to the English throne, uniting the crowns of Scotland and England in a personal union known as the Union of the Crowns, though Scotland remained, in all other respects, a separate kingdom.[63] In 1638, King Charles I's attempt to introduce Anglican church forms in Scotland encountered stiff Presbyterian opposition culminating in the conflicts of the Wars of the Three Kingdoms.[64] Subsequent Scottish support for Charles Stuart's restoration to the throne of England resulted in Edinburgh's occupation by Oliver Cromwell's Commonwealth of England forces – the New Model Army – in 1650.[65]
In the 17th century, Edinburgh's boundaries were still defined by the city's defensive town walls. As a result, the city's growing population was accommodated by increasing the height of the houses. Buildings of 11 storeys or more were common,[66] and have been described as forerunners of the modern-day skyscraper.[67][68] Most of these old structures were replaced by the predominantly Victorian buildings seen in today's Old Town. In 1611 an act of parliament created the High Constables of Edinburgh to keep order in the city, thought to be the oldest statutory police force in the world.[69]
18th century
[edit]
Following the Treaty of Union in 1706, the Parliaments of England and Scotland passed Acts of Union in 1706 and 1707 respectively, uniting the two kingdoms in the Kingdom of Great Britain effective from 1 May 1707.[70] As a consequence, the Parliament of Scotland merged with the Parliament of England to form the Parliament of Great Britain, which sat at Westminster in London. The Union was opposed by many Scots, resulting in riots in the city.[71]
By the first half of the 18th century, Edinburgh was described as one of Europe's most densely populated, overcrowded and unsanitary towns.[72][73] Visitors were struck by the fact that the social classes shared the same urban space, even inhabiting the same tenement buildings; although here a form of social segregation did prevail, whereby shopkeepers and tradesmen tended to occupy the cheaper-to-rent cellars and garrets, while the more well-to-do professional classes occupied the more expensive middle storeys.[74]
During the Jacobite rising of 1745, Edinburgh was briefly occupied by the Jacobite "Highland Army" before its march into England.[75] After its eventual defeat at Culloden, there followed a period of reprisals and pacification, largely directed at the rebellious clans.[76] In Edinburgh, the Town Council, keen to emulate London by initiating city improvements and expansion to the north of the castle,[77] reaffirmed its belief in the Union and loyalty to the Hanoverian monarch George III by its choice of names for the streets of the New Town: for example, Rose Street and Thistle Street; and for the royal family, George Street, Queen Street, Hanover Street, Frederick Street and Princes Street (in honour of George's two sons).[78] The consistently geometric layout of the plan for the extension of Edinburgh was the result of a major competition in urban planning staged by the Town Council in 1766.[79]
In the second half of the century, the city was at the heart of the Scottish Enlightenment,[80] when thinkers like David Hume, Adam Smith, James Hutton and Joseph Black were familiar figures in its streets. Edinburgh became a major intellectual centre, earning it the nickname "Athens of the North" because of its many neo-classical buildings and reputation for learning, recalling ancient Athens.[81] In the 18th-century novel The Expedition of Humphry Clinker by Tobias Smollett one character describes Edinburgh as a "hotbed of genius".[82] Edinburgh was also a major centre for the Scottish book trade. The highly successful London bookseller Andrew Millar was apprenticed there to James McEuen.[83]
From the 1770s onwards, the professional and business classes gradually deserted the Old Town in favour of the more elegant "one-family" residences of the New Town, a migration that changed the city's social character. According to the foremost historian of this development, "Unity of social feeling was one of the most valuable heritages of old Edinburgh, and its disappearance was widely and properly lamented."[84]
19th and 20th centuries
[edit]
Despite an enduring myth to the contrary,[85] Edinburgh became an industrial centre[86] with its traditional industries of printing, brewing and distilling continuing to grow in the 19th century and joined by new industries such as rubber works, engineering works and others. By 1821, Edinburgh had been overtaken by Glasgow as Scotland's largest city.[87] The city centre between Princes Street and George Street became a major commercial and shopping district, a development partly stimulated by the arrival of railways in the 1840s. The Old Town became an increasingly dilapidated, overcrowded slum with high mortality rates.[88] Improvements carried out under Lord Provost William Chambers in the 1860s began the transformation of the area into the predominantly Victorian Old Town seen today.[89] More improvements followed in the early 20th century as a result of the work of Patrick Geddes,[90] but relative economic stagnation during the two world wars and beyond saw the Old Town deteriorate further before major slum clearance in the 1960s and 1970s began to reverse the process. University building developments which transformed the George Square and Potterrow areas proved highly controversial.[91]
Since the 1990s a new "financial district", including the Edinburgh International Conference Centre, has grown mainly on demolished railway property to the west of the castle, stretching into Fountainbridge, a run-down 19th-century industrial suburb which has undergone radical change since the 1980s with the demise of industrial and brewery premises. This ongoing development has enabled Edinburgh to maintain its place as the United Kingdom's second largest financial and administrative centre after London.[92][93] Financial services now account for a third of all commercial office space in the city.[94] The development of Edinburgh Park, a new business and technology park covering 38 acres (15 ha), 4 mi (6 km) west of the city centre, has also contributed to the District Council's strategy for the city's major economic regeneration.[94]
In 1998, the Scotland Act, which came into force the following year, established a devolved Scottish Parliament and Scottish Executive (renamed the Scottish Government since September 2007[95]). Both based in Edinburgh, they are responsible for governing Scotland while reserved matters such as defence, foreign affairs and some elements of income tax remain the responsibility of the Parliament of the United Kingdom in London.[96]
21st century
[edit]In 2022, Edinburgh was affected by the 2022 Scotland bin strikes.[97] In 2023, Edinburgh became the first capital city in Europe to sign the global Plant Based Treaty, which was introduced at COP26 in 2021 in Glasgow.[98] Green Party councillor Steve Burgess introduced the treaty. The Scottish Countryside Alliance and other farming groups called the treaty "anti-farming".[99]
Geography
[edit]Location
[edit]Situated in Scotland's Central Belt, Edinburgh lies on the southern shore of the Firth of Forth. The city centre is 2+1⁄2 mi (4.0 km) southwest of the shoreline of Leith and 26 mi (42 km) inland, as the crow flies, from the east coast of Scotland and the North Sea at Dunbar.[100] While the early burgh grew up near the prominent Castle Rock, the modern city is often said to be built on seven hills, namely Calton Hill, Corstorphine Hill, Craiglockhart Hill, Braid Hill, Blackford Hill, Arthur's Seat and the Castle Rock,[101] giving rise to allusions to the seven hills of Rome.[102]
Cityscape
[edit]Occupying a narrow gap between the Firth of Forth to the north and the Pentland Hills and their outrunners to the south, the city sprawls over a landscape which is the product of early volcanic activity and later periods of intensive glaciation. [103]: 64–65 Igneous activity between 350 and 400 million years ago, coupled with faulting, led to the creation of tough basalt volcanic plugs, which predominate over much of the area.[103]: 64–65 One such example is the Castle Rock which forced the advancing ice sheet to divide, sheltering the softer rock and forming a 1 mi-long (1.6 km) tail of material to the east, thus creating a distinctive crag and tail formation.[103]: 64–65 Glacial erosion on the north side of the crag gouged a deep valley later filled by the now drained Nor Loch. These features, along with another hollow on the rock's south side, formed an ideal natural strongpoint upon which Edinburgh Castle was built.[103]: 64–65 Similarly, Arthur's Seat is the remains of a volcano dating from the Carboniferous period, which was eroded by a glacier moving west to east during the ice age.[103]: 64–65 Erosive action such as plucking and abrasion exposed the rocky crags to the west before leaving a tail of deposited glacial material swept to the east.[104] This process formed the distinctive Salisbury Crags, a series of teschenite cliffs between Arthur's Seat and the location of the early burgh.[105] The residential areas of Marchmont and Bruntsfield are built along a series of drumlin ridges south of the city centre, which were deposited as the glacier receded.[103]: 64–65
Other prominent landforms such as Calton Hill and Corstorphine Hill are also products of glacial erosion.[103]: 64–65 The Braid Hills and Blackford Hill are a series of small summits to the south of the city centre that command expansive views looking northwards over the urban area to the Firth of Forth.[103]: 64–65
Edinburgh is drained by the river named the Water of Leith, which rises at the Colzium Springs in the Pentland Hills and runs for 18 miles (29 km) through the south and west of the city, emptying into the Firth of Forth at Leith.[106] The nearest the river gets to the city centre is at Dean Village on the north-western edge of the New Town, where a deep gorge is spanned by Thomas Telford's Dean Bridge, built in 1832 for the road to Queensferry. The Water of Leith Walkway is a mixed-use trail that follows the course of the river for 19.6 km (12.2 mi) from Balerno to Leith.[107]
Excepting the shoreline of the Firth of Forth, Edinburgh is encircled by a green belt, designated in 1957, which stretches from Dalmeny in the west to Prestongrange in the east.[108] With an average width of 3.2 km (2 mi) the principal objectives of the green belt were to contain the outward expansion of the city and to prevent the agglomeration of urban areas.[108] Expansion affecting the green belt is strictly controlled but developments such as Edinburgh Airport and the Royal Highland Showground at Ingliston lie within the zone.[108] Similarly, suburbs such as Juniper Green and Balerno are situated on green belt land.[108] One feature of the Edinburgh green belt is the inclusion of parcels of land within the city which are designated green belt, even though they do not connect with the peripheral ring. Examples of these independent wedges of green belt include Holyrood Park and Corstorphine Hill.[108]
Areas
[edit]
Early settlements
[edit]Edinburgh includes former towns and villages that retain much of their original character as settlements in existence before they were absorbed into the expanding city of the nineteenth and twentieth centuries.[109] Many areas, such as Dalry, contain residences that are multi-occupancy buildings known as tenements, although the more southern and western parts of the city have traditionally been less built-up with a greater number of detached and semi-detached villas.[110]
The historic centre of Edinburgh is divided in two by the broad green swathe of Princes Street Gardens. To the south, the view is dominated by Edinburgh Castle, built high on Castle Rock, and the long sweep of the Old Town descending towards Holyrood Palace. To the north lie Princes Street and the New Town.
The West End includes the financial district, with insurance and banking offices as well as the Edinburgh International Conference Centre.
Old and New Towns
[edit]Edinburgh's Old and New Towns were listed as a UNESCO World Heritage Site in 1995 in recognition of the unique character of the Old Town with its medieval street layout and the planned Georgian New Town, including the adjoining Dean Village and Calton Hill areas. There are over 4,500 listed buildings within the city,[18] a higher proportion relative to area than any other city in the United Kingdom.
The castle is perched on top of a rocky crag (the remnant of an extinct volcano) and the Royal Mile runs down the crest of a ridge from it terminating at Holyrood Palace. Minor streets (called closes or wynds) lie on either side of the main spine forming a herringbone pattern.[111] Due to space restrictions imposed by the narrowness of this landform, the Old Town became home to some of the earliest "high rise" residential buildings. Multi-storey dwellings known as lands were the norm from the 16th century onwards with ten and eleven storeys being typical and one even reaching fourteen or fifteen storeys.[112] Numerous vaults below street level were inhabited to accommodate the influx of incomers, particularly Irish immigrants, during the Industrial Revolution. The street has several fine public buildings such as St Giles' Cathedral, the City Chambers and the Law Courts. Other places of historical interest nearby are Greyfriars Kirkyard and Mary King's Close. The Grassmarket, running deep below the castle is connected by the steep double terraced Victoria Street. The street layout is typical of the old quarters of many Northern European cities.
The New Town was an 18th-century solution to the problem of an increasingly crowded city which had been confined to the ridge sloping down from the castle. In 1766 a competition to design a "New Town" was won by James Craig, a 27-year-old architect.[113] The plan was a rigid, ordered grid, which fitted in well with Enlightenment ideas of rationality. The principal street was to be George Street, running along the natural ridge to the north of what became known as the "Old Town". To either side of it are two other main streets: Princes Street and Queen Street. Princes Street has become Edinburgh's main shopping street and now has few of its Georgian buildings in their original state. The three main streets are connected by a series of streets running perpendicular to them. The east and west ends of George Street are terminated by St Andrew Square and Charlotte Square respectively. The latter, designed by Robert Adam, influenced the architectural style of the New Town into the early 19th century.[114] Bute House, the official residence of the First Minister of Scotland, is on the north side of Charlotte Square.[115]
The hollow between the Old and New Towns was formerly the Nor Loch, which was created for the town's defence but came to be used by the inhabitants for dumping their sewage. It was drained by the 1820s as part of the city's northward expansion. Craig's original plan included an ornamental canal on the site of the loch,[78] but this idea was abandoned.[116] Soil excavated while laying the foundations of buildings in the New Town was dumped on the site of the loch to create the slope connecting the Old and New Towns known as The Mound.
In the middle of the 19th century the National Gallery of Scotland and Royal Scottish Academy Building were built on The Mound, and tunnels for the railway line between Haymarket and Waverley stations were driven through it.
Southside
[edit]The Southside is a residential part of the city, which includes the districts of St Leonards, Marchmont, Morningside, Newington, Sciennes, the Grange and Blackford. The Southside is broadly analogous to the area covered formerly by the Burgh Muir, and was developed as a residential area after the opening of the South Bridge in the 1780s. The Southside is particularly popular with families (many state and private schools are here), young professionals and students (the central University of Edinburgh campus is based around George Square just north of Marchmont and the Meadows), and Napier University (with major campuses around Merchiston and Morningside). The area is also well provided with hotel and "bed and breakfast" accommodation for visiting festival-goers. These districts often feature in works of fiction. For example, Church Hill in Morningside, was the home of Muriel Spark's Miss Jean Brodie,[117] and Ian Rankin's Inspector Rebus lives in Marchmont and works in St Leonards.[118]
Leith
[edit]
Leith was historically the port of Edinburgh, an arrangement of unknown date that was confirmed by the royal charter Robert the Bruce granted to the city in 1329.[119] The port developed a separate identity from Edinburgh, which to some extent it still retains, and it was a matter of great resentment when the two burghs merged in 1920 into the City of Edinburgh.[120] Even today the parliamentary seat is known as "Edinburgh North and Leith". The loss of traditional industries and commerce (the last shipyard closed in 1983) resulted in economic decline.[121] The Edinburgh Waterfront development has transformed old dockland areas from Leith to Granton into residential areas with shopping and leisure facilities and helped rejuvenate the area. With the redevelopment, Edinburgh has gained the business of cruise liner companies which now provide cruises to Norway, Sweden, Denmark, Germany, and the Netherlands.
The coastal suburb of Portobello is characterised by Georgian villas, Victorian tenements, a beach and promenade and cafés, bars, restaurants and independent shops. There are rowing and sailing clubs, a restored Victorian swimming pool, and Victorian Turkish baths.
Urban area
[edit]The urban area of Edinburgh is almost entirely within the City of Edinburgh Council boundary, merging with Musselburgh in East Lothian. Towns within easy reach of the city boundary include Inverkeithing, Haddington, Tranent, Prestonpans, Dalkeith, Bonnyrigg, Loanhead, Penicuik, Broxburn, Livingston and Dunfermline. Edinburgh lies at the heart of the Edinburgh & South East Scotland City region with a population in 2014 of 1,339,380.[122][123]
Climate
[edit]Like most of Scotland, Edinburgh has a cool temperate maritime climate (Cfb) which, despite its northerly latitude, is milder than places which lie at similar latitudes such as Moscow and Labrador.[124] The city's proximity to the sea mitigates any large variations in temperature or extremes of climate. Winter daytime temperatures rarely fall below freezing while summer temperatures are moderate, rarely exceeding 22 °C (72 °F).[124] The highest temperature recorded in the city was 31.6 °C (88.9 °F) on 25 July 2019[124] at Gogarbank, beating the previous record of 31 °C (88 °F) on 4 August 1975 at Edinburgh Airport.[125] The lowest temperature recorded in recent years was −14.6 °C (5.7 °F) during December 2010 at Gogarbank.[126]
Given Edinburgh's position between the coast and hills, it is renowned as "the windy city", with the prevailing wind direction coming from the south-west, which is often associated with warm, unstable air from the North Atlantic Current that can give rise to rainfall – although considerably less than cities to the west, such as Glasgow.[124] Rainfall is distributed fairly evenly throughout the year.[124] Winds from an easterly direction are usually drier but considerably colder, and may be accompanied by haar, a persistent coastal fog. Vigorous Atlantic depressions, known as European windstorms, can affect the city between October and April.[124]
Located slightly north of the city centre, the weather station at the Royal Botanic Garden Edinburgh (RBGE) has been an official weather station for the Met Office since 1956. The Met Office operates its own weather station at Gogarbank on the city's western outskirts, near Edinburgh Airport.[127] This slightly inland station has a slightly wider temperature span between seasons, is cloudier and somewhat wetter, but differences are minor.
Temperature and rainfall records have been kept at the Royal Observatory since 1764.[128]
| Climate data for Edinburgh (RBGE),[a] elevation: 23 m (75 ft), 1991–2020 normals, extremes 1960–present | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Month | Jan | Feb | Mar | Apr | May | Jun | Jul | Aug | Sep | Oct | Nov | Dec | Year |
| Record high °C (°F) | 15.0 (59.0) |
15.2 (59.4) |
20.0 (68.0) |
22.8 (73.0) |
29.0 (84.2) |
27.8 (82.0) |
31.6 (88.9) |
31.4 (88.5) |
26.7 (80.1) |
24.4 (75.9) |
20.6 (69.1) |
15.4 (59.7) |
31.6 (88.9) |
| Mean daily maximum °C (°F) | 7.3 (45.1) |
8.0 (46.4) |
9.7 (49.5) |
12.2 (54.0) |
14.9 (58.8) |
17.4 (63.3) |
19.3 (66.7) |
19.1 (66.4) |
16.9 (62.4) |
13.4 (56.1) |
9.9 (49.8) |
7.3 (45.1) |
13.0 (55.4) |
| Daily mean °C (°F) | 4.5 (40.1) |
4.8 (40.6) |
6.3 (43.3) |
8.4 (47.1) |
11.0 (51.8) |
13.7 (56.7) |
15.4 (59.7) |
15.3 (59.5) |
13.3 (55.9) |
10.0 (50.0) |
6.8 (44.2) |
4.5 (40.1) |
9.5 (49.1) |
| Mean daily minimum °C (°F) | 1.7 (35.1) |
1.7 (35.1) |
2.9 (37.2) |
4.7 (40.5) |
7.1 (44.8) |
9.9 (49.8) |
11.6 (52.9) |
11.5 (52.7) |
9.7 (49.5) |
6.7 (44.1) |
3.8 (38.8) |
1.6 (34.9) |
6.1 (43.0) |
| Record low °C (°F) | −15.5 (4.1) |
−11.7 (10.9) |
−11.1 (12.0) |
−6.1 (21.0) |
−2.4 (27.7) |
1.1 (34.0) |
4.4 (39.9) |
2.2 (36.0) |
−1.1 (30.0) |
−3.7 (25.3) |
−8.3 (17.1) |
−11.5 (11.3) |
−15.5 (4.1) |
| Average precipitation mm (inches) | 64.7 (2.55) |
53.1 (2.09) |
48.5 (1.91) |
40.8 (1.61) |
47.6 (1.87) |
66.2 (2.61) |
72.1 (2.84) |
71.6 (2.82) |
54.9 (2.16) |
75.7 (2.98) |
65.3 (2.57) |
67.4 (2.65) |
727.7 (28.65) |
| Average precipitation days (≥ 1.0 mm) | 12.4 | 9.8 | 9.8 | 8.6 | 9.6 | 10.4 | 11.5 | 10.4 | 9.9 | 11.7 | 11.7 | 12.3 | 128.3 |
| Mean monthly sunshine hours | 55.2 | 82.2 | 117.3 | 157.3 | 194.7 | 161.8 | 169.9 | 160.0 | 130.1 | 99.4 | 72.1 | 49.2 | 1,449.1 |
| Average ultraviolet index | 0 | 1 | 2 | 3 | 5 | 6 | 5 | 5 | 3 | 1 | 1 | 0 | 3 |
| Source: Met Office,[129] KNMI[130] and Weather Atlas[131] | |||||||||||||
| Climate data for Edinburgh (Gogarbank),[b] elevation: 57 m (187 ft), 1991–2020 normals | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Month | Jan | Feb | Mar | Apr | May | Jun | Jul | Aug | Sep | Oct | Nov | Dec | Year |
| Mean daily maximum °C (°F) | 6.9 (44.4) |
7.5 (45.5) |
9.3 (48.7) |
12.0 (53.6) |
14.9 (58.8) |
17.5 (63.5) |
19.4 (66.9) |
19.2 (66.6) |
16.9 (62.4) |
13.2 (55.8) |
9.5 (49.1) |
7.0 (44.6) |
12.8 (55.0) |
| Daily mean °C (°F) | 4.2 (39.6) |
4.6 (40.3) |
6.0 (42.8) |
8.2 (46.8) |
10.8 (51.4) |
13.4 (56.1) |
15.2 (59.4) |
15.1 (59.2) |
13.1 (55.6) |
9.8 (49.6) |
6.6 (43.9) |
4.2 (39.6) |
9.3 (48.7) |
| Mean daily minimum °C (°F) | 1.5 (34.7) |
1.6 (34.9) |
2.7 (36.9) |
4.3 (39.7) |
6.7 (44.1) |
9.4 (48.9) |
11.0 (51.8) |
11.0 (51.8) |
9.4 (48.9) |
6.5 (43.7) |
3.6 (38.5) |
1.4 (34.5) |
5.8 (42.4) |
| Average precipitation mm (inches) | 73.0 (2.87) |
61.1 (2.41) |
52.5 (2.07) |
45.9 (1.81) |
50.2 (1.98) |
68.8 (2.71) |
71.9 (2.83) |
74.7 (2.94) |
55.2 (2.17) |
82.7 (3.26) |
73.7 (2.90) |
74.9 (2.95) |
784.3 (30.88) |
| Average precipitation days (≥ 1.0 mm) | 13.3 | 10.7 | 10.3 | 9.2 | 10.8 | 11.1 | 11.4 | 11.2 | 10.5 | 13.0 | 12.9 | 13.1 | 137.4 |
| Mean monthly sunshine hours | 47.4 | 77.5 | 111.0 | 147.7 | 189.5 | 159.4 | 160.9 | 145.7 | 125.5 | 94.1 | 66.9 | 37.8 | 1,363.4 |
| Source: Met Office[132] | |||||||||||||
Demography
[edit]Current
[edit]
The most recent official population estimates (2020) are 506,520 for the locality (includes Currie),[8] 530,990 for the Edinburgh settlement (includes Musselburgh).[8]
Edinburgh has a high proportion of young adults, with 19.5% of the population in their 20s (exceeded only by Aberdeen) and 15.2% in their 30s which is the highest in Scotland. The proportion of Edinburgh's population born in the UK fell from 92% to 84% between 2001 and 2011, while the proportion of White Scottish-born fell from 78% to 70%. Of those Edinburgh residents born in the UK, 335,000 or 83% were born in Scotland, with 58,000 or 14% being born in England.[133]
| Ethnic Group | 1991[134][135] | 2001[136][137] | 2011[136][137] | 2022[138] | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Number | % | Number | % | Number | % | Number | % | |
| White: Total | 409,044 | 97.64% | 430,369 | 95.9% | 437,167 | 91.7% | 436,742 | 84.9% |
| White: Scottish | – | – | 354,053 | 78.9% | 334,987 | 70.2% | 298,533 | 58.0% |
| White: Other British | – | – | 51,407 | 11.4% | 56,132 | 11.7% | 69,829 | 13.6% |
| White: Irish | 5,518 | 1.31% | 6,470 | 1.4% | 8,603 | 1.8% | 10,326 | 2.0% |
| White: Gypsy/Traveller[note 1] | – | – | – | – | 388 | – | 256 | – |
| White: Polish[note 1] | – | – | – | – | 12,820 | 2.68% | 16,351 | 3.18% |
| White: Other | – | – | 18,439 | 4.1% | 24,237 | 5.1% | 41,449 | 8.1% |
| Asian, Asian Scottish or Asian British: Total | 6,979 | 1.66% | 11,600 | 2.5% | 26,264 | 5.5% | 44,070 | 8.6% |
| Asian, Asian Scottish or Asian British: Indian | 1,176 | 0.28% | 2,384 | 0.53% | 6,470 | 1.35% | 12,414 | 2.41% |
| Asian, Asian Scottish or Asian British: Pakistani | 2,625 | 0.62% | 3,928 | 0.87% | 5,858 | 1.22% | 7,454 | 1.45% |
| Asian, Asian Scottish or Asian British: Bangladeshi | 328 | – | 636 | 0.14% | 1,277 | 0.26% | 2,685 | 0.52% |
| Asian, Asian Scottish or Asian British: Chinese | 1,940 | 0.46% | 3,532 | 0.78% | 8,076 | 1.69% | 15,076 | 2.93% |
| Asian, Asian Scottish or Asian British: Asian Other | 910 | 0.21% | 1,201 | 0.26% | 4,583 | 0.96% | 6,441 | 1.25% |
| Black, Black Scottish or Black British[note 2] | 1,171 | 0.3% | 1,577 | 0.3% | 5,505 | 1.2% | 10,881 | 2.1% |
| African: Total | 603 | - | 1,285 | 0.2% | 4,474 | 0.9% | 9,462 | 1.84% |
| African: African, African Scottish or African British | 603 | – | 1,285 | 0.2% | 4,364 | 0.91% | 809 | 0.16% |
| African: Other African | – | – | – | – | 110 | – | 8,653 | 1.68% |
| Caribbean or Black: Total | 568 | – | 292 | – | 1,031 | 0.2% | 1,419 | 0.3% |
| Caribbean | 175 | – | 292 | – | 505 | 0.1% | 477 | 0.1% |
| Black | – | – | – | – | 403 | – | 80 | – |
| Caribbean or Black: Other | 393 | – | – | – | 123 | – | 862 | 0.17% |
| Mixed or multiple ethnic groups: Total | – | – | 2,776 | 0.6% | 4,087 | 0.8% | 12,882 | 2.5% |
| Other: Total | 1,720 | 0.41% | 2,047 | 0.45% | 3,603 | 0.8% | 9,966 | 1.9% |
| Other: Arab[note 1] | – | – | – | – | 2,500 | 0.52% | 4,119 | 0.8% |
| Other: Any other ethnic group | 1,720 | 0.41% | 2,047 | 0.45% | 1,103 | 0.23% | 5,849 | 1.14% |
| Total: | 418,914 | 100% | 448,624 | 100% | 476,626 | 100% | 514,543 | 100% |
Some 16,000 people or 3.2% of the city's population are of Polish descent. 77,800 people or 15.1% of Edinburgh's population class themselves as Non-White which is an increase from 8.2% in 2011 and 4% in 2001. Of the Non-White population, the largest group by far are Asian, totalling about 44 thousand people. Within the Asian population, people of Chinese descent are now the largest sub-group, with 15,076 people, amounting to about 2.9% of the city's total population. The city's population of Indian descent amounts to 12,414 (2.4% of the total population), while there are some 7,454 of Pakistani descent (1.5% of the total population). Although they account for only 2,685 people or 0.5% of the city's population, Edinburgh has the highest number and proportion of people of Bangladeshi descent in Scotland. Close to 12,000 people were born in African countries (2.3% of the total population) and over 13,000 in the Americas. With the notable exception of Inner London, Edinburgh has a higher number of people born in the United States (over 6,500) than any other city in the UK.[138]
The proportion of people residing in Edinburgh born outside the UK was 23.5% in 2022, compared with 15.9% in 2011 and 8.3% in 2001. Below are the largest overseas-born groups in Edinburgh according to the 2022 census, alongside the two previous censuses.
| Place of birth | 2022[139] | 2011[140] | 2001[141] |
|---|---|---|---|
 Poland
|
13,842 | 11,651 | 416 |
 India
|
9,445 | 4,888 | 1,733 |
 Mainland China[A]
|
8,229 | 4,188 | 978 |
 United States
|
6,539 | 3,715 | 2,184 |
 Italy
|
4,885 | 1,716 | 1,257 |
 Spain
|
4,837 | 2,011 | 1,058 |
 Ireland
|
4,774 | 4,743 | 3,324 |
 Germany
|
3,843 | 3,526 | 2,760 |
 Hong Kong
|
3,556 | 1,622 | 1,416 |
 Pakistan
|
3,220 | 2,472 | 1,663 |
 Nigeria
|
2,978 | 1,186 | 231 |
 France
|
2,973 | 2,039 | 1,412 |
 South Africa
|
2,464 | 1,824 | 1,331 |
 Greece
|
2,377 | 992 | 575 |
 Australia
|
2,189 | 2,086 | 2,012 |
 Canada
|
2,079 | 1,760 | 1,332 |
| Overall – all overseas-born | 120,978 | 75,698 | 37,420 |
Historical
[edit]| Year | Pop. | ±% |
|---|---|---|
| 1801 | 82,560 | — |
| 1811 | 102,987 | +24.7% |
| 1821 | 138,235 | +34.2% |
| 1831 | 161,909 | +17.1% |
| 1841 | 166,450 | +2.8% |
| 1851 | 193,929 | +16.5% |
| 1901 | 303,638 | +56.6% |
| 1911 | 320,318 | +5.5% |
| 1921 | 420,264 | +31.2% |
| 1931 | 439,010 | +4.5% |
| 1951 | 466,761 | +6.3% |
| Source: [142] | ||
A census by the Edinburgh presbytery in 1592 recorded a population of 8,003 adults spread equally north and south of the High Street which runs along the spine of the ridge sloping down from the Castle.[143] In the 18th and 19th centuries, the population expanded rapidly, rising from 49,000 in 1751 to 136,000 in 1831, primarily due to migration from rural areas.[103]: 9 As the population grew, problems of overcrowding in the Old Town, particularly in the cramped tenements that lined the present day Royal Mile and the Cowgate, were exacerbated.[103]: 9 Poor sanitary arrangements resulted in a high incidence of disease,[103]: 9 with outbreaks of cholera occurring in 1832, 1848 and 1866.[144]
The construction of the New Town from 1767 onwards witnessed the migration of the professional and business classes from the difficult living conditions in the Old Town to the lower density, higher quality surroundings taking shape on land to the north. [145] Expansion southwards from the Old Town saw more tenements being built in the 19th century, giving rise to Victorian suburbs such as Dalry, Newington, Marchmont and Bruntsfield.[145]
Early 20th-century population growth coincided with lower-density suburban development. As the city expanded to the south and west, detached and semi-detached villas with large gardens replaced tenements as the predominant building style. Nonetheless, the 2001 census revealed that over 55% of Edinburgh's population were still living in tenements or blocks of flats, a figure in line with other Scottish cities, but much higher than other British cities, and even central London.[146]
From the early to mid 20th century, the growth in population, together with slum clearance in the Old Town and other areas, such as Dumbiedykes, Leith, and Fountainbridge, led to the creation of new estates such as Stenhouse and Saughton, Craigmillar and Niddrie, Pilton and Muirhouse, Piershill, and Sighthill.[147]
Religion
[edit]
In 2018, the Church of Scotland had 20,956 members in 71 congregations in the Presbytery of Edinburgh.[149] Its most prominent church is St Giles' on the Royal Mile, first dedicated in 1243 but believed to date from before the 12th century.[150] Saint Giles is historically the patron saint of Edinburgh.[151] St Cuthbert's, situated at the west end of Princes Street Gardens in the shadow of Edinburgh Castle and St Giles' can lay claim to being the oldest Christian sites in the city,[152] though the present St Cuthbert's, designed by Hippolyte Blanc, was dedicated in 1894.[153]
Other Church of Scotland churches include Greyfriars Kirk, the Canongate Kirk, The New Town Church and the Barclay Church. The Church of Scotland Offices are in Edinburgh,[154] as is the Assembly Hall where the annual General Assembly is held.[155]
The Roman Catholic Archdiocese of St Andrews and Edinburgh has 27 parishes across the city.[156] The Archbishop of St Andrews and Edinburgh has his official residence in Greenhill,[157] the diocesan offices are in nearby Marchmont,[158] and its cathedral is St Mary's Cathedral, Edinburgh. The Diocese of Edinburgh of the Scottish Episcopal Church has over 50 churches, half of them in the city.[159] Its centre is the late 19th-century Gothic style St Mary's Cathedral in the West End's Palmerston Place.[160] Orthodox Christianity is represented by Pan, Romanian and Russian Orthodox churches, including St Andrew's Orthodox Church, part of the Greek Orthodox Archdiocese of Thyateira and Great Britain.[161] There are several independent churches in the city, both Catholic and Protestant, including Charlotte Chapel, Carrubbers Christian Centre, Bellevue Chapel and Sacred Heart.[162] There are also churches belonging to Quakers, Christadelphians,[163] Seventh-day Adventists, Church of Christ, Scientist, The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints (LDS Church) and Elim Pentecostal Church.
Muslims have several places of worship across the city. Edinburgh Central Mosque, the largest Islamic place of worship, is located in Potterrow on the city's Southside, near Bristo Square. Construction was largely financed by a gift from King Fahd of Saudi Arabia[164] and was completed in 1998.[165] There is also an Ahmadiyya Muslim community.[166]
The first recorded presence of a Jewish community in Edinburgh dates back to the late 18th century.[167] Edinburgh's Orthodox synagogue, opened in 1932, is in Salisbury Road and can accommodate a congregation of 2000. A Liberal Jewish congregation also meets in the city.
A Sikh gurdwara and a Hindu mandir are located in Leith.[168][169] The city also has a Brahma Kumaris centre in the Polwarth area.[170]
The Edinburgh Buddhist Centre, run by the Triratna Buddhist Community, formerly situated in Melville Terrace, now runs sessions at the Healthy Life Centre, Bread Street.[171] Other Buddhist traditions are represented by groups which meet in the capital: the Community of Interbeing (followers of Thich Nhat Hanh), Rigpa, Samye Dzong, Theravadin, Pure Land and Shambala. There is a Sōtō Zen Priory in Portobello[172] and a Theravadin Thai Buddhist Monastery in Slateford Road.[173]
Edinburgh is home to a Baháʼí community,[174] and a Theosophical Society meets in Great King Street.[175]
Edinburgh has an Inter-Faith Association.[176]
Edinburgh has over 39 graveyards and cemeteries, many of which are listed and of historical character, including several former church burial grounds.[177] Examples include Old Calton Burial Ground, Greyfriars Kirkyard and Dean Cemetery.[178][179][180]
Economy
[edit]
Edinburgh has the strongest economy of any city in the United Kingdom outside London and the highest percentage of professionals in the UK with 43% of the population holding a degree-level or professional qualification.[181] According to the Centre for International Competitiveness, it is the most competitive large city in the United Kingdom.[182] It also has the highest gross value added per employee of any city in the UK outside London, measuring £57,594 in 2010.[183] It was named European Best Large City of the Future for Foreign Direct Investment and Best Large City for Foreign Direct Investment Strategy in the Financial Times magazine in 2012.[184]
As the centre of Scotland's government and legal system, the public sector plays a central role in Edinburgh's economy. Many departments of the Scottish Government are in the city, including the headquarters of the government at St Andrew's House, the official residence of the First Minister at Bute House and Scottish Government offices at Victoria Quay. Other major sectors across the city include administrative and support services, the education sector, public administration and defence, the health and social care sector, scientific and technical services, and construction and manufacturing.[185] When the £1.3bn Edinburgh & South East Scotland City Region Deal[186] was signed in 2018, the region's Gross Value Added (GVA) contribution to the Scottish economy was cited as £33bn, or 33% of the country's output. The City Region Deal funds a range of "Data Driven Innovation" hubs which are using data to innovate in the region, recognising the region's strengths in technology and data science, the growing importance of the data economy, and the need to tackle the digital skills gap, as a route to social and economic prosperity.[187][188][189]
Tourism is also an important element in the city's economy. As a World Heritage Site, tourists visit historical sites such as Edinburgh Castle, the Palace of Holyroodhouse and the Old and New Towns. Their numbers are augmented in August each year during the Edinburgh Festivals, which attracts 4.4 million visitors,[190] and generates over £100M for the local economy.[191] In March 2010, unemployment in Edinburgh was comparatively low at 3.6%, and it remains consistently below the Scottish average of 4.5%.[190] In 2022 Edinburgh was the second most visited city in the United Kingdom, behind London, by overseas visitors.[192]
Culture
[edit]Festivals and celebrations
[edit]Edinburgh festivals
[edit]
The city hosts a series of festivals that run between the end of July and early September each year. The best known of these events are the Edinburgh Festival Fringe, the Edinburgh International Festival, the Edinburgh Military Tattoo, the Edinburgh Art Festival and the Edinburgh International Book Festival.[193]
The longest established of these festivals is the Edinburgh International Festival, which was first held in 1947[194] and consists mainly of a programme of high-profile theatre productions and classical music performances, featuring international directors, conductors, theatre companies and orchestras.[195]
This has since been overtaken in size by the Edinburgh Fringe which began as a programme of marginal acts alongside the "official" Festival and has become the world's largest performing arts festival. In 2017, nearly 3400 different shows were staged in 300 venues across the city.[196][197] Comedy has become one of the mainstays of the Fringe, with numerous well-known comedians getting their first 'break' there, often by being chosen to receive the Edinburgh Comedy Award.[198] The Edinburgh Military Tattoo, occupies the Castle Esplanade every night for three weeks each August, with massed pipe bands and military bands drawn from around the world. Performances end with a short fireworks display.
As well as the summer festivals, many other festivals are held during the rest of the year, including the Edinburgh International Film Festival[199] and Edinburgh International Science Festival.[200]
The summer of 2020 was the first time in its 70-year history that the Edinburgh festival was not run, being cancelled due to the COVID-19 pandemic.[201] This affected many of the tourist-focused businesses in Edinburgh which depend on the various festivals over summer to return an annual profit.[202]
Edinburgh's Hogmanay
[edit]
The annual Edinburgh Hogmanay celebration was originally an informal street party focused on the Tron Kirk in the Old Town's High Street. Since 1993, it has been officially organised with the focus moved to Princes Street. In 1996, over 300,000 people attended, leading to ticketing of the main street party in later years up to a limit of 100,000 tickets.[203] Hogmanay now covers four days of processions, concerts and fireworks, with the street party beginning on Hogmanay. Alternative tickets are available for entrance into the Princes Street Gardens concert and Cèilidh, where well-known artists perform and ticket holders can participate in traditional Scottish cèilidh dancing. The event attracts thousands of people from all over the world.[203]
Beltane and other festivals
[edit]On the night of 30 April the Beltane Fire Festival takes place on Calton Hill, involving a procession followed by scenes inspired by pagan old spring fertility celebrations.[204] At the beginning of October each year the Dussehra Hindu Festival is also held on Calton Hill.[205]
Music, theatre and film
[edit]
Outside the Festival season, Edinburgh supports several theatres and production companies. The Royal Lyceum Theatre has its own company, while the King's Theatre, Edinburgh Festival Theatre and Edinburgh Playhouse stage large touring shows. The Traverse Theatre presents a more contemporary repertoire. Amateur theatre companies productions are staged at the Bedlam Theatre, Church Hill Theatre and King's Theatre among others.[206]
The Usher Hall is Edinburgh's premier venue for classical music, as well as occasional popular music concerts.[207] It was the venue for the Eurovision Song Contest 1972. Other halls staging music and theatre include The Hub, the Assembly Rooms and the Queen's Hall. The Scottish Chamber Orchestra is based in Edinburgh.[208]
Edinburgh has one repertory cinema, The Cameo, and formerly, the Edinburgh Filmhouse as well as the independent Dominion Cinema and a range of multiplexes.[209]
Edinburgh has a healthy popular music scene. Occasionally large concerts are staged at Murrayfield and Meadowbank, while mid-sized events take place at smaller venues such as 'The Corn Exchange', 'The Liquid Rooms' and 'The Bongo Club'. In 2010, PRS for Music listed Edinburgh among the UK's top ten 'most musical' cities.[210] Several city pubs are well known for their live performances of folk music. They include 'Sandy Bell's' in Forrest Road, 'Captain's Bar' in South College Street and 'Whistlebinkies' in South Bridge.
Like many other cities in the UK, numerous nightclub venues host Electronic dance music events.[211]
Edinburgh is home to a flourishing group of contemporary composers such as Nigel Osborne, Peter Nelson, Lyell Cresswell, Hafliði Hallgrímsson, Edward Harper, Robert Crawford, Robert Dow and John McLeod. McLeod's music is heard regularly on BBC Radio 3 and throughout the UK.[212]
Media
[edit]Newspapers
[edit]The main local newspaper is the Edinburgh Evening News. It is owned and published alongside its sister titles The Scotsman and Scotland on Sunday by JPIMedia.[213] Student newspapers include, The Journal Scotland wide Universities, and The Student University of Edinburgh which was founded in 1887. Community newspapers include The Spurtle from Broughton, Spokes Bulletin, and The Edinburgh Reporter.
Radio
[edit]The city has many commercial radio stations including Forth 1, a station which broadcasts mainstream chart music, Greatest Hits Edinburgh on DAB which plays classic hits and Edge Radio.[214] Capital Scotland and Heart Scotland also have transmitters covering Edinburgh. Along with the UK national radio stations, BBC Radio Scotland and the Gaelic language service BBC Radio nan Gàidheal are also broadcast. DAB digital radio is broadcast over two local multiplexes. BFBS Radio broadcasts from studios on the base at Dreghorn Barracks across the city on 98.5FM as part of its UK Bases network. Small scale DAB started October 2022 with numerous community stations on board.
Television
[edit]Television, along with most radio services, is broadcast to the city from the Craigkelly transmitting station situated in Fife on the opposite side of the Firth of Forth[215] and the Black Hill transmitting station in North Lanarkshire to the west.
There are no television stations based in the city. Edinburgh Television existed in the late 1990s to early 2003[216] and STV Edinburgh existed from 2015 to 2018.[217][218]
Museums, libraries and galleries
[edit]
Edinburgh has many museums and libraries. These include the National Museum of Scotland, the National Library of Scotland, National War Museum, the Museum of Edinburgh, Surgeons' Hall Museum, the Writers' Museum, the Museum of Childhood and Dynamic Earth. The Museum on The Mound has exhibits on money and banking.[219]
Edinburgh Zoo, covering 82 acres (33 ha) on Corstorphine Hill, is the second most visited paid tourist attraction in Scotland,[220] and was previously home to two giant pandas, Tian Tian and Yang Guang, on loan from the People's Republic of China. Edinburgh is also home to The Royal Yacht Britannia, decommissioned in 1997 and now a five-star visitor attraction and evening events venue permanently berthed at Ocean Terminal.
Edinburgh contains Scotland's three National Galleries of Art as well as numerous smaller art galleries.[221] The national collection is housed in the Scottish National Gallery, located on The Mound, comprising the linked National Gallery of Scotland building and the Royal Scottish Academy building. Contemporary collections are shown in the Scottish National Gallery of Modern Art which occupies a split site at Belford. The Scottish National Portrait Gallery on Queen Street focuses on portraits and photography.
The council-owned City Art Centre in Market Street mounts regular art exhibitions. Across the road, The Fruitmarket Gallery offers world-class exhibitions of contemporary art, featuring work by British and international artists with both emerging and established international reputations.[222]
The city hosts several of Scotland's galleries and organisations dedicated to contemporary visual art. Significant strands of this infrastructure include Creative Scotland, Edinburgh College of Art, Talbot Rice Gallery (University of Edinburgh), Collective Gallery (based at the City Observatory) and the Edinburgh Annuale.
There are also many small private shops/galleries that provide space to showcase works from local artists.[223]
Shopping
[edit]The locale around Princes Street is the main shopping area in the city centre, with souvenir shops, chain stores such as Boots the Chemist, Edinburgh Woollen Mill, and H&M.[224] George Street, north of Princes Street, has several upmarket shops and independent stores.[224] At the east end of Princes Street, the redeveloped St James Quarter opened its doors in June 2021,[225] while next to the Balmoral Hotel and Waverley Station is Waverley Market. Multrees Walk is a pedestrian shopping district, dominated by the presence of Harvey Nichols, and other names including Louis Vuitton, Mulberry and Michael Kors.[224]
Edinburgh also has substantial retail parks outside the city centre. These include The Gyle Shopping Centre and Hermiston Gait in the west of the city, Cameron Toll Shopping Centre, Straiton Retail Park (actually just outside the city, in Midlothian) and Fort Kinnaird in the south and east, and Ocean Terminal in the north on the Leith waterfront.[226]
Government and politics
[edit]Government
[edit]
Following local government reorganisation in 1996, the City of Edinburgh Council constitutes one of the 32 council areas of Scotland.[227] Like all other local authorities of Scotland, the council has powers over most matters of local administration such as housing, planning, local transport, parks, economic development and regeneration.[228] The council comprises 63 elected councillors, returned from 17 multi-member electoral wards in the city.[229] Following the 2007 City of Edinburgh Council election the incumbent Labour Party lost majority control of the council after 23 years to a Liberal Democrat/SNP coalition.[230]
After the 2017 election, the SNP and Labour formed a coalition administration, which lasted until the next election in 2022. The 2022 City of Edinburgh Council election resulted in the most politically balanced council in the UK, with 19 SNP, 13 Labour, 12 Liberal Democrat, 10 Green and 9 Conservative councillors. A minority Labour administration was formed, being voted in by Scottish Conservative and Scottish Liberal Democrat councillors. The SNP and Greens presented a coalition agreement, but could not command majority support in the council. This caused controversy amongst the Scottish Labour Party group for forming an administration supported by Conservatives and led to the suspension of two Labour councillors on the council for abstaining on the vote to approve the new administration.[231] The city's coat of arms was registered by the Lord Lyon King of Arms in 1732.[232]
Politics
[edit]
Edinburgh, like all of Scotland, is represented in the Scottish Parliament, situated in the Holyrood area of the city. For electoral purposes, the city is divided into six constituencies which, along with 3 seats outside of the city, form part of the Lothian region.[233] Each constituency elects one Member of the Scottish Parliament (MSP) by the first past the post system of election, and the region elects seven additional MSPs to produce a result based on a form of proportional representation.[233]
As of the 2021 election, the Scottish National Party have four MSPs: Ash Denham for Edinburgh Eastern, Ben Macpherson for Edinburgh Northern and Leith and Gordon MacDonald for Edinburgh Pentlands and Angus Robertson for Edinburgh Central constituencies. Alex Cole-Hamilton, the Leader of the Scottish Liberal Democrats represents Edinburgh Western and Daniel Johnson of the Scottish Labour Party represents Edinburgh Southern constituency. In addition, the city is also represented by seven regional MSPs representing the Lothian electoral region: The Conservatives have three regional MSPs: Jeremy Balfour, Miles Briggs and Sue Webber, Labour have two regional MSPs: Sarah Boyack and Foysol Choudhury; two Scottish Green regional MSPs were elected: Green's Co-Leader Lorna Slater and Alison Johnstone. However, following her election as the Presiding Officer of the 6th Session of the Scottish Parliament on 13 May 2021, Alison Johnstone has abided by the established parliamentary convention for speakers and renounced all affiliation with her former political party for the duration of her term as Presiding Officer. So she presently sits as an independent MSP for the Lothians Region.[citation needed]
Edinburgh is also represented in the House of Commons of the United Kingdom by five Members of Parliament. The city is divided into Edinburgh North and Leith, Edinburgh East, Edinburgh South, Edinburgh South West, and Edinburgh West,[234] each constituency electing one member by the first past the post system. Since the 2019 UK General election, Edinburgh is represented by three Scottish National Party MPs (Deirdre Brock, Edinburgh North and Leith/Tommy Sheppard, Edinburgh East/Joanna Cherry, Edinburgh South West), one Liberal Democrat MP in Edinburgh West (Christine Jardine) and one Labour MP in Edinburgh South (Ian Murray).
Transport
[edit]Air
[edit]
Edinburgh Airport is Scotland's busiest airport and the principal international gateway to the capital, handling over 14.7 million passengers; it was also the sixth-busiest airport in the United Kingdom by total passengers in 2019.[235][236] In anticipation of rising passenger numbers, the former operator of the airport BAA outlined a draft masterplan in 2011 to provide for the expansion of the airfield and the terminal building. In June 2012, Global Infrastructure Partners purchased the airport for £807 million.[237] The possibility of building a second runway to cope with an increased number of aircraft movements has also been mooted.[238]
Buses
[edit]
Travel in Edinburgh is undertaken predominantly by bus. Lothian Buses, the successor company to Edinburgh Corporation Transport Department, operate the majority of city bus services within the city and to surrounding suburbs, with the most routes running via Princes Street. Services further afield operate from the Edinburgh Bus Station off St Andrew Square and Waterloo Place and are operated mainly by Stagecoach East Scotland, Scottish Citylink, National Express Coaches and Borders Buses.
Lothian Buses and McGill's Scotland East operate the city's branded public tour buses. The night bus service and airport buses are mainly operated by Lothian Buses link.[239] In 2019, Lothian Buses recorded 124.2 million passenger journeys.[240]
To tackle traffic congestion, Edinburgh is now served by six park & ride sites on the periphery of the city at Sheriffhall (in Midlothian), Ingliston, Riccarton, Inverkeithing (in Fife), Newcraighall and Straiton (in Midlothian). A referendum of Edinburgh residents in February 2005 rejected a proposal to introduce congestion charging in the city. [241]
Railway
[edit]
Edinburgh Waverley is the second-busiest railway station in Scotland, with only Glasgow Central handling more passengers. On the evidence of passenger entries and exits between April 2015 and March 2016, Edinburgh Waverley is the fifth-busiest station outside London; it is also the UK's second biggest station in terms of the number of platforms and area size.[242] Waverley is the terminus for most trains arriving from London King's Cross and the departure point for many rail services within Scotland operated by ScotRail.
To the west of the city centre lies Haymarket station, which is an important commuter stop. Opened in 2003, Edinburgh Park station serves the Gyle business park in the west of the city and the nearby Gogarburn headquarters of the Royal Bank of Scotland. The Edinburgh Crossrail route connects Edinburgh Park with Haymarket, Edinburgh Waverley and the suburban stations of Brunstane and Newcraighall in the east of the city.[243] There are also commuter lines to Edinburgh Gateway, South Gyle and Dalmeny, the latter serving South Queensferry by the Forth Bridges, and to Wester Hailes and Curriehill in the south-west of the city.
Trams
[edit]
Edinburgh Trams became operational on 31 May 2014. The city had been without a tram system since Edinburgh Corporation Tramways ceased on 16 November 1956.[244] Following parliamentary approval in 2007, construction began in early 2008. The first stage of the project was expected to be completed by July 2011[245] but, following delays caused by extra utility work and a long-running contractual dispute between the council and the main contractor, Bilfinger SE, the project was rescheduled.[246][247][248] The line opened in 2014 but had been cut short to 8.7 mi (14.0 km) in length, running from Edinburgh Airport To York Place in the east end of the city.
The line was later extended north onto Leith and Newhaven opening a further eight stops to passengers in June 2023. The York Place stop was replaced by a new island stop at Picardy Place. The original plan would have seen a second line run from Haymarket through Ravelston and Craigleith to Granton Square on the Waterfront Edinburgh.This was shelved in 2011 but is now once again under consideration, as is another line potentially linking the south of the city and the Bioquarter.[249] There were also long-term plans for lines running west from the airport to Ratho and Newbridge and another connecting Granton to Newhaven via Lower Granton Road. Lothian Buses and Edinburgh Trams are both owned and operated by Transport for Edinburgh.
Despite its modern transport links, in January 2021 Edinburgh was named the most congested city in the UK for the fourth year running, though has since fallen to 7th place in 2022 [250][251]
Education
[edit]Schools
[edit]There are 18 nursery, 94 primary and 23 secondary schools administered by the City of Edinburgh Council.[252] Edinburgh is home to The Royal High School, one of the oldest schools in the country and the world. The city also has several independent, fee-paying schools including Edinburgh Academy, Fettes College, George Heriot's School, George Watson's College, Merchiston Castle School, Stewart's Melville College and The Mary Erskine School. In 2009, the proportion of pupils attending independent schools was 24.2%, far above the Scottish national average of just over 7% and higher than in any other region of Scotland.[253] In August 2013, the City of Edinburgh Council opened the city's first stand-alone Gaelic primary school, Bun-sgoil Taobh na Pàirce.[254]
College and university
[edit]
There are three universities in Edinburgh: the University of Edinburgh, Heriot-Watt University and Edinburgh Napier University.
Established by royal charter in 1583, the University of Edinburgh is one of Scotland's ancient universities and is the fourth oldest in the country after St Andrews, Glasgow and Aberdeen.[255] Originally centred on Old College the university expanded to premises on The Mound, the Royal Mile and George Square.[255] Today, the King's Buildings in the south of the city contain most of the schools within the College of Science and Engineering. In 2002, the medical school moved to purpose built accommodation adjacent to the new Royal Infirmary of Edinburgh at Little France. The university is placed 16th in the QS World University Rankings for 2022.[256]
Heriot-Watt University is based at the Riccarton campus in the west of Edinburgh. Originally established in 1821, as the world's first mechanics' institute, it was granted university status by royal charter in 1966. It has other campuses in the Scottish Borders, Orkney, United Arab Emirates and Putrajaya in Malaysia. It takes the name Heriot-Watt from Scottish inventor James Watt and Scottish philanthropist and goldsmith George Heriot. Heriot-Watt University has been named International University of the Year by The Times and Sunday Times Good University Guide 2018. In the latest Research Excellence Framework, it was ranked overall in the Top 25% of UK universities and 1st in Scotland for research impact.
Edinburgh Napier University was originally founded as the Napier College, which was renamed Napier Polytechnic in 1986 and gained university status in 1992.[257] Edinburgh Napier University has campuses in the south and west of the city, including the former Merchiston Tower and Craiglockhart Hydropathic.[257] It is home to the Screen Academy Scotland.
Queen Margaret University was located in Edinburgh before it moved to a new campus just outside the city boundary on the edge of Musselburgh in 2008.[258] Until 2012, further education colleges in the city included Jewel and Esk College (incorporating Leith Nautical College founded in 1903), Telford College, opened in 1968, and Stevenson College, opened in 1970. These have now been amalgamated to form Edinburgh College. Scotland's Rural College also has a campus in south Edinburgh. Other institutions include the Royal College of Surgeons of Edinburgh and the Royal College of Physicians of Edinburgh which were established by royal charter in 1506 and 1681 respectively. The Trustees Drawing Academy of Edinburgh, founded in 1760, became the Edinburgh College of Art in 1907.[259]
Healthcare
[edit]
The main NHS Lothian hospitals serving the Edinburgh area are the Royal Infirmary of Edinburgh, which includes the University of Edinburgh Medical School, and the Western General Hospital,[260] which has a large cancer treatment centre and nurse-led Minor Injuries Clinic.[261] The Royal Edinburgh Hospital in Morningside specialises in mental health. The Royal Hospital for Children and Young People, colloquially referred to as the Sick Kids, is a specialist paediatrics hospital.
There are two private hospitals: Murrayfield Hospital in the west of the city and Shawfair Hospital in the south; both are owned by Spire Healthcare.[260]
Sport
[edit]Football
[edit]Men's
[edit]Edinburgh has four football clubs that play in the Scottish Professional Football League (SPFL): Heart of Midlothian, founded in 1874, Hibernian, founded in 1875, Edinburgh City F.C., founded in 1966 and Spartans, founded in 1951.
Heart of Midlothian and Hibernian are known locally as "Hearts" and "Hibs", respectively. Both play in the Scottish Premiership.[262] They are the oldest city rivals in Scotland and the Edinburgh derby is one of the oldest derby matches in world football. Both clubs have won the Scottish league championship four times. Hearts have won the Scottish Cup eight times and the Scottish League Cup four times. Hibs have won the Scottish Cup and the Scottish League Cup three times each. Edinburgh City were promoted to Scottish League Two in the 2015–16 season, becoming the first club to win promotion to the SPFL via the pyramid system playoffs.
Edinburgh was also home to four other former Scottish Football League clubs: the original Edinburgh City (founded in 1928), Leith Athletic, Meadowbank Thistle and St Bernard's. Meadowbank Thistle played at Meadowbank Stadium until 1995, when the club moved to Livingston and became Livingston F.C. The Scottish national team has very occasionally played at Easter Road and Tynecastle, although its normal home stadium is Hampden Park in Glasgow. St Bernard's' New Logie Green was used to host the 1896 Scottish Cup Final, the only time the match has been played outside Glasgow.[263]
The city also plays host to Lowland Football League clubs Civil Service Strollers, Edinburgh University and Spartans, as well as East of Scotland League clubs Craigroyston, Edinburgh United, Heriot-Watt University, Leith Athletic, Lothian Thistle Hutchison Vale, and Tynecastle.
Women's
[edit]In women's football, Hearts, Hibs and Spartans play in the SWPL 1.[264] Hutchison Vale and Boroughmuir Thistle play in the SWPL 2.[265]
Rugby
[edit]The Scotland national rugby union team play at Murrayfield Stadium, and the professional Edinburgh Rugby team play at the nextdoor Edinburgh Rugby Stadium; both are owned by the Scottish Rugby Union and are also used for other events, including music concerts. Murrayfield is the largest capacity stadium in Scotland, seating 67,144 spectators.[266] Edinburgh is also home to Scottish Premiership teams Boroughmuir RFC, Currie RFC, the Edinburgh Academicals, Heriot's Rugby Club and Watsonians RFC.[267]
The Edinburgh Academicals ground at Raeburn Place was the location of the world's first international rugby game on 27 March 1871, between Scotland and England.[268]
Rugby league is represented by the Edinburgh Eagles who play in the Rugby League Conference Scotland Division. Murrayfield Stadium has hosted the Magic Weekend where all Super League matches are played in the stadium over one weekend.
-
-
-
-
-
Edinburgh Marathon -
Murrayfield Ice Rink
Other sports
[edit]The Scottish cricket team, which represents Scotland internationally, play their home matches at the Grange cricket club.[269]
The Edinburgh Capitals are the latest of a succession of ice hockey clubs in the Scottish capital. Previously Edinburgh was represented by the Murrayfield Racers (2018), the original Murrayfield Racers (who folded in 1996) and the Edinburgh Racers. The club play their home games at the Murrayfield Ice Rink and have competed in the eleven-team professional Scottish National League (SNL) since the 2018–19 season.[270]
Next door to Murrayfield Ice Rink is a 7-sheeter dedicated curling facility where curling is played from October to March each season.
Caledonia Pride are the only women's professional basketball team in Scotland. Established in 2016, the team compete in the UK wide Women's British Basketball League and play their home matches at the Oriam National Performance Centre. Edinburgh also has several men's basketball teams within the Scottish National League. Boroughmuir Blaze, City of Edinburgh Kings and Edinburgh Lions all compete in Division 1 of the National League, and Pleasance B.C. compete in Division 2.
The Edinburgh Diamond Devils is a baseball club which won its first Scottish Championship in 1991 as the "Reivers". 1992 saw the team repeat the achievement, becoming the first team to do so in league history. The same year saw the start of their first youth team, the Blue Jays. The club adopted its present name in 1999.[271]
Edinburgh has also hosted national and international sports events including the World Student Games, the 1970 British Commonwealth Games,[272] the 1986 Commonwealth Games[272] and the inaugural 2000 Commonwealth Youth Games.[273] For the 1970 Games the city built Olympic standard venues and facilities including Meadowbank Stadium and the Royal Commonwealth Pool. The Pool underwent refurbishment in 2012 and hosted the Diving competition in the 2014 Commonwealth Games which were held in Glasgow.[274]
In American football, the Scottish Claymores played WLAF/NFL Europe games at Murrayfield, including their World Bowl 96 victory. From 1995 to 1997 they played all their games there, from 1998 to 2000 they split their home matches between Murrayfield and Glasgow's Hampden Park, then moved to Glasgow full-time, with one final Murrayfield appearance in 2002.[275] The city's most successful non-professional team are the Edinburgh Wolves who play at Meadowbank Stadium.[276]
The Edinburgh Marathon has been held annually in the city since 2003 with more than 16,000 runners taking part on each occasion.[277] Its organisers have called it "the fastest marathon in the UK" due to the elevation drop of 40 m (130 ft).[278] The city also organises a half-marathon, as well as 10 km (6.2 mi) and 5 km (3.1 mi) races, including a 5 km (3 mi) race on 1 January each year.
Edinburgh has a speedway team, the Edinburgh Monarchs, which, since the loss of its stadium in the city, has raced at the Lothian Arena in Armadale, West Lothian. The Monarchs have won the Premier League championship five times in their history, in 2003[279] and again in 2008,[280] 2010, 2014 and 2015.
For basketball, the city has a basketball club, Edinburgh Tigers.[citation needed]
People
[edit]
Эдинбург имеет давнюю литературную традицию, которая особенно проявилась в эпоху шотландского Просвещения . Это наследие и оживленная литературная жизнь города в настоящее время привели к тому, что в 2004 году он был объявлен первым литературным городом ЮНЕСКО . [281][282] Prominent authors who have lived in Edinburgh include the economist Adam Smith, born in Kirkcaldy and author of The Wealth of Nations,[283] James Boswell, biographer of Samuel Johnson; Sir Walter Scott, creator of the historical novel and author of works such as Rob Roy, Ivanhoe, and Heart of Midlothian; James Hogg, author of The Private Memoirs and Confessions of a Justified Sinner; Robert Louis Stevenson,[ 284 ] создатель фильмов «Остров сокровищ» , «Похищенные » и «Странная история доктора Джекила и мистера Хайда» ; сэр Артур Конан Дойл , создатель Шерлока Холмса ; Мюриэл Спарк , автор книги «Расцвет мисс Джин Броди» ; Ирвин Уэлш , автор книги «На игле» , чьи романы в основном происходят в городе и часто написаны на разговорном шотландском языке ; [ 285 ] Иэн Рэнкин , автор «Инспектор Ребус» серии криминальных триллеров , Александр Макколл Смит , автор серии «Женское детективное агентство №1» , [ 286 ] и Дж. К. Роулинг , автор книги о Гарри Поттере , которая написала большую часть своей первой книги в кафе Эдинбурга и сейчас живет в районе Крамонд города. [ 287 ]
Шотландия имеет богатую историю науки и техники, а в Эдинбурге родился ряд ведущих деятелей. Джон Нэпьер , изобретатель логарифмов , родился в Мерчистон-Тауэр , жил и умер в городе. [ 288 ] Его дом теперь является частью первоначального кампуса Университета Нейпира, названного в его честь. Он похоронен под церковью Святого Катберта. Джеймс Клерк Максвелл , основатель современной теории электромагнетизма , родился на Индийской улице, 14 (ныне дом Фонда Джеймса Клерка Максвелла ) и получил образование в Эдинбургской академии и Эдинбургском университете. [ 283 ] как и инженер и пионер телефонной связи Александр Грэм Белл . [ 283 ] Джеймс Брэйдвуд , организовавший первую в Великобритании муниципальную пожарную команду, также родился в городе и начал там свою карьеру.
Другие имена, связанные с городом, включают физика Макса Борна , главного основателя квантовой механики и лауреата Нобелевской премии ; [ 289 ] Чарльз Дарвин , биолог, выдвинувший теорию естественного отбора ; [ 283 ] Дэвид Юм , философ, экономист и историк; [ 283 ] Джеймс Хаттон , считающийся «отцом геологии»; [ 283 ] Джозеф Блэк , химик, открывший магний и углекислый газ , и один из основателей термодинамики ; [ 283 ] новаторские исследователи-медики Джозеф Листер и Джеймс Янг Симпсон ; [ 283 ] химик и первооткрыватель элемента азота Дэниел Резерфорд ; Колин Маклорен , математик и разработчик ряда Маклорена , [ 290 ] и Ян Уилмут , генетик, занимавшийся клонированием овцы Долли недалеко от Эдинбурга, в Институте Рослина . [ 283 ] Чучело овцы Долли сейчас выставлено в Национальном музее Шотландии. [ 291 ] Последним в длинном ряду научных знаменитостей, связанных с городом, является физик-теоретик, лауреат Нобелевской премии и почетный профессор Эдинбургского университета Питер Хиггс , родившийся в Ньюкасле, но большую часть своей академической карьеры проживавший в Эдинбурге, после которого появилась бозонная частица Хиггса. был назван. [ 292 ]
Эдинбург был родиной таких актеров, как Аластер Сим и сэр Шон Коннери , известный как первый кинематографический Джеймс Бонд . [ 293 ] комик и актер Ронни Корбетт , наиболее известный как один из «Двух Ронни» , [ 294 ] и импрессионист Рори Бремнер . Известные художники города включают портретистов сэра Генри Реберна , сэра Дэвида Уилки и Аллана Рамзи .
В последние десятилетия город был родиной или домом для некоторых очень успешных музыкантов, в частности, Иана Андерсона , фронтмена группы Jethro Tull , The Incredible String Band , фолк-дуэта The Corries , Уотти Бьюкена , вокалиста и одного из основателей панк-группы. The Exploited , Ширли Мэнсон , солистка группы Garbage , The Bay City Rollers , The Proclaimers , Swim School , Boards of Canada и Айдлуайлд .
Эдинбург является местом рождения бывшего премьер-министра Великобритании Тони Блэра , который учился в городском колледже Феттс . [ 295 ]
В число известных преступников из прошлого Эдинбурга входят Дьякон Броди , глава торговой гильдии и член городского совета Эдинбурга днем, а ночью грабитель, который, как говорят, вдохновил Роберта Льюиса Стивенсона на написание рассказа « Странная история доктора Джекила и мистера». Хайд , [ 296 ] и убийцы Берк и Хэйр , доставившие свежие трупы для вскрытия знаменитому анатому Роберту Ноксу . [ 297 ]
Еще одним известным жителем Эдинбурга был Грейфрайарс Бобби . По общему мнению, маленький скай-терьер дежурил над могилой своего умершего хозяина в Грейфрайарс-Киркъярд в течение 14 лет в 1860-х и 1870-х годах, что дало начало истории собачьей преданности, которая играет определенную роль в привлечении посетителей в город. [ 298 ]
Международные отношения
[ редактировать ]Города-побратимы и города-побратимы
[ редактировать ]С 1954 года город Эдинбург заключил 14 международных побратимских соглашений. [ 299 ] Большинство соглашений оформлены как города-побратимы , но соглашение с Краковом обозначено как город-партнер . [ 299 ] а соглашение с префектурой Киото официально оформлено как « Звено дружбы» , что отражает его статус единственного региона, являющегося побратимом Эдинбурга. [ 299 ]
В июне 2024 года городской совет Эдинбурга отложил планы заключения соглашения о дружбе с Гаосюном ( Тайвань) после того, как появилось сообщение о том, что соглашение может усилить кибератаки. За несколько недель до принятия решения генеральный консул Китая встретился с министром правительства Шотландии Ангусом Робертсоном, чтобы выразить протест против потенциального соглашения. В письме городскому совету представитель Китая заявил, что подписание соглашения о городе-побратиме «заденет чувства китайского народа и приведет к серьезным последствиям для… двусторонних отношений». [ 300 ]
| Город | С |
|---|---|
| Мюнхен , Германия |
1954 |
| Ницца , Франция |
1958 [ 301 ] [ 302 ] |
| Флоренция , Италия |
1964 |
 Данидин , Новая Зеландия |
1974 |
| Ванкувер , Британская Колумбия, Канада |
1977 [ 303 ] |
| Сан-Диего , Калифорния, США |
1977 |
| Сиань , Китай |
1985 |
| Сеговия , Испания |
1985 [ 304 ] |
 Киев , Украина |
1989 |
 Ольборг , Дания |
1991 [ 305 ] |
 Префектура Киото , Япония. |
1994 |
 Катманду , Непал |
1994 |
| Краков , Польша |
1995 [ 306 ] |
 Санкт-Петербург , Россия |
1995 [ 307 ] [ 308 ] |
| Шэньчжэнь , Китай |
2019 [ 309 ] |
Список консульств в Эдинбурге см. в разделе «Список дипломатических миссий в Шотландии» .
См. также
[ редактировать ]
Примечания
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Институт флага, Эдинбург (Мидлотиан)» . Проверено 13 апреля 2024 г.
- ^ Бартрам, Грэм (2004). Британские флаги и гербы . Институт флага. п. 64.
Все города и большинство поселков в Великобритании имеют гербы, и многие из них используют знамя с этим гербом на своих гражданских зданиях и на официальном автомобиле своего мэра, ректора, лорд-мэра или лорда. Провост. Как и гербовые флаги графств, технически они предназначены исключительно для использования городским или городским советом, но в некоторых случаях они используются более широко. Многие советы также используют свой логотип в качестве основы для флага.
- ^ Коллетт, Ричард (5 января 2024 г.). «Сколько городов в Шотландии? Все, что вам нужно знать» . Путешествие Бродяга . Проверено 7 июня 2024 г.
- ^ «Томас Бринкхофф: Население города, Соединенное Королевство: Крупнейшие города Шотландии» . Проверено 1 сентября 2023 г.
- ^ «Томас Бринкхофф: Население города, Соединенное Королевство: Городские районы Шотландии» . Проверено 1 сентября 2023 г.
- ^ «Стандартные размеры площади (2016 г.) для административных территорий Соединенного Королевства» . Проверено 1 сентября 2023 г.
- ^ «Прогноз Эдинбурга, Соединенное Королевство: погода под землей (погода и высота над Квинсферри-роуд, Эдинбург)» . The Weather Underground, Inc. Архивировано из оригинала 8 октября 2013 года . Проверено 29 сентября 2013 г.
- ^ а б с д «Оценка численности населения поселений и населенных пунктов Шотландии на середину 2020 года» . Национальные рекорды Шотландии . 31 марта 2022 г. Проверено 31 марта 2022 г.
- ^ а б «Полугодовые оценки численности населения Великобритании, июнь 2022 г.» . Управление национальной статистики . 26 марта 2024 г. Проверено 3 мая 2024 г.
- ^ « Население мегаполиса » . 22 февраля 2020 г. Архивировано из оригинала 3 декабря 2018 г. Проверено 1 марта 2020 г.
- ^ «Валовой внутренний продукт региона: все регионы ИТЛ» . Управление национальной статистики . 24 апреля 2024 г. Проверено 15 мая 2024 г.
- ^ «Определение Эдинбурга в Оксфордском словаре. Значение, произношение и происхождение слова» . Оксфордские словари . Издательство Оксфордского университета. 2013. Архивировано из оригинала 13 января 2014 года . Проверено 12 января 2014 г.
- ^ «Эдинбург – Определение, изображения, произношение и примечания по использованию» . Оксфордский словарь для продвинутых учащихся . Архивировано из оригинала 22 сентября 2017 года . Проверено 22 сентября 2017 г.
- ^ «определение Эдинбурга» . Словарь.com . Архивировано из оригинала 5 октября 2017 года . Проверено 22 сентября 2017 г.
- ^ «Население по возрасту и полу – Города и ФГА» . Обозреватель данных ОЭСР . ОЭСР.
- ^ «Эдинбург 4-й в Европе по индексу новых финансовых центров» . Шотландский финансовый обзор . 25 сентября 2020 г. Проверено 24 декабря 2023 г.
- ^ «Рейтинг QS World University Rankings 2023: Лучшие университеты мира» . Topuniversities.com . Проверено 25 июня 2022 г.
- ^ а б «Эдинбург – объект всемирного наследия» . Посетите Шотландию . Архивировано из оригинала 22 февраля 2013 года . Проверено 10 февраля 2013 г.
- ^ Инвестируйте в Эдинбург. «Финансовые услуги» . Архивировано из оригинала 3 октября 2017 года . Проверено 3 октября 2017 г.
- ^ «Эдинбург в цифрах 2019» . www.edinburgh.gov.uk . Городской совет Эдинбурга . Архивировано из оригинала (PDF) 8 марта 2021 года . Проверено 10 мая 2020 г.
- ^ а б с Геллинг, Маргарет ; Николаисен, WFH ; Ричардс, Мелвилл (1970). Названия городов в Великобритании . Бэтсфорд. стр. 88–89. ISBN 978-0-7134-5235-8 .
- ^ Дрисколл, Стивен; Йоман, Питер А. (1997). Раскопки в Эдинбургском замке в 1988–91 годах . Серия монографий Общества антикваров Шотландии. Том. 12. Общество антикваров Шотландии . п. 229. ИСБН 978-0-903-903127 .
- ^ Комната, Адриан (2006). Топонимы мира . МакФарланд. стр. 118–119. ISBN 978-0-7864-2248-7 . Проверено 12 августа 2011 г.
- ^ «Словарь шотландского языка::SND::Auld adj» . www.dsl.ac.uk. Архивировано из оригинала 10 декабря 2018 года . Проверено 10 декабря 2018 г.
- ^ «Словарь шотландского языка :: SND :: Reek n.1, v.» www.dsl.ac.uk. Архивировано из оригинала 10 декабря 2018 года . Проверено 10 декабря 2018 г.
- ^ Рамзи, Аллан (1819). Поэтические произведения Аллана Рамзи . Том. III. п. 86 . Проверено 26 апреля 2024 г.
- ^ Скотт, Уолтер (1821). Аббат . Филадельфия: Хикман и Хаззард.
- ^ Карлайл, Томас (1898). Исторические очерки... Чепмен и Холл. стр. 304–305. Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 19 июля 2018 г.
- ^ Чемберс, Роберт (1868). Традиции Эдинбурга . Эдинбург и Лондон: W. & R. Чемберс. п. 168. Архивировано из оригинала 6 марта 2016 года . Проверено 19 июля 2018 г.
- ^ а б Лоури, Джон (2001). «От Кесарии до Афин: греческое возрождение, Эдинбург и вопрос шотландской идентичности внутри юнионистского государства» . Журнал Общества историков архитектуры . 60 (2): 136–157. дои : 10.2307/991701 . ISSN 0037-9808 . JSTOR 991701 .
- ^ Томсон, Герберт Ф. (1987), «Шотландское Просвещение и политическая экономия» , Доклассическая экономическая мысль , Дордрехт: Springer Нидерланды, стр. 221–255, номер документа : 10.1007/978-94-009-3255-5_14 , ISBN 978-94-010-7960-0 , получено 29 мая 2021 г.
- ^ «Северные Афины» . Эдинбург, всемирное наследие . 24 ноября 2017 года . Проверено 29 мая 2021 г.
- ^ Макки, Кирстен Картер (2015). «Genius Loci Северных Афин: культурное значение Калтон-Хилла в Эдинбурге» . История сада . 43 : 64–69. ISSN 0307-1243 . JSTOR 26589592 .
- ^ Стоппард, Том. Джамперы , Grove Press, 1972, с. 69.
- ^ Грассе, Иоганн Георг Теодор (1909) [1861]. Orbis latinus: или список наиболее важных латинских названий мест и стран [ Orbis latinus: или Список наиболее важных латинских названий мест и стран ] (на немецком языке) (2-е изд.). Берлин: Рихард Карл Шмидт.
- ^ «Фармацевтические латинские сокращения» . Herbdatanz.com. Архивировано из оригинала 5 мая 2006 года . Проверено 8 июля 2009 г.
- ^ «Эмбро, Эмбро – скрытая история Эдинбурга в его музыке» . Проверено 10 апреля 2022 г.
- ^ «Литературная экскурсия Макарса | Роберт Гариоч» . Edinburghliterarypubtour.co.uk. Архивировано из оригинала 3 июля 2009 года . Проверено 8 июля 2009 г.
- ↑ The Cambridge Companion to Ben Jonson. Архивировано 17 августа 2011 года в Wayback Machine . Проверено 17 апреля 2007 г.
- ↑ Мармион. Повесть о Флодденском поле, автор Вальтер Скотт. Архивировано 26 сентября 2007 года в Wayback Machine . Проверено 17 апреля 2007 г.
- ^ Стивенсон, Роберт Луи (1903). Эдинбург: Живописные заметки . Проект Гутенберг . Проверено 3 декабря 2019 г.
- ^ «Самые ранние свидетельства присутствия поселенцев в Шотландии: фундук и каменные орудия, раскопанные недалеко от Эдинбурга, датируются примерно 8500 годом до нашей эры» . Архивировано из оригинала 2 ноября 2013 года . Проверено 31 октября 2013 г.
- ^ Когхилл, Хэмиш (2008). Потерянный Эдинбург . ООО "Берлин" стр. 1–2. ISBN 978-1-84158-747-9 .
- ^ Ричи, JNG и А. (1972). Эдинбург и Юго-Восточная Шотландия . Хайнеманн. п. 51. ИСБН 978-0-435-32971-6 . Архивировано из оригинала 1 января 2016 года . Проверено 6 ноября 2015 г.
- ^ Дрисколл, Стивен; Йоман, Питер А. (1997). Раскопки в Эдинбургском замке в 1988–91 годах . Серия монографий Общества антикваров Шотландии. Том. 12. Общество антикваров Шотландии . п. 227. ИСБН 978-0-903-903127 .
- ^ Уильямс, Ифор (1972). Начало валлийской поэзии: исследования . Издательство Уэльского университета. п. 47. ИСБН 978-0-7083-0035-0 .
- ^ Чедвик, Нора К. (1968). Британский героический век: валлийцы и люди Севера . Издательство Уэльского университета. п. 107. ИСБН 978-0-7083-0465-5 .
- ^ Дамвилл, Дэвид (1995). «Восточная оконечность стены Антонина: свидетельства XII или XIII века». Труды Общества антикваров Шотландии . 124 : 293–98. дои : 10.9750/PSAS.124.293.298 . ISSN 0081-1564 .
- ^ Уотсон, Уильям (1926). Кельтские топонимы Шотландии . Берлин. п. 340. ИСБН 978-1-906566-35-7 .
- ^ Линч, Майкл (2001). Оксфордский справочник по истории Шотландии . Издательство Оксфордского университета. п. 658. ИСБН 978-0-19-923482-0 .
- ^ Дайчес, Дэвид (1978). Эдинбург . Хэмиш Гамильтон. п. 15 . ISBN 978-0-241-89878-9 . Проверено 6 ноября 2015 г.
- ^ Барроу, Джеффри (1999). Хартии короля Давида I: Письменные акты Давида I, короля Шотландии . Бойделл Пресс. п. 63. ИСБН 978-0851157313 .
- ^ Чалмерс, Джордж (1889). «Эдинбургшир: о создании графства» . Каледония . Пейсли: Александр Гарднер. п. 579 . Проверено 24 декабря 2022 г.
- ^ «Закон о местном самоуправлении (Шотландия) 1947 года: раздел 127» , законодательный сайт.gov.uk , Национальный архив , 1947 г. c. 43 (с. 127) , получено 24 декабря 2022 г.
- ^ Прествич, Майкл (1988). Эдвард И. Издательство Калифорнийского университета. п. 479. ИСБН 9780520062665 .
- ^ Дикинсон, WC (1961). Шотландия, с древнейших времен до 1603 года . Эдинбург: Томас Нельсон. п. 119.
- ^ Марвик, доктор медицинских наук, изд. (1869). «Приложение: Рефераты уставов и других документов». Выдержки из записей Эдинбургского бурга, 1403–1528 гг . Эдинбург: Шотландское общество звукозаписи Бурга. стр. 314–339 . Проверено 26 декабря 2022 г.
- ^ Дикинсон, WC (1961). Шотландия, с древнейших времен до 1603 года . Эдинбург: Томас Нельсон. стр. 236–8.
- ^ Дональдсон, Гордон (1960). Шотландская Реформация . Издательство Кембриджского университета. п. 53. ИСБН 978-0-521-08675-2 .
- ^ «Шотландская ассоциация мемориалов Ковенантера» . сайт covenanter.org. Архивировано из оригинала 13 мая 2013 года . Проверено 10 февраля 2013 г.
- ^ «Хартия короля Якова VI от 14 апреля 1582 г.» . Эдинбургский университет – Наша история . Проверено 15 августа 2021 г.
- ^ Грант, Александр (1884). История Эдинбургского университета в течение его первых трехсот лет . Лондон: Лонгманс, Грин.
- ^ Дональдсон, Гордон (1967). Шотландские короли . Бэтсфорд. п. 213.
- ^ Ньюман, PR (1990). Товарищ по английским гражданским войнам . Оксфорд: Факты о File Ltd. с. 13 . ISBN 978-0-8160-2237-3 .
- ^ Стивен К. Манганьелло (2004). Краткая энциклопедия революций и войн Англии, Шотландии и Ирландии, 1639–1660 гг . Пугало Пресс. п. 587. ИСБН 978-0-8108-5100-9 . Архивировано из оригинала 28 мая 2013 года . Проверено 11 февраля 2013 г.
- ^ Чемберс, Роберт (1824). Уведомления о самых примечательных пожарах Эдинбурга с 1385 по 1824 год . К. Смит и компания. п. 11 . Проверено 17 февраля 2013 г.
- ^ Пит, Джерард (2011). «Происхождение небоскреба» (PDF) . Журнал CTBUH . Архивировано (PDF) из оригинала 29 июня 2018 года . Проверено 7 сентября 2019 г.
- ^ Уилсон, Нил (2008). Эдинбургская встреча . Одинокая планета. п. 37. ИСБН 978-1-74179-306-2 .
- ^ «Высокая похвала первой полиции города» . www.scotsman.com . Август 2011.
- ^ Скотт, Пол (1979). 1707: Союз Шотландии и Англии . Чемберс. стр. 51–54. ISBN 978-0-550-20265-9 .
- ^ Келли (1998). Становление Соединенного Королевства и чернокожих народов Америки . Хайнеманн. п. 77. ИСБН 978-0-435-30959-6 . Архивировано из оригинала 2 декабря 2013 года . Проверено 23 января 2011 г.
- ^ Дефо, Даниэль (1978). Экскурсия по всему острову Британия . Лондон: Пингвин. п. 577... Я считаю, и это можно сказать справедливо, что ни в одном городе мира так много людей не живет в такой маленькой комнате, как в Эдинбурге.
{{cite book}}: CS1 maint: постскриптум ( ссылка ) - ^ Топэм, Э. (1971). Письма из Эдинбурга 1774–1775 гг . Эдинбург: Джеймс Тин. п. 27. ISBN 978-1-236-68255-0 . Архивировано из оригинала 1 января 2016 года . Проверено 18 марта 2013 г. ... Я не сомневаюсь в том, что на Хай-стрит в Эдинбурге проживает больше людей, чем на любой улице в Европе.
{{cite book}}: CS1 maint: постскриптум ( ссылка ) - ^ Грэм, Х.Г. (1906). Общественная жизнь Шотландии в восемнадцатом веке . Лондон: Адам и Чарльз Блэк. п. 85. Архивировано из оригинала 24 апреля 2014 года . Проверено 18 марта 2013 г.
- ^ Ленман, Брюс (1986). Дело якобитов . Издательство Ричарда Дрю. п. 104. ИСБН 978-0-86267-159-4 . Архивировано из оригинала 1 января 2016 года . Проверено 18 марта 2013 г.
- ^ Фергюсон, Вт (1987). Шотландия, 1689 год по настоящее время . Эдинбург: Mercat Press. п. 154. ИСБН 978-0-901824-86-8 - --Эти кланы были в основном епископальными (70 процентов) и римско-католическими (30 процентов), с.151.
- ^ Кей, К; Кей, Дж (1994). Коллинз Энциклопедия Шотландии . ХарперКоллинз. п. 285. ИСБН 978-0-00-255082-6 .
- ^ а б «История Принсес-стрит» . Princes-Street.com. Архивировано из оригинала 29 октября 2012 года . Проверено 14 февраля 2013 г.
- ^ Алексис Иоахимидес, «Первый новый город Эдинбурга с транснациональной точки зрения - континентальные источники градостроительства восемнадцатого века в Великобритании» , в Марии Эффингер и др. (ред.), От аналогового и цифрового подходов к искусству: Festschrift Хубертуса Коля к его 60-летию (Гейдельбергский университет: arthistoricum.net, 2019), стр. 71–82.
- ^ Уильям Робертсон (1997). Уильям Робертсон и расширение империи . Издательство Кембриджского университета. п. 2. ISBN 9780521570831 . Архивировано из оригинала 1 января 2016 года . Проверено 18 февраля 2011 г.
- ^ Эдинбургский журнал Blackwood . Том. 11. 1822. с. 323. Архивировано из оригинала 1 января 2016 года . Проверено 18 января 2011 г.
- ^ «Письмо Мэтью Брамбла от 8 августа» . Экспедиция Хамфри Клинкера . Проект Гутенберг. 2000 . Проверено 13 октября 2013 г.
- ^ «Рукописи, письмо Эндрю Миллара Роберту Водроу, 15 июля 1725 года. Проект Эндрю Миллара. Эдинбургский университет» . www.millar-project.ed.ac.uk . Архивировано из оригинала 4 октября 2016 года . Проверено 3 июня 2016 г.
- ^ Янгсон, Эй Джей (1988). Создание классического Эдинбурга . Издательство Эдинбургского университета. п. 256. ИСБН 978-0-85224-576-7 .
- ^ Мэджин, Ребекка; Роджер, Ричард (2013). «Вдохновляющая столица? Разрушение мифов и реконструкция городской среды, Эдинбург, 1860–2010 гг.» . Результаты исследования . 40 (3). Эдинбургский университет: 507–529. дои : 10.1017/S0963926813000448 . S2CID 145373686 . Проверено 23 июля 2021 г.
- ^ «Современный город» . Эдинбург . Британника . Проверено 23 июля 2021 г.
- ^ Прайд, Джордж Смит (1962). Шотландия с 1603 года по настоящее время . Нельсон. п. 141.
Численность населения на 1801 год – Глазго 77 385 человек; Эдинбург 82 560; на 1821 г. – Глазго 147 043; Эдинбург 138 325
- ^ Хогг, А. (1973). «Тема 3: Проблемные зоны». Шотландия: рост городов 1694–1905 гг . Evans Brothers Ltd. Лондон: ISBN 978-0237286569 .
- ^ Маквильям, К. (1975). Шотландский городской пейзаж . Лондон: Коллинз. п. 196. ИСБН 978-0-00-216743-7 .
- ^ Маквильям, К. (1975). Шотландский городской пейзаж . Лондон: Коллинз. п. 197. ИСБН 978-0-00-216743-7 .
- ^ Когхилл, Х. (2008). Потерянный Эдинбург . Эдинбург: Берлин Ltd. стр. 219–220. ISBN 978-1-84158-747-9 .
- ^ «Финансовые услуги» . www.investinedinburgh.com . Городской совет Эдинбурга. Архивировано из оригинала 13 июля 2017 года . Проверено 7 июля 2017 г.
- ^ Кей, Джон (1994). Коллинз Энциклопедия Шотландии . 1994. с. 286. ИСБН 978-0-00-255082-6 .
- ^ а б Рэй, Уильям (1994). Эдинбург, столица Шотландии . Мейнстрим. п. 164. ИСБН 978-1-85158-605-9 .
- ^ «Шотландская исполнительная власть переименовывает себя» . Архивировано из оригинала 10 февраля 2009 года . Проверено 24 августа 2014 г.
- ^ «Закон о Шотландии 1998 года» . 19 ноября 1998 года. Архивировано из оригинала 26 января 2016 года . Проверено 15 марта 2013 г.
- ^ «Эдинбург просыпается от похмелья после забастовки мусорных баков» . Новости Би-би-си . 30 августа 2022 г. Проверено 31 августа 2022 г.
- ^ «Эдинбург становится первой европейской столицей, которая взяла на себя обязательство перейти на веганскую диету» . Вестник Шотландии . 18 января 2023 г. Проверено 23 января 2023 г.
- ^ «Гнев, когда совет Эдинбурга подписывает «Договор о растениях» » . Фермерский еженедельник . 21 января 2023 г. Проверено 23 января 2023 г.
- ^ Географический атлас мира (карта). Лондон: Geography Ltd. 1984. с. 99. ИСБН 0-09-202840-3 .
- ^ «Семь холмов Эдинбурга» . Посетите Шотландию . Архивировано из оригинала 9 мая 2013 года . Проверено 28 февраля 2013 г.
- ^ «Вольтер сказал: Афины Севера» . Шотландия.орг. Сентябрь 2003 г. Архивировано из оригинала 27 апреля 2013 г. Проверено 28 марта 2013 г.
- ^ а б с д и ж г час я дж к Эдвардс, Брайан; Дженкинс, Пол (2005). Эдинбург: создание столицы . Издательство Эдинбургского университета. ISBN 978-0-7486-1868-2 .
- ^ Пигготт, Стюарт (1982). Шотландия до истории . Издательство Эдинбургского университета. ISBN 978-0-85224-470-8 .
- ^ «Подоконник» . Landforms.eu. Архивировано из оригинала 1 сентября 2014 года . Проверено 29 марта 2013 г.
- ^ «Обзор воды Лейта» . Справочник Шотландии, Институт географии, Эдинбургский университет. Архивировано из оригинала 7 июня 2010 года . Проверено 19 апреля 2009 г.
- ^ «Вода Лейт-Уокэй» . Вода Фонда охраны природы Лейта. Архивировано из оригинала 3 апреля 2009 года . Проверено 19 апреля 2009 г.
- ^ а б с д и «Обзор политики Зеленого пояса в Шотландии - Эдинбург и Мидлотиан» . Правительство Шотландии. 11 августа 2004 года. Архивировано из оригинала 7 июня 2011 года . Проверено 10 апреля 2009 г.
- ^ «Эдинбургские районы» . edinburghguide.com. Архивировано из оригинала 15 января 2013 года . Проверено 9 февраля 2013 г.
- ^ «Путеводитель по Эдинбургу» . timeout.com. Архивировано из оригинала 18 февраля 2013 года . Проверено 9 февраля 2013 г.
- ^ «Старые и новые города Эдинбурга» . ЮНЕСКО. Архивировано из оригинала 20 января 2013 года . Проверено 9 февраля 2013 г.
- ^ Чемберс, Роберт (1824). Уведомления о самых примечательных пожарах Эдинбурга: с 1385 по 1824 год… К. Смит и компания . Проверено 9 января 2012 г.
пятнадцать.
- ^ Крафт, Китти. «Джеймс Крейг 1739–1795: исправление даты рождения». Книга Старого Эдинбургского клуба . Новая серия Том. 5: 103–5.
- ^ «Возвращение домой шотландских архитекторов» (PDF) . Историческая Шотландия. Архивировано из оригинала (PDF) 19 ноября 2011 года . Проверено 18 января 2011 г.
- ^ «Бьют Хаус» . edinburghguide.com. Архивировано из оригинала 20 января 2013 года . Проверено 9 февраля 2013 г.
- ^ «От бастующих монахов до голубиного помета» . Scotsman.com. Архивировано из оригинала 13 мая 2013 года . Проверено 9 февраля 2013 г.
- ^ «Расцвет мисс Джин Броди» . geraldinemcewan.com. Архивировано из оригинала 9 февраля 2013 года . Проверено 9 февраля 2013 г.
- ^ «Романы инспектора Ребуса» . ianrankin.net. Архивировано из оригинала 3 марта 2013 года . Проверено 9 февраля 2013 г.
- ^ Эдинбургская корпорация (1929). Эдинбург 1329–1929, шестисотлетие со дня рождения Брюса Чартера . Эдинбург: Оливер и Бойд. п. xxvii.
- ^ «История Лейта - XXXIII. Как управляли Лейтом» . Электрическая Шотландия . Архивировано из оригинала 10 марта 2007 года . Проверено 23 марта 2007 г.
- ^ «Без названия» (PDF) . Служба экономических и социальных данных. Архивировано из оригинала (PDF) 14 октября 2013 года . Проверено 14 октября 2013 г. — обратите внимание на неверную дату закрытия верфи Генри Робба.
- ^ «Полугодовые оценки населения Шотландии, середина 2017 г.» (PDF) . Национальные рекорды Шотландии . 19 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала (PDF) 11 мая 2018 г. . Проверено 12 апреля 2018 г.
- ^ «Эдинбург и городской регион Юго-Восточной Шотландии» . Архивировано из оригинала 25 ноября 2015 года . Проверено 25 ноября 2015 г.
- ^ а б с д и ж «Региональный климат – Восточная Шотландия» . Метеорологическое бюро. Архивировано из оригинала 16 мая 2013 года . Проверено 19 апреля 2009 г.
- ^ «Это самый жаркий день за всю историю – Эдинбург жарится, а столица бьет небывалый температурный рекорд» . Архивировано из оригинала 25 июля 2019 года . Проверено 26 июля 2019 г.
- ^ «Минимум декабря 2010 года» . 8 декабря 2010 г. Архивировано из оригинала 12 января 2012 г. Проверено 31 октября 2011 г.
- ^ «Климатические средние показатели Эдинбурга Гогарбанка за 1981–2010 годы» . Метеорологическое бюро. Архивировано из оригинала 9 сентября 2015 года . Проверено 11 августа 2015 г.
- ^ "Niederschlagsmonatssummen EDINB.OBS./BLACKFORD 1785-1987" . Архивировано из оригинала 5 января 2019 года . Проверено 3 июля 2019 г.
- ^ «Средние значения по Эдинбургу за 1991–2020 годы» . Метеорологическое бюро . Проверено 18 декабря 2021 г.
- ^ «Данные индексов» . КНМИ . Архивировано из оригинала 9 июля 2018 года . Проверено 13 декабря 2018 г.
- ^ «Эдинбург, Великобритания – Подробная информация о климате и прогноз погоды на месяц» . Погодный Атлас . Ю Медиа Групп . Проверено 3 июля 2019 г.
- ^ «Средние значения Эдинбургского Гогербанка за 1991–2020 годы» . Средние значения по станции, округу и региону за 1991–2020 гг . Метеорологическое бюро . Проверено 18 декабря 2021 г.
- ^ «Архивная копия» . Архивировано из оригинала 2 января 2014 года . Проверено 29 декабря 2013 г.
{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка ) - ^ Поскольку данные переписи населения Великобритании за 2001 год недоступны на веб-сайте ONS, для получения данных было рекомендовано использовать веб-сайты архивного сбора переписи населения. Данные взяты из службы данных Casweb Соединенного Королевства в рамках переписи населения Соединенного Королевства 1991 года по этническим данным в Шотландии. Архивировано 5 апреля 2022 г. в Wayback Machine (таблица 6).
- ^ Управление переписи и обследований населения; Генеральный ЗАГС Шотландии; Генеральный регистратор Северной Ирландии (1997 г.): совокупные данные переписи 1991 г. Служба данных Великобритании (Издание: 1997 г.). DOI: http://dx.doi.org/10.5257/census/aggregate-1991-1 Эта информация лицензируется в соответствии с условиями Открытой государственной лицензии.
- ^ а б Отдел распространения данных переписи населения, Мимас (5 мая 2011 г.). «ИнФьюз» . infuse2011gf.ukdataservice.ac.uk . Проверено 24 июня 2022 г.
- ^ а б Совет города Эдинбурга. «Перепись 2011 года – Результаты по Эдинбургу – Городской совет Эдинбурга» . www.edinburgh.gov.uk . Архивировано из оригинала 18 декабря 2018 года . Проверено 18 января 2019 г.
- ^ а б «Перепись Шотландии 2022 года — Этническая группа, национальная идентичность, язык и религия — Данные диаграммы» . Перепись Шотландии . Национальные рекорды Шотландии . 21 мая 2024 г. Проверено 21 мая 2024 г. Альтернативный URL-адрес «Поиск данных по местоположению» > «Местные органы власти (CA2019)» > «Город Эдинбург» > «Этническая группа, национальная идентичность, язык и религия» > «Этническая группа»
- ^ «Таблица UV204 — Страна рождения: Страна по стране рождения по физическим лицам» . Национальные рекорды Шотландии . Проверено 24 мая 2024 г. «2022» > «Город Эдинбург» > «Этническая группа, национальная идентичность, язык и религия» > «Страна рождения: UV204»
- ^ «Архивная копия» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 16 декабря 2017 года . Проверено 28 декабря 2018 г.
{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка ) - ^ «Таблица UV08 — Страна рождения: окончательный муниципальный район/LAD по стране рождения по лицам и временным индикаторам адреса» . Национальные рекорды Шотландии . Проверено 24 мая 2024 г. «2001» > «Вся Шотландия» > «Этническая группа, национальная идентичность, язык и религия» > «Страна рождения: UV204»
- ^ «Эдинбургский ScoP через представление таблицы timePopulation» . www.visionofbritain.org.uk . Архивировано из оригинала 11 марта 2016 года . Проверено 11 марта 2016 г.
- ^ Линч, Майкл (2001). Оксфордский справочник по истории Шотландии . ОУП Оксфорд. п. 219. ИСБН 978-0-19-969305-4 .
- ^ Гилберт, WM, изд. (1967) [1901]. Эдинбург в девятнадцатом веке . Эдинбург: J&R Allan Ltd., стр. 95, 120, 140.
- ^ а б Эдвардс, Брайан; Дженкинс, Пол (2005). Эдинбург: создание столицы . п. 46. ИСБН 978-0-7486-1868-2 .
- ^ «Сравнение Эдинбурга - Жилье» (PDF) . Городской совет Эдинбурга. Архивировано из оригинала (PDF) 18 марта 2009 года . Проверено 8 февраля 2009 г.
- ^ «КРАТКАЯ ИСТОРИЯ ЭДИНБУРГА, ШОТЛАНДИЯ» . localstory.org. Архивировано из оригинала 17 января 2013 года . Проверено 9 февраля 2013 г.
- ^ «Советская зона 2019 по религии по отдельным лицам» . Национальные рекорды Шотландии . Проверено 24 мая 2024 г. Город Эдинбург > Этническая группа, национальная идентичность, язык и религия > Религия UV205
- ^ «Совет Ассамблеи Шотландской церкви, апрель 2019 г.» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 8 октября 2019 года . Проверено 8 октября 2019 г.
- ^ «Собор Святого Джайлса в Эдинбурге – здание и история» . Архивировано из оригинала 21 июля 2012 года . Проверено 22 марта 2013 г.
- ^ «Собор Святого Джайлса» . edinburghnotes.com. Архивировано из оригинала 28 сентября 2012 года . Проверено 14 февраля 2013 г.
- ^ «История Святого Катберта» . Приходская церковь Святого Катберта . Архивировано из оригинала 16 мая 2013 года . Проверено 12 февраля 2013 г.
- ^ «История Святого Катберта» . Приходская церковь Святого Катберта. Архивировано из оригинала 10 марта 2013 года . Проверено 12 февраля 2013 г.
- ^ «Церковь Шотландии» . Церковь Шотландии. 25 января 2010 г. Архивировано из оригинала 15 октября 2012 г. . Проверено 12 февраля 2013 г.
- ^ «Генеральная Ассамблея» . Церковь Шотландии. Архивировано из оригинала 15 октября 2012 года . Проверено 12 февраля 2013 г.
- ^ «Приходской список» . Римско-католическая архиепископия Сент-Эндрюс и Эдинбурга . Архивировано из оригинала 17 января 2013 года . Проверено 12 февраля 2013 г.
- ^ «Часовня Святого Беннета, Эдинбург» . Церковный фонд Шотландии. Архивировано из оригинала 6 октября 2014 года . Проверено 29 сентября 2014 г.
- ^ "Контакт" . Архиепархия-edinburgh.com. Архивировано из оригинала 17 января 2013 года . Проверено 9 февраля 2013 г.
- ^ «Кто мы» . Эдинбургская епархия . Архивировано из оригинала 22 июля 2012 года . Проверено 12 февраля 2013 г.
- ^ «Собор Святой Марии, Эдинбург» . Эдинбургская епархия . Архивировано из оригинала 6 октября 2014 года . Проверено 12 февраля 2013 г.
- ^ https://edinburgh-orthodox.org.uk/ [ только URL ]
- ^ «Независимые церкви» . scottishchristian.com. Архивировано из оригинала 25 мая 2013 года . Проверено 12 февраля 2013 г.
- ^ «Эдинбургская христадельфианская церковь» . searchforhope.org. Архивировано из оригинала 26 августа 2013 года . Проверено 12 февраля 2013 г.
- ^ «Мечеть короля Фахда и исламский центр» . Справочник Шотландии. Архивировано из оригинала 21 октября 2014 года . Проверено 13 февраля 2013 г.
- ^ «Мечети Эдинбурга в окрестностях Эдинбурга» . Mosquedirectory.co.uk. Архивировано из оригинала 16 сентября 2011 года . Проверено 24 августа 2011 г.
- ^ «Эдинбургский Киадат проводит выставку Священного Корана» . khuddam.org. Архивировано из оригинала 21 октября 2014 года . Проверено 30 марта 2014 г.
- ^ «Эдинбургская еврейская история» . Эдинбургская еврейская община. Архивировано из оригинала 10 февраля 2015 года . Проверено 10 февраля 2015 г.
- ^ «Культурный центр получит модернизацию за 300 000 фунтов стерлингов» . www.scotsman.com .
- ^ «Сикхский храм расширяет точки бесплатной еды, чтобы помочь голодающим» . www.edinburghnews.scotsman.com .
- ^ «Официальный сайт Брахмы Кумариса - По Великобритании» . Bkwsu.org. Архивировано из оригинала 2 марта 2013 года . Проверено 13 февраля 2013 г.
- ^ «Эдинбургский буддийский центр · Буддизм и медитация» . Edinburghbuddhistcentre.org.uk. 18 июля 2013 года. Архивировано из оригинала 17 мая 2014 года . Проверено 21 июля 2014 г.
- ^ «Эдинбургский дзен-буддизм» . Портобеллобуддхист.org.uk. Архивировано из оригинала 23 августа 2011 года . Проверено 24 августа 2011 г.
- ^ «Местные группы – Эдинбургская буддийская сангха, медитация» . Mysangha.org.uk. Архивировано из оригинала 2 марта 2013 года . Проверено 13 февраля 2013 г.
- ^ «Обзор (Эдинбургская община бахаи, Великобритания)» . Edin-bahai.org.uk. Архивировано из оригинала 19 сентября 2011 года . Проверено 24 августа 2011 г.
- ^ «Домашняя страница Теософского общества Шотландии» . Теософское общество Шотландии. Архивировано из оригинала 20 декабря 2012 года . Проверено 13 февраля 2013 г.
- ^ "О нас" . Эдинбургская межконфессиональная ассоциация. 2017. Архивировано из оригинала 22 декабря 2017 года . Проверено 21 декабря 2017 г.
- ^ Голледж, Шарлотта (2020). Кладбища и кладбища Эдинбурга . Издательство Эмберли. ISBN 978-1445694245 .
- ^ Историческая среда Шотландии . «Эдинбург, площадь Ватерлоо, кладбище Олд Калтон (117126)» . Кенмор . Проверено 16 мая 2021 г.
- ^ Историческая среда Шотландии . «Эдинбург, Candlemaker Row, Церковь Грейфрайарс, Кладбище (52398)» . Кенмор . Проверено 16 мая 2021 г.
- ^ Историческая среда Шотландии . «Эдинбург, Белфорд-роуд, 70, Динское кладбище и военный мемориал (119274)» . Кенмор . Проверено 16 мая 2021 г.
- ^ «Работа в Эдинбурге» . Архивировано из оригинала 24 февраля 2013 года . Проверено 24 марта 2013 г.
- ^ «Индекс конкурентоспособности Великобритании 2010» . Центр международной конкурентоспособности. Архивировано из оригинала 14 октября 2010 года . Проверено 10 мая 2010 г.
- ^ «Эдинбург в цифрах 2012/2013» . Эдинбург, вдохновляющая столица. Архивировано из оригинала 13 ноября 2013 года . Проверено 14 января 2014 г.
- ^ Интеллект, ПДИ. «Европейские города и регионы будущего 2012/13» . www.fdiintelligence.com . Проверено 16 июля 2024 г.
- ^ «Профиль рынка труда - Номис - Официальная перепись населения и статистика рынка труда» . www.nomisweb.co.uk . Проверено 16 июля 2024 г.
- ^ «Сделка между Эдинбургом и городским регионом Юго-Восточной Шотландии» . Соглашение между Эдинбургом и городским регионом Юго-Восточной Шотландии . Проверено 25 апреля 2022 г.
- ^ «Инновации, основанные на данных | Инновации и сотрудничество» . ДДИ . Проверено 25 апреля 2022 г.
- ^ «Город-регион Сделка | О нас» . ДДИ . Проверено 25 апреля 2022 г.
- ^ Теперь Scottish Construction (7 августа 2018 г.). «Соглашение о сделке между Эдинбургом и регионом Юго-Восточного города сигнализирует о зеленом свете для инвестиций в размере 1,3 миллиарда фунтов стерлингов» . Шотландское строительство сейчас .
- ^ а б «Эдинбургский обзор экономики, апрель 2010 г.» . Городской совет Эдинбурга. Архивировано из оригинала 13 февраля 2010 года . Проверено 10 мая 2010 г.
- ^ «Результаты исследования экономического воздействия фестиваля 2004 года» . Эдинбургский фестиваль Fringe. 14 октября 2005 г. Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 г. Проверено 23 марта 2007 г.
- ^ «Данные о туризме показывают, сколько иностранных гостей приехало в Шотландию в 2022 году» . Национальный . 26 мая 2023 г. Проверено 16 июля 2024 г.
- ^ «Эдинбургский фестиваль и фестиваль Fringe» . timeout.com. Архивировано из оригинала 20 января 2013 года . Проверено 10 февраля 2013 г.
- ^ Паммент, Чарльз (28 июля 2006 г.). «Искусство выставляется в Эдинбурге» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 11 января 2009 года . Проверено 12 января 2011 г.
- ^ « Тема «Нового мира» для Эдинбургского международного фестиваля» . Новости Би-би-си . 17 марта 2010 г. Проверено 12 января 2011 г.
- ^ «Рекордные числа на фестивалях в Эдинбурге» . Новости Би-би-си . 28 августа 2017 года. Архивировано из оригинала 26 февраля 2018 года . Проверено 16 марта 2018 г.
- ^ «Все готово для успеха Edinburgh Fringe» . BBC News Эдинбург, Восток и Файф. Август 2010. Архивировано из оригинала 26 января 2011 года . Проверено 12 января 2011 г.
- ^ «Кейн получает Эдинбургскую комедийную премию» . BBC News Шотландия. Август 2010. Архивировано из оригинала 26 января 2011 года . Проверено 12 января 2011 г.
- ^ «Эдинбургский международный кинофестиваль» . Эдинбургский международный кинофестиваль. Архивировано из оригинала 21 апреля 2014 года . Проверено 7 апреля 2014 г.
- ^ «Шотландские фестивали науки» . Правительство Шотландии. Архивировано из оригинала 23 июля 2011 года . Проверено 12 января 2011 г.
- ^ «Эдинбургские фестивали отменены из-за коронавируса» . Новости Би-би-си . 1 апреля 2020 г. Проверено 11 августа 2020 г. .
- ^ «Компании Edinburgh Festival Fringe просят о государственной финансовой помощи» . www.edinburghnews.scotsman.com . Проверено 11 августа 2020 г. .
- ^ а б «Хогманай — Шотландский Новый год» . Би-би-си. 10 мая 2006 г. Архивировано из оригинала 2 января 2011 г. . Проверено 13 января 2011 г.
- ^ Джеймисон, Аластер (19 февраля 2004 г.). «Языческий праздник огня возрождается с оплатой» . Шотландец . Эдинбург . Проверено 13 января 2011 г.
- ^ «Фестиваль пылает чудесно» . Шотландец . 6 октября 2008 г. Архивировано из оригинала 13 мая 2013 г. . Проверено 12 февраля 2013 г.
- ^ «Театры в Эдинбурге и Лотиане» . Посетите Шотландию . Архивировано из оригинала 26 января 2013 года . Проверено 9 февраля 2013 г.
- ^ «Наследие и культура» . Шотландец . Великобритания. 27 февраля 2010 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2010 года . Проверено 13 января 2011 г.
- ^ «Об оркестре» . Шотландский камерный оркестр . Архивировано из оригинала 10 января 2013 года . Проверено 9 февраля 2013 г.
- ^ «Эдинбургские площадки» . Эдинбург Guide.com. Архивировано из оригинала 25 декабря 2010 года . Проверено 13 января 2011 г.
- ^ «Бристоль — «самый музыкальный город Великобритании» » . «Дейли телеграф» . Лондон. 12 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 18 августа 2018 г. Проверено 5 апреля 2018 г.
- ^ «Ночные клубы | Тощие» . www.theskinny.co.uk .
- ^ «Джон МакЛеод: Композитор» . Johnmcleod.uk.com. Архивировано из оригинала 19 августа 2010 года . Проверено 8 июля 2009 г.
- ^ "Связаться с нами" . Шотландец . Архивировано из оригинала 27 января 2013 года . Проверено 9 февраля 2013 г.
- ^ «Радио Форт» . Radioforth.com. Архивировано из оригинала 17 мая 2001 года . Проверено 9 февраля 2013 г.
- ^ «Переход на цифровое телевидение начинается на востоке» . Новости Би-би-си . 1 июня 2011 года. Архивировано из оригинала 4 июня 2011 года . Проверено 9 февраля 2013 г.
- ^ «Институт местного телевидения – Summerhall TV» . Архивировано из оригинала 21 января 2019 года . Проверено 21 января 2019 г.
- ^ «Новый канал STV Edinburgh запускается с шоу Fountainbridge Show» . Новости СТВ . Архивировано из оригинала 7 марта 2016 года . Проверено 24 января 2019 г.
- ^ «STV запустит интегрированное шотландское и международное новостное шоу» . Новости СТВ . Архивировано из оригинала 13 апреля 2019 года . Проверено 24 января 2019 г.
- ^ Кирсти Скотт (12 октября 2011 г.). «10 лучших музеев и галерей Эдинбурга» . Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 16 декабря 2013 года . Проверено 10 февраля 2013 г.
- ^ «Зоопарковое начало» . О зоопарке . Эдинбургский зоопарк. Архивировано из оригинала 20 января 2013 года . Проверено 10 февраля 2013 г.
- ^ «Портрет нации» . Национальные галереи Шотландии. Архивировано из оригинала 3 февраля 2011 года . Проверено 13 января 2011 г.
- ^ «Сила искусства Саймона Шамы» . Архивировано из оригинала 27 августа 2011 года . Проверено 13 января 2011 г.
- ^ «Трио Гранде» . Геральдшотландия. 26 июля 2009 г. Архивировано из оригинала 15 марта 2012 г. Проверено 13 января 2011 г.
- ^ а б с «Шопинг – Принсес-стрит и другие районы Эдинбурга» . Эдинбург.org. Архивировано из оригинала 6 февраля 2013 года . Проверено 10 февраля 2013 г.
- ^ Стивен, Филлис (29 июня 2021 г.). «Розничные торговцы» . Эдинбургский репортер . Проверено 27 июля 2021 г.
- ^ «Торговые точки в районе Эдинбурга» . Эдинбург-inspiringcapital.com. Архивировано из оригинала 6 февраля 2012 года . Проверено 10 февраля 2013 г.
- ^ «Приложение 1 – Новые территории местного самоуправления – Закон о местном самоуправлении и т. д. (Шотландия) 1994 г.» . Управление информации государственного сектора (OPSI). 3 ноября 1994 года. Архивировано из оригинала 28 января 2013 года . Проверено 12 февраля 2013 г.
- ^ «Глава 6 – Функции – Закон о местном самоуправлении и т. д. (Шотландия) 1994 г.» . Управление информации государственного сектора (OPSI). 3 ноября 1994 года. Архивировано из оригинала 25 июня 2008 года . Проверено 8 июня 2008 г.
- ^ «Советники» . Городской совет Эдинбурга. Архивировано из оригинала 1 февраля 2013 года . Проверено 12 февраля 2013 г.
- ^ «Националисты ведут переговоры о коалиционных соглашениях в некоторых крупнейших городах Шотландии» . Политика мэров городов. 4 июня 2007 г. Архивировано из оригинала 25 ноября 2010 г. Проверено 16 января 2011 г.
- ^ «Лейбористы отстраняют от должности членов совета, которые воздержались при голосовании, которое привело их партию к власти» . www.edinburghnews.scotsman.com . 28 июня 2022 г. Проверено 17 августа 2022 г.
- ^ Уркарт, Р.М. (1973). Шотландский Бург и геральдика графства . Лондон: Геральдика сегодня. п. 9. ISBN 978-0-900455-24-7 .
- ^ а б «Результаты выборов в парламент Шотландии в 2007 году» . Избирательная комиссия – Городской совет Эдинбурга. 3 мая 2007 г. Архивировано из оригинала 8 мая 2011 г. Проверено 14 января 2009 г.
- ^ «Избирательные округа Парламента Великобритании с 2005 г.» . Пограничная комиссия Шотландии. Архивировано из оригинала 4 мая 2013 года . Проверено 12 февраля 2013 г.
- ^ «Рекордный год» . Аэропорт Эдинбурга . Архивировано из оригинала 5 августа 2020 года . Проверено 25 июля 2020 г. [ мертвая ссылка ]
- ^ «Данные аэропорта 2018» . Управление гражданской авиации Великобритании . Архивировано из оригинала 29 марта 2019 года . Проверено 20 марта 2019 г.
- ^ «Аэропорт Эдинбурга продан компании Global Infrastructure Partners за 807 миллионов фунтов стерлингов» . Новости Би-би-си . 23 апреля 2012 г. Архивировано из оригинала 28 октября 2018 г. . Проверено 22 июня 2018 г.
- ^ «Генеральный план аэропорта Эдинбурга, июль 2011 г.» (PDF) . Эдинбургский аэропорт. Архивировано из оригинала (PDF) 15 февраля 2013 года . Проверено 12 февраля 2013 г.
- ^ «Наша компания» . Лотианские автобусы. Архивировано из оригинала 23 сентября 2012 года . Проверено 9 февраля 2012 года .
- ^ Маркетинг, Лотиан (13 июня 2019 г.). «Годовые отчеты Лотиана» . www.lothianbuses.com . Проверено 17 февраля 2022 г.
- ^ «Эдинбург отвергает план по созданию пробок» . Новости Би-би-си . 22 февраля 2005 г. Архивировано из оригинала 1 декабря 2008 г. Проверено 8 февраля 2013 г.
- ^ Пиготт, Ник , изд. (июнь 2012 г.). «Ватерлоо по-прежнему самая загруженная станция Лондона». Железнодорожный журнал . Том. 158, нет. 1334. Хорнкасл, Линкс: Mortons Media Group. п. 6.
- ^ «Проект Эдинбургский CrossRail» . Правительство Шотландии. 4 декабря 2001 г. Архивировано из оригинала 2 марта 2013 г. . Проверено 19 февраля 2013 г.
- ^ Уайзман, Ричард Джозеф Стюарт (2005). Трамваи Эдинбурга: Последние годы . Стенлейк Паблишинг. стр. 2–3. ISBN 978-1-84033-343-5 .
- ^ «Поддержка столичного трамвая» . Новости Би-би-си . 25 октября 2007 года . Проверено 19 февраля 2013 г.
- ^ «Задержка пересадки поездов грозит откатом проекта трамвая» . Шотландец . 18 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 5 декабря 2010 г. Проверено 25 января 2010 г.
- ^ «Тестирование трамвая планируется увеличить» . Эдинбургские трамваи. 17 февраля 2014 года. Архивировано из оригинала 2 августа 2014 года . Проверено 21 июля 2014 г.
- ^ «Дата начала движения трамваев в Эдинбурге — 31 мая – Edinburgh Evening News» . Edinburghnews.scotsman.com. 2 мая 2014 г. Архивировано из оригинала 5 мая 2014 г. . Проверено 21 июля 2014 г.
- ^ Суонсон, Ян (16 июня 2023 г.). «Последние новости об эдинбургских трамваях: что будет дальше с эдинбургскими трамваями? Планы расширения Грантона, Массельбурга и Далкита» . Эдинбургские вечерние новости .
- ^ Бразелл, Эмма (10 января 2023 г.). «На карте показаны самые перегруженные города Великобритании, и ситуация становится хуже, чем до Covid» . Метро .
- ^ «Шотландский город четвертый год подряд возглавляет рейтинг загруженности дорог в Великобритании» . Вестник Шотландии . 13 января 2021 г.
- ^ «Начальная школа» . Городской совет Эдинбурга. Июль 2006 г. Архивировано из оригинала 12 января 2008 г. Проверено 26 мая 2008 г.
- ^ Шотландский совет независимых школ (2009 г.). «Статистика учащихся SCIS за 2009 г.» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 16 сентября 2012 года . Проверено 12 февраля 2012 г.
- ^ «Эдинбургская гэльская кампания» . dunnedin.org. Архивировано из оригинала 17 мая 2014 года . Проверено 2 мая 2014 г.
- ^ а б Линч, Майкл (2001). Оксфордский справочник по истории Шотландии . Издательство Оксфордского университета. стр. 610–615. ISBN 978-0-19-211696-3 .
- ^ «Мировой рейтинг университетов QS 2022» . Лучшие университеты . 2021 . Проверено 12 июня 2021 г.
- ^ а б Литтон, Шарлотта (20 июня 2011 г.). «Путеводитель по Эдинбургскому университету Нейпира» . «Дейли телеграф» . Лондон. Архивировано из оригинала 26 августа 2012 года . Проверено 5 апреля 2018 г.
- ^ «Королева официально открывает новый кампус королевы Маргарет | Новости и события | Университет королевы Маргарет» . www.qmu.ac.uk.
- ^ «Эдинбургский колледж искусств» . Независимый . Великобритания. 1 июля 2012 года. Архивировано из оригинала 4 октября 2013 года . Проверено 9 февраля 2013 г.
- ^ а б «Эдинбургские службы здравоохранения» . Эдинбург-inspiringcapital.com. Архивировано из оригинала 20 октября 2012 года . Проверено 9 февраля 2013 г.
- ^ «Западная больница общего профиля» . Национальная служба здравоохранения Лотиана . Архивировано из оригинала 13 мая 2013 года . Проверено 9 февраля 2013 г.
- ^ «Эдинбург: сердце футбольного клуба Мидлотиан» . tripadvisor.co.uk. Архивировано из оригинала 9 ноября 2012 года . Проверено 10 февраля 2013 г.
- ^ Пол Смит и Ширли Смит (2005) Полный справочник полей английской и шотландской футбольной лиги, второе издание 1888–2005 гг. , Yore Publications, стр. 202 ISBN 0954783042
- ^ «Шотландское строительное общество SWPL 1» . Шотландский женский футбол . Архивировано из оригинала 1 апреля 2019 года . Проверено 23 января 2020 г.
- ^ «Шотландское строительное общество SWPL 1» . Шотландский женский футбол . Архивировано из оригинала 4 апреля 2019 года . Проверено 23 января 2020 г.
- ^ «СТАДИОН МЮРЭЙФИЛД» . dunstane-hotel-edinburgh.co.uk. Архивировано из оригинала 22 августа 2011 года . Проверено 10 февраля 2013 г.
- ^ «Регби» . edinburghguide.com. Архивировано из оригинала 15 марта 2013 года . Проверено 10 февраля 2013 г.
- ^ Прис, Джон (26 марта 2021 г.). «150-летие первого матча по регби между Шотландией и Англией» . Эдинбургский репортер .
- ^ «Добро пожаловать в крикетный клуб Grange» . grangecricket.org. Архивировано из оригинала 3 июня 2013 года . Проверено 10 февраля 2013 г.
- ^ «Мюррейфилд Рейсерс» приняты в Шотландскую национальную лигу» . Шотландская хоккейная ассоциация. 11 июня 2018 года. Архивировано из оригинала 25 июня 2018 года . Проверено 24 июня 2018 г.
- ^ «История команды» . Эдинбургский бейсбольный клуб Даймонд Девилз. Архивировано из оригинала 7 ноября 2013 года . Проверено 10 февраля 2013 г.
- ^ а б «Прошедшие Игры Содружества» . Федерация игр Содружества. Архивировано из оригинала 15 февраля 2013 года . Проверено 10 февраля 2013 г.
- ^ «Юношеские игры Содружества» . Федерация игр Содружества. Архивировано из оригинала 16 июля 2011 года . Проверено 10 февраля 2013 г.
- ^ «Королевский пул Содружества» . Глазго, 2014. Архивировано из оригинала 17 января 2013 года . Проверено 10 февраля 2013 г.
- ^ «Шотландские клейморы» . esspeedee.com. Архивировано из оригинала 2 января 2013 года . Проверено 10 февраля 2013 г.
- ^ «Билеты и путешествия» . Эдинбург Вулвз. Архивировано из оригинала 29 августа 2014 года . Проверено 29 марта 2013 г.
- ^ «Эдинбургский марафонский фестиваль» . fortone.com. Архивировано из оригинала 15 ноября 2012 года . Проверено 10 февраля 2013 г.
- ^ «Официально: Эдинбург — самый быстрый марафон в Великобритании» . Эдинбург-марафон.com. Архивировано из оригинала 22 января 2013 года . Проверено 10 февраля 2013 г.
- ^ «Кэмпбелл приветствует свою «команду мечты» » . Эдинбургские вечерние новости . 6 октября 2003 г. Архивировано из оригинала 1 февраля 2013 г. . Проверено 6 ноября 2007 г.
- ^ «Монархи передали титул, а повстанцы потерпели поражение в Бирмингеме» . Эдинбургские вечерние новости . 25 сентября 2006 г. Архивировано из оригинала 26 сентября 2008 г. Проверено 2 октября 2008 г.
- ^ «Устойчивый урбанизм» . Ральф Бранд. Архивировано из оригинала 26 сентября 2009 года . Проверено 13 января 2011 г.
- ^ «Путеводитель по авторам и книгам Эдинбурга» . list.co.uk. 16 февраля 2011 года. Архивировано из оригинала 15 ноября 2012 года . Проверено 10 февраля 2013 г.
- ^ а б с д и ж г час я «Знаменитые люди Эдинбурга – наука, мысль и другие» . Эдинбург.gov.uk. Архивировано из оригинала 7 февраля 2013 года . Проверено 10 февраля 2013 г.
- ^ Госс, Эдмунд Уильям (1911). . Британская энциклопедия . Том. 25 (11-е изд.). стр. 907–910.
- ^ «Ирвин Уэлш» . Би-би-си. Архивировано из оригинала 20 декабря 2013 года . Проверено 10 февраля 2013 г.
- ^ «Книжные новости – последние новости о книгах и авторах – страница 10» . Независимый . Лондон. Архивировано из оригинала 21 ноября 2011 года . Проверено 14 января 2011 г.
- ^ Стивен МакГинти (16 июня 2003 г.). «История Джоан Роулинг» . Шотландец . Архивировано из оригинала 14 октября 2007 года . Проверено 23 марта 2007 г.
- ^ Джей Джей О'Коннор и Э. Ф. Робертсон. «Джон Нэпьер» . Университет Сент-Эндрюс. Архивировано из оригинала 13 мая 2013 года . Проверено 16 марта 2013 г.
- ^ «Университет налаживает связи с Германией» . ed.ac.uk. Архивировано из оригинала 1 апреля 2013 года . Проверено 10 февраля 2013 г.
- ^ «Колин Маклорен» . History.mcs.st-andrews.ac.uk. Архивировано из оригинала 17 августа 2011 года . Проверено 10 февраля 2013 г.
- ^ «Овечка Долли» . nms.ac.uk. Архивировано из оригинала 26 марта 2013 года . Проверено 10 февраля 2013 г.
- ^ «Питер Хиггс и бозон Хиггса» . Эдинбургский университет. Архивировано из оригинала 14 октября 2013 года . Проверено 13 октября 2013 г.
- ^ «Коннери: Бонд и дальше» . Новости Би-би-си . 21 декабря 1999 года. Архивировано из оригинала 25 августа 2007 года . Проверено 23 марта 2007 г.
- ^ Ханна Стивенсон (4 ноября 2006 г.). «Я пока не скажу спокойной ночи…» Шотландец . Архивировано из оригинала 14 октября 2007 года . Проверено 23 марта 2007 г.
- ^ «Место рождения Блера в Эдинбурге снесено бульдозером» . Шотландец . Великобритания. 9 августа 2006 г. ISSN 0307-5850 . OCLC 614655655 . Архивировано из оригинала 13 октября 2007 года . Проверено 23 марта 2007 г.
- ^ «Дьякон Уильям Броди» . исторический-uk.com. Архивировано из оригинала 23 января 2013 года . Проверено 10 февраля 2013 г.
- ^ Рознер, Лиза (2010). Анатомические убийства . Издательство Пенсильванского университета. ISBN 978-0-8122-4191-4 .
- ^ «Грейфрайерс Бобби» . исторический-uk.com. Архивировано из оригинала 25 января 2013 года . Проверено 10 февраля 2013 г.
- ^ а б с «Города-побратимы и партнеры» . Городской совет Эдинбурга. Архивировано из оригинала 14 июня 2012 года . Проверено 16 января 2009 г.
- ^ Тервилл, Дональд (25 июня 2024 г.). «Эдинбург откладывает соглашение о дружбе с Тайванем из-за опасений санкций Китая» . Би-би-си .
- ^ «Города-побратимы Ниццы» (на французском языке). Город Ницца. Архивировано из оригинала 29 октября 2012 года . Проверено 24 июня 2013 г.
- ^ «Британские города являются побратимами французских городов» . Арчант Комьюнити Медиа Лтд . Архивировано из оригинала 5 июля 2013 года . Проверено 11 июля 2013 г.
- ^ «Ванкуверские побратимские отношения» (PDF) . Город Ванкувер. Архивировано (PDF) из оригинала 5 февраля 2011 года . Проверено 5 декабря 2009 г.
- ^ «Города-побратимы Эдинбурга | Импульс 2011» . Impulse2010.wordpress.com. 3 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 16 июля 2014 г. . Проверено 21 июля 2014 г.
- ^ «Города-побратимы Ольборга» . Europeprize.net. Архивировано из оригинала 7 сентября 2013 года . Проверено 19 августа 2013 г.
- ^ «Краков – города-партнеры» . Муниципальная интернет-платформа Magic Kraków (на польском языке). Архивировано из оригинала 2 июля 2013 года . Проверено 10 августа 2013 г.
- ^ «Санкт-Петербург в цифрах – Международные и межрегиональные связи» . Правительство Санкт-Петербурга. Архивировано из оригинала 24 февраля 2009 года . Проверено 23 марта 2008 г.
- ^ « Эдинбург – города-побратимы и партнеры » . 2008 Городской совет Эдинбурга, Городские палаты, Хай-стрит, Эдинбург, EH1 1YJ Шотландия. Архивировано из оригинала 28 марта 2008 года . Проверено 21 декабря 2008 г.
- ^ «Шэньчжэнь и Эдинбург становятся городами-побратимами» . chinaminites.com . Китайские протоколы. 5 июня 2019 года. Архивировано из оригинала 13 сентября 2023 года . Проверено 8 июля 2020 г.
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Кэмпбелл, Дональд (2003). Эдинбург: культурная и литературная история . Сигнальные книги. ISBN 978-1-902669-73-1 .
- Х. Когхилл, Эдинбург, Старый город , Джон Дональд, Эдинбург, 1990 г., ISBN 0-85976-289-0
- Герман , «Как шотландцы изобрели современный мир: правдивая история о том, как беднейшая нация Западной Европы создала наш мир и все в нем» , Three Rivers Press, Нью-Йорк, 2001 г., ISBN 0-609-80999-7 ; также опубликовано как «Шотландское Просвещение: изобретение шотландцами современного мира» , HarperCollins, Лондон, 2001 г., ISBN 1-84115-275-7
- Мэсси, Эдинбург , Синклер-Стивенсон, Лондон, 1994 г., ISBN 1-85619-244-X
- С. Маллей, Эдинбургская энциклопедия , Mainstream Publishing, Эдинбург и Лондон, 1996 г., ISBN 1-85158-762-4
- С. Маллей, Иллюстрированная история пригородов Эдинбурга , Breedon Books, Дерби, 2008 г., ISBN 978-1-85983-665-1
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- Веб-сайт городского совета Эдинбурга
- Маркетинг официального туристического агентства Эдинбурга
- Эдинбург в Керли
| Международный | |
|---|---|
| Национальный | |
| Географический | |
| Другой | |
- Эдинбург
- Столицы Соединенного Королевства
- Советские районы Шотландии
- Города в Шотландии
- Районы Шотландии
- Феодализм в Шотландии
- Лейтенантские районы Шотландии
- Портовые города и поселки Шотландии
- Портовые города и поселки Северного моря
- Населенные пункты, основанные в VII веке.
- Заведения VII века в Европе
- Города в районе муниципального совета Эдинбурга